看完现场视频,我觉得巴菲特被误解了

villike
10-11

各位读者好,我是villike,很高兴见到你们,之前我发的这篇文章,没看过的记得去看一下:离职了!里面的信息,说不定哪条对你就有用。

还有个事情要让你们了解:平台的推送规则会改变,你需要点击文末的“大拇指”和“心”型图案,才能确保我发文的时候,平台会推给你,如果你因为各种原因不点心,点个大拇指应该也是管用的。

先介绍一下背景,7月中旬的时候,CNBC对巴菲特有一个访谈,巴菲特讲了很多内容,比如为什么伯克希尔投资了谷歌、什么是好生意、对苹果的看法,等等。

呼应文章标题,我先清楚表达一个我的观点:

对于一个访谈,如果你觉得重要、想要了解其中真实的观点,一定要去看访谈的原视频!

原因在于,访谈是一种现场互动,不要说媒体的“要点速递”了,哪怕是“逐字稿”,恐怕都只能还原70%-80%的原意,因为现场的很多肢体、表情语言及背后的深意,是文字无法传达的。

再有,如果访谈是非母语的,那就更别说了,非专业领域的翻译可能会犯改变原意的错误的!(这在巴菲特这次访谈中,就有明显的表现)

我这么说,甚至会让我这篇分享也价值降低,毕竟这只是我个人的总结,但没关系,我上面的观点依然成立。

至于我的这篇分享,是我把原视频反复暂停、回放、思考,再叠加我十几年投资经验,形成的一些体会和感受,肯定比不上原视频的信息量,但本着“不写对我自己没有吸引力的内容”这原则,绝对对得起“水平不好说,但一定是我最想分享的”这个我预期的效果。

这个采访的时长大约1小时,原视频大部分网站都有,有兴趣的话,大家可以对照文章去点对点地看。

这篇文章,我着重讲讲伯克希尔对谷歌这笔投资的澄清,有必要的地方,我会把中英文都放上。

熟悉巴菲特历史言行的人都知道,巴菲特说过(大意),科技公司是很难预测未来的,所以哪怕他和比尔·盖茨是多年的好朋友,他也没有投资微软,这是历史上真实发生的事情。

可如今,伯克希尔开始大手笔地买入谷歌母公司的股票,我之前没太关注这个事情——这也是我从巴菲特那学到的重要一课,即要紧的是投资理念和看懂公司,而不是某一家公司的投资决策,但我专门搜了一下,铺天盖地的新闻里,都说是巴菲特拍板做出的这个投资决策。

这个事情一直让我觉得怪怪的,先不说巴菲特是否看懂了谷歌——毕竟科技股难以看清未来这个事情,是一直客观存在的事实,另一个疑问是,就算巴菲特看懂了,按照他的风格,在他已经退下一线以后,居然还会去对这么大一笔投资做出主导决策,实在是有点怪。

我又要说了,看完这个视频,我最大的感触就是,对于这种采访,真的不能看二手信息啊……以下是我把这个视频里这个话题的一些内容整合起来以后,呈现出来的画面,分享给读者们。

起初,主持人问到谷歌这笔投资,说外界猜测这是格雷格(伯克希尔巴菲特的接班人)的痕迹,代表了将来调整持仓的方向……

在这里,巴菲特接话了,他的回答耐人寻味,他首先说我理解(外界会有很多解读),通常情况下我不会回答这类问题,但这次我会,因为……

注意,在说出“因为(because)”以后,他停顿了、没有继续说,紧接着说了一个“但是(but)”,然后说“我不会做任何格雷格不赞同的事,他也不会做任何我不赞同的事,我们一直都有沟通”巴拉巴拉……铺垫了半天后,最后他说出了“他是拍板的人(he is the decider)”。

这一段现场其实有点混乱,我第一遍看的时候,甚至没弄清到底这笔投资是谁拍板的,因为话里面有很多转折,而且,巴菲特的态度很暧昧,有一种欲言又止的感觉,后来我是倒回去一个单词、一个单词看完的,真相就是上面描述的这些。

这只是个开头,后面还有很多值得思考的内容。

主持人说,(谷歌和那些大量投入AI的竞争对手)以前他们是轻资产的,你不喜欢他们,如今……这里巴菲特插话“那时我犯错了(I made a mistake)”,这意味着巴菲特认为自己之前不投资这种公司是错的,但不是这里的重点)他们变重了……

然后巴菲特解释说,我认为他们(谷歌和这些对手)成为赢家的概率,要高于90%-95%的华尔街推荐标的……然后他对华尔街一顿鄙视,就像他历史上做过很多次的那样,没什么值得提的新东西。

主持人追问:在这些公司里,为什么选择了谷歌?

巴菲特的肢体动作和语言,在这里很有意思,大概是这样的,他说:

I would say that……(这里他嘴巴张了几下,却没说话,然后马上很流利地继续说) ……I don’t like it as well as at least four or five other businesses that we own(然后他的表情有一种笑着的沉默感,那是一种“我已经说了够多、不能再说了”的感觉)。

这一段英文更能表述原意,叠加肢体语言,你们可以去看视频里的原画面,就明白我说的这种感觉了,用中文来说,巴菲特这段话大概意思是说:我想说的是,在我们现有的公司里,至少有4-5家是我更喜欢的(相比于新买入的谷歌而言)。

主持人继续追问:为什么是谷歌,而不是其他那几家?

巴菲特说“我不想坐在这贬损其他公司……”,如往常一样,这个老人会很客气地开个头,然后就是锋芒毕露的一剑封喉,他说出了一个很犀利的观点:

“他们没得选(they don’t have any choice),他们在参加一场自己并不想玩的游戏,比如如果IBM能继续玩他们在30、40、50甚至60年代的游戏,IBM会很开心的……要持续满足客户需求是很难的……”

换句话说,巴菲特认为谷歌的AI投入,是加分项,能够给谷歌现有业务带来助益,当然,他不喜欢产出不明朗的资本开支,但谷歌那些对手的AI投入,他认为是不得不投入的,是必选项,而且不一定能给业务带来多大增益。

至于为什么会是这样,这就涉及到不同公司的生意特点,我对谷歌们的情况不了解,所以无法评论,但我大概能理解,有点像我对腾讯的理解。

我在之前在腾讯的分析文章里提到过,AI投入对腾讯而言,原有业务是会得到增强的,新业务是或有项。

但对于中国其他互联网公司而言,AI投入恐怕不一定是能带来很好回报的,不过我要再次强调,对腾讯,我的了解更多,其他互联网公司我了解并不多,所以我只投了腾讯哈。

再打个比方,对于大多数一窝蜂去加码AI的公司而言,就像我们普通人很焦虑地去拥抱AI一样,AI对大多数打工人来说,属于必选项,而不是加分项,因为大家都会用AI以后,你不会用,这就很麻烦,这就像电脑和移动互联网开始普及的时候一样。

回到访谈,接着又有一段有意思的对话,这时候,主持人开始上价值了,大意是说,人们往往会说能预测巴菲特会做什么事情,你已经95岁、下个月96了,但还在进化、跟上节奏……

这里巴菲特马上接话了,他说,是(yeah),但是对我来说更容易的是(it's easier for me)……如果有人来找我,说他弄出了一种更好的糖果,这个(事情)对我来说,更有预测价值——相比于那些更复杂、竞争更激烈的业务来说。

可以小结了,在把视频逐句逐字看了好几遍、并且思考过后,前面这些内容,就是这个话题我想分享的东西,如果通俗点说一下,在我的概念里,这个事情是这样的:

巴菲特放权给了格雷格,两人会沟通,在巴菲特同意的前提下,格雷格拍板投了谷歌。

支持巴菲特同意这笔投资的想法是,谷歌这样的公司,至少比大多数华尔街推荐标的更好,以前谷歌资本投入不大的时候,生意质量可能是更好的,现在AI大量投入,虽然自己对这种产出不明朗的资本投入感觉不舒服,但谷歌相比于竞争对手,通过AI投入更好地满足客户需求、巩固护城河的概率更大。

此外,巴菲特没有明说、但我感觉到的还有一个因素,那就是充分放权、尊重格雷格、让他去探索的考虑,巴菲特依然觉得“糖果”的未来更好判断,谷歌也不属于他最喜欢的那个公司群体(至少没有排进前3名),但他选择了放手和尊重。

第一遍看视频的时候,我感觉怪怪的,那个画面大概是:主持人一直在说“哇哦,你买这么多谷歌啊”,巴菲特一直在各种角度“嗯啊那个……其实也没那么多吧”,看起来是这个原因,哈哈。

免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白
发表看法