GohKS的个人主页 - 老虎社区

GohKS

GohKS

暂无个人介绍

IP属地：未知

476关注

37粉丝

0主题

0勋章

2021-11-03

Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-10-02

Latest. Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-11-18

Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-11-18

Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Latest. Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-06-04

Latest. Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

Please like and comment. Thank you.

U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>

2021-10-24

Latest. Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-10-08

Latest. Please like and comment. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-10-18

Latest. Please like and comment. Thank you.

Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3555032609535572","uuid":"3555032609535572","gmtCreate":1591938586929,"gmtModify":1626404559327,"name":"GohKS","pinyin":"gohks","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":37,"headSize":476,"tweetSize":501,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":877474148,"gmtCreate":1637978152054,"gmtModify":1637978152235,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877474148","repostId":"1138332509","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877474375,"gmtCreate":1637978139265,"gmtModify":1637978139484,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877474375","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877305118,"gmtCreate":1637885057866,"gmtModify":1637885058074,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877305118","repostId":"2186395841","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877305994,"gmtCreate":1637885043039,"gmtModify":1637885043255,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877305994","repostId":"1191667572","repostType":4,"repost":{"id":"1191667572","kind":"news","pubTimestamp":1637884985,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191667572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 08:03","market":"us","language":"en","title":"3 Renewable Energy Stocks We're Thankful for in 2021<blockquote>2021年我们值得感谢的3只可再生能源股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191667572","media":"Motley Fool","summary":"These stocks have provided market-beating returns while positively impacting our energy usage.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>SunPower has finally found its way in solar energy.</li>  <li>People can earn nice returns with investments in Enphase Energy's products, not just its stock.</li>  <li>Lucid is the best-performing automaker so far this year.</li> </ul> Renewable energy stocks&nbsp;have had a wild year, jumping early in the year as the market pushed the entire sector higher. But values fell as the euphoria wore off and companies had to start proving they were worth high valuations.</p><p><blockquote><ul><li>SunPower终于在太阳能领域找到了出路。</li><li>人们可以通过投资Enphase Energy的产品（而不仅仅是其股票）获得丰厚的回报。</li><li>Lucid是今年迄今为止表现最好的汽车制造商。</li></ul>可再生能源股经历了疯狂的一年，随着市场推动整个行业走高，今年年初股价大幅上涨。但随着兴奋情绪消退，公司不得不开始证明自己值得高估值，股价下跌。</blockquote></p><p> Three of our contributors highlighted the renewable energy stocks they're thankful for and&nbsp;<b>SunPower</b>(NASDAQ:SPWR),<b>Enphase Energy</b>(NASDAQ:ENPH), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;topped the list.</p><p><blockquote>我们的三位撰稿人强调了他们感谢的可再生能源股票<b>太阳电源</b>（纳斯达克：SPWR），<b>Enphase能源</b>（纳斯达克：ENPH），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克：LCID）荣登榜首。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f28ebdf457b8b47ba8bab9c2b0f74155\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"886\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Finally focusing on residential solar</b></p><p><blockquote><b>最后关注住宅太阳能</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(SunPower):</b>The last few years have been a wild ride for SunPower. The company sold off its utility-scale solar business, spun off its solar panel manufacturing business, and is in the process of finding a buyer or other alternative for its commercial solar business. What's left is the residential solar installation business that's become one of the most valuable parts of the solar energy market. And you can see below that it's treated investors very well.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（SunPower）：</b>过去几年对SunPower来说是一段疯狂的旅程。该公司出售了公用事业规模的太阳能业务，剥离了太阳能电池板制造业务，并正在为其商业太阳能业务寻找买家或其他替代方案。剩下的就是住宅太阳能安装业务，它已经成为太阳能市场最有价值的部分之一。您可以在下面看到，它对投资者的待遇非常好。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/153edab316184e1b7e084406d0753f3e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SPWR DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的SPWR数据</span></p></blockquote></p><p> I'm thankful that SunPower found a path to success on the market and can&nbsp;now focus on becoming a growth stock. The company has built the infrastructure to sell, design, install, and finance residential solar projects at scale, which is what the market is rewarding today. And it made a great deal in selling its inverter business to Enphase Energy for stock that ultimately saved the company.</p><p><blockquote>我很庆幸SunPower在市场上找到了一条成功之路，现在可以专注于成为成长型股票。该公司已经建立了大规模销售、设计、安装和融资住宅太阳能项目的基础设施，这就是当今市场的回报。该公司将其逆变器业务出售给Enphase Energy，以换取股票，最终拯救了该公司。</blockquote></p><p> The next few years will be important for SunPower's long-term prospects. If it can grow in residential solar and improve profitability along the way the stock could continue to rise. But solar installation has been a competitive business and companies have risen and fallen over the last decade. What I think will separate SunPower long-term is the ability to combine high-quality solar installations with energy storage and monitoring features. As all of these energy products come together, SunPower will keep giving us new energy products to be thankful for.</p><p><blockquote>未来几年对于SunPower的长期前景至关重要。如果住宅太阳能领域能够实现增长并提高盈利能力，该股可能会继续上涨。但太阳能安装一直是一个竞争激烈的行业，公司在过去十年中时好时坏。我认为SunPower的长期优势在于将高质量太阳能装置与储能和监控功能相结合的能力。随着所有这些能源产品走到一起，SunPower将继续为我们提供值得感谢的新能源产品。</blockquote></p><p> <b>An investment for the planet</b></p><p><blockquote><b>对地球的投资</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(Enphase Energy):</b>I first heard of Enphase Energy seven years ago, when I was investigating&nbsp;adding solar panels&nbsp;to my roof. I didn't invest in the company, or even consider it at the time. It was just a name on the equipment controlling and monitoring the solar power coming into my home after I made the investment. Seven years later that investment in the solar panel system has about paid for itself -- including tax and other incentives -- and I wish I had bought Enphase stock more than 2,000% ago.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（Enphase Energy）：</b>我第一次听说Enphase Energy是在七年前，当时我正在研究在我的屋顶上安装太阳能电池板。我当时没有投资公司，甚至没有考虑过。这只是我投资后控制和监控进入我家的太阳能的设备上的一个名字。七年后，对太阳能电池板系统的投资已经收回了成本——包括税收和其他激励措施——我希望我在2000%以上之前购买了Enphase股票。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8376c88917368014c7189a358b113d3e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>ENPH DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的ENPH数据</span></p></blockquote></p><p> My equipment may be the company's first-generation microinverter and related technologies, but Enphase recently released the eighth-generation microinverter system. The IQ8 is an all-in-one system that the company says is \"capable of forming a microgrid during a power outage using only sunlight, providing backup power even without a battery.\" While it is currently only available in North America, that will change soon as Enphase has been working to grow globally.</p><p><blockquote>我的设备可能是公司的第一代微型逆变器和相关技术，但Enphase最近发布了第八代微型逆变器系统。IQ8是一个一体化系统，该公司表示，“能够在停电期间仅利用阳光形成微电网，即使没有电池也能提供备用电源。”虽然它目前仅在北美上市，但随着Enphase一直致力于在全球范围内发展，这种情况很快就会改变。</blockquote></p><p> Enphase recently launched its battery storage system in Belgium and has also just expanded into Brazil and Italy. And the company is not just growing geographically, it is also adding to its addressable market base. Enphase just announced plans to acquire ClipperCreek, an electric vehicle (EV) charging solutions company.</p><p><blockquote>Enphase最近在比利时推出了电池存储系统，并刚刚扩展到巴西和意大利。该公司不仅在地域上不断增长，还在扩大其潜在市场基础。Enphase刚刚宣布计划收购电动汽车（EV）充电解决方案公司ClipperCreek。</blockquote></p><p> Enphase plans to integrate that technology into its product base giving its global distributors and installers another product to offer alongside its solar and battery technology systems. The move into the EV sector also gives Enphase a path \"to enable bi-directional charging capability for vehicle-to-home and vehicle-to-grid applications.\"</p><p><blockquote>Enphase计划将该技术集成到其产品基础中，为其全球分销商和安装商提供除太阳能和电池技术系统之外的另一种产品。进军电动汽车领域也为Enphase提供了一条“为车辆到家庭和车辆到电网应用实现双向充电能力”的途径。</blockquote></p><p> Investors who have held Enphase stock through its explosive growth are likely thankful they have remained patient. But the stock isn't the only part of Enphase to be thankful for this year. Enphase's products can provide nice returns on investment in and of themselves, while supporting the conversion to renewable energy that the entire planet can be thankful for as well.</p><p><blockquote>在Enphase股票爆炸式增长期间持有其股票的投资者可能会感谢他们保持了耐心。但这只股票并不是Enphase今年唯一值得庆幸的部分。Enphase的产品本身可以提供不错的投资回报，同时支持向可再生能源的转换，这也是整个地球都应该感谢的。</blockquote></p><p> <b>Good companies usually turn into good stocks, too</b></p><p><blockquote><b>好公司通常也会变成好股票</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber&nbsp;(Lucid Group):</b>From its&nbsp;pre-merger stint with Churchill Capital IV, to its&nbsp;merger in July, to reaching&nbsp;deliveries in late October, Lucid has given investors a wild, volatile, and quite often stressful experience in 2021. But so far this year, Lucid is the best-performing automaker in the world -- giving investors who have stayed the course a fourfold return.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid Group）：</b>从与Churchill Capital IV的合并前阶段，到7月份的合并，再到10月底的交付，Lucid在2021年给投资者带来了一次狂野、动荡且往往充满压力的经历。但今年到目前为止，Lucid是世界上表现最好的汽车制造商，为坚持到底的投资者带来了四倍的回报。</blockquote></p><p> In just a year, Lucid has transformed itself from an unproven company to a company with some of the&nbsp;best technology in the entire electric vehicle (EV) industry.</p><p><blockquote>在短短一年内，Lucid已经从一家未经证实的公司转变为一家拥有整个电动汽车（EV）行业一些最佳技术的公司。</blockquote></p><p> The short-term outlook looks impressive. Its balance sheet is&nbsp;rich with cash, its manufacturing plant has enough capacity to meet 2022 demand, reservations are now over 17,000, and it is on track to build 20&nbsp;sales and service centers&nbsp;throughout the U.S. and Canada before year-end.</p><p><blockquote>短期前景看起来令人印象深刻。其资产负债表现金充裕，制造工厂有足够的产能满足2022年的需求，目前预订量超过17,000份，并有望在年底前在美国和加拿大建立20个销售和服务中心。</blockquote></p><p> The medium-term outlook looks excellent as well. In 2022,the company expects to be producing four versions of the Lucid Air sedan&nbsp;at price points ranging from $77,400 to $169,000. It's also further growing its manufacturing capacity to 50,000 units by 2022 so it can handle production of the Air and Gravity SUV in 2023.</p><p><blockquote>中期前景看起来也很好。2022年，该公司预计将生产四个版本的Lucid Air轿车，价格从77,400美元到169,000美元不等。到2022年，该公司还将产能进一步提高到50,000辆，以便能够在2023年生产Air and Gravity SUV。</blockquote></p><p> Over the long term, Lucid expects to expand into Saudi Arabia and China, its second- and third-largest markets by demand. By 2026, it expects to deliver over 250,000 units.&nbsp;It also plans to grow its manufacturing capacity to 500,000 units by the end of the decade.</p><p><blockquote>从长远来看，Lucid预计将扩展到沙特阿拉伯和中国，这是其需求第二和第三大市场。到2026年，预计交付量将超过25万台。它还计划到本世纪末将其制造能力提高到50万台。</blockquote></p><p> Over the last three months, share prices of Lucid have dipped as low as $16.12 per share and as high as $57.44 a share. To say it has been a rocky road would be an understatement. Yet despite the volatility, long-term investors hope that Lucid's growth story is maybe only in the first or second inning. The lesson here is that winning technology and a competent management team able to&nbsp;deliver on promisesis what makes a great company. As long as Lucid continues to capture market share and charts a path toward profitability, investors are likely to be thankful for years to come.</p><p><blockquote>过去三个月，Lucid的股价最低跌至每股16.12美元，最高跌至每股57.44美元。说这是一条崎岖不平的道路是一种保守的说法。然而，尽管存在波动，长期投资者仍希望Lucid的增长故事可能只是在第一局或第二局。这里的教训是，获胜的技术和能够兑现承诺的有能力的管理团队是一家伟大公司的基础。只要Lucid继续占领市场份额并开辟盈利之路，投资者在未来几年可能会心存感激。</blockquote></p><p> <b>A lot to be thankful for</b></p><p><blockquote><b>有很多值得感谢的事情</b></blockquote></p><p> Not only are these companies building the infrastructure to reduce emissions and provide clean energy for the world, they're giving investors market-beating returns. That's a win-win combination in energy and we're thankful for these stocks as a result.</p><p><blockquote>这些公司不仅在建设基础设施以减少排放并为世界提供清洁能源，还为投资者带来了跑赢市场的回报。这是能源领域的双赢组合，因此我们感谢这些股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Renewable Energy Stocks We're Thankful for in 2021<blockquote>2021年我们值得感谢的3只可再生能源股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Renewable Energy Stocks We're Thankful for in 2021<blockquote>2021年我们值得感谢的3只可再生能源股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 08:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>SunPower has finally found its way in solar energy.</li>  <li>People can earn nice returns with investments in Enphase Energy's products, not just its stock.</li>  <li>Lucid is the best-performing automaker so far this year.</li> </ul> Renewable energy stocks&nbsp;have had a wild year, jumping early in the year as the market pushed the entire sector higher. But values fell as the euphoria wore off and companies had to start proving they were worth high valuations.</p><p><blockquote><ul><li>SunPower终于在太阳能领域找到了出路。</li><li>人们可以通过投资Enphase Energy的产品（而不仅仅是其股票）获得丰厚的回报。</li><li>Lucid是今年迄今为止表现最好的汽车制造商。</li></ul>可再生能源股经历了疯狂的一年，随着市场推动整个行业走高，今年年初股价大幅上涨。但随着兴奋情绪消退，公司不得不开始证明自己值得高估值，股价下跌。</blockquote></p><p> Three of our contributors highlighted the renewable energy stocks they're thankful for and&nbsp;<b>SunPower</b>(NASDAQ:SPWR),<b>Enphase Energy</b>(NASDAQ:ENPH), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;topped the list.</p><p><blockquote>我们的三位撰稿人强调了他们感谢的可再生能源股票<b>太阳电源</b>（纳斯达克：SPWR），<b>Enphase能源</b>（纳斯达克：ENPH），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克：LCID）荣登榜首。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f28ebdf457b8b47ba8bab9c2b0f74155\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"886\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Finally focusing on residential solar</b></p><p><blockquote><b>最后关注住宅太阳能</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(SunPower):</b>The last few years have been a wild ride for SunPower. The company sold off its utility-scale solar business, spun off its solar panel manufacturing business, and is in the process of finding a buyer or other alternative for its commercial solar business. What's left is the residential solar installation business that's become one of the most valuable parts of the solar energy market. And you can see below that it's treated investors very well.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（SunPower）：</b>过去几年对SunPower来说是一段疯狂的旅程。该公司出售了公用事业规模的太阳能业务，剥离了太阳能电池板制造业务，并正在为其商业太阳能业务寻找买家或其他替代方案。剩下的就是住宅太阳能安装业务，它已经成为太阳能市场最有价值的部分之一。您可以在下面看到，它对投资者的待遇非常好。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/153edab316184e1b7e084406d0753f3e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SPWR DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的SPWR数据</span></p></blockquote></p><p> I'm thankful that SunPower found a path to success on the market and can&nbsp;now focus on becoming a growth stock. The company has built the infrastructure to sell, design, install, and finance residential solar projects at scale, which is what the market is rewarding today. And it made a great deal in selling its inverter business to Enphase Energy for stock that ultimately saved the company.</p><p><blockquote>我很庆幸SunPower在市场上找到了一条成功之路，现在可以专注于成为成长型股票。该公司已经建立了大规模销售、设计、安装和融资住宅太阳能项目的基础设施，这就是当今市场的回报。该公司将其逆变器业务出售给Enphase Energy，以换取股票，最终拯救了该公司。</blockquote></p><p> The next few years will be important for SunPower's long-term prospects. If it can grow in residential solar and improve profitability along the way the stock could continue to rise. But solar installation has been a competitive business and companies have risen and fallen over the last decade. What I think will separate SunPower long-term is the ability to combine high-quality solar installations with energy storage and monitoring features. As all of these energy products come together, SunPower will keep giving us new energy products to be thankful for.</p><p><blockquote>未来几年对于SunPower的长期前景至关重要。如果住宅太阳能领域能够实现增长并提高盈利能力，该股可能会继续上涨。但太阳能安装一直是一个竞争激烈的行业，公司在过去十年中时好时坏。我认为SunPower的长期优势在于将高质量太阳能装置与储能和监控功能相结合的能力。随着所有这些能源产品走到一起，SunPower将继续为我们提供值得感谢的新能源产品。</blockquote></p><p> <b>An investment for the planet</b></p><p><blockquote><b>对地球的投资</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(Enphase Energy):</b>I first heard of Enphase Energy seven years ago, when I was investigating&nbsp;adding solar panels&nbsp;to my roof. I didn't invest in the company, or even consider it at the time. It was just a name on the equipment controlling and monitoring the solar power coming into my home after I made the investment. Seven years later that investment in the solar panel system has about paid for itself -- including tax and other incentives -- and I wish I had bought Enphase stock more than 2,000% ago.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（Enphase Energy）：</b>我第一次听说Enphase Energy是在七年前，当时我正在研究在我的屋顶上安装太阳能电池板。我当时没有投资公司，甚至没有考虑过。这只是我投资后控制和监控进入我家的太阳能的设备上的一个名字。七年后，对太阳能电池板系统的投资已经收回了成本——包括税收和其他激励措施——我希望我在2000%以上之前购买了Enphase股票。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8376c88917368014c7189a358b113d3e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>ENPH DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的ENPH数据</span></p></blockquote></p><p> My equipment may be the company's first-generation microinverter and related technologies, but Enphase recently released the eighth-generation microinverter system. The IQ8 is an all-in-one system that the company says is \"capable of forming a microgrid during a power outage using only sunlight, providing backup power even without a battery.\" While it is currently only available in North America, that will change soon as Enphase has been working to grow globally.</p><p><blockquote>我的设备可能是公司的第一代微型逆变器和相关技术，但Enphase最近发布了第八代微型逆变器系统。IQ8是一个一体化系统，该公司表示，“能够在停电期间仅利用阳光形成微电网，即使没有电池也能提供备用电源。”虽然它目前仅在北美上市，但随着Enphase一直致力于在全球范围内发展，这种情况很快就会改变。</blockquote></p><p> Enphase recently launched its battery storage system in Belgium and has also just expanded into Brazil and Italy. And the company is not just growing geographically, it is also adding to its addressable market base. Enphase just announced plans to acquire ClipperCreek, an electric vehicle (EV) charging solutions company.</p><p><blockquote>Enphase最近在比利时推出了电池存储系统，并刚刚扩展到巴西和意大利。该公司不仅在地域上不断增长，还在扩大其潜在市场基础。Enphase刚刚宣布计划收购电动汽车（EV）充电解决方案公司ClipperCreek。</blockquote></p><p> Enphase plans to integrate that technology into its product base giving its global distributors and installers another product to offer alongside its solar and battery technology systems. The move into the EV sector also gives Enphase a path \"to enable bi-directional charging capability for vehicle-to-home and vehicle-to-grid applications.\"</p><p><blockquote>Enphase计划将该技术集成到其产品基础中，为其全球分销商和安装商提供除太阳能和电池技术系统之外的另一种产品。进军电动汽车领域也为Enphase提供了一条“为车辆到家庭和车辆到电网应用实现双向充电能力”的途径。</blockquote></p><p> Investors who have held Enphase stock through its explosive growth are likely thankful they have remained patient. But the stock isn't the only part of Enphase to be thankful for this year. Enphase's products can provide nice returns on investment in and of themselves, while supporting the conversion to renewable energy that the entire planet can be thankful for as well.</p><p><blockquote>在Enphase股票爆炸式增长期间持有其股票的投资者可能会感谢他们保持了耐心。但这只股票并不是Enphase今年唯一值得庆幸的部分。Enphase的产品本身可以提供不错的投资回报，同时支持向可再生能源的转换，这也是整个地球都应该感谢的。</blockquote></p><p> <b>Good companies usually turn into good stocks, too</b></p><p><blockquote><b>好公司通常也会变成好股票</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber&nbsp;(Lucid Group):</b>From its&nbsp;pre-merger stint with Churchill Capital IV, to its&nbsp;merger in July, to reaching&nbsp;deliveries in late October, Lucid has given investors a wild, volatile, and quite often stressful experience in 2021. But so far this year, Lucid is the best-performing automaker in the world -- giving investors who have stayed the course a fourfold return.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid Group）：</b>从与Churchill Capital IV的合并前阶段，到7月份的合并，再到10月底的交付，Lucid在2021年给投资者带来了一次狂野、动荡且往往充满压力的经历。但今年到目前为止，Lucid是世界上表现最好的汽车制造商，为坚持到底的投资者带来了四倍的回报。</blockquote></p><p> In just a year, Lucid has transformed itself from an unproven company to a company with some of the&nbsp;best technology in the entire electric vehicle (EV) industry.</p><p><blockquote>在短短一年内，Lucid已经从一家未经证实的公司转变为一家拥有整个电动汽车（EV）行业一些最佳技术的公司。</blockquote></p><p> The short-term outlook looks impressive. Its balance sheet is&nbsp;rich with cash, its manufacturing plant has enough capacity to meet 2022 demand, reservations are now over 17,000, and it is on track to build 20&nbsp;sales and service centers&nbsp;throughout the U.S. and Canada before year-end.</p><p><blockquote>短期前景看起来令人印象深刻。其资产负债表现金充裕，制造工厂有足够的产能满足2022年的需求，目前预订量超过17,000份，并有望在年底前在美国和加拿大建立20个销售和服务中心。</blockquote></p><p> The medium-term outlook looks excellent as well. In 2022,the company expects to be producing four versions of the Lucid Air sedan&nbsp;at price points ranging from $77,400 to $169,000. It's also further growing its manufacturing capacity to 50,000 units by 2022 so it can handle production of the Air and Gravity SUV in 2023.</p><p><blockquote>中期前景看起来也很好。2022年，该公司预计将生产四个版本的Lucid Air轿车，价格从77,400美元到169,000美元不等。到2022年，该公司还将产能进一步提高到50,000辆，以便能够在2023年生产Air and Gravity SUV。</blockquote></p><p> Over the long term, Lucid expects to expand into Saudi Arabia and China, its second- and third-largest markets by demand. By 2026, it expects to deliver over 250,000 units.&nbsp;It also plans to grow its manufacturing capacity to 500,000 units by the end of the decade.</p><p><blockquote>从长远来看，Lucid预计将扩展到沙特阿拉伯和中国，这是其需求第二和第三大市场。到2026年，预计交付量将超过25万台。它还计划到本世纪末将其制造能力提高到50万台。</blockquote></p><p> Over the last three months, share prices of Lucid have dipped as low as $16.12 per share and as high as $57.44 a share. To say it has been a rocky road would be an understatement. Yet despite the volatility, long-term investors hope that Lucid's growth story is maybe only in the first or second inning. The lesson here is that winning technology and a competent management team able to&nbsp;deliver on promisesis what makes a great company. As long as Lucid continues to capture market share and charts a path toward profitability, investors are likely to be thankful for years to come.</p><p><blockquote>过去三个月，Lucid的股价最低跌至每股16.12美元，最高跌至每股57.44美元。说这是一条崎岖不平的道路是一种保守的说法。然而，尽管存在波动，长期投资者仍希望Lucid的增长故事可能只是在第一局或第二局。这里的教训是，获胜的技术和能够兑现承诺的有能力的管理团队是一家伟大公司的基础。只要Lucid继续占领市场份额并开辟盈利之路，投资者在未来几年可能会心存感激。</blockquote></p><p> <b>A lot to be thankful for</b></p><p><blockquote><b>有很多值得感谢的事情</b></blockquote></p><p> Not only are these companies building the infrastructure to reduce emissions and provide clean energy for the world, they're giving investors market-beating returns. That's a win-win combination in energy and we're thankful for these stocks as a result.</p><p><blockquote>这些公司不仅在建设基础设施以减少排放并为世界提供清洁能源，还为投资者带来了跑赢市场的回报。这是能源领域的双赢组合，因此我们感谢这些股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/25/3-energy-stocks-were-thankful-for-in-2021/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPWR":"Sunpower Inc.","ENPH":"Enphase Energy","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/25/3-energy-stocks-were-thankful-for-in-2021/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191667572","content_text":"Key Points\n\nSunPower has finally found its way in solar energy.\nPeople can earn nice returns with investments in Enphase Energy's products, not just its stock.\nLucid is the best-performing automaker so far this year.\n\nRenewable energy stocks have had a wild year, jumping early in the year as the market pushed the entire sector higher. But values fell as the euphoria wore off and companies had to start proving they were worth high valuations.\nThree of our contributors highlighted the renewable energy stocks they're thankful for and SunPower(NASDAQ:SPWR),Enphase Energy(NASDAQ:ENPH), and Lucid Group(NASDAQ:LCID) topped the list.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nFinally focusing on residential solar\nTravis Hoium(SunPower):The last few years have been a wild ride for SunPower. The company sold off its utility-scale solar business, spun off its solar panel manufacturing business, and is in the process of finding a buyer or other alternative for its commercial solar business. What's left is the residential solar installation business that's become one of the most valuable parts of the solar energy market. And you can see below that it's treated investors very well.\nSPWR DATA BY YCHARTS\nI'm thankful that SunPower found a path to success on the market and can now focus on becoming a growth stock. The company has built the infrastructure to sell, design, install, and finance residential solar projects at scale, which is what the market is rewarding today. And it made a great deal in selling its inverter business to Enphase Energy for stock that ultimately saved the company.\nThe next few years will be important for SunPower's long-term prospects. If it can grow in residential solar and improve profitability along the way the stock could continue to rise. But solar installation has been a competitive business and companies have risen and fallen over the last decade. What I think will separate SunPower long-term is the ability to combine high-quality solar installations with energy storage and monitoring features. As all of these energy products come together, SunPower will keep giving us new energy products to be thankful for.\nAn investment for the planet\nHoward Smith(Enphase Energy):I first heard of Enphase Energy seven years ago, when I was investigating adding solar panels to my roof. I didn't invest in the company, or even consider it at the time. It was just a name on the equipment controlling and monitoring the solar power coming into my home after I made the investment. Seven years later that investment in the solar panel system has about paid for itself -- including tax and other incentives -- and I wish I had bought Enphase stock more than 2,000% ago.\nENPH DATA BY YCHARTS\nMy equipment may be the company's first-generation microinverter and related technologies, but Enphase recently released the eighth-generation microinverter system. The IQ8 is an all-in-one system that the company says is \"capable of forming a microgrid during a power outage using only sunlight, providing backup power even without a battery.\" While it is currently only available in North America, that will change soon as Enphase has been working to grow globally.\nEnphase recently launched its battery storage system in Belgium and has also just expanded into Brazil and Italy. And the company is not just growing geographically, it is also adding to its addressable market base. Enphase just announced plans to acquire ClipperCreek, an electric vehicle (EV) charging solutions company.\nEnphase plans to integrate that technology into its product base giving its global distributors and installers another product to offer alongside its solar and battery technology systems. The move into the EV sector also gives Enphase a path \"to enable bi-directional charging capability for vehicle-to-home and vehicle-to-grid applications.\"\nInvestors who have held Enphase stock through its explosive growth are likely thankful they have remained patient. But the stock isn't the only part of Enphase to be thankful for this year. Enphase's products can provide nice returns on investment in and of themselves, while supporting the conversion to renewable energy that the entire planet can be thankful for as well.\nGood companies usually turn into good stocks, too\nDaniel Foelber (Lucid Group):From its pre-merger stint with Churchill Capital IV, to its merger in July, to reaching deliveries in late October, Lucid has given investors a wild, volatile, and quite often stressful experience in 2021. But so far this year, Lucid is the best-performing automaker in the world -- giving investors who have stayed the course a fourfold return.\nIn just a year, Lucid has transformed itself from an unproven company to a company with some of the best technology in the entire electric vehicle (EV) industry.\nThe short-term outlook looks impressive. Its balance sheet is rich with cash, its manufacturing plant has enough capacity to meet 2022 demand, reservations are now over 17,000, and it is on track to build 20 sales and service centers throughout the U.S. and Canada before year-end.\nThe medium-term outlook looks excellent as well. In 2022,the company expects to be producing four versions of the Lucid Air sedan at price points ranging from $77,400 to $169,000. It's also further growing its manufacturing capacity to 50,000 units by 2022 so it can handle production of the Air and Gravity SUV in 2023.\nOver the long term, Lucid expects to expand into Saudi Arabia and China, its second- and third-largest markets by demand. By 2026, it expects to deliver over 250,000 units. It also plans to grow its manufacturing capacity to 500,000 units by the end of the decade.\nOver the last three months, share prices of Lucid have dipped as low as $16.12 per share and as high as $57.44 a share. To say it has been a rocky road would be an understatement. Yet despite the volatility, long-term investors hope that Lucid's growth story is maybe only in the first or second inning. The lesson here is that winning technology and a competent management team able to deliver on promisesis what makes a great company. As long as Lucid continues to capture market share and charts a path toward profitability, investors are likely to be thankful for years to come.\nA lot to be thankful for\nNot only are these companies building the infrastructure to reduce emissions and provide clean energy for the world, they're giving investors market-beating returns. That's a win-win combination in energy and we're thankful for these stocks as a result.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ENPH":0.9,"LCID":0.9,"SPWR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2833,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874243117,"gmtCreate":1637796679202,"gmtModify":1637796679375,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874243117","repostId":"1192416670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3968,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874249708,"gmtCreate":1637796659272,"gmtModify":1637796659484,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874249708","repostId":"2186363038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874089344,"gmtCreate":1637711962490,"gmtModify":1637711962698,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874089344","repostId":"1195736837","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3074,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874080784,"gmtCreate":1637711944336,"gmtModify":1637711944545,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874080784","repostId":"2185336565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875647763,"gmtCreate":1637650460268,"gmtModify":1637650460440,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875647763","repostId":"1118695727","repostType":4,"repost":{"id":"1118695727","kind":"news","pubTimestamp":1637649901,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118695727?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 14:45","market":"us","language":"en","title":"Alden Global Looks to Buy Newspaper Publisher Lee Enterprises<blockquote>奥尔登全球寻求收购报纸出版商Lee Enterprises</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118695727","media":"The Wall Street Journal","summary":"Hedge fund, which recently acquired Tribune Publishing, offers Lee $24 a share\nAlden Global Capital’","content":"<p>Hedge fund, which recently acquired Tribune Publishing, offers Lee $24 a share</p><p><blockquote>最近收购Tribune Publishing的对冲基金向Lee提供每股24美元的报价</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/29015afc6f19290aab86e022f248022f\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Alden Global Capital’s deal earlier this year for Tribune Publishing brought newspapers including the Chicago Tribune under the hedge fund’s umbrella.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>奥尔登全球资本(Alden Global Capital)今年早些时候收购了论坛报出版公司(Tribune Publishing)，将包括《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)在内的报纸纳入了该对冲基金的旗下。</span></p></blockquote></p><p> New York hedge fund and U.S. newspaper consolidator Alden Global Capital LLC has made a proposal to take&nbsp;Lee Enterprises&nbsp;Inc.&nbsp;private in a deal that values the company at around $141 million.</p><p><blockquote>纽约对冲基金和美国报纸整合商Alden Global Capital LLC已提议将Lee Enterprises Inc.私有化，该交易对该公司的估值约为1.41亿美元。</blockquote></p><p> On Monday, Alden Global offered to purchase the Davenport, Iowa-based media company, which has news operations in 77 U.S. markets, for $24 a share in cash. Lee’s shares closed Friday at $18.49 and were up 46% so far for the year. On Monday, shares in Lee jumped 27% to $23.40.</p><p><blockquote>周一，Alden Global提出以每股24美元现金收购这家总部位于爱荷华州达文波特的媒体公司，该公司在美国77个市场拥有新闻业务。Lee's股价周五收于18.49美元，今年迄今已上涨46%。周一，Lee股价上涨27%，至23.40美元。</blockquote></p><p> In a statement later Monday, Lee Enterprises said it had received Alden’s bid and would review it.</p><p><blockquote>在周一晚些时候的一份声明中，Lee Enterprises表示已收到奥尔登的出价，并将对其进行审查。</blockquote></p><p> The bid to buy Lee Enterprises marks the third major acquisition effort by Alden in the past two years, following a failed bid to acquire USA Today owner Gannett Inc. in 2019 and a successful move to purchase Baltimore Sun owner Tribune Publishing this year. Alden Global has been criticized by its employees and industry experts for aggressive cost-cutting, but its executives say the reductions help preserve newspapers.</p><p><blockquote>收购Lee Enterprises标志着奥尔登在过去两年中的第三次重大收购努力，此前他在2019年收购了《今日美国》所有者Gannett Inc.失败，并在今年成功收购了巴尔的摩太阳报所有者论坛出版社。奥尔登环球因大幅削减成本而受到员工和行业专家的批评，但其高管表示，削减成本有助于保护报纸。</blockquote></p><p> Lee, whose publications include the St. Louis Post-Dispatch and Arizona Daily Star in Tucson,expanded last yearwhen it bought&nbsp;Berkshire Hathaway&nbsp;Inc.’s&nbsp;media-group newspaper business for $140 million. At the time, Lee was already managing dozens of newspapers for the company.</p><p><blockquote>Lee的出版物包括《圣路易斯邮报》和图森的《亚利桑那每日星报》，该公司去年以1.4亿美元收购了伯克希尔哈撒韦公司的媒体集团报纸业务，实现了扩张。当时，李已经为该公司管理了数十家报纸。</blockquote></p><p> Around the same time, MNG Enterprises Inc., a company backed by Alden, said it bought a 5.9% stake in Lee and planned to discuss the company’s strategy with its management.</p><p><blockquote>大约在同一时间，奥尔登支持的MNG Enterprises Inc.表示，它购买了Lee 5.9%的股份，并计划与其管理层讨论公司的战略。</blockquote></p><p> “We believe that as a private company and part of our successful nationwide platforms, Lee would be in a stronger position to maximize its resources and realize strategic value that enhances its operations and supports its employees in their important work serving local communities,” Alden Global said in a letter to Lee’s board of directors.</p><p><blockquote>奥尔登表示：“我们相信，作为一家私营公司和我们成功的全国平台的一部分，Lee将处于更有利的地位，可以最大限度地利用其资源并实现战略价值，从而增强其运营并支持其员工为当地社区服务的重要工作。”Global在给Lee董事会的一封信中表示。</blockquote></p><p> Lee Enterprises is one of a few American newspaper chains of considerable size not owned by Alden Global, whose MediaNews Group unit is the publisher of roughly 70 daily newspapers, including the Denver Post and San Jose Mercury News.</p><p><blockquote>Lee Enterprises是少数几家不属于Alden Global的大型美国报业连锁店之一，Alden Global旗下的MediaNews Group部门出版了大约70份日报，包括《丹佛邮报》和《圣何塞水星报》。</blockquote></p><p> The hedge fund has forged an American media empire over the past decade by acquiring newspapers and imposing aggressive cost reductions that critics say amount to gutting local journalism.In an interview with The Wall Street Journal&nbsp;in 2020, Mr. Freeman said he never closed a paper, though he has merged titles to cut costs.</p><p><blockquote>过去十年，这家对冲基金通过收购报纸和大幅削减成本，打造了一个美国媒体帝国，批评人士称，这相当于摧毁了当地新闻业。弗里曼在2020年接受《华尔街日报》采访时表示，他从未关闭过一家报纸，尽管他合并了报纸以削减成本。</blockquote></p><p> Alden Global in 2019 clashed with USA Today publisher Gannett Co. when it made a bid to acquire the publisher and said that its management team hadn’t demonstrated it was capable of running the company effectively. Gannett rejected the bid and&nbsp;prevailed in a resulting proxy fight, retaining control of its entire board.</p><p><blockquote>Alden Global在2019年与《今日美国》出版商Gannett Co.发生冲突，当时该公司试图收购该出版商，并表示其管理团队尚未证明其有能力有效运营该公司。甘尼特拒绝了这一收购，并在随后的代理权争夺战中获胜，保留了对整个董事会的控制权。</blockquote></p><p> Meanwhile, Alden Global was building up its position in another eventual target: Tribune Publishing Co., which it eventually acquired earlier this year despite a rival effort led by hotel executive Stewart Bainum. The deal,which valued the company at $635 million, brought publications such as the Chicago Tribune and New York Daily News under Alden’s umbrella.</p><p><blockquote>与此同时，奥尔登环球公司正在另一个最终目标中巩固自己的地位：论坛出版公司，尽管酒店高管斯图尔特·拜纳姆(Stewart Bainum)领导的竞争对手做出了努力，但该公司最终还是在今年早些时候收购了该公司。这笔交易对该公司的估值为6.35亿美元，将《芝加哥论坛报》和《纽约每日新闻》等出版物纳入奥尔登的麾下。</blockquote></p><p> Jim Friedlich, chief executive of the Lenfest Institute for Journalism, the nonprofit owner of the Philadelphia Inquirer, said he expects Alden’s bid for Lee Enterprises to be successful in part because of the offer’s substantial premium.</p><p><blockquote>《费城问询报》的非营利性所有者、伦菲斯特新闻研究所首席执行官吉姆·弗里德利希(Jim Friedlich)表示，他预计奥尔登对李氏企业的收购将会成功，部分原因是该收购要约的溢价很高。</blockquote></p><p> “While Alden’s cost-reduction practices have been widely criticized in the news business, no one can doubt their resolve and perseverance in completing deals once they show up at the table,” Mr. Friedlich said.</p><p><blockquote>“虽然奥尔登的成本削减做法在新闻行业受到了广泛批评，但一旦他们出现在谈判桌上，没有人会怀疑他们完成交易的决心和毅力，”弗里德利希先生说。</blockquote></p><p> Brent Baird, an investor who said he owns roughly 2% of Lee Enterprises, said that he hasn’t decided yet whether he supports Alden Global’s bid for the newspaper group. He said he bought the stock after Lee Enterprises purchased the Buffalo News from Berkshire Hathaway.</p><p><blockquote>投资者布伦特·贝尔德(Brent Baird)表示，他拥有Lee Enterprises约2%的股份，他表示，他尚未决定是否支持Alden Global收购该报业集团。他说，他是在李企业从伯克希尔哈撒韦公司购买《布法罗新闻报》后购买该股票的。</blockquote></p><p> “I didn’t buy my stock thinking that this was going to happen,” Mr. Baird said of Alden’s bid for Lee. “I bought the stock because it seemed reasonably priced.”</p><p><blockquote>“我购买股票时并没有想到会发生这种情况，”贝尔德先生在谈到奥尔登对李的收购时说道。“我买这只股票是因为它的价格似乎合理。”</blockquote></p><p> On Friday, The Wall Street Journal reported that Iranian&nbsp;hackers infiltrated Lee’s computer systems&nbsp;as part of a broader effort to spread disinformation about the 2020 presidential election.</p><p><blockquote>周五，《华尔街日报》报道称，伊朗黑客渗透了李明博的计算机系统，这是传播有关2020年总统选举虚假信息的更广泛努力的一部分。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alden Global Looks to Buy Newspaper Publisher Lee Enterprises<blockquote>奥尔登全球寻求收购报纸出版商Lee Enterprises</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlden Global Looks to Buy Newspaper Publisher Lee Enterprises<blockquote>奥尔登全球寻求收购报纸出版商Lee Enterprises</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 14:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hedge fund, which recently acquired Tribune Publishing, offers Lee $24 a share</p><p><blockquote>最近收购Tribune Publishing的对冲基金向Lee提供每股24美元的报价</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/29015afc6f19290aab86e022f248022f\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Alden Global Capital’s deal earlier this year for Tribune Publishing brought newspapers including the Chicago Tribune under the hedge fund’s umbrella.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>奥尔登全球资本(Alden Global Capital)今年早些时候收购了论坛报出版公司(Tribune Publishing)，将包括《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)在内的报纸纳入了该对冲基金的旗下。</span></p></blockquote></p><p> New York hedge fund and U.S. newspaper consolidator Alden Global Capital LLC has made a proposal to take&nbsp;Lee Enterprises&nbsp;Inc.&nbsp;private in a deal that values the company at around $141 million.</p><p><blockquote>纽约对冲基金和美国报纸整合商Alden Global Capital LLC已提议将Lee Enterprises Inc.私有化，该交易对该公司的估值约为1.41亿美元。</blockquote></p><p> On Monday, Alden Global offered to purchase the Davenport, Iowa-based media company, which has news operations in 77 U.S. markets, for $24 a share in cash. Lee’s shares closed Friday at $18.49 and were up 46% so far for the year. On Monday, shares in Lee jumped 27% to $23.40.</p><p><blockquote>周一，Alden Global提出以每股24美元现金收购这家总部位于爱荷华州达文波特的媒体公司，该公司在美国77个市场拥有新闻业务。Lee's股价周五收于18.49美元，今年迄今已上涨46%。周一，Lee股价上涨27%，至23.40美元。</blockquote></p><p> In a statement later Monday, Lee Enterprises said it had received Alden’s bid and would review it.</p><p><blockquote>在周一晚些时候的一份声明中，Lee Enterprises表示已收到奥尔登的出价，并将对其进行审查。</blockquote></p><p> The bid to buy Lee Enterprises marks the third major acquisition effort by Alden in the past two years, following a failed bid to acquire USA Today owner Gannett Inc. in 2019 and a successful move to purchase Baltimore Sun owner Tribune Publishing this year. Alden Global has been criticized by its employees and industry experts for aggressive cost-cutting, but its executives say the reductions help preserve newspapers.</p><p><blockquote>收购Lee Enterprises标志着奥尔登在过去两年中的第三次重大收购努力，此前他在2019年收购了《今日美国》所有者Gannett Inc.失败，并在今年成功收购了巴尔的摩太阳报所有者论坛出版社。奥尔登环球因大幅削减成本而受到员工和行业专家的批评，但其高管表示，削减成本有助于保护报纸。</blockquote></p><p> Lee, whose publications include the St. Louis Post-Dispatch and Arizona Daily Star in Tucson,expanded last yearwhen it bought&nbsp;Berkshire Hathaway&nbsp;Inc.’s&nbsp;media-group newspaper business for $140 million. At the time, Lee was already managing dozens of newspapers for the company.</p><p><blockquote>Lee的出版物包括《圣路易斯邮报》和图森的《亚利桑那每日星报》，该公司去年以1.4亿美元收购了伯克希尔哈撒韦公司的媒体集团报纸业务，实现了扩张。当时，李已经为该公司管理了数十家报纸。</blockquote></p><p> Around the same time, MNG Enterprises Inc., a company backed by Alden, said it bought a 5.9% stake in Lee and planned to discuss the company’s strategy with its management.</p><p><blockquote>大约在同一时间，奥尔登支持的MNG Enterprises Inc.表示，它购买了Lee 5.9%的股份，并计划与其管理层讨论公司的战略。</blockquote></p><p> “We believe that as a private company and part of our successful nationwide platforms, Lee would be in a stronger position to maximize its resources and realize strategic value that enhances its operations and supports its employees in their important work serving local communities,” Alden Global said in a letter to Lee’s board of directors.</p><p><blockquote>奥尔登表示：“我们相信，作为一家私营公司和我们成功的全国平台的一部分，Lee将处于更有利的地位，可以最大限度地利用其资源并实现战略价值，从而增强其运营并支持其员工为当地社区服务的重要工作。”Global在给Lee董事会的一封信中表示。</blockquote></p><p> Lee Enterprises is one of a few American newspaper chains of considerable size not owned by Alden Global, whose MediaNews Group unit is the publisher of roughly 70 daily newspapers, including the Denver Post and San Jose Mercury News.</p><p><blockquote>Lee Enterprises是少数几家不属于Alden Global的大型美国报业连锁店之一，Alden Global旗下的MediaNews Group部门出版了大约70份日报，包括《丹佛邮报》和《圣何塞水星报》。</blockquote></p><p> The hedge fund has forged an American media empire over the past decade by acquiring newspapers and imposing aggressive cost reductions that critics say amount to gutting local journalism.In an interview with The Wall Street Journal&nbsp;in 2020, Mr. Freeman said he never closed a paper, though he has merged titles to cut costs.</p><p><blockquote>过去十年，这家对冲基金通过收购报纸和大幅削减成本，打造了一个美国媒体帝国，批评人士称，这相当于摧毁了当地新闻业。弗里曼在2020年接受《华尔街日报》采访时表示，他从未关闭过一家报纸，尽管他合并了报纸以削减成本。</blockquote></p><p> Alden Global in 2019 clashed with USA Today publisher Gannett Co. when it made a bid to acquire the publisher and said that its management team hadn’t demonstrated it was capable of running the company effectively. Gannett rejected the bid and&nbsp;prevailed in a resulting proxy fight, retaining control of its entire board.</p><p><blockquote>Alden Global在2019年与《今日美国》出版商Gannett Co.发生冲突，当时该公司试图收购该出版商，并表示其管理团队尚未证明其有能力有效运营该公司。甘尼特拒绝了这一收购，并在随后的代理权争夺战中获胜，保留了对整个董事会的控制权。</blockquote></p><p> Meanwhile, Alden Global was building up its position in another eventual target: Tribune Publishing Co., which it eventually acquired earlier this year despite a rival effort led by hotel executive Stewart Bainum. The deal,which valued the company at $635 million, brought publications such as the Chicago Tribune and New York Daily News under Alden’s umbrella.</p><p><blockquote>与此同时，奥尔登环球公司正在另一个最终目标中巩固自己的地位：论坛出版公司，尽管酒店高管斯图尔特·拜纳姆(Stewart Bainum)领导的竞争对手做出了努力，但该公司最终还是在今年早些时候收购了该公司。这笔交易对该公司的估值为6.35亿美元，将《芝加哥论坛报》和《纽约每日新闻》等出版物纳入奥尔登的麾下。</blockquote></p><p> Jim Friedlich, chief executive of the Lenfest Institute for Journalism, the nonprofit owner of the Philadelphia Inquirer, said he expects Alden’s bid for Lee Enterprises to be successful in part because of the offer’s substantial premium.</p><p><blockquote>《费城问询报》的非营利性所有者、伦菲斯特新闻研究所首席执行官吉姆·弗里德利希(Jim Friedlich)表示，他预计奥尔登对李氏企业的收购将会成功，部分原因是该收购要约的溢价很高。</blockquote></p><p> “While Alden’s cost-reduction practices have been widely criticized in the news business, no one can doubt their resolve and perseverance in completing deals once they show up at the table,” Mr. Friedlich said.</p><p><blockquote>“虽然奥尔登的成本削减做法在新闻行业受到了广泛批评，但一旦他们出现在谈判桌上，没有人会怀疑他们完成交易的决心和毅力，”弗里德利希先生说。</blockquote></p><p> Brent Baird, an investor who said he owns roughly 2% of Lee Enterprises, said that he hasn’t decided yet whether he supports Alden Global’s bid for the newspaper group. He said he bought the stock after Lee Enterprises purchased the Buffalo News from Berkshire Hathaway.</p><p><blockquote>投资者布伦特·贝尔德(Brent Baird)表示，他拥有Lee Enterprises约2%的股份，他表示，他尚未决定是否支持Alden Global收购该报业集团。他说，他是在李企业从伯克希尔哈撒韦公司购买《布法罗新闻报》后购买该股票的。</blockquote></p><p> “I didn’t buy my stock thinking that this was going to happen,” Mr. Baird said of Alden’s bid for Lee. “I bought the stock because it seemed reasonably priced.”</p><p><blockquote>“我购买股票时并没有想到会发生这种情况，”贝尔德先生在谈到奥尔登对李的收购时说道。“我买这只股票是因为它的价格似乎合理。”</blockquote></p><p> On Friday, The Wall Street Journal reported that Iranian&nbsp;hackers infiltrated Lee’s computer systems&nbsp;as part of a broader effort to spread disinformation about the 2020 presidential election.</p><p><blockquote>周五，《华尔街日报》报道称，伊朗黑客渗透了李明博的计算机系统，这是传播有关2020年总统选举虚假信息的更广泛努力的一部分。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/alden-global-looks-to-buy-newspaper-publisher-lee-enterprises-11637603842?mod=hp_lista_pos4\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LEE":"李氏企业"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/alden-global-looks-to-buy-newspaper-publisher-lee-enterprises-11637603842?mod=hp_lista_pos4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118695727","content_text":"Hedge fund, which recently acquired Tribune Publishing, offers Lee $24 a share\nAlden Global Capital’s deal earlier this year for Tribune Publishing brought newspapers including the Chicago Tribune under the hedge fund’s umbrella.\nNew York hedge fund and U.S. newspaper consolidator Alden Global Capital LLC has made a proposal to take Lee Enterprises Inc. private in a deal that values the company at around $141 million.\nOn Monday, Alden Global offered to purchase the Davenport, Iowa-based media company, which has news operations in 77 U.S. markets, for $24 a share in cash. Lee’s shares closed Friday at $18.49 and were up 46% so far for the year. On Monday, shares in Lee jumped 27% to $23.40.\nIn a statement later Monday, Lee Enterprises said it had received Alden’s bid and would review it.\nThe bid to buy Lee Enterprises marks the third major acquisition effort by Alden in the past two years, following a failed bid to acquire USA Today owner Gannett Inc. in 2019 and a successful move to purchase Baltimore Sun owner Tribune Publishing this year. Alden Global has been criticized by its employees and industry experts for aggressive cost-cutting, but its executives say the reductions help preserve newspapers.\nLee, whose publications include the St. Louis Post-Dispatch and Arizona Daily Star in Tucson,expanded last yearwhen it bought Berkshire Hathaway Inc.’s media-group newspaper business for $140 million. At the time, Lee was already managing dozens of newspapers for the company.\nAround the same time, MNG Enterprises Inc., a company backed by Alden, said it bought a 5.9% stake in Lee and planned to discuss the company’s strategy with its management.\n“We believe that as a private company and part of our successful nationwide platforms, Lee would be in a stronger position to maximize its resources and realize strategic value that enhances its operations and supports its employees in their important work serving local communities,” Alden Global said in a letter to Lee’s board of directors.\nLee Enterprises is one of a few American newspaper chains of considerable size not owned by Alden Global, whose MediaNews Group unit is the publisher of roughly 70 daily newspapers, including the Denver Post and San Jose Mercury News.\nThe hedge fund has forged an American media empire over the past decade by acquiring newspapers and imposing aggressive cost reductions that critics say amount to gutting local journalism.In an interview with The Wall Street Journal in 2020, Mr. Freeman said he never closed a paper, though he has merged titles to cut costs.\nAlden Global in 2019 clashed with USA Today publisher Gannett Co. when it made a bid to acquire the publisher and said that its management team hadn’t demonstrated it was capable of running the company effectively. Gannett rejected the bid and prevailed in a resulting proxy fight, retaining control of its entire board.\nMeanwhile, Alden Global was building up its position in another eventual target: Tribune Publishing Co., which it eventually acquired earlier this year despite a rival effort led by hotel executive Stewart Bainum. The deal,which valued the company at $635 million, brought publications such as the Chicago Tribune and New York Daily News under Alden’s umbrella.\nJim Friedlich, chief executive of the Lenfest Institute for Journalism, the nonprofit owner of the Philadelphia Inquirer, said he expects Alden’s bid for Lee Enterprises to be successful in part because of the offer’s substantial premium.\n“While Alden’s cost-reduction practices have been widely criticized in the news business, no one can doubt their resolve and perseverance in completing deals once they show up at the table,” Mr. Friedlich said.\nBrent Baird, an investor who said he owns roughly 2% of Lee Enterprises, said that he hasn’t decided yet whether he supports Alden Global’s bid for the newspaper group. He said he bought the stock after Lee Enterprises purchased the Buffalo News from Berkshire Hathaway.\n“I didn’t buy my stock thinking that this was going to happen,” Mr. Baird said of Alden’s bid for Lee. “I bought the stock because it seemed reasonably priced.”\nOn Friday, The Wall Street Journal reported that Iranian hackers infiltrated Lee’s computer systems as part of a broader effort to spread disinformation about the 2020 presidential election.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LEE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2916,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875647571,"gmtCreate":1637650440581,"gmtModify":1637650440749,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875647571","repostId":"1116384605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872288636,"gmtCreate":1637538539478,"gmtModify":1637538539652,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872288636","repostId":"1132551521","repostType":4,"repost":{"id":"1132551521","kind":"news","pubTimestamp":1637537992,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132551521?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 07:39","market":"us","language":"en","title":"Activision Blizzard CEO Bobby Kotick Tells Colleagues He Would Consider Leaving if He Can’t Quickly Fix Problems<blockquote>动视暴雪首席执行官鲍比·科蒂克告诉同事，如果他不能快速解决问题，他会考虑离开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132551521","media":"The Wall Street Journal","summary":"Kotick stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives\nBobby Kotick h","content":"<p>Kotick stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives</p><p><blockquote>科蒂克在周五与高管的会议上没有表示他将辞职</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f397170eaf57214130b5c9274ffa874c\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Bobby Kotick has led Activision for three decades.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>鲍比·科蒂克(Bobby Kotick)领导动视暴雪三十年。</span></p></blockquote></p><p> Activision Blizzard&nbsp;Inc.&nbsp;Chief Executive Bobby Kotick has told senior managers he would consider leaving the company if he can’t quickly fix the culture problems at the videogame giant, according to people familiar with his comments.</p><p><blockquote>据知情人士透露，动视暴雪公司首席执行官鲍比·科蒂克(Bobby Kotick)告诉高级管理人员，如果他不能迅速解决这家视频游戏巨头的文化问题，他将考虑离开公司。</blockquote></p><p> Mr. Kotick, who has led Activision for three decades, stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives of the company’s Blizzard Entertainment unit, but left the possibility open if misconduct issues across the company weren’t fixed “with speed,” these people said.</p><p><blockquote>领导动视暴雪三十年的科蒂克在周五与该公司暴雪娱乐部门高管的会议上没有表示他将辞职，但如果整个公司的不当行为问题没有得到“解决”，他保留了辞职的可能性。速度，”这些人说。</blockquote></p><p> Mr. Kotick is facing criticism&nbsp;from Activision’s employees, investors and business partners over how he and the company have handled allegations of sexual misconduct. Some employees and investors have called for him to resign in the wake of&nbsp;a Wall Street Journal investigation&nbsp;into his handling of sexual-misconduct allegations and multiple regulatory probes into the company’s culture.</p><p><blockquote>科蒂克因他和公司处理不当性行为指控的方式而面临动视暴雪员工、投资者和商业伙伴的批评。在《华尔街日报》对他处理不当性行为指控的调查以及对公司文化的多项监管调查后，一些员工和投资者呼吁他辞职。</blockquote></p><p> A company spokeswoman didn’t respond to requests for comment.</p><p><blockquote>公司发言人没有回应置评请求。</blockquote></p><p> Shares of Activision have fallen more than 14% since the Journal article published online Nov. 16, and about 30% since the first of the regulatory investigations into the company’s culture was made public in late July.</p><p><blockquote>自《华尔街日报》11月16日在线发表文章以来，动视暴雪的股价已下跌超过14%，自7月底首次公开对该公司文化的监管调查以来，动视暴雪的股价已下跌约30%。</blockquote></p><p> The Journal article, citing interviews and internal documents, described how Mr. Kotick knew of sexual misconduct allegations across the company, including rapes, and didn’t report them to the company’s board of directors. It also detailed misconduct allegations against Mr. Kotick, including when he threatened in a voice mail to have an assistant killed.</p><p><blockquote>《华尔街日报》的文章引用了采访和内部文件，描述了科蒂克如何知道整个公司的不当性行为指控，包括强奸，但没有向公司董事会报告。它还详细描述了对科蒂克的不当行为指控，包括他在语音邮件中威胁要杀死一名助手。</blockquote></p><p> In response, Mr. Kotick has said he has been transparent with his board, and an Activision spokeswoman has said he wouldn’t have been informed of every report of misconduct. The spokeswoman said Mr. Kotick regrets the alleged incident with his assistant. In October, the company announced a zero-tolerance harassment policy and that it would end mandatory arbitration for harassment and discrimination claims.</p><p><blockquote>作为回应，科蒂克表示，他一直对董事会保持透明，动视暴雪发言人表示，他不会被告知每一份不当行为报告。这位女发言人说，科蒂克对与他的助手发生的事件感到遗憾。10月，该公司宣布了零容忍骚扰政策，并将结束对骚扰和歧视索赔的强制仲裁。</blockquote></p><p> The comments Friday by Mr. Kotick were part of a series of internal meetings across Activision last week in which Mr. Kotick and other company leaders met with employees to reaffirm their commitment to a healthy workplace, according to people familiar with the meetings.</p><p><blockquote>据知情人士透露，科蒂克周五的言论是上周动视暴雪一系列内部会议的一部分，科蒂克和其他公司领导人在会上会见了员工，重申了他们对健康工作场所的承诺。</blockquote></p><p> As of Sunday, more than 1,700 employees, representing roughly 17% of Activision’s approximately 10,000-member workforce world-wide, had signed an online petition calling for Mr. Kotick to step down, and some workers also staged a walkout Nov. 16.</p><p><blockquote>截至周日，已有1,700多名员工（约占动视全球约10,000名员工的17%）签署了一份在线请愿书，呼吁科蒂克辞职，一些员工还于11月16日举行了罢工。</blockquote></p><p> Mr. Kotick held meetings last week with senior leaders from two of the company’s three major operating units: Activision Publishing and Blizzard Entertainment, according to some of the people.</p><p><blockquote>据一些知情人士透露，科蒂克上周与该公司三大运营部门中的两个部门的高级领导举行了会议：动视出版和暴雪娱乐。</blockquote></p><p> At an online meeting Friday, top executives of Activision Publishing relayed to Mr. Kotick that some employees wouldn’t be satisfied unless he resigned, according to those people.</p><p><blockquote>据这些人士透露，在周五的一次在线会议上，动视出版公司的高管向科蒂克转达，除非他辞职，否则一些员工不会满意。</blockquote></p><p> Mr. Kotick said he was ashamed of some of the incidents that had happened on his watch and apologized for how he has handled the unfolding problems, they said.</p><p><blockquote>他们说，科蒂克说，他对自己任内发生的一些事件感到羞耻，并为自己处理不断出现的问题的方式道歉。</blockquote></p><p> In addition, executives and human-resources managers held online meetings with groups of employees last week, according to people who attended. At these meetings, some staffers asked whether Activision’s recently announced zero-tolerance policy for harassment and other misbehavior applied to Mr. Kotick’s past behavior reported by the Journal, attendees said. Others asked whether Mr. Kotick would resign, they said.</p><p><blockquote>此外，据与会者透露，高管和人力资源经理上周与员工团体举行了在线会议。与会者表示，在这些会议上，一些员工询问动视暴雪最近宣布的对骚扰和其他不当行为的零容忍政策是否适用于《华尔街日报》报道的科蒂克过去的行为。他们说，其他人问科蒂克是否会辞职。</blockquote></p><p> Managers running some meetings said they didn’t have specific answers to those questions and reiterated Activision’s intention to have a welcoming and inclusive workplace, the people who attended said.</p><p><blockquote>与会人士表示，主持一些会议的经理表示，他们没有这些问题的具体答案，并重申动视暴雪有意打造一个热情且包容的工作场所。</blockquote></p><p> Activision’s board of directors is considering creating a “workplace excellence committee” to oversee implementation of steps the company is taking to improve its culture but hasn’t taken steps to separately investigate Mr. Kotick, according to people with knowledge of the plans.</p><p><blockquote>据知情人士透露，动视暴雪董事会正在考虑成立一个“工作场所卓越委员会”，以监督该公司为改善其文化而采取的措施的实施情况，但尚未采取措施单独调查科蒂克。</blockquote></p><p> The board has backed Mr. Kotick, saying Tuesday it “remains confident that Bobby Kotick appropriately addressed workplace issues brought to his attention.”</p><p><blockquote>董事会支持科蒂克先生，周二表示“仍然相信鲍比·科蒂克恰当地解决了引起他注意的工作场所问题”。</blockquote></p><p> Besides Mr. Kotick, Activision’s board of directors includes nine people, several of whom have long connections to the company or the CEO. Chairman Brian Kelly was part of the team that acquired the assets of the company that became Activision Blizzard in 1991. Robert Morgado, the lead independent director, has been on the board since 1997. Two other members first joined in 2003.</p><p><blockquote>除了科蒂克先生之外，动视暴雪的董事会还有九人，其中几人与公司或首席执行官有着长期的联系。董事长布莱恩·凯利(Brian Kelly)是收购该公司资产的团队成员，该公司于1991年更名为动视暴雪。首席独立董事Robert Morgado自1997年以来一直在董事会任职。另外两名成员于2003年首次加入。</blockquote></p><p></p><p> The other five include Hendrik Hartong III, a former Activision marketing executive; Reveta Bowers, longtime head of a private school Mr. Kotick’s children attended, where he previously sat on the board of trustees; and Casey Wasserman, a sports and media executive who has been on the board of the Los Angeles County Museum of Art with Mr. Kotick since the early 2000s.</p><p><blockquote>其他五人包括前动视营销高管亨德里克·哈通三世；Reveta Bowers是Kotick先生的孩子就读的一所私立学校的长期校长，他之前是该学校的董事会成员；体育和媒体高管凯西·乏色曼(Casey Wasserman)自21世纪初以来一直与科蒂克一起担任洛杉矶县艺术博物馆(Los Angeles County Art Museum)董事会成员。</blockquote></p><p> Mr. Kotick, 58 years old, has presided over Santa Monica, Calif.-based Activision since the early 1990s, turning it into a videogame juggernaut with the publication of hit franchises Call of Duty, World of Warcraft and Candy Crush. Activision has been facing increased regulatory scrutiny of its culture since late July&nbsp;from state and federal regulators, including a Securities and Exchange Commission investigation into Mr. Kotick’s handling of misconduct allegations.</p><p><blockquote>现年58岁的科蒂克自20世纪90年代初以来一直掌管总部位于加利福尼亚州圣塔莫尼卡的动视暴雪公司，随着热门系列游戏《看涨期权使命召唤》、《魔兽世界》和《糖果粉碎传奇》的出版，该公司将其转变为视频游戏巨头。自7月下旬以来，动视暴雪一直面临州和联邦监管机构对其文化越来越严格的监管审查，其中包括美国证券交易委员会对科蒂克处理不当行为指控的调查。</blockquote></p><p> An Activision spokeswoman has said the company has made significant changes to address company culture and create a safer environment for workplace complaints.</p><p><blockquote>动视暴雪发言人表示，该公司已做出重大改变，以解决公司文化并为工作场所投诉创造更安全的环境。</blockquote></p><p> The nonprofit group Girls Who Code, which promotes female participation in computing careers, said&nbsp;in an online post&nbsp;Thursday that it was ending a three year-old partnership with Activision on its summer immersion program for high-schoolers. “We cannot in good conscience continue to work with a company that is so antithetical to our own values,” the group wrote.</p><p><blockquote>促进女性参与计算职业的非营利组织Girls Who Code周四在一篇在线帖子中表示，它将结束与动视暴雪为期三年的高中生暑期沉浸式项目合作伙伴关系。该组织写道：“凭良心，我们不能继续与一家与我们自己的价值观如此对立的公司合作。”</blockquote></p><p> Analysts have downgraded the stock, with Truist Securities on Friday calling for a chief executive change. A CEO change at Activision Blizzard is expected, necessary and should be viewed as a positive, the note said. SOC Investment Group, which owns less than 1% of Activision shares, is one of the investors that has called for Mr. Kotick to resign.</p><p><blockquote>分析师下调了该股评级，Truist Securities周五呼吁更换首席执行官。报告称，动视暴雪首席执行官的变动是意料之中的、必要的，并且应该被视为积极的。持有动视暴雪不到1%股份的SOC Investment Group是呼吁科蒂克辞职的投资者之一。</blockquote></p><p> Two of Activision’s&nbsp;largest business partners,Sony Group&nbsp;Corp.&nbsp;and&nbsp;Microsoft&nbsp;Corp., have expressed concern, with Xbox maker Microsoft saying it was&nbsp;re-evaluating its relationship&nbsp;with the company.</p><p><blockquote>动视暴雪最大的两个商业合作伙伴索尼集团公司和微软公司表达了担忧，Xbox制造商微软表示正在重新评估与该公司的关系。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Activision Blizzard CEO Bobby Kotick Tells Colleagues He Would Consider Leaving if He Can’t Quickly Fix Problems<blockquote>动视暴雪首席执行官鲍比·科蒂克告诉同事，如果他不能快速解决问题，他会考虑离开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nActivision Blizzard CEO Bobby Kotick Tells Colleagues He Would Consider Leaving if He Can’t Quickly Fix Problems<blockquote>动视暴雪首席执行官鲍比·科蒂克告诉同事，如果他不能快速解决问题，他会考虑离开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 07:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Kotick stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives</p><p><blockquote>科蒂克在周五与高管的会议上没有表示他将辞职</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f397170eaf57214130b5c9274ffa874c\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Bobby Kotick has led Activision for three decades.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>鲍比·科蒂克(Bobby Kotick)领导动视暴雪三十年。</span></p></blockquote></p><p> Activision Blizzard&nbsp;Inc.&nbsp;Chief Executive Bobby Kotick has told senior managers he would consider leaving the company if he can’t quickly fix the culture problems at the videogame giant, according to people familiar with his comments.</p><p><blockquote>据知情人士透露，动视暴雪公司首席执行官鲍比·科蒂克(Bobby Kotick)告诉高级管理人员，如果他不能迅速解决这家视频游戏巨头的文化问题，他将考虑离开公司。</blockquote></p><p> Mr. Kotick, who has led Activision for three decades, stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives of the company’s Blizzard Entertainment unit, but left the possibility open if misconduct issues across the company weren’t fixed “with speed,” these people said.</p><p><blockquote>领导动视暴雪三十年的科蒂克在周五与该公司暴雪娱乐部门高管的会议上没有表示他将辞职，但如果整个公司的不当行为问题没有得到“解决”，他保留了辞职的可能性。速度，”这些人说。</blockquote></p><p> Mr. Kotick is facing criticism&nbsp;from Activision’s employees, investors and business partners over how he and the company have handled allegations of sexual misconduct. Some employees and investors have called for him to resign in the wake of&nbsp;a Wall Street Journal investigation&nbsp;into his handling of sexual-misconduct allegations and multiple regulatory probes into the company’s culture.</p><p><blockquote>科蒂克因他和公司处理不当性行为指控的方式而面临动视暴雪员工、投资者和商业伙伴的批评。在《华尔街日报》对他处理不当性行为指控的调查以及对公司文化的多项监管调查后，一些员工和投资者呼吁他辞职。</blockquote></p><p> A company spokeswoman didn’t respond to requests for comment.</p><p><blockquote>公司发言人没有回应置评请求。</blockquote></p><p> Shares of Activision have fallen more than 14% since the Journal article published online Nov. 16, and about 30% since the first of the regulatory investigations into the company’s culture was made public in late July.</p><p><blockquote>自《华尔街日报》11月16日在线发表文章以来，动视暴雪的股价已下跌超过14%，自7月底首次公开对该公司文化的监管调查以来，动视暴雪的股价已下跌约30%。</blockquote></p><p> The Journal article, citing interviews and internal documents, described how Mr. Kotick knew of sexual misconduct allegations across the company, including rapes, and didn’t report them to the company’s board of directors. It also detailed misconduct allegations against Mr. Kotick, including when he threatened in a voice mail to have an assistant killed.</p><p><blockquote>《华尔街日报》的文章引用了采访和内部文件，描述了科蒂克如何知道整个公司的不当性行为指控，包括强奸，但没有向公司董事会报告。它还详细描述了对科蒂克的不当行为指控，包括他在语音邮件中威胁要杀死一名助手。</blockquote></p><p> In response, Mr. Kotick has said he has been transparent with his board, and an Activision spokeswoman has said he wouldn’t have been informed of every report of misconduct. The spokeswoman said Mr. Kotick regrets the alleged incident with his assistant. In October, the company announced a zero-tolerance harassment policy and that it would end mandatory arbitration for harassment and discrimination claims.</p><p><blockquote>作为回应，科蒂克表示，他一直对董事会保持透明，动视暴雪发言人表示，他不会被告知每一份不当行为报告。这位女发言人说，科蒂克对与他的助手发生的事件感到遗憾。10月，该公司宣布了零容忍骚扰政策，并将结束对骚扰和歧视索赔的强制仲裁。</blockquote></p><p> The comments Friday by Mr. Kotick were part of a series of internal meetings across Activision last week in which Mr. Kotick and other company leaders met with employees to reaffirm their commitment to a healthy workplace, according to people familiar with the meetings.</p><p><blockquote>据知情人士透露，科蒂克周五的言论是上周动视暴雪一系列内部会议的一部分，科蒂克和其他公司领导人在会上会见了员工，重申了他们对健康工作场所的承诺。</blockquote></p><p> As of Sunday, more than 1,700 employees, representing roughly 17% of Activision’s approximately 10,000-member workforce world-wide, had signed an online petition calling for Mr. Kotick to step down, and some workers also staged a walkout Nov. 16.</p><p><blockquote>截至周日，已有1,700多名员工（约占动视全球约10,000名员工的17%）签署了一份在线请愿书，呼吁科蒂克辞职，一些员工还于11月16日举行了罢工。</blockquote></p><p> Mr. Kotick held meetings last week with senior leaders from two of the company’s three major operating units: Activision Publishing and Blizzard Entertainment, according to some of the people.</p><p><blockquote>据一些知情人士透露，科蒂克上周与该公司三大运营部门中的两个部门的高级领导举行了会议：动视出版和暴雪娱乐。</blockquote></p><p> At an online meeting Friday, top executives of Activision Publishing relayed to Mr. Kotick that some employees wouldn’t be satisfied unless he resigned, according to those people.</p><p><blockquote>据这些人士透露，在周五的一次在线会议上，动视出版公司的高管向科蒂克转达，除非他辞职，否则一些员工不会满意。</blockquote></p><p> Mr. Kotick said he was ashamed of some of the incidents that had happened on his watch and apologized for how he has handled the unfolding problems, they said.</p><p><blockquote>他们说，科蒂克说，他对自己任内发生的一些事件感到羞耻，并为自己处理不断出现的问题的方式道歉。</blockquote></p><p> In addition, executives and human-resources managers held online meetings with groups of employees last week, according to people who attended. At these meetings, some staffers asked whether Activision’s recently announced zero-tolerance policy for harassment and other misbehavior applied to Mr. Kotick’s past behavior reported by the Journal, attendees said. Others asked whether Mr. Kotick would resign, they said.</p><p><blockquote>此外，据与会者透露，高管和人力资源经理上周与员工团体举行了在线会议。与会者表示，在这些会议上，一些员工询问动视暴雪最近宣布的对骚扰和其他不当行为的零容忍政策是否适用于《华尔街日报》报道的科蒂克过去的行为。他们说，其他人问科蒂克是否会辞职。</blockquote></p><p> Managers running some meetings said they didn’t have specific answers to those questions and reiterated Activision’s intention to have a welcoming and inclusive workplace, the people who attended said.</p><p><blockquote>与会人士表示，主持一些会议的经理表示，他们没有这些问题的具体答案，并重申动视暴雪有意打造一个热情且包容的工作场所。</blockquote></p><p> Activision’s board of directors is considering creating a “workplace excellence committee” to oversee implementation of steps the company is taking to improve its culture but hasn’t taken steps to separately investigate Mr. Kotick, according to people with knowledge of the plans.</p><p><blockquote>据知情人士透露，动视暴雪董事会正在考虑成立一个“工作场所卓越委员会”，以监督该公司为改善其文化而采取的措施的实施情况，但尚未采取措施单独调查科蒂克。</blockquote></p><p> The board has backed Mr. Kotick, saying Tuesday it “remains confident that Bobby Kotick appropriately addressed workplace issues brought to his attention.”</p><p><blockquote>董事会支持科蒂克先生，周二表示“仍然相信鲍比·科蒂克恰当地解决了引起他注意的工作场所问题”。</blockquote></p><p> Besides Mr. Kotick, Activision’s board of directors includes nine people, several of whom have long connections to the company or the CEO. Chairman Brian Kelly was part of the team that acquired the assets of the company that became Activision Blizzard in 1991. Robert Morgado, the lead independent director, has been on the board since 1997. Two other members first joined in 2003.</p><p><blockquote>除了科蒂克先生之外，动视暴雪的董事会还有九人，其中几人与公司或首席执行官有着长期的联系。董事长布莱恩·凯利(Brian Kelly)是收购该公司资产的团队成员，该公司于1991年更名为动视暴雪。首席独立董事Robert Morgado自1997年以来一直在董事会任职。另外两名成员于2003年首次加入。</blockquote></p><p></p><p> The other five include Hendrik Hartong III, a former Activision marketing executive; Reveta Bowers, longtime head of a private school Mr. Kotick’s children attended, where he previously sat on the board of trustees; and Casey Wasserman, a sports and media executive who has been on the board of the Los Angeles County Museum of Art with Mr. Kotick since the early 2000s.</p><p><blockquote>其他五人包括前动视营销高管亨德里克·哈通三世；Reveta Bowers是Kotick先生的孩子就读的一所私立学校的长期校长，他之前是该学校的董事会成员；体育和媒体高管凯西·乏色曼(Casey Wasserman)自21世纪初以来一直与科蒂克一起担任洛杉矶县艺术博物馆(Los Angeles County Art Museum)董事会成员。</blockquote></p><p> Mr. Kotick, 58 years old, has presided over Santa Monica, Calif.-based Activision since the early 1990s, turning it into a videogame juggernaut with the publication of hit franchises Call of Duty, World of Warcraft and Candy Crush. Activision has been facing increased regulatory scrutiny of its culture since late July&nbsp;from state and federal regulators, including a Securities and Exchange Commission investigation into Mr. Kotick’s handling of misconduct allegations.</p><p><blockquote>现年58岁的科蒂克自20世纪90年代初以来一直掌管总部位于加利福尼亚州圣塔莫尼卡的动视暴雪公司，随着热门系列游戏《看涨期权使命召唤》、《魔兽世界》和《糖果粉碎传奇》的出版，该公司将其转变为视频游戏巨头。自7月下旬以来，动视暴雪一直面临州和联邦监管机构对其文化越来越严格的监管审查，其中包括美国证券交易委员会对科蒂克处理不当行为指控的调查。</blockquote></p><p> An Activision spokeswoman has said the company has made significant changes to address company culture and create a safer environment for workplace complaints.</p><p><blockquote>动视暴雪发言人表示，该公司已做出重大改变，以解决公司文化并为工作场所投诉创造更安全的环境。</blockquote></p><p> The nonprofit group Girls Who Code, which promotes female participation in computing careers, said&nbsp;in an online post&nbsp;Thursday that it was ending a three year-old partnership with Activision on its summer immersion program for high-schoolers. “We cannot in good conscience continue to work with a company that is so antithetical to our own values,” the group wrote.</p><p><blockquote>促进女性参与计算职业的非营利组织Girls Who Code周四在一篇在线帖子中表示，它将结束与动视暴雪为期三年的高中生暑期沉浸式项目合作伙伴关系。该组织写道：“凭良心，我们不能继续与一家与我们自己的价值观如此对立的公司合作。”</blockquote></p><p> Analysts have downgraded the stock, with Truist Securities on Friday calling for a chief executive change. A CEO change at Activision Blizzard is expected, necessary and should be viewed as a positive, the note said. SOC Investment Group, which owns less than 1% of Activision shares, is one of the investors that has called for Mr. Kotick to resign.</p><p><blockquote>分析师下调了该股评级，Truist Securities周五呼吁更换首席执行官。报告称，动视暴雪首席执行官的变动是意料之中的、必要的，并且应该被视为积极的。持有动视暴雪不到1%股份的SOC Investment Group是呼吁科蒂克辞职的投资者之一。</blockquote></p><p> Two of Activision’s&nbsp;largest business partners,Sony Group&nbsp;Corp.&nbsp;and&nbsp;Microsoft&nbsp;Corp., have expressed concern, with Xbox maker Microsoft saying it was&nbsp;re-evaluating its relationship&nbsp;with the company.</p><p><blockquote>动视暴雪最大的两个商业合作伙伴索尼集团公司和微软公司表达了担忧，Xbox制造商微软表示正在重新评估与该公司的关系。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/activision-blizzard-ceo-bobby-kotick-tells-colleagues-he-would-consider-leaving-if-he-cant-quickly-fix-problems-11637533064?mod=hp_lead_pos3\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ATVI":"动视暴雪"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/activision-blizzard-ceo-bobby-kotick-tells-colleagues-he-would-consider-leaving-if-he-cant-quickly-fix-problems-11637533064?mod=hp_lead_pos3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132551521","content_text":"Kotick stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives\nBobby Kotick has led Activision for three decades.\nActivision Blizzard Inc. Chief Executive Bobby Kotick has told senior managers he would consider leaving the company if he can’t quickly fix the culture problems at the videogame giant, according to people familiar with his comments.\nMr. Kotick, who has led Activision for three decades, stopped short of saying he would step down in a Friday meeting with executives of the company’s Blizzard Entertainment unit, but left the possibility open if misconduct issues across the company weren’t fixed “with speed,” these people said.\nMr. Kotick is facing criticism from Activision’s employees, investors and business partners over how he and the company have handled allegations of sexual misconduct. Some employees and investors have called for him to resign in the wake of a Wall Street Journal investigation into his handling of sexual-misconduct allegations and multiple regulatory probes into the company’s culture.\nA company spokeswoman didn’t respond to requests for comment.\nShares of Activision have fallen more than 14% since the Journal article published online Nov. 16, and about 30% since the first of the regulatory investigations into the company’s culture was made public in late July.\nThe Journal article, citing interviews and internal documents, described how Mr. Kotick knew of sexual misconduct allegations across the company, including rapes, and didn’t report them to the company’s board of directors. It also detailed misconduct allegations against Mr. Kotick, including when he threatened in a voice mail to have an assistant killed.\nIn response, Mr. Kotick has said he has been transparent with his board, and an Activision spokeswoman has said he wouldn’t have been informed of every report of misconduct. The spokeswoman said Mr. Kotick regrets the alleged incident with his assistant. In October, the company announced a zero-tolerance harassment policy and that it would end mandatory arbitration for harassment and discrimination claims.\nThe comments Friday by Mr. Kotick were part of a series of internal meetings across Activision last week in which Mr. Kotick and other company leaders met with employees to reaffirm their commitment to a healthy workplace, according to people familiar with the meetings.\nAs of Sunday, more than 1,700 employees, representing roughly 17% of Activision’s approximately 10,000-member workforce world-wide, had signed an online petition calling for Mr. Kotick to step down, and some workers also staged a walkout Nov. 16.\nMr. Kotick held meetings last week with senior leaders from two of the company’s three major operating units: Activision Publishing and Blizzard Entertainment, according to some of the people.\nAt an online meeting Friday, top executives of Activision Publishing relayed to Mr. Kotick that some employees wouldn’t be satisfied unless he resigned, according to those people.\nMr. Kotick said he was ashamed of some of the incidents that had happened on his watch and apologized for how he has handled the unfolding problems, they said.\nIn addition, executives and human-resources managers held online meetings with groups of employees last week, according to people who attended. At these meetings, some staffers asked whether Activision’s recently announced zero-tolerance policy for harassment and other misbehavior applied to Mr. Kotick’s past behavior reported by the Journal, attendees said. Others asked whether Mr. Kotick would resign, they said.\nManagers running some meetings said they didn’t have specific answers to those questions and reiterated Activision’s intention to have a welcoming and inclusive workplace, the people who attended said.\nActivision’s board of directors is considering creating a “workplace excellence committee” to oversee implementation of steps the company is taking to improve its culture but hasn’t taken steps to separately investigate Mr. Kotick, according to people with knowledge of the plans.\nThe board has backed Mr. Kotick, saying Tuesday it “remains confident that Bobby Kotick appropriately addressed workplace issues brought to his attention.”\nBesides Mr. Kotick, Activision’s board of directors includes nine people, several of whom have long connections to the company or the CEO. Chairman Brian Kelly was part of the team that acquired the assets of the company that became Activision Blizzard in 1991. Robert Morgado, the lead independent director, has been on the board since 1997. Two other members first joined in 2003.\nThe other five include Hendrik Hartong III, a former Activision marketing executive; Reveta Bowers, longtime head of a private school Mr. Kotick’s children attended, where he previously sat on the board of trustees; and Casey Wasserman, a sports and media executive who has been on the board of the Los Angeles County Museum of Art with Mr. Kotick since the early 2000s.\nMr. Kotick, 58 years old, has presided over Santa Monica, Calif.-based Activision since the early 1990s, turning it into a videogame juggernaut with the publication of hit franchises Call of Duty, World of Warcraft and Candy Crush. Activision has been facing increased regulatory scrutiny of its culture since late July from state and federal regulators, including a Securities and Exchange Commission investigation into Mr. Kotick’s handling of misconduct allegations.\nAn Activision spokeswoman has said the company has made significant changes to address company culture and create a safer environment for workplace complaints.\nThe nonprofit group Girls Who Code, which promotes female participation in computing careers, said in an online post Thursday that it was ending a three year-old partnership with Activision on its summer immersion program for high-schoolers. “We cannot in good conscience continue to work with a company that is so antithetical to our own values,” the group wrote.\nAnalysts have downgraded the stock, with Truist Securities on Friday calling for a chief executive change. A CEO change at Activision Blizzard is expected, necessary and should be viewed as a positive, the note said. SOC Investment Group, which owns less than 1% of Activision shares, is one of the investors that has called for Mr. Kotick to resign.\nTwo of Activision’s largest business partners,Sony Group Corp. and Microsoft Corp., have expressed concern, with Xbox maker Microsoft saying it was re-evaluating its relationship with the company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ATVI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1191,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872283679,"gmtCreate":1637538355108,"gmtModify":1637538355277,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872283679","repostId":"1153786917","repostType":4,"repost":{"id":"1153786917","kind":"news","pubTimestamp":1637534687,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153786917?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 06:44","market":"us","language":"en","title":"Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153786917","media":"Barrons","summary":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week","content":"<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 06:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","DELL":"戴尔","BBY":"百思买",".SPX":"S&P 500 Index","ZM":"Zoom",".DJI":"道琼斯","DE":"迪尔股份有限公司"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153786917","content_text":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and Gap.\nFriday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.\nNon-retail highlights on the earnings calendar next week include Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and VMware on Tuesday, Deere on Wednesday and Pinduoduo,Meituan and RLX Technology on Friday.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.\nOn Tuesday,IHS Markit releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.\nOn Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.\nU.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.\nAgilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.\nAnalog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.\nIHS Markit releases both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.\nThe BEA reports its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.\nDeere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.\nThe Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.\nThe Census Bureau releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.\nThe BEA reports personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.\nU.S. bourses and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.\nIt’s Black Friday, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9,".SPX":0.9,"DELL":0.9,"BBY":0.9,"DE":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872106513,"gmtCreate":1637454296330,"gmtModify":1637454296560,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872106513","repostId":"1143065747","repostType":4,"repost":{"id":"1143065747","kind":"news","pubTimestamp":1637383902,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143065747?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-20 12:51","market":"us","language":"en","title":"SPAC Altimeter Growth jumps after setting vote date for Grab deal<blockquote>SPAC Altimeter在确定Grab交易投票日期后增长强劲</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143065747","media":"Seeking Alpha","summary":"SPAC Altimeter Growth Corp.  rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal t","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC Altimeter Growth Corp. </a> rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal to take Southeast Asia ride-hailing giant Grab public.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC高度计增长公司。</a>该公司将11月30日定为持有人就东南亚网约车巨头Grab上市交易进行投票的日期，股价上涨4.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459798d9c6d2d0c428941e1ee2937f4b\" tg-width=\"894\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Brad Gerstner's AGC announced that that the SEC declared effective the Form F-4 registration statement of Grab Holdings, according to a release.</p><p><blockquote>据一份新闻稿称，布拉德·郭士纳(Brad Gerstner)的AGC宣布，SEC宣布Grab Holdings的F-4表格注册声明生效。</blockquote></p><p> Grab is Southeast Asia's most valuable startup and is set to undergo a merger with Altimeter (AGC) at a valuation of $40B in the fourth quarter, pushed back after a delay.</p><p><blockquote>Grab是东南亚最有价值的初创公司，计划在第四季度以400亿美元的估值与Altimeter(AGC)进行合并，但在推迟后被推迟。</blockquote></p><p> The deal is expected to be the largest-ever U.S. equity offering by a Southeast Asian company. A public debut from Grab will offer investors access to a regional consumer market of more than 655M people across countries including Indonesia, Thailand and Vietnam.</p><p><blockquote>这笔交易预计将是东南亚公司有史以来在美国最大的股票发行。Grab的首次公开亮相将为投资者提供进入印度尼西亚、泰国和越南等国家超过6.55亿人口的区域消费市场的机会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPAC Altimeter Growth jumps after setting vote date for Grab deal<blockquote>SPAC Altimeter在确定Grab交易投票日期后增长强劲</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPAC Altimeter Growth jumps after setting vote date for Grab deal<blockquote>SPAC Altimeter在确定Grab交易投票日期后增长强劲</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-20 12:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC Altimeter Growth Corp. </a> rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal to take Southeast Asia ride-hailing giant Grab public.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC高度计增长公司。</a>该公司将11月30日定为持有人就东南亚网约车巨头Grab上市交易进行投票的日期，股价上涨4.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459798d9c6d2d0c428941e1ee2937f4b\" tg-width=\"894\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Brad Gerstner's AGC announced that that the SEC declared effective the Form F-4 registration statement of Grab Holdings, according to a release.</p><p><blockquote>据一份新闻稿称，布拉德·郭士纳(Brad Gerstner)的AGC宣布，SEC宣布Grab Holdings的F-4表格注册声明生效。</blockquote></p><p> Grab is Southeast Asia's most valuable startup and is set to undergo a merger with Altimeter (AGC) at a valuation of $40B in the fourth quarter, pushed back after a delay.</p><p><blockquote>Grab是东南亚最有价值的初创公司，计划在第四季度以400亿美元的估值与Altimeter(AGC)进行合并，但在推迟后被推迟。</blockquote></p><p> The deal is expected to be the largest-ever U.S. equity offering by a Southeast Asian company. A public debut from Grab will offer investors access to a regional consumer market of more than 655M people across countries including Indonesia, Thailand and Vietnam.</p><p><blockquote>这笔交易预计将是东南亚公司有史以来在美国最大的股票发行。Grab的首次公开亮相将为投资者提供进入印度尼西亚、泰国和越南等国家超过6.55亿人口的区域消费市场的机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3773032-spac-altimeter-growth-jumps-after-sending-vote-date-for-grab-deal\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3773032-spac-altimeter-growth-jumps-after-sending-vote-date-for-grab-deal","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143065747","content_text":"SPAC Altimeter Growth Corp.  rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal to take Southeast Asia ride-hailing giant Grab public.\n\nBrad Gerstner's AGC announced that that the SEC declared effective the Form F-4 registration statement of Grab Holdings, according to a release.\nGrab is Southeast Asia's most valuable startup and is set to undergo a merger with Altimeter (AGC) at a valuation of $40B in the fourth quarter, pushed back after a delay.\nThe deal is expected to be the largest-ever U.S. equity offering by a Southeast Asian company. A public debut from Grab will offer investors access to a regional consumer market of more than 655M people across countries including Indonesia, Thailand and Vietnam.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AGC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872106663,"gmtCreate":1637454283005,"gmtModify":1637454283215,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872106663","repostId":"2184384295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1000,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876721286,"gmtCreate":1637367164307,"gmtModify":1637367164930,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876721286","repostId":"2184097849","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876721852,"gmtCreate":1637367143700,"gmtModify":1637367144374,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876721852","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1120,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876199095,"gmtCreate":1637279268307,"gmtModify":1637279268473,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876199095","repostId":"1132517179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876190288,"gmtCreate":1637279253209,"gmtModify":1637279253414,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876190288","repostId":"1185082595","repostType":4,"repost":{"id":"1185082595","kind":"news","pubTimestamp":1637276340,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185082595?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 06:59","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>标普500、纳斯达克创收盘新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185082595","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corpo","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">Nvidia</a>, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四创下历史收盘新高，受包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>，而土耳其央行降息后里拉进一步走软。</blockquote></p><p> MSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&amp;P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际(MSCI)全球股票指数持平，道琼斯工业平均指数收低。英伟达股价上涨，在超出季度预期并预测第四季度收入强劲后，成为标普500和纳斯达克的最大支撑之一。梅西百货(M.N)上调盈利预期后，股价飙升21.2%。</blockquote></p><p> On the flip side, <a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">Cisco Systems</a>&nbsp;shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.</p><p><blockquote>另一方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">思科系统</a>该公司股价下跌5.5%，此前一天，该公司预测本季度营收由于供应链短缺和延误而低于预期。这是越来越多以供应链问题为由的美国公司中的最新一家。</blockquote></p><p> Investors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant <a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a>&nbsp;warned of higher costs earlier this week.</p><p><blockquote>投资者一直担心价格压力进一步加大。零售巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a>本周早些时候警告成本上升。</blockquote></p><p> New York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周四表示，通胀正变得更加广泛，对未来物价上涨的预期正在上升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)&nbsp;fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&amp;P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC)&nbsp;added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)下跌60.1点，跌幅0.17%，至35,870.95点，标普500(.SPX)上涨15.87点，跌幅0.34%，至4,704.54点，纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨72.14点，涨幅0.45%，至15,993.71点。</blockquote></p><p> The pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.</p><p><blockquote>泛欧斯托克600指数(.STOXX)下跌0.46%，摩根士丹利资本国际全球股票指数(.MIWD00000PUS)上涨0.03%。</blockquote></p><p> Turkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.</p><p><blockquote>土耳其央行降息100个基点至15%，尽管通胀率接近20%，但土耳其里拉仍下跌2.83%，导致土耳其货币大幅下跌。</blockquote></p><p> \"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Edward Moya表示：“里拉仍然是一个出气筒，进一步疲软看不到尽头。”</blockquote></p><p> The lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.</p><p><blockquote>尽管存在风险，但由于总统塔伊普·埃尔多安(Tayyip Erdogan)再次批评利率和刺激评级，里拉本月已贬值约11.5%。最新收于10.909美元，此前曾触及1美元兑11.30美元的历史低点。</blockquote></p><p> The dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.</p><p><blockquote>美元从16个月高点小幅回落，因交易员权衡美元近期的飙升是否走得太远。</blockquote></p><p> The dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.</p><p><blockquote>衡量货币兑一篮子六个竞争对手的美元指数最新下跌0.3%。</blockquote></p><p> In the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.</p><p><blockquote>在美国国债市场，周三20年期公债标售相对成功，降低了对收益率进一步快速上升的担忧，收益率下跌。</blockquote></p><p> Benchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.</p><p><blockquote>基准10年期国债最新报1.587%。该指数已从上周1.415%的低点跃升，目前仍低于10月21日触及的五个月高点1.705%。</blockquote></p><p> Oil prices rose slightly after dropping to six-week lows.</p><p><blockquote>油价在跌至六周低点后小幅上涨。</blockquote></p><p> Brent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.</p><p><blockquote>布伦特原油收涨96美分，或1.2%，报每桶81.24美元，美国西德克萨斯中质原油期货收涨65美分，或0.8%，报每桶79.01美元。</blockquote></p><p> U.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.</p><p><blockquote>美国黄金期货收跌0.5%，报1861.4美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>标普500、纳斯达克创收盘新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>标普500、纳斯达克创收盘新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 06:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">Nvidia</a>, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四创下历史收盘新高，受包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>，而土耳其央行降息后里拉进一步走软。</blockquote></p><p> MSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&amp;P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际(MSCI)全球股票指数持平，道琼斯工业平均指数收低。英伟达股价上涨，在超出季度预期并预测第四季度收入强劲后，成为标普500和纳斯达克的最大支撑之一。梅西百货(M.N)上调盈利预期后，股价飙升21.2%。</blockquote></p><p> On the flip side, <a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">Cisco Systems</a>&nbsp;shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.</p><p><blockquote>另一方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">思科系统</a>该公司股价下跌5.5%，此前一天，该公司预测本季度营收由于供应链短缺和延误而低于预期。这是越来越多以供应链问题为由的美国公司中的最新一家。</blockquote></p><p> Investors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant <a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a>&nbsp;warned of higher costs earlier this week.</p><p><blockquote>投资者一直担心价格压力进一步加大。零售巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a>本周早些时候警告成本上升。</blockquote></p><p> New York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周四表示，通胀正变得更加广泛，对未来物价上涨的预期正在上升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)&nbsp;fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&amp;P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC)&nbsp;added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)下跌60.1点，跌幅0.17%，至35,870.95点，标普500(.SPX)上涨15.87点，跌幅0.34%，至4,704.54点，纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨72.14点，涨幅0.45%，至15,993.71点。</blockquote></p><p> The pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.</p><p><blockquote>泛欧斯托克600指数(.STOXX)下跌0.46%，摩根士丹利资本国际全球股票指数(.MIWD00000PUS)上涨0.03%。</blockquote></p><p> Turkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.</p><p><blockquote>土耳其央行降息100个基点至15%，尽管通胀率接近20%，但土耳其里拉仍下跌2.83%，导致土耳其货币大幅下跌。</blockquote></p><p> \"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Edward Moya表示：“里拉仍然是一个出气筒，进一步疲软看不到尽头。”</blockquote></p><p> The lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.</p><p><blockquote>尽管存在风险，但由于总统塔伊普·埃尔多安(Tayyip Erdogan)再次批评利率和刺激评级，里拉本月已贬值约11.5%。最新收于10.909美元，此前曾触及1美元兑11.30美元的历史低点。</blockquote></p><p> The dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.</p><p><blockquote>美元从16个月高点小幅回落，因交易员权衡美元近期的飙升是否走得太远。</blockquote></p><p> The dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.</p><p><blockquote>衡量货币兑一篮子六个竞争对手的美元指数最新下跌0.3%。</blockquote></p><p> In the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.</p><p><blockquote>在美国国债市场，周三20年期公债标售相对成功，降低了对收益率进一步快速上升的担忧，收益率下跌。</blockquote></p><p> Benchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.</p><p><blockquote>基准10年期国债最新报1.587%。该指数已从上周1.415%的低点跃升，目前仍低于10月21日触及的五个月高点1.705%。</blockquote></p><p> Oil prices rose slightly after dropping to six-week lows.</p><p><blockquote>油价在跌至六周低点后小幅上涨。</blockquote></p><p> Brent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.</p><p><blockquote>布伦特原油收涨96美分，或1.2%，报每桶81.24美元，美国西德克萨斯中质原油期货收涨65美分，或0.8%，报每桶79.01美元。</blockquote></p><p> U.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.</p><p><blockquote>美国黄金期货收跌0.5%，报1861.4美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/us/global-markets-wrapup-6-graphics-2021-11-18/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/us/global-markets-wrapup-6-graphics-2021-11-18/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185082595","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including Nvidia, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.\nMSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.\nOn the flip side, Cisco Systems shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.\nInvestors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant Target warned of higher costs earlier this week.\nNew York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI) fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC) added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.\nThe pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.\nTurkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.\n\"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.\nThe lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.\nThe dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.\nThe dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.\nIn the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.\nBenchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.\nOil prices rose slightly after dropping to six-week lows.\nBrent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.\nU.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878644857,"gmtCreate":1637193112599,"gmtModify":1637193112761,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878644857","repostId":"2184510828","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878644352,"gmtCreate":1637193095353,"gmtModify":1637193095555,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3555032609535572","idStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878644352","repostId":"2184547718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":841372738,"gmtCreate":1635893752847,"gmtModify":1635893753049,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841372738","repostId":"2180378727","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864537344,"gmtCreate":1633130536339,"gmtModify":1633130536949,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","listText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","text":"Latest. Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864537344","repostId":"2172963191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878644857,"gmtCreate":1637193112599,"gmtModify":1637193112761,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878644857","repostId":"2184510828","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878644352,"gmtCreate":1637193095353,"gmtModify":1637193095555,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878644352","repostId":"2184547718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176417667,"gmtCreate":1626912061059,"gmtModify":1633769888534,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","listText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","text":"Latest. Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176417667","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":485,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116097317,"gmtCreate":1622764969239,"gmtModify":1634098309226,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","listText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","text":"Latest. Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116097317","repostId":"1182667134","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842151634,"gmtCreate":1636157720718,"gmtModify":1636157721338,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank you.","listText":"Please like and comment. Thank you.","text":"Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842151634","repostId":"1136116425","repostType":4,"repost":{"id":"1136116425","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636104081,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136116425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 17:21","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136116425","media":"Tiger Newspress","summary":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regu","content":"<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2点结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美股常规交易时段将提前一小时，即北京时间下午22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2点结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美股常规交易时段将提前一小时，即北京时间下午22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136116425","content_text":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. \n\nTrading Hours\nU.S. Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~ 5:00 the next day\npre-trade\nU.S. Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00 ~ 22:30\npost-trade\nU.S. Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00 ~ 9:00\n(Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":495,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858880828,"gmtCreate":1635035645576,"gmtModify":1635035646230,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","listText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","text":"Latest. Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858880828","repostId":"2177410089","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":479,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823582845,"gmtCreate":1633649379464,"gmtModify":1633649380064,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","listText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","text":"Latest. Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823582845","repostId":"1143077512","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827434194,"gmtCreate":1634515886493,"gmtModify":1634515887096,"author":{"id":"3555032609535572","authorId":"3555032609535572","name":"GohKS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ddc1a9348de7602d7224f258a5a3fa00","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3555032609535572","authorIdStr":"3555032609535572"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","listText":"Latest. Please like and comment. Thank you.","text":"Latest. Please like and comment. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827434194","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&amp;Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&amp;Johnson)是周二上午的亮点，收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&amp;T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告，然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书，描述了美国各地的经济状况，以及两个9月份的房地产市场指标：人口普查局（Census Bureau）周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后，经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%，与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套，8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&amp;T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后，预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3，服务业PMI预计为54.7，9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&amp;Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&amp;Johnson)是周二上午的亮点，收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&amp;T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告，然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书，描述了美国各地的经济状况，以及两个9月份的房地产市场指标：人口普查局（Census Bureau）周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后，经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%，与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套，8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&amp;T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后，预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3，服务业PMI预计为54.7，9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞","UAL":"联合大陆航空","TSLA":"特斯拉","HAL":"哈里伯顿","INTC":"英特尔","AAL":"美国航空",".SPX":"S&P 500 Index","LUV":"西南航空","CMG":"墨式烧烤","IBM":"IBM","JNJ":"强生",".DJI":"道琼斯","AXP":"美国运通","T":"At&T",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"T":0.9,"JNJ":0.9,".IXIC":0.9,"IBM":0.9,"LUV":0.9,"INTC":0.9,"AXP":0.9,"NFLX":0.9,"UAL":0.9,"AAL":0.9,".SPX":0.9,"CMG":0.9,"TSLA":0.9,".DJI":0.9,"HAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}