Dynamism的个人主页 - 老虎社区

Dynamism

Dynamism

暂无个人介绍

IP属地：未知

543关注

28粉丝

0主题

0勋章

2021-07-21

Like comment

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-06-20

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

Like and comment

Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote>

2021-06-23

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-09-08

K

Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote>

2021-07-16

Comment

Expect a 10% or worse correction in U.S. stocks by mid-August, says this forecaster with a proven track record<blockquote>这位拥有良好业绩记录的预测者表示，预计到 8 月中旬美国股市将出现 10% 或更严重的调整</blockquote>

2021-11-20

K

抱歉，原内容已删除

2021-09-24

K

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Like

抱歉，原内容已删除

2021-06-12

Like and comment

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3556144692243777","uuid":"3556144692243777","gmtCreate":1593051376464,"gmtModify":1618372504384,"name":"Dynamism","pinyin":"dynamism","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":28,"headSize":543,"tweetSize":181,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.66%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.96%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692070605,"gmtCreate":1640816535345,"gmtModify":1640816535681,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692070605","repostId":"1136328785","repostType":4,"repost":{"id":"1136328785","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640790254,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136328785?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 23:04","market":"us","language":"en","title":"Hot Chinese ADRs Dipped in Morning Trading<blockquote>热门中国 ADR 早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136328785","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot Chinese ADRs dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global,Bilibili and iQIYI fell between 1% and 6%.","content":"<p><html><head></head><body>Hot Chinese ADRs dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global,Bilibili and iQIYI fell between 1% and 6%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>热门中国ADR在早盘交易中下跌.阿里巴巴、京东、拼多多、百度、网易、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、滴滴全球、哔哩哔哩和爱奇艺下跌1%至6%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c65ee7e3f4252f8b3afbb692fb871ca4\" tg-width=\"431\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><img src=\"https://static.tigerbbs.com/53189e33d2ae719ac2b191271c2534ef\" tg-width=\"416\" tg-height=\"533\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot Chinese ADRs Dipped in Morning Trading<blockquote>热门中国 ADR 早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot Chinese ADRs Dipped in Morning Trading<blockquote>热门中国 ADR 早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 23:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Hot Chinese ADRs dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global,Bilibili and iQIYI fell between 1% and 6%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>热门中国ADR在早盘交易中下跌.阿里巴巴、京东、拼多多、百度、网易、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、滴滴全球、哔哩哔哩和爱奇艺下跌1%至6%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c65ee7e3f4252f8b3afbb692fb871ca4\" tg-width=\"431\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><img src=\"https://static.tigerbbs.com/53189e33d2ae719ac2b191271c2534ef\" tg-width=\"416\" tg-height=\"533\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","BIDU":"百度","DIDI":"滴滴(已退市)","NIO":"蔚来","IQ":"爱奇艺","NTES":"网易","GOTU":"高途","PDD":"拼多多","XPEV":"小鹏集团","RLX":"雾芯科技","EDU":"新东方","TAL":"好未来","BABA":"阿里巴巴","LI":"理想汽车","BILI":"哔哩哔哩","BEKE":"贝壳"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136328785","content_text":"Hot Chinese ADRs dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global,Bilibili and iQIYI fell between 1% and 6%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"BEKE":0.9,"BIDU":0.9,"IQ":0.9,"JD":0.9,"DIDI":0.9,"NTES":0.9,"XPEV":0.9,"RLX":0.9,"EDU":0.9,"PDD":0.9,"GOTU":0.9,"BILI":0.9,"BABA":0.9,"LI":0.9,"TAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4075,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696586338,"gmtCreate":1640735640427,"gmtModify":1640735640794,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696586338","repostId":"1186633322","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4035,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696141896,"gmtCreate":1640654705495,"gmtModify":1640654705794,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696141896","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698722203,"gmtCreate":1640562367809,"gmtModify":1640562368148,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698722203","repostId":"2193178790","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698526247,"gmtCreate":1640474162791,"gmtModify":1640474163131,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698526247","repostId":"1187049149","repostType":4,"repost":{"id":"1187049149","kind":"news","pubTimestamp":1640397936,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187049149?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-25 10:05","market":"us","language":"en","title":"Disruptive tech SPAC Future Tech II Acquisition files for a $100 million IPO<blockquote>Disruptive Tech SPAC Future Tech II 收购申请 1 亿美元 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187049149","media":"Renaissance Capital","summary":"Future Tech II Acquisition, a blank check company targeting the disruptive technology sector in the ","content":"<p>Future Tech II Acquisition, a blank check company targeting the disruptive technology sector in the US, filed on Thursday with the SEC to raise up to $100 million in an initial public offering.</p><p><blockquote>Future Tech II Acquisition 是一家瞄准美国颠覆性技术行业的空白支票公司，周四向美国证券交易委员会提交了申请，计划在首次公开募股中筹集高达 1 亿美元的资金。</blockquote></p><p> The New Rochelle, NY-based company plans to raise $100 million by offering 10 million units at $10. Each unit consists of one share of common stock and one-half of a warrant, exercisable at $11.50. At the proposed deal size, Future Tech II Acquisition would command a market value of $130 million.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约州罗谢尔的新公司计划通过以 10 美元的价格发行 1000 万台设备来筹集 1 亿美元。每个单位由一股普通股和半份认股权证组成，行权价为 11.50 美元。按照拟议的交易规模，Future Tech II 收购的市值将达到 1.3 亿美元。</blockquote></p><p> The company is led by&nbsp;<b>CEO and Chairman Yuquan Wang</b>, the Founding Partner of Haiyin Capital. The company plans to target the disruptive technology sector in the US, including artificial intelligence, robotic process automation, and any other related technology innovations market.</p><p><blockquote>本公司由<b>首席执行官兼董事长王玉泉</b>，海银资本创始合伙人。该公司计划瞄准美国的颠覆性技术领域，包括人工智能、机器人流程自动化和任何其他相关技术创新市场。</blockquote></p><p> Future Tech II Acquisition was founded in 2021 and plans to list on the Nasdaq under the symbolFTIIU. EF Hutton is the sole bookrunner on the deal.</p><p><blockquote>Future Tech II Acquisition成立于2021年，计划在纳斯达克上市，股票代码为FTIIU。EF Hutton 是该交易的唯一账簿管理人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disruptive tech SPAC Future Tech II Acquisition files for a $100 million IPO<blockquote>Disruptive Tech SPAC Future Tech II 收购申请 1 亿美元 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisruptive tech SPAC Future Tech II Acquisition files for a $100 million IPO<blockquote>Disruptive Tech SPAC Future Tech II 收购申请 1 亿美元 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-25 10:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Future Tech II Acquisition, a blank check company targeting the disruptive technology sector in the US, filed on Thursday with the SEC to raise up to $100 million in an initial public offering.</p><p><blockquote>Future Tech II Acquisition 是一家瞄准美国颠覆性技术行业的空白支票公司，周四向美国证券交易委员会提交了申请，计划在首次公开募股中筹集高达 1 亿美元的资金。</blockquote></p><p> The New Rochelle, NY-based company plans to raise $100 million by offering 10 million units at $10. Each unit consists of one share of common stock and one-half of a warrant, exercisable at $11.50. At the proposed deal size, Future Tech II Acquisition would command a market value of $130 million.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约州罗谢尔的新公司计划通过以 10 美元的价格发行 1000 万台设备来筹集 1 亿美元。每个单位由一股普通股和半份认股权证组成，行权价为 11.50 美元。按照拟议的交易规模，Future Tech II 收购的市值将达到 1.3 亿美元。</blockquote></p><p> The company is led by&nbsp;<b>CEO and Chairman Yuquan Wang</b>, the Founding Partner of Haiyin Capital. The company plans to target the disruptive technology sector in the US, including artificial intelligence, robotic process automation, and any other related technology innovations market.</p><p><blockquote>本公司由<b>首席执行官兼董事长王玉泉</b>，海银资本创始合伙人。该公司计划瞄准美国的颠覆性技术领域，包括人工智能、机器人流程自动化和任何其他相关技术创新市场。</blockquote></p><p> Future Tech II Acquisition was founded in 2021 and plans to list on the Nasdaq under the symbolFTIIU. EF Hutton is the sole bookrunner on the deal.</p><p><blockquote>Future Tech II Acquisition成立于2021年，计划在纳斯达克上市，股票代码为FTIIU。EF Hutton 是该交易的唯一账簿管理人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89795/Disruptive-tech-SPAC-Future-Tech-II-Acquisition-files-for-a-$100-million-IP\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89795/Disruptive-tech-SPAC-Future-Tech-II-Acquisition-files-for-a-$100-million-IP","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187049149","content_text":"Future Tech II Acquisition, a blank check company targeting the disruptive technology sector in the US, filed on Thursday with the SEC to raise up to $100 million in an initial public offering.\nThe New Rochelle, NY-based company plans to raise $100 million by offering 10 million units at $10. Each unit consists of one share of common stock and one-half of a warrant, exercisable at $11.50. At the proposed deal size, Future Tech II Acquisition would command a market value of $130 million.\nThe company is led by CEO and Chairman Yuquan Wang, the Founding Partner of Haiyin Capital. The company plans to target the disruptive technology sector in the US, including artificial intelligence, robotic process automation, and any other related technology innovations market.\nFuture Tech II Acquisition was founded in 2021 and plans to list on the Nasdaq under the symbolFTIIU. EF Hutton is the sole bookrunner on the deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698661514,"gmtCreate":1640386189595,"gmtModify":1640386189890,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698661514","repostId":"1175608113","repostType":4,"repost":{"id":"1175608113","kind":"news","pubTimestamp":1640342686,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175608113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 18:44","market":"us","language":"en","title":"Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175608113","media":"Investors","summary":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical o","content":"<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>(AMZN) 计划建造首家大型零售店，进军实体店并加大打击力度<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，占地 30,000 平方英尺，面积不到沃尔玛传统门店的三分之一。它们大约是沃尔玛超级中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊决斗，争夺零售、电子商务和杂货购物的未来。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，都还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时还管理着遍布 28 个国家的 11,500 家商店，其中 4,743 家位于美国。到 2021 年底，沃尔玛正在重新设计 1,000 家商店。其目标是为顾客创造更简化、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续大力推广仓储配送中心，并想出建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股票收益和利润率杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但在我们看来，随着消费者越来越要求更快的运输，AMZN 股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价收益，同时重要的是，毛利润不断增长。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于 10 月 28 日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降 51%，至每股 6.12 美元。分析师预计每股 8.92 美元。收入增长 15%，达到 1108 亿美元，低于预期的 1116 亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度收入将在 1300 亿至 1400 亿美元之间。这比分析师预期的 1,420 亿美元低。亚马逊预计息税前利润（EBIT）为 15 亿美元，而预期为 81 亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长 39%，达到 116 亿美元。这超过了云计算 35% 增长的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen 分析师 John Blackledge 最近将亚马逊股票的目标价从 4,300 点上调至 4,500 点。他将亚马逊列为 2022 年巨型股类别的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新设备</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9 月 28 日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了 aplethora 消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示器，旨在让家庭保持井然有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一个支持Alexa的设备是亚马逊的第一个机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊推出了全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视，进一步进军电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量的巨大增长机会进入了2021年。这包括计划在美国各地扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3 月 17 日，亚马逊宣布其名为 Amazon Care 的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在其西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎以及亚马逊股票的潜力是巨大的。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使员工能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，亚马逊护理可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师给予亚马逊买入评级，目标价为 4,000 美元。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞 (Jefferies) 的一份报告称：“我们认为，在连续两次下调指引后，低预期使亚马逊在核心零售业务方面处于更好的上涨空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>该公司表示：“我们还看到 AWS 和广告业务（AMZN 利润率最高的两项业务）有吸引力的增长，足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在开拓3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出亚马逊药房时，向药店和处方药批发商发出了一记重磅炸弹。新部门将为亚马逊Prime会员提供仿制药高达80%的折扣，品牌药高达40%的折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布将以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅公司，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来最大的一次收购。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得 Amazon Prime，用户需要支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播方面投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>亚马逊2021年的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索吸引更多的广告商。随着新冠肺炎导致更多的消费者在网上购物，这将保持亚马逊的广告增长。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 18:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>(AMZN) 计划建造首家大型零售店，进军实体店并加大打击力度<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，占地 30,000 平方英尺，面积不到沃尔玛传统门店的三分之一。它们大约是沃尔玛超级中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊决斗，争夺零售、电子商务和杂货购物的未来。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，都还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时还管理着遍布 28 个国家的 11,500 家商店，其中 4,743 家位于美国。到 2021 年底，沃尔玛正在重新设计 1,000 家商店。其目标是为顾客创造更简化、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续大力推广仓储配送中心，并想出建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股票收益和利润率杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但在我们看来，随着消费者越来越要求更快的运输，AMZN 股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价收益，同时重要的是，毛利润不断增长。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于 10 月 28 日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降 51%，至每股 6.12 美元。分析师预计每股 8.92 美元。收入增长 15%，达到 1108 亿美元，低于预期的 1116 亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度收入将在 1300 亿至 1400 亿美元之间。这比分析师预期的 1,420 亿美元低。亚马逊预计息税前利润（EBIT）为 15 亿美元，而预期为 81 亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长 39%，达到 116 亿美元。这超过了云计算 35% 增长的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen 分析师 John Blackledge 最近将亚马逊股票的目标价从 4,300 点上调至 4,500 点。他将亚马逊列为 2022 年巨型股类别的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新设备</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9 月 28 日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了 aplethora 消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示器，旨在让家庭保持井然有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一个支持Alexa的设备是亚马逊的第一个机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊推出了全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视，进一步进军电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量的巨大增长机会进入了2021年。这包括计划在美国各地扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3 月 17 日，亚马逊宣布其名为 Amazon Care 的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在其西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎以及亚马逊股票的潜力是巨大的。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使员工能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，亚马逊护理可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师给予亚马逊买入评级，目标价为 4,000 美元。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞 (Jefferies) 的一份报告称：“我们认为，在连续两次下调指引后，低预期使亚马逊在核心零售业务方面处于更好的上涨空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>该公司表示：“我们还看到 AWS 和广告业务（AMZN 利润率最高的两项业务）有吸引力的增长，足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在开拓3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出亚马逊药房时，向药店和处方药批发商发出了一记重磅炸弹。新部门将为亚马逊Prime会员提供仿制药高达80%的折扣，品牌药高达40%的折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布将以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅公司，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来最大的一次收购。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得 Amazon Prime，用户需要支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播方面投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>亚马逊2021年的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索吸引更多的广告商。随着新冠肺炎导致更多的消费者在网上购物，这将保持亚马逊的广告增长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220\">Investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WMT":"沃尔玛","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175608113","content_text":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against Walmart(WMT). Is Amazon stock a buy?\nAmazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.\nWalmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.\nMuch work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.\nAt the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.\nAmazon Is Making Critical Investments\n\"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"\nAmazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.\nFor its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.\nThe company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.\nCowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.\nAmazon Introduces Numerous New Gadgets\nOn Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.\nThe Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.\nAnother Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.\nEarlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.\nPlenty Of Growth Opportunities\nAmazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.\nOn March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.\nIf Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.\nAmazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.\nAnalysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.\n\"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.\n\"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.\nTapping The Market For Prescription Drugs\nIn addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.\nOn May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.\nTo get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.\nAnother growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WMT":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3708,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698340995,"gmtCreate":1640310051660,"gmtModify":1640310052836,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698340995","repostId":"1128727196","repostType":4,"repost":{"id":"1128727196","kind":"news","pubTimestamp":1640305733,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128727196?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 08:28","market":"us","language":"en","title":"Down Over 25% From Their Highs, Are Lucid, Rivian, Nio, and Tesla Buys for 2022?<blockquote>Lucid、Rivian、蔚来和特斯拉会在2022年购买吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128727196","media":"Motley Fool","summary":"These electric vehicle stocks are on sale, but that doesn't mean all are buys.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Lucid and Rivian are unproven but have a lot of potential.</li>  <li>Nio is down big from its high but just gave investors a jolt on Nio Day.</li>  <li>Tesla has a high valuation but is in its best shape ever.</li> </ul> December has so far been a wild month as the major indices routinely make big moves each day. While some stocks are hovering around their all-time highs, many&nbsp;growth stocks&nbsp;are actually down a lot for the year, and&nbsp;some are close to their 52-week lows.</p><p><blockquote><ul><li>Lucid和Rivian尚未得到证实，但有很大的潜力。</li><li>蔚来较高点大幅下跌，但在蔚来日给投资者带来了冲击。</li><li>特斯拉估值很高，但处于有史以来最好的状态。</li></ul>到目前为止，12月是一个疯狂的月份，因为主要股指每天都有大幅波动。虽然一些股票在历史高点附近徘徊，但许多成长型股票实际上今年下跌了很多，有些股票接近 52 周低点。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID),<b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN),<b>Nio</b>(NYSE:NIO), and&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)&nbsp;are four high-profile electric vehicle (EV) stocks that are all down 25% or more from their highs. Here's the lowdown on each, as well as the best one to buy now.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>（纳斯达克代码：LCID），<b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：NIO），以及<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）是四只备受瞩目的电动汽车 (EV) 股票，均较高点下跌 25% 或更多。以下是每种产品的内幕，以及现在最值得购买的产品。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a625e7f56da175a14e5d6cbfcdce47c\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1000\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: NIO.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：蔚来。</span></p></blockquote></p><p> <b>Lucid has some serious upside</b></p><p><blockquote><b>Lucid 有一些很大的优势</b></blockquote></p><p> Share prices of Lucid Group are down 38% from their high as the up-and-coming electric sedan company faces what should be a challenging 2022. Lucid&nbsp;delivered on its promises in 2021&nbsp;by expanding its manufacturing facility, going public and raising cash, entering mass production, and starting customer deliveries. Yet&nbsp;recent events, most notably a U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) request for documents&nbsp;that was issued on Dec. 3&nbsp;and a controversial senior note offering, have taken a toll on Lucid stock of late.</p><p><blockquote>Lucid Group 的股价较高点下跌了 38%，这家新兴电动轿车公司面临着充满挑战的 2022 年。Lucid 在 2021 年兑现了其承诺，扩大了制造工厂、上市并筹集了现金、进入大规模生产并开始向客户交付。然而，最近发生的事件，最引人注目的是美国证券交易委员会 (SEC) 于 12 月 3 日发布的文件要求以及有争议的优先票据发行，最近对 Lucid 的股价造成了影响。</blockquote></p><p> Despite the bad press, there's reason to believe Lucid could be a great stock to own over the long term. The timing of the senior note offering was fantastic for Lucid, which valued its stock at $54.78 per share (a 37% premium to its share price at the time of this writing). It also gives the company the cash needed to accelerate production, expand manufacturing capacity, and meet a customer demand that currently&nbsp;sits at over 17,000 reservations. Given its incredible battery technology, Lucid could become a&nbsp;staple in the luxury sedan market&nbsp;over time.</p><p><blockquote>尽管有负面报道，但有理由相信 Lucid 可能是一只值得长期持有的优秀股票。对于 Lucid 来说，发行优先票据的时机非常好，该公司的股票估值为每股 54.78 美元（比撰写本文时的股价溢价 37%）。它还为公司提供了加快生产、扩大产能和满足目前超过 17,000 个预订的客户需求所需的现金。鉴于其令人难以置信的电池技术，随着时间的推移，Lucid 可能会成为豪华轿车市场的主要产品。</blockquote></p><p> <b>Rivian isn't worth $86 billion...yet</b></p><p><blockquote><b>Rivian还不值 860 亿美元……还没有</b></blockquote></p><p> Rivian has seen its stock sink as the&nbsp;honeymoon period after its initial public offering&nbsp;(IPO) draws to a close. In fact, Rivian's share price&nbsp;fell over 10%&nbsp;on Dec. 17 after the company reported its Q3 2021 earnings, which was its first report as a public company. Lower-than-expected customer deliveries, wider-than-expected losses, and the harsh reality that it's going to take a lot of money to grow its manufacturing and charging network to the size Rivian hopes added up to an overall disappointing quarter. However, Rivian's reservation numbers are growing at a breakneck pace -- quite a bit faster than Lucid's, in fact. However, until Rivian is able to set goals and then meet or exceed them, it's hard to trust the company's trajectory, let alone value Rivian at $86 billion.</p><p><blockquote>随着首次公开募股 (IPO) 后的蜜月期接近尾声，Rivian的股价下跌。事实上，Rivian 公布 2021 年第三季度财报后，其股价在 12 月 17 日下跌超过 10%，这是其作为上市公司的第一份财报。低于预期的客户交付量、超出预期的亏损，以及需要大量资金才能将其制造和充电网络扩大到Rivian希望的规模的严酷现实，加在一起，导致了一个总体令人失望的季度。然而，Rivian 的预订数量正在以惊人的速度增长——事实上，比 Lucid 的要快得多。然而，在Rivian能够设定目标并达到或超过目标之前，很难相信该公司的发展轨迹，更不用说Rivian 860亿美元的估值了。</blockquote></p><p> <b>Down but not out</b></p><p><blockquote><b>向下但未向外</b></blockquote></p><p> No stock on this list is further off its high than Chinese automaker Nio, which got gut-punched with a 55% drawdown and is now hovering right around its 52-week low.</p><p><blockquote>这份名单上没有一只股票比中国汽车制造商蔚来更偏离其高点，该公司股价下跌了 55%，目前徘徊在 52 周低点附近。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3055b147aea5ec316e8f30352bbd489d\" tg-width=\"720\" tg-height=\"516\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> It wasn't long ago that Nio was getting the same buzz Lucid and Rivian have received the last few months. But lately, it's found itself outside the limelight, or briefly in it for negative reasons.</p><p><blockquote>就在不久前，蔚来还获得了与 Lucid 和Rivian在过去几个月相同的关注。但最近，它发现自己处于聚光灯之外，或者因为负面的原因而短暂地出现在聚光灯下。</blockquote></p><p> Nio has been mass-producing&nbsp;electric cars&nbsp;for a few years now and is becoming an established player in the space.Inconsistent production numbers, and an&nbsp;uncertain growth plan in Europe&nbsp;are all headwinds facing Nio right now. What's more, the SEC is&nbsp;tightening its grip&nbsp;on foreign companies like Nio.</p><p><blockquote>蔚来大规模生产电动汽车已经有几年了，并且正在成为该领域的老牌参与者。不一致的生产数字和不确定的欧洲增长计划都是蔚来目前面临的阻力。更重要的是，美国证券交易委员会正在加强对蔚来等外国公司的控制。</blockquote></p><p> However, Nio held its highly anticipated Nio Day on Dec. 18, unveiling its new ET5 midsize sedan and making various announcements. Nio is showing no shortage of innovation and could be a great long-term winner.</p><p><blockquote>然而，蔚来于 12 月 18 日举行了备受期待的蔚来日，推出了新款 ET5 中型轿车并发布了各种公告。蔚来并不缺乏创新，可能会成为一个伟大的长期赢家。</blockquote></p><p> <b>Firing on all electric motors</b></p><p><blockquote><b>所有电动机点火</b></blockquote></p><p> Tesla is down \"just\" 25% from its high as investors grapple with valuation concerns for many growth stocks. Tesla isn't the same unprofitable and streaky company it once was, but it is priced to perfection at a 22.5 price-to-sales (P/S) ratio and a 301.8 price-to-earnings (P/E) ratio.</p><p><blockquote>由于投资者正在努力应对许多成长型股票的估值担忧，特斯拉股价较高点“仅”下跌了 25%。特斯拉不再是以前那家无利可图、不稳定的公司，但它的定价非常完美，市销率为 22.5，市盈率为 301.8。</blockquote></p><p> Despite the sky-high valuation,there's a lot to like about Tesla the company. Its industry-leading operating margin, impressive growth, diverse business, and market-leading position in the growing EV industry are&nbsp;reasons to like the company for years to come.</p><p><blockquote>尽管估值很高，但特斯拉公司有很多值得喜欢的地方。其行业领先的营业利润率、令人印象深刻的增长、多元化的业务以及在不断增长的电动汽车行业中的市场领先地位是未来几年喜欢该公司的原因。</blockquote></p><p> <b>An EV basket for 2022</b></p><p><blockquote><b>2022 年电动汽车篮子</b></blockquote></p><p></p><p> Two ways to approach the sell-off in top-tier EV stocks are the basket strategy and the wait-and-see strategy. Investing in, say, a&nbsp;50/50 split of Lucid and Tesla, or even an equal split of all four companies on this list, gives exposure to multiple aspects of the market while limiting the damage any single company can inflict on your portfolio.</p><p><blockquote>应对顶级电动汽车股票抛售的两种方法是篮子策略和观望策略。比如说，投资于Lucid和特斯拉50/50的股份，甚至是名单上所有四家公司的均等股份，可以接触到市场的多个方面，同时限制任何一家公司对你的投资组合造成的损害。</blockquote></p><p> However, there's a good chance that we are years away from consistent profitability from Lucid, Rivian, or Nio. For many investors, simply waiting for the EV space to mature and then picking a winner may leave some money on the table, but it could be a safer and still rewarding bet.</p><p><blockquote>然而，我们很有可能距离 Lucid、Rivian或蔚来的持续盈利还需要数年时间。对于许多投资者来说，简单地等待电动汽车领域成熟，然后选出赢家可能会留下一些钱，但这可能是一个更安全且仍然有回报的赌注。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Down Over 25% From Their Highs, Are Lucid, Rivian, Nio, and Tesla Buys for 2022?<blockquote>Lucid、Rivian、蔚来和特斯拉会在2022年购买吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDown Over 25% From Their Highs, Are Lucid, Rivian, Nio, and Tesla Buys for 2022?<blockquote>Lucid、Rivian、蔚来和特斯拉会在2022年购买吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 08:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Lucid and Rivian are unproven but have a lot of potential.</li>  <li>Nio is down big from its high but just gave investors a jolt on Nio Day.</li>  <li>Tesla has a high valuation but is in its best shape ever.</li> </ul> December has so far been a wild month as the major indices routinely make big moves each day. While some stocks are hovering around their all-time highs, many&nbsp;growth stocks&nbsp;are actually down a lot for the year, and&nbsp;some are close to their 52-week lows.</p><p><blockquote><ul><li>Lucid和Rivian尚未得到证实，但有很大的潜力。</li><li>蔚来较高点大幅下跌，但在蔚来日给投资者带来了冲击。</li><li>特斯拉估值很高，但处于有史以来最好的状态。</li></ul>到目前为止，12月是一个疯狂的月份，因为主要股指每天都有大幅波动。虽然一些股票在历史高点附近徘徊，但许多成长型股票实际上今年下跌了很多，有些股票接近 52 周低点。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID),<b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN),<b>Nio</b>(NYSE:NIO), and&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)&nbsp;are four high-profile electric vehicle (EV) stocks that are all down 25% or more from their highs. Here's the lowdown on each, as well as the best one to buy now.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>（纳斯达克代码：LCID），<b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：NIO），以及<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）是四只备受瞩目的电动汽车 (EV) 股票，均较高点下跌 25% 或更多。以下是每种产品的内幕，以及现在最值得购买的产品。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a625e7f56da175a14e5d6cbfcdce47c\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1000\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: NIO.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：蔚来。</span></p></blockquote></p><p> <b>Lucid has some serious upside</b></p><p><blockquote><b>Lucid 有一些很大的优势</b></blockquote></p><p> Share prices of Lucid Group are down 38% from their high as the up-and-coming electric sedan company faces what should be a challenging 2022. Lucid&nbsp;delivered on its promises in 2021&nbsp;by expanding its manufacturing facility, going public and raising cash, entering mass production, and starting customer deliveries. Yet&nbsp;recent events, most notably a U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) request for documents&nbsp;that was issued on Dec. 3&nbsp;and a controversial senior note offering, have taken a toll on Lucid stock of late.</p><p><blockquote>Lucid Group 的股价较高点下跌了 38%，这家新兴电动轿车公司面临着充满挑战的 2022 年。Lucid 在 2021 年兑现了其承诺，扩大了制造工厂、上市并筹集了现金、进入大规模生产并开始向客户交付。然而，最近发生的事件，最引人注目的是美国证券交易委员会 (SEC) 于 12 月 3 日发布的文件要求以及有争议的优先票据发行，最近对 Lucid 的股价造成了影响。</blockquote></p><p> Despite the bad press, there's reason to believe Lucid could be a great stock to own over the long term. The timing of the senior note offering was fantastic for Lucid, which valued its stock at $54.78 per share (a 37% premium to its share price at the time of this writing). It also gives the company the cash needed to accelerate production, expand manufacturing capacity, and meet a customer demand that currently&nbsp;sits at over 17,000 reservations. Given its incredible battery technology, Lucid could become a&nbsp;staple in the luxury sedan market&nbsp;over time.</p><p><blockquote>尽管有负面报道，但有理由相信 Lucid 可能是一只值得长期持有的优秀股票。对于 Lucid 来说，发行优先票据的时机非常好，该公司的股票估值为每股 54.78 美元（比撰写本文时的股价溢价 37%）。它还为公司提供了加快生产、扩大产能和满足目前超过 17,000 个预订的客户需求所需的现金。鉴于其令人难以置信的电池技术，随着时间的推移，Lucid 可能会成为豪华轿车市场的主要产品。</blockquote></p><p> <b>Rivian isn't worth $86 billion...yet</b></p><p><blockquote><b>Rivian还不值 860 亿美元……还没有</b></blockquote></p><p> Rivian has seen its stock sink as the&nbsp;honeymoon period after its initial public offering&nbsp;(IPO) draws to a close. In fact, Rivian's share price&nbsp;fell over 10%&nbsp;on Dec. 17 after the company reported its Q3 2021 earnings, which was its first report as a public company. Lower-than-expected customer deliveries, wider-than-expected losses, and the harsh reality that it's going to take a lot of money to grow its manufacturing and charging network to the size Rivian hopes added up to an overall disappointing quarter. However, Rivian's reservation numbers are growing at a breakneck pace -- quite a bit faster than Lucid's, in fact. However, until Rivian is able to set goals and then meet or exceed them, it's hard to trust the company's trajectory, let alone value Rivian at $86 billion.</p><p><blockquote>随着首次公开募股 (IPO) 后的蜜月期接近尾声，Rivian的股价下跌。事实上，Rivian 公布 2021 年第三季度财报后，其股价在 12 月 17 日下跌超过 10%，这是其作为上市公司的第一份财报。低于预期的客户交付量、超出预期的亏损，以及需要大量资金才能将其制造和充电网络扩大到Rivian希望的规模的严酷现实，加在一起，导致了一个总体令人失望的季度。然而，Rivian 的预订数量正在以惊人的速度增长——事实上，比 Lucid 的要快得多。然而，在Rivian能够设定目标并达到或超过目标之前，很难相信该公司的发展轨迹，更不用说Rivian 860亿美元的估值了。</blockquote></p><p> <b>Down but not out</b></p><p><blockquote><b>向下但未向外</b></blockquote></p><p> No stock on this list is further off its high than Chinese automaker Nio, which got gut-punched with a 55% drawdown and is now hovering right around its 52-week low.</p><p><blockquote>这份名单上没有一只股票比中国汽车制造商蔚来更偏离其高点，该公司股价下跌了 55%，目前徘徊在 52 周低点附近。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3055b147aea5ec316e8f30352bbd489d\" tg-width=\"720\" tg-height=\"516\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> It wasn't long ago that Nio was getting the same buzz Lucid and Rivian have received the last few months. But lately, it's found itself outside the limelight, or briefly in it for negative reasons.</p><p><blockquote>就在不久前，蔚来还获得了与 Lucid 和Rivian在过去几个月相同的关注。但最近，它发现自己处于聚光灯之外，或者因为负面的原因而短暂地出现在聚光灯下。</blockquote></p><p> Nio has been mass-producing&nbsp;electric cars&nbsp;for a few years now and is becoming an established player in the space.Inconsistent production numbers, and an&nbsp;uncertain growth plan in Europe&nbsp;are all headwinds facing Nio right now. What's more, the SEC is&nbsp;tightening its grip&nbsp;on foreign companies like Nio.</p><p><blockquote>蔚来大规模生产电动汽车已经有几年了，并且正在成为该领域的老牌参与者。不一致的生产数字和不确定的欧洲增长计划都是蔚来目前面临的阻力。更重要的是，美国证券交易委员会正在加强对蔚来等外国公司的控制。</blockquote></p><p> However, Nio held its highly anticipated Nio Day on Dec. 18, unveiling its new ET5 midsize sedan and making various announcements. Nio is showing no shortage of innovation and could be a great long-term winner.</p><p><blockquote>然而，蔚来于 12 月 18 日举行了备受期待的蔚来日，推出了新款 ET5 中型轿车并发布了各种公告。蔚来并不缺乏创新，可能会成为一个伟大的长期赢家。</blockquote></p><p> <b>Firing on all electric motors</b></p><p><blockquote><b>所有电动机点火</b></blockquote></p><p> Tesla is down \"just\" 25% from its high as investors grapple with valuation concerns for many growth stocks. Tesla isn't the same unprofitable and streaky company it once was, but it is priced to perfection at a 22.5 price-to-sales (P/S) ratio and a 301.8 price-to-earnings (P/E) ratio.</p><p><blockquote>由于投资者正在努力应对许多成长型股票的估值担忧，特斯拉股价较高点“仅”下跌了 25%。特斯拉不再是以前那家无利可图、不稳定的公司，但它的定价非常完美，市销率为 22.5，市盈率为 301.8。</blockquote></p><p> Despite the sky-high valuation,there's a lot to like about Tesla the company. Its industry-leading operating margin, impressive growth, diverse business, and market-leading position in the growing EV industry are&nbsp;reasons to like the company for years to come.</p><p><blockquote>尽管估值很高，但特斯拉公司有很多值得喜欢的地方。其行业领先的营业利润率、令人印象深刻的增长、多元化的业务以及在不断增长的电动汽车行业中的市场领先地位是未来几年喜欢该公司的原因。</blockquote></p><p> <b>An EV basket for 2022</b></p><p><blockquote><b>2022 年电动汽车篮子</b></blockquote></p><p></p><p> Two ways to approach the sell-off in top-tier EV stocks are the basket strategy and the wait-and-see strategy. Investing in, say, a&nbsp;50/50 split of Lucid and Tesla, or even an equal split of all four companies on this list, gives exposure to multiple aspects of the market while limiting the damage any single company can inflict on your portfolio.</p><p><blockquote>应对顶级电动汽车股票抛售的两种方法是篮子策略和观望策略。比如说，投资于Lucid和特斯拉50/50的股份，甚至是名单上所有四家公司的均等股份，可以接触到市场的多个方面，同时限制任何一家公司对你的投资组合造成的损害。</blockquote></p><p> However, there's a good chance that we are years away from consistent profitability from Lucid, Rivian, or Nio. For many investors, simply waiting for the EV space to mature and then picking a winner may leave some money on the table, but it could be a safer and still rewarding bet.</p><p><blockquote>然而，我们很有可能距离 Lucid、Rivian或蔚来的持续盈利还需要数年时间。对于许多投资者来说，简单地等待电动汽车领域成熟，然后选出赢家可能会留下一些钱，但这可能是一个更安全且仍然有回报的赌注。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/23/down-over-25-from-their-highs-are-lucid-rivian-nio/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/23/down-over-25-from-their-highs-are-lucid-rivian-nio/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128727196","content_text":"Key Points\n\nLucid and Rivian are unproven but have a lot of potential.\nNio is down big from its high but just gave investors a jolt on Nio Day.\nTesla has a high valuation but is in its best shape ever.\n\nDecember has so far been a wild month as the major indices routinely make big moves each day. While some stocks are hovering around their all-time highs, many growth stocks are actually down a lot for the year, and some are close to their 52-week lows.\nLucid Group(NASDAQ:LCID),Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN),Nio(NYSE:NIO), and Tesla(NASDAQ:TSLA) are four high-profile electric vehicle (EV) stocks that are all down 25% or more from their highs. Here's the lowdown on each, as well as the best one to buy now.\nIMAGE SOURCE: NIO.\nLucid has some serious upside\nShare prices of Lucid Group are down 38% from their high as the up-and-coming electric sedan company faces what should be a challenging 2022. Lucid delivered on its promises in 2021 by expanding its manufacturing facility, going public and raising cash, entering mass production, and starting customer deliveries. Yet recent events, most notably a U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) request for documents that was issued on Dec. 3 and a controversial senior note offering, have taken a toll on Lucid stock of late.\nDespite the bad press, there's reason to believe Lucid could be a great stock to own over the long term. The timing of the senior note offering was fantastic for Lucid, which valued its stock at $54.78 per share (a 37% premium to its share price at the time of this writing). It also gives the company the cash needed to accelerate production, expand manufacturing capacity, and meet a customer demand that currently sits at over 17,000 reservations. Given its incredible battery technology, Lucid could become a staple in the luxury sedan market over time.\nRivian isn't worth $86 billion...yet\nRivian has seen its stock sink as the honeymoon period after its initial public offering (IPO) draws to a close. In fact, Rivian's share price fell over 10% on Dec. 17 after the company reported its Q3 2021 earnings, which was its first report as a public company. Lower-than-expected customer deliveries, wider-than-expected losses, and the harsh reality that it's going to take a lot of money to grow its manufacturing and charging network to the size Rivian hopes added up to an overall disappointing quarter. However, Rivian's reservation numbers are growing at a breakneck pace -- quite a bit faster than Lucid's, in fact. However, until Rivian is able to set goals and then meet or exceed them, it's hard to trust the company's trajectory, let alone value Rivian at $86 billion.\nDown but not out\nNo stock on this list is further off its high than Chinese automaker Nio, which got gut-punched with a 55% drawdown and is now hovering right around its 52-week low.\nLCID DATA BY YCHARTS\nIt wasn't long ago that Nio was getting the same buzz Lucid and Rivian have received the last few months. But lately, it's found itself outside the limelight, or briefly in it for negative reasons.\nNio has been mass-producing electric cars for a few years now and is becoming an established player in the space.Inconsistent production numbers, and an uncertain growth plan in Europe are all headwinds facing Nio right now. What's more, the SEC is tightening its grip on foreign companies like Nio.\nHowever, Nio held its highly anticipated Nio Day on Dec. 18, unveiling its new ET5 midsize sedan and making various announcements. Nio is showing no shortage of innovation and could be a great long-term winner.\nFiring on all electric motors\nTesla is down \"just\" 25% from its high as investors grapple with valuation concerns for many growth stocks. Tesla isn't the same unprofitable and streaky company it once was, but it is priced to perfection at a 22.5 price-to-sales (P/S) ratio and a 301.8 price-to-earnings (P/E) ratio.\nDespite the sky-high valuation,there's a lot to like about Tesla the company. Its industry-leading operating margin, impressive growth, diverse business, and market-leading position in the growing EV industry are reasons to like the company for years to come.\nAn EV basket for 2022\nTwo ways to approach the sell-off in top-tier EV stocks are the basket strategy and the wait-and-see strategy. Investing in, say, a 50/50 split of Lucid and Tesla, or even an equal split of all four companies on this list, gives exposure to multiple aspects of the market while limiting the damage any single company can inflict on your portfolio.\nHowever, there's a good chance that we are years away from consistent profitability from Lucid, Rivian, or Nio. For many investors, simply waiting for the EV space to mature and then picking a winner may leave some money on the table, but it could be a safer and still rewarding bet.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"RIVN":0.9,"NIO":0.9,"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691551928,"gmtCreate":1640223336335,"gmtModify":1640223589976,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691551928","repostId":"1146715547","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4028,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691980552,"gmtCreate":1640124726789,"gmtModify":1640124727104,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691980552","repostId":"2193154031","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4144,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693248655,"gmtCreate":1640044712373,"gmtModify":1640044712663,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693248655","repostId":"1102941409","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693972107,"gmtCreate":1639965798957,"gmtModify":1639965827826,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693972107","repostId":"1175656936","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1289,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699498571,"gmtCreate":1639873007934,"gmtModify":1639873008220,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699498571","repostId":"1109895138","repostType":4,"repost":{"id":"1109895138","kind":"news","pubTimestamp":1639810699,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109895138?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:58","market":"us","language":"en","title":"1 Surefire Growth Stock to Buy and Hold<blockquote>1 只值得购买和持有的 Surefire Growth 股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109895138","media":"Motley Fool","summary":"Globant may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to ","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>Globant</b></a>&nbsp;may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to grab your attention. After all, IT consulting isn't the most groundbreaking business model. But this stock is up 380% over the past three years, crushing the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>, and that outperformance could continue in the future.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>全球</b></a>对于许多投资者来说可能不是一个熟悉的名字，乍一看，这家公司可能无法抓住你的注意力。毕竟，IT咨询并不是最具突破性的商业模式。但该股在过去三年中上涨了 380%，打破了<b>标普500</b>而且这种优异表现在未来可能会持续下去。</blockquote></p><p> Globant employs over 20,500&nbsp;IT professionals with expertise in emerging technologies like artificial intelligence, augmented reality, and the metaverse. To that end, the founder-led management team has positioned Globant as a key enabler of digital transformation, meaning the company benefits from a massive and growing market opportunity.</p><p><blockquote>Globant拥有20,500多名IT专业人员，他们在人工智能、增强现实和元宇宙等新兴技术方面拥有专业知识。为此，创始人领导的管理团队将Globant定位为数字化转型的关键推动者，这意味着该公司受益于巨大且不断增长的市场机会。</blockquote></p><p> <b>Trevor Jennewine:</b>&nbsp;Globant comes to mind when I think about companies with great management. Globant was founded by four friends in Latin America in 2003. One of those four people was the current CEO, Martin Migoya.</p><p><blockquote><b>特雷弗·詹内温：</b>当我想到管理出色的公司时，我就会想到Globant。Globant由拉丁美洲的四位朋友于2003年创立。这四个人之一是现任首席执行官马丁·米戈亚。</blockquote></p><p> Globant specializes in IT consulting and product engineering. The company's expertise spans the gamut of trendy technologies, from blockchain and artificial intelligence to data analytics and augmented reality. In a nutshell, Globant essentially helps organizations achieve their digital transformation initiatives. It has customers like<b>Electronic Arts</b>,<b>MercadoLibre</b>, [<b>Alphabet</b>'s] Google,<b>Walt Disney</b>. This is a big market -- digital transformation is a pretty popular buzzword right now. The company puts its addressable market at $154 billion by 2022.</p><p><blockquote>Globant专门从事IT咨询和产品工程。该公司的专业知识涵盖了从区块链和人工智能到数据分析和增强现实的各种流行技术。简而言之，Globant本质上是帮助组织实现其数字化转型计划。它的客户喜欢<b>电子艺术</b>,<b>自由市场</b>,[<b>Alphabet</b>谷歌，<b>华特·迪士尼</b>这是一个很大的市场——数字化转型现在是一个相当流行的流行语。该公司预计到 2022 年其潜在市场规模将达到 1,540 亿美元。</blockquote></p><p> Some of those things I mentioned earlier, I like that you have this founder-led management team. If you look at Glassdoor, it appears that there's a strong workplace culture: 93% of people would recommend the company to a friend, 96% of people approve of the CEO. I think that's especially important for a consulting company. Globant's business is built around helping organizations implement and scale new technologies, operate more efficiently, improve the customer experience. That's going to be difficult if your employees don't like coming to work every day.</p><p><blockquote>我前面提到的一些事情，我喜欢你有这个创始人领导的管理团队。如果你看看Glassdoor，似乎有一个强大的工作场所文化：93%的人会向朋友推荐该公司，96%的人认可首席执行官。我认为这对咨询公司来说尤其重要。Globant的业务围绕着帮助组织实施和扩展新技术、更高效地运营、改善客户体验而建立。如果你的员工不喜欢每天来上班，那就很难了。</blockquote></p><p> Then, the company's has also received some recognition that speak to the success that it's having. Globant is one of the top five fastest-growing engineering services companies based on a report from Everest Group. It's also a leader and customer experience improvement services based on a report from the International Data Corporation.</p><p><blockquote>然后，该公司也获得了一些认可，这说明了它的成功。根据 Everest Group 的一份报告，Globant 是增长最快的五家工程服务公司之一。根据国际数据公司的一份报告，它也是一家领先的客户体验改善服务公司。</blockquote></p><p> The financial results look great here, too. Over the last year, $1.2 billion in revenue up 50%; $2.07 per diluted share on the bottom line, up 64%. They also have over 1,000 customers now. They grew their customer base 14%. But the customers spending over $1 million, they have 162 of those customers now -- that's up 37%. It's nice to see them ramping spend from their customer base there.</p><p><blockquote>这里的财务业绩看起来也很棒。去年，12亿美元的收入增长了50%；稀释后每股盈利 2.07 美元，上涨 64%。他们现在也有1000多名客户。他们的客户群增长了14%。但对于消费超过 100 万美元的客户，他们现在有 162 个这样的客户，增长了 37%。很高兴看到他们从那里的客户群中增加支出。</blockquote></p><p> Then between 2022 and 2024, according to the International Data Corporation, enterprises around the world will spend $6.3 trillion on the digital transformation initiatives. This is just a massive market opportunity. I think having that founder CEO there, I think he's really taken the company in a good direction. That gives me a lot of confidence in Globant going forward.</p><p><blockquote>根据国际数据公司的数据，在2022年至2024年期间，世界各地的企业将在数字化转型计划上花费6.3万亿美元。这只是一个巨大的市场机会。我认为有那位创始人首席执行官在那里，我认为他真的把公司带到了一个好的方向。这让我对 Globant 的未来充满信心。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>1 Surefire Growth Stock to Buy and Hold<blockquote>1 只值得购买和持有的 Surefire Growth 股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n1 Surefire Growth Stock to Buy and Hold<blockquote>1 只值得购买和持有的 Surefire Growth 股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 14:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>Globant</b></a>&nbsp;may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to grab your attention. After all, IT consulting isn't the most groundbreaking business model. But this stock is up 380% over the past three years, crushing the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>, and that outperformance could continue in the future.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>全球</b></a>对于许多投资者来说可能不是一个熟悉的名字，乍一看，这家公司可能无法抓住你的注意力。毕竟，IT咨询并不是最具突破性的商业模式。但该股在过去三年中上涨了 380%，打破了<b>标普500</b>而且这种优异表现在未来可能会持续下去。</blockquote></p><p> Globant employs over 20,500&nbsp;IT professionals with expertise in emerging technologies like artificial intelligence, augmented reality, and the metaverse. To that end, the founder-led management team has positioned Globant as a key enabler of digital transformation, meaning the company benefits from a massive and growing market opportunity.</p><p><blockquote>Globant拥有20,500多名IT专业人员，他们在人工智能、增强现实和元宇宙等新兴技术方面拥有专业知识。为此，创始人领导的管理团队将Globant定位为数字化转型的关键推动者，这意味着该公司受益于巨大且不断增长的市场机会。</blockquote></p><p> <b>Trevor Jennewine:</b>&nbsp;Globant comes to mind when I think about companies with great management. Globant was founded by four friends in Latin America in 2003. One of those four people was the current CEO, Martin Migoya.</p><p><blockquote><b>特雷弗·詹内温：</b>当我想到管理出色的公司时，我就会想到Globant。Globant由拉丁美洲的四位朋友于2003年创立。这四个人之一是现任首席执行官马丁·米戈亚。</blockquote></p><p> Globant specializes in IT consulting and product engineering. The company's expertise spans the gamut of trendy technologies, from blockchain and artificial intelligence to data analytics and augmented reality. In a nutshell, Globant essentially helps organizations achieve their digital transformation initiatives. It has customers like<b>Electronic Arts</b>,<b>MercadoLibre</b>, [<b>Alphabet</b>'s] Google,<b>Walt Disney</b>. This is a big market -- digital transformation is a pretty popular buzzword right now. The company puts its addressable market at $154 billion by 2022.</p><p><blockquote>Globant专门从事IT咨询和产品工程。该公司的专业知识涵盖了从区块链和人工智能到数据分析和增强现实的各种流行技术。简而言之，Globant本质上是帮助组织实现其数字化转型计划。它的客户喜欢<b>电子艺术</b>,<b>自由市场</b>,[<b>Alphabet</b>谷歌，<b>华特·迪士尼</b>这是一个很大的市场——数字化转型现在是一个相当流行的流行语。该公司预计到 2022 年其潜在市场规模将达到 1,540 亿美元。</blockquote></p><p> Some of those things I mentioned earlier, I like that you have this founder-led management team. If you look at Glassdoor, it appears that there's a strong workplace culture: 93% of people would recommend the company to a friend, 96% of people approve of the CEO. I think that's especially important for a consulting company. Globant's business is built around helping organizations implement and scale new technologies, operate more efficiently, improve the customer experience. That's going to be difficult if your employees don't like coming to work every day.</p><p><blockquote>我前面提到的一些事情，我喜欢你有这个创始人领导的管理团队。如果你看看Glassdoor，似乎有一个强大的工作场所文化：93%的人会向朋友推荐该公司，96%的人认可首席执行官。我认为这对咨询公司来说尤其重要。Globant的业务围绕着帮助组织实施和扩展新技术、更高效地运营、改善客户体验而建立。如果你的员工不喜欢每天来上班，那就很难了。</blockquote></p><p> Then, the company's has also received some recognition that speak to the success that it's having. Globant is one of the top five fastest-growing engineering services companies based on a report from Everest Group. It's also a leader and customer experience improvement services based on a report from the International Data Corporation.</p><p><blockquote>然后，该公司也获得了一些认可，这说明了它的成功。根据 Everest Group 的一份报告，Globant 是增长最快的五家工程服务公司之一。根据国际数据公司的一份报告，它也是一家领先的客户体验改善服务公司。</blockquote></p><p> The financial results look great here, too. Over the last year, $1.2 billion in revenue up 50%; $2.07 per diluted share on the bottom line, up 64%. They also have over 1,000 customers now. They grew their customer base 14%. But the customers spending over $1 million, they have 162 of those customers now -- that's up 37%. It's nice to see them ramping spend from their customer base there.</p><p><blockquote>这里的财务业绩看起来也很棒。去年，12亿美元的收入增长了50%；稀释后每股盈利 2.07 美元，上涨 64%。他们现在也有1000多名客户。他们的客户群增长了14%。但对于消费超过 100 万美元的客户，他们现在有 162 个这样的客户，增长了 37%。很高兴看到他们从那里的客户群中增加支出。</blockquote></p><p> Then between 2022 and 2024, according to the International Data Corporation, enterprises around the world will spend $6.3 trillion on the digital transformation initiatives. This is just a massive market opportunity. I think having that founder CEO there, I think he's really taken the company in a good direction. That gives me a lot of confidence in Globant going forward.</p><p><blockquote>根据国际数据公司的数据，在2022年至2024年期间，世界各地的企业将在数字化转型计划上花费6.3万亿美元。这只是一个巨大的市场机会。我认为有那位创始人首席执行官在那里，我认为他真的把公司带到了一个好的方向。这让我对 Globant 的未来充满信心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/1-surefire-growth-stock-to-buy-and-hold/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GLOB":"Globant"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/1-surefire-growth-stock-to-buy-and-hold/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109895138","content_text":"Globant may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to grab your attention. After all, IT consulting isn't the most groundbreaking business model. But this stock is up 380% over the past three years, crushing the S&P 500, and that outperformance could continue in the future.\nGlobant employs over 20,500 IT professionals with expertise in emerging technologies like artificial intelligence, augmented reality, and the metaverse. To that end, the founder-led management team has positioned Globant as a key enabler of digital transformation, meaning the company benefits from a massive and growing market opportunity.\nTrevor Jennewine: Globant comes to mind when I think about companies with great management. Globant was founded by four friends in Latin America in 2003. One of those four people was the current CEO, Martin Migoya.\nGlobant specializes in IT consulting and product engineering. The company's expertise spans the gamut of trendy technologies, from blockchain and artificial intelligence to data analytics and augmented reality. In a nutshell, Globant essentially helps organizations achieve their digital transformation initiatives. It has customers likeElectronic Arts,MercadoLibre, [Alphabet's] Google,Walt Disney. This is a big market -- digital transformation is a pretty popular buzzword right now. The company puts its addressable market at $154 billion by 2022.\nSome of those things I mentioned earlier, I like that you have this founder-led management team. If you look at Glassdoor, it appears that there's a strong workplace culture: 93% of people would recommend the company to a friend, 96% of people approve of the CEO. I think that's especially important for a consulting company. Globant's business is built around helping organizations implement and scale new technologies, operate more efficiently, improve the customer experience. That's going to be difficult if your employees don't like coming to work every day.\nThen, the company's has also received some recognition that speak to the success that it's having. Globant is one of the top five fastest-growing engineering services companies based on a report from Everest Group. It's also a leader and customer experience improvement services based on a report from the International Data Corporation.\nThe financial results look great here, too. Over the last year, $1.2 billion in revenue up 50%; $2.07 per diluted share on the bottom line, up 64%. They also have over 1,000 customers now. They grew their customer base 14%. But the customers spending over $1 million, they have 162 of those customers now -- that's up 37%. It's nice to see them ramping spend from their customer base there.\nThen between 2022 and 2024, according to the International Data Corporation, enterprises around the world will spend $6.3 trillion on the digital transformation initiatives. This is just a massive market opportunity. I think having that founder CEO there, I think he's really taken the company in a good direction. That gives me a lot of confidence in Globant going forward.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GLOB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1578,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699853602,"gmtCreate":1639784535011,"gmtModify":1639784535299,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699853602","repostId":"1125012423","repostType":4,"repost":{"id":"1125012423","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639751833,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1125012423?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:37","market":"us","language":"en","title":"Rivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production<blockquote>Rivian警告供应问题将影响 2021 年产量，早盘交易中股价暴跌超过 12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125012423","media":"Tiger Newspress","summary":"Rivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production.It highlighted the challenges it is likely to face in ramping up production to take on EV leader Tesla Inc.Rivian also announced plans to build a $5 billion plant to ramp up capacity, while flagging production challenges even as it receives about 2,000 pre-orders every week.\"We don't want to read too much into near-term issues ... but it does highlight the risk that Rivian has a lot on its plate,\" RBC","content":"<p>Rivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2cd2f9985fc84125cde2f76f0e9f403\" tg-width=\"764\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">It&nbsp;highlighted the challenges it is likely to face in ramping up production to take on EV leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian在警告供应问题将影响 2021 年产量后，早盘交易中股价暴跌超过 12%。它强调了其在提高产量以与电动汽车领导者特斯拉公司竞争时可能面临的挑战。</blockquote></p><p> Rivian also announced plans to build a $5 billion plant to ramp up capacity, while flagging production challenges even as it receives about 2,000 pre-orders every week.</p><p><blockquote>Rivian还宣布计划建造一座耗资 50 亿美元的工厂以提高产能，同时尽管每周收到约 2,000 份预订单，但仍应对生产挑战。</blockquote></p><p> \"We don't want to read too much into near-term issues ... but it does highlight the risk that Rivian has a lot on its plate,\" RBC Capital Markets analyst Joseph Spak said.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师 Joseph Spak 表示：“我们不想过多解读近期问题……但这确实凸显了Rivian面临的风险。”</blockquote></p><p> The company expects production to fall \"a few hundred vehicles short\" of its 2021 target of 1,200 due to supply chain constraints.</p><p><blockquote>由于供应链限制，该公司预计产量将比 2021 年 1,200 辆的目标“少几百辆”。</blockquote></p><p> Increasing production of R1T truck, R1S SUV and Amazon's delivery vans within a few months would be akin to \"a really complex orchestra,\" Chief Executive Officer RJ Scaringe said.</p><p><blockquote>首席执行官 RJ Scaringe 表示，在几个月内增加 R1T 卡车、R1S SUV 和亚马逊送货车的产量将类似于“一个非常复杂的管弦乐队”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production<blockquote>Rivian警告供应问题将影响 2021 年产量，早盘交易中股价暴跌超过 12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production<blockquote>Rivian警告供应问题将影响 2021 年产量，早盘交易中股价暴跌超过 12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2cd2f9985fc84125cde2f76f0e9f403\" tg-width=\"764\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">It&nbsp;highlighted the challenges it is likely to face in ramping up production to take on EV leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian在警告供应问题将影响 2021 年产量后，早盘交易中股价暴跌超过 12%。它强调了其在提高产量以与电动汽车领导者特斯拉公司竞争时可能面临的挑战。</blockquote></p><p> Rivian also announced plans to build a $5 billion plant to ramp up capacity, while flagging production challenges even as it receives about 2,000 pre-orders every week.</p><p><blockquote>Rivian还宣布计划建造一座耗资 50 亿美元的工厂以提高产能，同时尽管每周收到约 2,000 份预订单，但仍应对生产挑战。</blockquote></p><p> \"We don't want to read too much into near-term issues ... but it does highlight the risk that Rivian has a lot on its plate,\" RBC Capital Markets analyst Joseph Spak said.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师 Joseph Spak 表示：“我们不想过多解读近期问题……但这确实凸显了Rivian面临的风险。”</blockquote></p><p> The company expects production to fall \"a few hundred vehicles short\" of its 2021 target of 1,200 due to supply chain constraints.</p><p><blockquote>由于供应链限制，该公司预计产量将比 2021 年 1,200 辆的目标“少几百辆”。</blockquote></p><p> Increasing production of R1T truck, R1S SUV and Amazon's delivery vans within a few months would be akin to \"a really complex orchestra,\" Chief Executive Officer RJ Scaringe said.</p><p><blockquote>首席执行官 RJ Scaringe 表示，在几个月内增加 R1T 卡车、R1S SUV 和亚马逊送货车的产量将类似于“一个非常复杂的管弦乐队”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125012423","content_text":"Rivian tumbled over 12% in morning trading after it warned supply issues to hit 2021 production.It highlighted the challenges it is likely to face in ramping up production to take on EV leader Tesla Inc.\nRivian also announced plans to build a $5 billion plant to ramp up capacity, while flagging production challenges even as it receives about 2,000 pre-orders every week.\n\"We don't want to read too much into near-term issues ... but it does highlight the risk that Rivian has a lot on its plate,\" RBC Capital Markets analyst Joseph Spak said.\nThe company expects production to fall \"a few hundred vehicles short\" of its 2021 target of 1,200 due to supply chain constraints.\nIncreasing production of R1T truck, R1S SUV and Amazon's delivery vans within a few months would be akin to \"a really complex orchestra,\" Chief Executive Officer RJ Scaringe said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1134,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699031662,"gmtCreate":1639719423455,"gmtModify":1639719423780,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699031662","repostId":"1187290291","repostType":4,"repost":{"id":"1187290291","kind":"news","pubTimestamp":1639718717,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187290291?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 13:25","market":"us","language":"en","title":"3 reasons why investors should expect more gains in the stock market in 2022<blockquote>投资者预计 2022 年股市将上涨更多的 3 个理由</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187290291","media":"Markets Insider","summary":"Even after solid gains in 2021, investors should expect more upside for the stock market in 2022.\nBu","content":"<p><ul>  <li><b>Even after solid gains in 2021, investors should expect more upside for the stock market in 2022.</b></li>  <li><b>Bullishness from JPMorgan's Marko Kolanovic is from earnings momentum and relatively easy Fed policy.</b></li>  <li><b>These are the three reasons why investors should expect continued stock market gains next year, according to JPMorgan.</b></li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d18998adba847667d0a9a2b38b13572\" tg-width=\"790\" tg-height=\"395\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Xinhua/Wang Ying/ Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li><b>即使在 2021 年实现稳健上涨之后，投资者也应该预计 2022 年股市将有更多上涨空间。</b></li><li><b>摩根大通的马尔科·科拉诺维奇 (Marko Kolanovic) 的乐观情绪来自盈利势头和相对宽松的美联储政策。</b></li><li><b>摩根大通表示，这是投资者预计明年股市将继续上涨的三个原因。</b></li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>新华社/王颖/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Even after three consecutive years of stellar stock market returns,JPMorgan's&nbsp;quant guru Marko Kolanovic says investors should be positioned for more of the same in 2022.</p><p><blockquote>即使在连续三年股市回报率出色之后，摩根大通的量化大师马尔科·科拉诺维奇 (Marko Kolanovic) 表示，投资者在 2022 年应该为更多同样的回报率做好准备。</blockquote></p><p> In a Wednesday note, he outlined three reasons behind his expectation that equities will continue to rise next year, extending momentum from the S&amp;P 500's year-to-date gain of about 25%.</p><p><blockquote>在周三的一份报告中，他概述了他预计明年股市将继续上涨的三个原因，延续了标准普尔 500 指数年初至今约 25% 的涨幅。</blockquote></p><p> \"We continue to see upside in equities on better than expected earnings growth, China/emerging market backdrop improving, and normalizing consumer spending habits,\" Kolanovic explained, adding that US corporations could post above-consensus earnings growth of 14%.</p><p><blockquote>科拉诺维奇解释说：“由于盈利增长好于预期、中国/新兴市场背景改善以及消费者消费习惯正常化，我们继续看到股市上涨。”他补充说，美国企业的盈利增长可能高于市场预期，达到 14%。</blockquote></p><p> \"Forward consensus estimates are once again conservative at mid-single-digit growth rates across major markets,\" he continued. Those tepid earnings estimates don't line up with the strong economy that has taken hold post-pandemic, nor does it reflect elevated household savings or expanding labor markets, according to the note.</p><p><blockquote>他继续说道：“对于主要市场的中个位数增长率，前瞻性共识估计再次保守。”报告称，这些不温不火的盈利预期与大流行后强劲的经济不符，也没有反映出家庭储蓄的增加或劳动力市场的扩张。</blockquote></p><p> And earnings could grow even further&nbsp;if the US-China trade war eases, Kolanovic noted.</p><p><blockquote>科拉诺维奇指出，如果中美贸易战缓和，盈利可能会进一步增长。</blockquote></p><p> But perhaps most important to the potential for positive equity returns in 2022 is Kolanovic's expectation that central banks will continued to be supportive on balance, despite the&nbsp;Fed's Wednesday decision to speed up its monthly bond purchase tapering&nbsp;and the&nbsp;Bank of England's decision&nbsp;to raise interest rates on Thursday.</p><p><blockquote>但对于 2022 年股票正回报的潜力来说，也许最重要的是科拉诺维奇预计，尽管美联储周三决定加快每月债券购买规模，英国央行也决定加息，但总体上各国央行将继续保持支持性周四。</blockquote></p><p> \"We expect central bank policy to remain broadly accommodative despite Fed tapering, with an additional $1.1 trillion in global developed markets central bank balance sheet expansion through the end of 2022 and a more dovish Fed relative to current market expectations ahead of US midterm elections,\" Kolanovic said.</p><p><blockquote>科拉诺维奇表示：“尽管美联储缩减规模，但我们预计央行政策仍将总体上保持宽松，到 2022 年底，全球发达市场央行资产负债表将额外扩张 1.1 万亿美元，相对于当前市场预期，美联储将更加鸽派。”</blockquote></p><p> And rising inflation doesn't concern him, as he sees it as more rotational rather than a broad-based acceleration. Part of that is because corporations should step in with supply next year, helping limit further price increases.</p><p><blockquote>他并不关心通胀上升，因为他认为通胀更多地是旋转的，而不是广泛的加速。部分原因是企业明年应该加大供应力度，有助于限制价格进一步上涨。</blockquote></p><p> \"Record corporate liquidity and strong fundamentals should continue to drive capital investment, inventory re-stocking, shareholder return, and M&amp;A activity,\" Kolanovic explained.</p><p><blockquote>科拉诺维奇解释说：“创纪录的企业流动性和强劲的基本面应该会继续推动资本投资、库存补货、股东回报和并购活动。”</blockquote></p><p> Last month, JPMorgan predicted&nbsp;the S&amp;P 500 would hit 5,000 in the first half of 2022,representing potential upside of 6% from current levels.</p><p><blockquote>上个月，摩根大通预测标普500将在 2022 年上半年达到 5,000 点，较当前水平潜在上涨 6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 reasons why investors should expect more gains in the stock market in 2022<blockquote>投资者预计 2022 年股市将上涨更多的 3 个理由</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 reasons why investors should expect more gains in the stock market in 2022<blockquote>投资者预计 2022 年股市将上涨更多的 3 个理由</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Markets Insider</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 13:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li><b>Even after solid gains in 2021, investors should expect more upside for the stock market in 2022.</b></li>  <li><b>Bullishness from JPMorgan's Marko Kolanovic is from earnings momentum and relatively easy Fed policy.</b></li>  <li><b>These are the three reasons why investors should expect continued stock market gains next year, according to JPMorgan.</b></li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d18998adba847667d0a9a2b38b13572\" tg-width=\"790\" tg-height=\"395\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Xinhua/Wang Ying/ Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li><b>即使在 2021 年实现稳健上涨之后，投资者也应该预计 2022 年股市将有更多上涨空间。</b></li><li><b>摩根大通的马尔科·科拉诺维奇 (Marko Kolanovic) 的乐观情绪来自盈利势头和相对宽松的美联储政策。</b></li><li><b>摩根大通表示，这是投资者预计明年股市将继续上涨的三个原因。</b></li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>新华社/王颖/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Even after three consecutive years of stellar stock market returns,JPMorgan's&nbsp;quant guru Marko Kolanovic says investors should be positioned for more of the same in 2022.</p><p><blockquote>即使在连续三年股市回报率出色之后，摩根大通的量化大师马尔科·科拉诺维奇 (Marko Kolanovic) 表示，投资者在 2022 年应该为更多同样的回报率做好准备。</blockquote></p><p> In a Wednesday note, he outlined three reasons behind his expectation that equities will continue to rise next year, extending momentum from the S&amp;P 500's year-to-date gain of about 25%.</p><p><blockquote>在周三的一份报告中，他概述了他预计明年股市将继续上涨的三个原因，延续了标准普尔 500 指数年初至今约 25% 的涨幅。</blockquote></p><p> \"We continue to see upside in equities on better than expected earnings growth, China/emerging market backdrop improving, and normalizing consumer spending habits,\" Kolanovic explained, adding that US corporations could post above-consensus earnings growth of 14%.</p><p><blockquote>科拉诺维奇解释说：“由于盈利增长好于预期、中国/新兴市场背景改善以及消费者消费习惯正常化，我们继续看到股市上涨。”他补充说，美国企业的盈利增长可能高于市场预期，达到 14%。</blockquote></p><p> \"Forward consensus estimates are once again conservative at mid-single-digit growth rates across major markets,\" he continued. Those tepid earnings estimates don't line up with the strong economy that has taken hold post-pandemic, nor does it reflect elevated household savings or expanding labor markets, according to the note.</p><p><blockquote>他继续说道：“对于主要市场的中个位数增长率，前瞻性共识估计再次保守。”报告称，这些不温不火的盈利预期与大流行后强劲的经济不符，也没有反映出家庭储蓄的增加或劳动力市场的扩张。</blockquote></p><p> And earnings could grow even further&nbsp;if the US-China trade war eases, Kolanovic noted.</p><p><blockquote>科拉诺维奇指出，如果中美贸易战缓和，盈利可能会进一步增长。</blockquote></p><p> But perhaps most important to the potential for positive equity returns in 2022 is Kolanovic's expectation that central banks will continued to be supportive on balance, despite the&nbsp;Fed's Wednesday decision to speed up its monthly bond purchase tapering&nbsp;and the&nbsp;Bank of England's decision&nbsp;to raise interest rates on Thursday.</p><p><blockquote>但对于 2022 年股票正回报的潜力来说，也许最重要的是科拉诺维奇预计，尽管美联储周三决定加快每月债券购买规模，英国央行也决定加息，但总体上各国央行将继续保持支持性周四。</blockquote></p><p> \"We expect central bank policy to remain broadly accommodative despite Fed tapering, with an additional $1.1 trillion in global developed markets central bank balance sheet expansion through the end of 2022 and a more dovish Fed relative to current market expectations ahead of US midterm elections,\" Kolanovic said.</p><p><blockquote>科拉诺维奇表示：“尽管美联储缩减规模，但我们预计央行政策仍将总体上保持宽松，到 2022 年底，全球发达市场央行资产负债表将额外扩张 1.1 万亿美元，相对于当前市场预期，美联储将更加鸽派。”</blockquote></p><p> And rising inflation doesn't concern him, as he sees it as more rotational rather than a broad-based acceleration. Part of that is because corporations should step in with supply next year, helping limit further price increases.</p><p><blockquote>他并不关心通胀上升，因为他认为通胀更多地是旋转的，而不是广泛的加速。部分原因是企业明年应该加大供应力度，有助于限制价格进一步上涨。</blockquote></p><p> \"Record corporate liquidity and strong fundamentals should continue to drive capital investment, inventory re-stocking, shareholder return, and M&amp;A activity,\" Kolanovic explained.</p><p><blockquote>科拉诺维奇解释说：“创纪录的企业流动性和强劲的基本面应该会继续推动资本投资、库存补货、股东回报和并购活动。”</blockquote></p><p> Last month, JPMorgan predicted&nbsp;the S&amp;P 500 would hit 5,000 in the first half of 2022,representing potential upside of 6% from current levels.</p><p><blockquote>上个月，摩根大通预测标普500将在 2022 年上半年达到 5,000 点，较当前水平潜在上涨 6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/stock-market-outlook-2022-investors-expect-more-gains-ahead-inflation-2021-12\">Markets Insider</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/stock-market-outlook-2022-investors-expect-more-gains-ahead-inflation-2021-12","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187290291","content_text":"Even after solid gains in 2021, investors should expect more upside for the stock market in 2022.\nBullishness from JPMorgan's Marko Kolanovic is from earnings momentum and relatively easy Fed policy.\nThese are the three reasons why investors should expect continued stock market gains next year, according to JPMorgan.\n\nXinhua/Wang Ying/ Getty Images\nEven after three consecutive years of stellar stock market returns,JPMorgan's quant guru Marko Kolanovic says investors should be positioned for more of the same in 2022.\nIn a Wednesday note, he outlined three reasons behind his expectation that equities will continue to rise next year, extending momentum from the S&P 500's year-to-date gain of about 25%.\n\"We continue to see upside in equities on better than expected earnings growth, China/emerging market backdrop improving, and normalizing consumer spending habits,\" Kolanovic explained, adding that US corporations could post above-consensus earnings growth of 14%.\n\"Forward consensus estimates are once again conservative at mid-single-digit growth rates across major markets,\" he continued. Those tepid earnings estimates don't line up with the strong economy that has taken hold post-pandemic, nor does it reflect elevated household savings or expanding labor markets, according to the note.\nAnd earnings could grow even further if the US-China trade war eases, Kolanovic noted.\nBut perhaps most important to the potential for positive equity returns in 2022 is Kolanovic's expectation that central banks will continued to be supportive on balance, despite the Fed's Wednesday decision to speed up its monthly bond purchase tapering and the Bank of England's decision to raise interest rates on Thursday.\n\"We expect central bank policy to remain broadly accommodative despite Fed tapering, with an additional $1.1 trillion in global developed markets central bank balance sheet expansion through the end of 2022 and a more dovish Fed relative to current market expectations ahead of US midterm elections,\" Kolanovic said.\nAnd rising inflation doesn't concern him, as he sees it as more rotational rather than a broad-based acceleration. Part of that is because corporations should step in with supply next year, helping limit further price increases.\n\"Record corporate liquidity and strong fundamentals should continue to drive capital investment, inventory re-stocking, shareholder return, and M&A activity,\" Kolanovic explained.\nLast month, JPMorgan predicted the S&P 500 would hit 5,000 in the first half of 2022,representing potential upside of 6% from current levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690022376,"gmtCreate":1639615192904,"gmtModify":1639615193197,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690022376","repostId":"1143355851","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1149,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607862665,"gmtCreate":1639525946283,"gmtModify":1639525946581,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607862665","repostId":"2191784951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604467751,"gmtCreate":1639440095292,"gmtModify":1639440095567,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604467751","repostId":"1198413271","repostType":4,"repost":{"id":"1198413271","kind":"news","pubTimestamp":1639438675,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198413271?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 07:37","market":"us","language":"en","title":"Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>清醒和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198413271","media":"Motley Fool","summary":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming e","content":"<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末各自传来了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>新兴电动汽车 (EV) 参与者 Lucid Group (LCID 3.96%) 和Rivian汽车 (RIVN 3.70%) 的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样，一天的上涨可能就是第二天的亏损，因为短期波动是理所当然的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要被日常价格走势所困扰很重要，但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益，这样他们就可以过滤头条新闻并确定某个新闻项目是否会对企业的未来产生重大影响。以下是Lucid和Rivian的最新消息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动 Lucid 更高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右，纳斯达克100指数都会被重组，以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12 月 10 日收盘后，Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler 和 Datadog 被添加到指数中，取代了 CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com 和 Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid 入选纳斯达克 100 强有点走形式。但它为更多潜在的 Lucid 投资者打开了大门，他们可能不会直接购买其股票，但会购买 Lucid 将成为其中一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&amp;P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金 (ETF)，即景顺 QQQ Trust (QQQ -1.45%)，旨在反映纳斯达克 100 指数的表现。因此，这些基金的任务是持有该指数成分股的股票，其中现在包括 Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了 ETF 之外，还有其他金融产品，如期权、期货和其他与纳斯达克 100 指数挂钩的基金。类似于股票被纳入道琼斯工业平均指数或标普500，被纳入纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就 Lucid 而言，考虑到该公司悲惨的旋风戏剧，这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件：美国证券交易委员会 (SEC) 于 12 月 3 日传唤 Lucid 提供文件、发行高级票据以及首席执行官彼得·罗林森 (Peter Rawlinson) 出售了部分 Lucid 股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致 Lucid 的股价上周下跌超过 20%。然而，这些事件的累积影响，尤其是 17.5 亿美元的优先票据发行，对 Lucid 来说是净利好，这是有充分理由的。因此，Lucid 可能再次走高的另一个原因是 Mr。市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升超过 1500 亿美元后，随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值，Rivian的市值已经降温。但周日，著名行业出版物 MotorTrend 将Rivian R1T 评为 2022 年 MotorTrend 年度卡车，Rivian受到了极大的鼓舞。这一消息是在 Lucid Air 被评为 2022 年 MotorTrend 年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>这款卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及许多其他因素而受到称赞，这些因素导致 MotorTrend 将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同，电动卡车市场更加集中。福特 ( F -4.75% ) F-150 Lightning 的预订量超过 150,000 次，其性能和仅 40,000 美元的起售价受到了广泛好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商，仅次于 Lucid。该公司正在大量投资建设电动汽车制造和电池生产。然而，Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反，它希望在对高价电动卡车和 SUV 感兴趣的户外运动和休闲人士中开辟自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察家和分析师的广泛关注。上周，摩根士丹利分析师 Adam Jonas 表示，“我们认为[Rivian]是能够挑战特斯拉的‘公司’”，称赞该公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、雄厚的现金状况和强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>现在购买更好</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻的品牌，对他们产品的积极评价表明他们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产规模以满足客户需求并增加销售额。因此，影响任一公司现金状况的新闻都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid 和Rivian的相似之处在于，它们的收入都可以忽略不计，距离盈利还有数年时间，但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于 Lucid 的高效电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建设自己的充电网络的节省成本的决定，以及其作为上市公司兑现承诺的能力，Lucid 可以说是现在更好的购买。然而，投资者可以对 Lucid 和Rivian进行 50/50 的分割，或者投资一篮子电动汽车股票，以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向 Lucid Group, Inc. 投资 1,000 美元吗？</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在您考虑 Lucid Group, Inc. 之前，您会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚公布了他们认为投资者现在最值得购买的 10 只股票……Lucid Group, Inc. 不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近二十年的在线投资服务 Motley Fool Stock Advisor 的表现比股市高出 4 倍以上。*现在，他们认为有 10 只股票更值得购买。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>清醒和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>清醒和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末各自传来了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>新兴电动汽车 (EV) 参与者 Lucid Group (LCID 3.96%) 和Rivian汽车 (RIVN 3.70%) 的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样，一天的上涨可能就是第二天的亏损，因为短期波动是理所当然的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要被日常价格走势所困扰很重要，但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益，这样他们就可以过滤头条新闻并确定某个新闻项目是否会对企业的未来产生重大影响。以下是Lucid和Rivian的最新消息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动 Lucid 更高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右，纳斯达克100指数都会被重组，以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12 月 10 日收盘后，Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler 和 Datadog 被添加到指数中，取代了 CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com 和 Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid 入选纳斯达克 100 强有点走形式。但它为更多潜在的 Lucid 投资者打开了大门，他们可能不会直接购买其股票，但会购买 Lucid 将成为其中一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&amp;P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金 (ETF)，即景顺 QQQ Trust (QQQ -1.45%)，旨在反映纳斯达克 100 指数的表现。因此，这些基金的任务是持有该指数成分股的股票，其中现在包括 Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了 ETF 之外，还有其他金融产品，如期权、期货和其他与纳斯达克 100 指数挂钩的基金。类似于股票被纳入道琼斯工业平均指数或标普500，被纳入纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就 Lucid 而言，考虑到该公司悲惨的旋风戏剧，这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件：美国证券交易委员会 (SEC) 于 12 月 3 日传唤 Lucid 提供文件、发行高级票据以及首席执行官彼得·罗林森 (Peter Rawlinson) 出售了部分 Lucid 股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致 Lucid 的股价上周下跌超过 20%。然而，这些事件的累积影响，尤其是 17.5 亿美元的优先票据发行，对 Lucid 来说是净利好，这是有充分理由的。因此，Lucid 可能再次走高的另一个原因是 Mr。市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升超过 1500 亿美元后，随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值，Rivian的市值已经降温。但周日，著名行业出版物 MotorTrend 将Rivian R1T 评为 2022 年 MotorTrend 年度卡车，Rivian受到了极大的鼓舞。这一消息是在 Lucid Air 被评为 2022 年 MotorTrend 年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>这款卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及许多其他因素而受到称赞，这些因素导致 MotorTrend 将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同，电动卡车市场更加集中。福特 ( F -4.75% ) F-150 Lightning 的预订量超过 150,000 次，其性能和仅 40,000 美元的起售价受到了广泛好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商，仅次于 Lucid。该公司正在大量投资建设电动汽车制造和电池生产。然而，Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反，它希望在对高价电动卡车和 SUV 感兴趣的户外运动和休闲人士中开辟自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察家和分析师的广泛关注。上周，摩根士丹利分析师 Adam Jonas 表示，“我们认为[Rivian]是能够挑战特斯拉的‘公司’”，称赞该公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、雄厚的现金状况和强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>现在购买更好</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻的品牌，对他们产品的积极评价表明他们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产规模以满足客户需求并增加销售额。因此，影响任一公司现金状况的新闻都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid 和Rivian的相似之处在于，它们的收入都可以忽略不计，距离盈利还有数年时间，但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于 Lucid 的高效电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建设自己的充电网络的节省成本的决定，以及其作为上市公司兑现承诺的能力，Lucid 可以说是现在更好的购买。然而，投资者可以对 Lucid 和Rivian进行 50/50 的分割，或者投资一篮子电动汽车股票，以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向 Lucid Group, Inc. 投资 1,000 美元吗？</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在您考虑 Lucid Group, Inc. 之前，您会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚公布了他们认为投资者现在最值得购买的 10 只股票……Lucid Group, Inc. 不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近二十年的在线投资服务 Motley Fool Stock Advisor 的表现比股市高出 4 倍以上。*现在，他们认为有 10 只股票更值得购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198413271","content_text":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.\n\nWhile it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.\n\nWhat's driving Lucid higher\nEach year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.\n\nLucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.\n\nSeveral exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.\n\nIn Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.\n\nWhat's driving Rivian higher\nAfter an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.\n\nThe truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"\n\nUnlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.\n\nRivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.\n\nThe better buy now\nGiven that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.\n\nLucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.\n\nShould you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?\nBefore you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.\n\nOur award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.\n\nThe online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1238,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605758166,"gmtCreate":1639270548459,"gmtModify":1639270548754,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605758166","repostId":"2190673907","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605504223,"gmtCreate":1639186982049,"gmtModify":1639186982314,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605504223","repostId":"2190673267","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605909279,"gmtCreate":1639097976198,"gmtModify":1639097976672,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605909279","repostId":"1120676537","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":176139332,"gmtCreate":1626869977026,"gmtModify":1633770281901,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176139332","repostId":"1199453596","repostType":4,"repost":{"id":"1199453596","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626868481,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199453596?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 19:54","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199453596","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures mixed.\nTreasury yields extend gains.\nVerizon Communications Inc., Johnson & Johnson, Coca-Co","content":"<p><ul>  <li>Futures&nbsp;mixed.</li>  <li>Treasury yields extend gains.</li>  <li>Verizon Communications Inc., Johnson &amp; Johnson, Coca-Cola Co and Anthem, Inc. posted earnings results in premarket.</li>  <li>Bitcoin Storms Back Over $31,000.</li> </ul> (July&nbsp;21)&nbsp;US equity futures, European bourses and Treasury yields rose for a second day clawing back much of the week's losses that were sparked by fears over spiking COVID-19 cases, as well as the \"peak growth\" and \"peak inflation\" narratives, as bargain hunters helped the S&amp;P 500 to all but erase Monday’s slide in a rally led by cyclicals such as industrial stocks even though the dollar notched further gains on concerns over the impact of a fast-spreading coronavirus variant.</p><p><blockquote><ul><li>期货涨跌互现。</li><li>美国国债收益率扩大涨幅。</li><li>威瑞森通信公司、强生公司、可口可乐公司和Anthem公司在盘前公布了盈利结果。</li><li>比特币暴跌至 31,000 美元以上。</li></ul>(7月21日）美国股指期货、欧洲股市和国债收益率连续第二天上涨，收复了本周的大部分失地，这些失地是由对COVID-19病例激增的担忧以及 “增长峰值 ”和 “通胀峰值 ”说法引发的，因为逢低者帮助标普500几乎抹去了周一在工业股等周期性股票引领的反弹中的下滑，尽管美元因担心快速传播的冠状病毒变种的影响而进一步上涨。</blockquote></p><p> <b>“The correction we had is healthy to clear some of the excess out of the market and to get better balancing between growth and value,</b>”&nbsp;Katie Koch, Goldman Sachs Asset Management’s co-head of fundamental equity, said on Bloomberg Television. “From a long-term perspective we are really still very constructive on equity markets, so we’d encourage clients to be overweight risk assets.”</p><p><blockquote><b>“我们所做的调整是健康的，可以清除市场上的一些过剩，并在增长和价值之间取得更好的平衡、</b>”高盛资产管理公司基本面股票联席主管凯蒂-科赫（Katie Koch）在彭博电视台表示。“从长期角度来看，我们对股票市场仍然非常有建设性，因此我们鼓励客户成为跑赢大盘的风险资产。”</blockquote></p><p> At 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were up 77 points, or 0.22%, S&amp;P 500 E-minis were ip 2.75&nbsp;points, or 0.06% and Nasdaq 100 E-minis were down 45.25 points, or 0.31%.&nbsp;Bitcoin recovered from its drop below 30,000 jumping back over $31,000 ahead of a conference that sees Elon Musk, Jack Dorsey and Cathie Woodspeak on cryptos.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 7:55，道琼斯电子迷你指数上涨 77 点，涨幅为 0.22%，标普500电子迷你指数上涨 2.75 点，涨幅为 0.06%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 45.25 点，涨幅为 0.31%。在 Elon Musk、Jack Dorsey 和 Cathie Woodspeak 召开会议之前，比特币从跌破 30,000 美元的跌幅中恢复过来，反弹至 31,000 美元以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/62cc4ef529489e25f7c52e4a3f54940d\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Here are some of the biggest U.S. movers today:</b></p><p><blockquote><b>以下是当今美国一些最大的推动者：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Cryptocurrency-related stocks jump in&nbsp;premarket&nbsp;trading, tracking a rebound for Bitcoin back above the $30,000 level. Marathon Digital (MARA) rises 6.9% and Riot Blockchain (RIOT) gains 6.3%.</li>  <li>Moderna (MRNA) slips 1.5% ahead of its inclusion into the S&amp;P 500 Index.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 0.3% in&nbsp;premarket&nbsp;trading with most analysts maintaining a positive view on the stock despite second-quarter results and forecast for subscriber growth that came in below expectations.</li>  <li>Next shares surge as much as 11%, the most since April 2020, after the U.K. retailer raised its profit forecast again as shoppers returned to stores after the end of lockdowns. RBC sees consensus estimates being increased by mid-to-high single digits.</li>  <li>Thule rises as much as 11% in its steepest intraday gain since Feb. 10 as the maker of bike racks and bags beats the highest profit estimate in the consensus range.</li>  <li>ASML shares rise as much as 4.6%, the most intraday since May 5, after the company reported record orders that Oddo BHF (outperform) says were “slightly above expectations.”</li>  <li>SAP’s shares fall more than 5.1% after earnings, with analysts underwhelmed by the software giant’s slightly raised outlook for cloud revenue.</li>  <li>Ubisoft shares drop as much as 4.3% to a two-month low after giving a sales update. Jefferies notes the video game maker’s guidance remains a wide range.</li>  <li>Daimler shares fall as much as 4% in Frankfurt after lowering the sales outlook for its Mercedes-Benz division amid a chip shortage. Warburg says the reduction “is clearly negative” while noting that the margin target corridor for Mercedes-Benz Cars and Vans was confirmed.</li> </ul> <b>Financial Result&nbsp;posted&nbsp;in&nbsp;premarket:</b></p><p><blockquote><ul><li>加密货币相关股票在盘前交易中上涨，追踪比特币反弹至 30,000 美元上方。Marathon Digital (MARA) 上涨 6.9%，Riot Blockchain (Riot) 上涨 6.3%。</li><li>Moderna (MRNA) 在被纳入标普500指数之前下跌 1.5%。</li><li>Netflix (NFLX) 在盘前交易中上涨 0.3%，尽管第二季度业绩和用户增长预测低于预期，但大多数分析师仍对该股持乐观态度。</li><li>随着购物者在封锁结束后重返商店，这家英国零售商再次上调了利润预期，Next 股价飙升 11%，为 2020 年 4 月以来的最大涨幅。加拿大皇家银行 (RBC) 预计普遍预期将增加中高个位数。</li><li>Thule 股价上涨 11%，创下 2 月 10 日以来的最大盘中涨幅，创下自 2 月 10 日以来的最大涨幅，因为这家自行车架和包制造商的利润超出了共识范围内的最高预期。</li><li>ASML 股价一度上涨 4.6%，为 5 月 5 日以来最大盘中涨幅，此前该公司报告的订单量创下历史新高，Oddo BHF（跑赢大盘）称 “略高于预期”。</li><li>SAP 财报公布后股价下跌超过 5.1%，分析师对这家软件巨头略微上调的云收入前景并不满意。</li><li>在发布销售更新后，育碧股价下跌 4.3%，至两个月低点。杰富瑞指出，这家视频游戏制造商的指导范围仍然很广。</li><li>由于芯片短缺，戴姆勒下调了梅赛德斯-奔驰部门的销售前景，其股价在法兰克福下跌了 4%。沃伯格说，这一削减 “显然是负面的”，同时指出梅赛德斯-奔驰轿车和面包车的利润目标走廊已经得到确认。</li></ul><b>上市前发布的财务业绩：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;ASML</b>-ASML reports €4.0 billion net sales and €1.0 billion net income in Q2 2021 Net sales now expected to grow by around 35% in 2021.Q2 net sales of €4.0 billion, gross margin of 50.9%, net income of €1.0 billion; Q2 net bookings of €8.3 billion; ASML expects Q3 2021 net sales between €5.2 billion and €5.4 billion and a gross margin between 51% and 52%; ASML announces a new share buyback program of up to €9 billion to be executed by December 31, 2023.</p><p><blockquote><b>1）阿斯麦</b>-ASML 报告 2021 年第二季度净销售额为 40 亿欧元，净利润为 10 亿欧元。目前预计 2021 年净销售额将增长约 35%。第二季度净销售额为 40 亿欧元，毛利率为 50.9%，净利润为 10 亿欧元；第二季度净预订量为83亿€；ASML 预计 2021 年第三季度净销售额在 52 亿欧元至 54 亿欧元之间，毛利率在 51% 至 52% 之间；ASML 宣布一项高达 90 亿欧元的新股票回购计划，将于 2023 年 12 月 31 日之前执行。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Coca-Cola</b>&nbsp;-&nbsp;Coca-Cola rallied almost 2% in premarket trading following an upbeat quarter.&nbsp;Coca-Cola came in 12 cents above estimates withadjusted quarterly earnings of 68 cents per share, with revenue beating forecasts as venues like stadiums and movie theaters reopened.&nbsp;Coca-Cola also raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>2）可口可乐</b>- 可口可乐在经历了一个乐观的季度后，在盘前交易中反弹近 2%。可口可乐的调整后季度收益为每股 68 美分，比预期高出 12 美分，由于体育场和电影院等场所重新开放，收入超出了预期。可口可乐还上调了全年业绩预期。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;</b><b>Verizon</b>&nbsp;-&nbsp;Verizon beats on Q2 earnings, issues robust FY21 outlook. Verizon Communications Inc reported second-quarter FY21 operating revenue growth of 10.9% year-on-year to $33.8 billion, beating the analyst consensus of $32.68 billion. Wireless revenue growth, strong Fios and Verizon Media results, and increased wireless equipment revenue drove the revenue numbers.</p><p><blockquote><b>3) </b><b>威瑞森</b>- Verizon 第二季度盈利超出预期，2021 财年前景强劲。Verizon Communications Inc 公布 2021 财年第二季度营业收入同比增长 10.9%，达到 338 亿美元，超过分析师预期的 326.8 亿美元。无线收入增长、Fios 和 Verizon Media 强劲的业绩以及无线设备收入的增加推动了收入数据。</blockquote></p><p></p><p> <b>4)&nbsp;Johnson &amp; Johnson</b> - Johnson &amp; Johnson Q2 earnings beat expectations; raises FY21 outlook, sees $2.5B sales from COVID vaccine. Johnson &amp; Johnson reported Q2 adjusted earnings of $2.48 per share, almost 50% higher than the $1.67 posted a year ago and better than the consensus of $2.27. Net sales increased 27% Y/Y to $23.3 billion, and ahead of the $22.1 billion consensus.</p><p><blockquote><b>4）强生公司</b>- 强生第二季度盈利超出预期；上调 21 财年展望，预计 COVID 疫苗销售额将达到 25 亿美元。强生公司公布第二季度调整后每股收益为 2.48 美元，比一年前公布的 1.67 美元高出近 50%，也好于市场普遍预期的 2.27 美元。净销售额同比增长 27%，达到 233 亿美元，高于市场预期的 221 亿美元。</blockquote></p><p> Treasury&nbsp;10-year yields rose further above 1.2% though it remains to be seen if the recovery in yields has legs amid lingering concerns about the delta virus variant that led traders to&nbsp;pare back&nbsp;bets on a Federal Reserve rate hike. Treasuries bear-steepened with long-end yields cheaper by 3bp-4bp as U.S. stock futures rise to weekly highs, with focus turning to corporate earnings. Treasury 10-year yields 1.243%, were cheaper by ~2bp on the day and mildly underperforming bunds and gilts; long-end-led losses steepen 2s10s and 5s30s by ~2bp. The Asian session produced gains for Treasuries, led by Aussie bonds, that began to erode during European morning helped by 10-year futures block sale. U.S. session’s main event is 20-year bond reopening.</p><p><blockquote>10 年期国债收益率进一步升至 1.2% 以上，但由于对 delta 病毒变种的担忧挥之不去，导致交易员减少对美联储加息的押注，收益率是否会复苏仍有待观察。随着美国股指期货升至每周高点，焦点转向企业盈利，美国国债看跌，长端收益率下跌 3 个基点至 4 个基点。10年期国债收益率为1.243%，当日便宜约2个基点，国债和英国国债表现略逊；长端 led 损耗 2s10s 和 5s30s 急剧增加约 2bp。亚洲交易时段，以澳大利亚债券为首的美国国债上涨，但在10年期期货大宗抛售的帮助下，美国国债在欧洲早盘开始萎缩。美国时段的重头戏是 20 年期债券重新开盘。</blockquote></p><p> In FX, the dollar index edged up 0.07% to 93.030, with the euro down 0.07% to $1.1771. The Bloomberg dollar index advanced to its highest since early April and risk-sensitive currencies rallied as a slew of corporate earnings took the focus off the coronavirus. The Aussie headed for its longest run of losses since September amid stricter virus curbs and a weaker-than-expected retail sales print. The Norwegian krone and New Zealand dollar led G-10 gains while the yen underperformed.</p><p><blockquote>外汇方面，美元指数小幅上涨0.07%至93.030美元，欧元下跌0.07%至1.1771美元。彭博美元指数升至 4 月初以来的最高水平，随着一系列企业财报将人们的注意力从冠状病毒上转移开来，风险敏感货币上涨。由于更严格的病毒限制措施和弱于预期的零售销售数据，澳元将出现自 9 月份以来最长的跌幅。挪威克朗和新西兰元领涨十国集团，而日元表现不佳。</blockquote></p><p> In commodities, Brent crude oil climbed back above $70 a barrel. The precious metals complex moved in tandem with yields, with spot gold in a tight range just above USD 1,800/oz (1,803-13/oz) and spot silver north of USD 25/oz (24.76-25.12/oz). Base metals have nursed overnight losses as the risk appetite across the markets offers base metals with some solace from China’s NDRC resuming its jawboning.<b>Chinese state media noted that China is to auction 30k tonnes of copper, 90k tonnes of aluminium, and 50k tonnes of zinc from state reserves later this month</b>, whilst the NDRC urged stepping up supervision on commodity prices and ensure overall price level targets this year.</p><p><blockquote>大宗商品方面，布伦特原油回升至每桶70美元以上。贵金属综合体与收益率同步波动，现货黄金在略高于1,800美元/盎司（1,803-13美元/盎司）的窄幅区间内波动，现货白银在25美元/盎司（24.76-25.12美元/盎司）以上。由于整个市场的风险偏好为基本金属提供了一些安慰，中国国家发改委恢复了对基本金属的控制，因此基本金属隔夜出现了下跌。<b>中国官方媒体指出，中国将于本月晚些时候从国家储备中拍卖3万吨铜、9万吨铝和5万吨锌</b>同时，国家发改委敦促加强大宗商品价格监管，确保今年物价水平总体目标。</blockquote></p><p> On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.</p><p><blockquote>在跌破 30,000 美元（许多人表示必须守住的关键支撑位）的第二天，随着比特币暴涨并回到 31,000 美元上方，它就是这样做的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 19:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Futures&nbsp;mixed.</li>  <li>Treasury yields extend gains.</li>  <li>Verizon Communications Inc., Johnson &amp; Johnson, Coca-Cola Co and Anthem, Inc. posted earnings results in premarket.</li>  <li>Bitcoin Storms Back Over $31,000.</li> </ul> (July&nbsp;21)&nbsp;US equity futures, European bourses and Treasury yields rose for a second day clawing back much of the week's losses that were sparked by fears over spiking COVID-19 cases, as well as the \"peak growth\" and \"peak inflation\" narratives, as bargain hunters helped the S&amp;P 500 to all but erase Monday’s slide in a rally led by cyclicals such as industrial stocks even though the dollar notched further gains on concerns over the impact of a fast-spreading coronavirus variant.</p><p><blockquote><ul><li>期货涨跌互现。</li><li>美国国债收益率扩大涨幅。</li><li>威瑞森通信公司、强生公司、可口可乐公司和Anthem公司在盘前公布了盈利结果。</li><li>比特币暴跌至 31,000 美元以上。</li></ul>(7月21日）美国股指期货、欧洲股市和国债收益率连续第二天上涨，收复了本周的大部分失地，这些失地是由对COVID-19病例激增的担忧以及 “增长峰值 ”和 “通胀峰值 ”说法引发的，因为逢低者帮助标普500几乎抹去了周一在工业股等周期性股票引领的反弹中的下滑，尽管美元因担心快速传播的冠状病毒变种的影响而进一步上涨。</blockquote></p><p> <b>“The correction we had is healthy to clear some of the excess out of the market and to get better balancing between growth and value,</b>”&nbsp;Katie Koch, Goldman Sachs Asset Management’s co-head of fundamental equity, said on Bloomberg Television. “From a long-term perspective we are really still very constructive on equity markets, so we’d encourage clients to be overweight risk assets.”</p><p><blockquote><b>“我们所做的调整是健康的，可以清除市场上的一些过剩，并在增长和价值之间取得更好的平衡、</b>”高盛资产管理公司基本面股票联席主管凯蒂-科赫（Katie Koch）在彭博电视台表示。“从长期角度来看，我们对股票市场仍然非常有建设性，因此我们鼓励客户成为跑赢大盘的风险资产。”</blockquote></p><p> At 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were up 77 points, or 0.22%, S&amp;P 500 E-minis were ip 2.75&nbsp;points, or 0.06% and Nasdaq 100 E-minis were down 45.25 points, or 0.31%.&nbsp;Bitcoin recovered from its drop below 30,000 jumping back over $31,000 ahead of a conference that sees Elon Musk, Jack Dorsey and Cathie Woodspeak on cryptos.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 7:55，道琼斯电子迷你指数上涨 77 点，涨幅为 0.22%，标普500电子迷你指数上涨 2.75 点，涨幅为 0.06%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 45.25 点，涨幅为 0.31%。在 Elon Musk、Jack Dorsey 和 Cathie Woodspeak 召开会议之前，比特币从跌破 30,000 美元的跌幅中恢复过来，反弹至 31,000 美元以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/62cc4ef529489e25f7c52e4a3f54940d\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Here are some of the biggest U.S. movers today:</b></p><p><blockquote><b>以下是当今美国一些最大的推动者：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Cryptocurrency-related stocks jump in&nbsp;premarket&nbsp;trading, tracking a rebound for Bitcoin back above the $30,000 level. Marathon Digital (MARA) rises 6.9% and Riot Blockchain (RIOT) gains 6.3%.</li>  <li>Moderna (MRNA) slips 1.5% ahead of its inclusion into the S&amp;P 500 Index.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 0.3% in&nbsp;premarket&nbsp;trading with most analysts maintaining a positive view on the stock despite second-quarter results and forecast for subscriber growth that came in below expectations.</li>  <li>Next shares surge as much as 11%, the most since April 2020, after the U.K. retailer raised its profit forecast again as shoppers returned to stores after the end of lockdowns. RBC sees consensus estimates being increased by mid-to-high single digits.</li>  <li>Thule rises as much as 11% in its steepest intraday gain since Feb. 10 as the maker of bike racks and bags beats the highest profit estimate in the consensus range.</li>  <li>ASML shares rise as much as 4.6%, the most intraday since May 5, after the company reported record orders that Oddo BHF (outperform) says were “slightly above expectations.”</li>  <li>SAP’s shares fall more than 5.1% after earnings, with analysts underwhelmed by the software giant’s slightly raised outlook for cloud revenue.</li>  <li>Ubisoft shares drop as much as 4.3% to a two-month low after giving a sales update. Jefferies notes the video game maker’s guidance remains a wide range.</li>  <li>Daimler shares fall as much as 4% in Frankfurt after lowering the sales outlook for its Mercedes-Benz division amid a chip shortage. Warburg says the reduction “is clearly negative” while noting that the margin target corridor for Mercedes-Benz Cars and Vans was confirmed.</li> </ul> <b>Financial Result&nbsp;posted&nbsp;in&nbsp;premarket:</b></p><p><blockquote><ul><li>加密货币相关股票在盘前交易中上涨，追踪比特币反弹至 30,000 美元上方。Marathon Digital (MARA) 上涨 6.9%，Riot Blockchain (Riot) 上涨 6.3%。</li><li>Moderna (MRNA) 在被纳入标普500指数之前下跌 1.5%。</li><li>Netflix (NFLX) 在盘前交易中上涨 0.3%，尽管第二季度业绩和用户增长预测低于预期，但大多数分析师仍对该股持乐观态度。</li><li>随着购物者在封锁结束后重返商店，这家英国零售商再次上调了利润预期，Next 股价飙升 11%，为 2020 年 4 月以来的最大涨幅。加拿大皇家银行 (RBC) 预计普遍预期将增加中高个位数。</li><li>Thule 股价上涨 11%，创下 2 月 10 日以来的最大盘中涨幅，创下自 2 月 10 日以来的最大涨幅，因为这家自行车架和包制造商的利润超出了共识范围内的最高预期。</li><li>ASML 股价一度上涨 4.6%，为 5 月 5 日以来最大盘中涨幅，此前该公司报告的订单量创下历史新高，Oddo BHF（跑赢大盘）称 “略高于预期”。</li><li>SAP 财报公布后股价下跌超过 5.1%，分析师对这家软件巨头略微上调的云收入前景并不满意。</li><li>在发布销售更新后，育碧股价下跌 4.3%，至两个月低点。杰富瑞指出，这家视频游戏制造商的指导范围仍然很广。</li><li>由于芯片短缺，戴姆勒下调了梅赛德斯-奔驰部门的销售前景，其股价在法兰克福下跌了 4%。沃伯格说，这一削减 “显然是负面的”，同时指出梅赛德斯-奔驰轿车和面包车的利润目标走廊已经得到确认。</li></ul><b>上市前发布的财务业绩：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;ASML</b>-ASML reports €4.0 billion net sales and €1.0 billion net income in Q2 2021 Net sales now expected to grow by around 35% in 2021.Q2 net sales of €4.0 billion, gross margin of 50.9%, net income of €1.0 billion; Q2 net bookings of €8.3 billion; ASML expects Q3 2021 net sales between €5.2 billion and €5.4 billion and a gross margin between 51% and 52%; ASML announces a new share buyback program of up to €9 billion to be executed by December 31, 2023.</p><p><blockquote><b>1）阿斯麦</b>-ASML 报告 2021 年第二季度净销售额为 40 亿欧元，净利润为 10 亿欧元。目前预计 2021 年净销售额将增长约 35%。第二季度净销售额为 40 亿欧元，毛利率为 50.9%，净利润为 10 亿欧元；第二季度净预订量为83亿€；ASML 预计 2021 年第三季度净销售额在 52 亿欧元至 54 亿欧元之间，毛利率在 51% 至 52% 之间；ASML 宣布一项高达 90 亿欧元的新股票回购计划，将于 2023 年 12 月 31 日之前执行。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Coca-Cola</b>&nbsp;-&nbsp;Coca-Cola rallied almost 2% in premarket trading following an upbeat quarter.&nbsp;Coca-Cola came in 12 cents above estimates withadjusted quarterly earnings of 68 cents per share, with revenue beating forecasts as venues like stadiums and movie theaters reopened.&nbsp;Coca-Cola also raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>2）可口可乐</b>- 可口可乐在经历了一个乐观的季度后，在盘前交易中反弹近 2%。可口可乐的调整后季度收益为每股 68 美分，比预期高出 12 美分，由于体育场和电影院等场所重新开放，收入超出了预期。可口可乐还上调了全年业绩预期。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;</b><b>Verizon</b>&nbsp;-&nbsp;Verizon beats on Q2 earnings, issues robust FY21 outlook. Verizon Communications Inc reported second-quarter FY21 operating revenue growth of 10.9% year-on-year to $33.8 billion, beating the analyst consensus of $32.68 billion. Wireless revenue growth, strong Fios and Verizon Media results, and increased wireless equipment revenue drove the revenue numbers.</p><p><blockquote><b>3) </b><b>威瑞森</b>- Verizon 第二季度盈利超出预期，2021 财年前景强劲。Verizon Communications Inc 公布 2021 财年第二季度营业收入同比增长 10.9%，达到 338 亿美元，超过分析师预期的 326.8 亿美元。无线收入增长、Fios 和 Verizon Media 强劲的业绩以及无线设备收入的增加推动了收入数据。</blockquote></p><p></p><p> <b>4)&nbsp;Johnson &amp; Johnson</b> - Johnson &amp; Johnson Q2 earnings beat expectations; raises FY21 outlook, sees $2.5B sales from COVID vaccine. Johnson &amp; Johnson reported Q2 adjusted earnings of $2.48 per share, almost 50% higher than the $1.67 posted a year ago and better than the consensus of $2.27. Net sales increased 27% Y/Y to $23.3 billion, and ahead of the $22.1 billion consensus.</p><p><blockquote><b>4）强生公司</b>- 强生第二季度盈利超出预期；上调 21 财年展望，预计 COVID 疫苗销售额将达到 25 亿美元。强生公司公布第二季度调整后每股收益为 2.48 美元，比一年前公布的 1.67 美元高出近 50%，也好于市场普遍预期的 2.27 美元。净销售额同比增长 27%，达到 233 亿美元，高于市场预期的 221 亿美元。</blockquote></p><p> Treasury&nbsp;10-year yields rose further above 1.2% though it remains to be seen if the recovery in yields has legs amid lingering concerns about the delta virus variant that led traders to&nbsp;pare back&nbsp;bets on a Federal Reserve rate hike. Treasuries bear-steepened with long-end yields cheaper by 3bp-4bp as U.S. stock futures rise to weekly highs, with focus turning to corporate earnings. Treasury 10-year yields 1.243%, were cheaper by ~2bp on the day and mildly underperforming bunds and gilts; long-end-led losses steepen 2s10s and 5s30s by ~2bp. The Asian session produced gains for Treasuries, led by Aussie bonds, that began to erode during European morning helped by 10-year futures block sale. U.S. session’s main event is 20-year bond reopening.</p><p><blockquote>10 年期国债收益率进一步升至 1.2% 以上，但由于对 delta 病毒变种的担忧挥之不去，导致交易员减少对美联储加息的押注，收益率是否会复苏仍有待观察。随着美国股指期货升至每周高点，焦点转向企业盈利，美国国债看跌，长端收益率下跌 3 个基点至 4 个基点。10年期国债收益率为1.243%，当日便宜约2个基点，国债和英国国债表现略逊；长端 led 损耗 2s10s 和 5s30s 急剧增加约 2bp。亚洲交易时段，以澳大利亚债券为首的美国国债上涨，但在10年期期货大宗抛售的帮助下，美国国债在欧洲早盘开始萎缩。美国时段的重头戏是 20 年期债券重新开盘。</blockquote></p><p> In FX, the dollar index edged up 0.07% to 93.030, with the euro down 0.07% to $1.1771. The Bloomberg dollar index advanced to its highest since early April and risk-sensitive currencies rallied as a slew of corporate earnings took the focus off the coronavirus. The Aussie headed for its longest run of losses since September amid stricter virus curbs and a weaker-than-expected retail sales print. The Norwegian krone and New Zealand dollar led G-10 gains while the yen underperformed.</p><p><blockquote>外汇方面，美元指数小幅上涨0.07%至93.030美元，欧元下跌0.07%至1.1771美元。彭博美元指数升至 4 月初以来的最高水平，随着一系列企业财报将人们的注意力从冠状病毒上转移开来，风险敏感货币上涨。由于更严格的病毒限制措施和弱于预期的零售销售数据，澳元将出现自 9 月份以来最长的跌幅。挪威克朗和新西兰元领涨十国集团，而日元表现不佳。</blockquote></p><p> In commodities, Brent crude oil climbed back above $70 a barrel. The precious metals complex moved in tandem with yields, with spot gold in a tight range just above USD 1,800/oz (1,803-13/oz) and spot silver north of USD 25/oz (24.76-25.12/oz). Base metals have nursed overnight losses as the risk appetite across the markets offers base metals with some solace from China’s NDRC resuming its jawboning.<b>Chinese state media noted that China is to auction 30k tonnes of copper, 90k tonnes of aluminium, and 50k tonnes of zinc from state reserves later this month</b>, whilst the NDRC urged stepping up supervision on commodity prices and ensure overall price level targets this year.</p><p><blockquote>大宗商品方面，布伦特原油回升至每桶70美元以上。贵金属综合体与收益率同步波动，现货黄金在略高于1,800美元/盎司（1,803-13美元/盎司）的窄幅区间内波动，现货白银在25美元/盎司（24.76-25.12美元/盎司）以上。由于整个市场的风险偏好为基本金属提供了一些安慰，中国国家发改委恢复了对基本金属的控制，因此基本金属隔夜出现了下跌。<b>中国官方媒体指出，中国将于本月晚些时候从国家储备中拍卖3万吨铜、9万吨铝和5万吨锌</b>同时，国家发改委敦促加强大宗商品价格监管，确保今年物价水平总体目标。</blockquote></p><p> On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.</p><p><blockquote>在跌破 30,000 美元（许多人表示必须守住的关键支撑位）的第二天，随着比特币暴涨并回到 31,000 美元上方，它就是这样做的。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199453596","content_text":"Futures mixed.\nTreasury yields extend gains.\nVerizon Communications Inc., Johnson & Johnson, Coca-Cola Co and Anthem, Inc. posted earnings results in premarket.\nBitcoin Storms Back Over $31,000.\n\n(July 21) US equity futures, European bourses and Treasury yields rose for a second day clawing back much of the week's losses that were sparked by fears over spiking COVID-19 cases, as well as the \"peak growth\" and \"peak inflation\" narratives, as bargain hunters helped the S&P 500 to all but erase Monday’s slide in a rally led by cyclicals such as industrial stocks even though the dollar notched further gains on concerns over the impact of a fast-spreading coronavirus variant.\n“The correction we had is healthy to clear some of the excess out of the market and to get better balancing between growth and value,” Katie Koch, Goldman Sachs Asset Management’s co-head of fundamental equity, said on Bloomberg Television. “From a long-term perspective we are really still very constructive on equity markets, so we’d encourage clients to be overweight risk assets.”\nAt 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were up 77 points, or 0.22%, S&P 500 E-minis were ip 2.75 points, or 0.06% and Nasdaq 100 E-minis were down 45.25 points, or 0.31%. Bitcoin recovered from its drop below 30,000 jumping back over $31,000 ahead of a conference that sees Elon Musk, Jack Dorsey and Cathie Woodspeak on cryptos.\n\nHere are some of the biggest U.S. movers today:\n\nCryptocurrency-related stocks jump in premarket trading, tracking a rebound for Bitcoin back above the $30,000 level. Marathon Digital (MARA) rises 6.9% and Riot Blockchain (RIOT) gains 6.3%.\nModerna (MRNA) slips 1.5% ahead of its inclusion into the S&P 500 Index.\nNetflix (NFLX) gains 0.3% in premarket trading with most analysts maintaining a positive view on the stock despite second-quarter results and forecast for subscriber growth that came in below expectations.\nNext shares surge as much as 11%, the most since April 2020, after the U.K. retailer raised its profit forecast again as shoppers returned to stores after the end of lockdowns. RBC sees consensus estimates being increased by mid-to-high single digits.\nThule rises as much as 11% in its steepest intraday gain since Feb. 10 as the maker of bike racks and bags beats the highest profit estimate in the consensus range.\nASML shares rise as much as 4.6%, the most intraday since May 5, after the company reported record orders that Oddo BHF (outperform) says were “slightly above expectations.”\nSAP’s shares fall more than 5.1% after earnings, with analysts underwhelmed by the software giant’s slightly raised outlook for cloud revenue.\nUbisoft shares drop as much as 4.3% to a two-month low after giving a sales update. Jefferies notes the video game maker’s guidance remains a wide range.\nDaimler shares fall as much as 4% in Frankfurt after lowering the sales outlook for its Mercedes-Benz division amid a chip shortage. Warburg says the reduction “is clearly negative” while noting that the margin target corridor for Mercedes-Benz Cars and Vans was confirmed.\n\nFinancial Result posted in premarket:\n1) ASML-ASML reports €4.0 billion net sales and €1.0 billion net income in Q2 2021 Net sales now expected to grow by around 35% in 2021.Q2 net sales of €4.0 billion, gross margin of 50.9%, net income of €1.0 billion; Q2 net bookings of €8.3 billion; ASML expects Q3 2021 net sales between €5.2 billion and €5.4 billion and a gross margin between 51% and 52%; ASML announces a new share buyback program of up to €9 billion to be executed by December 31, 2023.\n2) Coca-Cola - Coca-Cola rallied almost 2% in premarket trading following an upbeat quarter. Coca-Cola came in 12 cents above estimates withadjusted quarterly earnings of 68 cents per share, with revenue beating forecasts as venues like stadiums and movie theaters reopened. Coca-Cola also raised its full-year forecast.\n3) Verizon - Verizon beats on Q2 earnings, issues robust FY21 outlook. Verizon Communications Inc reported second-quarter FY21 operating revenue growth of 10.9% year-on-year to $33.8 billion, beating the analyst consensus of $32.68 billion. Wireless revenue growth, strong Fios and Verizon Media results, and increased wireless equipment revenue drove the revenue numbers.\n4) Johnson & Johnson - Johnson & Johnson Q2 earnings beat expectations; raises FY21 outlook, sees $2.5B sales from COVID vaccine. Johnson & Johnson reported Q2 adjusted earnings of $2.48 per share, almost 50% higher than the $1.67 posted a year ago and better than the consensus of $2.27. Net sales increased 27% Y/Y to $23.3 billion, and ahead of the $22.1 billion consensus.\nTreasury 10-year yields rose further above 1.2% though it remains to be seen if the recovery in yields has legs amid lingering concerns about the delta virus variant that led traders to pare back bets on a Federal Reserve rate hike. Treasuries bear-steepened with long-end yields cheaper by 3bp-4bp as U.S. stock futures rise to weekly highs, with focus turning to corporate earnings. Treasury 10-year yields 1.243%, were cheaper by ~2bp on the day and mildly underperforming bunds and gilts; long-end-led losses steepen 2s10s and 5s30s by ~2bp. The Asian session produced gains for Treasuries, led by Aussie bonds, that began to erode during European morning helped by 10-year futures block sale. U.S. session’s main event is 20-year bond reopening.\nIn FX, the dollar index edged up 0.07% to 93.030, with the euro down 0.07% to $1.1771. The Bloomberg dollar index advanced to its highest since early April and risk-sensitive currencies rallied as a slew of corporate earnings took the focus off the coronavirus. The Aussie headed for its longest run of losses since September amid stricter virus curbs and a weaker-than-expected retail sales print. The Norwegian krone and New Zealand dollar led G-10 gains while the yen underperformed.\nIn commodities, Brent crude oil climbed back above $70 a barrel. The precious metals complex moved in tandem with yields, with spot gold in a tight range just above USD 1,800/oz (1,803-13/oz) and spot silver north of USD 25/oz (24.76-25.12/oz). Base metals have nursed overnight losses as the risk appetite across the markets offers base metals with some solace from China’s NDRC resuming its jawboning.Chinese state media noted that China is to auction 30k tonnes of copper, 90k tonnes of aluminium, and 50k tonnes of zinc from state reserves later this month, whilst the NDRC urged stepping up supervision on commodity prices and ensure overall price level targets this year.\nOn day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165521806,"gmtCreate":1624152355205,"gmtModify":1634010270771,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165521806","repostId":"1133385197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":613,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154115782,"gmtCreate":1625489144146,"gmtModify":1633940261130,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154115782","repostId":"1109703914","repostType":4,"repost":{"id":"1109703914","kind":"news","pubTimestamp":1625464355,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109703914?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 13:52","market":"us","language":"en","title":"Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109703914","media":"Thestreet","summary":"Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.So will the major markets open or close for the holiday?The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.It's one of nine full-closing daysfor the stock market this year.For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading i","content":"<p>Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.</p><p><blockquote>对许多人来说，美国的独立日是野餐和海滩日。但今年的7月4日是星期天，在美国不是交易日。</blockquote></p><p> So will the major markets open or close for the holiday?</p><p><blockquote>那么主要市场在假期会开放还是关闭呢？</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.</p><p><blockquote>事实上，纽约证券交易所和纳斯达克将于7月5日星期一休市，以庆祝独立日。</blockquote></p><p> It's&nbsp;one of nine full-closing daysfor the stock market this year.</p><p><blockquote>这是今年股市九个完整收盘日之一。</blockquote></p><p> For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.</p><p><blockquote>例如，股市将于11月25日星期四感恩节休市。11 月 26 日星期五，交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 1 点，为期半天多一点。</blockquote></p><p> Normal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.</p><p><blockquote>正常股票交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 4 点。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 13:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.</p><p><blockquote>对许多人来说，美国的独立日是野餐和海滩日。但今年的7月4日是星期天，在美国不是交易日。</blockquote></p><p> So will the major markets open or close for the holiday?</p><p><blockquote>那么主要市场在假期会开放还是关闭呢？</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.</p><p><blockquote>事实上，纽约证券交易所和纳斯达克将于7月5日星期一休市，以庆祝独立日。</blockquote></p><p> It's&nbsp;one of nine full-closing daysfor the stock market this year.</p><p><blockquote>这是今年股市九个完整收盘日之一。</blockquote></p><p> For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.</p><p><blockquote>例如，股市将于11月25日星期四感恩节休市。11 月 26 日星期五，交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 1 点，为期半天多一点。</blockquote></p><p> Normal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.</p><p><blockquote>正常股票交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 4 点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/independence-day-stock-markets-trading-hours\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/independence-day-stock-markets-trading-hours","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109703914","content_text":"Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.\nSo will the major markets open or close for the holiday?\nThe New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.\nIt's one of nine full-closing daysfor the stock market this year.\nFor instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.\nNormal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123472987,"gmtCreate":1624436933349,"gmtModify":1634006153618,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123472987","repostId":"1136966718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889129547,"gmtCreate":1631116254689,"gmtModify":1631892690083,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889129547","repostId":"1154837170","repostType":4,"repost":{"id":"1154837170","kind":"news","pubTimestamp":1631090918,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1154837170?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 16:48","market":"us","language":"en","title":"Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154837170","media":"Barron's","summary":"It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.Bitcoin  was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.Other cryptos were also ailing, including Ethereum , down 12% to $3,460.The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum ","content":"<p>It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.</p><p><blockquote>对比特币来说，这本应是快乐的一天，但却变成了溃败。</blockquote></p><p> Bitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.</p><p><blockquote>比特币（股票代码：BTC）周二下午交易价格约为 47,000 美元，在过去 24 小时内下跌 9%，今天上午跌至 42,900 美元。抛售前，比特币股价已超过 52,800 美元。</blockquote></p><p> Other cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.</p><p><blockquote>其他加密货币也陷入困境，包括以太币 (ETH)，下跌 12%，至 3,460 美元。</blockquote></p><p> The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.</p><p><blockquote>抛售可能反映了7月下旬价格开始上涨后的获利了结。自 7 月下旬以来，比特币股价已上涨超过 50%，当时股价约为 34,000 美元。在其底层区块链网络进行技术升级后，以太币也一直在飞翔。</blockquote></p><p> The down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.</p><p><blockquote>萨尔瓦多成为第一个将比特币与该国另一种官方货币美元一起作为法定货币的国家后，这一低迷的一天可能也反映了 “抛售新闻 ”的动态。</blockquote></p><p> Merchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.</p><p><blockquote>萨尔瓦多的商人现在应该接受商品和服务的比特币。政府承诺在公民的数字钱包中提供价值30美元的比特币。据路透社报道，麦当劳已开始在萨尔瓦多接受比特币。在正式发射前，纳伊布·布克莱总统的政府一直在购买比特币，包括价值至少2000万美元的产品。</blockquote></p><p> But El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.</p><p><blockquote>但萨尔瓦多的加密货币实验并没有得到国际货币基金组织和世界银行等组织的认可，这些组织警告萨尔瓦多，将其作为法定货币可能会危及金融稳定。其他国家正在打击加密交易、采矿和交易所，这表明萨尔瓦多目前可能是一个例外。</blockquote></p><p> Crypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).</p><p><blockquote>加密货币观察人士也将市场低迷归咎于技术因素。加密货币交易研究公司 Fairlead Strategies 的创始人兼管理合伙人凯蒂-斯托克顿（Katie Stockton）说，假设价格不会突然飙升，比特币现在将迎来 “外部下跌 ”的一天。这意味着比特币的交易区间更大，收盘价将低于昨天（假设下午 5 点截止，尽管它 24 小时交易）。</blockquote></p><p> “The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.</p><p><blockquote>“她说：”这意味着要进一步整合。她补充说，到目前为止，抛售看起来只是一个小小的挫折，因为比特币还没有突破 4.4 万美元左右的 50 天移动平均线，这是其下一个支撑位。</blockquote></p><p> “A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”</p><p><blockquote>“她说：”44,000 美元的违规并不意味着破产。“这是对 50 天移动平均线的测试。“比特币和大多数接近当前低点的加密货币都有强有力的支撑”。</blockquote></p><p> Other factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.</p><p><blockquote>其他可能导致抛售的因素还包括领先的加密货币交易所 Bitfinix 的停电和 “计划外维护 ”的报道。据 Downdetector 称，Coinbase Global（股票代码：COIN）在中午前后也经历了停电激增。</blockquote></p><p> Even if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.</p><p><blockquote>即使价格从这里稳定下来，这也提醒人们，比特币和其他加密货币仍然容易受到快速下跌的影响。虽然你可以在圣萨尔瓦多买到一个加了一小块比特币的巨无霸，但你最好还是把它放在你的数字钱包里——或者不放在那里——这取决于一天中的时间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-08 16:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.</p><p><blockquote>对比特币来说，这本应是快乐的一天，但却变成了溃败。</blockquote></p><p> Bitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.</p><p><blockquote>比特币（股票代码：BTC）周二下午交易价格约为 47,000 美元，在过去 24 小时内下跌 9%，今天上午跌至 42,900 美元。抛售前，比特币股价已超过 52,800 美元。</blockquote></p><p> Other cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.</p><p><blockquote>其他加密货币也陷入困境，包括以太币 (ETH)，下跌 12%，至 3,460 美元。</blockquote></p><p> The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.</p><p><blockquote>抛售可能反映了7月下旬价格开始上涨后的获利了结。自 7 月下旬以来，比特币股价已上涨超过 50%，当时股价约为 34,000 美元。在其底层区块链网络进行技术升级后，以太币也一直在飞翔。</blockquote></p><p> The down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.</p><p><blockquote>萨尔瓦多成为第一个将比特币与该国另一种官方货币美元一起作为法定货币的国家后，这一低迷的一天可能也反映了 “抛售新闻 ”的动态。</blockquote></p><p> Merchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.</p><p><blockquote>萨尔瓦多的商人现在应该接受商品和服务的比特币。政府承诺在公民的数字钱包中提供价值30美元的比特币。据路透社报道，麦当劳已开始在萨尔瓦多接受比特币。在正式发射前，纳伊布·布克莱总统的政府一直在购买比特币，包括价值至少2000万美元的产品。</blockquote></p><p> But El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.</p><p><blockquote>但萨尔瓦多的加密货币实验并没有得到国际货币基金组织和世界银行等组织的认可，这些组织警告萨尔瓦多，将其作为法定货币可能会危及金融稳定。其他国家正在打击加密交易、采矿和交易所，这表明萨尔瓦多目前可能是一个例外。</blockquote></p><p> Crypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).</p><p><blockquote>加密货币观察人士也将市场低迷归咎于技术因素。加密货币交易研究公司 Fairlead Strategies 的创始人兼管理合伙人凯蒂-斯托克顿（Katie Stockton）说，假设价格不会突然飙升，比特币现在将迎来 “外部下跌 ”的一天。这意味着比特币的交易区间更大，收盘价将低于昨天（假设下午 5 点截止，尽管它 24 小时交易）。</blockquote></p><p> “The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.</p><p><blockquote>“她说：”这意味着要进一步整合。她补充说，到目前为止，抛售看起来只是一个小小的挫折，因为比特币还没有突破 4.4 万美元左右的 50 天移动平均线，这是其下一个支撑位。</blockquote></p><p> “A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”</p><p><blockquote>“她说：”44,000 美元的违规并不意味着破产。“这是对 50 天移动平均线的测试。“比特币和大多数接近当前低点的加密货币都有强有力的支撑”。</blockquote></p><p> Other factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.</p><p><blockquote>其他可能导致抛售的因素还包括领先的加密货币交易所 Bitfinix 的停电和 “计划外维护 ”的报道。据 Downdetector 称，Coinbase Global（股票代码：COIN）在中午前后也经历了停电激增。</blockquote></p><p> Even if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.</p><p><blockquote>即使价格从这里稳定下来，这也提醒人们，比特币和其他加密货币仍然容易受到快速下跌的影响。虽然你可以在圣萨尔瓦多买到一个加了一小块比特币的巨无霸，但你最好还是把它放在你的数字钱包里——或者不放在那里——这取决于一天中的时间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-crypto-prices-drop-today-51631048243?mod=hp_LEAD_1\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc.","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-crypto-prices-drop-today-51631048243?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154837170","content_text":"It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.\nBitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.\nOther cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.\nThe selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.\nThe down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.\nMerchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.\nBut El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.\nCrypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).\n“The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.\n“A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”\nOther factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.\nEven if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9,"GBTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147444971,"gmtCreate":1626388615593,"gmtModify":1633927334609,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147444971","repostId":"1165176874","repostType":4,"repost":{"id":"1165176874","kind":"news","pubTimestamp":1626387247,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165176874?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 06:14","market":"us","language":"en","title":"Expect a 10% or worse correction in U.S. stocks by mid-August, says this forecaster with a proven track record<blockquote>这位拥有良好业绩记录的预测者表示，预计到 8 月中旬美国股市将出现 10% 或更严重的调整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165176874","media":"MarketWatch","summary":"Market breadth hasn’t been this poor since October 2018 and the start of a 20%-plus decline.Get ready for the most severe correction since the bull market began in March 2020.To be sure, predictions are a dime a dozen on Wall Street. But this one comes from Hayes Martin, president of investment advisory firmMarket Extremes. I was introduced to Martin’s work several years ago and since then I’ve found his predictions of market turning points to be impressive. . I devoted two columns to Martin’s f","content":"<p>  Market breadth hasn’t been this poor since October 2018 and the start of a 20%-plus decline.  Get ready for the most severe correction since the bull market began in March 2020.</p><p><blockquote>自 2018 年 10 月开始下跌 20% 以上以来，市场广度从未如此糟糕。为2020年3月牛市开始以来最严重的调整做好准备。</blockquote></p><p> To be sure, predictions are a dime a dozen on Wall Street. But this one comes from Hayes Martin, president of investment advisory firmMarket Extremes. I was introduced to Martin’s work several years ago and since then I’ve found his predictions of market turning points to be impressive. (For the record: Martin does not have an investment newsletter; my newsletter-tracking firm does not audit his investment performance.)</p><p><blockquote>可以肯定的是，华尔街的预测比比皆是。但这条消息来自投资咨询公司 Market Extremes 总裁海斯·马丁 (Hayes Martin)。几年前，我接触到了马丁的工作，从那时起，我发现他对市场转折点的预测令人印象深刻。（郑重声明：马丁没有投资时事通讯；我的时事通讯跟踪公司不会审计他的投资业绩。）</blockquote></p><p> I devoted two columns to Martin’s forecasts over the past year, and both proved prescient. In May 2020, I concluded that “the stock market… is stronger than even the most bullish investors believe.” In January of this year, I wrote that the market was still “firing on all cylinders.”</p><p><blockquote>在过去的一年里，我专门用了两篇专栏文章来介绍马丁的预测，事实证明这两篇专栏文章都具有先见之明。2020 年 5 月，我得出结论：“股市.比最乐观的投资者想象的还要强劲”。今年 1 月，我写道，市场仍在 “全速运转”。</blockquote></p><p> In an interview on July 14, Martin said the U.S. stock market today is most definitely not firing on all cylinders. In fact, he said, the market’s internal health is now worse than at any time since October 2018. That was the beginning of a 20% decline in the S&amp;P 500SPX,-0.33%and a 26% decline in the small-cap Russell 2000 IndexRUT,-0.55%.(Martin anticipated that decline as well; seemy Oct. 4, 2018, column.)</p><p><blockquote>马丁在 7 月 14 日接受采访时表示，今天的美国股市肯定没有全力以赴。他说，事实上，市场的内部健康状况现在比 2018 年 10 月以来的任何时候都要糟糕。这标志着标准普尔 500SPX 下跌 20%（-0.33%）和小盘股罗素 2000 指数 RUT 下跌 26%（-0.55%）的开始。（马丁也预计会下跌；seemy 2018 年 10 月 4 日，专栏。）</blockquote></p><p> Martin hastened to add that the market’s internal health is not as bad today as it was in 2018. This time around, he is forecasting a decline of 10% or more for the leading U.S. stock indexes. As for timing, he says that the decline could begin at any time, but he anticipates that it will begin no later than mid-August.</p><p><blockquote>马丁赶紧补充说，如今市场的内部健康状况并不像 2018 年那么糟糕。这一次，他预测美国主要股指将下跌 10% 或更多。至于时间，他表示下跌可能随时开始，但他预计不会晚于8月中旬开始。</blockquote></p><p> <b>The source of the market’s ill-health</b></p><p><blockquote><b>市场不健康的根源</b></blockquote></p><p> Martin bases his sobering forecast on the increasing divergences within the U.S. market, as indicated by fewer and fewer stocks participating in the headline-grabbing strength of the leading indices. One indicator of these divergences is the growing number of stocks hitting new lows, for example. On Wednesday of this week, for example, even as the Nasdaq 100NDX,-0.71%and the S&amp;P 100OEX,-0.37%indexes were hitting new highs, many sectors were registering a plurality of new lows.</p><p><blockquote>马丁的清醒预测是基于美国市场内部日益扩大的分歧，参与领先指数头条新闻的股票越来越少就表明了这一点。例如，这些分歧的一个指标是越来越多的股票创下新低。例如，本周三，尽管纳斯达克 100NDX（-0.71%）和标准普尔 100OEX（-0.37%）指数创下新高，但许多板块创下多个新低。</blockquote></p><p> This was particularly evident in the small- and mid-cap sectors, as represented by the Russell 2000 index. On July 13 there were more new lows than new highs within that index for the second consecutive day. In Martin’s data for the Russell 2000’s new highs and new lows, which extends back to June 2000, what happened this week has happened only three other times — in September 2014, July 2015 and October 2018. In all three cases, three months later both the S&amp;P 500 and Russell 2000 were at least 10% lower.</p><p><blockquote>这在以罗素2000指数为代表的中小盘股中尤为明显。7月13日，该指数连续第二天新低多于新高。在马丁提供的拉塞尔 2000 指数新高和新低数据（可追溯到 2000 年 6 月）中，本周发生的事情只发生过另外三次--2014 年 9 月、2015 年 7 月和 2018 年 10 月。在所有三个案例中，三个月后，标普500和罗素2000都至少下降了10%。</blockquote></p><p> Martin reports that the only area of the market not showing dangerous divergences right now is the large-cap dominated S&amp;P 500. Except for that sector, he says that the “stock market’s current internals are some of the worst I’ve seen in decades.”</p><p><blockquote>Martin 报告称，目前市场上唯一没有出现危险分歧的领域是大盘股占主导地位的标普500。他说，除了这个行业，“目前股市的内部情况是我几十年来见过的最糟糕的”。</blockquote></p><p> Martin added that these severe divergences are occurring as equities are severely overvalued — with some stocks in bubble territory. This means that, when the market does decline, it’s likely to fall more than it would otherwise.</p><p><blockquote>马丁补充说，这些严重的分歧是在股票被严重高估的情况下发生的——一些股票处于泡沫区域。这意味着，当市场下跌时，其跌幅可能会比其他情况下更大。</blockquote></p><p> Adding fuel to the fire, he continued, is the too-bullish investor sentiment that prevails right now. As contrarians remind us, such sentiment extremes mean that the path of least resistance for the market is down.</p><p><blockquote>他继续说道，目前普遍存在的过于乐观的投资者情绪更是火上浇油。正如逆向投资者提醒我们的那样，这种极端情绪意味着市场阻力最小的路径是向下的。</blockquote></p><p> To be sure, Martin concluded, stocks have been overvalued for some time now, and bullish sentiment has been at or close to extremes. The missing piece was market divergences. That piece is now in place.</p><p><blockquote>马丁总结道，可以肯定的是，股票已经被高估一段时间了，看涨情绪已经达到或接近极端。缺失的部分是市场分歧。那部分现在就位了。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Expect a 10% or worse correction in U.S. stocks by mid-August, says this forecaster with a proven track record<blockquote>这位拥有良好业绩记录的预测者表示，预计到 8 月中旬美国股市将出现 10% 或更严重的调整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nExpect a 10% or worse correction in U.S. stocks by mid-August, says this forecaster with a proven track record<blockquote>这位拥有良好业绩记录的预测者表示，预计到 8 月中旬美国股市将出现 10% 或更严重的调整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-16 06:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Market breadth hasn’t been this poor since October 2018 and the start of a 20%-plus decline.  Get ready for the most severe correction since the bull market began in March 2020.</p><p><blockquote>自 2018 年 10 月开始下跌 20% 以上以来，市场广度从未如此糟糕。为2020年3月牛市开始以来最严重的调整做好准备。</blockquote></p><p> To be sure, predictions are a dime a dozen on Wall Street. But this one comes from Hayes Martin, president of investment advisory firmMarket Extremes. I was introduced to Martin’s work several years ago and since then I’ve found his predictions of market turning points to be impressive. (For the record: Martin does not have an investment newsletter; my newsletter-tracking firm does not audit his investment performance.)</p><p><blockquote>可以肯定的是，华尔街的预测比比皆是。但这条消息来自投资咨询公司 Market Extremes 总裁海斯·马丁 (Hayes Martin)。几年前，我接触到了马丁的工作，从那时起，我发现他对市场转折点的预测令人印象深刻。（郑重声明：马丁没有投资时事通讯；我的时事通讯跟踪公司不会审计他的投资业绩。）</blockquote></p><p> I devoted two columns to Martin’s forecasts over the past year, and both proved prescient. In May 2020, I concluded that “the stock market… is stronger than even the most bullish investors believe.” In January of this year, I wrote that the market was still “firing on all cylinders.”</p><p><blockquote>在过去的一年里，我专门用了两篇专栏文章来介绍马丁的预测，事实证明这两篇专栏文章都具有先见之明。2020 年 5 月，我得出结论：“股市.比最乐观的投资者想象的还要强劲”。今年 1 月，我写道，市场仍在 “全速运转”。</blockquote></p><p> In an interview on July 14, Martin said the U.S. stock market today is most definitely not firing on all cylinders. In fact, he said, the market’s internal health is now worse than at any time since October 2018. That was the beginning of a 20% decline in the S&amp;P 500SPX,-0.33%and a 26% decline in the small-cap Russell 2000 IndexRUT,-0.55%.(Martin anticipated that decline as well; seemy Oct. 4, 2018, column.)</p><p><blockquote>马丁在 7 月 14 日接受采访时表示，今天的美国股市肯定没有全力以赴。他说，事实上，市场的内部健康状况现在比 2018 年 10 月以来的任何时候都要糟糕。这标志着标准普尔 500SPX 下跌 20%（-0.33%）和小盘股罗素 2000 指数 RUT 下跌 26%（-0.55%）的开始。（马丁也预计会下跌；seemy 2018 年 10 月 4 日，专栏。）</blockquote></p><p> Martin hastened to add that the market’s internal health is not as bad today as it was in 2018. This time around, he is forecasting a decline of 10% or more for the leading U.S. stock indexes. As for timing, he says that the decline could begin at any time, but he anticipates that it will begin no later than mid-August.</p><p><blockquote>马丁赶紧补充说，如今市场的内部健康状况并不像 2018 年那么糟糕。这一次，他预测美国主要股指将下跌 10% 或更多。至于时间，他表示下跌可能随时开始，但他预计不会晚于8月中旬开始。</blockquote></p><p> <b>The source of the market’s ill-health</b></p><p><blockquote><b>市场不健康的根源</b></blockquote></p><p> Martin bases his sobering forecast on the increasing divergences within the U.S. market, as indicated by fewer and fewer stocks participating in the headline-grabbing strength of the leading indices. One indicator of these divergences is the growing number of stocks hitting new lows, for example. On Wednesday of this week, for example, even as the Nasdaq 100NDX,-0.71%and the S&amp;P 100OEX,-0.37%indexes were hitting new highs, many sectors were registering a plurality of new lows.</p><p><blockquote>马丁的清醒预测是基于美国市场内部日益扩大的分歧，参与领先指数头条新闻的股票越来越少就表明了这一点。例如，这些分歧的一个指标是越来越多的股票创下新低。例如，本周三，尽管纳斯达克 100NDX（-0.71%）和标准普尔 100OEX（-0.37%）指数创下新高，但许多板块创下多个新低。</blockquote></p><p> This was particularly evident in the small- and mid-cap sectors, as represented by the Russell 2000 index. On July 13 there were more new lows than new highs within that index for the second consecutive day. In Martin’s data for the Russell 2000’s new highs and new lows, which extends back to June 2000, what happened this week has happened only three other times — in September 2014, July 2015 and October 2018. In all three cases, three months later both the S&amp;P 500 and Russell 2000 were at least 10% lower.</p><p><blockquote>这在以罗素2000指数为代表的中小盘股中尤为明显。7月13日，该指数连续第二天新低多于新高。在马丁提供的拉塞尔 2000 指数新高和新低数据（可追溯到 2000 年 6 月）中，本周发生的事情只发生过另外三次--2014 年 9 月、2015 年 7 月和 2018 年 10 月。在所有三个案例中，三个月后，标普500和罗素2000都至少下降了10%。</blockquote></p><p> Martin reports that the only area of the market not showing dangerous divergences right now is the large-cap dominated S&amp;P 500. Except for that sector, he says that the “stock market’s current internals are some of the worst I’ve seen in decades.”</p><p><blockquote>Martin 报告称，目前市场上唯一没有出现危险分歧的领域是大盘股占主导地位的标普500。他说，除了这个行业，“目前股市的内部情况是我几十年来见过的最糟糕的”。</blockquote></p><p> Martin added that these severe divergences are occurring as equities are severely overvalued — with some stocks in bubble territory. This means that, when the market does decline, it’s likely to fall more than it would otherwise.</p><p><blockquote>马丁补充说，这些严重的分歧是在股票被严重高估的情况下发生的——一些股票处于泡沫区域。这意味着，当市场下跌时，其跌幅可能会比其他情况下更大。</blockquote></p><p> Adding fuel to the fire, he continued, is the too-bullish investor sentiment that prevails right now. As contrarians remind us, such sentiment extremes mean that the path of least resistance for the market is down.</p><p><blockquote>他继续说道，目前普遍存在的过于乐观的投资者情绪更是火上浇油。正如逆向投资者提醒我们的那样，这种极端情绪意味着市场阻力最小的路径是向下的。</blockquote></p><p> To be sure, Martin concluded, stocks have been overvalued for some time now, and bullish sentiment has been at or close to extremes. The missing piece was market divergences. That piece is now in place.</p><p><blockquote>马丁总结道，可以肯定的是，股票已经被高估一段时间了，看涨情绪已经达到或接近极端。缺失的部分是市场分歧。那部分现在就位了。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/expect-a-10-correction-in-u-s-stocks-by-mid-august-says-this-forecaster-with-a-proven-track-record-11626380633?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/expect-a-10-correction-in-u-s-stocks-by-mid-august-says-this-forecaster-with-a-proven-track-record-11626380633?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165176874","content_text":"Market breadth hasn’t been this poor since October 2018 and the start of a 20%-plus decline.\n\nGet ready for the most severe correction since the bull market began in March 2020.\nTo be sure, predictions are a dime a dozen on Wall Street. But this one comes from Hayes Martin, president of investment advisory firmMarket Extremes. I was introduced to Martin’s work several years ago and since then I’ve found his predictions of market turning points to be impressive. (For the record: Martin does not have an investment newsletter; my newsletter-tracking firm does not audit his investment performance.)\nI devoted two columns to Martin’s forecasts over the past year, and both proved prescient. In May 2020, I concluded that “the stock market… is stronger than even the most bullish investors believe.” In January of this year, I wrote that the market was still “firing on all cylinders.”\nIn an interview on July 14, Martin said the U.S. stock market today is most definitely not firing on all cylinders. In fact, he said, the market’s internal health is now worse than at any time since October 2018. That was the beginning of a 20% decline in the S&P 500SPX,-0.33%and a 26% decline in the small-cap Russell 2000 IndexRUT,-0.55%.(Martin anticipated that decline as well; seemy Oct. 4, 2018, column.)\nMartin hastened to add that the market’s internal health is not as bad today as it was in 2018. This time around, he is forecasting a decline of 10% or more for the leading U.S. stock indexes. As for timing, he says that the decline could begin at any time, but he anticipates that it will begin no later than mid-August.\nThe source of the market’s ill-health\nMartin bases his sobering forecast on the increasing divergences within the U.S. market, as indicated by fewer and fewer stocks participating in the headline-grabbing strength of the leading indices. One indicator of these divergences is the growing number of stocks hitting new lows, for example. On Wednesday of this week, for example, even as the Nasdaq 100NDX,-0.71%and the S&P 100OEX,-0.37%indexes were hitting new highs, many sectors were registering a plurality of new lows.\nThis was particularly evident in the small- and mid-cap sectors, as represented by the Russell 2000 index. On July 13 there were more new lows than new highs within that index for the second consecutive day. In Martin’s data for the Russell 2000’s new highs and new lows, which extends back to June 2000, what happened this week has happened only three other times — in September 2014, July 2015 and October 2018. In all three cases, three months later both the S&P 500 and Russell 2000 were at least 10% lower.\nMartin reports that the only area of the market not showing dangerous divergences right now is the large-cap dominated S&P 500. Except for that sector, he says that the “stock market’s current internals are some of the worst I’ve seen in decades.”\nMartin added that these severe divergences are occurring as equities are severely overvalued — with some stocks in bubble territory. This means that, when the market does decline, it’s likely to fall more than it would otherwise.\nAdding fuel to the fire, he continued, is the too-bullish investor sentiment that prevails right now. As contrarians remind us, such sentiment extremes mean that the path of least resistance for the market is down.\nTo be sure, Martin concluded, stocks have been overvalued for some time now, and bullish sentiment has been at or close to extremes. The missing piece was market divergences. That piece is now in place.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872057345,"gmtCreate":1637379726721,"gmtModify":1637379727064,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872057345","repostId":"2184984959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861311107,"gmtCreate":1632455939709,"gmtModify":1632721524409,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861311107","repostId":"2169240695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":144504351,"gmtCreate":1626304877173,"gmtModify":1633928155202,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144504351","repostId":"2151548988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188438938,"gmtCreate":1623458144224,"gmtModify":1634032998044,"author":{"id":"3556144692243777","authorId":"3556144692243777","name":"Dynamism","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db9d6b46a7676559e8a7f6dec3c91c10","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3556144692243777","authorIdStr":"3556144692243777"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188438938","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}