super7white的个人主页 - 老虎社区

super7white

super7white

暂无个人介绍

IP属地：未知

459关注

24粉丝

1主题

0勋章

2021-08-27

Like and comment pls ☺️

抱歉，原内容已删除

2021-04-29

Like and comment pls ☺️Huat huat everyone 🚀🚀🚀

Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote>

2021-08-30

Like and comment pls ☺️

抱歉，原内容已删除

2021-10-10

Huat

抱歉，原内容已删除

2021-05-16

Like and comment pls 🙂

Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>

2021-09-10

Like and comment 😊

抱歉，原内容已删除

2021-05-24

Like and comment pls 🙂

抱歉，原内容已删除

2021-09-15

Like and comment pls ☺️

U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>由于对经济复苏和企业增税的担忧，美国股市收盘走低</blockquote>

2021-08-08

Like and comment pls ☺️

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Like and comment pls 🙂

Moderna gained over 2% and reached record high<blockquote>Moderna 上涨超过 2%，创历史新高</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3559384539347171","uuid":"3559384539347171","gmtCreate":1596295067953,"gmtModify":1616208035246,"name":"super7white","pinyin":"super7white","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":24,"headSize":459,"tweetSize":282,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.02%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.40%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":631554647,"gmtCreate":1644846645475,"gmtModify":1644846645739,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631554647","repostId":"2211503771","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631554111,"gmtCreate":1644846636753,"gmtModify":1644846637017,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631554111","repostId":"1114877744","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631554355,"gmtCreate":1644846627403,"gmtModify":1644846627673,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631554355","repostId":"1121660806","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631554056,"gmtCreate":1644846617248,"gmtModify":1644846617585,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631554056","repostId":"1123838552","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4072,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631555596,"gmtCreate":1644846549515,"gmtModify":1644846549842,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631555596","repostId":"1117298807","repostType":4,"repost":{"id":"1117298807","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1644843901,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117298807?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-14 21:05","market":"us","language":"en","title":"Pre-Bell｜Wall Street Futures Bounced; FB To Hold Meeting To Detail Metaverse Plan<blockquote>盘前|华尔街期货反弹；FB将召开会议详细说明元宇宙计划</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117298807","media":"Tiger Newspress","summary":"Wall Street futures bounced on Monday, though rising geopolitical tensions between Russia and the We","content":"<p><html><head></head><body>Wall Street futures bounced on Monday, though rising geopolitical tensions between Russia and the West posed a double whammy for investors already worried about aggressive policy tightening by the Federal Reserve to combat surging inflation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>华尔街期货周一反弹，尽管俄罗斯和西方之间不断升级的地缘政治紧张局势对已经担心美联储积极收紧政策以应对通胀飙升的投资者造成了双重打击。</body></html></blockquote></p><p>Russian Foreign Minister Sergei Lavrov on Monday suggested to President Vladimir Putin that Moscow continue along the diplomatic path in its efforts to extract security guarantees from the West, as tensions soar over Ukraine.</p><p><blockquote>俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫周一向总统弗拉基米尔·普京建议，随着乌克兰紧张局势加剧，莫斯科将继续走外交道路，努力从西方获得安全保障。</blockquote></p><p><b>Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>市场快照</b></blockquote></p><p>At 8 a.m. ET, Dow e-minis were up 57 points, or 0.16%, S&amp;P 500 e-minis were up 6 points, or 0.14%, and Nasdaq 100 e-minis were up 3 points, or 0.02%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8 点，道琼斯电子迷你指数上涨 57 点，涨幅 0.16%，标普500电子迷你指数上涨 6 点，涨幅 0.14%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 3 点，涨幅 0.02%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d06a133bf386c620a485abbc0af3dc5a\" tg-width=\"818\" tg-height=\"281\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Pre-Market Movers</b></p><p><blockquote><b>盘前推动者</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SPLK\">Splunk</a> (SPLK) –Cisco Systems(CSCO) made a more than $20 billion takeover bid for the cloud software company, according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. A deal of that size would represent the networking equipment maker’s largest-ever acquisition. Splunk surged 7.9% in the premarket, while Cisco shares fell 1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SPLK\">斯普朗克</a>（SPLK）——据知情人士向《华尔街日报》透露，思科系统公司（CSCO）对这家云软件公司提出了超过200亿美元的收购要约。如此规模的交易将是这家网络设备制造商有史以来最大的一次收购。Splunk 盘前飙升 7.9%，而思科股价下跌 1%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BX\">Blackstone Group LP</a> (BX) – The private-equity firm finalized a $6.3 billion deal to buy Australian casino operator Crown Resorts. Shareholders are expected to vote on the transaction during the second quarter, with the deal also requiring regulatory approval. Blackstone fell 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BX\">黑石集团有限公司</a>（BX）——这家私募股权公司敲定了一项63亿美元收购澳大利亚赌场运营商皇冠度假村的交易。预计股东将在第二季度对该交易进行投票，该交易还需要监管部门的批准。黑石集团盘前下跌 2.6%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AJRD\">Aerojet Rocketdyne</a> (AJRD) – Defense contractorLockheed Martin(LMT) has abandoned its $4.4 billion deal to buy the rocket motor builder. Federal regulators had sued to block the transaction in January, amid concerns that the combination would be anti-competitive. Aerojet Rocketdyne fell 2.2% in premarket trading, while Lockheed Martin edged up 0.5%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AJRD\">火箭达因喷气式飞机</a>（AJRD）——国防承包商洛克希德·马丁公司（LMT）已经放弃了以44亿美元收购火箭发动机制造商的交易。由于担心合并会反竞争，联邦监管机构在一月份提起诉讼阻止该交易。Aerojet Rocketdyne 在盘前交易中下跌 2.2%，而洛克希德·马丁公司则小幅上涨 0.5%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> (RIVN) – Soros Fund Management bought nearly 20 million shares of the electric truck maker during the fourth quarter of 2021, according to the fund’s quarterly filing. The stake was worth about $2 million at the time of purchase, but its value has fallen to about $1.17 billion. Rivian was down 1.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>(RIVN）--根据索罗斯基金管理公司的季度文件，该基金在2021年第四季度购买了这家电动卡车制造商的近2000万股股票。该股份在购买时价值约200万美元，但其价值已降至约11.7亿美元。Rivian在盘前交易中下跌 1.8%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/GRUB\">Just Eat Takeaway.com</a> (GRUB) – Just Eat Takeaway CEO Jitse Groen told a Dutch TV program that the food delivery company’s decision to delist from the Nasdaq should not be taken as a sign that the company intends to sell its Grubhub unit. Groen said the delisting is a cost reduction measure, but added the company is still considering options for the U.S.-based delivery service. Shares fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRUB\">就吃外卖网</a>(GRUB）--Just Eat Takeaway 首席执行官 Jitse Groen 告诉荷兰电视节目，这家送餐公司决定从纳斯达克退市不应被视为该公司打算出售其 Grubhub 部门的迹象。格伦表示，退市是一项降低成本的措施，但补充说，该公司仍在考虑美国送货服务的选择。股价在盘前下跌 1.3%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">Eli Lilly and</a> (LLY) – Eli Lilly’s new Covid-19 antibody drug received emergency use authorization from the Food and Drug Administration for use in adults and adolescents. The FDA had placed limitations on earlier Covid treatments after finding they were less effective against the omicron variant.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">礼来和</a>(LLY)--礼来公司的新型 Covid-19 抗体药物获得了美国食品和药物管理局的紧急使用授权，可用于成人和青少年。FDA 在发现早期的 Covid 治疗方法对奥密克戎变种效果较差后，对其进行了限制。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> (TSN) – Tyson was downgraded to “equal weight” from “overweight” at Barclays in a valuation call, with the meat and poultry producer’s stock up 12.4% so far this year. Barclays said it sees limited upside potential at current levels, with anticipation of strong quarterly results already priced in. Tyson fell 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>(TSN）--在巴克莱银行的估值看涨期权中，泰森公司的评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “同等权重”，这家肉类和家禽生产商的股票今年迄今已上涨了 12.4%。巴克莱表示，在当前水平下，它认为上涨潜力有限，并且已经消化了强劲季度业绩的预期。泰森盘前下跌 1.4%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TXN\">Texas Instruments</a> (TXN) – The chip maker’s stock fell 1.4% in premarket trading after Raymond James downgraded it to “market perform” from “outperform.” The firm points to unanticipated details surrounding a late-cycle increase in capital spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TXN\">德州仪器</a>(德克萨斯州）--在雷蒙德-詹姆斯（Raymond James）将芯片制造商的评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “大盘”后，该芯片制造商的股价在盘前交易中下跌了 1.4%。该公司指出了围绕周期后期资本支出增加的意外细节。</blockquote></p><p><b>Market News</b></p><p><blockquote><b>市场新闻</b></blockquote></p><p>Singapore&#39;s Health Sciences Authority (HSA) said on Monday it has granted an interim authorisation for Novavax&#39;s COVID-19 vaccine.The first batch of the Nuvaxovid vaccine is expected to arrive in Singapore in the next few months, the HSA said.</p><p><blockquote>新加坡卫生科学局 (HSA) 周一表示，已授予 Novavax 的 COVID-19 疫苗临时授权。新加坡卫生局表示，第一批Nuvaxovid疫苗预计将在未来几个月内抵达新加坡。</blockquote></p><p>DBS, the first Singapore bank to report this season, said net profit for October-December rose to S$1.39 billion ($1.03 billion) and follows a particularly weak pandemic-hit year when profit tumbled to a three-year low in the fourth quarter.The result, however, missed an average estimate of S$1.47 billion from four analysts polled by Refinitiv, and was also 18% lower than the third quarter, hit by a 41% drop in non-interest income. DBS shares traded flat on Monday.</p><p><blockquote>星展银行是本季度第一家发布报告的新加坡银行，该银行表示，10 月至 12 月的净利润升至 13.9 亿新元（10.3 亿美元），此前受疫情打击的一年尤其疲软，第四季度利润跌至三年低点。然而，这一结果低于 Refinitiv 调查的四位分析师 14.7 亿新元的平均预期，也比第三季度下降了 18%，原因是非利息收入下降了 41%。星展银行股价周一持平。</blockquote></p><p>In what is likely the most aggressive run of insider stock purchases ever, Asana CEO and co-founder Dustin Moskovitz has bought more than $1 billion of the company’s stock since last June.</p><p><blockquote>自去年 6 月以来，Asana 首席执行官兼联合创始人达斯汀-莫斯科维茨（Dustin Moskovitz）已购买了超过 10 亿美元的公司股票，这可能是有史以来最激进的内幕股票购买行动。</blockquote></p><p></p><p>Intel Corp&#39;s <a href=\"https://laohu8.com/S/MBLY\">Mobileye</a> unit plans to build and deploy self-driving electric shuttles with its partners in the United States in 2024, in a bid to scale up its automated driving system beyond taxis and delivery vehicles, executives told Reuters.</p><p><blockquote>英特尔公司<a href=\"https://laohu8.com/S/MBLY\">移动眼</a>unit 高管告诉路透社，unit 计划于 2024 年与其合作伙伴在美国建造和部署自动驾驶电动班车，以将其自动驾驶系统扩展到出租车和送货车辆之外。</blockquote></p><p>Meta Platforms plans to provide more details to its employees this week about how it will realize its vision for the metaverse.The company is encouraging staff to tune in to an all-hands meeting on Tuesday, according to two current employees, one of whom said they were told that a major announcement would be made.</p><p><blockquote>Meta Platforms 计划本周向员工提供更多细节，介绍如何实现其元宇宙愿景。据两名现任员工称，该公司鼓励员工收听周二的全体会议，其中一名员工表示，他们被告知将发布一项重大公告。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pre-Bell｜Wall Street Futures Bounced; FB To Hold Meeting To Detail Metaverse Plan<blockquote>盘前|华尔街期货反弹；FB将召开会议详细说明元宇宙计划</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPre-Bell｜Wall Street Futures Bounced; FB To Hold Meeting To Detail Metaverse Plan<blockquote>盘前|华尔街期货反弹；FB将召开会议详细说明元宇宙计划</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-02-14 21:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Wall Street futures bounced on Monday, though rising geopolitical tensions between Russia and the West posed a double whammy for investors already worried about aggressive policy tightening by the Federal Reserve to combat surging inflation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>华尔街期货周一反弹，尽管俄罗斯和西方之间不断升级的地缘政治紧张局势对已经担心美联储积极收紧政策以应对通胀飙升的投资者造成了双重打击。</body></html></blockquote></p><p>Russian Foreign Minister Sergei Lavrov on Monday suggested to President Vladimir Putin that Moscow continue along the diplomatic path in its efforts to extract security guarantees from the West, as tensions soar over Ukraine.</p><p><blockquote>俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫周一向总统弗拉基米尔·普京建议，随着乌克兰紧张局势加剧，莫斯科将继续走外交道路，努力从西方获得安全保障。</blockquote></p><p><b>Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>市场快照</b></blockquote></p><p>At 8 a.m. ET, Dow e-minis were up 57 points, or 0.16%, S&amp;P 500 e-minis were up 6 points, or 0.14%, and Nasdaq 100 e-minis were up 3 points, or 0.02%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8 点，道琼斯电子迷你指数上涨 57 点，涨幅 0.16%，标普500电子迷你指数上涨 6 点，涨幅 0.14%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 3 点，涨幅 0.02%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d06a133bf386c620a485abbc0af3dc5a\" tg-width=\"818\" tg-height=\"281\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Pre-Market Movers</b></p><p><blockquote><b>盘前推动者</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SPLK\">Splunk</a> (SPLK) –Cisco Systems(CSCO) made a more than $20 billion takeover bid for the cloud software company, according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. A deal of that size would represent the networking equipment maker’s largest-ever acquisition. Splunk surged 7.9% in the premarket, while Cisco shares fell 1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SPLK\">斯普朗克</a>（SPLK）——据知情人士向《华尔街日报》透露，思科系统公司（CSCO）对这家云软件公司提出了超过200亿美元的收购要约。如此规模的交易将是这家网络设备制造商有史以来最大的一次收购。Splunk 盘前飙升 7.9%，而思科股价下跌 1%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BX\">Blackstone Group LP</a> (BX) – The private-equity firm finalized a $6.3 billion deal to buy Australian casino operator Crown Resorts. Shareholders are expected to vote on the transaction during the second quarter, with the deal also requiring regulatory approval. Blackstone fell 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BX\">黑石集团有限公司</a>（BX）——这家私募股权公司敲定了一项63亿美元收购澳大利亚赌场运营商皇冠度假村的交易。预计股东将在第二季度对该交易进行投票，该交易还需要监管部门的批准。黑石集团盘前下跌 2.6%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AJRD\">Aerojet Rocketdyne</a> (AJRD) – Defense contractorLockheed Martin(LMT) has abandoned its $4.4 billion deal to buy the rocket motor builder. Federal regulators had sued to block the transaction in January, amid concerns that the combination would be anti-competitive. Aerojet Rocketdyne fell 2.2% in premarket trading, while Lockheed Martin edged up 0.5%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AJRD\">火箭达因喷气式飞机</a>（AJRD）——国防承包商洛克希德·马丁公司（LMT）已经放弃了以44亿美元收购火箭发动机制造商的交易。由于担心合并会反竞争，联邦监管机构在一月份提起诉讼阻止该交易。Aerojet Rocketdyne 在盘前交易中下跌 2.2%，而洛克希德·马丁公司则小幅上涨 0.5%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> (RIVN) – Soros Fund Management bought nearly 20 million shares of the electric truck maker during the fourth quarter of 2021, according to the fund’s quarterly filing. The stake was worth about $2 million at the time of purchase, but its value has fallen to about $1.17 billion. Rivian was down 1.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>(RIVN）--根据索罗斯基金管理公司的季度文件，该基金在2021年第四季度购买了这家电动卡车制造商的近2000万股股票。该股份在购买时价值约200万美元，但其价值已降至约11.7亿美元。Rivian在盘前交易中下跌 1.8%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/GRUB\">Just Eat Takeaway.com</a> (GRUB) – Just Eat Takeaway CEO Jitse Groen told a Dutch TV program that the food delivery company’s decision to delist from the Nasdaq should not be taken as a sign that the company intends to sell its Grubhub unit. Groen said the delisting is a cost reduction measure, but added the company is still considering options for the U.S.-based delivery service. Shares fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRUB\">就吃外卖网</a>(GRUB）--Just Eat Takeaway 首席执行官 Jitse Groen 告诉荷兰电视节目，这家送餐公司决定从纳斯达克退市不应被视为该公司打算出售其 Grubhub 部门的迹象。格伦表示，退市是一项降低成本的措施，但补充说，该公司仍在考虑美国送货服务的选择。股价在盘前下跌 1.3%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">Eli Lilly and</a> (LLY) – Eli Lilly’s new Covid-19 antibody drug received emergency use authorization from the Food and Drug Administration for use in adults and adolescents. The FDA had placed limitations on earlier Covid treatments after finding they were less effective against the omicron variant.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">礼来和</a>(LLY)--礼来公司的新型 Covid-19 抗体药物获得了美国食品和药物管理局的紧急使用授权，可用于成人和青少年。FDA 在发现早期的 Covid 治疗方法对奥密克戎变种效果较差后，对其进行了限制。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> (TSN) – Tyson was downgraded to “equal weight” from “overweight” at Barclays in a valuation call, with the meat and poultry producer’s stock up 12.4% so far this year. Barclays said it sees limited upside potential at current levels, with anticipation of strong quarterly results already priced in. Tyson fell 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>(TSN）--在巴克莱银行的估值看涨期权中，泰森公司的评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “同等权重”，这家肉类和家禽生产商的股票今年迄今已上涨了 12.4%。巴克莱表示，在当前水平下，它认为上涨潜力有限，并且已经消化了强劲季度业绩的预期。泰森盘前下跌 1.4%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TXN\">Texas Instruments</a> (TXN) – The chip maker’s stock fell 1.4% in premarket trading after Raymond James downgraded it to “market perform” from “outperform.” The firm points to unanticipated details surrounding a late-cycle increase in capital spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TXN\">德州仪器</a>(德克萨斯州）--在雷蒙德-詹姆斯（Raymond James）将芯片制造商的评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “大盘”后，该芯片制造商的股价在盘前交易中下跌了 1.4%。该公司指出了围绕周期后期资本支出增加的意外细节。</blockquote></p><p><b>Market News</b></p><p><blockquote><b>市场新闻</b></blockquote></p><p>Singapore&#39;s Health Sciences Authority (HSA) said on Monday it has granted an interim authorisation for Novavax&#39;s COVID-19 vaccine.The first batch of the Nuvaxovid vaccine is expected to arrive in Singapore in the next few months, the HSA said.</p><p><blockquote>新加坡卫生科学局 (HSA) 周一表示，已授予 Novavax 的 COVID-19 疫苗临时授权。新加坡卫生局表示，第一批Nuvaxovid疫苗预计将在未来几个月内抵达新加坡。</blockquote></p><p>DBS, the first Singapore bank to report this season, said net profit for October-December rose to S$1.39 billion ($1.03 billion) and follows a particularly weak pandemic-hit year when profit tumbled to a three-year low in the fourth quarter.The result, however, missed an average estimate of S$1.47 billion from four analysts polled by Refinitiv, and was also 18% lower than the third quarter, hit by a 41% drop in non-interest income. DBS shares traded flat on Monday.</p><p><blockquote>星展银行是本季度第一家发布报告的新加坡银行，该银行表示，10 月至 12 月的净利润升至 13.9 亿新元（10.3 亿美元），此前受疫情打击的一年尤其疲软，第四季度利润跌至三年低点。然而，这一结果低于 Refinitiv 调查的四位分析师 14.7 亿新元的平均预期，也比第三季度下降了 18%，原因是非利息收入下降了 41%。星展银行股价周一持平。</blockquote></p><p>In what is likely the most aggressive run of insider stock purchases ever, Asana CEO and co-founder Dustin Moskovitz has bought more than $1 billion of the company’s stock since last June.</p><p><blockquote>自去年 6 月以来，Asana 首席执行官兼联合创始人达斯汀-莫斯科维茨（Dustin Moskovitz）已购买了超过 10 亿美元的公司股票，这可能是有史以来最激进的内幕股票购买行动。</blockquote></p><p></p><p>Intel Corp&#39;s <a href=\"https://laohu8.com/S/MBLY\">Mobileye</a> unit plans to build and deploy self-driving electric shuttles with its partners in the United States in 2024, in a bid to scale up its automated driving system beyond taxis and delivery vehicles, executives told Reuters.</p><p><blockquote>英特尔公司<a href=\"https://laohu8.com/S/MBLY\">移动眼</a>unit 高管告诉路透社，unit 计划于 2024 年与其合作伙伴在美国建造和部署自动驾驶电动班车，以将其自动驾驶系统扩展到出租车和送货车辆之外。</blockquote></p><p>Meta Platforms plans to provide more details to its employees this week about how it will realize its vision for the metaverse.The company is encouraging staff to tune in to an all-hands meeting on Tuesday, according to two current employees, one of whom said they were told that a major announcement would be made.</p><p><blockquote>Meta Platforms 计划本周向员工提供更多细节，介绍如何实现其元宇宙愿景。据两名现任员工称，该公司鼓励员工收听周二的全体会议，其中一名员工表示，他们被告知将发布一项重大公告。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117298807","content_text":"Wall Street futures bounced on Monday, though rising geopolitical tensions between Russia and the West posed a double whammy for investors already worried about aggressive policy tightening by the Federal Reserve to combat surging inflation.Russian Foreign Minister Sergei Lavrov on Monday suggested to President Vladimir Putin that Moscow continue along the diplomatic path in its efforts to extract security guarantees from the West, as tensions soar over Ukraine.Market SnapshotAt 8 a.m. ET, Dow e-minis were up 57 points, or 0.16%, S&P 500 e-minis were up 6 points, or 0.14%, and Nasdaq 100 e-minis were up 3 points, or 0.02%.Pre-Market MoversSplunk (SPLK) –Cisco Systems(CSCO) made a more than $20 billion takeover bid for the cloud software company, according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. A deal of that size would represent the networking equipment maker’s largest-ever acquisition. Splunk surged 7.9% in the premarket, while Cisco shares fell 1%.Blackstone Group LP (BX) – The private-equity firm finalized a $6.3 billion deal to buy Australian casino operator Crown Resorts. Shareholders are expected to vote on the transaction during the second quarter, with the deal also requiring regulatory approval. Blackstone fell 2.6% in the premarket.Aerojet Rocketdyne (AJRD) – Defense contractorLockheed Martin(LMT) has abandoned its $4.4 billion deal to buy the rocket motor builder. Federal regulators had sued to block the transaction in January, amid concerns that the combination would be anti-competitive. Aerojet Rocketdyne fell 2.2% in premarket trading, while Lockheed Martin edged up 0.5%.Rivian Automotive, Inc. (RIVN) – Soros Fund Management bought nearly 20 million shares of the electric truck maker during the fourth quarter of 2021, according to the fund’s quarterly filing. The stake was worth about $2 million at the time of purchase, but its value has fallen to about $1.17 billion. Rivian was down 1.8% in premarket trading.Just Eat Takeaway.com (GRUB) – Just Eat Takeaway CEO Jitse Groen told a Dutch TV program that the food delivery company’s decision to delist from the Nasdaq should not be taken as a sign that the company intends to sell its Grubhub unit. Groen said the delisting is a cost reduction measure, but added the company is still considering options for the U.S.-based delivery service. Shares fell 1.3% in premarket action.Eli Lilly and (LLY) – Eli Lilly’s new Covid-19 antibody drug received emergency use authorization from the Food and Drug Administration for use in adults and adolescents. The FDA had placed limitations on earlier Covid treatments after finding they were less effective against the omicron variant.Tyson (TSN) – Tyson was downgraded to “equal weight” from “overweight” at Barclays in a valuation call, with the meat and poultry producer’s stock up 12.4% so far this year. Barclays said it sees limited upside potential at current levels, with anticipation of strong quarterly results already priced in. Tyson fell 1.4% in the premarket.Texas Instruments (TXN) – The chip maker’s stock fell 1.4% in premarket trading after Raymond James downgraded it to “market perform” from “outperform.” The firm points to unanticipated details surrounding a late-cycle increase in capital spending.Market NewsSingapore's Health Sciences Authority (HSA) said on Monday it has granted an interim authorisation for Novavax's COVID-19 vaccine.The first batch of the Nuvaxovid vaccine is expected to arrive in Singapore in the next few months, the HSA said.DBS, the first Singapore bank to report this season, said net profit for October-December rose to S$1.39 billion ($1.03 billion) and follows a particularly weak pandemic-hit year when profit tumbled to a three-year low in the fourth quarter.The result, however, missed an average estimate of S$1.47 billion from four analysts polled by Refinitiv, and was also 18% lower than the third quarter, hit by a 41% drop in non-interest income. DBS shares traded flat on Monday.In what is likely the most aggressive run of insider stock purchases ever, Asana CEO and co-founder Dustin Moskovitz has bought more than $1 billion of the company’s stock since last June.Intel Corp's Mobileye unit plans to build and deploy self-driving electric shuttles with its partners in the United States in 2024, in a bid to scale up its automated driving system beyond taxis and delivery vehicles, executives told Reuters.Meta Platforms plans to provide more details to its employees this week about how it will realize its vision for the metaverse.The company is encouraging staff to tune in to an all-hands meeting on Tuesday, according to two current employees, one of whom said they were told that a major announcement would be made.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631215813,"gmtCreate":1644762604960,"gmtModify":1644762605274,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631215813","repostId":"631682460","repostType":1,"repost":{"id":631682460,"gmtCreate":1644649467918,"gmtModify":1644668515385,"author":{"id":"4106307416679010","authorId":"4106307416679010","name":"余老师聊股市","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d12956e7e79e1dfe0fae44286d4d656","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4106307416679010","authorIdStr":"4106307416679010"},"themes":[],"title":"连续2周无失误预测，你还在看消息面？","htmlText":"\n \n \n  大家好，欢迎来到余老师聊股市的youtube频道 ，请大家关注我的频道，如果你是关注我的频道，你也可以进入讨论组，一起参与讨论关于个股以及大盘的走势，以及个人的看法<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3514329116425907\">@小虎AV</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/20727972514030\">@Tony特别帅</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/58341441844653\">@孟浩</a>&nbsp;@<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/NQMAIN\">$NQ100指数主连 2203(NQmain)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/CNMAIN\">$A50指数主连 2202(CNmain)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/YM2203\">$道琼斯指数2203(YM2203)$</a>\n \n","listText":"大家好，欢迎来到余老师聊股市的youtube频道 ，请大家关注我的频道，如果你是关注我的频道，你也可以进入讨论组，一起参与讨论关于个股以及大盘的走势，以及个人的看法<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3514329116425907\">@小虎AV</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/20727972514030\">@Tony特别帅</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/58341441844653\">@孟浩</a>&nbsp;@<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/NQMAIN\">$NQ100指数主连 2203(NQmain)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/CNMAIN\">$A50指数主连 2202(CNmain)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/YM2203\">$道琼斯指数2203(YM2203)$</a>","text":"大家好，欢迎来到余老师聊股市的youtube频道 ，请大家关注我的频道，如果你是关注我的频道，你也可以进入讨论组，一起参与讨论关于个股以及大盘的走势，以及个人的看法@小虎AV@Tony特别帅@孟浩 @$NQ100指数主连 2203(NQmain)$$A50指数主连 2202(CNmain)$$道琼斯指数2203(YM2203)$","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/91f048776d0ede1f14077c48ec91f3fb","width":"0","height":"0"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631682460","isVote":1,"tweetType":2,"object":{"id":"64701cb795bf4c489969afd3c55b9fa7","tweetId":"631682460","videoUrl":"https://1254107296.vod2.myqcloud.com/6d712588vodtransuse1254107296/30bfc8bb387702295529127935/v.f30.mp4","poster":"https://static.tigerbbs.com/91f048776d0ede1f14077c48ec91f3fb"},"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633766009,"gmtCreate":1644331350001,"gmtModify":1644331350258,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"回复 <a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huat//<a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huat","listText":"回复 <a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huat//<a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huat","text":"回复 @super7white:huat//@super7white:huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633766009","repostId":"633525594","repostType":1,"repost":{"id":633525594,"gmtCreate":1644234739737,"gmtModify":1644278645428,"author":{"id":"3528966054893519","authorId":"3528966054893519","name":"小虎说英股","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b444754ad4cb8cbfaf0dcb4fb2537c79","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"idStr":"3528966054893519","authorIdStr":"3528966054893519"},"themes":[],"title":"","htmlText":"欧洲旅行巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TUI.UK\">$TUI AG(TUI.UK)$</a>明天发财包[Cool]&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">$Carnival(CCL)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/UAL\">$United Continental(UAL)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">$American Airlines(AAL)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">$Delta Air Lines(DAL)$</a>","listText":"欧洲旅行巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TUI.UK\">$TUI AG(TUI.UK)$</a>明天发财包[Cool]&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">$Carnival(CCL)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/UAL\">$United Continental(UAL)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">$American Airlines(AAL)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">$Delta Air Lines(DAL)$</a>","text":"欧洲旅行巨头$TUI AG(TUI.UK)$明天发财包[Cool] $Carnival(CCL)$$United Continental(UAL)$$American Airlines(AAL)$$Delta Air Lines(DAL)$","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633525594","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633228266,"gmtCreate":1644153508288,"gmtModify":1644153508631,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633228266","repostId":"1123525144","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633999919,"gmtCreate":1643640366522,"gmtModify":1643640366783,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633999919","repostId":"1163383646","repostType":4,"repost":{"id":"1163383646","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1643634520,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1163383646?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-31 21:08","market":"us","language":"en","title":"10 Biggest Price Target Changes For Monday<blockquote>周一 10 大价格目标变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163383646","media":"Benzinga Earnings","summary":"Keybanc cut the price target on The Sherwin-Williams Company from $394 to $335. Sherwin-Williams sha","content":"<p><html><head></head><body><ul><li>Keybanc cut the price target on <b>The Sherwin-Williams Company</b> from $394 to $335. Sherwin-Williams shares rose 1.6% to close at $287.70 on Friday.</li><li>JP Morgan cut <b>V.F. Corporation</b> price target from $80 to $64. V.F. Corporation shares fell 1.8% to $61.83 in pre-market trading.</li><li>RBC Capital boosted <b>Mercer International Inc.</b> price target from $8 to $15. Mercer International shares rose 1.6% to close at $11.15 on Friday.</li><li>Piper Sandler raised <b>Intuitive Surgical, Inc.</b> price target from $300 to $310. Intuitive Surgical shares rose 1.7% to $276.41 in pre-market trading.</li><li>Barclays lifted the price target for <b>Beyond Meat, Inc.</b> from $70 to $80. Beyond Meat shares rose 5% to $59.39 in pre-market trading.</li></ul><ul><li>Keybanc lowered <b>Charter Communications, Inc.</b> price target from $847 to $792. Charter Communications shares rose 0.3% to $591.93 in pre-market trading.</li><li>Mizuho raised the price target on <b>Consolidated Edison, Inc.</b> from $87 to $90. Consolidated Edison shares rose 2.4% to $86.65 in pre-market trading.</li><li>Rosenblatt reduced the price target on <b>Dynatrace, Inc.</b> from $81 to $72. Dynatrace shares gained 1.1% to $53.00 in pre-market trading.</li><li>HC Wainwright &amp; Co. cut the price target for <b>Taro Pharmaceutical Industries Ltd.</b> from $75 to $73. Taro Pharmaceutical shares fell 1.3% to $47.30 in pre-market trading.</li><li>Keybanc cut <b>Match Group, Inc.</b> price target from $176 to $155. Match Group shares fell 0.8% to $108.37 in pre-market trading.</li></ul></body></html></p><p><blockquote><html><head></head><body><ul><li>Keybanc 下调目标价<b>舍温威廉姆斯公司</b>从394美元到335美元。宣伟股价周五上涨 1.6%，收于 287.70 美元。</li><li>摩根大通削减<b>V.F。公司</b>目标价从80美元到64美元。V.F。公司股票在盘前交易中下跌 1.8%，至 61.83 美元。</li><li>加拿大皇家银行资本增持<b>美世国际公司。</b>目标价从8美元到15美元。美世国际股价周五上涨 1.6%，收于 11.15 美元。</li><li>派珀·桑德勒长大<b>直觉外科公司。</b>目标价从300美元到310美元。Intuitive Surgical 股价在盘前交易中上涨 1.7%，至 276.41 美元。</li><li>巴克莱提高了目标价<b>Beyond Meat公司。</b>从70美元到80美元。Beyond Meat股价在盘前交易中上涨 5%，至 59.39 美元。</li></ul><ul><li>Keybanc降低<b>特许通信公司。</b>目标价从 847 美元到 792 美元。Charter Communications 股价在盘前交易中上涨 0.3%，至 591.93 美元。</li><li>瑞穗上调目标价<b>联合爱迪生公司。</b>从87美元到90美元。联合爱迪生股价在盘前交易中上涨 2.4%，至 86.65 美元。</li><li>罗森布拉特下调目标价<b>Dynatrace公司。</b>从81美元到72美元。Dynatrace 股价在盘前交易中上涨 1.1%，至 53.00 美元。</li><li>HC Wainwright &amp; Co. 下调目标价<b>太郎制药工业有限公司。</b>从75美元到73美元。太郎制药股价在盘前交易中下跌 1.3%，至 47.30 美元。</li><li>Keybanc 切割<b>匹配集团公司。</b>目标价从176美元到155美元。Match Group 股价在盘前交易中下跌 0.8%，至 108.37 美元。</li></ul></body></html></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Biggest Price Target Changes For Monday<blockquote>周一 10 大价格目标变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Biggest Price Target Changes For Monday<blockquote>周一 10 大价格目标变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-31 21:08</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><ul><li>Keybanc cut the price target on <b>The Sherwin-Williams Company</b> from $394 to $335. Sherwin-Williams shares rose 1.6% to close at $287.70 on Friday.</li><li>JP Morgan cut <b>V.F. Corporation</b> price target from $80 to $64. V.F. Corporation shares fell 1.8% to $61.83 in pre-market trading.</li><li>RBC Capital boosted <b>Mercer International Inc.</b> price target from $8 to $15. Mercer International shares rose 1.6% to close at $11.15 on Friday.</li><li>Piper Sandler raised <b>Intuitive Surgical, Inc.</b> price target from $300 to $310. Intuitive Surgical shares rose 1.7% to $276.41 in pre-market trading.</li><li>Barclays lifted the price target for <b>Beyond Meat, Inc.</b> from $70 to $80. Beyond Meat shares rose 5% to $59.39 in pre-market trading.</li></ul><ul><li>Keybanc lowered <b>Charter Communications, Inc.</b> price target from $847 to $792. Charter Communications shares rose 0.3% to $591.93 in pre-market trading.</li><li>Mizuho raised the price target on <b>Consolidated Edison, Inc.</b> from $87 to $90. Consolidated Edison shares rose 2.4% to $86.65 in pre-market trading.</li><li>Rosenblatt reduced the price target on <b>Dynatrace, Inc.</b> from $81 to $72. Dynatrace shares gained 1.1% to $53.00 in pre-market trading.</li><li>HC Wainwright &amp; Co. cut the price target for <b>Taro Pharmaceutical Industries Ltd.</b> from $75 to $73. Taro Pharmaceutical shares fell 1.3% to $47.30 in pre-market trading.</li><li>Keybanc cut <b>Match Group, Inc.</b> price target from $176 to $155. Match Group shares fell 0.8% to $108.37 in pre-market trading.</li></ul></body></html></p><p><blockquote><html><head></head><body><ul><li>Keybanc 下调目标价<b>舍温威廉姆斯公司</b>从394美元到335美元。宣伟股价周五上涨 1.6%，收于 287.70 美元。</li><li>摩根大通削减<b>V.F。公司</b>目标价从80美元到64美元。V.F。公司股票在盘前交易中下跌 1.8%，至 61.83 美元。</li><li>加拿大皇家银行资本增持<b>美世国际公司。</b>目标价从8美元到15美元。美世国际股价周五上涨 1.6%，收于 11.15 美元。</li><li>派珀·桑德勒长大<b>直觉外科公司。</b>目标价从300美元到310美元。Intuitive Surgical 股价在盘前交易中上涨 1.7%，至 276.41 美元。</li><li>巴克莱提高了目标价<b>Beyond Meat公司。</b>从70美元到80美元。Beyond Meat股价在盘前交易中上涨 5%，至 59.39 美元。</li></ul><ul><li>Keybanc降低<b>特许通信公司。</b>目标价从 847 美元到 792 美元。Charter Communications 股价在盘前交易中上涨 0.3%，至 591.93 美元。</li><li>瑞穗上调目标价<b>联合爱迪生公司。</b>从87美元到90美元。联合爱迪生股价在盘前交易中上涨 2.4%，至 86.65 美元。</li><li>罗森布拉特下调目标价<b>Dynatrace公司。</b>从81美元到72美元。Dynatrace 股价在盘前交易中上涨 1.1%，至 53.00 美元。</li><li>HC Wainwright &amp; Co. 下调目标价<b>太郎制药工业有限公司。</b>从75美元到73美元。太郎制药股价在盘前交易中下跌 1.3%，至 47.30 美元。</li><li>Keybanc 切割<b>匹配集团公司。</b>目标价从176美元到155美元。Match Group 股价在盘前交易中下跌 0.8%，至 108.37 美元。</li></ul></body></html></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHTR":"特许通讯","VFC":"威富集团","ED":"爱迪生联合电气","MTCH":"Match Group, Inc.","DT":"Dynatrace Holdings LLC","ISRG":"直觉外科公司","SHW":"宣伟公司","MERC":"美世国际","TARO":"Taro Pharmaceutical Industries L","BYND":"Beyond Meat, Inc."},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163383646","content_text":"Keybanc cut the price target on The Sherwin-Williams Company from $394 to $335. Sherwin-Williams shares rose 1.6% to close at $287.70 on Friday.JP Morgan cut V.F. Corporation price target from $80 to $64. V.F. Corporation shares fell 1.8% to $61.83 in pre-market trading.RBC Capital boosted Mercer International Inc. price target from $8 to $15. Mercer International shares rose 1.6% to close at $11.15 on Friday.Piper Sandler raised Intuitive Surgical, Inc. price target from $300 to $310. Intuitive Surgical shares rose 1.7% to $276.41 in pre-market trading.Barclays lifted the price target for Beyond Meat, Inc. from $70 to $80. Beyond Meat shares rose 5% to $59.39 in pre-market trading.Keybanc lowered Charter Communications, Inc. price target from $847 to $792. Charter Communications shares rose 0.3% to $591.93 in pre-market trading.Mizuho raised the price target on Consolidated Edison, Inc. from $87 to $90. Consolidated Edison shares rose 2.4% to $86.65 in pre-market trading.Rosenblatt reduced the price target on Dynatrace, Inc. from $81 to $72. Dynatrace shares gained 1.1% to $53.00 in pre-market trading.HC Wainwright & Co. cut the price target for Taro Pharmaceutical Industries Ltd. from $75 to $73. Taro Pharmaceutical shares fell 1.3% to $47.30 in pre-market trading.Keybanc cut Match Group, Inc. price target from $176 to $155. Match Group shares fell 0.8% to $108.37 in pre-market trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TARO":0.9,"SHW":0.9,"CHTR":0.9,"BYND":0.9,"ED":0.9,"VFC":0.9,"DT":0.9,"MERC":0.9,"ISRG":0.9,"MTCH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3830,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633999040,"gmtCreate":1643640358665,"gmtModify":1643640358949,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633999040","repostId":"1163383646","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633990767,"gmtCreate":1643640352671,"gmtModify":1643640352966,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633990767","repostId":"1163383646","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1864,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633990468,"gmtCreate":1643640342052,"gmtModify":1643640342331,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633990468","repostId":"1163383646","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633990540,"gmtCreate":1643640336026,"gmtModify":1643640336323,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633990540","repostId":"1163383646","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630293424,"gmtCreate":1642865790714,"gmtModify":1642865790973,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630293424","repostId":"1116834406","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1725,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694056643,"gmtCreate":1641736334685,"gmtModify":1641736334938,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694056643","repostId":"2201249471","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2023,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692761041,"gmtCreate":1641221304957,"gmtModify":1641221305231,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692761041","repostId":"1117854838","repostType":4,"repost":{"id":"1117854838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641220222,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117854838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-03 22:30","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022<blockquote>美国股市周一小幅开盘走高，开启 2022 年首次交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117854838","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.The Dow Jones Indu","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股市周一小幅开盘走高，开启 2022 年首次交易。</body></html></blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average jumped 60 points, or about 0.1%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite advanced about 0.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨60点，涨幅约为0.1%。标普500指数上涨0.4%，纳斯达克综合指数上涨约0.8%。</blockquote></p><p>Stocks have a tendency to gain in the start of a new year as investors look to put new money to work, Bank of America noted on Monday. The S&amp;P 500 was up in the first week of the calendar year in 11 of the last 13 years, with an average gain of about 1.6%, the firm found.</p><p><blockquote>美国银行周一指出，随着投资者希望将新资金投入工作，股市往往会在新年伊始上涨。该公司发现，在过去 13 年中的 11 年中，标普500在日历年的第一周上涨，平均涨幅约为 1.6%。</blockquote></p><p>Tesla helped the market generate some early momentum Monday, rising 6.8% after theelectric vehicle company reported 308,600 deliveries in the fourth quarter, beating expectations.</p><p><blockquote>特斯拉周一帮助市场产生了一些早期动力，这家电动汽车公司公布第四季度交付量为 308,600 辆，超出预期，股价上涨 6.8%。</blockquote></p><p>Along with Tesla, big automakers also saw their shares climb, with Ford Motor and General Motors each rising1.6%.</p><p><blockquote>除了特斯拉之外，大型汽车制造商的股价也出现上涨，福特汽车公司和通用汽车公司的股价均上涨了 1.6%。</blockquote></p><p>Reopening stocks also pushed higher. Airlines edged higher as investors shrugged off concerns about holiday flight cancelations that have extended into Monday. United Airlines gained 1% and Alaska Air rose 2.3%. Meanwhile, casino stocks including Las Vegas Sands and Wynn Resorts gained about 1% apiece.</p><p><blockquote>股市重新开盘也推高了股价。由于投资者对延长至周一的假日航班取消的担忧不屑一顾，航空公司股价小幅走高。联合航空上涨 1%，阿拉斯加航空上涨 2.3%。与此同时，拉斯维加斯金沙集团和永利度假村等赌场股均上涨约 1%。</blockquote></p><p>The moves come after markets closed out a strong 2021 last week. TheS&amp;P 500 rose nearly 27% for the year, with the Nasdaq Composite and Dow also posting large returns. Stocks fell slightly on Friday, but the S&amp;P 500 and Dow were positive for the final week of the year.</p><p><blockquote>这些举措是在市场上周结束了强劲的 2021 年之后出台的。标准普尔 500 指数今年上涨近 27%，纳斯达克综合指数和道琼斯指数也获得了丰厚的回报。周五股市小幅下跌，但标普500和道琼斯指数在今年最后一周表现积极。</blockquote></p><p>The new year starts with continued uncertainty around the Covid-19 pandemic. The rise of the omicron variant helped lead to the thousands of flight cancellations during the holiday season and has led some businesses and schools to consider temporary closures. Also, several major Wall Street banks have asked employees to work from home for the first few weeks of January.</p><p><blockquote>新年伊始，围绕新冠肺炎疫情的持续不确定性。奥密克戎变种的兴起导致假期期间数千个航班取消，并导致一些企业和学校考虑暂时关闭。此外，几家华尔街主要银行已要求员工在一月份的前几周在家工作。</blockquote></p><p>Infectious disease expert Dr. Anthony Fauci told ABC&#39;s &#34;This Week&#34; on Sunday that U.S. health officials may soon update guidelines to include a testing recommendation to signal when a person who previously tested positive for Covid can leave isolation.</p><p><blockquote>传染病专家安东尼·福奇博士周日告诉美国广播公司的“本周”节目，美国卫生官员可能很快就会更新指导方针，包括一项检测建议，以表明之前新冠病毒检测呈阳性的人何时可以离开隔离。</blockquote></p><p>Inflation and monetary policy are also expected to be key themes for 2022, as investors expect the Federal Reserve to hike rates multiple times in the coming year to help cool the rise in prices for consumers.</p><p><blockquote>通胀和货币政策预计也将成为2022年的关键主题，因为投资者预计美联储将在未来一年多次加息，以帮助降低消费者价格上涨的速度。</blockquote></p><p>“Just as for the economy as a whole, the market story for 2022 will be a return to normal. As hiring continues, spending grows, and businesses hire and invest, the economy will be normal. The government is normalizing policy on the same expectations. When you look at the macro picture, the overarching theme is 2022 will bring us back to something like normal,” Brad McMillan, chief investment officer for Commonwealth Financial Network, said in a note to clients on Friday.</p><p><blockquote>“就像整个经济一样，2022 年的市场故事将是恢复正常。随着招聘的继续、支出的增长以及企业的招聘和投资，经济将恢复正常。政府正在基于同样的预期使政策正常化。联邦金融网络（Commonwealth Financial Network）首席投资官布拉德-麦克米兰（Brad McMillan）周五在给客户的一份报告中说：”从宏观角度来看，总体主题是 2022 年将使我们恢复正常。</blockquote></p><p>The first week of the year will be a busy one for economic data, with the key December jobs report slated for a Friday morning release. On Monday, investors will get updated looks at manufacturing activity and construction spending.</p><p><blockquote>今年的第一周将是经济数据繁忙的一周，关键的 12 月就业报告定于周五上午发布。周一，投资者将获得制造业活动和建筑支出的最新情况。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022<blockquote>美国股市周一小幅开盘走高，开启 2022 年首次交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022<blockquote>美国股市周一小幅开盘走高，开启 2022 年首次交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-03 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股市周一小幅开盘走高，开启 2022 年首次交易。</body></html></blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average jumped 60 points, or about 0.1%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite advanced about 0.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨60点，涨幅约为0.1%。标普500指数上涨0.4%，纳斯达克综合指数上涨约0.8%。</blockquote></p><p>Stocks have a tendency to gain in the start of a new year as investors look to put new money to work, Bank of America noted on Monday. The S&amp;P 500 was up in the first week of the calendar year in 11 of the last 13 years, with an average gain of about 1.6%, the firm found.</p><p><blockquote>美国银行周一指出，随着投资者希望将新资金投入工作，股市往往会在新年伊始上涨。该公司发现，在过去 13 年中的 11 年中，标普500在日历年的第一周上涨，平均涨幅约为 1.6%。</blockquote></p><p>Tesla helped the market generate some early momentum Monday, rising 6.8% after theelectric vehicle company reported 308,600 deliveries in the fourth quarter, beating expectations.</p><p><blockquote>特斯拉周一帮助市场产生了一些早期动力，这家电动汽车公司公布第四季度交付量为 308,600 辆，超出预期，股价上涨 6.8%。</blockquote></p><p>Along with Tesla, big automakers also saw their shares climb, with Ford Motor and General Motors each rising1.6%.</p><p><blockquote>除了特斯拉之外，大型汽车制造商的股价也出现上涨，福特汽车公司和通用汽车公司的股价均上涨了 1.6%。</blockquote></p><p>Reopening stocks also pushed higher. Airlines edged higher as investors shrugged off concerns about holiday flight cancelations that have extended into Monday. United Airlines gained 1% and Alaska Air rose 2.3%. Meanwhile, casino stocks including Las Vegas Sands and Wynn Resorts gained about 1% apiece.</p><p><blockquote>股市重新开盘也推高了股价。由于投资者对延长至周一的假日航班取消的担忧不屑一顾，航空公司股价小幅走高。联合航空上涨 1%，阿拉斯加航空上涨 2.3%。与此同时，拉斯维加斯金沙集团和永利度假村等赌场股均上涨约 1%。</blockquote></p><p>The moves come after markets closed out a strong 2021 last week. TheS&amp;P 500 rose nearly 27% for the year, with the Nasdaq Composite and Dow also posting large returns. Stocks fell slightly on Friday, but the S&amp;P 500 and Dow were positive for the final week of the year.</p><p><blockquote>这些举措是在市场上周结束了强劲的 2021 年之后出台的。标准普尔 500 指数今年上涨近 27%，纳斯达克综合指数和道琼斯指数也获得了丰厚的回报。周五股市小幅下跌，但标普500和道琼斯指数在今年最后一周表现积极。</blockquote></p><p>The new year starts with continued uncertainty around the Covid-19 pandemic. The rise of the omicron variant helped lead to the thousands of flight cancellations during the holiday season and has led some businesses and schools to consider temporary closures. Also, several major Wall Street banks have asked employees to work from home for the first few weeks of January.</p><p><blockquote>新年伊始，围绕新冠肺炎疫情的持续不确定性。奥密克戎变种的兴起导致假期期间数千个航班取消，并导致一些企业和学校考虑暂时关闭。此外，几家华尔街主要银行已要求员工在一月份的前几周在家工作。</blockquote></p><p>Infectious disease expert Dr. Anthony Fauci told ABC&#39;s &#34;This Week&#34; on Sunday that U.S. health officials may soon update guidelines to include a testing recommendation to signal when a person who previously tested positive for Covid can leave isolation.</p><p><blockquote>传染病专家安东尼·福奇博士周日告诉美国广播公司的“本周”节目，美国卫生官员可能很快就会更新指导方针，包括一项检测建议，以表明之前新冠病毒检测呈阳性的人何时可以离开隔离。</blockquote></p><p>Inflation and monetary policy are also expected to be key themes for 2022, as investors expect the Federal Reserve to hike rates multiple times in the coming year to help cool the rise in prices for consumers.</p><p><blockquote>通胀和货币政策预计也将成为2022年的关键主题，因为投资者预计美联储将在未来一年多次加息，以帮助降低消费者价格上涨的速度。</blockquote></p><p>“Just as for the economy as a whole, the market story for 2022 will be a return to normal. As hiring continues, spending grows, and businesses hire and invest, the economy will be normal. The government is normalizing policy on the same expectations. When you look at the macro picture, the overarching theme is 2022 will bring us back to something like normal,” Brad McMillan, chief investment officer for Commonwealth Financial Network, said in a note to clients on Friday.</p><p><blockquote>“就像整个经济一样，2022 年的市场故事将是恢复正常。随着招聘的继续、支出的增长以及企业的招聘和投资，经济将恢复正常。政府正在基于同样的预期使政策正常化。联邦金融网络（Commonwealth Financial Network）首席投资官布拉德-麦克米兰（Brad McMillan）周五在给客户的一份报告中说：”从宏观角度来看，总体主题是 2022 年将使我们恢复正常。</blockquote></p><p>The first week of the year will be a busy one for economic data, with the key December jobs report slated for a Friday morning release. On Monday, investors will get updated looks at manufacturing activity and construction spending.</p><p><blockquote>今年的第一周将是经济数据繁忙的一周，关键的 12 月就业报告定于周五上午发布。周一，投资者将获得制造业活动和建筑支出的最新情况。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117854838","content_text":"U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.The Dow Jones Industrial Average jumped 60 points, or about 0.1%. The S&P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite advanced about 0.8%.Stocks have a tendency to gain in the start of a new year as investors look to put new money to work, Bank of America noted on Monday. The S&P 500 was up in the first week of the calendar year in 11 of the last 13 years, with an average gain of about 1.6%, the firm found.Tesla helped the market generate some early momentum Monday, rising 6.8% after theelectric vehicle company reported 308,600 deliveries in the fourth quarter, beating expectations.Along with Tesla, big automakers also saw their shares climb, with Ford Motor and General Motors each rising1.6%.Reopening stocks also pushed higher. Airlines edged higher as investors shrugged off concerns about holiday flight cancelations that have extended into Monday. United Airlines gained 1% and Alaska Air rose 2.3%. Meanwhile, casino stocks including Las Vegas Sands and Wynn Resorts gained about 1% apiece.The moves come after markets closed out a strong 2021 last week. TheS&P 500 rose nearly 27% for the year, with the Nasdaq Composite and Dow also posting large returns. Stocks fell slightly on Friday, but the S&P 500 and Dow were positive for the final week of the year.The new year starts with continued uncertainty around the Covid-19 pandemic. The rise of the omicron variant helped lead to the thousands of flight cancellations during the holiday season and has led some businesses and schools to consider temporary closures. Also, several major Wall Street banks have asked employees to work from home for the first few weeks of January.Infectious disease expert Dr. Anthony Fauci told ABC's \"This Week\" on Sunday that U.S. health officials may soon update guidelines to include a testing recommendation to signal when a person who previously tested positive for Covid can leave isolation.Inflation and monetary policy are also expected to be key themes for 2022, as investors expect the Federal Reserve to hike rates multiple times in the coming year to help cool the rise in prices for consumers.“Just as for the economy as a whole, the market story for 2022 will be a return to normal. As hiring continues, spending grows, and businesses hire and invest, the economy will be normal. The government is normalizing policy on the same expectations. When you look at the macro picture, the overarching theme is 2022 will bring us back to something like normal,” Brad McMillan, chief investment officer for Commonwealth Financial Network, said in a note to clients on Friday.The first week of the year will be a busy one for economic data, with the key December jobs report slated for a Friday morning release. On Monday, investors will get updated looks at manufacturing activity and construction spending.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2092,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692587317,"gmtCreate":1641050988839,"gmtModify":1641050989113,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"huat","listText":"huat","text":"huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692587317","repostId":"692277496","repostType":1,"repost":{"id":692277496,"gmtCreate":1641016072952,"gmtModify":1744960777546,"author":{"id":"35433028694349","authorId":"35433028694349","name":"老虎专刊","avatar":"https://static.laohu8.com/e0b93d50cf0df54ce7b1b746f78db36c","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"35433028694349","authorIdStr":"35433028694349"},"themes":[],"title":"【老虎周刊】老虎社区一周十大精华文章","htmlText":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 新年的第一期周刊，我们和您一起展望2022投资趋势，回首2021经验所得。 下面进入一周榜单： <a href=\"https://laohu8.com/TW/692193187\" target=\"_blank\">潮水退去，谨慎裸泳 - 2022年全球大类资产展望</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/4087441349680880\">@徐杨说财经</a> 潮起，盛世狂欢。回顾2021年的全球资本市场，可谓几人欢喜几人愁。 潮落，静待花开。展望2022年，病毒变异仍充满变数，加息收水已势不可挡，普涨时代将恐不再有。 <a href=\"https://laohu8.com/TW/696719132\" target=\"_blank\">2022年值得关注的10只美股</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3440721572920950\">@小虎消息</a> 2021年显然是动荡的一年，疫情的反复也成为常态化，但即便如此，标普500指数70次创下新高。不管投资者有没有做好准备，2022年就要来临，在美股这种时而动荡，时而亢奋的大环境下，有着一大堆股票在投资者面前列队。 以下的10只股票，可能将在2022年继续释放吸引力... <a href=\"https://laohu8.com/TW/696460717\" target=\"_blank\">2022年原油上行之路还能继续走下去吗？</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3580807725993787\">@寇健</a> 基于世界经济从新冠病毒疫情中的不断恢复，在全球通","listText":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 新年的第一期周刊，我们和您一起展望2022投资趋势，回首2021经验所得。 下面进入一周榜单： <a href=\"https://laohu8.com/TW/692193187\" target=\"_blank\">潮水退去，谨慎裸泳 - 2022年全球大类资产展望</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/4087441349680880\">@徐杨说财经</a> 潮起，盛世狂欢。回顾2021年的全球资本市场，可谓几人欢喜几人愁。 潮落，静待花开。展望2022年，病毒变异仍充满变数，加息收水已势不可挡，普涨时代将恐不再有。 <a href=\"https://laohu8.com/TW/696719132\" target=\"_blank\">2022年值得关注的10只美股</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3440721572920950\">@小虎消息</a> 2021年显然是动荡的一年，疫情的反复也成为常态化，但即便如此，标普500指数70次创下新高。不管投资者有没有做好准备，2022年就要来临，在美股这种时而动荡，时而亢奋的大环境下，有着一大堆股票在投资者面前列队。 以下的10只股票，可能将在2022年继续释放吸引力... <a href=\"https://laohu8.com/TW/696460717\" target=\"_blank\">2022年原油上行之路还能继续走下去吗？</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3580807725993787\">@寇健</a> 基于世界经济从新冠病毒疫情中的不断恢复，在全球通","text":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 新年的第一期周刊，我们和您一起展望2022投资趋势，回首2021经验所得。 下面进入一周榜单： 潮水退去，谨慎裸泳 - 2022年全球大类资产展望 发布者：@徐杨说财经 潮起，盛世狂欢。回顾2021年的全球资本市场，可谓几人欢喜几人愁。 潮落，静待花开。展望2022年，病毒变异仍充满变数，加息收水已势不可挡，普涨时代将恐不再有。 2022年值得关注的10只美股 发布者：@小虎消息 2021年显然是动荡的一年，疫情的反复也成为常态化，但即便如此，标普500指数70次创下新高。不管投资者有没有做好准备，2022年就要来临，在美股这种时而动荡，时而亢奋的大环境下，有着一大堆股票在投资者面前列队。 以下的10只股票，可能将在2022年继续释放吸引力... 2022年原油上行之路还能继续走下去吗？ 发布者：@寇健 基于世界经济从新冠病毒疫情中的不断恢复，在全球通","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8ee36c81b39cf577711ce1b5d8d79cc7","width":"636","height":"615"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/59a7de1ecd2405b1454a66b7bd737c30","width":"2880","height":"2160"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/bf71e597be9581e0a60ca6c9d9f8db6a","width":"1509","height":"840"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692277496","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":1,"comments":[],"imageCount":9,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1718,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690158947,"gmtCreate":1639648756893,"gmtModify":1639648792838,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690158947","repostId":"604580385","repostType":1,"repost":{"id":604580385,"gmtCreate":1639411125366,"gmtModify":1639529350934,"author":{"id":"3583836728100751","authorId":"3583836728100751","name":"pusheen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a3e2c1fd9efb5914c71ceb7be333e3a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583836728100751","authorIdStr":"3583836728100751"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>please stop thinking of buying, look at techincal 、the ema 20 cross ma100and further dropping , anything below ema 20 and Ma 100 is risky , buy it when the price is above ema 20Don’t catch falling knife","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>please stop thinking of buying, look at techincal 、the ema 20 cross ma100and further dropping , anything below ema 20 and Ma 100 is risky , buy it when the price is above ema 20Don’t catch falling knife","text":"$Sea Ltd(SE)$please stop thinking of buying, look at techincal 、the ema 20 cross ma100and further dropping , anything below ema 20 and Ma 100 is risky , buy it when the price is above ema 20Don’t catch falling knife","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604580385","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608742164,"gmtCreate":1638795806958,"gmtModify":1638795985705,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"回复 <a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huat//<a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huay","listText":"回复 <a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huat//<a href=\"https://laohu8.com/U/3559384539347171\">@super7white</a>:huay","text":"回复 @super7white:huat//@super7white:huay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608742164","repostId":"601878859","repostType":1,"repost":{"id":601878859,"gmtCreate":1638515527867,"gmtModify":1638528719398,"author":{"id":"3440721572920950","authorId":"3440721572920950","name":"美股解毒师","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbf0f514b8e5abb92266789b89f6e1e6","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3440721572920950","authorIdStr":"3440721572920950"},"themes":[],"title":"滴滴回归港交所，投资者手中的股票怎么办？","htmlText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">$滴滴(DIDI)$</a> 在今天早上发布了一则简短的<a href=\"https://ir.didiglobal.com/news-and-events/news/news-details/2021/DiDi-Announces-Recent-Developments/default.aspx\" target=\"_blank\">“纽交所退市预告”</a>。 言下之意，就是需要从纽交所把它的存托凭证（ADR）退市，并且寻求转换到<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/00388\">$香港交易所(00388)$</a>上市 。 其实滴滴退市的传闻在IPO后一个月就已经发酵过，只不过当时被辟谣了。而我们在当时也介绍过相关的<a href=\"https://laohu8.com/TW/808970734\" target=\"_blank\">纽交所退市规则</a>。 总的来说，无论是私有化，还是在美国不同交易所内转板，在一个监管体系下也时有发生。 由于滴滴此次的原文是“Delisting...while&nbsp;ensuring&nbsp;be&nbsp;convertible&nbsp;freely&nbsp;tradable”，言下之意是在美国退市的同时可以转换成港股市场可交易的股票，那就可能不会涉及到普通的“私有化”过程。 对滴滴现有股东来说，私有化其实是远远优于“换市场交易”的。因为私有化基本都会在现有价格上溢价。比如滴滴12月2日收盘价是7.80美元，如果私有化，很有可能不会低于IPO价格14美元，相当于是80%的溢价。毕竟这么多大股东肯定不会同意折价退市。 要知道，滴滴的退市，无论背后有什么原因，在明面上，都是一件","listText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">$滴滴(DIDI)$</a> 在今天早上发布了一则简短的<a href=\"https://ir.didiglobal.com/news-and-events/news/news-details/2021/DiDi-Announces-Recent-Developments/default.aspx\" target=\"_blank\">“纽交所退市预告”</a>。 言下之意，就是需要从纽交所把它的存托凭证（ADR）退市，并且寻求转换到<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/00388\">$香港交易所(00388)$</a>上市 。 其实滴滴退市的传闻在IPO后一个月就已经发酵过，只不过当时被辟谣了。而我们在当时也介绍过相关的<a href=\"https://laohu8.com/TW/808970734\" target=\"_blank\">纽交所退市规则</a>。 总的来说，无论是私有化，还是在美国不同交易所内转板，在一个监管体系下也时有发生。 由于滴滴此次的原文是“Delisting...while&nbsp;ensuring&nbsp;be&nbsp;convertible&nbsp;freely&nbsp;tradable”，言下之意是在美国退市的同时可以转换成港股市场可交易的股票，那就可能不会涉及到普通的“私有化”过程。 对滴滴现有股东来说，私有化其实是远远优于“换市场交易”的。因为私有化基本都会在现有价格上溢价。比如滴滴12月2日收盘价是7.80美元，如果私有化，很有可能不会低于IPO价格14美元，相当于是80%的溢价。毕竟这么多大股东肯定不会同意折价退市。 要知道，滴滴的退市，无论背后有什么原因，在明面上，都是一件","text":"$滴滴(DIDI)$ 在今天早上发布了一则简短的“纽交所退市预告”。 言下之意，就是需要从纽交所把它的存托凭证（ADR）退市，并且寻求转换到$香港交易所(00388)$上市 。 其实滴滴退市的传闻在IPO后一个月就已经发酵过，只不过当时被辟谣了。而我们在当时也介绍过相关的纽交所退市规则。 总的来说，无论是私有化，还是在美国不同交易所内转板，在一个监管体系下也时有发生。 由于滴滴此次的原文是“Delisting...while ensuring be convertible freely tradable”，言下之意是在美国退市的同时可以转换成港股市场可交易的股票，那就可能不会涉及到普通的“私有化”过程。 对滴滴现有股东来说，私有化其实是远远优于“换市场交易”的。因为私有化基本都会在现有价格上溢价。比如滴滴12月2日收盘价是7.80美元，如果私有化，很有可能不会低于IPO价格14美元，相当于是80%的溢价。毕竟这么多大股东肯定不会同意折价退市。 要知道，滴滴的退市，无论背后有什么原因，在明面上，都是一件","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6362f08ab3e52a39e62d2b3766ac18b3","width":"1125","height":"1551"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/d4991ab2e617adc7b40946ad51e790a0","width":"1513","height":"800"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/68fd0c92273d64431f28b2baa11cb56e","width":"1851","height":"565"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601878859","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":4,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876261839,"gmtCreate":1637320498538,"gmtModify":1637320498931,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876261839","repostId":"2184689908","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":819500047,"gmtCreate":1630074938289,"gmtModify":1704955619916,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls ☺️","listText":"Like and comment pls ☺️","text":"Like and comment pls ☺️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819500047","repostId":"1122263329","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109082759,"gmtCreate":1619654877671,"gmtModify":1634211030511,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls ☺️Huat huat everyone 🚀🚀🚀","listText":"Like and comment pls ☺️Huat huat everyone 🚀🚀🚀","text":"Like and comment pls ☺️Huat huat everyone 🚀🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109082759","repostId":"1137964402","repostType":4,"repost":{"id":"1137964402","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619651546,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137964402?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-29 07:12","market":"us","language":"en","title":"Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137964402","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.Apple authorized $90 billion in share buybacks.Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its most important product line, the iPhone, was up 65","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</li><li>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.</li><li>Apple authorized $90 billion in share buybacks.</li></ul>Apple&nbsp;reported&nbsp;a blowout quarter&nbsp;on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</p><p><blockquote><ul><li>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</li><li>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。</li><li>苹果授权900亿美元股票回购。</li></ul>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</blockquote></p><p>Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘后交易中一度上涨超过 4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e791f63f460807906f1793c2d58933e\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its&nbsp;most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales&nbsp;did&nbsp;better, with its computers up 70.1% and iPad&nbsp;sales&nbsp;growing nearly 79% on an annual basis.</p><p><blockquote>苹果报告称，其每个产品类别都实现了两位数的增长，其最重要的产品线 iPhone 比去年增长了 65.5%。其 Mac 和 iPad 销量表现更好，电脑销量同比增长 70.1%，iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Apple said it would increase its dividend by 7%&nbsp;to $0.22 per share&nbsp;and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay&nbsp;and 2019′s $75 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，将把股息提高 7%，达到每股 0.22 美元，并授权回购 900 亿美元的股票，大大高于去年的 500 亿美元支出和 2019 年的 750 亿美元支出。</blockquote></p><p>Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:</p><p><blockquote>以下是苹果的表现与路孚特的估计：</blockquote></p><p><ul><li><b>EPS</b>:&nbsp;$1.40&nbsp;vs. $0.99 estimated</li><li><b>Revenue</b>:&nbsp;$89.58&nbsp;billion&nbsp;vs. $77.36&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 53.7% year-over-year</li><li><b>iPhone revenue</b>:&nbsp;$47.94 billion&nbsp;vs. $41.43&nbsp;billion&nbsp;estimated, up&nbsp;65.5% year-over-year</li><li><b>Services revenue</b>:&nbsp;$16.90 billion&nbsp;vs. $15.57&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 26.7% year over&nbsp;year</li><li><b>Other Products revenue</b>:&nbsp;$7.83&nbsp;billion&nbsp;vs. $7.79&nbsp;billion&nbsp;estimated,&nbsp;up 24%&nbsp;year-over-year</li><li><b>Mac revenue</b>:&nbsp;$9.10&nbsp;billion&nbsp;vs. $6.86&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 70.1% year-over-year</li><li><b>iPad revenue</b>:&nbsp;$7.80 billion&nbsp;vs. $5.58&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 78.9% year-over-year</li><li><b>Gross margin</b>:&nbsp;42.5% vs. 39.8%&nbsp;estimated</li></ul>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue&nbsp;guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty.&nbsp;This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories.&nbsp;Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.</p><p><blockquote><ul><li><b>每股收益</b>：1.40美元对比。估计 0.99 美元</li><li><b>收入</b>：895.8 亿美元 vs.预计773.6亿美元，同比增长53.7%</li><li><b>iPhone收入</b>：479.4亿美元 vs.预计414.3亿美元，同比增长65.5%</li><li><b>服务收入</b>：169.0 亿美元 vs.预计155.7亿美元，同比增长26.7%</li><li><b>其他产品收入</b>：78.3 亿美元 vs.预计77.9亿美元，同比增长24%</li><li><b>Mac收入</b>：91亿美元 vs.预计68.6亿美元，同比增长70.1%</li><li><b>iPad收入</b>：78 亿美元 vs.预计55.8亿美元，同比增长78.9%</li><li><b>毛利率</b>：42.5% vs. 估计值39.8%</li></ul>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。自大流行病开始以来，该公司一直没有提供收入指引，理由是存在不确定性。这是苹果连续第二个季度所有产品类别都实现两位数增长。苹果首席财务官卢卡-马埃斯特里（Luca Maestri）告诉分析师，该公司预计 6 月份季度的收入将同比增长两位数，尽管由于全球芯片短缺，该公司面临一些供应短缺。</blockquote></p><p>Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers&nbsp;and businesses&nbsp;bought&nbsp;computers&nbsp;to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies&nbsp;open up.</p><p><blockquote>苹果近几个月来表示，随着消费者和企业购买电脑在家工作和娱乐，疫情提振了其业务。但苹果本季度的强劲业绩表明，随着更多经济体的开放，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this&nbsp;moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days&nbsp;ahead for all of us.”</p><p><blockquote>或者，正如苹果首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）在一份声明中所说： “本季度既反映了我们的产品帮助用户在自己的生活中迎接这一时刻的持久方式，也反映了消费者似乎对我们所有人未来更美好的日子感到乐观”。</blockquote></p><p>Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac&nbsp;laptops&nbsp;that used its own M1 chips&nbsp;for longer battery life, instead of processors sold by&nbsp;Intel.&nbsp;iPad sales were up&nbsp;nearly 79% year-over-year.</p><p><blockquote>Mac 销量增长了 70%，库克说，这一结果 “得益于 ”该公司推出的 Mac 笔记本电脑使用自己的 M1 芯片，而不是英特尔销售的处理器，从而延长了电池寿命。iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Neither of those&nbsp;results&nbsp;include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.</p><p><blockquote>这些结果都不包括该公司 3 月份宣布的 iPad Pro 或 iMac 型号，预计这将推动额外需求。</blockquote></p><p>“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac&nbsp;…&nbsp;it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that&nbsp;…&nbsp;it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC 的乔希-利普顿（Josh Lipton）：”我们看到 Mac 的首次购买者强劲.它的购买率继续徘徊在 50% 以下。“在中国，这一比例甚至更高.三分之二左右。这说明人们更喜欢在 Mac 上工作。”</blockquote></p><p>Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.</p><p><blockquote>苹果的 iPhone 本季度也公布了强劲的业绩，平息了人们对当前年度周期可能放缓的担忧。去年，苹果发布了采用全新外观设计和 5G 支持的 iPhone，许多投资者认为这可能会引发一次重大升级周期，本季度的业绩也表明了这一点。</blockquote></p><p>In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan,&nbsp;Apple’s revenue increased over&nbsp;87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic.&nbsp;Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.</p><p><blockquote>在包括中国大陆、中国香港和台湾地区在内的大中华区，苹果的收入同比增长超过 87%，达到 177.3 亿美元，但与去年的一个季度相比，去年中国在大流行病初期基本上处于停摆状态。包括美洲和欧洲在内的所有其他地区的收入也同比增长。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37a8b45c92174e3c9ab224d9a85f5e2d\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1114\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple’s&nbsp;high-margin&nbsp;services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.</p><p><blockquote>苹果的高利润服务业务，包括 iCloud、App Store 和苹果音乐等订阅服务，也实现了 26.7% 的增长。</blockquote></p><p></p><p>One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.</p><p><blockquote>苹果用来显示服务增长的一个指标是其订阅数量，其中不仅包括苹果一号等自己的订阅，还包括通过其应用商店的订阅。</blockquote></p><p>“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC：”我们现在平台上所有服务的付费订阅量超过 6.6 亿，比上一季度增加了 4000 万，比上一季度的 3500 万有所加快。</blockquote></p><p>However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.</p><p><blockquote>然而，苹果的 App Store 一直受到立法者和公司的质疑，他们认为它成本太高，权力太大。备受关注的堡垒之夜制造商Epic Games关于应用商店政策的审判将于下周开始。</blockquote></p><p>“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“App Store 是一个经济奇迹。据估计，去年有超过 5 万亿美元的经济活动因为 App Store 而产生。因此，这不仅改变了美国的经济游戏规则，也改变了世界上几个国家的经济游戏规则。我们将走进去讲述我们的故事。我们拭目以待。但是，我们很有信心，”库克告诉 CNBC。</blockquote></p><p>Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.</p><p><blockquote>苹果的毛利率也异常高。大多数季度，利润率往往在 38% 至 39% 之间，但在截至 3 月份的季度，苹果报告的利润率为 42.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-29 07:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</li><li>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.</li><li>Apple authorized $90 billion in share buybacks.</li></ul>Apple&nbsp;reported&nbsp;a blowout quarter&nbsp;on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</p><p><blockquote><ul><li>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</li><li>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。</li><li>苹果授权900亿美元股票回购。</li></ul>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</blockquote></p><p>Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘后交易中一度上涨超过 4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e791f63f460807906f1793c2d58933e\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its&nbsp;most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales&nbsp;did&nbsp;better, with its computers up 70.1% and iPad&nbsp;sales&nbsp;growing nearly 79% on an annual basis.</p><p><blockquote>苹果报告称，其每个产品类别都实现了两位数的增长，其最重要的产品线 iPhone 比去年增长了 65.5%。其 Mac 和 iPad 销量表现更好，电脑销量同比增长 70.1%，iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Apple said it would increase its dividend by 7%&nbsp;to $0.22 per share&nbsp;and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay&nbsp;and 2019′s $75 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，将把股息提高 7%，达到每股 0.22 美元，并授权回购 900 亿美元的股票，大大高于去年的 500 亿美元支出和 2019 年的 750 亿美元支出。</blockquote></p><p>Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:</p><p><blockquote>以下是苹果的表现与路孚特的估计：</blockquote></p><p><ul><li><b>EPS</b>:&nbsp;$1.40&nbsp;vs. $0.99 estimated</li><li><b>Revenue</b>:&nbsp;$89.58&nbsp;billion&nbsp;vs. $77.36&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 53.7% year-over-year</li><li><b>iPhone revenue</b>:&nbsp;$47.94 billion&nbsp;vs. $41.43&nbsp;billion&nbsp;estimated, up&nbsp;65.5% year-over-year</li><li><b>Services revenue</b>:&nbsp;$16.90 billion&nbsp;vs. $15.57&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 26.7% year over&nbsp;year</li><li><b>Other Products revenue</b>:&nbsp;$7.83&nbsp;billion&nbsp;vs. $7.79&nbsp;billion&nbsp;estimated,&nbsp;up 24%&nbsp;year-over-year</li><li><b>Mac revenue</b>:&nbsp;$9.10&nbsp;billion&nbsp;vs. $6.86&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 70.1% year-over-year</li><li><b>iPad revenue</b>:&nbsp;$7.80 billion&nbsp;vs. $5.58&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 78.9% year-over-year</li><li><b>Gross margin</b>:&nbsp;42.5% vs. 39.8%&nbsp;estimated</li></ul>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue&nbsp;guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty.&nbsp;This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories.&nbsp;Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.</p><p><blockquote><ul><li><b>每股收益</b>：1.40美元对比。估计 0.99 美元</li><li><b>收入</b>：895.8 亿美元 vs.预计773.6亿美元，同比增长53.7%</li><li><b>iPhone收入</b>：479.4亿美元 vs.预计414.3亿美元，同比增长65.5%</li><li><b>服务收入</b>：169.0 亿美元 vs.预计155.7亿美元，同比增长26.7%</li><li><b>其他产品收入</b>：78.3 亿美元 vs.预计77.9亿美元，同比增长24%</li><li><b>Mac收入</b>：91亿美元 vs.预计68.6亿美元，同比增长70.1%</li><li><b>iPad收入</b>：78 亿美元 vs.预计55.8亿美元，同比增长78.9%</li><li><b>毛利率</b>：42.5% vs. 估计值39.8%</li></ul>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。自大流行病开始以来，该公司一直没有提供收入指引，理由是存在不确定性。这是苹果连续第二个季度所有产品类别都实现两位数增长。苹果首席财务官卢卡-马埃斯特里（Luca Maestri）告诉分析师，该公司预计 6 月份季度的收入将同比增长两位数，尽管由于全球芯片短缺，该公司面临一些供应短缺。</blockquote></p><p>Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers&nbsp;and businesses&nbsp;bought&nbsp;computers&nbsp;to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies&nbsp;open up.</p><p><blockquote>苹果近几个月来表示，随着消费者和企业购买电脑在家工作和娱乐，疫情提振了其业务。但苹果本季度的强劲业绩表明，随着更多经济体的开放，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this&nbsp;moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days&nbsp;ahead for all of us.”</p><p><blockquote>或者，正如苹果首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）在一份声明中所说： “本季度既反映了我们的产品帮助用户在自己的生活中迎接这一时刻的持久方式，也反映了消费者似乎对我们所有人未来更美好的日子感到乐观”。</blockquote></p><p>Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac&nbsp;laptops&nbsp;that used its own M1 chips&nbsp;for longer battery life, instead of processors sold by&nbsp;Intel.&nbsp;iPad sales were up&nbsp;nearly 79% year-over-year.</p><p><blockquote>Mac 销量增长了 70%，库克说，这一结果 “得益于 ”该公司推出的 Mac 笔记本电脑使用自己的 M1 芯片，而不是英特尔销售的处理器，从而延长了电池寿命。iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Neither of those&nbsp;results&nbsp;include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.</p><p><blockquote>这些结果都不包括该公司 3 月份宣布的 iPad Pro 或 iMac 型号，预计这将推动额外需求。</blockquote></p><p>“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac&nbsp;…&nbsp;it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that&nbsp;…&nbsp;it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC 的乔希-利普顿（Josh Lipton）：”我们看到 Mac 的首次购买者强劲.它的购买率继续徘徊在 50% 以下。“在中国，这一比例甚至更高.三分之二左右。这说明人们更喜欢在 Mac 上工作。”</blockquote></p><p>Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.</p><p><blockquote>苹果的 iPhone 本季度也公布了强劲的业绩，平息了人们对当前年度周期可能放缓的担忧。去年，苹果发布了采用全新外观设计和 5G 支持的 iPhone，许多投资者认为这可能会引发一次重大升级周期，本季度的业绩也表明了这一点。</blockquote></p><p>In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan,&nbsp;Apple’s revenue increased over&nbsp;87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic.&nbsp;Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.</p><p><blockquote>在包括中国大陆、中国香港和台湾地区在内的大中华区，苹果的收入同比增长超过 87%，达到 177.3 亿美元，但与去年的一个季度相比，去年中国在大流行病初期基本上处于停摆状态。包括美洲和欧洲在内的所有其他地区的收入也同比增长。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37a8b45c92174e3c9ab224d9a85f5e2d\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1114\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple’s&nbsp;high-margin&nbsp;services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.</p><p><blockquote>苹果的高利润服务业务，包括 iCloud、App Store 和苹果音乐等订阅服务，也实现了 26.7% 的增长。</blockquote></p><p></p><p>One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.</p><p><blockquote>苹果用来显示服务增长的一个指标是其订阅数量，其中不仅包括苹果一号等自己的订阅，还包括通过其应用商店的订阅。</blockquote></p><p>“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC：”我们现在平台上所有服务的付费订阅量超过 6.6 亿，比上一季度增加了 4000 万，比上一季度的 3500 万有所加快。</blockquote></p><p>However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.</p><p><blockquote>然而，苹果的 App Store 一直受到立法者和公司的质疑，他们认为它成本太高，权力太大。备受关注的堡垒之夜制造商Epic Games关于应用商店政策的审判将于下周开始。</blockquote></p><p>“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“App Store 是一个经济奇迹。据估计，去年有超过 5 万亿美元的经济活动因为 App Store 而产生。因此，这不仅改变了美国的经济游戏规则，也改变了世界上几个国家的经济游戏规则。我们将走进去讲述我们的故事。我们拭目以待。但是，我们很有信心，”库克告诉 CNBC。</blockquote></p><p>Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.</p><p><blockquote>苹果的毛利率也异常高。大多数季度，利润率往往在 38% 至 39% 之间，但在截至 3 月份的季度，苹果报告的利润率为 42.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137964402","content_text":"KEY POINTSApple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.Apple authorized $90 billion in share buybacks.Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales did better, with its computers up 70.1% and iPad sales growing nearly 79% on an annual basis.Apple said it would increase its dividend by 7% to $0.22 per share and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay and 2019′s $75 billion.Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:EPS: $1.40 vs. $0.99 estimatedRevenue: $89.58 billion vs. $77.36 billion estimated, up 53.7% year-over-yeariPhone revenue: $47.94 billion vs. $41.43 billion estimated, up 65.5% year-over-yearServices revenue: $16.90 billion vs. $15.57 billion estimated, up 26.7% year over yearOther Products revenue: $7.83 billion vs. $7.79 billion estimated, up 24% year-over-yearMac revenue: $9.10 billion vs. $6.86 billion estimated, up 70.1% year-over-yeariPad revenue: $7.80 billion vs. $5.58 billion estimated, up 78.9% year-over-yearGross margin: 42.5% vs. 39.8% estimatedApple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty. This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories. Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers and businesses bought computers to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies open up.Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days ahead for all of us.”Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac laptops that used its own M1 chips for longer battery life, instead of processors sold by Intel. iPad sales were up nearly 79% year-over-year.Neither of those results include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac … it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that … it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan, Apple’s revenue increased over 87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic. Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.Apple’s high-margin services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811670011,"gmtCreate":1630322033733,"gmtModify":1704958390625,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls ☺️","listText":"Like and comment pls ☺️","text":"Like and comment pls ☺️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811670011","repostId":"2163776380","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":460,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":828894342,"gmtCreate":1633879922142,"gmtModify":1633879922258,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828894342","repostId":"2174920514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":196720454,"gmtCreate":1621124208378,"gmtModify":1634193972009,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls 🙂","listText":"Like and comment pls 🙂","text":"Like and comment pls 🙂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196720454","repostId":"1163454382","repostType":4,"repost":{"id":"1163454382","kind":"news","pubTimestamp":1621004581,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1163454382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163454382","media":"Motley Fool","summary":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million. First, the Centers for Disease Control and Prevention  issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinat","content":"<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>AMC 投资者有理由在再次融资后更加乐观。</b><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的上涨是在该公司宣布筹集 4.28 亿美元之后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，疾病控制和预防中心（CDC）就当前的健康和安全协议发表了一份新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持物理距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这应该可以让电影院满负荷重新开放，并成为接种疫苗的电影观众的理想目的地。也是昨天，<b>华特·迪士尼</b>（纽约证券交易所代码：DIS）公布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是个好消息，但迪士尼也报告了其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>较低的流媒体订阅可能是影院业务的一个积极迹象。随着疫苗接种的继续推广，随着疾病预防控制中心现在正式批准在室内聚集人群，不戴口罩，剧院上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动中。经过一年多的在家观看，电影院可能会成为最受欢迎的目的地。在再次融资之后，AMC 投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-14 23:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>AMC 投资者有理由在再次融资后更加乐观。</b><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的上涨是在该公司宣布筹集 4.28 亿美元之后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，疾病控制和预防中心（CDC）就当前的健康和安全协议发表了一份新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持物理距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这应该可以让电影院满负荷重新开放，并成为接种疫苗的电影观众的理想目的地。也是昨天，<b>华特·迪士尼</b>（纽约证券交易所代码：DIS）公布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是个好消息，但迪士尼也报告了其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>较低的流媒体订阅可能是影院业务的一个积极迹象。随着疫苗接种的继续推广，随着疾病预防控制中心现在正式批准在室内聚集人群，不戴口罩，剧院上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动中。经过一年多的在家观看，电影院可能会成为最受欢迎的目的地。在再次融资之后，AMC 投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的道路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163454382","content_text":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.\n\nWhat happened\nA day afterAMC Entertainment Holdings(NYSE:AMC)\nSo what\nYesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million\nFirst, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.\nThis should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,Walt Disney(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.\nNow what\nLower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.\nVaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881927271,"gmtCreate":1631286637393,"gmtModify":1631889915488,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment 😊","listText":"Like and comment 😊","text":"Like and comment 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881927271","repostId":"2166137557","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131554663,"gmtCreate":1621869305152,"gmtModify":1634185923346,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls 🙂","listText":"Like and comment pls 🙂","text":"Like and comment pls 🙂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131554663","repostId":"2137155528","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1138,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882558782,"gmtCreate":1631710590646,"gmtModify":1631889915417,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls ☺️","listText":"Like and comment pls ☺️","text":"Like and comment pls ☺️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882558782","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>由于对经济复苏和企业增税的担忧，美国股市收盘走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 尽管有通胀放缓的迹象，但经济不确定性和企业税率上调的可能性不断增加抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，华尔街周二下跌。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>乐观情绪在整个交易日逐渐消退，扭转了劳工部发布消费者价格指数报告后最初的反弹势头。美国三大股指均以负值收盘，这提醒人们，9 月份是股市历史上最艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月到目前为止，标普500下跌了近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>“纽约 CFRA Research 首席投资策略师 Sam Stovall 说：”市场有可能只是准备好经历一场迟来的调整。“从季节性来看，9月份往往是基金经理的窗口期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现推动了对全球健康危机复苏的看跌情绪的增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>“芝加哥 Kingsview Asset Management 的投资组合经理保罗-诺尔特（Paul Nolte）说：”我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。“经济数据点一直低于预期，而这恰逢德尔塔变异毒株的上升”。</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份数据低于共识，这一放缓支持了美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）的断言，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对央行将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>数据显示，美国国债收益率下降，给金融股带来压力，投资者的青睐以牺牲价值为代价重新转向增长。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔-拜登（Joe Biden）的 3.5 万亿美元预算方案逐渐接近通过，人们期待已久的企业税上调幅度将从 21% 提高到 26.5%。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌292.06点，跌幅0.84%，报34,577.57点；标普500下跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌 67.82 点，跌幅 0.45%，至 15,037.76 点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块全部收红，其中能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了 iPhone 13，并为其 iPad 和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为日益严格的审查。其股价收盘下跌 1.0%，是标普500和纳斯达克最大的拖累。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>Intuit Inc 上涨了 1.9%，此前这家涡轮税制造商宣布将以 120 亿美元收购数字营销公司 Mailchimp。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司 CureVac 取消其实验性 COVID-19 疫苗的生产交易后，股价下跌 8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 2.25 比 1；在纳斯达克，2.40 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数创下50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 100.7 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 93.8 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>由于对经济复苏和企业增税的担忧，美国股市收盘走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>由于对经济复苏和企业增税的担忧，美国股市收盘走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 尽管有通胀放缓的迹象，但经济不确定性和企业税率上调的可能性不断增加抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，华尔街周二下跌。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>乐观情绪在整个交易日逐渐消退，扭转了劳工部发布消费者价格指数报告后最初的反弹势头。美国三大股指均以负值收盘，这提醒人们，9 月份是股市历史上最艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月到目前为止，标普500下跌了近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>“纽约 CFRA Research 首席投资策略师 Sam Stovall 说：”市场有可能只是准备好经历一场迟来的调整。“从季节性来看，9月份往往是基金经理的窗口期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现推动了对全球健康危机复苏的看跌情绪的增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>“芝加哥 Kingsview Asset Management 的投资组合经理保罗-诺尔特（Paul Nolte）说：”我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。“经济数据点一直低于预期，而这恰逢德尔塔变异毒株的上升”。</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份数据低于共识，这一放缓支持了美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）的断言，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对央行将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>数据显示，美国国债收益率下降，给金融股带来压力，投资者的青睐以牺牲价值为代价重新转向增长。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔-拜登（Joe Biden）的 3.5 万亿美元预算方案逐渐接近通过，人们期待已久的企业税上调幅度将从 21% 提高到 26.5%。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌292.06点，跌幅0.84%，报34,577.57点；标普500下跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌 67.82 点，跌幅 0.45%，至 15,037.76 点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块全部收红，其中能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了 iPhone 13，并为其 iPad 和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为日益严格的审查。其股价收盘下跌 1.0%，是标普500和纳斯达克最大的拖累。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>Intuit Inc 上涨了 1.9%，此前这家涡轮税制造商宣布将以 120 亿美元收购数字营销公司 Mailchimp。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司 CureVac 取消其实验性 COVID-19 疫苗的生产交易后，股价下跌 8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 2.25 比 1；在纳斯达克，2.40 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数创下50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 100.7 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 93.8 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891780325,"gmtCreate":1628428940967,"gmtModify":1633747189388,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls ☺️","listText":"Like and comment pls ☺️","text":"Like and comment pls ☺️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891780325","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899896320,"gmtCreate":1628172293060,"gmtModify":1633752947165,"author":{"id":"3559384539347171","authorId":"3559384539347171","name":"super7white","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33a044b05848b03ffdfc1e175c1588f4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3559384539347171","authorIdStr":"3559384539347171"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pls 🙂","listText":"Like and comment pls 🙂","text":"Like and comment pls 🙂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899896320","repostId":"1106584329","repostType":4,"repost":{"id":"1106584329","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628171968,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106584329?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 21:59","market":"us","language":"en","title":"Moderna gained over 2% and reached record high<blockquote>Moderna 上涨超过 2%，创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106584329","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 5) Moderna beat on income and revenue in its Q2 earnings. Moderna's COVID vaccine shows 93% eff","content":"<p>(Aug&nbsp;5)&nbsp;Moderna beat on income and revenue in its Q2 earnings. Moderna's COVID vaccine shows 93% effectiveness six months after second dose</p><p><blockquote>（8 月 5 日）Moderna 第二季度收益的收入和收入超出预期。Moderna 的 COVID 疫苗在第二剂接种六个月后显示出 93% 的有效性</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc2622d5607faa3daa3e1cef13fc4bdf\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"653\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moderna says that its COVID-19 vaccine is 93% effective six months after the second dose.</p><p><blockquote>Moderna 表示，其 COVID-19 疫苗在第二剂接种六个月后有效率为 93%。</blockquote></p><p> That's just one percentage point lower than the 94% effectiveness reported in its initial clinical trial that led to the vaccine's Emergency Use Authorization.</p><p><blockquote>这仅比导致该疫苗获得紧急使用授权的初始临床试验中报告的 94% 有效率低一个百分点。</blockquote></p><p> Moderna said the sustained efficacy is based on a final analysis of the phase 3 COVE study. The company made the announcement during this morning's Q2 2021 earnings call presentation.</p><p><blockquote>Moderna表示，持续疗效是基于对3期COVE研究的最终分析。该公司在今天上午的 2021 年第二季度财报看涨期权发布会上宣布了这一消息。</blockquote></p><p> However, the company said it expects antibody levels created by the vaccine to eventually wane, making booster shots likely.</p><p><blockquote>然而，该公司表示，预计疫苗产生的抗体水平最终会减弱，从而有可能进行加强注射。</blockquote></p><p> CEO Stephane Bancel also said Moderna will not manufacture more than the 800M to 1B doses already planned this year because of capacity constraints and is not taking additional orders for deliveries this year.</p><p><blockquote>首席执行官 Stephane Bancel 还表示，由于产能限制，Moderna 今年不会生产超过计划的 8 亿至 1B 剂量，并且今年不会接受额外的交付订单。</blockquote></p><p> Moderna beat on income and revenue in its Q2 earnings.</p><p><blockquote>Moderna 第二季度收益的收入和收入超出预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna gained over 2% and reached record high<blockquote>Moderna 上涨超过 2%，创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna gained over 2% and reached record high<blockquote>Moderna 上涨超过 2%，创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;5)&nbsp;Moderna beat on income and revenue in its Q2 earnings. Moderna's COVID vaccine shows 93% effectiveness six months after second dose</p><p><blockquote>（8 月 5 日）Moderna 第二季度收益的收入和收入超出预期。Moderna 的 COVID 疫苗在第二剂接种六个月后显示出 93% 的有效性</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc2622d5607faa3daa3e1cef13fc4bdf\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"653\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moderna says that its COVID-19 vaccine is 93% effective six months after the second dose.</p><p><blockquote>Moderna 表示，其 COVID-19 疫苗在第二剂接种六个月后有效率为 93%。</blockquote></p><p> That's just one percentage point lower than the 94% effectiveness reported in its initial clinical trial that led to the vaccine's Emergency Use Authorization.</p><p><blockquote>这仅比导致该疫苗获得紧急使用授权的初始临床试验中报告的 94% 有效率低一个百分点。</blockquote></p><p> Moderna said the sustained efficacy is based on a final analysis of the phase 3 COVE study. The company made the announcement during this morning's Q2 2021 earnings call presentation.</p><p><blockquote>Moderna表示，持续疗效是基于对3期COVE研究的最终分析。该公司在今天上午的 2021 年第二季度财报看涨期权发布会上宣布了这一消息。</blockquote></p><p> However, the company said it expects antibody levels created by the vaccine to eventually wane, making booster shots likely.</p><p><blockquote>然而，该公司表示，预计疫苗产生的抗体水平最终会减弱，从而有可能进行加强注射。</blockquote></p><p> CEO Stephane Bancel also said Moderna will not manufacture more than the 800M to 1B doses already planned this year because of capacity constraints and is not taking additional orders for deliveries this year.</p><p><blockquote>首席执行官 Stephane Bancel 还表示，由于产能限制，Moderna 今年不会生产超过计划的 8 亿至 1B 剂量，并且今年不会接受额外的交付订单。</blockquote></p><p> Moderna beat on income and revenue in its Q2 earnings.</p><p><blockquote>Moderna 第二季度收益的收入和收入超出预期。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106584329","content_text":"(Aug 5) Moderna beat on income and revenue in its Q2 earnings. Moderna's COVID vaccine shows 93% effectiveness six months after second dose\n\nModerna says that its COVID-19 vaccine is 93% effective six months after the second dose.\nThat's just one percentage point lower than the 94% effectiveness reported in its initial clinical trial that led to the vaccine's Emergency Use Authorization.\nModerna said the sustained efficacy is based on a final analysis of the phase 3 COVE study. The company made the announcement during this morning's Q2 2021 earnings call presentation.\nHowever, the company said it expects antibody levels created by the vaccine to eventually wane, making booster shots likely.\nCEO Stephane Bancel also said Moderna will not manufacture more than the 800M to 1B doses already planned this year because of capacity constraints and is not taking additional orders for deliveries this year.\nModerna beat on income and revenue in its Q2 earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}