Eddielkh的个人主页 - 老虎社区

Eddielkh

Eddielkh

暂无个人介绍

IP属地：未知

628关注

33粉丝

0主题

0勋章

2021-12-20

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-19

Commey and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-17

Comment and like plz thanks

Missed Out on Tesla? Here's What to Buy Now<blockquote>错过了特斯拉？这是现在要买的东西</blockquote>

2021-12-10

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

Comment and like plz thanks

Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>

2021-12-06

Comment and like plz thanks

Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-04

Comment and like plz thanks

US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：数字银行和云基础设施引领 IPO 周 4</blockquote>

2021-12-03

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

Comment and like plz thanks

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-30

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Plz like. Tq

Global-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online 将以约 5 亿美元收购 Flow Commerce</blockquote>

2021-11-24

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

Comment and like plz thanks

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

Comment and like plz thanks

S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>

2021-11-19

Comment and like plz thanks

S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>

2021-11-16

Plz like tq

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-15

Plz like

SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net profit was $12 million in the third quarter<blockquote>搜狐第三季度净利润1200万美元，盘前交易上涨近2%</blockquote>

2021-11-13

Comment and like plz thanks

Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示出其研发实力雄厚。这对该股来说是个好兆头。</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3559888727257208","uuid":"3559888727257208","gmtCreate":1596806340637,"gmtModify":1617767970149,"name":"Eddielkh","pinyin":"eddielkh","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":33,"headSize":628,"tweetSize":134,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.10.01","exceedPercentage":"93.23%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.64%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693870009,"gmtCreate":1640007749731,"gmtModify":1640007750139,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693870009","repostId":"2192184609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4008,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693030863,"gmtCreate":1639923194678,"gmtModify":1639923195071,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Commey and like plz thanks","listText":"Commey and like plz thanks","text":"Commey and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693030863","repostId":"2192099879","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699018385,"gmtCreate":1639721105146,"gmtModify":1639721105533,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699018385","repostId":"1115262079","repostType":4,"repost":{"id":"1115262079","kind":"news","pubTimestamp":1639712748,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115262079?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 11:45","market":"us","language":"en","title":"Missed Out on Tesla? Here's What to Buy Now<blockquote>错过了特斯拉？这是现在要买的东西</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115262079","media":"Motley Fool","summary":"The growing use of electric vehicles will benefit several players.","content":"<p>In the last two years,<b>Tesla</b>&nbsp;stock has surged more than 1,000%. Investors who missed investing in Tesla two years back could be disheartened. Yet it is worth noting that it is difficult to foresee stocks that can generate Tesla-like returns. The best approach is to invest in companies that you believe can perform well in the long haul. Stocks of such quality companies should generate market-beating returns if you hold them long enough.</p><p><blockquote>近两年来，<b>特斯拉</b>股价飙升超过 1,000%。两年前错过投资特斯拉的投资者可能会感到沮丧。然而值得注意的是，很难预见能够产生类似特斯拉回报的股票。最好的方法是投资那些你认为能长期表现良好的公司。如果你持有这些优质公司的股票足够长的时间，它们应该会产生跑赢市场的回报。</blockquote></p><p> Let's look at three&nbsp;electric vehicle (EV) stocks&nbsp;that have the potential to generate outsize returns in five years, or more.</p><p><blockquote>让我们来看看三只有可能在五年或更长时间内产生巨额回报的电动汽车 (EV) 股票。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b></p><p><blockquote><b>Lucid集团</b></blockquote></p><p> There is a plethora of electric vehicle stocks to choose from right now. Of these,<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;looks promising. There are several reasons to like Lucid Group. Users like the cars' features and designs, and within a short time, Lucid has succeeded in establishing itself as a luxury electric car brand.</p><p><blockquote>现在有太多的电动汽车股票可供选择。其中，<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）看起来很有希望。喜欢Lucid Group有几个原因。用户喜欢这些汽车的功能和设计，在很短的时间内，Lucid就成功地将自己打造成了一个豪华电动汽车品牌。</blockquote></p><p> The company not only boasts leading-edge EV technology, but also has&nbsp;solid growth plans. Though Lucid started as a luxury car maker, it has plans to launch EV models for the mass market in the coming years. With one of the most&nbsp;efficient EV technologies, Lucid can potentially generate recurring revenue by licensing its technology to other car companies.&nbsp;The stock will be&nbsp;included&nbsp;in the&nbsp;<b>Nasdaq-100</b>&nbsp;index on Dec. 20.</p><p><blockquote>该公司不仅拥有领先的电动汽车技术，还拥有坚实的增长计划。尽管 Lucid 最初是一家豪华汽车制造商，但它计划在未来几年推出面向大众市场的电动汽车车型。凭借最高效的电动汽车技术之一，Lucid 有可能通过将其技术授权给其他汽车公司来产生经常性收入。该股票将被纳入<b>纳斯达克-100</b>12月20日指数。</blockquote></p><p> On the risk side, Lucid is still to prove that it can deliver cars profitably. Investors should also keep an eye on the progress of a&nbsp;recent Securities and Exchange Commission (SEC) investigation&nbsp;relating to its merger with Churchill Capital Corp. IV.</p><p><blockquote>在风险方面，Lucid 仍需证明它可以盈利地交付汽车。投资者还应关注美国证券交易委员会 (SEC) 最近对其与 Churchill Capital Corp. IV 合并进行的调查进展。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d0630d0ca5a26df1b8900958ace25117\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1327\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: LUCID GROUP.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：LUCID集团。</span></p></blockquote></p><p> <b>BYD</b></p><p><blockquote><b>比亚迪</b></blockquote></p><p> Founded in 1995,<b>BYD</b>(OTC:BYDDY)(OTC:BYDD.F)&nbsp;entered the automobile business in 2003. Apart from automobiles, BYD manufactures mobile handset components, rechargeable batteries, and solar products.<b>Berkshire Hathaway</b>(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)&nbsp;holds a nearly 8% stake in BYD.</p><p><blockquote>成立于1995年，<b>比亚迪</b>（场外交易代码：BYDD.F）于2003年进入汽车业务。除汽车外，比亚迪还生产手机零部件、可充电电池和太阳能产品。<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）持有比亚迪近8%的股份。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb8e45b9379833fe0a8f6a1d482857a5\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1161\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> BYD started as an internal combustion engine vehicle manufacturer. Yet, sensing the broader trend, it has quickly shifted to making electric vehicles. In November, more than 90% of BYD's vehicle deliveries were fully electric or plug-in hybrids. Sales of BYD's fully electric models rose 153% year over year in November.</p><p><blockquote>比亚迪最初是一家内燃机汽车制造商。然而，察觉到更广泛的趋势，它已迅速转向制造电动汽车。11月份，比亚迪90%以上的汽车交付量为纯电动或插电式混合动力汽车。11月份比亚迪纯电动车型销量同比增长153%。</blockquote></p><p> The company has captured roughly 18% of China's EV market. A leading position in the fast-growing, huge potential Chinese EV market places BYD well for long-term growth.</p><p><blockquote>该公司已占据中国电动汽车市场约 18% 的份额。比亚迪在快速增长、潜力巨大的中国电动汽车市场中处于领先地位，有利于长期增长。</blockquote></p><p> BYD stock trades at an&nbsp;attractive valuation&nbsp;compared to several top EV stocks right now. All of the above makes this&nbsp;Warren Buffett stock&nbsp;attractive.</p><p><blockquote>与目前几只顶级电动汽车股票相比，比亚迪股票的估值具有吸引力。以上所有因素都使这只沃伦·巴菲特股票具有吸引力。</blockquote></p><p> <b>QuantumScape</b></p><p><blockquote><b>量子景观</b></blockquote></p><p> Batteries are a key component of electric vehicles. All leading auto and battery companies are focused on making batteries more efficient, which will help enhance an EV's range.<b>QuantumScape</b>(NYSE:QS), which went public in November 2020, is a battery start-up working on the next-generation battery technology.</p><p><blockquote>电池是电动汽车的关键部件。所有领先的汽车和电池公司都专注于提高电池的效率，这将有助于提高电动汽车的续航里程。<b>量子景观</b>（纽约证券交易所股票代码：QS）于2020年11月上市，是一家致力于下一代电池技术的电池初创公司。</blockquote></p><p> Currently, lithium-ion batteries are used in electric vehicles. QuantumScape is developing lithium-metal solid-state batteries, using a proprietary ceramic separator. The company believes that its batteries will offer greater energy density, longer life, and faster charging than lithium-ion batteries currently in use.</p><p><blockquote>目前，锂离子电池用于电动汽车。QuantumScape 正在开发锂金属固态电池，使用专有的陶瓷隔膜。该公司相信，与目前使用的锂离子电池相比，其电池将提供更高的能量密度、更长的寿命和更快的充电速度。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7c6ead4e5b8f1aaa74490058d439dbfa\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> QuantumScape has the backing of leading automaker&nbsp;<b>Volkswagen</b>(OTC:VWAGY), which has invested $300 million into the battery technology company so far. The two companies have formed a joint venture for a production capacity of 21 gigawatt-hours per year. In September, QuantumScape entered an agreement for 10 megawatt-hours of batteries with another top ten automaker by revenue. The company didn't disclose the name of the automaker. All the above lend credibility to QuantumScape's plans. If successful, QuantumScape's batteries could see immense demand from automakers worldwide.</p><p><blockquote>QuantumScape 得到领先汽车制造商的支持<b>大众汽车</b>（场外交易代码：VWAGY），迄今为止已向这家电池技术公司投资了 3 亿美元。两家公司成立了一家合资企业，年产能为21吉瓦时。9 月，QuantumScape 与另一家收入排名前十的汽车制造商签订了 10 兆瓦时电池的协议。该公司没有透露汽车制造商的名称。以上所有这些都为 QuantumScape 的计划增添了可信度。如果成功，QuantumScape 的电池可能会受到全球汽车制造商的巨大需求。</blockquote></p><p> QuantumScape believes it is progressing as per its plan to start commercial production in 2024. That's a long time and the company's batteries are not yet developed. Investors should&nbsp;bear the risks in mind&nbsp;before deciding to invest in QuantumScape stock.</p><p><blockquote>QuantumScape 相信其正在按照 2024 年开始商业生产的计划取得进展。那是很长一段时间，而且该公司的电池还没有开发出来。投资者在决定投资 QuantumScape 股票之前应牢记风险。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Missed Out on Tesla? Here's What to Buy Now<blockquote>错过了特斯拉？这是现在要买的东西</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMissed Out on Tesla? Here's What to Buy Now<blockquote>错过了特斯拉？这是现在要买的东西</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 11:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In the last two years,<b>Tesla</b>&nbsp;stock has surged more than 1,000%. Investors who missed investing in Tesla two years back could be disheartened. Yet it is worth noting that it is difficult to foresee stocks that can generate Tesla-like returns. The best approach is to invest in companies that you believe can perform well in the long haul. Stocks of such quality companies should generate market-beating returns if you hold them long enough.</p><p><blockquote>近两年来，<b>特斯拉</b>股价飙升超过 1,000%。两年前错过投资特斯拉的投资者可能会感到沮丧。然而值得注意的是，很难预见能够产生类似特斯拉回报的股票。最好的方法是投资那些你认为能长期表现良好的公司。如果你持有这些优质公司的股票足够长的时间，它们应该会产生跑赢市场的回报。</blockquote></p><p> Let's look at three&nbsp;electric vehicle (EV) stocks&nbsp;that have the potential to generate outsize returns in five years, or more.</p><p><blockquote>让我们来看看三只有可能在五年或更长时间内产生巨额回报的电动汽车 (EV) 股票。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b></p><p><blockquote><b>Lucid集团</b></blockquote></p><p> There is a plethora of electric vehicle stocks to choose from right now. Of these,<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;looks promising. There are several reasons to like Lucid Group. Users like the cars' features and designs, and within a short time, Lucid has succeeded in establishing itself as a luxury electric car brand.</p><p><blockquote>现在有太多的电动汽车股票可供选择。其中，<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）看起来很有希望。喜欢Lucid Group有几个原因。用户喜欢这些汽车的功能和设计，在很短的时间内，Lucid就成功地将自己打造成了一个豪华电动汽车品牌。</blockquote></p><p> The company not only boasts leading-edge EV technology, but also has&nbsp;solid growth plans. Though Lucid started as a luxury car maker, it has plans to launch EV models for the mass market in the coming years. With one of the most&nbsp;efficient EV technologies, Lucid can potentially generate recurring revenue by licensing its technology to other car companies.&nbsp;The stock will be&nbsp;included&nbsp;in the&nbsp;<b>Nasdaq-100</b>&nbsp;index on Dec. 20.</p><p><blockquote>该公司不仅拥有领先的电动汽车技术，还拥有坚实的增长计划。尽管 Lucid 最初是一家豪华汽车制造商，但它计划在未来几年推出面向大众市场的电动汽车车型。凭借最高效的电动汽车技术之一，Lucid 有可能通过将其技术授权给其他汽车公司来产生经常性收入。该股票将被纳入<b>纳斯达克-100</b>12月20日指数。</blockquote></p><p> On the risk side, Lucid is still to prove that it can deliver cars profitably. Investors should also keep an eye on the progress of a&nbsp;recent Securities and Exchange Commission (SEC) investigation&nbsp;relating to its merger with Churchill Capital Corp. IV.</p><p><blockquote>在风险方面，Lucid 仍需证明它可以盈利地交付汽车。投资者还应关注美国证券交易委员会 (SEC) 最近对其与 Churchill Capital Corp. IV 合并进行的调查进展。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d0630d0ca5a26df1b8900958ace25117\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1327\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: LUCID GROUP.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：LUCID集团。</span></p></blockquote></p><p> <b>BYD</b></p><p><blockquote><b>比亚迪</b></blockquote></p><p> Founded in 1995,<b>BYD</b>(OTC:BYDDY)(OTC:BYDD.F)&nbsp;entered the automobile business in 2003. Apart from automobiles, BYD manufactures mobile handset components, rechargeable batteries, and solar products.<b>Berkshire Hathaway</b>(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)&nbsp;holds a nearly 8% stake in BYD.</p><p><blockquote>成立于1995年，<b>比亚迪</b>（场外交易代码：BYDD.F）于2003年进入汽车业务。除汽车外，比亚迪还生产手机零部件、可充电电池和太阳能产品。<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）持有比亚迪近8%的股份。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb8e45b9379833fe0a8f6a1d482857a5\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1161\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> BYD started as an internal combustion engine vehicle manufacturer. Yet, sensing the broader trend, it has quickly shifted to making electric vehicles. In November, more than 90% of BYD's vehicle deliveries were fully electric or plug-in hybrids. Sales of BYD's fully electric models rose 153% year over year in November.</p><p><blockquote>比亚迪最初是一家内燃机汽车制造商。然而，察觉到更广泛的趋势，它已迅速转向制造电动汽车。11月份，比亚迪90%以上的汽车交付量为纯电动或插电式混合动力汽车。11月份比亚迪纯电动车型销量同比增长153%。</blockquote></p><p> The company has captured roughly 18% of China's EV market. A leading position in the fast-growing, huge potential Chinese EV market places BYD well for long-term growth.</p><p><blockquote>该公司已占据中国电动汽车市场约 18% 的份额。比亚迪在快速增长、潜力巨大的中国电动汽车市场中处于领先地位，有利于长期增长。</blockquote></p><p> BYD stock trades at an&nbsp;attractive valuation&nbsp;compared to several top EV stocks right now. All of the above makes this&nbsp;Warren Buffett stock&nbsp;attractive.</p><p><blockquote>与目前几只顶级电动汽车股票相比，比亚迪股票的估值具有吸引力。以上所有因素都使这只沃伦·巴菲特股票具有吸引力。</blockquote></p><p> <b>QuantumScape</b></p><p><blockquote><b>量子景观</b></blockquote></p><p> Batteries are a key component of electric vehicles. All leading auto and battery companies are focused on making batteries more efficient, which will help enhance an EV's range.<b>QuantumScape</b>(NYSE:QS), which went public in November 2020, is a battery start-up working on the next-generation battery technology.</p><p><blockquote>电池是电动汽车的关键部件。所有领先的汽车和电池公司都专注于提高电池的效率，这将有助于提高电动汽车的续航里程。<b>量子景观</b>（纽约证券交易所股票代码：QS）于2020年11月上市，是一家致力于下一代电池技术的电池初创公司。</blockquote></p><p> Currently, lithium-ion batteries are used in electric vehicles. QuantumScape is developing lithium-metal solid-state batteries, using a proprietary ceramic separator. The company believes that its batteries will offer greater energy density, longer life, and faster charging than lithium-ion batteries currently in use.</p><p><blockquote>目前，锂离子电池用于电动汽车。QuantumScape 正在开发锂金属固态电池，使用专有的陶瓷隔膜。该公司相信，与目前使用的锂离子电池相比，其电池将提供更高的能量密度、更长的寿命和更快的充电速度。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7c6ead4e5b8f1aaa74490058d439dbfa\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> QuantumScape has the backing of leading automaker&nbsp;<b>Volkswagen</b>(OTC:VWAGY), which has invested $300 million into the battery technology company so far. The two companies have formed a joint venture for a production capacity of 21 gigawatt-hours per year. In September, QuantumScape entered an agreement for 10 megawatt-hours of batteries with another top ten automaker by revenue. The company didn't disclose the name of the automaker. All the above lend credibility to QuantumScape's plans. If successful, QuantumScape's batteries could see immense demand from automakers worldwide.</p><p><blockquote>QuantumScape 得到领先汽车制造商的支持<b>大众汽车</b>（场外交易代码：VWAGY），迄今为止已向这家电池技术公司投资了 3 亿美元。两家公司成立了一家合资企业，年产能为21吉瓦时。9 月，QuantumScape 与另一家收入排名前十的汽车制造商签订了 10 兆瓦时电池的协议。该公司没有透露汽车制造商的名称。以上所有这些都为 QuantumScape 的计划增添了可信度。如果成功，QuantumScape 的电池可能会受到全球汽车制造商的巨大需求。</blockquote></p><p> QuantumScape believes it is progressing as per its plan to start commercial production in 2024. That's a long time and the company's batteries are not yet developed. Investors should&nbsp;bear the risks in mind&nbsp;before deciding to invest in QuantumScape stock.</p><p><blockquote>QuantumScape 相信其正在按照 2024 年开始商业生产的计划取得进展。那是很长一段时间，而且该公司的电池还没有开发出来。投资者在决定投资 QuantumScape 股票之前应牢记风险。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/16/missed-out-on-tesla-heres-what-to-buy-now/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","BYDDY":"比亚迪ADR","QS":"Quantumscape Corp.","01211":"比亚迪股份"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/16/missed-out-on-tesla-heres-what-to-buy-now/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115262079","content_text":"In the last two years,Tesla stock has surged more than 1,000%. Investors who missed investing in Tesla two years back could be disheartened. Yet it is worth noting that it is difficult to foresee stocks that can generate Tesla-like returns. The best approach is to invest in companies that you believe can perform well in the long haul. Stocks of such quality companies should generate market-beating returns if you hold them long enough.\nLet's look at three electric vehicle (EV) stocks that have the potential to generate outsize returns in five years, or more.\nLucid Group\nThere is a plethora of electric vehicle stocks to choose from right now. Of these,Lucid Group(NASDAQ:LCID) looks promising. There are several reasons to like Lucid Group. Users like the cars' features and designs, and within a short time, Lucid has succeeded in establishing itself as a luxury electric car brand.\nThe company not only boasts leading-edge EV technology, but also has solid growth plans. Though Lucid started as a luxury car maker, it has plans to launch EV models for the mass market in the coming years. With one of the most efficient EV technologies, Lucid can potentially generate recurring revenue by licensing its technology to other car companies. The stock will be included in the Nasdaq-100 index on Dec. 20.\nOn the risk side, Lucid is still to prove that it can deliver cars profitably. Investors should also keep an eye on the progress of a recent Securities and Exchange Commission (SEC) investigation relating to its merger with Churchill Capital Corp. IV.\nIMAGE SOURCE: LUCID GROUP.\nBYD\nFounded in 1995,BYD(OTC:BYDDY)(OTC:BYDD.F) entered the automobile business in 2003. Apart from automobiles, BYD manufactures mobile handset components, rechargeable batteries, and solar products.Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B) holds a nearly 8% stake in BYD.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nBYD started as an internal combustion engine vehicle manufacturer. Yet, sensing the broader trend, it has quickly shifted to making electric vehicles. In November, more than 90% of BYD's vehicle deliveries were fully electric or plug-in hybrids. Sales of BYD's fully electric models rose 153% year over year in November.\nThe company has captured roughly 18% of China's EV market. A leading position in the fast-growing, huge potential Chinese EV market places BYD well for long-term growth.\nBYD stock trades at an attractive valuation compared to several top EV stocks right now. All of the above makes this Warren Buffett stock attractive.\nQuantumScape\nBatteries are a key component of electric vehicles. All leading auto and battery companies are focused on making batteries more efficient, which will help enhance an EV's range.QuantumScape(NYSE:QS), which went public in November 2020, is a battery start-up working on the next-generation battery technology.\nCurrently, lithium-ion batteries are used in electric vehicles. QuantumScape is developing lithium-metal solid-state batteries, using a proprietary ceramic separator. The company believes that its batteries will offer greater energy density, longer life, and faster charging than lithium-ion batteries currently in use.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nQuantumScape has the backing of leading automaker Volkswagen(OTC:VWAGY), which has invested $300 million into the battery technology company so far. The two companies have formed a joint venture for a production capacity of 21 gigawatt-hours per year. In September, QuantumScape entered an agreement for 10 megawatt-hours of batteries with another top ten automaker by revenue. The company didn't disclose the name of the automaker. All the above lend credibility to QuantumScape's plans. If successful, QuantumScape's batteries could see immense demand from automakers worldwide.\nQuantumScape believes it is progressing as per its plan to start commercial production in 2024. That's a long time and the company's batteries are not yet developed. Investors should bear the risks in mind before deciding to invest in QuantumScape stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"QS":0.9,"01211":0.9,"BYDDY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605300406,"gmtCreate":1639107437354,"gmtModify":1639107606547,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605300406","repostId":"2190964556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602255170,"gmtCreate":1639032135491,"gmtModify":1639032148144,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602255170","repostId":"2190169579","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3975,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606303177,"gmtCreate":1638831676774,"gmtModify":1638831677090,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606303177","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RCL":"皇家加勒比邮轮","BA":"波音","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","JBLU":"捷蓝航空","EXPE":"Expedia","BKNG":"Booking Holdings","DAL":"达美航空","CCL":"嘉年华邮轮","SAVE":"Spirit Airlines","AAL":"美国航空","UAL":"联合大陆航空","NCLH":"挪威邮轮","ABNB":"爱彼迎","LUV":"西南航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EXPE":0.9,"ABNB":0.9,"CCL":0.9,"RCL":0.9,"BKNG":0.9,"BA":0.9,"SAVE":0.9,"DAL":0.9,"UAL":0.9,"LUV":0.9,"JBLU":0.9,"AAL":0.9,"NCLH":0.9,"ALK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606007218,"gmtCreate":1638798618171,"gmtModify":1638799914520,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606007218","repostId":"1191091006","repostType":4,"repost":{"id":"1191091006","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638796414,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191091006?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 21:13","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191091006","media":"Tiger Newspress","summary":"The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares ","content":"<p>The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares of Nvidia led declines among major chipmakers, while Dow futures were supported by a rise in economy-sensitive stocks.</p><p><blockquote>纳斯达克指数周一开盘走低，因大型科技公司下滑，英伟达股价领跌主要芯片制造商，而道琼斯指数期货则受到经济敏感股票上涨的支撑。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 198 points, or 0.57%, S&amp;P 500 e-minis were up 10.25 points, or 0.23%, and Nasdaq 100 e-minis were down 55.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 198 点，涨幅 0.57%，标普500电子迷你指数上涨 10.25 点，涨幅 0.23%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 55.75 点，跌幅 0.35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1463820447570ba6f65ee49e1b05c085\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Stocks exposed to cryptocurrencies plunged in premarket trading on Monday as Bitcoin’s retreat from the record high it reached last month ballooned to nearly 30%.Marathon Digital,Riot Blockchain,Ebang international,Coinbase,BIT Mining,Canaan and SoS Ltd fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>由于比特币从上个月创下的历史新高回落至近30%，接触加密货币的股票在周一盘前交易中暴跌.Marathon Digital、Riot Blockchain、Ebang international、Coinbase、BIT Mining、Canaan 和 SoS Ltd 的跌幅在 4% 至 10% 之间。</blockquote></p><p> After a mixed jobs report last week, focus will now be on the release of consumer price index and core inflation readings on Friday for clues on the trajectory of the Fed's policy decision at its December meeting.</p><p><blockquote>继上周就业报告喜忧参半之后，现在的焦点将是周五公布的消费者价格指数和核心通胀数据，以获取美联储 12 月会议政策决定轨迹的线索。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA) </b>– The graphics chip maker’s stock slid 4.3% in the premarket, as it deals with continuing obstacles to its planned takeover of British chipmaker ARM. EU antitrust regulators have halted their investigation of the deal as they await more information, and last week the U.S. FTC sued to block the transaction.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>- 这家图形芯片制造商的股价在盘前下跌了 4.3%，原因是该公司计划收购英国芯片制造商 ARM 的持续障碍。欧盟反垄断监管机构已停止对该交易的调查，因为他们正在等待更多信息，上周美国联邦贸易委员会提起诉讼，要求阻止该交易。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – The electric vehicle maker’s stock slumped 14.7% in premarket trading after it received a subpoena from the Securities and Exchange Commission. Lucid said the subpoena requested documents related to its SPAC merger deal with Churchill Capital Corp.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>- 在收到美国证券交易委员会的传票后，这家电动汽车制造商的股价在盘前交易中暴跌 14.7%。Lucid 表示，传票要求提供与其与 Churchill Capital Corp 的 SPAC 合并交易相关的文件。</blockquote></p><p> <b>Tesla(</b><b>TSLA</b><b>)</b><b>&nbsp;</b>–&nbsp;Tesla stock dropped nearly 3% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the SEC launched an investigation into the informant's claim that Tesla solar panels were defective.In addition,Tesla&nbsp;recalled 21,599 Model Ys made in China, citing steering knuckle issues.</p><p><blockquote><b>特斯拉（</b><b>特斯拉</b><b>)</b><b> </b>– 在美国证券交易委员会对举报人声称特斯拉太阳能电池板存在缺陷的说法展开调查后，特斯拉股价在盘前交易中下跌近 3%。此外，特斯拉以转向节问题为由召回了21,599辆中国制造的Model Ys。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA) </b>– The China-based e-commerce giant saw its shares add 1% in premarket action after it announced a reorganization of its e-commerce teams and named a new chief financial officer.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（巴巴）</b>– 这家总部位于中国的电子商务巨头宣布重组其电子商务团队并任命新的首席财务官后，其股价在盘前上涨了 1%。</blockquote></p><p> <b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>&nbsp;–&nbsp;YouTube competitor Rumble&nbsp;would&nbsp;go public via SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI stock jumped 23% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>– YouTube 竞争对手 Rumble 将通过 SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI 股票在盘前交易中上涨 23%。</blockquote></p><p> <b>Digital World Acquisition(DWAC)</b>&nbsp;–&nbsp;Digital World Acquisition stock surged 10% in premarket trading.Trump's social media venture says it has raised $1 bln.</p><p><blockquote><b>数字世界收购(DWAC)</b>– Digital World Acquisition 股票在盘前交易中飙升 10%。特朗普的社交媒体企业表示已筹集 10 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – The retailer’s stock rallied 4.2% in the premarket following news that activist investor Engine Capital is urging Kohl’s to consider either a sale of the company or a separation of its e-commerce business. Engine Capital has a Kohl’s stake of approximately 1%.</p><p><blockquote><b>科尔(KSS)</b>- 激进投资者 Engine Capital 敦促科尔百货考虑出售公司或剥离电子商务业务的消息传出后，该零售商的股价在盘前上涨了 4.2%。Engine Capital 持有 Kohl 约 1% 的股份。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – The video game maker gained 1.9% in premarket trading after Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral.” Citi said the recent slide presents a buying opportunity despite concerns over factors like the weakness in EA’s “Battlefield 2042” title.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>- 花旗将视频游戏制造商的股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该视频游戏制造商在盘前交易中上涨了 1.9%。花旗表示，尽管人们对 EA 的《战地 2042》游戏表现疲软等因素感到担忧，但最近的下滑还是提供了一个买入机会。</blockquote></p><p> <b>GCP Applied Technologies(GCP)</b> – The maker of specialty construction chemicals agreed to be acquired by French construction company Saint-Gobain for $32 per share in cash, or about $32 billion. GCP surged 14.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>GCP应用技术（GCP）</b>– 这家特种建筑化学品制造商同意被法国建筑公司圣戈班以每股 32 美元现金（约合 320 亿美元）收购。GCP在盘前交易中飙升14.4%。</blockquote></p><p> <b>FactSet Research(FDS) </b>– The provider of financial information will join the S&amp;P 500 prior to the market opening on December 20, along with&nbsp;Signature Bank(SBNY) and&nbsp;SolarEdge Technologies(SEDG). They’ll replaceLeggett &amp; Platt(LEG),Hanesbrands(HBI), and&nbsp;Western Union(WU), which will all move to the S&amp;P MidCap 400.</p><p><blockquote><b>事实集研究（FDS）</b>– 金融信息提供商将在 12 月 20 日开盘前与 Signature Bank (SBNY) 和 SolarEdge Technologies (SEDG) 一起加入标普500。它们将取代 Leggett &amp; Platt (LEG)、Hanesbrands (HBI) 和 Western Union (WU)，后者都将进入标准普尔中型股 400 指数。</blockquote></p><p> <b>MicroStrategy(MSTR) </b>– MicroStrategy tumbled 7.6% in the premarket following the weekend slide in the price of bitcoin. The business analytics software company has billions of dollars in bitcoin holdings on its balance sheet.</p><p><blockquote><b>微策略(MSTR)</b>– 周末比特币价格下跌后，MicroStrategy 盘前暴跌 7.6%。这家商业分析软件公司的资产负债表上持有数十亿美元的比特币。</blockquote></p><p> <b>Spirit Airlines(SAVE) </b>– Spirit rose 1.4% in the premarket after Evercore upgraded the airline’s stock to “outperform” from “in-line,” saying the company winds up in a better place each time it goes through a recovery cycle.</p><p><blockquote><b>精神航空（节省）</b>- 在 Evercore 将 Spirit 的股票评级从 “符合 ”上调至 “跑赢大盘”后，Spirit 在盘前上涨了 1.4%，称该公司每次经历复苏周期时都会处于更好的境地。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo(WFC) </b>– The bank was named a “top pick” at Morgan Stanley, which notes that faster interest rate hikes will benefit the banking sector and that the omicron Covid-19 variant will only push recovery out by a quarter or so. Wells Fargo shares added 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>富国银行(WFC)</b>- 该银行被摩根士丹利评为 “首选”，摩根士丹利指出，加快加息将有利于银行业，而奥密克戎的 Covid-19 变体只会将复苏推迟一个四分之一左右。富国银行股价盘前上涨 1.4%。</blockquote></p><p> <b>Boston Beer(SAM) </b>– The brewer’s stock added 1.2% in premarket action, following a Cowen upgrade to “market perform” from “underperform”. Cowen notes the slump in the stock price since August, but said it sees signs of stabilization and negative revisions to earnings are now priced into the stock.</p><p><blockquote><b>波士顿啤酒(SAM)</b>- 在 Cowen 将 “表现不佳 ”上调至 “市场表现 ”之后，该酿酒商的股票在盘前上涨了 1.2%。Cowen 指出自 8 月份以来股价暴跌，但表示看到了企稳的迹象，目前已将盈利的负面修正计入该股的价格中。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 21:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares of Nvidia led declines among major chipmakers, while Dow futures were supported by a rise in economy-sensitive stocks.</p><p><blockquote>纳斯达克指数周一开盘走低，因大型科技公司下滑，英伟达股价领跌主要芯片制造商，而道琼斯指数期货则受到经济敏感股票上涨的支撑。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 198 points, or 0.57%, S&amp;P 500 e-minis were up 10.25 points, or 0.23%, and Nasdaq 100 e-minis were down 55.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 198 点，涨幅 0.57%，标普500电子迷你指数上涨 10.25 点，涨幅 0.23%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 55.75 点，跌幅 0.35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1463820447570ba6f65ee49e1b05c085\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Stocks exposed to cryptocurrencies plunged in premarket trading on Monday as Bitcoin’s retreat from the record high it reached last month ballooned to nearly 30%.Marathon Digital,Riot Blockchain,Ebang international,Coinbase,BIT Mining,Canaan and SoS Ltd fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>由于比特币从上个月创下的历史新高回落至近30%，接触加密货币的股票在周一盘前交易中暴跌.Marathon Digital、Riot Blockchain、Ebang international、Coinbase、BIT Mining、Canaan 和 SoS Ltd 的跌幅在 4% 至 10% 之间。</blockquote></p><p> After a mixed jobs report last week, focus will now be on the release of consumer price index and core inflation readings on Friday for clues on the trajectory of the Fed's policy decision at its December meeting.</p><p><blockquote>继上周就业报告喜忧参半之后，现在的焦点将是周五公布的消费者价格指数和核心通胀数据，以获取美联储 12 月会议政策决定轨迹的线索。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA) </b>– The graphics chip maker’s stock slid 4.3% in the premarket, as it deals with continuing obstacles to its planned takeover of British chipmaker ARM. EU antitrust regulators have halted their investigation of the deal as they await more information, and last week the U.S. FTC sued to block the transaction.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>- 这家图形芯片制造商的股价在盘前下跌了 4.3%，原因是该公司计划收购英国芯片制造商 ARM 的持续障碍。欧盟反垄断监管机构已停止对该交易的调查，因为他们正在等待更多信息，上周美国联邦贸易委员会提起诉讼，要求阻止该交易。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – The electric vehicle maker’s stock slumped 14.7% in premarket trading after it received a subpoena from the Securities and Exchange Commission. Lucid said the subpoena requested documents related to its SPAC merger deal with Churchill Capital Corp.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>- 在收到美国证券交易委员会的传票后，这家电动汽车制造商的股价在盘前交易中暴跌 14.7%。Lucid 表示，传票要求提供与其与 Churchill Capital Corp 的 SPAC 合并交易相关的文件。</blockquote></p><p> <b>Tesla(</b><b>TSLA</b><b>)</b><b>&nbsp;</b>–&nbsp;Tesla stock dropped nearly 3% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the SEC launched an investigation into the informant's claim that Tesla solar panels were defective.In addition,Tesla&nbsp;recalled 21,599 Model Ys made in China, citing steering knuckle issues.</p><p><blockquote><b>特斯拉（</b><b>特斯拉</b><b>)</b><b> </b>– 在美国证券交易委员会对举报人声称特斯拉太阳能电池板存在缺陷的说法展开调查后，特斯拉股价在盘前交易中下跌近 3%。此外，特斯拉以转向节问题为由召回了21,599辆中国制造的Model Ys。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA) </b>– The China-based e-commerce giant saw its shares add 1% in premarket action after it announced a reorganization of its e-commerce teams and named a new chief financial officer.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（巴巴）</b>– 这家总部位于中国的电子商务巨头宣布重组其电子商务团队并任命新的首席财务官后，其股价在盘前上涨了 1%。</blockquote></p><p> <b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>&nbsp;–&nbsp;YouTube competitor Rumble&nbsp;would&nbsp;go public via SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI stock jumped 23% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>– YouTube 竞争对手 Rumble 将通过 SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI 股票在盘前交易中上涨 23%。</blockquote></p><p> <b>Digital World Acquisition(DWAC)</b>&nbsp;–&nbsp;Digital World Acquisition stock surged 10% in premarket trading.Trump's social media venture says it has raised $1 bln.</p><p><blockquote><b>数字世界收购(DWAC)</b>– Digital World Acquisition 股票在盘前交易中飙升 10%。特朗普的社交媒体企业表示已筹集 10 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – The retailer’s stock rallied 4.2% in the premarket following news that activist investor Engine Capital is urging Kohl’s to consider either a sale of the company or a separation of its e-commerce business. Engine Capital has a Kohl’s stake of approximately 1%.</p><p><blockquote><b>科尔(KSS)</b>- 激进投资者 Engine Capital 敦促科尔百货考虑出售公司或剥离电子商务业务的消息传出后，该零售商的股价在盘前上涨了 4.2%。Engine Capital 持有 Kohl 约 1% 的股份。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – The video game maker gained 1.9% in premarket trading after Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral.” Citi said the recent slide presents a buying opportunity despite concerns over factors like the weakness in EA’s “Battlefield 2042” title.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>- 花旗将视频游戏制造商的股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该视频游戏制造商在盘前交易中上涨了 1.9%。花旗表示，尽管人们对 EA 的《战地 2042》游戏表现疲软等因素感到担忧，但最近的下滑还是提供了一个买入机会。</blockquote></p><p> <b>GCP Applied Technologies(GCP)</b> – The maker of specialty construction chemicals agreed to be acquired by French construction company Saint-Gobain for $32 per share in cash, or about $32 billion. GCP surged 14.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>GCP应用技术（GCP）</b>– 这家特种建筑化学品制造商同意被法国建筑公司圣戈班以每股 32 美元现金（约合 320 亿美元）收购。GCP在盘前交易中飙升14.4%。</blockquote></p><p> <b>FactSet Research(FDS) </b>– The provider of financial information will join the S&amp;P 500 prior to the market opening on December 20, along with&nbsp;Signature Bank(SBNY) and&nbsp;SolarEdge Technologies(SEDG). They’ll replaceLeggett &amp; Platt(LEG),Hanesbrands(HBI), and&nbsp;Western Union(WU), which will all move to the S&amp;P MidCap 400.</p><p><blockquote><b>事实集研究（FDS）</b>– 金融信息提供商将在 12 月 20 日开盘前与 Signature Bank (SBNY) 和 SolarEdge Technologies (SEDG) 一起加入标普500。它们将取代 Leggett &amp; Platt (LEG)、Hanesbrands (HBI) 和 Western Union (WU)，后者都将进入标准普尔中型股 400 指数。</blockquote></p><p> <b>MicroStrategy(MSTR) </b>– MicroStrategy tumbled 7.6% in the premarket following the weekend slide in the price of bitcoin. The business analytics software company has billions of dollars in bitcoin holdings on its balance sheet.</p><p><blockquote><b>微策略(MSTR)</b>– 周末比特币价格下跌后，MicroStrategy 盘前暴跌 7.6%。这家商业分析软件公司的资产负债表上持有数十亿美元的比特币。</blockquote></p><p> <b>Spirit Airlines(SAVE) </b>– Spirit rose 1.4% in the premarket after Evercore upgraded the airline’s stock to “outperform” from “in-line,” saying the company winds up in a better place each time it goes through a recovery cycle.</p><p><blockquote><b>精神航空（节省）</b>- 在 Evercore 将 Spirit 的股票评级从 “符合 ”上调至 “跑赢大盘”后，Spirit 在盘前上涨了 1.4%，称该公司每次经历复苏周期时都会处于更好的境地。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo(WFC) </b>– The bank was named a “top pick” at Morgan Stanley, which notes that faster interest rate hikes will benefit the banking sector and that the omicron Covid-19 variant will only push recovery out by a quarter or so. Wells Fargo shares added 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>富国银行(WFC)</b>- 该银行被摩根士丹利评为 “首选”，摩根士丹利指出，加快加息将有利于银行业，而奥密克戎的 Covid-19 变体只会将复苏推迟一个四分之一左右。富国银行股价盘前上涨 1.4%。</blockquote></p><p> <b>Boston Beer(SAM) </b>– The brewer’s stock added 1.2% in premarket action, following a Cowen upgrade to “market perform” from “underperform”. Cowen notes the slump in the stock price since August, but said it sees signs of stabilization and negative revisions to earnings are now priced into the stock.</p><p><blockquote><b>波士顿啤酒(SAM)</b>- 在 Cowen 将 “表现不佳 ”上调至 “市场表现 ”之后，该酿酒商的股票在盘前上涨了 1.2%。Cowen 指出自 8 月份以来股价暴跌，但表示看到了企稳的迹象，目前已将盈利的负面修正计入该股的价格中。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电","KSS":"柯尔百货","BABA":"阿里巴巴","SAVE":"Spirit Airlines","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index","LCID":"Lucid Group Inc","FDS":"辉盛研究系统","SAM":"波斯顿啤酒",".DJI":"道琼斯","MSTR":"Strategy",".IXIC":"NASDAQ Composite","WFC":"富国银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191091006","content_text":"The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares of Nvidia led declines among major chipmakers, while Dow futures were supported by a rise in economy-sensitive stocks.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 198 points, or 0.57%, S&P 500 e-minis were up 10.25 points, or 0.23%, and Nasdaq 100 e-minis were down 55.75 points, or 0.35%.\n\nStocks exposed to cryptocurrencies plunged in premarket trading on Monday as Bitcoin’s retreat from the record high it reached last month ballooned to nearly 30%.Marathon Digital,Riot Blockchain,Ebang international,Coinbase,BIT Mining,Canaan and SoS Ltd fell between 4% and 10%.\nAfter a mixed jobs report last week, focus will now be on the release of consumer price index and core inflation readings on Friday for clues on the trajectory of the Fed's policy decision at its December meeting.\nStocks making the biggest moves premarket: \nNvidia(NVDA) – The graphics chip maker’s stock slid 4.3% in the premarket, as it deals with continuing obstacles to its planned takeover of British chipmaker ARM. EU antitrust regulators have halted their investigation of the deal as they await more information, and last week the U.S. FTC sued to block the transaction.\nLucid Group(LCID) – The electric vehicle maker’s stock slumped 14.7% in premarket trading after it received a subpoena from the Securities and Exchange Commission. Lucid said the subpoena requested documents related to its SPAC merger deal with Churchill Capital Corp.\nTesla(TSLA) – Tesla stock dropped nearly 3% in premarket trading after the SEC launched an investigation into the informant's claim that Tesla solar panels were defective.In addition,Tesla recalled 21,599 Model Ys made in China, citing steering knuckle issues.\nAlibaba(BABA) – The China-based e-commerce giant saw its shares add 1% in premarket action after it announced a reorganization of its e-commerce teams and named a new chief financial officer.\nCF Acquisition Corp VI(CFVI) – YouTube competitor Rumble would go public via SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI stock jumped 23% in premarket trading.\nDigital World Acquisition(DWAC) – Digital World Acquisition stock surged 10% in premarket trading.Trump's social media venture says it has raised $1 bln.\nKohl’s(KSS) – The retailer’s stock rallied 4.2% in the premarket following news that activist investor Engine Capital is urging Kohl’s to consider either a sale of the company or a separation of its e-commerce business. Engine Capital has a Kohl’s stake of approximately 1%.\nElectronic Arts(EA) – The video game maker gained 1.9% in premarket trading after Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral.” Citi said the recent slide presents a buying opportunity despite concerns over factors like the weakness in EA’s “Battlefield 2042” title.\nGCP Applied Technologies(GCP) – The maker of specialty construction chemicals agreed to be acquired by French construction company Saint-Gobain for $32 per share in cash, or about $32 billion. GCP surged 14.4% in premarket trading.\nFactSet Research(FDS) – The provider of financial information will join the S&P 500 prior to the market opening on December 20, along with Signature Bank(SBNY) and SolarEdge Technologies(SEDG). They’ll replaceLeggett & Platt(LEG),Hanesbrands(HBI), and Western Union(WU), which will all move to the S&P MidCap 400.\nMicroStrategy(MSTR) – MicroStrategy tumbled 7.6% in the premarket following the weekend slide in the price of bitcoin. The business analytics software company has billions of dollars in bitcoin holdings on its balance sheet.\nSpirit Airlines(SAVE) – Spirit rose 1.4% in the premarket after Evercore upgraded the airline’s stock to “outperform” from “in-line,” saying the company winds up in a better place each time it goes through a recovery cycle.\nWells Fargo(WFC) – The bank was named a “top pick” at Morgan Stanley, which notes that faster interest rate hikes will benefit the banking sector and that the omicron Covid-19 variant will only push recovery out by a quarter or so. Wells Fargo shares added 1.4% in the premarket.\nBoston Beer(SAM) – The brewer’s stock added 1.2% in premarket action, following a Cowen upgrade to “market perform” from “underperform”. Cowen notes the slump in the stock price since August, but said it sees signs of stabilization and negative revisions to earnings are now priced into the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSTR":0.9,"KSS":0.9,"SAVE":0.9,"TSLA":0.9,"LCID":0.9,"CFVI":0.9,"ESmain":0.9,"EA":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"GCP":0.9,"NQmain":0.9,"DWAC":0.9,"SAM":0.9,".DJI":0.9,"BABA":0.9,"WFC":0.9,".SPX":0.9,"FDS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608308973,"gmtCreate":1638612656571,"gmtModify":1638612657381,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608308973","repostId":"1174181873","repostType":4,"repost":{"id":"1174181873","kind":"news","pubTimestamp":1638578178,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174181873?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-04 08:36","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：数字银行和云基础设施引领 IPO 周 4</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174181873","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billi","content":"<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，四次IPO计划筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>如控股</b>(NU) 计划以 411 亿美元的市值筹集 25 亿美元。这家巴西纯在线银行成立于 2013 年，名为 Nubank，旨在推出免费信用卡产品，提供移动优先的客户体验，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，但随着客户群的增长，每位客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP) 计划以 140 亿美元的市值筹集 11 亿美元。这家由风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可以大规模标准化和自动化云基础设施的配置、保护、连接和运行。虽然 HashiCorp 表现出快速增长和粘性客户群，但由于 S&amp;M 支出，HashiCorp 高度无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI) 计划以 2.96 亿美元的市值筹集 1.06 亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资第一抵押贷款和由商业房地产担保的替代结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀黄金</b>(AUST) 计划以 6400 万美元的市值筹集 1500 万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前在内华达州的四处矿产中拥有权益，目前只有一处矿产被认为是重要的。奥斯汀黄金公司迄今为止尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：数字银行和云基础设施引领 IPO 周 4</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：数字银行和云基础设施引领 IPO 周 4</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-04 08:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，四次IPO计划筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>如控股</b>(NU) 计划以 411 亿美元的市值筹集 25 亿美元。这家巴西纯在线银行成立于 2013 年，名为 Nubank，旨在推出免费信用卡产品，提供移动优先的客户体验，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，但随着客户群的增长，每位客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP) 计划以 140 亿美元的市值筹集 11 亿美元。这家由风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可以大规模标准化和自动化云基础设施的配置、保护、连接和运行。虽然 HashiCorp 表现出快速增长和粘性客户群，但由于 S&amp;M 支出，HashiCorp 高度无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI) 计划以 2.96 亿美元的市值筹集 1.06 亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资第一抵押贷款和由商业房地产担保的替代结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀黄金</b>(AUST) 计划以 6400 万美元的市值筹集 1500 万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前在内华达州的四处矿产中拥有权益，目前只有一处矿产被认为是重要的。奥斯汀黄金公司迄今为止尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NU":"Nu Holdings Ltd.","REFI":"Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174181873","content_text":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.\nBuffett-backed Nu Holdings(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.\nCloud infrastructure platform HashiCorp(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&M spend.\nCannabis finance REIT Chicago Atlantic Real Estate Finance(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.\nCanadian gold exploration company Austin Gold(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"REFI":0.9,"NU":0.9,"HCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4626,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601691942,"gmtCreate":1638518592696,"gmtModify":1638518592850,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601691942","repostId":"1169940461","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603338615,"gmtCreate":1638364275370,"gmtModify":1638364275927,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603338615","repostId":"1177921964","repostType":4,"repost":{"id":"1177921964","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638363799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177921964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177921964","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by wo","content":"<p>U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by worries over the Omicron variant and the unwinding of Federal Reserve stimulus.</p><p><blockquote>美国股指期货和油价上涨，表明市场将收复因对奥密克戎变体和美联储取消刺激措施的担忧而引发的部分损失。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 322 points, or 0.93%.The S&amp;P 500 e-minis were up 58.75 points, or 1.29%, and Nasdaq 100 e-minis were up 234.25 points, or 1.45%, supported by gains in mega-cap tech giants Amazon.com, Apple, Tesla, Google owner Alphabet, Meta Platforms&nbsp;and Microsoft&nbsp;which added between 1.2% and 2%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 322 点，涨幅 0.93%。标普500电子迷你指数上涨 58.75 点，涨幅 1.29%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 234.25 点，涨幅 1.45%，受到巨型科技巨头亚马逊、苹果、特斯拉、谷歌所有者Alphabet、Meta Platforms 和微软的涨幅在 1.2% 至 2% 之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6512aee1cea4668dfd5528f49fb2bc03\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"406\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors were also awaiting a Fed report, known as the \"Beige Book\", on current economic conditions to provide further insight into the central bank's stance on inflation. The report is due at 2:00 p.m. ET (1900 GMT).</p><p><blockquote>投资者还在等待美联储关于当前经济状况的报告（即“褐皮书”），以进一步了解央行在通胀问题上的立场。该报告将于美国东部时间下午 2:00（格林尼治标准时间 1900）发布。</blockquote></p><p> Powell is also due to testify before a House Financial Services Committee hybrid hearing at 10 a.m. ET.</p><p><blockquote>鲍威尔还将于美国东部时间上午 10 点在众议院金融服务委员会混合听证会上作证。</blockquote></p><p> On the economic data front, November readings on U.S. private payrolls and manufacturing activity will be closely watched later in the day to gauge the health of the American economy.</p><p><blockquote>经济数据方面，当天晚些时候将密切关注11月份美国私人就业和制造业活动的数据，以衡量美国经济的健康状况。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>NIO,Xpeng Motors and Li Auto</b>&nbsp;—&nbsp;Three Chinese electric vehicle manufacturers deliver brilliant data.NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, increasing by 105.6% year-over-year;Li Auto delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase;XPeng delivered 15,613 vehicles in November 2021, a 270% increase year-over-year.NIO&nbsp;added&nbsp;3.4%,XPeng&nbsp;rose&nbsp;3.5%,Li Auto&nbsp;jumped&nbsp;5%.</p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏汽车和理想汽车</b>— 三家中国电动汽车制造商交出亮眼数据。蔚来汽车2021年11月交付10,878辆汽车，同比增长105.6%；2021年11月，理想汽车交付13,485辆，同比增长190.2%；2021年11月，小鹏汽车交付量15,613辆，同比增长270%。蔚来汽车上涨3.4%，小鹏汽车上涨3.5%，理想汽车上涨5%。</blockquote></p><p> <b>Salesforce</b>&nbsp;— Shares of the software giant dropped more than 6% in premarket trading despite a better-than-expected third-quarter earnings report. The company's&nbsp;fourth-quarter guidance&nbsp;missed analysts' expectations. Salesforce also&nbsp;announced&nbsp;it promoted Bret Taylor to the role of co-CEO, alongside Marc Benioff.</p><p><blockquote><b>销售力量</b>— 尽管第三季度收益报告好于预期，但这家软件巨头的股价在盘前交易中仍下跌超过 6%。该公司第四季度指引未达到分析师预期。Salesforce 还宣布将 Bret Taylor 与 Marc Benioff 一起晋升为联席首席执行官。</blockquote></p><p> Altimeter Growth&nbsp;—&nbsp;Shareholders voted in favour of the merger between Grab and listed shell company Altimeter Growth Corp, paving the way for the ride-hailing and delivery giant to list in the US on Thursday (Dec 2).Altimeter Growth surged 9% in premarket trading.</p><p><blockquote>Altimeter Growth — 股东投票赞成 Grab 与上市空壳公司 Altimeter Growth Corp 的合并，为这家打车和送货巨头周四（12 月 2 日）在美国上市铺平了道路。 Altimeter Growth 在盘前交易中飙升 9%。</blockquote></p><p> <b>Merck</b>&nbsp;—&nbsp;Merck &amp; Co Inc&nbsp;gained 1.5% in premarket trade after a panel of advisers to the U.S. Food and Drug Administration narrowly voted to recommend the agency authorize the drugmaker's antiviral pill to treat COVID-19.</p><p><blockquote><b>默克</b>— 默克公司 (Merck &amp; Co Inc) 在美国顾问小组的推动下，盘前交易上涨 1.5%。美国食品和药物管理局以微弱优势投票建议该机构授权该制药商的抗病毒药丸治疗新冠肺炎。</blockquote></p><p> <b>Box</b>&nbsp;— Shares of Box rose more than 10% in early morning trading after the company’s quarterly financial results beat on the top and bottom lines. Box posted earnings of 22 cents per share on revenue of $224 million versus the Refinitv consensus estimate of 21 cents per share on revenue of $218.5 million, according to Refinitiv. The company’s fourth-quarter and full-year revenue and earnings also topped estimates.</p><p><blockquote><b>盒子</b>- Box 的季度财务业绩超出了营收和利润，该公司股价在早盘交易中上涨了 10% 以上。据 Refinitiv 称，Box 公布的每股收益为 22 美分，营收为 2.24 亿美元，而 Refinitv 普遍预期的每股收益为 21 美分，营收为 2.185 亿美元。该公司第四季度和全年收入和盈利也超出了预期。</blockquote></p><p> <b>Hewlett Packard Enterprise</b>&nbsp;— Shares of Hewlett Packard Enterprise fell about 2% in the premarket after missing analyst expectations for its quarterly revenue. The company reported revenue of $7.35 billion, below the Refinitiv consensus forecast of $7.38 billion. However, Hewlett Packard Enterprise posted a profit that came in 4 cents per share above consensus.</p><p><blockquote><b>慧与</b>— 慧与股价盘前下跌约 2%，原因是其季度收入未达到分析师预期。该公司报告营收为 73.5 亿美元，低于 Refinitiv 一致预测的 73.8 亿美元。然而，慧与公布的每股利润比市场预期高出 4 美分。</blockquote></p><p> <b>Ambarella</b>&nbsp;— Shares of Ambarella surged more than 16% in early morning trading after a better-than-expected quarterly report. The semiconductor company earned 57 cents per share, beating Refinitiv estimates by 8 cents. Revenue came in at $92.2 million versus the $90.3 million expected.</p><p><blockquote><b>安巴雷拉</b>— 在发布好于预期的季度报告后，安霸股价在早盘交易中飙升超过 16%。这家半导体公司每股收益 57 美分，比 Refinitiv 的预期高出 8 美分。收入为 9,220 万美元，而预期为 9,030 万美元。</blockquote></p><p> <b>Allbirds</b>&nbsp;— Allbirds shares sunk nearly 6% in the premarket after the shoe maker’s losses widened even as its revenue rose from last year. The&nbsp;quarterly report&nbsp;was Allbirds’ first as a public company.</p><p><blockquote><b>全鸟</b>- Allbirds 的股价在盘前下跌近 6%，因为这家鞋业制造商的亏损扩大了，尽管其收入较去年有所增长。这是 Allbirds 作为上市公司发布的第一份季度报告。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs,Amazon</b>&nbsp;— Shares of Goldman Sachs and Amazon both moved higher in premarket trading after CNBC reported the bank is unveiling a&nbsp;cloud service for Wall Street trading firms&nbsp;backed by Amazon’s cloud division. The new service is called GS Financial Cloud for Data with Amazon Web Services. Goldman added 1.5% while Amazon gained 1.2%.</p><p><blockquote><b>高盛、亚马逊</b>- 高盛和亚马逊的股价在盘前交易中双双走高，此前美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，该银行将在亚马逊云部门的支持下为华尔街贸易公司推出一项云服务。这项新服务名为GS金融云，用于亚马逊网络服务的数据。高盛上涨 1.5%，亚马逊上涨 1.2%。</blockquote></p><p> <b>Lennar</b>&nbsp;— Lennar shares gained more than 4% after an&nbsp;upgrade from Goldman Sachs&nbsp;to a buy rating. Goldman says demand for new homes remains high in the country.</p><p><blockquote><b>伦纳</b>— 高盛将 Lennar 评级上调至买入后，股价上涨超过 4%。高盛表示，该国对新房的需求仍然很高。</blockquote></p><p> <b>Krispy Kreme</b>&nbsp;— Shares of Krispy Kreme fell more than 3% in early morning trading after Goldman Sachs downgraded the stock to a sell rating. Rising cost pressures should weigh on the stock, according to Goldman.</p><p><blockquote><b>酥脆奶油</b>— 高盛将 Krispy Kreme 股票评级下调至卖出评级后，该股在早盘交易中下跌超过 3%。高盛表示，不断上升的成本压力应该会给该股带来压力。</blockquote></p><p> <b>DoorDash</b>&nbsp;— Shares of DoorDash gained more than 3% premarket after Gordon Haskett&nbsp;upgraded the stock&nbsp;to buy from hold. The firm said the omicron variant could spark a rebound for the food delivery app as Covid fears flare up.</p><p><blockquote><b>DoorDash</b>— Gordon Haskett 将 DoorDash 股票评级从持有上调至买入后，该股盘前上涨超过 3%。该公司表示，随着新冠疫情担忧的加剧，奥密克戎变体可能会引发食品配送应用程序的反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by worries over the Omicron variant and the unwinding of Federal Reserve stimulus.</p><p><blockquote>美国股指期货和油价上涨，表明市场将收复因对奥密克戎变体和美联储取消刺激措施的担忧而引发的部分损失。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 322 points, or 0.93%.The S&amp;P 500 e-minis were up 58.75 points, or 1.29%, and Nasdaq 100 e-minis were up 234.25 points, or 1.45%, supported by gains in mega-cap tech giants Amazon.com, Apple, Tesla, Google owner Alphabet, Meta Platforms&nbsp;and Microsoft&nbsp;which added between 1.2% and 2%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 322 点，涨幅 0.93%。标普500电子迷你指数上涨 58.75 点，涨幅 1.29%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 234.25 点，涨幅 1.45%，受到巨型科技巨头亚马逊、苹果、特斯拉、谷歌所有者Alphabet、Meta Platforms 和微软的涨幅在 1.2% 至 2% 之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6512aee1cea4668dfd5528f49fb2bc03\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"406\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors were also awaiting a Fed report, known as the \"Beige Book\", on current economic conditions to provide further insight into the central bank's stance on inflation. The report is due at 2:00 p.m. ET (1900 GMT).</p><p><blockquote>投资者还在等待美联储关于当前经济状况的报告（即“褐皮书”），以进一步了解央行在通胀问题上的立场。该报告将于美国东部时间下午 2:00（格林尼治标准时间 1900）发布。</blockquote></p><p> Powell is also due to testify before a House Financial Services Committee hybrid hearing at 10 a.m. ET.</p><p><blockquote>鲍威尔还将于美国东部时间上午 10 点在众议院金融服务委员会混合听证会上作证。</blockquote></p><p> On the economic data front, November readings on U.S. private payrolls and manufacturing activity will be closely watched later in the day to gauge the health of the American economy.</p><p><blockquote>经济数据方面，当天晚些时候将密切关注11月份美国私人就业和制造业活动的数据，以衡量美国经济的健康状况。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>NIO,Xpeng Motors and Li Auto</b>&nbsp;—&nbsp;Three Chinese electric vehicle manufacturers deliver brilliant data.NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, increasing by 105.6% year-over-year;Li Auto delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase;XPeng delivered 15,613 vehicles in November 2021, a 270% increase year-over-year.NIO&nbsp;added&nbsp;3.4%,XPeng&nbsp;rose&nbsp;3.5%,Li Auto&nbsp;jumped&nbsp;5%.</p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏汽车和理想汽车</b>— 三家中国电动汽车制造商交出亮眼数据。蔚来汽车2021年11月交付10,878辆汽车，同比增长105.6%；2021年11月，理想汽车交付13,485辆，同比增长190.2%；2021年11月，小鹏汽车交付量15,613辆，同比增长270%。蔚来汽车上涨3.4%，小鹏汽车上涨3.5%，理想汽车上涨5%。</blockquote></p><p> <b>Salesforce</b>&nbsp;— Shares of the software giant dropped more than 6% in premarket trading despite a better-than-expected third-quarter earnings report. The company's&nbsp;fourth-quarter guidance&nbsp;missed analysts' expectations. Salesforce also&nbsp;announced&nbsp;it promoted Bret Taylor to the role of co-CEO, alongside Marc Benioff.</p><p><blockquote><b>销售力量</b>— 尽管第三季度收益报告好于预期，但这家软件巨头的股价在盘前交易中仍下跌超过 6%。该公司第四季度指引未达到分析师预期。Salesforce 还宣布将 Bret Taylor 与 Marc Benioff 一起晋升为联席首席执行官。</blockquote></p><p> Altimeter Growth&nbsp;—&nbsp;Shareholders voted in favour of the merger between Grab and listed shell company Altimeter Growth Corp, paving the way for the ride-hailing and delivery giant to list in the US on Thursday (Dec 2).Altimeter Growth surged 9% in premarket trading.</p><p><blockquote>Altimeter Growth — 股东投票赞成 Grab 与上市空壳公司 Altimeter Growth Corp 的合并，为这家打车和送货巨头周四（12 月 2 日）在美国上市铺平了道路。 Altimeter Growth 在盘前交易中飙升 9%。</blockquote></p><p> <b>Merck</b>&nbsp;—&nbsp;Merck &amp; Co Inc&nbsp;gained 1.5% in premarket trade after a panel of advisers to the U.S. Food and Drug Administration narrowly voted to recommend the agency authorize the drugmaker's antiviral pill to treat COVID-19.</p><p><blockquote><b>默克</b>— 默克公司 (Merck &amp; Co Inc) 在美国顾问小组的推动下，盘前交易上涨 1.5%。美国食品和药物管理局以微弱优势投票建议该机构授权该制药商的抗病毒药丸治疗新冠肺炎。</blockquote></p><p> <b>Box</b>&nbsp;— Shares of Box rose more than 10% in early morning trading after the company’s quarterly financial results beat on the top and bottom lines. Box posted earnings of 22 cents per share on revenue of $224 million versus the Refinitv consensus estimate of 21 cents per share on revenue of $218.5 million, according to Refinitiv. The company’s fourth-quarter and full-year revenue and earnings also topped estimates.</p><p><blockquote><b>盒子</b>- Box 的季度财务业绩超出了营收和利润，该公司股价在早盘交易中上涨了 10% 以上。据 Refinitiv 称，Box 公布的每股收益为 22 美分，营收为 2.24 亿美元，而 Refinitv 普遍预期的每股收益为 21 美分，营收为 2.185 亿美元。该公司第四季度和全年收入和盈利也超出了预期。</blockquote></p><p> <b>Hewlett Packard Enterprise</b>&nbsp;— Shares of Hewlett Packard Enterprise fell about 2% in the premarket after missing analyst expectations for its quarterly revenue. The company reported revenue of $7.35 billion, below the Refinitiv consensus forecast of $7.38 billion. However, Hewlett Packard Enterprise posted a profit that came in 4 cents per share above consensus.</p><p><blockquote><b>慧与</b>— 慧与股价盘前下跌约 2%，原因是其季度收入未达到分析师预期。该公司报告营收为 73.5 亿美元，低于 Refinitiv 一致预测的 73.8 亿美元。然而，慧与公布的每股利润比市场预期高出 4 美分。</blockquote></p><p> <b>Ambarella</b>&nbsp;— Shares of Ambarella surged more than 16% in early morning trading after a better-than-expected quarterly report. The semiconductor company earned 57 cents per share, beating Refinitiv estimates by 8 cents. Revenue came in at $92.2 million versus the $90.3 million expected.</p><p><blockquote><b>安巴雷拉</b>— 在发布好于预期的季度报告后，安霸股价在早盘交易中飙升超过 16%。这家半导体公司每股收益 57 美分，比 Refinitiv 的预期高出 8 美分。收入为 9,220 万美元，而预期为 9,030 万美元。</blockquote></p><p> <b>Allbirds</b>&nbsp;— Allbirds shares sunk nearly 6% in the premarket after the shoe maker’s losses widened even as its revenue rose from last year. The&nbsp;quarterly report&nbsp;was Allbirds’ first as a public company.</p><p><blockquote><b>全鸟</b>- Allbirds 的股价在盘前下跌近 6%，因为这家鞋业制造商的亏损扩大了，尽管其收入较去年有所增长。这是 Allbirds 作为上市公司发布的第一份季度报告。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs,Amazon</b>&nbsp;— Shares of Goldman Sachs and Amazon both moved higher in premarket trading after CNBC reported the bank is unveiling a&nbsp;cloud service for Wall Street trading firms&nbsp;backed by Amazon’s cloud division. The new service is called GS Financial Cloud for Data with Amazon Web Services. Goldman added 1.5% while Amazon gained 1.2%.</p><p><blockquote><b>高盛、亚马逊</b>- 高盛和亚马逊的股价在盘前交易中双双走高，此前美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，该银行将在亚马逊云部门的支持下为华尔街贸易公司推出一项云服务。这项新服务名为GS金融云，用于亚马逊网络服务的数据。高盛上涨 1.5%，亚马逊上涨 1.2%。</blockquote></p><p> <b>Lennar</b>&nbsp;— Lennar shares gained more than 4% after an&nbsp;upgrade from Goldman Sachs&nbsp;to a buy rating. Goldman says demand for new homes remains high in the country.</p><p><blockquote><b>伦纳</b>— 高盛将 Lennar 评级上调至买入后，股价上涨超过 4%。高盛表示，该国对新房的需求仍然很高。</blockquote></p><p> <b>Krispy Kreme</b>&nbsp;— Shares of Krispy Kreme fell more than 3% in early morning trading after Goldman Sachs downgraded the stock to a sell rating. Rising cost pressures should weigh on the stock, according to Goldman.</p><p><blockquote><b>酥脆奶油</b>— 高盛将 Krispy Kreme 股票评级下调至卖出评级后，该股在早盘交易中下跌超过 3%。高盛表示，不断上升的成本压力应该会给该股带来压力。</blockquote></p><p> <b>DoorDash</b>&nbsp;— Shares of DoorDash gained more than 3% premarket after Gordon Haskett&nbsp;upgraded the stock&nbsp;to buy from hold. The firm said the omicron variant could spark a rebound for the food delivery app as Covid fears flare up.</p><p><blockquote><b>DoorDash</b>— Gordon Haskett 将 DoorDash 股票评级从持有上调至买入后，该股盘前上涨超过 3%。该公司表示，随着新冠疫情担忧的加剧，奥密克戎变体可能会引发食品配送应用程序的反弹。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏集团","TSLA":"特斯拉","AMZN":"亚马逊","LI":"理想汽车","MSFT":"微软","BIRD":"Smartbird","DNUT":"Krispy Kreme, Inc.","HPE":"慧与科技","AAPL":"苹果","GOOGL":"谷歌A","GS":"高盛","DASH":"DoorDash, Inc.","MRK":"默沙东","CRM":"赛富时","LEN":"莱纳建筑公司",".DJI":"道琼斯","GRAB":"Grab Holdings",".IXIC":"NASDAQ Composite","BOX":"Box Inc",".SPX":"S&P 500 Index","AMBA":"安霸","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177921964","content_text":"U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by worries over the Omicron variant and the unwinding of Federal Reserve stimulus.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 322 points, or 0.93%.The S&P 500 e-minis were up 58.75 points, or 1.29%, and Nasdaq 100 e-minis were up 234.25 points, or 1.45%, supported by gains in mega-cap tech giants Amazon.com, Apple, Tesla, Google owner Alphabet, Meta Platforms and Microsoft which added between 1.2% and 2%.\n\nInvestors were also awaiting a Fed report, known as the \"Beige Book\", on current economic conditions to provide further insight into the central bank's stance on inflation. The report is due at 2:00 p.m. ET (1900 GMT).\nPowell is also due to testify before a House Financial Services Committee hybrid hearing at 10 a.m. ET.\nOn the economic data front, November readings on U.S. private payrolls and manufacturing activity will be closely watched later in the day to gauge the health of the American economy.\nStocks making the biggest moves premarket:\nNIO,Xpeng Motors and Li Auto — Three Chinese electric vehicle manufacturers deliver brilliant data.NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, increasing by 105.6% year-over-year;Li Auto delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase;XPeng delivered 15,613 vehicles in November 2021, a 270% increase year-over-year.NIO added 3.4%,XPeng rose 3.5%,Li Auto jumped 5%.\nSalesforce — Shares of the software giant dropped more than 6% in premarket trading despite a better-than-expected third-quarter earnings report. The company's fourth-quarter guidance missed analysts' expectations. Salesforce also announced it promoted Bret Taylor to the role of co-CEO, alongside Marc Benioff.\nAltimeter Growth — Shareholders voted in favour of the merger between Grab and listed shell company Altimeter Growth Corp, paving the way for the ride-hailing and delivery giant to list in the US on Thursday (Dec 2).Altimeter Growth surged 9% in premarket trading.\nMerck — Merck & Co Inc gained 1.5% in premarket trade after a panel of advisers to the U.S. Food and Drug Administration narrowly voted to recommend the agency authorize the drugmaker's antiviral pill to treat COVID-19.\nBox — Shares of Box rose more than 10% in early morning trading after the company’s quarterly financial results beat on the top and bottom lines. Box posted earnings of 22 cents per share on revenue of $224 million versus the Refinitv consensus estimate of 21 cents per share on revenue of $218.5 million, according to Refinitiv. The company’s fourth-quarter and full-year revenue and earnings also topped estimates.\nHewlett Packard Enterprise — Shares of Hewlett Packard Enterprise fell about 2% in the premarket after missing analyst expectations for its quarterly revenue. The company reported revenue of $7.35 billion, below the Refinitiv consensus forecast of $7.38 billion. However, Hewlett Packard Enterprise posted a profit that came in 4 cents per share above consensus.\nAmbarella — Shares of Ambarella surged more than 16% in early morning trading after a better-than-expected quarterly report. The semiconductor company earned 57 cents per share, beating Refinitiv estimates by 8 cents. Revenue came in at $92.2 million versus the $90.3 million expected.\nAllbirds — Allbirds shares sunk nearly 6% in the premarket after the shoe maker’s losses widened even as its revenue rose from last year. The quarterly report was Allbirds’ first as a public company.\nGoldman Sachs,Amazon — Shares of Goldman Sachs and Amazon both moved higher in premarket trading after CNBC reported the bank is unveiling a cloud service for Wall Street trading firms backed by Amazon’s cloud division. The new service is called GS Financial Cloud for Data with Amazon Web Services. Goldman added 1.5% while Amazon gained 1.2%.\nLennar — Lennar shares gained more than 4% after an upgrade from Goldman Sachs to a buy rating. Goldman says demand for new homes remains high in the country.\nKrispy Kreme — Shares of Krispy Kreme fell more than 3% in early morning trading after Goldman Sachs downgraded the stock to a sell rating. Rising cost pressures should weigh on the stock, according to Goldman.\nDoorDash — Shares of DoorDash gained more than 3% premarket after Gordon Haskett upgraded the stock to buy from hold. The firm said the omicron variant could spark a rebound for the food delivery app as Covid fears flare up.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BOX":0.9,"DASH":0.9,"XPEV":0.9,".DJI":0.9,"LEN":0.9,"YMmain":0.9,"MRK":0.9,".SPX":0.9,"CRM":0.9,"BIRD":0.9,"NIO":0.9,"TSLA":0.9,"GS":0.9,"GRAB":0.9,"LI":0.9,"MSFT":0.9,"AAPL":0.9,"FB":0.9,"HPE":0.9,"GOOGL":0.9,"AMZN":0.9,"AMBA":0.9,"NQmain":0.9,"DNUT":0.9,".IXIC":0.9,"AGC":0.9,"ESmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609051391,"gmtCreate":1638226748809,"gmtModify":1638226749348,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609051391","repostId":"2186262293","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1229,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600804489,"gmtCreate":1638111789745,"gmtModify":1638111789945,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600804489","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874226642,"gmtCreate":1637795095541,"gmtModify":1637795095732,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Plz like. Tq","listText":"Plz like. Tq","text":"Plz like. Tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874226642","repostId":"1147995035","repostType":4,"repost":{"id":"1147995035","kind":"news","pubTimestamp":1637767630,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147995035?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 23:27","market":"us","language":"en","title":"Global-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online 将以约 5 亿美元收购 Flow Commerce</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147995035","media":"Benzinga","summary":"Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-comme","content":"<p><div> Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-commerce software solution provider, for about $500 million. Flow Commerce, founded in 2015 by Rob Keve ...</p><p><blockquote><div>Global-E Online Ltd已同意以约5亿美元收购Flow Commerce Inc，这是一家基于技术的跨境电子商务软件解决方案提供商。Flow Commerce，由Rob Keve于2015年创立……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online 将以约 5 亿美元收购 Flow Commerce</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online 将以约 5 亿美元收购 Flow Commerce</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 23:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-commerce software solution provider, for about $500 million. Flow Commerce, founded in 2015 by Rob Keve ...</p><p><blockquote><div>Global-E Online Ltd已同意以约5亿美元收购Flow Commerce Inc，这是一家基于技术的跨境电子商务软件解决方案提供商。Flow Commerce，由Rob Keve于2015年创立……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GLBE":"Global-E Online Ltd."},"source_url":"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147995035","content_text":"Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-commerce software solution provider, for about $500 million. Flow Commerce, founded in 2015 by Rob Keve and Mike Bryzek, is based in Hoboken, NJ.\n\nThe purchase price comprises a base consideration of $425 million and up to $75 million in potential additional consideration based on specific financial results in 2021, plus $45 million in Global-E shares for certain assumed, performance-based vesting warrants for Flow Commerce shares.\nThe company expects the acquisition to strengthen its offering and capabilities, allowing access to the market of small merchants not currently eligible to use Global-E's services.\nFlow Commerce is expected to generate approximately $20 million in net revenues in the calendar year 2021.\nGlobal-E expects the deal to close during Q1 2022.\nGlobal-E Online held $395.8 million in cash and equivalents as of September 30, 2021.\nPrice Action: GLBE shares are trading higher by 2.75% at $54.12 on the last check Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GLBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1252,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874631216,"gmtCreate":1637765251300,"gmtModify":1637765251466,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874631216","repostId":"1119170686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875106743,"gmtCreate":1637622392205,"gmtModify":1637622397587,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875106743","repostId":"2185306806","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872978936,"gmtCreate":1637409670916,"gmtModify":1637409671094,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872978936","repostId":"1169563508","repostType":4,"repost":{"id":"1169563508","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637332340,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169563508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 22:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169563508","media":"Tiger Newspress","summary":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 ","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169563508","content_text":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.\nThe Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.\n\"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.\n\"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.\nMeanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.\nOn Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&P 500 gained and tech-heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.\nThere is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.\nAlso in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.\n\"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.\n\"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1274,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876568487,"gmtCreate":1637332817824,"gmtModify":1637332818426,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876568487","repostId":"1169563508","repostType":4,"repost":{"id":"1169563508","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637332340,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169563508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 22:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169563508","media":"Tiger Newspress","summary":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 ","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169563508","content_text":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.\nThe Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.\n\"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.\n\"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.\nMeanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.\nOn Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&P 500 gained and tech-heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.\nThere is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.\nAlso in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.\n\"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.\n\"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871200009,"gmtCreate":1637070844810,"gmtModify":1637070852628,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Plz like tq","listText":"Plz like tq","text":"Plz like tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871200009","repostId":"1108871969","repostType":4,"repost":{"id":"1108871969","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637067845,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1108871969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108871969","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of th","content":"<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，股票期货上涨，在几家主要零售商公布季度盈利结果后，交易员正在等待有关消费者状况的关键新经济数据。美国东部时间上午 8:00，标普500电子迷你指数上涨 1 点，即 0.02%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 0.75 点，道琼斯电子迷你指数上涨 54 点，即 0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社共识数据，预计10月份零售额将比9月份增长1.5%，比上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利业绩<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者强劲的购物趋势。根据彭博共识数据，该公司备受关注的美国可比同店销售额第三季度同比增长9.2%，较2019年同期增长15.6%，超过7%的增长预期。电子商务销售额也保持不变，增长 8%，好于预期，而预期增长 1.9%，尽管越来越多的消费者重返现场购物。报告发布后，沃尔玛股价在早盘交易中上涨，塔吉特和好市多等同行的股价也因同情而上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅内尔 (Craig Menear) 在家得宝 (Home Depot) 的收益声明中表示，由于公司继续看到“家装需求增加”，该公司的销售和盈利业绩也好于预期。可比销售额增长了 6.1%，而预期为 1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet 的数据显示，截至周五，92% 的标普500公司已公布实际业绩，其中 81% 的公司公布的盈利业绩好于预期。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>每股收益超出预期 1 美分，季度收益为每股 25 美分。这家云计算公司的收入也超过了华尔街的预测。这是 Rackspace 连续第八个季度实现收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价在盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、人体摄像机和其他公共安全设备制造商公布最新季度销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升 23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>伯克希尔哈撒韦公司 (BRK.B) 以 4.75 亿美元收购该药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，股价在盘前交易中上涨 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>– 这家家装零售商公布第三季度每股利润为 3.92 美元，比预期高出每股 52 美分。收入也超出了华尔街的预测。受家用工具和建筑材料需求的推动，同店销售额增长 6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在突破顶线和底线并上调全年预测后，盘前交易中上涨 2%。沃尔玛第三季度每股收益为 1.45 美元，比预期高出 5 美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>最新季度每股收益为 3.21 美元，超过了每股 2.87 美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto 表示，通胀阻力高于预期，该股在盘前交易中下跌 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>在发布强于预期的 2023 年至 2025 年利润和销售指引后，该公司在盘前交易中上涨了 2.4%，扭转了这家烈酒制造商之前放弃具体数字指引的立场。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 在行使购买 210 万股股票的期权后出售了 9.3 亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通 (JPM) 正在起诉特斯拉，指控其违反与股票认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达 15 亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨 4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计 2024 年及以后每年增长 4% 至 6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商公布其 “Air ”轿车的预订量超过 17,000 台，高于上一季度的 13,000 台。Lucid 还确认了 2022 年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>- 这家人力资源软件公司在盘前上涨了 2.4%，此前瑞银将其股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，原因是有迹象表明人力资源系统支出有所增强。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，股票期货上涨，在几家主要零售商公布季度盈利结果后，交易员正在等待有关消费者状况的关键新经济数据。美国东部时间上午 8:00，标普500电子迷你指数上涨 1 点，即 0.02%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 0.75 点，道琼斯电子迷你指数上涨 54 点，即 0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社共识数据，预计10月份零售额将比9月份增长1.5%，比上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利业绩<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者强劲的购物趋势。根据彭博共识数据，该公司备受关注的美国可比同店销售额第三季度同比增长9.2%，较2019年同期增长15.6%，超过7%的增长预期。电子商务销售额也保持不变，增长 8%，好于预期，而预期增长 1.9%，尽管越来越多的消费者重返现场购物。报告发布后，沃尔玛股价在早盘交易中上涨，塔吉特和好市多等同行的股价也因同情而上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅内尔 (Craig Menear) 在家得宝 (Home Depot) 的收益声明中表示，由于公司继续看到“家装需求增加”，该公司的销售和盈利业绩也好于预期。可比销售额增长了 6.1%，而预期为 1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet 的数据显示，截至周五，92% 的标普500公司已公布实际业绩，其中 81% 的公司公布的盈利业绩好于预期。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>每股收益超出预期 1 美分，季度收益为每股 25 美分。这家云计算公司的收入也超过了华尔街的预测。这是 Rackspace 连续第八个季度实现收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价在盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、人体摄像机和其他公共安全设备制造商公布最新季度销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升 23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>伯克希尔哈撒韦公司 (BRK.B) 以 4.75 亿美元收购该药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，股价在盘前交易中上涨 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>– 这家家装零售商公布第三季度每股利润为 3.92 美元，比预期高出每股 52 美分。收入也超出了华尔街的预测。受家用工具和建筑材料需求的推动，同店销售额增长 6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在突破顶线和底线并上调全年预测后，盘前交易中上涨 2%。沃尔玛第三季度每股收益为 1.45 美元，比预期高出 5 美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>最新季度每股收益为 3.21 美元，超过了每股 2.87 美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto 表示，通胀阻力高于预期，该股在盘前交易中下跌 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>在发布强于预期的 2023 年至 2025 年利润和销售指引后，该公司在盘前交易中上涨了 2.4%，扭转了这家烈酒制造商之前放弃具体数字指引的立场。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 在行使购买 210 万股股票的期权后出售了 9.3 亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通 (JPM) 正在起诉特斯拉，指控其违反与股票认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达 15 亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨 4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计 2024 年及以后每年增长 4% 至 6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商公布其 “Air ”轿车的预订量超过 17,000 台，高于上一季度的 13,000 台。Lucid 还确认了 2022 年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>- 这家人力资源软件公司在盘前上涨了 2.4%，此前瑞银将其股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，原因是有迹象表明人力资源系统支出有所增强。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108871969","content_text":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.At 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 1 point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis were up 0.75 point, and Dow e-minis  were up 54 points, or 0.15%.\nInvestors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.\nAs usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.\nEarnings results from retail juggernaut Wal-Mart underscored solid shopping trends among American consumers. The company's closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.\nHome Depot, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.\nThese reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nRackspace Technology – Rackspace Technology beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.\nAxon Enterprise, Inc. – Axon Enterprise, Inc. soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.\nRoyalty Pharma plc – Royalty Pharma plc rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.\nHome Depot – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.\nWal-Mart – Wal-Mart jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.\nAdvance Auto Parts – Advance Auto Parts earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.\nDiageo PLC – Diageo PLC rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.\nTesla Motors –Tesla Motors CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.\nAutoliv –Autoliv rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.\nLucid Group Inc – Lucid Group Inc surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.\nWorkday – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":962,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873579378,"gmtCreate":1636968573939,"gmtModify":1636968574168,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Plz like","listText":"Plz like","text":"Plz like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873579378","repostId":"1128738891","repostType":4,"repost":{"id":"1128738891","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636967471,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128738891?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 17:11","market":"us","language":"en","title":"SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net profit was $12 million in the third quarter<blockquote>搜狐第三季度净利润1200万美元，盘前交易上涨近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128738891","media":"Tiger Newspress","summary":"SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net profitwas $12 million in the third quarter. \n\nIt","content":"<p>SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net&nbsp;profitwas&nbsp;$12&nbsp;million in the third quarter.&nbsp;</p><p><blockquote>搜狐在盘前交易中上涨近2%，第三季度净利润为1200万美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecbd4f960bb0b09bd053b0ba1e5036fc\" tg-width=\"776\" tg-height=\"570\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It&nbsp;announced its financial report for the third quarter of 2021, of which the total revenue in the third quarter was 216 million US dollars, a year-on-year increase of 37%; The net profit attributable to Sohu.com Company was 12 million US dollars, and the net loss in the same period last year was 15 million US dollars; Under non-GAAP, the net profit was US $17 million, compared with a net loss of US $7 million in the same period last year. Revenue and profit were better than previously expected.</p><p><blockquote>其公布2021年第三季度财报，其中第三季度总营收2.16亿美元，同比增长37%；归属于搜狐网公司的净利润为1200万美元，去年同期净亏损为1500万美元；非美国通用会计准则下，净利润为1700万美元，去年同期净亏损700万美元。收入和利润好于此前预期。</blockquote></p><p> In addition, the net profit of GAAP's continuing operations attributable to Sohu.com was 12 million US dollars, and the net loss in the same period last year was 15 million US dollars; The net profit of non-GAAP continuing operations attributable to Sohu.com was US $17 million, compared with a net loss of US $7 million in the same period last year.</p><p><blockquote>此外，美国通用会计准则归属于搜狐网的持续运营净利润为1200万美元，去年同期净亏损为1500万美元；归属于搜狐网的非美国通用会计准则持续经营业务净利润为1700万美元，去年同期净亏损700万美元。</blockquote></p><p> By department, brand advertising revenue was 34 million US dollars, down 18% from the same period of 2020 and down 8% from the previous quarter; Revenue from online games was $167 million, up 65% from the same period in 2020 and 10% from the previous quarter.</p><p><blockquote>按部门划分，品牌广告收入为3400万美元，较2020年同期下降18%，较上一季度下降8%；网络游戏收入为1.67亿美元，较2020年同期增长65%，较上一季度增长10%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net profit was $12 million in the third quarter<blockquote>搜狐第三季度净利润1200万美元，盘前交易上涨近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net profit was $12 million in the third quarter<blockquote>搜狐第三季度净利润1200万美元，盘前交易上涨近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-15 17:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net&nbsp;profitwas&nbsp;$12&nbsp;million in the third quarter.&nbsp;</p><p><blockquote>搜狐在盘前交易中上涨近2%，第三季度净利润为1200万美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecbd4f960bb0b09bd053b0ba1e5036fc\" tg-width=\"776\" tg-height=\"570\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It&nbsp;announced its financial report for the third quarter of 2021, of which the total revenue in the third quarter was 216 million US dollars, a year-on-year increase of 37%; The net profit attributable to Sohu.com Company was 12 million US dollars, and the net loss in the same period last year was 15 million US dollars; Under non-GAAP, the net profit was US $17 million, compared with a net loss of US $7 million in the same period last year. Revenue and profit were better than previously expected.</p><p><blockquote>其公布2021年第三季度财报，其中第三季度总营收2.16亿美元，同比增长37%；归属于搜狐网公司的净利润为1200万美元，去年同期净亏损为1500万美元；非美国通用会计准则下，净利润为1700万美元，去年同期净亏损700万美元。收入和利润好于此前预期。</blockquote></p><p> In addition, the net profit of GAAP's continuing operations attributable to Sohu.com was 12 million US dollars, and the net loss in the same period last year was 15 million US dollars; The net profit of non-GAAP continuing operations attributable to Sohu.com was US $17 million, compared with a net loss of US $7 million in the same period last year.</p><p><blockquote>此外，美国通用会计准则归属于搜狐网的持续运营净利润为1200万美元，去年同期净亏损为1500万美元；归属于搜狐网的非美国通用会计准则持续经营业务净利润为1700万美元，去年同期净亏损700万美元。</blockquote></p><p> By department, brand advertising revenue was 34 million US dollars, down 18% from the same period of 2020 and down 8% from the previous quarter; Revenue from online games was $167 million, up 65% from the same period in 2020 and 10% from the previous quarter.</p><p><blockquote>按部门划分，品牌广告收入为3400万美元，较2020年同期下降18%，较上一季度下降8%；网络游戏收入为1.67亿美元，较2020年同期增长65%，较上一季度增长10%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SOHU":"搜狐"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128738891","content_text":"SOHU rose nearly 2% in premarket trading as its net profitwas $12 million in the third quarter. \n\nIt announced its financial report for the third quarter of 2021, of which the total revenue in the third quarter was 216 million US dollars, a year-on-year increase of 37%; The net profit attributable to Sohu.com Company was 12 million US dollars, and the net loss in the same period last year was 15 million US dollars; Under non-GAAP, the net profit was US $17 million, compared with a net loss of US $7 million in the same period last year. Revenue and profit were better than previously expected.\nIn addition, the net profit of GAAP's continuing operations attributable to Sohu.com was 12 million US dollars, and the net loss in the same period last year was 15 million US dollars; The net profit of non-GAAP continuing operations attributable to Sohu.com was US $17 million, compared with a net loss of US $7 million in the same period last year.\nBy department, brand advertising revenue was 34 million US dollars, down 18% from the same period of 2020 and down 8% from the previous quarter; Revenue from online games was $167 million, up 65% from the same period in 2020 and 10% from the previous quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SOHU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873903475,"gmtCreate":1636815972454,"gmtModify":1636815972637,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873903475","repostId":"1102251183","repostType":4,"repost":{"id":"1102251183","kind":"news","pubTimestamp":1636772424,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1102251183?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 11:00","market":"us","language":"en","title":"Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示出其研发实力雄厚。这对该股来说是个好兆头。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102251183","media":"Barrons","summary":"Pfizer’s chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Mo","content":"<p>Pfizer’s&nbsp;chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.</p><p><blockquote>周一清晨，通过电话联系到辉瑞公司的首席科学官米凯尔-多尔斯滕（Mikael Dolsten）时，他听起来头晕目眩。就在几天前，他的公司宣布其 Covid-19 抗病毒药物已将高危成年人的住院风险降低了 89%，这一消息震惊了市场。</blockquote></p><p> “It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.</p><p><blockquote>“多尔斯滕说：”这不可能是一件偶然的事情，你能够打破这种世界纪录，同时获得大满贯。他在试图说明辉瑞公司双赢的重要性时，用了体育比喻： 仅用了 10 个月就研制出了一种非常有效的 Covid-19 疫苗，一年后又研制出了一种同样令人惊叹的 Covid-19 抗病毒药物。</blockquote></p><p> Two years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.</p><p><blockquote>两年前，辉瑞（股票代码：PFE）首席执行官阿尔伯特·布尔拉 (Albert Bourla) 要求投资者在多尔斯滕十多年来重建的研发业务上下大注。这个赌注看起来比以往任何时候都聪明。</blockquote></p><p> Bourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.</p><p><blockquote>Bourla 已经摆脱了辉瑞公司的非专利药物部门及其最后的消费者保健产品，留下了一家纯粹的生物制药公司，该公司将依靠多尔斯滕的科学力量生死存亡。</blockquote></p><p> In a cover story in November 2019, <i>Barron’s</i> argued that Bourla and Dolsten could pull it off.</p><p><blockquote>在 2019 年 11 月的封面故事中，<i>巴伦</i>认为Bourla和Dolsten能成功。</blockquote></p><p> The new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that <i>Barron’s</i> made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.</p><p><blockquote>新的抗病毒数据再次证实了辉瑞公司的观点：<i>巴伦</i>两年前做的。然而，随着对全球疫苗分配不平等的批评越来越多，继续从疫情中获利会带来新的风险。低收入国家在全球70多亿剂疫苗中所占比例不到1%。如果辉瑞公司抗病毒药物的分销继续有利于富裕国家，该公司的股票最终可能会受到影响。</blockquote></p><p> Pfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ) and&nbsp;Eli Lilly&nbsp;(LLY).</p><p><blockquote>数据公布当天，辉瑞公司股价飙升 10.9%，创下至少 20 年来最佳单日表现。尽管如此，随着该股目前在 50 美元左右易手，投资者继续低估该公司的估值。投资者对辉瑞公司的定价是明年预期收益的 12 倍，低于强生公司（JNJ）和礼来公司（LLY）等同行。</blockquote></p><p> The Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.</p><p><blockquote>辉瑞的折扣可归因于对该制药商在本世纪末面临的专利悬崖的担忧。该公司将失去少数几种每年带来数十亿美元收入的药物的独家经营权。</blockquote></p><p> The worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.</p><p><blockquote>这种担忧是合理的，但辉瑞公司的科学政变应该让投资者相信，该公司的科学能够安全地渡过悬崖。市场可能需要时间才能迎头赶上，但对于长期投资者来说，这是一个充满希望的机会。</blockquote></p><p> The success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.</p><p><blockquote>抗病毒药物的成功是辉瑞公司科学实力的最好例证。</blockquote></p><p> While Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech&nbsp;BioNTech&nbsp;(BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.</p><p><blockquote>辉瑞公司的 Covid-19 疫苗来自德国生物技术公司 BioNTech (BNTX) 的实验室，而新型 Covid-19 抗病毒药物则是由多尔斯滕所说的辉瑞公司位于美国东北部的实验室科学家 “梦之队 ”研发出来的。</blockquote></p><p> In the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.</p><p><blockquote>在大流行的早期，辉瑞公司将精力分散在与 BioNTech 在疫苗方面的合作和对 Covid-19 药丸的追求上。疫苗工作规模巨大；多尔斯滕称之为横跨大西洋的 “巨型团队”。</blockquote></p><p> The antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.</p><p><blockquote>抗病毒项目是一个规模小得多的项目——一组辉瑞专家利用疫苗推广剩余的资源开展工作。</blockquote></p><p> “The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.</p><p><blockquote>“多尔斯滕说：”小分子更像是一个灵活、专注于激光的高端团队，资源相当适中。</blockquote></p><p> Dolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.</p><p><blockquote>多尔斯滕召集了辉瑞公司一些最有经验的科学家参与抗病毒项目，其中包括辉瑞公司的药物设计主管夏洛特-阿勒顿（Charlotte Allerton）。科学家们从辉瑞公司几年前在一种叫做蛋白酶抑制剂的抗病毒药物上所做的工作开始。</blockquote></p><p> “[Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought.”</p><p><blockquote>“辉瑞的药物研发比人们想象的要好。”</blockquote></p><p> The protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.</p><p><blockquote>然而，辉瑞文库中的蛋白酶抑制剂是静脉注射给药的，口服给药时效果不佳。该团队必须弄清楚如何使药物适应口服给药，这是一项艰巨的任务。</blockquote></p><p> “They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.</p><p><blockquote>“多尔斯滕说：”他们必须真正创造很多新的化学反应。科学家们创造了 600 种化合物来确定合适的药物，这一过程通常可能需要数年时间，但他们在几个月内就完成了。“他说：”四年在这里变成了四个月。</blockquote></p><p> Pfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from&nbsp;Merck&nbsp;(MRK).</p><p><blockquote>辉瑞公司于三月份开始在人体中测试这种药丸。目前，该公司正在对该药物进行多项 2/3 期试验，包括一项针对高危患者的试验、一项针对非高危患者的试验以及一项针对接触过病毒但尚未患病的患者的预防措施。在第一次读数中，该药物看起来比默克公司 (MRK) 的 Covid 治疗药丸更有效。</blockquote></p><p> “It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.</p><p><blockquote>“Cantor Fitzgerald 的分析师 Louise Chen 说：”这无疑有助于证明（辉瑞的）药品研发比人们想象的要好。</blockquote></p><p></p><p> Chen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.</p><p><blockquote>陈说，在 Covid-19 疫苗和药丸销售的耐久性得到更明确以及其余的管道得到证实之前，她预计投资者不会接受她的想法。</blockquote></p><p> “There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”</p><p><blockquote>“她说：”我认为没有一个事件会引发该股的评级被重新评级到下一个级别。“在这些事情发生之前，我认为不一定会发生。”</blockquote></p><p> That makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of&nbsp;Moderna&nbsp;(MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.</p><p><blockquote>这使得押注辉瑞成为一项长期战略。与此同时，Moderna (MRNA) 最近几周的经历凸显了疫苗制造商因疫苗分配不均而受到审查的可能性。</blockquote></p><p> Biden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”</p><p><blockquote>拜登政府官员对 Moderna 公司越来越不满，呼吁该公司提高产量，以便以非营利价格向低收入国家提供更多剂量，一位高级官员呼吁该公司 “加大力度”。</blockquote></p><p> Moderna shares are down more than 40% over the past three months.</p><p><blockquote>Moderna 股价在过去三个月中下跌了 40% 以上。</blockquote></p><p> As the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling <i>Barron’s</i> that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.</p><p><blockquote>随着疫情的持续，辉瑞公司可能会侵蚀大约一年前推出 Covid-19 疫苗时获得的巨大商誉。本月早些时候，辉瑞公司首席执行官布尔拉将疫苗分配不公归咎于低收入国家，并表示<i>巴伦</i>不下单是他们的错。辉瑞公司以非营利价格向美国出售了10亿剂疫苗，用于捐赠给贫困国家，并表示到明年年底将总共至少向中低收入国家交付20亿剂疫苗。</blockquote></p><p> When it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.</p><p><blockquote>当谈到抗病毒药物时，辉瑞只表示将为较贫穷的国家提供分层定价，这与它对疫苗采取的方法相同。</blockquote></p><p> That contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.</p><p><blockquote>这与默克公司向贫困国家提供自己的 Covid-19 药丸的计划形成了鲜明对比。默克公司已与一个联合国支持的组织签署了一项协议，该协议将允许其药丸在全球获得许可，而默克公司无需支付版税。</blockquote></p><p> Dolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”</p><p><blockquote>多尔斯滕说，辉瑞公司正在考虑按照与默克公司类似的机制对其药片进行许可。“他说：”我们将研究这些方案。“我们绝不是说我们会做一些不同的事情。我们只是想确保无论谁参与其中，都能获得建议和技能。”</blockquote></p><p> Such a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.</p><p><blockquote>这样的举措来得还不够快。上月底，活动人士在布尔拉家门外举行抗议活动，呼吁辉瑞公司分享其疫苗生产技术，并在富裕国家之前完成低收入国家的订单。</blockquote></p><p> An aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.</p><p><blockquote>分享其抗病毒药物的积极计划将有助于避免此类批评，使辉瑞保持相对良好的华盛顿青睐，并使其令人印象深刻的科学继续推高股价。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示出其研发实力雄厚。这对该股来说是个好兆头。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示出其研发实力雄厚。这对该股来说是个好兆头。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 11:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer’s&nbsp;chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.</p><p><blockquote>周一清晨，通过电话联系到辉瑞公司的首席科学官米凯尔-多尔斯滕（Mikael Dolsten）时，他听起来头晕目眩。就在几天前，他的公司宣布其 Covid-19 抗病毒药物已将高危成年人的住院风险降低了 89%，这一消息震惊了市场。</blockquote></p><p> “It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.</p><p><blockquote>“多尔斯滕说：”这不可能是一件偶然的事情，你能够打破这种世界纪录，同时获得大满贯。他在试图说明辉瑞公司双赢的重要性时，用了体育比喻： 仅用了 10 个月就研制出了一种非常有效的 Covid-19 疫苗，一年后又研制出了一种同样令人惊叹的 Covid-19 抗病毒药物。</blockquote></p><p> Two years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.</p><p><blockquote>两年前，辉瑞（股票代码：PFE）首席执行官阿尔伯特·布尔拉 (Albert Bourla) 要求投资者在多尔斯滕十多年来重建的研发业务上下大注。这个赌注看起来比以往任何时候都聪明。</blockquote></p><p> Bourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.</p><p><blockquote>Bourla 已经摆脱了辉瑞公司的非专利药物部门及其最后的消费者保健产品，留下了一家纯粹的生物制药公司，该公司将依靠多尔斯滕的科学力量生死存亡。</blockquote></p><p> In a cover story in November 2019, <i>Barron’s</i> argued that Bourla and Dolsten could pull it off.</p><p><blockquote>在 2019 年 11 月的封面故事中，<i>巴伦</i>认为Bourla和Dolsten能成功。</blockquote></p><p> The new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that <i>Barron’s</i> made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.</p><p><blockquote>新的抗病毒数据再次证实了辉瑞公司的观点：<i>巴伦</i>两年前做的。然而，随着对全球疫苗分配不平等的批评越来越多，继续从疫情中获利会带来新的风险。低收入国家在全球70多亿剂疫苗中所占比例不到1%。如果辉瑞公司抗病毒药物的分销继续有利于富裕国家，该公司的股票最终可能会受到影响。</blockquote></p><p> Pfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ) and&nbsp;Eli Lilly&nbsp;(LLY).</p><p><blockquote>数据公布当天，辉瑞公司股价飙升 10.9%，创下至少 20 年来最佳单日表现。尽管如此，随着该股目前在 50 美元左右易手，投资者继续低估该公司的估值。投资者对辉瑞公司的定价是明年预期收益的 12 倍，低于强生公司（JNJ）和礼来公司（LLY）等同行。</blockquote></p><p> The Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.</p><p><blockquote>辉瑞的折扣可归因于对该制药商在本世纪末面临的专利悬崖的担忧。该公司将失去少数几种每年带来数十亿美元收入的药物的独家经营权。</blockquote></p><p> The worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.</p><p><blockquote>这种担忧是合理的，但辉瑞公司的科学政变应该让投资者相信，该公司的科学能够安全地渡过悬崖。市场可能需要时间才能迎头赶上，但对于长期投资者来说，这是一个充满希望的机会。</blockquote></p><p> The success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.</p><p><blockquote>抗病毒药物的成功是辉瑞公司科学实力的最好例证。</blockquote></p><p> While Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech&nbsp;BioNTech&nbsp;(BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.</p><p><blockquote>辉瑞公司的 Covid-19 疫苗来自德国生物技术公司 BioNTech (BNTX) 的实验室，而新型 Covid-19 抗病毒药物则是由多尔斯滕所说的辉瑞公司位于美国东北部的实验室科学家 “梦之队 ”研发出来的。</blockquote></p><p> In the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.</p><p><blockquote>在大流行的早期，辉瑞公司将精力分散在与 BioNTech 在疫苗方面的合作和对 Covid-19 药丸的追求上。疫苗工作规模巨大；多尔斯滕称之为横跨大西洋的 “巨型团队”。</blockquote></p><p> The antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.</p><p><blockquote>抗病毒项目是一个规模小得多的项目——一组辉瑞专家利用疫苗推广剩余的资源开展工作。</blockquote></p><p> “The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.</p><p><blockquote>“多尔斯滕说：”小分子更像是一个灵活、专注于激光的高端团队，资源相当适中。</blockquote></p><p> Dolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.</p><p><blockquote>多尔斯滕召集了辉瑞公司一些最有经验的科学家参与抗病毒项目，其中包括辉瑞公司的药物设计主管夏洛特-阿勒顿（Charlotte Allerton）。科学家们从辉瑞公司几年前在一种叫做蛋白酶抑制剂的抗病毒药物上所做的工作开始。</blockquote></p><p> “[Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought.”</p><p><blockquote>“辉瑞的药物研发比人们想象的要好。”</blockquote></p><p> The protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.</p><p><blockquote>然而，辉瑞文库中的蛋白酶抑制剂是静脉注射给药的，口服给药时效果不佳。该团队必须弄清楚如何使药物适应口服给药，这是一项艰巨的任务。</blockquote></p><p> “They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.</p><p><blockquote>“多尔斯滕说：”他们必须真正创造很多新的化学反应。科学家们创造了 600 种化合物来确定合适的药物，这一过程通常可能需要数年时间，但他们在几个月内就完成了。“他说：”四年在这里变成了四个月。</blockquote></p><p> Pfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from&nbsp;Merck&nbsp;(MRK).</p><p><blockquote>辉瑞公司于三月份开始在人体中测试这种药丸。目前，该公司正在对该药物进行多项 2/3 期试验，包括一项针对高危患者的试验、一项针对非高危患者的试验以及一项针对接触过病毒但尚未患病的患者的预防措施。在第一次读数中，该药物看起来比默克公司 (MRK) 的 Covid 治疗药丸更有效。</blockquote></p><p> “It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.</p><p><blockquote>“Cantor Fitzgerald 的分析师 Louise Chen 说：”这无疑有助于证明（辉瑞的）药品研发比人们想象的要好。</blockquote></p><p></p><p> Chen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.</p><p><blockquote>陈说，在 Covid-19 疫苗和药丸销售的耐久性得到更明确以及其余的管道得到证实之前，她预计投资者不会接受她的想法。</blockquote></p><p> “There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”</p><p><blockquote>“她说：”我认为没有一个事件会引发该股的评级被重新评级到下一个级别。“在这些事情发生之前，我认为不一定会发生。”</blockquote></p><p> That makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of&nbsp;Moderna&nbsp;(MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.</p><p><blockquote>这使得押注辉瑞成为一项长期战略。与此同时，Moderna (MRNA) 最近几周的经历凸显了疫苗制造商因疫苗分配不均而受到审查的可能性。</blockquote></p><p> Biden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”</p><p><blockquote>拜登政府官员对 Moderna 公司越来越不满，呼吁该公司提高产量，以便以非营利价格向低收入国家提供更多剂量，一位高级官员呼吁该公司 “加大力度”。</blockquote></p><p> Moderna shares are down more than 40% over the past three months.</p><p><blockquote>Moderna 股价在过去三个月中下跌了 40% 以上。</blockquote></p><p> As the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling <i>Barron’s</i> that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.</p><p><blockquote>随着疫情的持续，辉瑞公司可能会侵蚀大约一年前推出 Covid-19 疫苗时获得的巨大商誉。本月早些时候，辉瑞公司首席执行官布尔拉将疫苗分配不公归咎于低收入国家，并表示<i>巴伦</i>不下单是他们的错。辉瑞公司以非营利价格向美国出售了10亿剂疫苗，用于捐赠给贫困国家，并表示到明年年底将总共至少向中低收入国家交付20亿剂疫苗。</blockquote></p><p> When it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.</p><p><blockquote>当谈到抗病毒药物时，辉瑞只表示将为较贫穷的国家提供分层定价，这与它对疫苗采取的方法相同。</blockquote></p><p> That contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.</p><p><blockquote>这与默克公司向贫困国家提供自己的 Covid-19 药丸的计划形成了鲜明对比。默克公司已与一个联合国支持的组织签署了一项协议，该协议将允许其药丸在全球获得许可，而默克公司无需支付版税。</blockquote></p><p> Dolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”</p><p><blockquote>多尔斯滕说，辉瑞公司正在考虑按照与默克公司类似的机制对其药片进行许可。“他说：”我们将研究这些方案。“我们绝不是说我们会做一些不同的事情。我们只是想确保无论谁参与其中，都能获得建议和技能。”</blockquote></p><p> Such a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.</p><p><blockquote>这样的举措来得还不够快。上月底，活动人士在布尔拉家门外举行抗议活动，呼吁辉瑞公司分享其疫苗生产技术，并在富裕国家之前完成低收入国家的订单。</blockquote></p><p> An aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.</p><p><blockquote>分享其抗病毒药物的积极计划将有助于避免此类批评，使辉瑞保持相对良好的华盛顿青睐，并使其令人印象深刻的科学继续推高股价。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/buy-pfizer-stock-covid-19-51636674652?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/buy-pfizer-stock-covid-19-51636674652?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102251183","content_text":"Pfizer’s chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.\n“It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.\nTwo years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.\nBourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.\nIn a cover story in November 2019, Barron’s argued that Bourla and Dolsten could pull it off.\nThe new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that Barron’s made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.\nPfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like Johnson & Johnson (JNJ) and Eli Lilly (LLY).\nThe Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.\nThe worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.\nThe success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.\nWhile Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech BioNTech (BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.\nIn the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.\nThe antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.\n“The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.\nDolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.\n“[Pfizer’s] pharmaceutical R&D is better than people had thought.”\nThe protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.\n“They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.\nPfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from Merck (MRK).\n“It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.\nChen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.\n“There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”\nThat makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of Moderna (MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.\nBiden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”\nModerna shares are down more than 40% over the past three months.\nAs the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling Barron’s that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.\nWhen it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.\nThat contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.\nDolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”\nSuch a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.\nAn aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1454,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":838007693,"gmtCreate":1629355962312,"gmtModify":1633685447127,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838007693","repostId":"1152703663","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":795,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":858971853,"gmtCreate":1634970583094,"gmtModify":1634970583612,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858971853","repostId":"1166213725","repostType":4,"repost":{"id":"1166213725","kind":"news","pubTimestamp":1634948473,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166213725?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-23 08:21","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166213725","media":"Barrons","summary":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?Tesla  stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.Tesla stoc","content":"<p>Tesla&nbsp;stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高，并以历史新高收盘。该股最近的表现令人难以置信。能升到多高？</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;dropped about 0.1%, while the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价收于909.68美元，上涨约1.8%。标普500下跌约0.1%，道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&amp;P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五，标准普尔信用评级上调也提振了股价。特斯拉债务目前的评级为 BB+，比投资级别低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股市盘中新高 910 美元即将创下 52 周新高。根据道琼斯市场数据，900.40美元的旧高点是在1月25日创下的。周四，特斯拉自1月26日以来首次创下历史新高。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月，该股上涨了约 40%，市值达到约 9,100 亿美元。（特斯拉约有 10 亿股流通股，计算起来很容易。）</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到更多涨幅。Wedbush 分析师 Dan Ives 将特斯拉股价目标从 1,300 美元上调至 1,500 美元，此前该公司周三公布了好于预期的收益。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“Future Fund Active exchange-traded Fund 的执行合伙人 Gary Black 指出：”特斯拉之所以上升，是因为盈利修正幅度在飙升。过去几周，分析师对特斯拉 2022 年盈利的预期已从每股 6 美元上升到约 8 美元。“不断上升的估计将特斯拉推上了 2020 年的月球。它们将推动特斯拉在 2022 年达到 1000 美元以上，”布莱克说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>艾夫斯将特斯拉股票评级为买入，特斯拉是布莱克基金中最大的仓位。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的，仍然有特斯拉空头认为该股被高估了。分析师目标价的倒数三分之一平均约为 425 美元，不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票下跌通常不会仅仅因为投资者一天早上醒来对估值有不同的看法。总得有点事发生。整体市场可能会暴跌，或者业务可能会陷入困境。分析师预计特斯拉交付量将从 2021 年的约 89 万辆增长至 2022 年的 130 万辆。增长的任何挫折都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌谁也说不准。不过，就目前而言，势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-23 08:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高，并以历史新高收盘。该股最近的表现令人难以置信。能升到多高？</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;dropped about 0.1%, while the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价收于909.68美元，上涨约1.8%。标普500下跌约0.1%，道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&amp;P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五，标准普尔信用评级上调也提振了股价。特斯拉债务目前的评级为 BB+，比投资级别低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股市盘中新高 910 美元即将创下 52 周新高。根据道琼斯市场数据，900.40美元的旧高点是在1月25日创下的。周四，特斯拉自1月26日以来首次创下历史新高。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月，该股上涨了约 40%，市值达到约 9,100 亿美元。（特斯拉约有 10 亿股流通股，计算起来很容易。）</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到更多涨幅。Wedbush 分析师 Dan Ives 将特斯拉股价目标从 1,300 美元上调至 1,500 美元，此前该公司周三公布了好于预期的收益。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“Future Fund Active exchange-traded Fund 的执行合伙人 Gary Black 指出：”特斯拉之所以上升，是因为盈利修正幅度在飙升。过去几周，分析师对特斯拉 2022 年盈利的预期已从每股 6 美元上升到约 8 美元。“不断上升的估计将特斯拉推上了 2020 年的月球。它们将推动特斯拉在 2022 年达到 1000 美元以上，”布莱克说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>艾夫斯将特斯拉股票评级为买入，特斯拉是布莱克基金中最大的仓位。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的，仍然有特斯拉空头认为该股被高估了。分析师目标价的倒数三分之一平均约为 425 美元，不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票下跌通常不会仅仅因为投资者一天早上醒来对估值有不同的看法。总得有点事发生。整体市场可能会暴跌，或者业务可能会陷入困境。分析师预计特斯拉交付量将从 2021 年的约 89 万辆增长至 2022 年的 130 万辆。增长的任何挫折都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌谁也说不准。不过，就目前而言，势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166213725","content_text":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?\nTesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.\nShares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.\nTesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.\nShares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)\nBulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.\n“Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.\nIves rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.\nYes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.\nBears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.\nWhether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869505055,"gmtCreate":1632299655677,"gmtModify":1632801408330,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869505055","repostId":"2169324976","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836782242,"gmtCreate":1629524661886,"gmtModify":1631893276540,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836782242","repostId":"1151608193","repostType":4,"repost":{"id":"1151608193","kind":"news","pubTimestamp":1629728324,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151608193?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 22:18","market":"us","language":"en","title":"Buy the pullback in chip stocks — and focus on these 6 companies for the long haul<blockquote>买入芯片股的回调——长期关注这 6 家公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151608193","media":"MarketWatch","summary":"The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.\nISTOCKPHOTO\nIn the rolling correcti","content":"<p><b>The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.</b></p><p><blockquote><b>iShares 半导体 ETF 较近期高点下跌超过 6%。</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b24e4a76a5d1cd0ff030cf1b0eeac0f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p></blockquote></p><p> In the rolling correction that’s running through the stock market, chip makers have been hit harder than most.</p><p><blockquote>在股市的滚动调整中，芯片制造商受到的打击比大多数制造商都要大。</blockquote></p><p> The iShares Semiconductor ETF&nbsp;is down over 6% from recent highs, compared to declines of 2% or less for the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;Composite&nbsp;and the Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>iShares 半导体 ETF 较近期高点下跌超过 6%，而标准普尔 500 指数、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数的跌幅为 2% 或更少。</blockquote></p><p> Does that make chip stocks a buy? Or is this historically cyclical sector up to its old tricks and headed into a sustained downtrend that will rip your face off.</p><p><blockquote>这是否意味着芯片股票值得买入？或者，这个历史上具有周期性的行业是否故技重施，陷入持续下跌趋势，让你大吃一惊。</blockquote></p><p> A lot depends on your timeline but if you like to own stocks for years rather than rent them for days, the group is a buy. The chief reason: “It’s different this time.”</p><p><blockquote>很大程度上取决于您的时间表，但如果您喜欢持有股票多年，而不是租用几天，那么该集团值得购买。主要原因： “这次不一样”。</blockquote></p><p> Those are admittedly among the scariest words in investing. But the chip sector has changed so much it really is different now – in ways that suggest it is less likely to crush you.</p><p><blockquote>这些无疑是投资中最可怕的词语之一。但芯片行业已经发生了很大的变化，现在确实不同了——这表明它不太可能压垮你。</blockquote></p><p> You’d be a fool to think there are no risks. I’ll go over those. But first, here are the three main reasons why the group is “safer” now – and six names favored by the half-dozen sector experts I’ve talked with over the past several days.</p><p><blockquote>如果你认为没有风险，那你就是个傻瓜。我会回顾一下这些。但首先，以下是该集团现在 “更安全 ”的三个主要原因--以及我在过去几天里与六位行业专家交谈过的六位行业专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>1. The wicked witch of cyclicality is dead</b></p><p><blockquote><b>1.周期性的邪恶女巫死了</b></blockquote></p><p> “Demand in the chip sector was always boom and bust, driven by product cycles,” says David Winborne, a portfolio manager at Impax Asset Management. “<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">First</a> PCs, then servers, then phones.” But now demand for chips has broadened across the economy so the secular growth story is more predictable, he says.</p><p><blockquote>“Impax Asset Management 的投资组合经理 David Winborne 说：”受产品周期的驱动，芯片行业的需求总是时好时坏。“<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">第一</a>电脑，然后是服务器，然后是电话。”但他表示，现在整个经济对芯片的需求已经扩大，因此长期增长故事更可预测。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> look around you. Because of the increased “digitalization” of our lives and work, there’s greater diversity of end market demand from all angles. Think remote office services like <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>, online shopping, cloud services, electric vehicles, 5G phones, smart factories, big data computing and even washing machines, points out Hendi Susanto, a portfolio manager and tech analyst at Gabelli Funds who is bullish on the group.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>看看你周围。由于我们的生活和工作日益 “数字化 ”，终端市场需求从各个角度都更加多样化。把远程办公服务想象成<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">缩放</a>看好该集团的 Gabelli Funds 投资组合经理兼技术分析师 Hendi Susanto 指出，网上购物、云服务、电动汽车、5G 手机、智能工厂、大数据计算甚至洗衣机。</blockquote></p><p> “There is no aspect of the modern digital economy that can function without semiconductors,” says Motley Fool chip sector analyst John Rotonti. “That means more chips going into everything. The long-term demand is there.”</p><p><blockquote>“Motley Fool 芯片行业分析师 John Rotonti 说：”现代数字经济的任何方面都离不开半导体。“这意味着所有东西都有更多的筹码。长期需求是存在的”。</blockquote></p><p> He’s not kidding. Chip sector revenue will double by 2030 to $1 trillion from $465 billion in 2020, predicts William&nbsp;Blair&nbsp;analyst Greg Scolaro.</p><p><blockquote>他没开玩笑。威廉·布莱尔分析师格雷格·斯科拉罗预测，到2030年，芯片行业的收入将从2020年的4650亿美元翻一番，达到1万亿美元。</blockquote></p><p> All of this means the widespread supply shortages you’ve been hearing about “likely won’t be cured until sometime late next year,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a> chip sector analyst Vivek Arya. “That’s not just our view, but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> confirmed by a majority of large customers.”</p><p><blockquote>所有这些都意味着，你听到的大范围供应短缺 “可能要到明年年底的某个时候才能得到解决”。<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>芯片行业分析师 Vivek Arya。“这不仅是我们的观点，而且<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>大多数大客户都证实了这一点。”</blockquote></p><p> <b>2. The players have consolidated</b></p><p><blockquote><b>2、玩家巩固</b></blockquote></p><p> All up and down the production chain, from design through the various types of equipment producers to manufacturing, industry players have consolidated down into what Rotonti calls “earned” duopolies or monopolies.</p><p><blockquote>在生产链的上下游，从设计到各类设备生产商再到制造，行业参与者已经整合成罗通蒂-评级 “赢得 ”的双头垄断或垄断。</blockquote></p><p> In chip design software, you have Cadence Design Systems&nbsp;and Synopsys.In production equipment, companies dominate specialized niches like ASML&nbsp;in extreme ultraviolet lithography&nbsp;(EUV). Manufacturing is dominated by Taiwan Semiconductor&nbsp;and Samsung Electronics.</p><p><blockquote>在芯片设计软件中，你有Cadence Design Systems和Synopsys。在生产设备方面，公司在极紫外光刻 (EUV) 等专业领域占据主导地位，例如 ASML。制造业由台积电和三星电子主导。</blockquote></p><p> These companies earned their niche or duopoly status by being the best at what they do. This makes them interesting for investors. The consolidation also means players behave more rationally in terms of pricing and production capacity, says Rotonti.</p><p><blockquote>这些公司通过在他们所做的事情上做到最好，赢得了他们的利基或双寡头地位。这使得投资者对它们感兴趣。Rotonti 表示，整合还意味着参与者在定价和产能方面的行为更加理性。</blockquote></p><p> <b>3. Profitability has improved</b></p><p><blockquote><b>3、盈利能力有所改善</b></blockquote></p><p> This more rational behavior, combined with cost cutting, means profitability is now much higher than it was historically. “The economics of chip making has improved massively over past few years,” says Winbourne. Cash flow or EBITDA margins are often now over 30% whereas a decade ago they were in the 20% range.</p><p><blockquote>这种更加理性的行为，加上成本削减，意味着现在的盈利能力比历史上高得多。“温伯恩说：”在过去的几年里，芯片制造的经济性有了很大的改善。现金流或 EBITDA 利润率现在通常超过 30%，而十年前则在 20% 左右。</blockquote></p><p> This has implications for valuation. Though chip stocks trade at about a market multiple, they appear cheap because they are better companies, points out Lamar Villere, portfolio manager with Villere &amp; Co. “They are not trading at a frothy multiple.”</p><p><blockquote>这对估值有影响。Villere &amp; Co. 的投资组合经理拉马尔·维莱尔 (Lamar Villere) 指出，尽管芯片股票的交易市盈率约为市盈率，但它们看起来很便宜，因为它们是更好的公司。“他们并没有以泡沫倍数进行交易”。</blockquote></p><p> <b>The stocks to buy</b></p><p><blockquote><b>要买的股票</b></blockquote></p><p> Here are six names favored by chip experts I recently checked in with.</p><p><blockquote>以下是我最近核实的芯片专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>New management plays</b></p><p><blockquote><b>新管理层玩法</b></blockquote></p><p> Though Peter Karazeris, a senior equity research analyst at Thrivent, has reasons to be cautious on the group (see below), he singles out two companies whose performance may get a boost because they are under new management: Qualcomm&nbsp;and ON Semiconductor.</p><p><blockquote>尽管 Thrivent 高级股票研究分析师彼得·卡拉泽里斯 (Peter Karazeris) 有理由对该集团持谨慎态度（见下文），但他特别指出了两家公司的业绩可能会因为新管理层而得到提振：高通和安森美半导体。</blockquote></p><p></p><p> Both have solid profitability. Qualcomm was recently hit by one-off issues like bad weather in Texas that disrupted production, but the company has good exposure to the 5G phone trend. <a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">ON Semiconductor</a> is expanding beyond phones into new areas like autos, industrial and the Internet of Things connected-device space.</p><p><blockquote>两者都具有稳定的盈利能力。高通最近受到德克萨斯州恶劣天气等一次性问题的打击，导致生产中断，但该公司对5G手机趋势有很好的了解。<a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">半导体</a>正在将手机以外的领域扩展到汽车、工业和物联网等新领域——联网设备领域。</blockquote></p><p> <b>A data center and gaming play</b></p><p><blockquote><b>数据中心和游戏</b></blockquote></p><p> Karazeris also singles out Nvidia,which gets a continuing boost from its exposure to data center and gaming device chip demand — because of its superior design prowess.</p><p><blockquote>Karazeris 还特别提到了 Nvidia， 由于其卓越的设计能力， Nvidia 从数据中心和游戏设备芯片需求中获得了持续提振。</blockquote></p><p> <b>Design tool companies</b></p><p><blockquote><b>设计工具公司</b></blockquote></p><p> Speaking of design, when companies like Qualcomm and NVIDIA want to design chips, they turn to the design tools supplied by Cadence Design Systems and <a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">Synopsys</a>.</p><p><blockquote>说到设计，当高通和英伟达等公司想要设计芯片时，他们会求助于Cadence Design Systems提供的设计工具和<a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">概要</a>.</blockquote></p><p> Their software-based design tools help chip innovators create the blueprint for their chips, explains Rotonti at Motley Fool, who singles out these names. “They are not the fastest growers in the world, but they have good profit margins.” They also dominate the space.</p><p><blockquote>Motley Fool 的 Rotonti 解释说，他们基于软件的设计工具可以帮助芯片创新者为他们的芯片创建蓝图，他特别指出了这些名字。“他们不是世界上增长最快的公司，但他们的利润率很高”。他们也主宰了太空。</blockquote></p><p> <b>An EUV&nbsp;play</b></p><p><blockquote><b>EUV游戏</b></blockquote></p><p> To put those blueprints onto silicon in the early stages of chip production, companies like Taiwan Semiconductor and Samsung turn to ASML. Its machines use tiny bursts of light to stencil chip designs onto silicon wafers, in a process called extreme ultraviolet lithography. “No one else has figured out how to do it,” says Rotonti.</p><p><blockquote>为了在芯片生产的早期阶段将这些蓝图应用到硅上，台积电和三星等公司转向了ASML。它的机器使用微小的光脉冲将芯片设计模板印在硅片上，这一过程称为极紫外线光刻。“罗通蒂说：”其他人还没有想出怎么做。</blockquote></p><p> In other words, it has a monopoly position in supplying machines that do this – which are necessary for any company that wants to make leading edge chips.</p><p><blockquote>换句话说，它在供应这样做的机器方面拥有垄断地位——这对于任何想要制造领先芯片的公司来说都是必要的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Here are some of the chief risks for chip sector investors to watch.</p><p><blockquote>以下是芯片行业投资者需要关注的一些主要风险。</blockquote></p><p> <b>Oversupply</b></p><p><blockquote><b>供过于求</b></blockquote></p><p> Chip production has become politicized. The U.S. wants more production at home so it is not vulnerable to disruptions in Chinese supply chains. <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> wants to make 70% of the chips it uses by 2025, up from 5% now, says Winborne.</p><p><blockquote>芯片生产已经政治化。美国希望在国内生产更多，这样它就不会受到中国供应链中断的影响。<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>Winborne 表示，希望到 2025 年生产其使用的芯片的 70%，高于目前的 5%。</blockquote></p><p> The upshot here is that there’s lots of government support to boost manufacturing – so there will be much more of it. The risk is oversupply at some point in the future. This might also create a pull forward in chip equipment purchases — leading to a lull down the road which could hurt sales and margin trends at equipment makers.</p><p><blockquote>结果是，政府为促进制造业提供了大量支持，因此会有更多支持。风险是未来某个时候供应过剩。这也可能会推动芯片设备的采购，导致未来的平静，这可能会损害设备制造商的销售和利润率趋势。</blockquote></p><p> Next, big tech companies like Alphabet,Apple&nbsp;and Ammazon.com&nbsp;are all doing their own chip design, which threatens specialized chip companies that do the same thing.</p><p><blockquote>接下来，像Alphabet、苹果和亚马逊这样的大型科技公司都在做自己的芯片设计，这威胁到了做同样事情的专业芯片公司。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">Quantum</a> computing</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">量子的</a>计算机的</b></blockquote></p><p> Computers using chip designs based on quantum physics instead of traditional semiconductor architectures have superior performance, points out Scolaro at William Blair. “While it probably won’t become mainstream for at least another five years, quantum computing has the potential to transform everything from technology to healthcare.”</p><p><blockquote>William Blair 的 Scolaro 指出，使用基于量子物理学的芯片设计而不是传统半导体架构的计算机具有卓越的性能。“虽然量子计算可能至少在未来五年内不会成为主流，但它有潜力改变从技术到医疗保健的一切。”</blockquote></p><p> <b>A disturbing signal</b></p><p><blockquote><b>干扰信号</b></blockquote></p><p> A blend of global purchasing managers (PMI) indexes peaked in April and then decelerated for three months. Meanwhile chip sales growth continued. Normally the two follow the same trend, points out Karazeris, who tracks this indicator at Thrivent. He chalks the divergence up to inventory building which is less sustainable than true end-market demand. So, he takes the divergence as a bearish signal for the chip sector.</p><p><blockquote>全球采购经理人 (PMI) 指数在 4 月份达到峰值，然后连续三个月放缓。与此同时，芯片销售持续增长。Thrivent 跟踪该指标的 Karazeris 指出，通常两者遵循相同的趋势。他将这种差异归因于库存积累，而库存积累不如真正的终端市场需求可持续。因此，他认为这种背离是芯片行业的看跌信号。</blockquote></p><p> Another cautionary sign comes from the forecasted weakness in pricing for dynamic random-access memory&nbsp;(DRAM) chips. “These are typically things you see at tops of cycles not the bottoms,” says Karazeris.</p><p><blockquote>另一个警告信号来自动态随机存取存储器（DRAM）芯片定价的预测疲软。“卡拉泽里斯说：”这些通常是在周期的顶部而不是底部看到的东西。</blockquote></p><p> But it’s also possible the slowdown in the global PMI is more a reflection of chip shortages than a sign that the shortages aren’t real (and are just inventory building). “The divergence doesn’t necessarily mean that chip orders are going to roll over and die. It means chip manufacturing has to catch up,” says Leuthold economist and strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>但也有可能全球采购经理人指数的放缓更多的是芯片短缺的反映，而不是短缺并非真实存在的迹象（只是库存积压）。“Leuthold 经济学家兼策略师吉姆-保尔森（Jim Paulsen）说：”这种分歧并不一定意味着芯片订单会翻盘消亡。这意味着芯片制造业必须迎头赶上。</blockquote></p><p> Ford,for example, just announced it had to curtail production because of chip shortages, not a shortfall in underlying demand.</p><p><blockquote>例如，福特刚刚宣布不得不减产是因为芯片短缺，而不是潜在需求不足。</blockquote></p><p> Paulsen predicts decent economic growth is sustainable because of factors like high savings rates, the rebound in employment and incomes as well as pent-up demand for big ticket items. If he’s right, the continued economic strength would support demand for all the products that use chips – including <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> cars.</p><p><blockquote>保尔森预测，由于高储蓄率、就业和收入反弹以及对大件商品被压抑的需求等因素，体面的经济增长是可持续的。如果他是对的，持续的经济实力将支撑对所有使用芯片的产品的需求，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>汽车。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy the pullback in chip stocks — and focus on these 6 companies for the long haul<blockquote>买入芯片股的回调——长期关注这 6 家公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy the pullback in chip stocks — and focus on these 6 companies for the long haul<blockquote>买入芯片股的回调——长期关注这 6 家公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-23 22:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.</b></p><p><blockquote><b>iShares 半导体 ETF 较近期高点下跌超过 6%。</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b24e4a76a5d1cd0ff030cf1b0eeac0f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p></blockquote></p><p> In the rolling correction that’s running through the stock market, chip makers have been hit harder than most.</p><p><blockquote>在股市的滚动调整中，芯片制造商受到的打击比大多数制造商都要大。</blockquote></p><p> The iShares Semiconductor ETF&nbsp;is down over 6% from recent highs, compared to declines of 2% or less for the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;Composite&nbsp;and the Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>iShares 半导体 ETF 较近期高点下跌超过 6%，而标准普尔 500 指数、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数的跌幅为 2% 或更少。</blockquote></p><p> Does that make chip stocks a buy? Or is this historically cyclical sector up to its old tricks and headed into a sustained downtrend that will rip your face off.</p><p><blockquote>这是否意味着芯片股票值得买入？或者，这个历史上具有周期性的行业是否故技重施，陷入持续下跌趋势，让你大吃一惊。</blockquote></p><p> A lot depends on your timeline but if you like to own stocks for years rather than rent them for days, the group is a buy. The chief reason: “It’s different this time.”</p><p><blockquote>很大程度上取决于您的时间表，但如果您喜欢持有股票多年，而不是租用几天，那么该集团值得购买。主要原因： “这次不一样”。</blockquote></p><p> Those are admittedly among the scariest words in investing. But the chip sector has changed so much it really is different now – in ways that suggest it is less likely to crush you.</p><p><blockquote>这些无疑是投资中最可怕的词语之一。但芯片行业已经发生了很大的变化，现在确实不同了——这表明它不太可能压垮你。</blockquote></p><p> You’d be a fool to think there are no risks. I’ll go over those. But first, here are the three main reasons why the group is “safer” now – and six names favored by the half-dozen sector experts I’ve talked with over the past several days.</p><p><blockquote>如果你认为没有风险，那你就是个傻瓜。我会回顾一下这些。但首先，以下是该集团现在 “更安全 ”的三个主要原因--以及我在过去几天里与六位行业专家交谈过的六位行业专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>1. The wicked witch of cyclicality is dead</b></p><p><blockquote><b>1.周期性的邪恶女巫死了</b></blockquote></p><p> “Demand in the chip sector was always boom and bust, driven by product cycles,” says David Winborne, a portfolio manager at Impax Asset Management. “<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">First</a> PCs, then servers, then phones.” But now demand for chips has broadened across the economy so the secular growth story is more predictable, he says.</p><p><blockquote>“Impax Asset Management 的投资组合经理 David Winborne 说：”受产品周期的驱动，芯片行业的需求总是时好时坏。“<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">第一</a>电脑，然后是服务器，然后是电话。”但他表示，现在整个经济对芯片的需求已经扩大，因此长期增长故事更可预测。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> look around you. Because of the increased “digitalization” of our lives and work, there’s greater diversity of end market demand from all angles. Think remote office services like <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>, online shopping, cloud services, electric vehicles, 5G phones, smart factories, big data computing and even washing machines, points out Hendi Susanto, a portfolio manager and tech analyst at Gabelli Funds who is bullish on the group.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>看看你周围。由于我们的生活和工作日益 “数字化 ”，终端市场需求从各个角度都更加多样化。把远程办公服务想象成<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">缩放</a>看好该集团的 Gabelli Funds 投资组合经理兼技术分析师 Hendi Susanto 指出，网上购物、云服务、电动汽车、5G 手机、智能工厂、大数据计算甚至洗衣机。</blockquote></p><p> “There is no aspect of the modern digital economy that can function without semiconductors,” says Motley Fool chip sector analyst John Rotonti. “That means more chips going into everything. The long-term demand is there.”</p><p><blockquote>“Motley Fool 芯片行业分析师 John Rotonti 说：”现代数字经济的任何方面都离不开半导体。“这意味着所有东西都有更多的筹码。长期需求是存在的”。</blockquote></p><p> He’s not kidding. Chip sector revenue will double by 2030 to $1 trillion from $465 billion in 2020, predicts William&nbsp;Blair&nbsp;analyst Greg Scolaro.</p><p><blockquote>他没开玩笑。威廉·布莱尔分析师格雷格·斯科拉罗预测，到2030年，芯片行业的收入将从2020年的4650亿美元翻一番，达到1万亿美元。</blockquote></p><p> All of this means the widespread supply shortages you’ve been hearing about “likely won’t be cured until sometime late next year,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a> chip sector analyst Vivek Arya. “That’s not just our view, but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> confirmed by a majority of large customers.”</p><p><blockquote>所有这些都意味着，你听到的大范围供应短缺 “可能要到明年年底的某个时候才能得到解决”。<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>芯片行业分析师 Vivek Arya。“这不仅是我们的观点，而且<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>大多数大客户都证实了这一点。”</blockquote></p><p> <b>2. The players have consolidated</b></p><p><blockquote><b>2、玩家巩固</b></blockquote></p><p> All up and down the production chain, from design through the various types of equipment producers to manufacturing, industry players have consolidated down into what Rotonti calls “earned” duopolies or monopolies.</p><p><blockquote>在生产链的上下游，从设计到各类设备生产商再到制造，行业参与者已经整合成罗通蒂-评级 “赢得 ”的双头垄断或垄断。</blockquote></p><p> In chip design software, you have Cadence Design Systems&nbsp;and Synopsys.In production equipment, companies dominate specialized niches like ASML&nbsp;in extreme ultraviolet lithography&nbsp;(EUV). Manufacturing is dominated by Taiwan Semiconductor&nbsp;and Samsung Electronics.</p><p><blockquote>在芯片设计软件中，你有Cadence Design Systems和Synopsys。在生产设备方面，公司在极紫外光刻 (EUV) 等专业领域占据主导地位，例如 ASML。制造业由台积电和三星电子主导。</blockquote></p><p> These companies earned their niche or duopoly status by being the best at what they do. This makes them interesting for investors. The consolidation also means players behave more rationally in terms of pricing and production capacity, says Rotonti.</p><p><blockquote>这些公司通过在他们所做的事情上做到最好，赢得了他们的利基或双寡头地位。这使得投资者对它们感兴趣。Rotonti 表示，整合还意味着参与者在定价和产能方面的行为更加理性。</blockquote></p><p> <b>3. Profitability has improved</b></p><p><blockquote><b>3、盈利能力有所改善</b></blockquote></p><p> This more rational behavior, combined with cost cutting, means profitability is now much higher than it was historically. “The economics of chip making has improved massively over past few years,” says Winbourne. Cash flow or EBITDA margins are often now over 30% whereas a decade ago they were in the 20% range.</p><p><blockquote>这种更加理性的行为，加上成本削减，意味着现在的盈利能力比历史上高得多。“温伯恩说：”在过去的几年里，芯片制造的经济性有了很大的改善。现金流或 EBITDA 利润率现在通常超过 30%，而十年前则在 20% 左右。</blockquote></p><p> This has implications for valuation. Though chip stocks trade at about a market multiple, they appear cheap because they are better companies, points out Lamar Villere, portfolio manager with Villere &amp; Co. “They are not trading at a frothy multiple.”</p><p><blockquote>这对估值有影响。Villere &amp; Co. 的投资组合经理拉马尔·维莱尔 (Lamar Villere) 指出，尽管芯片股票的交易市盈率约为市盈率，但它们看起来很便宜，因为它们是更好的公司。“他们并没有以泡沫倍数进行交易”。</blockquote></p><p> <b>The stocks to buy</b></p><p><blockquote><b>要买的股票</b></blockquote></p><p> Here are six names favored by chip experts I recently checked in with.</p><p><blockquote>以下是我最近核实的芯片专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>New management plays</b></p><p><blockquote><b>新管理层玩法</b></blockquote></p><p> Though Peter Karazeris, a senior equity research analyst at Thrivent, has reasons to be cautious on the group (see below), he singles out two companies whose performance may get a boost because they are under new management: Qualcomm&nbsp;and ON Semiconductor.</p><p><blockquote>尽管 Thrivent 高级股票研究分析师彼得·卡拉泽里斯 (Peter Karazeris) 有理由对该集团持谨慎态度（见下文），但他特别指出了两家公司的业绩可能会因为新管理层而得到提振：高通和安森美半导体。</blockquote></p><p></p><p> Both have solid profitability. Qualcomm was recently hit by one-off issues like bad weather in Texas that disrupted production, but the company has good exposure to the 5G phone trend. <a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">ON Semiconductor</a> is expanding beyond phones into new areas like autos, industrial and the Internet of Things connected-device space.</p><p><blockquote>两者都具有稳定的盈利能力。高通最近受到德克萨斯州恶劣天气等一次性问题的打击，导致生产中断，但该公司对5G手机趋势有很好的了解。<a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">半导体</a>正在将手机以外的领域扩展到汽车、工业和物联网等新领域——联网设备领域。</blockquote></p><p> <b>A data center and gaming play</b></p><p><blockquote><b>数据中心和游戏</b></blockquote></p><p> Karazeris also singles out Nvidia,which gets a continuing boost from its exposure to data center and gaming device chip demand — because of its superior design prowess.</p><p><blockquote>Karazeris 还特别提到了 Nvidia， 由于其卓越的设计能力， Nvidia 从数据中心和游戏设备芯片需求中获得了持续提振。</blockquote></p><p> <b>Design tool companies</b></p><p><blockquote><b>设计工具公司</b></blockquote></p><p> Speaking of design, when companies like Qualcomm and NVIDIA want to design chips, they turn to the design tools supplied by Cadence Design Systems and <a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">Synopsys</a>.</p><p><blockquote>说到设计，当高通和英伟达等公司想要设计芯片时，他们会求助于Cadence Design Systems提供的设计工具和<a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">概要</a>.</blockquote></p><p> Their software-based design tools help chip innovators create the blueprint for their chips, explains Rotonti at Motley Fool, who singles out these names. “They are not the fastest growers in the world, but they have good profit margins.” They also dominate the space.</p><p><blockquote>Motley Fool 的 Rotonti 解释说，他们基于软件的设计工具可以帮助芯片创新者为他们的芯片创建蓝图，他特别指出了这些名字。“他们不是世界上增长最快的公司，但他们的利润率很高”。他们也主宰了太空。</blockquote></p><p> <b>An EUV&nbsp;play</b></p><p><blockquote><b>EUV游戏</b></blockquote></p><p> To put those blueprints onto silicon in the early stages of chip production, companies like Taiwan Semiconductor and Samsung turn to ASML. Its machines use tiny bursts of light to stencil chip designs onto silicon wafers, in a process called extreme ultraviolet lithography. “No one else has figured out how to do it,” says Rotonti.</p><p><blockquote>为了在芯片生产的早期阶段将这些蓝图应用到硅上，台积电和三星等公司转向了ASML。它的机器使用微小的光脉冲将芯片设计模板印在硅片上，这一过程称为极紫外线光刻。“罗通蒂说：”其他人还没有想出怎么做。</blockquote></p><p> In other words, it has a monopoly position in supplying machines that do this – which are necessary for any company that wants to make leading edge chips.</p><p><blockquote>换句话说，它在供应这样做的机器方面拥有垄断地位——这对于任何想要制造领先芯片的公司来说都是必要的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Here are some of the chief risks for chip sector investors to watch.</p><p><blockquote>以下是芯片行业投资者需要关注的一些主要风险。</blockquote></p><p> <b>Oversupply</b></p><p><blockquote><b>供过于求</b></blockquote></p><p> Chip production has become politicized. The U.S. wants more production at home so it is not vulnerable to disruptions in Chinese supply chains. <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> wants to make 70% of the chips it uses by 2025, up from 5% now, says Winborne.</p><p><blockquote>芯片生产已经政治化。美国希望在国内生产更多，这样它就不会受到中国供应链中断的影响。<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>Winborne 表示，希望到 2025 年生产其使用的芯片的 70%，高于目前的 5%。</blockquote></p><p> The upshot here is that there’s lots of government support to boost manufacturing – so there will be much more of it. The risk is oversupply at some point in the future. This might also create a pull forward in chip equipment purchases — leading to a lull down the road which could hurt sales and margin trends at equipment makers.</p><p><blockquote>结果是，政府为促进制造业提供了大量支持，因此会有更多支持。风险是未来某个时候供应过剩。这也可能会推动芯片设备的采购，导致未来的平静，这可能会损害设备制造商的销售和利润率趋势。</blockquote></p><p> Next, big tech companies like Alphabet,Apple&nbsp;and Ammazon.com&nbsp;are all doing their own chip design, which threatens specialized chip companies that do the same thing.</p><p><blockquote>接下来，像Alphabet、苹果和亚马逊这样的大型科技公司都在做自己的芯片设计，这威胁到了做同样事情的专业芯片公司。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">Quantum</a> computing</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">量子的</a>计算机的</b></blockquote></p><p> Computers using chip designs based on quantum physics instead of traditional semiconductor architectures have superior performance, points out Scolaro at William Blair. “While it probably won’t become mainstream for at least another five years, quantum computing has the potential to transform everything from technology to healthcare.”</p><p><blockquote>William Blair 的 Scolaro 指出，使用基于量子物理学的芯片设计而不是传统半导体架构的计算机具有卓越的性能。“虽然量子计算可能至少在未来五年内不会成为主流，但它有潜力改变从技术到医疗保健的一切。”</blockquote></p><p> <b>A disturbing signal</b></p><p><blockquote><b>干扰信号</b></blockquote></p><p> A blend of global purchasing managers (PMI) indexes peaked in April and then decelerated for three months. Meanwhile chip sales growth continued. Normally the two follow the same trend, points out Karazeris, who tracks this indicator at Thrivent. He chalks the divergence up to inventory building which is less sustainable than true end-market demand. So, he takes the divergence as a bearish signal for the chip sector.</p><p><blockquote>全球采购经理人 (PMI) 指数在 4 月份达到峰值，然后连续三个月放缓。与此同时，芯片销售持续增长。Thrivent 跟踪该指标的 Karazeris 指出，通常两者遵循相同的趋势。他将这种差异归因于库存积累，而库存积累不如真正的终端市场需求可持续。因此，他认为这种背离是芯片行业的看跌信号。</blockquote></p><p> Another cautionary sign comes from the forecasted weakness in pricing for dynamic random-access memory&nbsp;(DRAM) chips. “These are typically things you see at tops of cycles not the bottoms,” says Karazeris.</p><p><blockquote>另一个警告信号来自动态随机存取存储器（DRAM）芯片定价的预测疲软。“卡拉泽里斯说：”这些通常是在周期的顶部而不是底部看到的东西。</blockquote></p><p> But it’s also possible the slowdown in the global PMI is more a reflection of chip shortages than a sign that the shortages aren’t real (and are just inventory building). “The divergence doesn’t necessarily mean that chip orders are going to roll over and die. It means chip manufacturing has to catch up,” says Leuthold economist and strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>但也有可能全球采购经理人指数的放缓更多的是芯片短缺的反映，而不是短缺并非真实存在的迹象（只是库存积压）。“Leuthold 经济学家兼策略师吉姆-保尔森（Jim Paulsen）说：”这种分歧并不一定意味着芯片订单会翻盘消亡。这意味着芯片制造业必须迎头赶上。</blockquote></p><p> Ford,for example, just announced it had to curtail production because of chip shortages, not a shortfall in underlying demand.</p><p><blockquote>例如，福特刚刚宣布不得不减产是因为芯片短缺，而不是潜在需求不足。</blockquote></p><p> Paulsen predicts decent economic growth is sustainable because of factors like high savings rates, the rebound in employment and incomes as well as pent-up demand for big ticket items. If he’s right, the continued economic strength would support demand for all the products that use chips – including <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> cars.</p><p><blockquote>保尔森预测，由于高储蓄率、就业和收入反弹以及对大件商品被压抑的需求等因素，体面的经济增长是可持续的。如果他是对的，持续的经济实力将支撑对所有使用芯片的产品的需求，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>汽车。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/buy-the-pullback-in-chip-stocks-and-focus-on-these-6-companies-for-the-long-haul-11629468380?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","SNPS":"新思科技","NVDA":"英伟达","ON":"安森美半导体","GOOG":"谷歌","TSM":"台积电","ASML":"阿斯麦","AMZN":"亚马逊","SSNLF":"三星电子","CDNS":"铿腾电子","SOXX":"iShares费城交易所半导体ETF","GOOGL":"谷歌A","QCOM":"高通"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/buy-the-pullback-in-chip-stocks-and-focus-on-these-6-companies-for-the-long-haul-11629468380?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151608193","content_text":"The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.\nISTOCKPHOTO\nIn the rolling correction that’s running through the stock market, chip makers have been hit harder than most.\nThe iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs, compared to declines of 2% or less for the S&P 500,Nasdaq Composite and the Dow Jones Industrial Average.\nDoes that make chip stocks a buy? Or is this historically cyclical sector up to its old tricks and headed into a sustained downtrend that will rip your face off.\nA lot depends on your timeline but if you like to own stocks for years rather than rent them for days, the group is a buy. The chief reason: “It’s different this time.”\nThose are admittedly among the scariest words in investing. But the chip sector has changed so much it really is different now – in ways that suggest it is less likely to crush you.\nYou’d be a fool to think there are no risks. I’ll go over those. But first, here are the three main reasons why the group is “safer” now – and six names favored by the half-dozen sector experts I’ve talked with over the past several days.\n1. The wicked witch of cyclicality is dead\n“Demand in the chip sector was always boom and bust, driven by product cycles,” says David Winborne, a portfolio manager at Impax Asset Management. “First PCs, then servers, then phones.” But now demand for chips has broadened across the economy so the secular growth story is more predictable, he says.\nJust look around you. Because of the increased “digitalization” of our lives and work, there’s greater diversity of end market demand from all angles. Think remote office services like Zoom, online shopping, cloud services, electric vehicles, 5G phones, smart factories, big data computing and even washing machines, points out Hendi Susanto, a portfolio manager and tech analyst at Gabelli Funds who is bullish on the group.\n“There is no aspect of the modern digital economy that can function without semiconductors,” says Motley Fool chip sector analyst John Rotonti. “That means more chips going into everything. The long-term demand is there.”\nHe’s not kidding. Chip sector revenue will double by 2030 to $1 trillion from $465 billion in 2020, predicts William Blair analyst Greg Scolaro.\nAll of this means the widespread supply shortages you’ve been hearing about “likely won’t be cured until sometime late next year,” says Bank of America chip sector analyst Vivek Arya. “That’s not just our view, but one confirmed by a majority of large customers.”\n2. The players have consolidated\nAll up and down the production chain, from design through the various types of equipment producers to manufacturing, industry players have consolidated down into what Rotonti calls “earned” duopolies or monopolies.\nIn chip design software, you have Cadence Design Systems and Synopsys.In production equipment, companies dominate specialized niches like ASML in extreme ultraviolet lithography (EUV). Manufacturing is dominated by Taiwan Semiconductor and Samsung Electronics.\nThese companies earned their niche or duopoly status by being the best at what they do. This makes them interesting for investors. The consolidation also means players behave more rationally in terms of pricing and production capacity, says Rotonti.\n3. Profitability has improved\nThis more rational behavior, combined with cost cutting, means profitability is now much higher than it was historically. “The economics of chip making has improved massively over past few years,” says Winbourne. Cash flow or EBITDA margins are often now over 30% whereas a decade ago they were in the 20% range.\nThis has implications for valuation. Though chip stocks trade at about a market multiple, they appear cheap because they are better companies, points out Lamar Villere, portfolio manager with Villere & Co. “They are not trading at a frothy multiple.”\nThe stocks to buy\nHere are six names favored by chip experts I recently checked in with.\nNew management plays\nThough Peter Karazeris, a senior equity research analyst at Thrivent, has reasons to be cautious on the group (see below), he singles out two companies whose performance may get a boost because they are under new management: Qualcomm and ON Semiconductor.\nBoth have solid profitability. Qualcomm was recently hit by one-off issues like bad weather in Texas that disrupted production, but the company has good exposure to the 5G phone trend. ON Semiconductor is expanding beyond phones into new areas like autos, industrial and the Internet of Things connected-device space.\nA data center and gaming play\nKarazeris also singles out Nvidia,which gets a continuing boost from its exposure to data center and gaming device chip demand — because of its superior design prowess.\nDesign tool companies\nSpeaking of design, when companies like Qualcomm and NVIDIA want to design chips, they turn to the design tools supplied by Cadence Design Systems and Synopsys.\nTheir software-based design tools help chip innovators create the blueprint for their chips, explains Rotonti at Motley Fool, who singles out these names. “They are not the fastest growers in the world, but they have good profit margins.” They also dominate the space.\nAn EUV play\nTo put those blueprints onto silicon in the early stages of chip production, companies like Taiwan Semiconductor and Samsung turn to ASML. Its machines use tiny bursts of light to stencil chip designs onto silicon wafers, in a process called extreme ultraviolet lithography. “No one else has figured out how to do it,” says Rotonti.\nIn other words, it has a monopoly position in supplying machines that do this – which are necessary for any company that wants to make leading edge chips.\nRisks\nHere are some of the chief risks for chip sector investors to watch.\nOversupply\nChip production has become politicized. The U.S. wants more production at home so it is not vulnerable to disruptions in Chinese supply chains. China wants to make 70% of the chips it uses by 2025, up from 5% now, says Winborne.\nThe upshot here is that there’s lots of government support to boost manufacturing – so there will be much more of it. The risk is oversupply at some point in the future. This might also create a pull forward in chip equipment purchases — leading to a lull down the road which could hurt sales and margin trends at equipment makers.\nNext, big tech companies like Alphabet,Apple and Ammazon.com are all doing their own chip design, which threatens specialized chip companies that do the same thing.\nQuantum computing\nComputers using chip designs based on quantum physics instead of traditional semiconductor architectures have superior performance, points out Scolaro at William Blair. “While it probably won’t become mainstream for at least another five years, quantum computing has the potential to transform everything from technology to healthcare.”\nA disturbing signal\nA blend of global purchasing managers (PMI) indexes peaked in April and then decelerated for three months. Meanwhile chip sales growth continued. Normally the two follow the same trend, points out Karazeris, who tracks this indicator at Thrivent. He chalks the divergence up to inventory building which is less sustainable than true end-market demand. So, he takes the divergence as a bearish signal for the chip sector.\nAnother cautionary sign comes from the forecasted weakness in pricing for dynamic random-access memory (DRAM) chips. “These are typically things you see at tops of cycles not the bottoms,” says Karazeris.\nBut it’s also possible the slowdown in the global PMI is more a reflection of chip shortages than a sign that the shortages aren’t real (and are just inventory building). “The divergence doesn’t necessarily mean that chip orders are going to roll over and die. It means chip manufacturing has to catch up,” says Leuthold economist and strategist Jim Paulsen.\nFord,for example, just announced it had to curtail production because of chip shortages, not a shortfall in underlying demand.\nPaulsen predicts decent economic growth is sustainable because of factors like high savings rates, the rebound in employment and incomes as well as pent-up demand for big ticket items. If he’s right, the continued economic strength would support demand for all the products that use chips – including Ford cars.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SSNLF":0.9,"AMZN":0.9,"GOOGL":0.9,"CDNS":0.9,"ON":0.9,"QCOM":0.9,"SOXX":0.9,"SNPS":0.9,"GOOG":0.9,"TSM":0.9,"ASML":0.9,"AAPL":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":601691942,"gmtCreate":1638518592696,"gmtModify":1638518592850,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601691942","repostId":"1169940461","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885686897,"gmtCreate":1631785827819,"gmtModify":1631889150215,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885686897","repostId":"1133643403","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807536391,"gmtCreate":1628042719313,"gmtModify":1633754110895,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807536391","repostId":"2156312793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":934,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876568487,"gmtCreate":1637332817824,"gmtModify":1637332818426,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876568487","repostId":"1169563508","repostType":4,"repost":{"id":"1169563508","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637332340,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169563508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 22:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169563508","media":"Tiger Newspress","summary":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 ","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169563508","content_text":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.\nThe Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.\n\"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.\n\"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.\nMeanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.\nOn Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&P 500 gained and tech-heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.\nThere is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.\nAlso in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.\n\"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.\n\"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869981830,"gmtCreate":1632235138920,"gmtModify":1632801868737,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869981830","repostId":"1103252137","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835397718,"gmtCreate":1629686667934,"gmtModify":1631893276529,"author":{"id":"3559888727257208","authorId":"3559888727257208","name":"Eddielkh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8f02256556ae7f7c1567be3df06b2567","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3559888727257208","idStr":"3559888727257208"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like plz thanks","listText":"Comment and like plz thanks","text":"Comment and like plz thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835397718","repostId":"2161747692","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1015,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}