FT585的个人主页 - 老虎社区

FT585

FT585

暂无个人介绍

IP属地：未知

37关注

55粉丝

0主题

0勋章

2021-05-14

😄🙏

抱歉，原内容已删除

2021-03-22

Like and comment. Thanks

Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>

2021-03-30

Like and comment 👏

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Like

Opinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点：市场分析师对于股市下一步走势无法达成一致。因此，在买卖之前请仔细检查数据</blockquote>

2021-09-18

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-12

Like 👍

抱歉，原内容已删除

2021-05-26

Like 👍

抱歉，原内容已删除

2021-05-03

Comment please

抱歉，原内容已删除

2021-04-11

Nice 👍

抱歉，原内容已删除

2021-03-24

Like

Netflix Has Been Trailing the Market. Why One Analyst Decided to Get More Bullish.<blockquote>Netflix一直落后于市场。为什么一位分析师决定更加看涨。</blockquote>

2021-03-07

Up...help to reply comment. Thanks

Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>

2021-10-08

Like

Tesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote>

2021-06-18

Like 👍

抱歉，原内容已删除

2021-06-01

Like 👍

抱歉，原内容已删除

2021-05-21

Comment please

抱歉，原内容已删除

2021-04-27

Comment please 🙏and like

抱歉，原内容已删除

2021-04-10

Like 👍

抱歉，原内容已删除

2021-10-13

Like

抱歉，原内容已删除

2021-09-15

Like

U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>

2021-08-29

Like

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3562726241279787","uuid":"3562726241279787","gmtCreate":1599632218489,"gmtModify":1620630124573,"name":"FT585","pinyin":"ft585","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":55,"headSize":37,"tweetSize":422,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.11.09","exceedPercentage":"93.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.06.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.53%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696539115,"gmtCreate":1640731318559,"gmtModify":1640731319103,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696539115","repostId":"2194148201","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696539068,"gmtCreate":1640731301047,"gmtModify":1640731301626,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696539068","repostId":"1150918555","repostType":4,"repost":{"id":"1150918555","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640702663,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150918555?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 22:44","market":"us","language":"en","title":"Novavax Shares Jumped 3% in Morning Trading<blockquote>Novavax股价早盘上涨3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150918555","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares jumped 3% in morning trading.The stock plunged nearly 11% yesterday.","content":"<p>Novavax shares jumped 3% in morning trading.The stock plunged&nbsp;nearly 11% yesterday.</p><p><blockquote>Novavax股价在早盘交易中上涨3%。该股昨日暴跌近11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7f50d71385e7262972c51f222a641a6\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Shares Jumped 3% in Morning Trading<blockquote>Novavax股价早盘上涨3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Shares Jumped 3% in Morning Trading<blockquote>Novavax股价早盘上涨3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 22:44</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax shares jumped 3% in morning trading.The stock plunged&nbsp;nearly 11% yesterday.</p><p><blockquote>Novavax股价在早盘交易中上涨3%。该股昨日暴跌近11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7f50d71385e7262972c51f222a641a6\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150918555","content_text":"Novavax shares jumped 3% in morning trading.The stock plunged nearly 11% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696530754,"gmtCreate":1640731291399,"gmtModify":1640731292440,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696530754","repostId":"1116143212","repostType":4,"repost":{"id":"1116143212","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640704764,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116143212?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 23:19","market":"us","language":"en","title":"Streaming Media Stocks Jumped in Morning Trading<blockquote>流媒体股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116143212","media":"Tiger Newspress","summary":"Streaming media stocks jumped in morning trading.Roku, Walt Disney, Discovery and Spotify climbed be","content":"<p>Streaming media stocks jumped in morning trading.Roku,&nbsp;Walt Disney,&nbsp;Discovery&nbsp;and&nbsp;Spotify&nbsp;climbed between 1% and 5%.</p><p><blockquote>流媒体股早盘上涨。Roku、华特迪士尼、Discovery和Spotify上涨1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/de1cd90d12021b533dba3dbff9ae3fe1\" tg-width=\"414\" tg-height=\"302\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Streaming Media Stocks Jumped in Morning Trading<blockquote>流媒体股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStreaming Media Stocks Jumped in Morning Trading<blockquote>流媒体股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 23:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Streaming media stocks jumped in morning trading.Roku,&nbsp;Walt Disney,&nbsp;Discovery&nbsp;and&nbsp;Spotify&nbsp;climbed between 1% and 5%.</p><p><blockquote>流媒体股早盘上涨。Roku、华特迪士尼、Discovery和Spotify上涨1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/de1cd90d12021b533dba3dbff9ae3fe1\" tg-width=\"414\" tg-height=\"302\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼","NFLX":"奈飞","DISCA":"探索传播","SPOT":"Spotify Technology S.A.","ROKU":"Roku Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116143212","content_text":"Streaming media stocks jumped in morning trading.Roku, Walt Disney, Discovery and Spotify climbed between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DISCA":0.9,"SPOT":0.9,"NFLX":0.9,"ROKU":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2957,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696105882,"gmtCreate":1640645886232,"gmtModify":1640645886829,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696105882","repostId":"1114062676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696105119,"gmtCreate":1640645869741,"gmtModify":1640645870341,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696105119","repostId":"1133786316","repostType":4,"repost":{"id":"1133786316","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640618808,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133786316?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 23:26","market":"us","language":"en","title":"Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133786316","media":"Tiger Newspress","summary":"Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1% ","content":"<p>Some&nbsp;Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Square&nbsp;gained&nbsp;between 1% and 7%.</p><p><blockquote>一些金融科技股在早盘交易中上涨。Upstart、Affirm、Coinbase和Square上涨1%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b533188a02ddec9025e04cbc4b74508a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"237\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-27 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some&nbsp;Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Square&nbsp;gained&nbsp;between 1% and 7%.</p><p><blockquote>一些金融科技股在早盘交易中上涨。Upstart、Affirm、Coinbase和Square上涨1%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b533188a02ddec9025e04cbc4b74508a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"237\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPST":"Upstart Holdings, Inc.","AFRM":"Affirm Holdings, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133786316","content_text":"Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UPST":0.9,"COIN":0.9,"AFRM":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2402,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691595212,"gmtCreate":1640218634128,"gmtModify":1640218634675,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691595212","repostId":"1160915813","repostType":4,"repost":{"id":"1160915813","kind":"news","pubTimestamp":1640218071,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160915813?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 08:07","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Test Resistance At 3,100 Points<blockquote>新加坡股市或测试3100点阻力</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160915813","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 15 points o","content":"<p>The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 15 points or 0.5 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,085-point plateau and it may extend its gains on Wednesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续两个交易日走高，上涨近15点或0.5%。海峡时报指数目前略高于3,085点的高位，周三可能会延续涨势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;remains positive on easing concerns about the Omicron variant of the coronavirus, plus support from crude oil prices. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>由于对冠状病毒奥密克戎变种的担忧有所缓解，加上原油价格的支撑，全球对亚洲市场的预测仍然乐观。欧洲和美国市场上涨，亚洲股市预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished barely higher on Wednesday following gains from the financials and a mixed picture from the industrials.</p><p><blockquote>继金融股上涨和工业股涨跌互现后，海指周三小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index picked up 2.43 points or 0.08 percent to finish at 3,087.51 after trading between 3,078.71 and 3,098.27. Volume was 844 million shares worth 696.8 million Singapore dollars. There were 207 gainers and 205 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,078.71点至3,098.27点之间交易后，上涨2.43点或0.08%，收于3,087.51点。成交量为8.44亿股，价值6.968亿新元。上涨207家，下跌205家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT advanced 0.69 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.51 percent, City Developments tanked 1.05 percent, Dairy Farm International plunged 1.47 percent, DBS Group climbed 0.75 percent, Genting Singapore skidded 0.66 percent, Hongkong Land plummeted 1.92 percent, Keppel Corp retreated 0.59 percent, Mapletree Commercial Trust sank 0.51 percent, Mapletree Logistics Trust declined 0.54 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation increased 0.45 percent, SATS fell 0.26 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines tumbled 1.02 percent, Singapore Exchange added 0.66 percent, Singapore Press Holdings jumped 0.86 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.27 percent, SingTel dropped 0.43 percent, Thai Beverage spiked 1.53 percent, United Overseas Bank collected 0.30 percent, Wilmar International slumped 0.99 percent, Yangzijiang Shipbuilding rallied 0.78 percent and Comfort DelGro was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.69%，凯德综合商业信托上涨0.51%，城市发展下跌1.05%，奶牛场国际下跌1.47%，星展集团上涨0.75%，云顶新加坡下跌0.66%，香港置地暴跌1.92%，吉宝企业下跌0.59%，丰树商业信托下跌0.51%，丰树物流信托下跌0.54%，华侨银行上涨0.45%，胜科工业上涨0.50%，新加坡航空下跌1.02%，新加坡交易所上涨0.66%，新加坡科技工程下跌0.27%，新加坡电信下跌0.43%，泰国饮料飙升1.53%，大华银行下跌0.30%，丰益国际下跌0.99%，扬子江造船上涨0.78%，舒适德尔高持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is solid as the major averages shook off a sluggish start on Wednesday, quickly moving higher and finishing in the green.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势稳固，主要股指摆脱了周三的低迷开局，迅速走高并以绿色收盘。</blockquote></p><p> The Dow jumped 261.19 points or 0.74 percent to finish at 35,753.89, while the NASDAQ spiked 180.81 points or 1.18 percent and the S&amp;P 500 climbed 47.33 points or 1.02 percent to end at 4,696.56.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨261.19点，涨幅0.74%，收于35,753.89点；纳斯达克上涨180.81点，涨幅1.18%；标普500上涨47.33点，涨幅1.02%，收于4,696.56点。</blockquote></p><p> The markets drew strength from easing worries about Omicron and U.S. President Joe Biden's remarks that it is still possible to reach a deal with Senator Joe Manchin to push the $2 trillion Build Back Better bill through Congress.</p><p><blockquote>市场从对奥密克戎的担忧缓解以及美国总统乔·拜登的言论中获得了力量，即仍有可能与参议员乔·曼钦达成协议，推动2万亿美元的重建更好法案在国会获得通过。</blockquote></p><p> Adding to the positive sentiment, the Conference Board reported that consumer confidence improved by much more than expected in the month of December.</p><p><blockquote>世界大型企业联合会报告称，12月份消费者信心的改善幅度远高于预期，这加剧了积极的情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply higher Wednesday after data showed a larger than expected drop in U.S. crude inventories last week. West Texas Intermediate Crude oil futures for February spiked $1.64 or 2.3 percent at $72.76 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周三大幅收高，此前数据显示上周美国原油库存降幅大于预期。2月份西德克萨斯中质原油期货上涨1.64美元，或2.3%，至每桶72.76美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release November numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase 0.4 percent on month and 3.4 percent on year. That follows the 0.3 percent monthly increase and the 3.2 percent yearly gain in October. Core CPI is called steady at 1.5 percent on year.</p><p><blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布11月份消费者价格数据，预测显示环比上涨0.4%，同比上涨3.4%。此前，10月份月度涨幅为0.3%，年率涨幅为3.2%。核心CPI同比稳定在1.5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Test Resistance At 3,100 Points<blockquote>新加坡股市或测试3100点阻力</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Test Resistance At 3,100 Points<blockquote>新加坡股市或测试3100点阻力</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 08:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 15 points or 0.5 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,085-point plateau and it may extend its gains on Wednesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续两个交易日走高，上涨近15点或0.5%。海峡时报指数目前略高于3,085点的高位，周三可能会延续涨势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;remains positive on easing concerns about the Omicron variant of the coronavirus, plus support from crude oil prices. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>由于对冠状病毒奥密克戎变种的担忧有所缓解，加上原油价格的支撑，全球对亚洲市场的预测仍然乐观。欧洲和美国市场上涨，亚洲股市预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished barely higher on Wednesday following gains from the financials and a mixed picture from the industrials.</p><p><blockquote>继金融股上涨和工业股涨跌互现后，海指周三小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index picked up 2.43 points or 0.08 percent to finish at 3,087.51 after trading between 3,078.71 and 3,098.27. Volume was 844 million shares worth 696.8 million Singapore dollars. There were 207 gainers and 205 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,078.71点至3,098.27点之间交易后，上涨2.43点或0.08%，收于3,087.51点。成交量为8.44亿股，价值6.968亿新元。上涨207家，下跌205家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT advanced 0.69 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.51 percent, City Developments tanked 1.05 percent, Dairy Farm International plunged 1.47 percent, DBS Group climbed 0.75 percent, Genting Singapore skidded 0.66 percent, Hongkong Land plummeted 1.92 percent, Keppel Corp retreated 0.59 percent, Mapletree Commercial Trust sank 0.51 percent, Mapletree Logistics Trust declined 0.54 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation increased 0.45 percent, SATS fell 0.26 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines tumbled 1.02 percent, Singapore Exchange added 0.66 percent, Singapore Press Holdings jumped 0.86 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.27 percent, SingTel dropped 0.43 percent, Thai Beverage spiked 1.53 percent, United Overseas Bank collected 0.30 percent, Wilmar International slumped 0.99 percent, Yangzijiang Shipbuilding rallied 0.78 percent and Comfort DelGro was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.69%，凯德综合商业信托上涨0.51%，城市发展下跌1.05%，奶牛场国际下跌1.47%，星展集团上涨0.75%，云顶新加坡下跌0.66%，香港置地暴跌1.92%，吉宝企业下跌0.59%，丰树商业信托下跌0.51%，丰树物流信托下跌0.54%，华侨银行上涨0.45%，胜科工业上涨0.50%，新加坡航空下跌1.02%，新加坡交易所上涨0.66%，新加坡科技工程下跌0.27%，新加坡电信下跌0.43%，泰国饮料飙升1.53%，大华银行下跌0.30%，丰益国际下跌0.99%，扬子江造船上涨0.78%，舒适德尔高持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is solid as the major averages shook off a sluggish start on Wednesday, quickly moving higher and finishing in the green.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势稳固，主要股指摆脱了周三的低迷开局，迅速走高并以绿色收盘。</blockquote></p><p> The Dow jumped 261.19 points or 0.74 percent to finish at 35,753.89, while the NASDAQ spiked 180.81 points or 1.18 percent and the S&amp;P 500 climbed 47.33 points or 1.02 percent to end at 4,696.56.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨261.19点，涨幅0.74%，收于35,753.89点；纳斯达克上涨180.81点，涨幅1.18%；标普500上涨47.33点，涨幅1.02%，收于4,696.56点。</blockquote></p><p> The markets drew strength from easing worries about Omicron and U.S. President Joe Biden's remarks that it is still possible to reach a deal with Senator Joe Manchin to push the $2 trillion Build Back Better bill through Congress.</p><p><blockquote>市场从对奥密克戎的担忧缓解以及美国总统乔·拜登的言论中获得了力量，即仍有可能与参议员乔·曼钦达成协议，推动2万亿美元的重建更好法案在国会获得通过。</blockquote></p><p> Adding to the positive sentiment, the Conference Board reported that consumer confidence improved by much more than expected in the month of December.</p><p><blockquote>世界大型企业联合会报告称，12月份消费者信心的改善幅度远高于预期，这加剧了积极的情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply higher Wednesday after data showed a larger than expected drop in U.S. crude inventories last week. West Texas Intermediate Crude oil futures for February spiked $1.64 or 2.3 percent at $72.76 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周三大幅收高，此前数据显示上周美国原油库存降幅大于预期。2月份西德克萨斯中质原油期货上涨1.64美元，或2.3%，至每桶72.76美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release November numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase 0.4 percent on month and 3.4 percent on year. That follows the 0.3 percent monthly increase and the 3.2 percent yearly gain in October. Core CPI is called steady at 1.5 percent on year.</p><p><blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布11月份消费者价格数据，预测显示环比上涨0.4%，同比上涨3.4%。此前，10月份月度涨幅为0.3%，年率涨幅为3.2%。核心CPI同比稳定在1.5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3251197/singapore-stock-market-may-test-resistance-at-3100-points.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3251197/singapore-stock-market-may-test-resistance-at-3100-points.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160915813","content_text":"The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 15 points or 0.5 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,085-point plateau and it may extend its gains on Wednesday.\nThe global forecast for the Asian markets remains positive on easing concerns about the Omicron variant of the coronavirus, plus support from crude oil prices. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to open in similar fashion.\nThe STI finished barely higher on Wednesday following gains from the financials and a mixed picture from the industrials.\nFor the day, the index picked up 2.43 points or 0.08 percent to finish at 3,087.51 after trading between 3,078.71 and 3,098.27. Volume was 844 million shares worth 696.8 million Singapore dollars. There were 207 gainers and 205 decliners.\nAmong the actives, Ascendas REIT advanced 0.69 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.51 percent, City Developments tanked 1.05 percent, Dairy Farm International plunged 1.47 percent, DBS Group climbed 0.75 percent, Genting Singapore skidded 0.66 percent, Hongkong Land plummeted 1.92 percent, Keppel Corp retreated 0.59 percent, Mapletree Commercial Trust sank 0.51 percent, Mapletree Logistics Trust declined 0.54 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation increased 0.45 percent, SATS fell 0.26 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines tumbled 1.02 percent, Singapore Exchange added 0.66 percent, Singapore Press Holdings jumped 0.86 percent, Singapore Technologies Engineering lost 0.27 percent, SingTel dropped 0.43 percent, Thai Beverage spiked 1.53 percent, United Overseas Bank collected 0.30 percent, Wilmar International slumped 0.99 percent, Yangzijiang Shipbuilding rallied 0.78 percent and Comfort DelGro was unchanged.\nThe lead from Wall Street is solid as the major averages shook off a sluggish start on Wednesday, quickly moving higher and finishing in the green.\nThe Dow jumped 261.19 points or 0.74 percent to finish at 35,753.89, while the NASDAQ spiked 180.81 points or 1.18 percent and the S&P 500 climbed 47.33 points or 1.02 percent to end at 4,696.56.\nThe markets drew strength from easing worries about Omicron and U.S. President Joe Biden's remarks that it is still possible to reach a deal with Senator Joe Manchin to push the $2 trillion Build Back Better bill through Congress.\nAdding to the positive sentiment, the Conference Board reported that consumer confidence improved by much more than expected in the month of December.\nCrude oil futures settled sharply higher Wednesday after data showed a larger than expected drop in U.S. crude inventories last week. West Texas Intermediate Crude oil futures for February spiked $1.64 or 2.3 percent at $72.76 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release November numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase 0.4 percent on month and 3.4 percent on year. That follows the 0.3 percent monthly increase and the 3.2 percent yearly gain in October. Core CPI is called steady at 1.5 percent on year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693266159,"gmtCreate":1640042225377,"gmtModify":1640042226018,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693266159","repostId":"2193360811","repostType":2,"repost":{"id":"2193360811","kind":"news","pubTimestamp":1640041643,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2193360811?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 07:07","market":"us","language":"zh","title":"外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193360811","media":"新浪美股","summary":"土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">甲骨文</a>重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/76f41045060fde3c6991b7e022b0c46e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"503\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌</b></p>\n<p>美国民主党参议员曼钦周一概述了拜登经济法案需做出哪些改变才可能赢得他的支持，此外他还对攻击他的白宫工作人员和其他民主党人士予以了抨击。</p>\n<p>在接受西弗吉尼亚州一家电台采访时，曼钦给出其对经济法案的修改路线图。拜登和民主党计划明年1月国会休会归来后通过该项法案。曼钦重申，不能为了压低总成本就推出一个包含不同社会支出项目的大杂烩法案。</p>\n<p>一天前，白宫指责他出尔反尔，违反对总统和其他民主党人的承诺，但曼钦指责白宫工作人员持续几个月来不断推动他一直反对的法案条款，尽管拜登承诺重新协商。</p>\n<p>他说，“不是总统，是白宫的工作人员”。</p>\n<p>曼钦表示，他支持的法案必须真正带来美国税制改革，使纳税变得更加公平，而且对处方药的降价程度也要比目前法案更大更广。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1a5bb4066461839c74c728bb7b29489\" tg-width=\"720\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率</b></p>\n<p>土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。</p>\n<p>里拉兑美元汇率一度上涨25%至1美元兑12.28里拉，盘中里拉曾触及纪录低点18.36。 追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。</p>\n<p>埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。</p>\n<p>这些措施旨在缓解散户投资者对美元的需求，结束里拉持续三个月的动荡。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>外汇策略师Brendan McKenna表示，“此举可能对里拉有帮助，但我认为这取决于政府的公信力，以及储户是否认为这是一项切实可行的政策。目前，土耳其的政府机构没有很多信誉，所以要博得里储户的信任可能并非易事”。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/badf05c326b5da77467dad6f86c76c6a\" tg-width=\"720\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期</b></p>\n<p>世界经济论坛（WEF）将推迟举办下月的达沃斯年会，由于瑞士和全球各地掀起新一轮疫情，会议的举办连续第二年遇挫。</p>\n<p>会议原定于1月17-21日举办；WEF在声明中称，围绕omicron变异株“持续的不确定性”迫使其进行重新考虑，现在计划在初夏举行会议。</p>\n<p>“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。“尽管会议实行严格的卫生规定，omicron的传播性及其对旅行和人员流动的影响使得延期成为必要。”</p>\n<p>就在上周，WEF的官员还表示，鉴于瑞士开放国际旅行，且可以提供定期检测，因此对会议的举办有信心。</p>\n<p>但是，由于出现了快速传播的omicron，上述计划面临威胁。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9382a2e10ac9e0880a4cd6d25d5dbed\" tg-width=\"720\" tg-height=\"407\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</b></p>\n<p>全球并购（M&amp;A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。</p>\n<p>Dealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。</p>\n<p>科技和医疗保健通常占并购市场的最大份额，在2021年再次居首，部分原因是去年被压抑的需求，当时并购活动步伐因新冠疫情对全球金融的影响。</p>\n<p>企业争先恐后地通过股票或债券发行筹集资金，大型企业利用繁荣的股票市场将自家股票作为收购货币。此外，尽管存在通胀压力等潜在逆风，但强劲的企业盈利和整体良好的经济前景使企业CEO们有信心进行大型、变革性的交易。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a75cab9e1fa212afe8ac614f75cb9b0a\" tg-width=\"720\" tg-height=\"352\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍</b></p>\n<p>Moderna Inc．表示，接种其新冠疫苗第三针可提高针对omicron变异株的抗体水平，公司称，虽说正在研发专门针对该毒株的疫苗，但这一结果令人安心。</p>\n<p>Moderna周一在声明中指出，接种50微克--加强针授权剂量--可令中和抗体水平提高36倍。公司还使用100微克的剂量进行试验，与接种最初两剂疫苗相比，抗体水平提高了82倍。</p>\n<p>当前，各家企业正在力争弄清各自的疫苗对新毒株效果如何，并评估是否需要新的疫苗来遏制其传播。辉瑞公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>本月早些时候表示，实验室初步研究显示，接种其两剂疫苗者对omicron的抗体下降了24倍，因此可能需要接种第三针，来对抗该毒株。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3bdb571f289d1c0b320275f19660e74\" tg-width=\"720\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</b></p>\n<p>甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。</p>\n<p>甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。</p>\n<p>甲骨文首席执行官Safra Catz表示，这笔收购将在完成交易后的第一个完整财年立即增加甲骨文的调整后收益，并从第二财年开始贡献更多利润。两家公司表示，交易预计将于明年完成。</p>\n<p>作为营收排名全球第二的软件制造商，甲骨文以数据库产品闻名，近年来在云计算领域一直难有进展，远远落后于<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>等行业领军企业。根据市场研究机构IDC的数据，Cerner交易给甲骨文带来了医疗保健行业的巨大技术立足点——预计到2023年，该行业将在云基础设施和软件上要投入158亿美元。</p>","source":"sina_symbol","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-21 07:07 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n\n\n2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n\n\n3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n\n\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n\n\n5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\n\n\n6、...</p>\n\n<a href=\"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/b1a5bb4066461839c74c728bb7b29489","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","BK4528":"SaaS概念","BK4534":"瑞士信贷持仓",".SPX":"S&P 500 Index","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)",".IXIC":"NASDAQ Composite","BK4538":"云计算"},"source_url":"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193360811","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n\n\n2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n\n\n3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n\n\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n\n\n5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\n\n\n6、甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n\n\n曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n美国民主党参议员曼钦周一概述了拜登经济法案需做出哪些改变才可能赢得他的支持，此外他还对攻击他的白宫工作人员和其他民主党人士予以了抨击。\n在接受西弗吉尼亚州一家电台采访时，曼钦给出其对经济法案的修改路线图。拜登和民主党计划明年1月国会休会归来后通过该项法案。曼钦重申，不能为了压低总成本就推出一个包含不同社会支出项目的大杂烩法案。\n一天前，白宫指责他出尔反尔，违反对总统和其他民主党人的承诺，但曼钦指责白宫工作人员持续几个月来不断推动他一直反对的法案条款，尽管拜登承诺重新协商。\n他说，“不是总统，是白宫的工作人员”。\n曼钦表示，他支持的法案必须真正带来美国税制改革，使纳税变得更加公平，而且对处方药的降价程度也要比目前法案更大更广。\n\n土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。\n里拉兑美元汇率一度上涨25%至1美元兑12.28里拉，盘中里拉曾触及纪录低点18.36。 追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。\n埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。\n这些措施旨在缓解散户投资者对美元的需求，结束里拉持续三个月的动荡。\n富国银行外汇策略师Brendan McKenna表示，“此举可能对里拉有帮助，但我认为这取决于政府的公信力，以及储户是否认为这是一项切实可行的政策。目前，土耳其的政府机构没有很多信誉，所以要博得里储户的信任可能并非易事”。\n\n全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n世界经济论坛（WEF）将推迟举办下月的达沃斯年会，由于瑞士和全球各地掀起新一轮疫情，会议的举办连续第二年遇挫。\n会议原定于1月17-21日举办；WEF在声明中称，围绕omicron变异株“持续的不确定性”迫使其进行重新考虑，现在计划在初夏举行会议。\n“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。“尽管会议实行严格的卫生规定，omicron的传播性及其对旅行和人员流动的影响使得延期成为必要。”\n就在上周，WEF的官员还表示，鉴于瑞士开放国际旅行，且可以提供定期检测，因此对会议的举办有信心。\n但是，由于出现了快速传播的omicron，上述计划面临威胁。\n\n2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n全球并购（M&A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。\nDealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。\n科技和医疗保健通常占并购市场的最大份额，在2021年再次居首，部分原因是去年被压抑的需求，当时并购活动步伐因新冠疫情对全球金融的影响。\n企业争先恐后地通过股票或债券发行筹集资金，大型企业利用繁荣的股票市场将自家股票作为收购货币。此外，尽管存在通胀压力等潜在逆风，但强劲的企业盈利和整体良好的经济前景使企业CEO们有信心进行大型、变革性的交易。\n\n试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\nModerna Inc．表示，接种其新冠疫苗第三针可提高针对omicron变异株的抗体水平，公司称，虽说正在研发专门针对该毒株的疫苗，但这一结果令人安心。\nModerna周一在声明中指出，接种50微克--加强针授权剂量--可令中和抗体水平提高36倍。公司还使用100微克的剂量进行试验，与接种最初两剂疫苗相比，抗体水平提高了82倍。\n当前，各家企业正在力争弄清各自的疫苗对新毒株效果如何，并评估是否需要新的疫苗来遏制其传播。辉瑞公司和BioNTech SE本月早些时候表示，实验室初步研究显示，接种其两剂疫苗者对omicron的抗体下降了24倍，因此可能需要接种第三针，来对抗该毒株。\n\n甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。\n甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。\n甲骨文首席执行官Safra Catz表示，这笔收购将在完成交易后的第一个完整财年立即增加甲骨文的调整后收益，并从第二财年开始贡献更多利润。两家公司表示，交易预计将于明年完成。\n作为营收排名全球第二的软件制造商，甲骨文以数据库产品闻名，近年来在云计算领域一直难有进展，远远落后于亚马逊、微软等行业领军企业。根据市场研究机构IDC的数据，Cerner交易给甲骨文带来了医疗保健行业的巨大技术立足点——预计到2023年，该行业将在云基础设施和软件上要投入158亿美元。","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2716,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699698960,"gmtCreate":1639788584720,"gmtModify":1639788585610,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Apple 🍎 up up upu","listText":"Apple 🍎 up up upu","text":"Apple 🍎 up up upu","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699698960","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602805718,"gmtCreate":1639004521033,"gmtModify":1639004521577,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👍&nbsp;","listText":"Nice 👍&nbsp;","text":"Nice 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602805718","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3127,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602035219,"gmtCreate":1638938101853,"gmtModify":1638938355236,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Kk","listText":"Kk","text":"Kk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602035219","repostId":"1137636769","repostType":4,"repost":{"id":"1137636769","kind":"news","pubTimestamp":1638922009,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137636769?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 08:06","market":"sg","language":"en","title":"Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137636769","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 poin","content":"<p>The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续三个交易日收高，上涨近45点或1.4%。海峡时报指数目前略高于3,130点的高位，预计周二将进一步上涨。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支持下，全球对亚洲市场的预测对缓解病毒担忧持乐观态度。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周二小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,120.44点至3,138.41点之间交易后，上涨18.34点或0.59%，收于3,134.66点。成交量为12.6亿股，价值11.3亿新元。上涨324家，下跌159家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.34%，城市发展加速1.46%，康福德尔高下跌0.70%，乳业国际上涨0.33%，星展集团上涨0.79%，吉宝企业上涨0.97%，丰树商业信托上涨0.99%，华侨银行上涨0.62%，新翔集团上涨1.29%，胜科工业上涨0.50%，新加坡航空飙升2.25%，新加坡报业控股上涨0.43%，新加坡电信上涨0.26%，泰国饮料飙升1.50%，大华银行上涨0.41%，丰益国际上涨0.48%，扬子江造船飙升2.333%，丰树物流信托、云顶新加坡和凯德综合商业信托持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指周二大幅高开，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&amp;P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升492.40点或1.40%，收于35,719.43点；纳斯达克飙升461.76点或3.03%，收于15,686.92点；标普500上涨95.08点或2.07%，收于4,686.75点。</blockquote></p><p> Easing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种影响的担忧有所缓解，推动了华尔街的持续走强。有迹象表明该变种会导致较轻的症状，这有助于抵消人们对新毒株可能破坏全球经济复苏的担忧。</blockquote></p><p> Intel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.</p><p><blockquote>英特尔(INTC)推动了涨势，这家半导体巨头股价上涨3.1%，达到一个多月来的最佳收盘水平。英特尔股价飙升之前，该公司宣布打算于2022年中期通过首次公开募股在美国上市其自动驾驶汽车部门Mobileye。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.</p><p><blockquote>美国经济消息方面，商务部发布报告显示，由于出口额飙升，美国10月份贸易逆差大幅收窄。</blockquote></p><p> Crude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.</p><p><blockquote>由于对能源需求前景的乐观情绪上升，原油价格周二大幅上涨，将最活跃的期货合约提升至两周以来的最高结算水平。西德克萨斯中质原油1月期货大涨2.56美元或3.7%，报每桶72.05美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Win Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWin Streak Expected To Continue For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将继续连胜</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续三个交易日收高，上涨近45点或1.4%。海峡时报指数目前略高于3,130点的高位，预计周二将进一步上涨。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支持下，全球对亚洲市场的预测对缓解病毒担忧持乐观态度。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周二小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,120.44点至3,138.41点之间交易后，上涨18.34点或0.59%，收于3,134.66点。成交量为12.6亿股，价值11.3亿新元。上涨324家，下跌159家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.34%，城市发展加速1.46%，康福德尔高下跌0.70%，乳业国际上涨0.33%，星展集团上涨0.79%，吉宝企业上涨0.97%，丰树商业信托上涨0.99%，华侨银行上涨0.62%，新翔集团上涨1.29%，胜科工业上涨0.50%，新加坡航空飙升2.25%，新加坡报业控股上涨0.43%，新加坡电信上涨0.26%，泰国饮料飙升1.50%，大华银行上涨0.41%，丰益国际上涨0.48%，扬子江造船飙升2.333%，丰树物流信托、云顶新加坡和凯德综合商业信托持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指周二大幅高开，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&amp;P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升492.40点或1.40%，收于35,719.43点；纳斯达克飙升461.76点或3.03%，收于15,686.92点；标普500上涨95.08点或2.07%，收于4,686.75点。</blockquote></p><p> Easing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种影响的担忧有所缓解，推动了华尔街的持续走强。有迹象表明该变种会导致较轻的症状，这有助于抵消人们对新毒株可能破坏全球经济复苏的担忧。</blockquote></p><p> Intel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.</p><p><blockquote>英特尔(INTC)推动了涨势，这家半导体巨头股价上涨3.1%，达到一个多月来的最佳收盘水平。英特尔股价飙升之前，该公司宣布打算于2022年中期通过首次公开募股在美国上市其自动驾驶汽车部门Mobileye。</blockquote></p><p> In U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.</p><p><blockquote>美国经济消息方面，商务部发布报告显示，由于出口额飙升，美国10月份贸易逆差大幅收窄。</blockquote></p><p> Crude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.</p><p><blockquote>由于对能源需求前景的乐观情绪上升，原油价格周二大幅上涨，将最活跃的期货合约提升至两周以来的最高结算水平。西德克萨斯中质原油1月期货大涨2.56美元或3.7%，报每桶72.05美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3247578/win-streak-expected-to-continue-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数","C09.SI":"城市发展","A17U.SI":"凯德腾飞房产信托"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3247578/win-streak-expected-to-continue-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137636769","content_text":"The Singapore stock market has finished higher in three straight sessions, collecting almost 45 points or 1.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,130-point plateau and it figures to add to its winnings on Tuesday.\n\nThe global forecast for the Asian markets is upbeat on easing virus concerns, supported by tech and oil stocks. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\n\nThe STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the financial shares and the industrial stocks.\n\nFor the day, the index gained 18.34 points or 0.59 percent to finish at 3,134.66 after trading between 3,120.44 and 3,138.41. Volume was 1.26 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 324 gainers and 159 decliners.\n\nAmong the actives, Ascendas REIT perked 0.34 percent, while City Developments accelerated 1.46 percent, Comfort DelGro sank 0.70 percent, Dairy Farm International was up 0.33 percent, DBS Group added 0.79 percent, Keppel Corp gathered 0.97 percent, Mapletree Commercial Trust rallied 0.99 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.62 percent, SATS jumped 1.29 percent, SembCorp Industries rose 0.50 percent, Singapore Airlines soared 2.25 percent, Singapore Exchange advanced 0.85 percent, Singapore Press Holdings increased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering added 0.27 percent, SingTel climbed 1.26 percent, Thai Beverage spiked 1.50 percent, United Overseas Bank collected 0.41 percent, Wilmar International improved 0.48 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.333 percent and Mapletree Logistics Trust, Genting Singapore and CapitaLand Integrated Commercial Trust were unchanged.\n\nThe lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened sharply higher on Tuesday and stayed that way throughout the session.\n\nThe Dow spiked 492.40 points or 1.40 percent to finish at 35,719.43, while the NASDAQ surged 461.76 points or 3.03 percent to close at 15,686.92 and the S&P 500 jumped 95.08 points or 2.07 percent to end at 4,686.75.\n\nEasing concerns about the impact of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the continued strength on Wall Street. Indications the variant causes milder symptoms has helped offset worries the new strain could derail the global economic recovery.\n\nIntel (INTC) fueled the rally as the semiconductor giant is jumped 3.1 percent to its best closing level in well over a month. The spike by Intel comes after the company announced its intention to take its self-driving car unit Mobileye public in the U.S. in mid-2022 via an initial public offering.\n\nIn U.S. economic news, the Commerce Department released a report showing the U.S. trade deficit narrowed significantly in the month of October amid a spike in the value of exports.\n\nCrude oil prices rose sharply on Tuesday, lifting the most active futures contracts to their highest settlement in two weeks amid rising optimism about the outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for January surged $2.56 or 3.7 percent at $72.05 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C09.SI":0.9,"STI.SI":0.9,"A17U.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2789,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602035862,"gmtCreate":1638938086956,"gmtModify":1638938354131,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602035862","repostId":"1189553785","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602035103,"gmtCreate":1638938067915,"gmtModify":1638938353664,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602035103","repostId":"1105817084","repostType":4,"repost":{"id":"1105817084","kind":"news","pubTimestamp":1638933976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105817084?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 11:26","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: What Happens When The Cash Runs Out?<blockquote>苹果股票：现金用完会发生什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105817084","media":"TheStreet","summary":"Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac is to most Apple stock  investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team knows this to be true.Today, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.To be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts a","content":"<p>Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac&nbsp;is to most Apple stock&nbsp;(<b>AAPL</b>)&nbsp;investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team&nbsp;knows&nbsp;this to be true.</p><p><blockquote>苹果即将耗尽现金。对于大多数苹果股票来说，这种说法听起来可能是lucrac（<b>AAPL</b>）投资者，因为库比蒂诺公司在过去多年里一直是一台现金产生机。但即使是管理团队也知道这是真的。</blockquote></p><p> Today, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.</p><p><blockquote>今天，这位苹果专家谈论了这家iPhone制造商曾经庞大的现金储备发生了什么，以及余额下降对股东可能意味着什么。</blockquote></p><p> <b>Apple heading to net cash neutral</b></p><p><blockquote><b>苹果走向净现金中性</b></blockquote></p><p> To be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts at the bank will dry out. It simply means that the company’s debt balances will roughly offset its cash position — i.e. Apple will become net cash neutral.</p><p><blockquote>公平地说，在这种情况下“现金耗尽”并不意味着苹果在银行的支票账户将会枯竭。这仅仅意味着该公司的债务余额将大致抵消其现金状况，即苹果将成为净现金中性。</blockquote></p><p> The chart below shows the evolution of Apple’s gross cash (blue bars) and net cash (orange bars) balances since 2011. Ten years ago was when then-CEO Steve Jobs stepped down and turned the control of the company over to then-COO Tim Cook.</p><p><blockquote>下图显示了自2011年以来苹果总现金（蓝色条）和净现金（橙色条）余额的演变。十年前，时任首席执行官史蒂夫·乔布斯卸任，将公司控制权移交给时任首席运营官蒂姆·库克。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/435c5199979bc64d49899feed29d15fb\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"723\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2:Apple's cash position, fiscal 2012-2021.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果2012-2021财年的现金状况。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Starting in 2012, Apple began issuing debt for the first time in its history. By 2017, the company boasted the largest gross and net-of-debt cash balances that it had ever seen in its books. But since then, both numbers have been dwindling. This year’s $72 billion in net cash is less than half the amount of about four years ago.</p><p><blockquote>从2012年开始，苹果历史上首次开始发债。到2017年，该公司拥有其账簿中有史以来最大的总现金余额和债务净额现金余额。但从那以后，这两个数字都在减少。今年720亿美元的净现金还不到大约四年前的一半。</blockquote></p><p> <b>What happens when cash runs out?</b></p><p><blockquote><b>现金用完会怎么样？</b></blockquote></p><p> The chart below shows that, prior to Tim Cook as CEO, Apple was very timid at deploying its cash reserves. While capex and dividend payments increased quickly (large M&amp;A has never been a thing for Apple), buybacks skyrocketed. Apple has spent more than three times as much in share repurchases since 2018 than it did in capex and dividends combined.</p><p><blockquote>下图显示，在蒂姆·库克担任首席执行官之前，苹果在部署现金储备方面非常谨慎。虽然资本支出和股息支付迅速增加（大型并购对苹果来说从来都不是一件事），但回购却飙升。自2018年以来，苹果在股票回购上的支出是资本支出和股息总和的三倍多。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0ecee1dedf8551b616732dc7180c574\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"694\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3:Apple's cash deployment by major category.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：苹果按主要类别划分的现金部署。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> As Apple’s cash balance continues to dip, it is reasonable to expect the pace of share retirement to decline as well. This is true not only because of a leaner balance sheet, but because AAPL stock trades at a much richer price today — thus, it costs Apple more to buy back each share of its own equity.</p><p><blockquote>随着苹果的现金余额持续下降，有理由预计股票退出的速度也会下降。这不仅是因为资产负债表更加精简，还因为苹果公司股票如今的交易价格要高得多——因此，苹果回购每股自己股权的成本更高。</blockquote></p><p> Why is this relevant for investors? Over the past decade, Apple’s shares outstanding have declined by 10 billion units to 16.7 billion. Share count is the denominator in EPS (earnings per share) and EPS is the denominator in price-to-earnings. Therefore, buybacks alone have probably been responsible for a good chunk of Apple stock’s climb in the past several years.</p><p><blockquote>为什么这与投资者相关？过去十年，苹果的流通股减少了100亿股，至167亿股。股票数量是EPS（每股收益）的分母，EPS是市盈率的分母。因此，仅回购就可能是苹果股价过去几年上涨的很大一部分原因。</blockquote></p><p> At the current stock price of $165 apiece, Apple can afford to retire around 435 million more shares with its current net cash balance, or barely 3% of the float. After that point, the Cupertino company might need to scale back on repurchases or borrow in order to keep buying its stock.</p><p><blockquote>按照目前每股165美元的股价，苹果可以以其目前的净现金余额再出售约4.35亿股股票，仅占流通股的3%。此后，库比蒂诺公司可能需要缩减回购或借贷规模，以继续购买其股票。</blockquote></p><p> <b>Should investors worry?</b></p><p><blockquote><b>投资者应该担心吗？</b></blockquote></p><p> I think that Apple stock could suffer, at least from deteriorated investor sentiment, if or once it begins to slow down the pace of its share buyback efforts. However, I also believe that this is only one aspect of the investment thesis that people should consider.</p><p><blockquote>我认为，如果或一旦苹果开始放慢股票回购步伐，其股票可能会受到影响，至少是投资者情绪恶化。然而，我也认为，这只是人们应该考虑的投资论文的一个方面。</blockquote></p><p> I remain optimistic about Apple stock from a business fundamentals perspective. The Cupertino company seems to have found the sweet spot in demand for its products and services, which I believe bodes very well for AAPL in the foreseeable future.</p><p><blockquote>从商业基本面的角度来看，我对苹果股票保持乐观。这家库比蒂诺公司似乎已经找到了对其产品和服务需求的最佳点，我相信这在可预见的未来对苹果公司来说是个好兆头。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: What Happens When The Cash Runs Out?<blockquote>苹果股票：现金用完会发生什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: What Happens When The Cash Runs Out?<blockquote>苹果股票：现金用完会发生什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 11:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac&nbsp;is to most Apple stock&nbsp;(<b>AAPL</b>)&nbsp;investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team&nbsp;knows&nbsp;this to be true.</p><p><blockquote>苹果即将耗尽现金。对于大多数苹果股票来说，这种说法听起来可能是lucrac（<b>AAPL</b>）投资者，因为库比蒂诺公司在过去多年里一直是一台现金产生机。但即使是管理团队也知道这是真的。</blockquote></p><p> Today, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.</p><p><blockquote>今天，这位苹果专家谈论了这家iPhone制造商曾经庞大的现金储备发生了什么，以及余额下降对股东可能意味着什么。</blockquote></p><p> <b>Apple heading to net cash neutral</b></p><p><blockquote><b>苹果走向净现金中性</b></blockquote></p><p> To be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts at the bank will dry out. It simply means that the company’s debt balances will roughly offset its cash position — i.e. Apple will become net cash neutral.</p><p><blockquote>公平地说，在这种情况下“现金耗尽”并不意味着苹果在银行的支票账户将会枯竭。这仅仅意味着该公司的债务余额将大致抵消其现金状况，即苹果将成为净现金中性。</blockquote></p><p> The chart below shows the evolution of Apple’s gross cash (blue bars) and net cash (orange bars) balances since 2011. Ten years ago was when then-CEO Steve Jobs stepped down and turned the control of the company over to then-COO Tim Cook.</p><p><blockquote>下图显示了自2011年以来苹果总现金（蓝色条）和净现金（橙色条）余额的演变。十年前，时任首席执行官史蒂夫·乔布斯卸任，将公司控制权移交给时任首席运营官蒂姆·库克。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/435c5199979bc64d49899feed29d15fb\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"723\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2:Apple's cash position, fiscal 2012-2021.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果2012-2021财年的现金状况。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Starting in 2012, Apple began issuing debt for the first time in its history. By 2017, the company boasted the largest gross and net-of-debt cash balances that it had ever seen in its books. But since then, both numbers have been dwindling. This year’s $72 billion in net cash is less than half the amount of about four years ago.</p><p><blockquote>从2012年开始，苹果历史上首次开始发债。到2017年，该公司拥有其账簿中有史以来最大的总现金余额和债务净额现金余额。但从那以后，这两个数字都在减少。今年720亿美元的净现金还不到大约四年前的一半。</blockquote></p><p> <b>What happens when cash runs out?</b></p><p><blockquote><b>现金用完会怎么样？</b></blockquote></p><p> The chart below shows that, prior to Tim Cook as CEO, Apple was very timid at deploying its cash reserves. While capex and dividend payments increased quickly (large M&amp;A has never been a thing for Apple), buybacks skyrocketed. Apple has spent more than three times as much in share repurchases since 2018 than it did in capex and dividends combined.</p><p><blockquote>下图显示，在蒂姆·库克担任首席执行官之前，苹果在部署现金储备方面非常谨慎。虽然资本支出和股息支付迅速增加（大型并购对苹果来说从来都不是一件事），但回购却飙升。自2018年以来，苹果在股票回购上的支出是资本支出和股息总和的三倍多。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0ecee1dedf8551b616732dc7180c574\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"694\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3:Apple's cash deployment by major category.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：苹果按主要类别划分的现金部署。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> As Apple’s cash balance continues to dip, it is reasonable to expect the pace of share retirement to decline as well. This is true not only because of a leaner balance sheet, but because AAPL stock trades at a much richer price today — thus, it costs Apple more to buy back each share of its own equity.</p><p><blockquote>随着苹果的现金余额持续下降，有理由预计股票退出的速度也会下降。这不仅是因为资产负债表更加精简，还因为苹果公司股票如今的交易价格要高得多——因此，苹果回购每股自己股权的成本更高。</blockquote></p><p> Why is this relevant for investors? Over the past decade, Apple’s shares outstanding have declined by 10 billion units to 16.7 billion. Share count is the denominator in EPS (earnings per share) and EPS is the denominator in price-to-earnings. Therefore, buybacks alone have probably been responsible for a good chunk of Apple stock’s climb in the past several years.</p><p><blockquote>为什么这与投资者相关？过去十年，苹果的流通股减少了100亿股，至167亿股。股票数量是EPS（每股收益）的分母，EPS是市盈率的分母。因此，仅回购就可能是苹果股价过去几年上涨的很大一部分原因。</blockquote></p><p> At the current stock price of $165 apiece, Apple can afford to retire around 435 million more shares with its current net cash balance, or barely 3% of the float. After that point, the Cupertino company might need to scale back on repurchases or borrow in order to keep buying its stock.</p><p><blockquote>按照目前每股165美元的股价，苹果可以以其目前的净现金余额再出售约4.35亿股股票，仅占流通股的3%。此后，库比蒂诺公司可能需要缩减回购或借贷规模，以继续购买其股票。</blockquote></p><p> <b>Should investors worry?</b></p><p><blockquote><b>投资者应该担心吗？</b></blockquote></p><p> I think that Apple stock could suffer, at least from deteriorated investor sentiment, if or once it begins to slow down the pace of its share buyback efforts. However, I also believe that this is only one aspect of the investment thesis that people should consider.</p><p><blockquote>我认为，如果或一旦苹果开始放慢股票回购步伐，其股票可能会受到影响，至少是投资者情绪恶化。然而，我也认为，这只是人们应该考虑的投资论文的一个方面。</blockquote></p><p> I remain optimistic about Apple stock from a business fundamentals perspective. The Cupertino company seems to have found the sweet spot in demand for its products and services, which I believe bodes very well for AAPL in the foreseeable future.</p><p><blockquote>从商业基本面的角度来看，我对苹果股票保持乐观。这家库比蒂诺公司似乎已经找到了对其产品和服务需求的最佳点，我相信这在可预见的未来对苹果公司来说是个好兆头。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-what-happens-when-the-cash-runs-out\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-what-happens-when-the-cash-runs-out","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105817084","content_text":"Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac is to most Apple stock (AAPL) investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team knows this to be true.\nToday, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.\nApple heading to net cash neutral\nTo be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts at the bank will dry out. It simply means that the company’s debt balances will roughly offset its cash position — i.e. Apple will become net cash neutral.\nThe chart below shows the evolution of Apple’s gross cash (blue bars) and net cash (orange bars) balances since 2011. Ten years ago was when then-CEO Steve Jobs stepped down and turned the control of the company over to then-COO Tim Cook.\nFigure 2:Apple's cash position, fiscal 2012-2021.data from Seeking Alpha\nStarting in 2012, Apple began issuing debt for the first time in its history. By 2017, the company boasted the largest gross and net-of-debt cash balances that it had ever seen in its books. But since then, both numbers have been dwindling. This year’s $72 billion in net cash is less than half the amount of about four years ago.\nWhat happens when cash runs out?\nThe chart below shows that, prior to Tim Cook as CEO, Apple was very timid at deploying its cash reserves. While capex and dividend payments increased quickly (large M&A has never been a thing for Apple), buybacks skyrocketed. Apple has spent more than three times as much in share repurchases since 2018 than it did in capex and dividends combined.\nFigure 3:Apple's cash deployment by major category.data from Seeking Alpha\nAs Apple’s cash balance continues to dip, it is reasonable to expect the pace of share retirement to decline as well. This is true not only because of a leaner balance sheet, but because AAPL stock trades at a much richer price today — thus, it costs Apple more to buy back each share of its own equity.\nWhy is this relevant for investors? Over the past decade, Apple’s shares outstanding have declined by 10 billion units to 16.7 billion. Share count is the denominator in EPS (earnings per share) and EPS is the denominator in price-to-earnings. Therefore, buybacks alone have probably been responsible for a good chunk of Apple stock’s climb in the past several years.\nAt the current stock price of $165 apiece, Apple can afford to retire around 435 million more shares with its current net cash balance, or barely 3% of the float. After that point, the Cupertino company might need to scale back on repurchases or borrow in order to keep buying its stock.\nShould investors worry?\nI think that Apple stock could suffer, at least from deteriorated investor sentiment, if or once it begins to slow down the pace of its share buyback efforts. However, I also believe that this is only one aspect of the investment thesis that people should consider.\nI remain optimistic about Apple stock from a business fundamentals perspective. The Cupertino company seems to have found the sweet spot in demand for its products and services, which I believe bodes very well for AAPL in the foreseeable future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1073,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608230905,"gmtCreate":1638746506328,"gmtModify":1638746506615,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608230905","repostId":"1179313612","repostType":4,"repost":{"id":"1179313612","kind":"news","pubTimestamp":1638745398,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179313612?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 07:03","market":"us","language":"en","title":"Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS和其他本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179313612","media":"Barrons","summary":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer rep","content":"<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报阵容头条。这家视频游戏零售商将在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>，凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">托尔兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">坎贝尔汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发，及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四的食物使事情更加圆满。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空</a>周三举办2021年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储10月消费者信贷数据报告将于周二公布。周四，美国劳工部公布了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。市场普遍预期同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>星期一12/6</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey’s General Stores和Toll Brothers公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费者信贷数据。继去年小幅下降后，截至9月份，未偿消费者债务总额平均每月增加200亿美元，达到创纪录的4.37万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>星期三12/8</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月1110万的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站公布财报。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学公司</a>在加州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及2022年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在10月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于2022年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale和Hormel Foods在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health和泰森食品举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。11月份平均申请失业救济人数为238,750人，为大流行开始以来的最低水平，仅比2020年2月增加24,750人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>星期五12/10</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>阿彻-丹尼尔斯-米德兰举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>美国劳工统计局发布11月份消费者价格指数。市场普遍预计同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。10月份6.2%的涨幅是CPI 30多年来最热的一次，而上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀时，最终放弃了“暂时性”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS和其他本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGame Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS和其他本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 07:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报阵容头条。这家视频游戏零售商将在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>，凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">托尔兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">坎贝尔汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发，及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四的食物使事情更加圆满。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空</a>周三举办2021年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储10月消费者信贷数据报告将于周二公布。周四，美国劳工部公布了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。市场普遍预期同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>星期一12/6</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey’s General Stores和Toll Brothers公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费者信贷数据。继去年小幅下降后，截至9月份，未偿消费者债务总额平均每月增加200亿美元，达到创纪录的4.37万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>星期三12/8</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月1110万的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站公布财报。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学公司</a>在加州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及2022年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在10月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于2022年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale和Hormel Foods在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health和泰森食品举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。11月份平均申请失业救济人数为238,750人，为大流行开始以来的最低水平，仅比2020年2月增加24,750人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>星期五12/10</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>阿彻-丹尼尔斯-米德兰举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>美国劳工统计局发布11月份消费者价格指数。市场普遍预计同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。10月份6.2%的涨幅是CPI 30多年来最热的一次，而上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀时，最终放弃了“暂时性”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","CVS":"西维斯健康","BK4088":"住宅建筑","TOL":"托尔兄弟","COST":"好市多"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1179313612","content_text":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers report earnings on Tuesday, followed by Brown-Forman and Campbell Soup on Wednesday. Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods round things out on Thursday.\nOn Monday, Union Pacific will hold a conference call to discuss its climate action plan. McKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days on Wednesday, followed by CVS Health and Tyson Foods on Thursday.\nThe Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.\nMonday 12/6\nUnion Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.\nTuesday 12/7\nAutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.\nThe Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.\nWednesday 12/8\nThe BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.\nBrown-Forman, Campbell Soup, and GameStop report earnings.\nMcKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days.\nEdwards Lifesciences holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.\nThe Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.\nThursday 12/9\nBroadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.\nCVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.\nFriday 12/10\nArcher-Daniels-Midland holds its global investor day.\nCentene holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome Powell finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.\nThe University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVS":0.9,"TOL":0.9,"COST":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608031232,"gmtCreate":1638579665333,"gmtModify":1638579665583,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"🥲","listText":"🥲","text":"🥲","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608031232","repostId":"1177965649","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1035,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603414368,"gmtCreate":1638438520287,"gmtModify":1638439829789,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603414368","repostId":"1187224831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603414941,"gmtCreate":1638438505927,"gmtModify":1638439828750,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603414941","repostId":"2188049563","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1198,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609347984,"gmtCreate":1638244633996,"gmtModify":1638244634235,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609347984","repostId":"1150028307","repostType":4,"repost":{"id":"1150028307","kind":"news","pubTimestamp":1638230759,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150028307?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市周二交易开绿灯</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150028307","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points ","content":"<p>The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points or 3.8 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,120-point plateau although it may find support on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续五个交易日走低，下跌近115点或3.8%。海峡时报指数目前略高于3,120点的高位，尽管周二可能会找到支撑。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asianmarketsis positive as the markets look to recover from heavy selling following the discovery of a new coronavirus strain. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to follow suit.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测是积极的，因为在发现一种新的冠状病毒株后，市场有望从大量抛售中复苏。欧洲和美国市场上涨，亚洲股市预计也会效仿。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday following losses from the financial shares, property stocks and industrial issues.</p><p><blockquote>继金融股、房地产股和工业股下跌后，海指周一大幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 45.69 points or 1.44 percent to finish at 3,120.58 after trading between 3,115.97 and 3,147.17.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,115.97点至3,147.17点之间交易后，下跌45.69点或1.44%，收于3,120.58点。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.99 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 2.28 percent, City Developments shed 0.85 percent, Comfort DelGro plunged 2.72 percent, Dairy Farm International gained 0.31 percent, DBS Group tanked 2.47 percent, Genting Singapore fell 0.63 percent, Hongkong Land jumped 0.72 percent, Keppel Corp slumped 1.33 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 1.42 percent, Mapletree Logistics Trust slid 0.52 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation retreated 1.82 percent, SATS declined 2.01 percent, SembCorp Industries sank 1.01 percent, Singapore Airlines plummeted 2.77 percent, Singapore Exchange added 0.54 percent, Singapore Technologies Engineering eased 0.26 percent, SingTel weakened 1.23 percent, Thai Beverage skidded 1.44 percent, United Overseas Bank surrendered 2.14 percent, Wilmar International lost 0.71 percent and Yangzijiang Shipbuilding and Singapore Press Holdings were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌0.99%，凯德综合商业信托下跌2.28%，City Developments下跌0.85%，Comfort DelGro下跌2.72%，Dairy Farm International上涨0.31%，星展集团下跌2.47%，云顶新加坡下跌0.63%，香港置地上涨0.72%，吉宝企业下跌1.33%，丰树商业信托下跌1.42%，丰树物流信托下跌0.52%，华侨银行下跌1.82%，胜科工业下跌1.01%，新加坡航空暴跌2.54%，新加坡科技工程下跌0.26%，新加坡电信下跌1.23%，泰国饮料下跌2.14%，丰益国际下跌0.71%，扬子江造船和新加坡报业控股不变。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is upbeat as the major averages opened firmly higher on Monday and remained in the green throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先是乐观的，主要股指周一开盘走高，并在整个交易日保持绿色。</blockquote></p><p> The Dow climbed 236.60 points or 0.68 percent to finish at 35,135.94, while the NASDAQ surged 291.18 points or 1.88 percent to close at 15,782.83 and the S&amp;P 500 gained 60.65 points or 1.32 percent to end at 4,655.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨236.60点，涨幅0.68%，收于35,135.94点；纳斯达克上涨291.18点，涨幅1.88%，收于15,782.83点；标普500上涨60.65点，涨幅1.32%，收于4,655点。</blockquote></p><p> Bargain hunting contributed to the strength on Wall Street after Friday's steep drop dragged the major averages down to their lowest closing levels in at least a month. News of a newcoronavirusvariant contributed to the sell-off as traders worried the pandemic would continue to weigh on the globaleconomy.</p><p><blockquote>在周五的大幅下跌将主要股指拖至至少一个月来的最低收盘水平后，逢低吸纳推动了华尔街的走强。新型冠状病毒变种的消息引发了抛售，因为交易员担心疫情将继续给全球经济带来压力。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市周二交易开绿灯</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Has A Green Light For Tuesday's Trade<blockquote>新加坡股市周二交易开绿灯</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points or 3.8 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,120-point plateau although it may find support on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续五个交易日走低，下跌近115点或3.8%。海峡时报指数目前略高于3,120点的高位，尽管周二可能会找到支撑。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asianmarketsis positive as the markets look to recover from heavy selling following the discovery of a new coronavirus strain. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to follow suit.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测是积极的，因为在发现一种新的冠状病毒株后，市场有望从大量抛售中复苏。欧洲和美国市场上涨，亚洲股市预计也会效仿。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday following losses from the financial shares, property stocks and industrial issues.</p><p><blockquote>继金融股、房地产股和工业股下跌后，海指周一大幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 45.69 points or 1.44 percent to finish at 3,120.58 after trading between 3,115.97 and 3,147.17.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,115.97点至3,147.17点之间交易后，下跌45.69点或1.44%，收于3,120.58点。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT dropped 0.99 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 2.28 percent, City Developments shed 0.85 percent, Comfort DelGro plunged 2.72 percent, Dairy Farm International gained 0.31 percent, DBS Group tanked 2.47 percent, Genting Singapore fell 0.63 percent, Hongkong Land jumped 0.72 percent, Keppel Corp slumped 1.33 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 1.42 percent, Mapletree Logistics Trust slid 0.52 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation retreated 1.82 percent, SATS declined 2.01 percent, SembCorp Industries sank 1.01 percent, Singapore Airlines plummeted 2.77 percent, Singapore Exchange added 0.54 percent, Singapore Technologies Engineering eased 0.26 percent, SingTel weakened 1.23 percent, Thai Beverage skidded 1.44 percent, United Overseas Bank surrendered 2.14 percent, Wilmar International lost 0.71 percent and Yangzijiang Shipbuilding and Singapore Press Holdings were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌0.99%，凯德综合商业信托下跌2.28%，City Developments下跌0.85%，Comfort DelGro下跌2.72%，Dairy Farm International上涨0.31%，星展集团下跌2.47%，云顶新加坡下跌0.63%，香港置地上涨0.72%，吉宝企业下跌1.33%，丰树商业信托下跌1.42%，丰树物流信托下跌0.52%，华侨银行下跌1.82%，胜科工业下跌1.01%，新加坡航空暴跌2.54%，新加坡科技工程下跌0.26%，新加坡电信下跌1.23%，泰国饮料下跌2.14%，丰益国际下跌0.71%，扬子江造船和新加坡报业控股不变。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is upbeat as the major averages opened firmly higher on Monday and remained in the green throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先是乐观的，主要股指周一开盘走高，并在整个交易日保持绿色。</blockquote></p><p> The Dow climbed 236.60 points or 0.68 percent to finish at 35,135.94, while the NASDAQ surged 291.18 points or 1.88 percent to close at 15,782.83 and the S&amp;P 500 gained 60.65 points or 1.32 percent to end at 4,655.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨236.60点，涨幅0.68%，收于35,135.94点；纳斯达克上涨291.18点，涨幅1.88%，收于15,782.83点；标普500上涨60.65点，涨幅1.32%，收于4,655点。</blockquote></p><p> Bargain hunting contributed to the strength on Wall Street after Friday's steep drop dragged the major averages down to their lowest closing levels in at least a month. News of a newcoronavirusvariant contributed to the sell-off as traders worried the pandemic would continue to weigh on the globaleconomy.</p><p><blockquote>在周五的大幅下跌将主要股指拖至至少一个月来的最低收盘水平后，逢低吸纳推动了华尔街的走强。新型冠状病毒变种的消息引发了抛售，因为交易员担心疫情将继续给全球经济带来压力。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3245399/singapore-stock-market-has-a-green-light-for-tuesday-s-trade.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3245399/singapore-stock-market-has-a-green-light-for-tuesday-s-trade.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150028307","content_text":"The Singapore stock market has moved lower in five straight trading days, sinking almost 115 points or 3.8 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,120-point plateau although it may find support on Tuesday.\nThe global forecast for the Asianmarketsis positive as the markets look to recover from heavy selling following the discovery of a new coronavirus strain. The European and U.S. markets were up and the Asian bourses are tipped to follow suit.\nThe STI finished sharply lower on Monday following losses from the financial shares, property stocks and industrial issues.\nFor the day, the index dropped 45.69 points or 1.44 percent to finish at 3,120.58 after trading between 3,115.97 and 3,147.17.\nAmong the actives, Ascendas REIT dropped 0.99 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust tumbled 2.28 percent, City Developments shed 0.85 percent, Comfort DelGro plunged 2.72 percent, Dairy Farm International gained 0.31 percent, DBS Group tanked 2.47 percent, Genting Singapore fell 0.63 percent, Hongkong Land jumped 0.72 percent, Keppel Corp slumped 1.33 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 1.42 percent, Mapletree Logistics Trust slid 0.52 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation retreated 1.82 percent, SATS declined 2.01 percent, SembCorp Industries sank 1.01 percent, Singapore Airlines plummeted 2.77 percent, Singapore Exchange added 0.54 percent, Singapore Technologies Engineering eased 0.26 percent, SingTel weakened 1.23 percent, Thai Beverage skidded 1.44 percent, United Overseas Bank surrendered 2.14 percent, Wilmar International lost 0.71 percent and Yangzijiang Shipbuilding and Singapore Press Holdings were unchanged.\nThe lead from Wall Street is upbeat as the major averages opened firmly higher on Monday and remained in the green throughout the trading day.\nThe Dow climbed 236.60 points or 0.68 percent to finish at 35,135.94, while the NASDAQ surged 291.18 points or 1.88 percent to close at 15,782.83 and the S&P 500 gained 60.65 points or 1.32 percent to end at 4,655.\nBargain hunting contributed to the strength on Wall Street after Friday's steep drop dragged the major averages down to their lowest closing levels in at least a month. News of a newcoronavirusvariant contributed to the sell-off as traders worried the pandemic would continue to weigh on the globaleconomy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609347073,"gmtCreate":1638244623111,"gmtModify":1638244623356,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609347073","repostId":"1122315710","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878622441,"gmtCreate":1637191616483,"gmtModify":1637191616736,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍&nbsp;","listText":"Like 👍&nbsp;","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878622441","repostId":"2184510828","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879467459,"gmtCreate":1636765142693,"gmtModify":1636765142940,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879467459","repostId":"1194859533","repostType":4,"repost":{"id":"1194859533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636722146,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194859533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 21:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194859533","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures edged higher on Friday as Johnson & Johnson and technology stocks led gains","content":"<p>U.S. stock index futures edged higher on Friday as Johnson &amp; Johnson and technology stocks led gains at the end of a week scarred by deepening concerns over prolonged inflation.</p><p><blockquote>由于对长期通胀的担忧加深，强生公司和科技股在周末领涨，美国股指期货周五小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 95 points, or 0.27%, S&amp;P 500 E-minis were up 9.75 points, or 0.21% and Nasdaq 100 E-minis were up 42.25 points, or 0.26%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨95点，涨幅0.27%，标普500电子迷你指数上涨9.75点，涨幅0.21%，纳斯达克100电子迷你指数上涨42.25点，涨幅0.26%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b300138b0983005b20a8dab7af0cb7da\" tg-width=\"572\" tg-height=\"193\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> All the major U.S. indexes were set for a more than 1% weekly drop, their first since the week ended Oct. 1, as hot inflation numbers sapped investor sentiment and halted an earnings-driven streak of record closing highs.</p><p><blockquote>美国所有主要股指的周跌幅都将超过1%，这是自10月1日当周以来的首次，因为热门的通胀数据削弱了投资者的情绪，并阻止了盈利驱动的创纪录收盘高点。</blockquote></p><p> Rising price pressures across the globe have been a top concern for market participants, with focus now shifting towards how consumer spending would fare as the holiday shopping season approaches.</p><p><blockquote>全球范围内不断上升的价格压力一直是市场参与者最关心的问题，随着假日购物季的临近，人们的注意力现在转向消费者支出的表现。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a> — Shares of Johnson &amp; Johnson rose nearly 4% in premarket trading on Friday after announcing plans to split its consumer health business off from its pharmaceutical and medical device operations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a>-强生公司宣布计划将其消费者健康业务从制药和医疗器械业务中剥离出来，该公司股价周五在盘前交易中上涨近4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> — Shares of the newly public electric carmaker continued to rally in premarket trading on Friday after rising more than22% in Thursday’s session. This followed Wednesday’s market debut where the stock surged 29%. The&nbsp;Amazon- and&nbsp;Ford-backed company already surpassed both Ford and&nbsp;General Motors&nbsp;by market cap, reaching a valuation of $104.9 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>-这家新上市的电动汽车制造商的股价继周四上涨超过22%后，周五盘前交易中继续上涨。此前，该股周三首次上市，飙升29%。这家由亚马逊和福特支持的公司的市值已经超过了福特和通用汽车，估值达到1049亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">Lordstown Motors Corp.</a> &nbsp;— Shares of the auto startup plummeted 10% in premarket trading on Friday after the company reported another quarter with no revenue. Lordstown said it plans to produce and deliver its Endurance truck in the third quarter of 2022. The company’s loss per share was narrower than expected in its most recent quarter, according to Refinitiv. BTIG also downgraded Lordstown Motors to neutral from buy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">洛兹敦汽车公司。</a>-这家汽车初创公司的股价在周五盘前交易中暴跌10%，此前该公司报告又一个季度没有收入。Lordstown表示，计划在2022年第三季度生产并交付Endurance卡车。根据Refinitiv的数据，该公司最近一个季度的每股亏损小于预期。BTIG还将Lordstown Motors的评级从买入下调至中性。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MAPS\">WM Technology, Inc.</a> — Software company WM Technology was 13% lower in premarket trading on Friday after missing on the top and bottom lines of its quarterly results. WM Technology’s fourth-quarter guidance also came in under expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MAPS\">WM技术公司。</a>-软件公司威马科技(WM Technology)在季度业绩营收和利润均未达标后，周五盘前交易中股价下跌13%。威马科技的第四季度指引也低于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a> —Shares of the chip stock fell slightly in premarket trading on Friday after&nbsp;Wedbush downgraded&nbsp;Nvidia to neutral from outperform on valuation. The Wedbush analyst is struggling to justify Nvidia trading 55x the firm’s 2024 numbers.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a>-在韦德布什将英伟达的估值评级从跑赢大盘下调至中性后，该芯片股的股价在周五盘前交易中小幅下跌。Wedbush分析师正在努力证明Nvidia的交易价格是该公司2024年业绩的55倍。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise</a> — Shares of Hewlett Packard Enterprise ticked lower in premarket trading on Friday after Goldman Sachs downgraded the stock to sell from neutral, citing a weakening IT spending environment in late 2021 and early 2022. The Wall Street firm cut its price target to $14 per share from $16 per share.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>-高盛以2021年底和2022年初IT支出环境疲软为由，将慧与股票评级从中性下调至卖出，周五盘前交易中该股小幅走低。这家华尔街公司将目标价从每股16美元下调至每股14美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BLNK\">Blink Charging</a> &nbsp;— Shares of the electric vehicle charging stock rose 5% in premarket trading on Friday as investors cheered strong third-quarter revenue. The company reported $6.4 million in revenue, well ahead of the $4.7 million expected by analysts, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BLNK\">闪烁充电</a>–由于投资者对强劲的第三季度收入感到高兴，电动汽车充电股的股价周五在盘前交易中上涨了5%。根据Refinitiv的数据，该公司报告收入为640万美元，远高于分析师预期的470万美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CZR\">Caesars Entertainment</a> — Shares of the casino stock rose in premarket trading on Friday after B Riley Securities initiated coverage of Caesars Entertainment with a buy rating and a $191 per share price target.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CZR\">凯撒娱乐</a>-在B Riley Securities首次对凯撒娱乐给予买入评级和每股191美元的目标价后，该赌场股票在周五盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WRBY\">Warby Parker Inc.</a> — Shares of the eyeglasses company fell in premarket trading on Friday after the company reported wider-than-expected losses as direct listing costs offset 32% sales growth. Warby’s net loss for the three-month period ended Sept. 30 widened to $91.1 million, or $1.45 per share, compared with a loss of $41.6 million, or 78 cents a share, a year earlier.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WRBY\">沃比·帕克公司。</a>-由于直接上市成本抵消了32%的销售增长，该眼镜公司报告亏损超出预期，该公司股价周五在盘前交易中下跌。截至9月30日的三个月期间，Warby的净亏损扩大至9110万美元，即每股1.45美元，而去年同期的亏损为4160万美元，即每股78美分。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 21:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures edged higher on Friday as Johnson &amp; Johnson and technology stocks led gains at the end of a week scarred by deepening concerns over prolonged inflation.</p><p><blockquote>由于对长期通胀的担忧加深，强生公司和科技股在周末领涨，美国股指期货周五小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 95 points, or 0.27%, S&amp;P 500 E-minis were up 9.75 points, or 0.21% and Nasdaq 100 E-minis were up 42.25 points, or 0.26%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨95点，涨幅0.27%，标普500电子迷你指数上涨9.75点，涨幅0.21%，纳斯达克100电子迷你指数上涨42.25点，涨幅0.26%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b300138b0983005b20a8dab7af0cb7da\" tg-width=\"572\" tg-height=\"193\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> All the major U.S. indexes were set for a more than 1% weekly drop, their first since the week ended Oct. 1, as hot inflation numbers sapped investor sentiment and halted an earnings-driven streak of record closing highs.</p><p><blockquote>美国所有主要股指的周跌幅都将超过1%，这是自10月1日当周以来的首次，因为热门的通胀数据削弱了投资者的情绪，并阻止了盈利驱动的创纪录收盘高点。</blockquote></p><p> Rising price pressures across the globe have been a top concern for market participants, with focus now shifting towards how consumer spending would fare as the holiday shopping season approaches.</p><p><blockquote>全球范围内不断上升的价格压力一直是市场参与者最关心的问题，随着假日购物季的临近，人们的注意力现在转向消费者支出的表现。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a> — Shares of Johnson &amp; Johnson rose nearly 4% in premarket trading on Friday after announcing plans to split its consumer health business off from its pharmaceutical and medical device operations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a>-强生公司宣布计划将其消费者健康业务从制药和医疗器械业务中剥离出来，该公司股价周五在盘前交易中上涨近4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> — Shares of the newly public electric carmaker continued to rally in premarket trading on Friday after rising more than22% in Thursday’s session. This followed Wednesday’s market debut where the stock surged 29%. The&nbsp;Amazon- and&nbsp;Ford-backed company already surpassed both Ford and&nbsp;General Motors&nbsp;by market cap, reaching a valuation of $104.9 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>-这家新上市的电动汽车制造商的股价继周四上涨超过22%后，周五盘前交易中继续上涨。此前，该股周三首次上市，飙升29%。这家由亚马逊和福特支持的公司的市值已经超过了福特和通用汽车，估值达到1049亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">Lordstown Motors Corp.</a> &nbsp;— Shares of the auto startup plummeted 10% in premarket trading on Friday after the company reported another quarter with no revenue. Lordstown said it plans to produce and deliver its Endurance truck in the third quarter of 2022. The company’s loss per share was narrower than expected in its most recent quarter, according to Refinitiv. BTIG also downgraded Lordstown Motors to neutral from buy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">洛兹敦汽车公司。</a>-这家汽车初创公司的股价在周五盘前交易中暴跌10%，此前该公司报告又一个季度没有收入。Lordstown表示，计划在2022年第三季度生产并交付Endurance卡车。根据Refinitiv的数据，该公司最近一个季度的每股亏损小于预期。BTIG还将Lordstown Motors的评级从买入下调至中性。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MAPS\">WM Technology, Inc.</a> — Software company WM Technology was 13% lower in premarket trading on Friday after missing on the top and bottom lines of its quarterly results. WM Technology’s fourth-quarter guidance also came in under expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MAPS\">WM技术公司。</a>-软件公司威马科技(WM Technology)在季度业绩营收和利润均未达标后，周五盘前交易中股价下跌13%。威马科技的第四季度指引也低于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a> —Shares of the chip stock fell slightly in premarket trading on Friday after&nbsp;Wedbush downgraded&nbsp;Nvidia to neutral from outperform on valuation. The Wedbush analyst is struggling to justify Nvidia trading 55x the firm’s 2024 numbers.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a>-在韦德布什将英伟达的估值评级从跑赢大盘下调至中性后，该芯片股的股价在周五盘前交易中小幅下跌。Wedbush分析师正在努力证明Nvidia的交易价格是该公司2024年业绩的55倍。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise</a> — Shares of Hewlett Packard Enterprise ticked lower in premarket trading on Friday after Goldman Sachs downgraded the stock to sell from neutral, citing a weakening IT spending environment in late 2021 and early 2022. The Wall Street firm cut its price target to $14 per share from $16 per share.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>-高盛以2021年底和2022年初IT支出环境疲软为由，将慧与股票评级从中性下调至卖出，周五盘前交易中该股小幅走低。这家华尔街公司将目标价从每股16美元下调至每股14美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BLNK\">Blink Charging</a> &nbsp;— Shares of the electric vehicle charging stock rose 5% in premarket trading on Friday as investors cheered strong third-quarter revenue. The company reported $6.4 million in revenue, well ahead of the $4.7 million expected by analysts, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BLNK\">闪烁充电</a>–由于投资者对强劲的第三季度收入感到高兴，电动汽车充电股的股价周五在盘前交易中上涨了5%。根据Refinitiv的数据，该公司报告收入为640万美元，远高于分析师预期的470万美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CZR\">Caesars Entertainment</a> — Shares of the casino stock rose in premarket trading on Friday after B Riley Securities initiated coverage of Caesars Entertainment with a buy rating and a $191 per share price target.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CZR\">凯撒娱乐</a>-在B Riley Securities首次对凯撒娱乐给予买入评级和每股191美元的目标价后，该赌场股票在周五盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WRBY\">Warby Parker Inc.</a> — Shares of the eyeglasses company fell in premarket trading on Friday after the company reported wider-than-expected losses as direct listing costs offset 32% sales growth. Warby’s net loss for the three-month period ended Sept. 30 widened to $91.1 million, or $1.45 per share, compared with a loss of $41.6 million, or 78 cents a share, a year earlier.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WRBY\">沃比·帕克公司。</a>-由于直接上市成本抵消了32%的销售增长，该眼镜公司报告亏损超出预期，该公司股价周五在盘前交易中下跌。截至9月30日的三个月期间，Warby的净亏损扩大至9110万美元，即每股1.45美元，而去年同期的亏损为4160万美元，即每股78美分。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194859533","content_text":"U.S. stock index futures edged higher on Friday as Johnson & Johnson and technology stocks led gains at the end of a week scarred by deepening concerns over prolonged inflation.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 95 points, or 0.27%, S&P 500 E-minis were up 9.75 points, or 0.21% and Nasdaq 100 E-minis were up 42.25 points, or 0.26%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nAll the major U.S. indexes were set for a more than 1% weekly drop, their first since the week ended Oct. 1, as hot inflation numbers sapped investor sentiment and halted an earnings-driven streak of record closing highs.\nRising price pressures across the globe have been a top concern for market participants, with focus now shifting towards how consumer spending would fare as the holiday shopping season approaches.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nJohnson & Johnson — Shares of Johnson & Johnson rose nearly 4% in premarket trading on Friday after announcing plans to split its consumer health business off from its pharmaceutical and medical device operations.\nRivian Automotive, Inc. — Shares of the newly public electric carmaker continued to rally in premarket trading on Friday after rising more than22% in Thursday’s session. This followed Wednesday’s market debut where the stock surged 29%. The Amazon- and Ford-backed company already surpassed both Ford and General Motors by market cap, reaching a valuation of $104.9 billion.\nLordstown Motors Corp.  — Shares of the auto startup plummeted 10% in premarket trading on Friday after the company reported another quarter with no revenue. Lordstown said it plans to produce and deliver its Endurance truck in the third quarter of 2022. The company’s loss per share was narrower than expected in its most recent quarter, according to Refinitiv. BTIG also downgraded Lordstown Motors to neutral from buy.\nWM Technology, Inc. — Software company WM Technology was 13% lower in premarket trading on Friday after missing on the top and bottom lines of its quarterly results. WM Technology’s fourth-quarter guidance also came in under expectations.\nNVIDIA Corp —Shares of the chip stock fell slightly in premarket trading on Friday after Wedbush downgraded Nvidia to neutral from outperform on valuation. The Wedbush analyst is struggling to justify Nvidia trading 55x the firm’s 2024 numbers.\nHewlett Packard Enterprise — Shares of Hewlett Packard Enterprise ticked lower in premarket trading on Friday after Goldman Sachs downgraded the stock to sell from neutral, citing a weakening IT spending environment in late 2021 and early 2022. The Wall Street firm cut its price target to $14 per share from $16 per share.\nBlink Charging  — Shares of the electric vehicle charging stock rose 5% in premarket trading on Friday as investors cheered strong third-quarter revenue. The company reported $6.4 million in revenue, well ahead of the $4.7 million expected by analysts, according to Refinitiv.\nCaesars Entertainment — Shares of the casino stock rose in premarket trading on Friday after B Riley Securities initiated coverage of Caesars Entertainment with a buy rating and a $191 per share price target.\nWarby Parker Inc. — Shares of the eyeglasses company fell in premarket trading on Friday after the company reported wider-than-expected losses as direct listing costs offset 32% sales growth. Warby’s net loss for the three-month period ended Sept. 30 widened to $91.1 million, or $1.45 per share, compared with a loss of $41.6 million, or 78 cents a share, a year earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1100,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":198110459,"gmtCreate":1620945728171,"gmtModify":1634195171575,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"😄🙏","listText":"😄🙏","text":"😄🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198110459","repostId":"1116555518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":359191175,"gmtCreate":1616371799197,"gmtModify":1634526234360,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment. Thanks&nbsp;","listText":"Like and comment. Thanks&nbsp;","text":"Like and comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359191175","repostId":"1117450855","repostType":4,"repost":{"id":"1117450855","kind":"news","pubTimestamp":1616166767,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117450855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 23:12","market":"us","language":"en","title":"Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117450855","media":"marketwatch","summary":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration o","content":"<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1117450855","content_text":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.\n\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”\nIn an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.\n“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.\nPowell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.\nThe central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.\nWith economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.\nIn the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”\n“But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.\n“I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.\nOn Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.\nThe Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.\nYields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.\nStocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355693856,"gmtCreate":1617064998975,"gmtModify":1634522866026,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment 👏","listText":"Like and comment 👏","text":"Like and comment 👏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355693856","repostId":"2123263246","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":264,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":868412395,"gmtCreate":1632699159417,"gmtModify":1632798565536,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868412395","repostId":"1175726457","repostType":4,"repost":{"id":"1175726457","kind":"news","pubTimestamp":1632626757,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175726457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 11:25","market":"sh","language":"en","title":"Opinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点：市场分析师对于股市下一步走势无法达成一致。因此，在买卖之前请仔细检查数据</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175726457","media":"Market Watch","summary":"It’s an urgent question, since the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) has been negative for tw","content":"<p>It’s an urgent question, since the <a href=\"https://laohu8.com/S/C\">Citigroup</a> Economic Surprise Index (CESI) has been negative for two months now, following an unbroken positive stretch for more than a year. The CESI measures the extent to which the latest economic news deviates from the Wall Street consensus. The past two months of consistently negative CESI readings therefore mean that the economic news, on balance, has been worse than expected.</p><p><blockquote>这是一个紧迫的问题，因为<a href=\"https://laohu8.com/S/C\">花旗集团</a>经济意外指数（CESI）在连续一年多上涨后，已经连续两个月为负。CESI衡量最新经济消息偏离华尔街共识的程度。因此，过去两个月CESI数据持续为负，这意味着总体而言，经济消息比预期的要糟糕。</blockquote></p><p> Is it good news or bad for stock investors that recent U.S. economic news releases have been significantly worse than expected?</p><p><blockquote>近期美国经济新闻发布明显逊于预期，对股票投资者来说是好消息还是坏消息？</blockquote></p><p> The latest reading from the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) is minus 29.2. <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> 10 days ago it was even more negative, at minus 61.7. Its average over the last 18 years is 4.6.</p><p><blockquote>花旗集团经济意外指数（CESI）的最新读数为负29.2。<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>10天前，这个数字甚至更低，为负61.7。过去18年的平均值为4.6。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd20c01571a824c8113089a65b814bb3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> There is no consensus among the advisers I monitor about what these latest readings mean. Some believe it’s good news, on the contrarian theory that the worse-than-expected news constitutes a“wall of worry”that the U.S. bull market can climb. Others argue that you can’t sugar-coat worse-than-expected economic news.</p><p><blockquote>我监督的顾问们对这些最新读数的含义没有达成共识。一些人认为这是好消息，反向理论认为，差于预期的消息构成了美国牛市可以攀登的“担忧之墙”。其他人则认为，你不能粉饰比预期更糟糕的经济消息。</blockquote></p><p> To help resolve their disagreement, I analyzed daily CESI data back to 2003. Specifically, I measured its correlation with the S&amp;P 500’sSPX,+0.15%return over the subsequent month-, quarter-, six months, and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> year. I came up with nothing that met traditional standards of statistical significance.</p><p><blockquote>为了帮助解决他们的分歧，我分析了2003年以来的每日CESI数据。具体来说，我测量了它与标普500 SPX的相关性，在随后的一个月、一个季度、六个月内+0.15%的回报率，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>年。我没有发现任何符合传统统计意义标准的东西。</blockquote></p><p> A summary of what I found is plotted in the chart below. Notice that the S&amp;P 500’s average return is virtually the same regardless of whether the CESI is positive or negative, trending upward or downward.</p><p><blockquote>我的发现总结如下图所示。请注意，无论CESI是正还是负、趋势上升还是下降，标普500的平均回报几乎是相同的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/65016b28c482526ac92a5d6035ba9ed9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> These findings are not a criticism of the CESI itself. Citigroup created the index as a useful tool for foreign exchange traders.Citigroup has saidthat the CESI “is a perfect example of unique proprietary design which has almost no bearing on those who discuss it… It was not meant to be used for stock prices.”</p><p><blockquote>这些发现并不是对CESI本身的批评。花旗集团创建该指数是为了作为外汇交易者的有用工具。花旗集团表示，CESI“是独特专有设计的完美例子，对讨论它的人几乎没有影响……它不应该用于股票价格。”</blockquote></p><p> There’s a broader lesson here for us to learn as well: We need to subject our intuitions to empirical reality checks. That’s especially important when our hunches seem so obviously true — as is the case when it comes to whether the economic news is coming in better or worse than expected. Stock market history is filled with expectations that were guaranteed to happen but which did not.</p><p><blockquote>这里还有一个更广泛的教训需要我们学习：我们需要让我们的直觉接受经验现实的检验。当我们的预感看起来如此明显正确时，这一点尤其重要——就像经济消息是好于预期还是差于预期的情况一样。股市历史充满了必然会发生但却没有发生的预期。</blockquote></p><p> It can be tedious plowing through huge databases to see if a pattern really exists. But it’s worth the effort. Though being statistically rigorous does not guarantee that you will beat the market, you most assuredly will lose to the market if you’re statistically sloppy and inconsistent.</p><p><blockquote>在庞大的数据库中翻阅一个模式是否真的存在可能是一件乏味的事情。但努力是值得的。虽然统计上的严谨并不能保证你会战胜市场，但如果你在统计上草率和不一致，你肯定会输给市场。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点：市场分析师对于股市下一步走势无法达成一致。因此，在买卖之前请仔细检查数据</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: Market analysts can’t agree on where stocks are going next. So double-check the data before you buy or sell<blockquote>观点：市场分析师对于股市下一步走势无法达成一致。因此，在买卖之前请仔细检查数据</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 11:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s an urgent question, since the <a href=\"https://laohu8.com/S/C\">Citigroup</a> Economic Surprise Index (CESI) has been negative for two months now, following an unbroken positive stretch for more than a year. The CESI measures the extent to which the latest economic news deviates from the Wall Street consensus. The past two months of consistently negative CESI readings therefore mean that the economic news, on balance, has been worse than expected.</p><p><blockquote>这是一个紧迫的问题，因为<a href=\"https://laohu8.com/S/C\">花旗集团</a>经济意外指数（CESI）在连续一年多上涨后，已经连续两个月为负。CESI衡量最新经济消息偏离华尔街共识的程度。因此，过去两个月CESI数据持续为负，这意味着总体而言，经济消息比预期的要糟糕。</blockquote></p><p> Is it good news or bad for stock investors that recent U.S. economic news releases have been significantly worse than expected?</p><p><blockquote>近期美国经济新闻发布明显逊于预期，对股票投资者来说是好消息还是坏消息？</blockquote></p><p> The latest reading from the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) is minus 29.2. <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> 10 days ago it was even more negative, at minus 61.7. Its average over the last 18 years is 4.6.</p><p><blockquote>花旗集团经济意外指数（CESI）的最新读数为负29.2。<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>10天前，这个数字甚至更低，为负61.7。过去18年的平均值为4.6。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd20c01571a824c8113089a65b814bb3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> There is no consensus among the advisers I monitor about what these latest readings mean. Some believe it’s good news, on the contrarian theory that the worse-than-expected news constitutes a“wall of worry”that the U.S. bull market can climb. Others argue that you can’t sugar-coat worse-than-expected economic news.</p><p><blockquote>我监督的顾问们对这些最新读数的含义没有达成共识。一些人认为这是好消息，反向理论认为，差于预期的消息构成了美国牛市可以攀登的“担忧之墙”。其他人则认为，你不能粉饰比预期更糟糕的经济消息。</blockquote></p><p> To help resolve their disagreement, I analyzed daily CESI data back to 2003. Specifically, I measured its correlation with the S&amp;P 500’sSPX,+0.15%return over the subsequent month-, quarter-, six months, and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> year. I came up with nothing that met traditional standards of statistical significance.</p><p><blockquote>为了帮助解决他们的分歧，我分析了2003年以来的每日CESI数据。具体来说，我测量了它与标普500 SPX的相关性，在随后的一个月、一个季度、六个月内+0.15%的回报率，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>年。我没有发现任何符合传统统计意义标准的东西。</blockquote></p><p> A summary of what I found is plotted in the chart below. Notice that the S&amp;P 500’s average return is virtually the same regardless of whether the CESI is positive or negative, trending upward or downward.</p><p><blockquote>我的发现总结如下图所示。请注意，无论CESI是正还是负、趋势上升还是下降，标普500的平均回报几乎是相同的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/65016b28c482526ac92a5d6035ba9ed9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> These findings are not a criticism of the CESI itself. Citigroup created the index as a useful tool for foreign exchange traders.Citigroup has saidthat the CESI “is a perfect example of unique proprietary design which has almost no bearing on those who discuss it… It was not meant to be used for stock prices.”</p><p><blockquote>这些发现并不是对CESI本身的批评。花旗集团创建该指数是为了作为外汇交易者的有用工具。花旗集团表示，CESI“是独特专有设计的完美例子，对讨论它的人几乎没有影响……它不应该用于股票价格。”</blockquote></p><p> There’s a broader lesson here for us to learn as well: We need to subject our intuitions to empirical reality checks. That’s especially important when our hunches seem so obviously true — as is the case when it comes to whether the economic news is coming in better or worse than expected. Stock market history is filled with expectations that were guaranteed to happen but which did not.</p><p><blockquote>这里还有一个更广泛的教训需要我们学习：我们需要让我们的直觉接受经验现实的检验。当我们的预感看起来如此明显正确时，这一点尤其重要——就像经济消息是好于预期还是差于预期的情况一样。股市历史充满了必然会发生但却没有发生的预期。</blockquote></p><p> It can be tedious plowing through huge databases to see if a pattern really exists. But it’s worth the effort. Though being statistically rigorous does not guarantee that you will beat the market, you most assuredly will lose to the market if you’re statistically sloppy and inconsistent.</p><p><blockquote>在庞大的数据库中翻阅一个模式是否真的存在可能是一件乏味的事情。但努力是值得的。虽然统计上的严谨并不能保证你会战胜市场，但如果你在统计上草率和不一致，你肯定会输给市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/market-analysts-cant-agree-on-where-stocks-are-going-next-so-double-check-the-data-before-you-buy-or-sell-11632447577?mod=home-page\">Market Watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/market-analysts-cant-agree-on-where-stocks-are-going-next-so-double-check-the-data-before-you-buy-or-sell-11632447577?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175726457","content_text":"It’s an urgent question, since the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) has been negative for two months now, following an unbroken positive stretch for more than a year. The CESI measures the extent to which the latest economic news deviates from the Wall Street consensus. The past two months of consistently negative CESI readings therefore mean that the economic news, on balance, has been worse than expected.\nIs it good news or bad for stock investors that recent U.S. economic news releases have been significantly worse than expected?\nThe latest reading from the Citigroup Economic Surprise Index (CESI) is minus 29.2. Just 10 days ago it was even more negative, at minus 61.7. Its average over the last 18 years is 4.6.\n\nThere is no consensus among the advisers I monitor about what these latest readings mean. Some believe it’s good news, on the contrarian theory that the worse-than-expected news constitutes a“wall of worry”that the U.S. bull market can climb. Others argue that you can’t sugar-coat worse-than-expected economic news.\nTo help resolve their disagreement, I analyzed daily CESI data back to 2003. Specifically, I measured its correlation with the S&P 500’sSPX,+0.15%return over the subsequent month-, quarter-, six months, and one year. I came up with nothing that met traditional standards of statistical significance.\nA summary of what I found is plotted in the chart below. Notice that the S&P 500’s average return is virtually the same regardless of whether the CESI is positive or negative, trending upward or downward.\n\nThese findings are not a criticism of the CESI itself. Citigroup created the index as a useful tool for foreign exchange traders.Citigroup has saidthat the CESI “is a perfect example of unique proprietary design which has almost no bearing on those who discuss it… It was not meant to be used for stock prices.”\nThere’s a broader lesson here for us to learn as well: We need to subject our intuitions to empirical reality checks. That’s especially important when our hunches seem so obviously true — as is the case when it comes to whether the economic news is coming in better or worse than expected. Stock market history is filled with expectations that were guaranteed to happen but which did not.\nIt can be tedious plowing through huge databases to see if a pattern really exists. But it’s worth the effort. Though being statistically rigorous does not guarantee that you will beat the market, you most assuredly will lose to the market if you’re statistically sloppy and inconsistent.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884438866,"gmtCreate":1631925212555,"gmtModify":1632805337851,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884438866","repostId":"2168552491","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":339,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146915967,"gmtCreate":1626049136259,"gmtModify":1633930721390,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍","listText":"Like 👍","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146915967","repostId":"1114863871","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136979666,"gmtCreate":1621992180155,"gmtModify":1634184913670,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍","listText":"Like 👍","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136979666","repostId":"2138196079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108971151,"gmtCreate":1619997516773,"gmtModify":1634208751545,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Comment please&nbsp;","listText":"Comment please&nbsp;","text":"Comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108971151","repostId":"1142063705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346413906,"gmtCreate":1618101579805,"gmtModify":1634294931292,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👍","listText":"Nice 👍","text":"Nice 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346413906","repostId":"1142324412","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":353785336,"gmtCreate":1616537217225,"gmtModify":1634525362151,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/353785336","repostId":"1194045564","repostType":4,"repost":{"id":"1194045564","kind":"news","pubTimestamp":1616512875,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194045564?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-23 23:21","market":"us","language":"en","title":"Netflix Has Been Trailing the Market. Why One Analyst Decided to Get More Bullish.<blockquote>Netflix一直落后于市场。为什么一位分析师决定更加看涨。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194045564","media":"Barrons","summary":"Netflix shares were getting a boost on Tuesday from Argus analyst Joseph Bonner, who raised his rati","content":"<p>Netflix shares were getting a boost on Tuesday from Argus analyst Joseph Bonner, who raised his rating on the streaming video giant’s stock to Buy from Hold, setting a price target of $650.</p><p><blockquote>周二，Argus分析师约瑟夫·邦纳(Joseph Bonner)提振了Netflix股价，他将这家流媒体视频巨头的股票评级从持有上调至买入，并将目标价定为650美元。</blockquote></p><p> “Netflix continues to produce popular original content, while also expanding globally, adding new subscribers, and strengthening its industry position,” Bonner wrote in a research note. “We believe that it has sustainable structural competitive advantages in the streaming video space.”</p><p><blockquote>Netflix, Inc.继续制作受欢迎的原创内容，同时也在全球扩张，增加新的订阅者，并加强其行业地位，”邦纳在一份研究报告中写道。“我们相信它在流媒体视频领域具有可持续的结构性竞争优势。”</blockquote></p><p> As Bonner points out,the company recentlysaid it expected to become sustainably free cash flow positive in the near future. “While valuation metrics for Netflix remain well above the peer average, they have improved with the recent selloff and in our view provide investors with an appropriate entry point,” he wrote.</p><p><blockquote>正如邦纳指出的那样，该公司最近表示，预计在不久的将来将实现可持续的正自由现金流。他写道：“虽然Netflix的估值指标仍远高于同行平均水平，但随着最近的抛售，它们已经有所改善，我们认为为投资者提供了一个合适的切入点。”</blockquote></p><p> Bonner thinks Netflix (ticker: NFLX) shares simply look cheap. He points out that while the stock is up 54% over the last 12 months, that trails gains of 62% for the S&amp;P 500, 83% for the S&amp;P Media and Entertainment index, and 142% for the NYSE’s FANG+ index. He notes that the stock trades for 33 times forward estimated Ebitda (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization), about a 124% premium to peer media and entertainment stocks, but below the two-year historical average premium of 159%.</p><p><blockquote>邦纳认为Netflix（股票代码：NFLX）的股票看起来很便宜。他指出，虽然该股在过去12个月内上涨了54%，但落后于标普500 62%、标准普尔媒体和娱乐指数83%以及纽约证券交易所FANG+指数142%的涨幅。他指出，该股的交易价格是预期Ebitda（息税折旧摊销前利润）的33倍，比同行媒体和娱乐股票溢价约124%，但低于159%的两年历史平均溢价。</blockquote></p><p> Netflix was up 3% in Tuesday morning trading, to $538.57.</p><p><blockquote>Netflix在周二早盘交易中上涨3%，至538.57美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Has Been Trailing the Market. Why One Analyst Decided to Get More Bullish.<blockquote>Netflix一直落后于市场。为什么一位分析师决定更加看涨。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Has Been Trailing the Market. Why One Analyst Decided to Get More Bullish.<blockquote>Netflix一直落后于市场。为什么一位分析师决定更加看涨。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-23 23:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Netflix shares were getting a boost on Tuesday from Argus analyst Joseph Bonner, who raised his rating on the streaming video giant’s stock to Buy from Hold, setting a price target of $650.</p><p><blockquote>周二，Argus分析师约瑟夫·邦纳(Joseph Bonner)提振了Netflix股价，他将这家流媒体视频巨头的股票评级从持有上调至买入，并将目标价定为650美元。</blockquote></p><p> “Netflix continues to produce popular original content, while also expanding globally, adding new subscribers, and strengthening its industry position,” Bonner wrote in a research note. “We believe that it has sustainable structural competitive advantages in the streaming video space.”</p><p><blockquote>Netflix, Inc.继续制作受欢迎的原创内容，同时也在全球扩张，增加新的订阅者，并加强其行业地位，”邦纳在一份研究报告中写道。“我们相信它在流媒体视频领域具有可持续的结构性竞争优势。”</blockquote></p><p> As Bonner points out,the company recentlysaid it expected to become sustainably free cash flow positive in the near future. “While valuation metrics for Netflix remain well above the peer average, they have improved with the recent selloff and in our view provide investors with an appropriate entry point,” he wrote.</p><p><blockquote>正如邦纳指出的那样，该公司最近表示，预计在不久的将来将实现可持续的正自由现金流。他写道：“虽然Netflix的估值指标仍远高于同行平均水平，但随着最近的抛售，它们已经有所改善，我们认为为投资者提供了一个合适的切入点。”</blockquote></p><p> Bonner thinks Netflix (ticker: NFLX) shares simply look cheap. He points out that while the stock is up 54% over the last 12 months, that trails gains of 62% for the S&amp;P 500, 83% for the S&amp;P Media and Entertainment index, and 142% for the NYSE’s FANG+ index. He notes that the stock trades for 33 times forward estimated Ebitda (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization), about a 124% premium to peer media and entertainment stocks, but below the two-year historical average premium of 159%.</p><p><blockquote>邦纳认为Netflix（股票代码：NFLX）的股票看起来很便宜。他指出，虽然该股在过去12个月内上涨了54%，但落后于标普500 62%、标准普尔媒体和娱乐指数83%以及纽约证券交易所FANG+指数142%的涨幅。他指出，该股的交易价格是预期Ebitda（息税折旧摊销前利润）的33倍，比同行媒体和娱乐股票溢价约124%，但低于159%的两年历史平均溢价。</blockquote></p><p> Netflix was up 3% in Tuesday morning trading, to $538.57.</p><p><blockquote>Netflix在周二早盘交易中上涨3%，至538.57美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/netflix-has-been-trailing-the-market-why-one-analyst-decided-to-get-more-bullish-51616512416?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/netflix-has-been-trailing-the-market-why-one-analyst-decided-to-get-more-bullish-51616512416?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194045564","content_text":"Netflix shares were getting a boost on Tuesday from Argus analyst Joseph Bonner, who raised his rating on the streaming video giant’s stock to Buy from Hold, setting a price target of $650.\n“Netflix continues to produce popular original content, while also expanding globally, adding new subscribers, and strengthening its industry position,” Bonner wrote in a research note. “We believe that it has sustainable structural competitive advantages in the streaming video space.”\nAs Bonner points out,the company recentlysaid it expected to become sustainably free cash flow positive in the near future. “While valuation metrics for Netflix remain well above the peer average, they have improved with the recent selloff and in our view provide investors with an appropriate entry point,” he wrote.\nBonner thinks Netflix (ticker: NFLX) shares simply look cheap. He points out that while the stock is up 54% over the last 12 months, that trails gains of 62% for the S&P 500, 83% for the S&P Media and Entertainment index, and 142% for the NYSE’s FANG+ index. He notes that the stock trades for 33 times forward estimated Ebitda (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization), about a 124% premium to peer media and entertainment stocks, but below the two-year historical average premium of 159%.\nNetflix was up 3% in Tuesday morning trading, to $538.57.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320834788,"gmtCreate":1615077194144,"gmtModify":1703484518213,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Up...help to reply comment. Thanks&nbsp;","listText":"Up...help to reply comment. Thanks&nbsp;","text":"Up...help to reply comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320834788","repostId":"1169596583","repostType":4,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823548416,"gmtCreate":1633651417146,"gmtModify":1633651418104,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823548416","repostId":"1139177986","repostType":4,"repost":{"id":"1139177986","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633646165,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139177986?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-08 06:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139177986","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announc","content":"<p>Tesla&nbsp;is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announced at the company's shareholder meeting on Thursday.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周四在公司股东大会上宣布，将把总部从加州Palo Alto迁至德克萨斯Austin。</blockquote></p><p> The meeting took place at Tesla's vehicle assembly plant&nbsp;under construction&nbsp;outside of Austin on a property that borders the Colorado River, near the city's airport.</p><p><blockquote>会议在奥斯汀郊外正在建设的特斯拉汽车装配厂举行，该工厂毗邻科罗拉多河，靠近该市机场。</blockquote></p><p> However, the company plans to increase production in its California plant regardless of the headquarters move.</p><p><blockquote>然而，无论总部搬迁如何，该公司都计划提高加州工厂的产量。</blockquote></p><p> \"To be clear we will be continuing to expand our activities in California,\" Musk said. \"Our intention is to increase output from Fremont and Giga Nevada by 50%. If you go to our Fremont factory it's jammed.\"</p><p><blockquote>“需要明确的是，我们将继续扩大在加州的活动，”马斯克说。“我们的目的是将弗里蒙特和Giga Nevada的产量增加50%。如果你去我们的弗里蒙特工厂，那里就会堵塞。”</blockquote></p><p> But, he added, \"It's tough for people to afford houses, and people have to come in from far away....There's a limit to how big you can scale in the Bay Area.\"</p><p><blockquote>但是，他补充说，“人们很难买得起房子，人们不得不从很远的地方进来....在湾区，你的规模是有限的。”</blockquote></p><p> Regarding the plant underway in Austin, he noted that it would take some time to reach full production even after it's completed.</p><p><blockquote>关于奥斯汀正在建设的工厂，他指出，即使建成后，也需要一段时间才能达到全面生产。</blockquote></p><p> Musk’s growing dissatisfaction with California has been apparent for some time. In April 2020, on a&nbsp;Tesla earnings call, Musk lashed out at California government officials calling their temporary Covid-related health orders “fascist” in an expletive-laced rant.</p><p><blockquote>一段时间以来，马斯克对加州日益增长的不满已经很明显。2020年4月，在特斯拉财报看涨期权上，马斯克猛烈抨击加州政府官员，称他们与新冠病毒相关的临时健康命令是“法西斯”。</blockquote></p><p> Later, Musk&nbsp;personally relocated&nbsp;to the Austin area from Los Angeles, where he had lived for two decades.</p><p><blockquote>后来，马斯克亲自从居住了二十年的洛杉矶搬到了奥斯汀地区。</blockquote></p><p> Doing so enabled Musk, who is also CEO of aerospace company SpaceX, to reduce his personal tax burden and be closer to a SpaceX launch site in Boca Chica, Texas.</p><p><blockquote>这样做使兼任航空航天公司SpaceX首席执行官的马斯克减轻了个人税务负担，并离SpaceX位于德克萨斯州博卡奇卡的发射场更近。</blockquote></p><p> California levies some of the highest personal income taxes in the country on its wealthy residents, but Texas has no personal income tax.</p><p><blockquote>加州对其富裕居民征收全国最高的个人所得税，但德克萨斯州没有个人所得税。</blockquote></p><p> Tesla is not the first company to its headquarters out of California to Texas. Oracle and Hewlett Packard are among the tech giants who decided to make that move last year, for example.</p><p><blockquote>特斯拉并不是第一家将总部从加州搬到德克萨斯的公司。例如，甲骨文和惠普是去年决定采取这一举措的科技巨头之一。</blockquote></p><p> Texas has been actively recruiting companies via its Texas Economic Development Act offering tax breaks to put new facilities in the state. Austin, with a top tech university and cultural events like South by Southwest, is a draw for tech employers.</p><p><blockquote>德克萨斯州一直在通过其《德克萨斯州经济发展法案》积极招募公司，该法案提供税收减免，以便在该州建设新设施。奥斯汀拥有一所顶尖的科技大学和西南偏南等文化活动，对科技雇主很有吸引力。</blockquote></p><p> Tesla has generally garnered a huge amount of support from the state of California since it was founded there in 2003. It has enjoyed grant funding, tax breaks, incentives and favorable policies from the likes of the California Air Resources Board, California Energy Commission and&nbsp;California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority, among others.</p><p><blockquote>自2003年在加州成立以来，特斯拉总体上获得了加州的大力支持。它享受了加州空气资源委员会、加州能源委员会和加州替代能源和先进交通融资管理局等机构的拨款、税收减免、激励措施和优惠政策。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla moves headquarters from California to Texas<blockquote>特斯拉将总部从加州迁至德克萨斯</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-08 06:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announced at the company's shareholder meeting on Thursday.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周四在公司股东大会上宣布，将把总部从加州Palo Alto迁至德克萨斯Austin。</blockquote></p><p> The meeting took place at Tesla's vehicle assembly plant&nbsp;under construction&nbsp;outside of Austin on a property that borders the Colorado River, near the city's airport.</p><p><blockquote>会议在奥斯汀郊外正在建设的特斯拉汽车装配厂举行，该工厂毗邻科罗拉多河，靠近该市机场。</blockquote></p><p> However, the company plans to increase production in its California plant regardless of the headquarters move.</p><p><blockquote>然而，无论总部搬迁如何，该公司都计划提高加州工厂的产量。</blockquote></p><p> \"To be clear we will be continuing to expand our activities in California,\" Musk said. \"Our intention is to increase output from Fremont and Giga Nevada by 50%. If you go to our Fremont factory it's jammed.\"</p><p><blockquote>“需要明确的是，我们将继续扩大在加州的活动，”马斯克说。“我们的目的是将弗里蒙特和Giga Nevada的产量增加50%。如果你去我们的弗里蒙特工厂，那里就会堵塞。”</blockquote></p><p> But, he added, \"It's tough for people to afford houses, and people have to come in from far away....There's a limit to how big you can scale in the Bay Area.\"</p><p><blockquote>但是，他补充说，“人们很难买得起房子，人们不得不从很远的地方进来....在湾区，你的规模是有限的。”</blockquote></p><p> Regarding the plant underway in Austin, he noted that it would take some time to reach full production even after it's completed.</p><p><blockquote>关于奥斯汀正在建设的工厂，他指出，即使建成后，也需要一段时间才能达到全面生产。</blockquote></p><p> Musk’s growing dissatisfaction with California has been apparent for some time. In April 2020, on a&nbsp;Tesla earnings call, Musk lashed out at California government officials calling their temporary Covid-related health orders “fascist” in an expletive-laced rant.</p><p><blockquote>一段时间以来，马斯克对加州日益增长的不满已经很明显。2020年4月，在特斯拉财报看涨期权上，马斯克猛烈抨击加州政府官员，称他们与新冠病毒相关的临时健康命令是“法西斯”。</blockquote></p><p> Later, Musk&nbsp;personally relocated&nbsp;to the Austin area from Los Angeles, where he had lived for two decades.</p><p><blockquote>后来，马斯克亲自从居住了二十年的洛杉矶搬到了奥斯汀地区。</blockquote></p><p> Doing so enabled Musk, who is also CEO of aerospace company SpaceX, to reduce his personal tax burden and be closer to a SpaceX launch site in Boca Chica, Texas.</p><p><blockquote>这样做使兼任航空航天公司SpaceX首席执行官的马斯克减轻了个人税务负担，并离SpaceX位于德克萨斯州博卡奇卡的发射场更近。</blockquote></p><p> California levies some of the highest personal income taxes in the country on its wealthy residents, but Texas has no personal income tax.</p><p><blockquote>加州对其富裕居民征收全国最高的个人所得税，但德克萨斯州没有个人所得税。</blockquote></p><p> Tesla is not the first company to its headquarters out of California to Texas. Oracle and Hewlett Packard are among the tech giants who decided to make that move last year, for example.</p><p><blockquote>特斯拉并不是第一家将总部从加州搬到德克萨斯的公司。例如，甲骨文和惠普是去年决定采取这一举措的科技巨头之一。</blockquote></p><p> Texas has been actively recruiting companies via its Texas Economic Development Act offering tax breaks to put new facilities in the state. Austin, with a top tech university and cultural events like South by Southwest, is a draw for tech employers.</p><p><blockquote>德克萨斯州一直在通过其《德克萨斯州经济发展法案》积极招募公司，该法案提供税收减免，以便在该州建设新设施。奥斯汀拥有一所顶尖的科技大学和西南偏南等文化活动，对科技雇主很有吸引力。</blockquote></p><p> Tesla has generally garnered a huge amount of support from the state of California since it was founded there in 2003. It has enjoyed grant funding, tax breaks, incentives and favorable policies from the likes of the California Air Resources Board, California Energy Commission and&nbsp;California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority, among others.</p><p><blockquote>自2003年在加州成立以来，特斯拉总体上获得了加州的大力支持。它享受了加州空气资源委员会、加州能源委员会和加州替代能源和先进交通融资管理局等机构的拨款、税收减免、激励措施和优惠政策。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139177986","content_text":"Tesla is moving its headquarters from Palo Alto, California, to Austin, Texas, CEO Elon Musk announced at the company's shareholder meeting on Thursday.\nThe meeting took place at Tesla's vehicle assembly plant under construction outside of Austin on a property that borders the Colorado River, near the city's airport.\nHowever, the company plans to increase production in its California plant regardless of the headquarters move.\n\"To be clear we will be continuing to expand our activities in California,\" Musk said. \"Our intention is to increase output from Fremont and Giga Nevada by 50%. If you go to our Fremont factory it's jammed.\"\nBut, he added, \"It's tough for people to afford houses, and people have to come in from far away....There's a limit to how big you can scale in the Bay Area.\"\nRegarding the plant underway in Austin, he noted that it would take some time to reach full production even after it's completed.\nMusk’s growing dissatisfaction with California has been apparent for some time. In April 2020, on a Tesla earnings call, Musk lashed out at California government officials calling their temporary Covid-related health orders “fascist” in an expletive-laced rant.\nLater, Musk personally relocated to the Austin area from Los Angeles, where he had lived for two decades.\nDoing so enabled Musk, who is also CEO of aerospace company SpaceX, to reduce his personal tax burden and be closer to a SpaceX launch site in Boca Chica, Texas.\nCalifornia levies some of the highest personal income taxes in the country on its wealthy residents, but Texas has no personal income tax.\nTesla is not the first company to its headquarters out of California to Texas. Oracle and Hewlett Packard are among the tech giants who decided to make that move last year, for example.\nTexas has been actively recruiting companies via its Texas Economic Development Act offering tax breaks to put new facilities in the state. Austin, with a top tech university and cultural events like South by Southwest, is a draw for tech employers.\nTesla has generally garnered a huge amount of support from the state of California since it was founded there in 2003. It has enjoyed grant funding, tax breaks, incentives and favorable policies from the likes of the California Air Resources Board, California Energy Commission and California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority, among others.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":168224071,"gmtCreate":1623976889893,"gmtModify":1634024955824,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍","listText":"Like 👍","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168224071","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110731263,"gmtCreate":1622503354152,"gmtModify":1634101115790,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍","listText":"Like 👍","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110731263","repostId":"1163643126","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130586870,"gmtCreate":1621556932790,"gmtModify":1634188173750,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Comment please&nbsp;","listText":"Comment please&nbsp;","text":"Comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130586870","repostId":"2137763179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374460521,"gmtCreate":1619477493663,"gmtModify":1634273224586,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Comment please 🙏and like&nbsp;","listText":"Comment please 🙏and like&nbsp;","text":"Comment please 🙏and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374460521","repostId":"1177659660","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346104589,"gmtCreate":1618011229941,"gmtModify":1634295289733,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like 👍","listText":"Like 👍","text":"Like 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346104589","repostId":"2126038125","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":822985961,"gmtCreate":1634085126730,"gmtModify":1634085127671,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822985961","repostId":"2175377341","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882162129,"gmtCreate":1631667790061,"gmtModify":1631890258034,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882162129","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":269,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813662485,"gmtCreate":1630199299447,"gmtModify":1704956874848,"author":{"id":"3562726241279787","authorId":"3562726241279787","name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562726241279787","idStr":"3562726241279787"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813662485","repostId":"2162024053","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}