ZStarWyvernZ的个人主页 - 老虎社区

ZStarWyvernZ

暂无个人介绍

IP属地：未知

572关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-12-17

Cool

WHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote>

2021-09-06

Cool

This Could Be Novavax's Ace in the Hole<blockquote>这可能是Novavax的王牌</blockquote>

2021-06-30

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Post

Global stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote>

2021-06-21

Post

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

Comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

Post

3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>

2021-06-18

Wew

Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>

2021-06-13

Post

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3563667976523421","uuid":"3563667976523421","gmtCreate":1600574546003,"gmtModify":1600574546003,"name":"ZStarWyvernZ","pinyin":"zstarwyvernz","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":572,"tweetSize":11,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.11","exceedPercentage":"93.20%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.22","exceedPercentage":"93.67%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699030395,"gmtCreate":1639718854912,"gmtModify":1639718855043,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699030395","repostId":"1116963836","repostType":4,"repost":{"id":"1116963836","kind":"news","pubTimestamp":1639696910,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116963836?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 07:21","market":"us","language":"en","title":"WHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116963836","media":"Financial Times ","summary":"US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon\nMedical laboratory sci","content":"<p><div> US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon Medical laboratory scientist Aniela Sobel tests serology samples from the Novavax phase 3 clinical trial in Seattle, ...</p><p><blockquote><div>美国制药商“充满信心”，因为卫生机构发出信号，决定即将到来医学实验室科学家Aniela Sobel在西雅图测试了Novavax 3期临床试验的血清学样本，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1580170736413","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Financial Times </strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 07:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon Medical laboratory scientist Aniela Sobel tests serology samples from the Novavax phase 3 clinical trial in Seattle, ...</p><p><blockquote><div>美国制药商“充满信心”，因为卫生机构发出信号，决定即将到来医学实验室科学家Aniela Sobel在西雅图测试了Novavax 3期临床试验的血清学样本，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">Financial Times </a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116963836","content_text":"US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon\nMedical laboratory scientist Aniela Sobel tests serology samples from the Novavax phase 3 clinical trial in Seattle, Washington © Karen Ducey/Getty\nThe approvals would provide the US drugmaker with a significant boost after months of delays and share price volatility amid manufacturing issues. The Covid-19 vaccine, also known as Nuvaxovid, would be the Maryland-based company’s first marketed product after more than three decades in business.\nA meeting of an EMA panel has been scheduled for Monday, the agency said, adding that it would communicate more details on that day provided there was a conclusion.\nSeparately, the WHO’s expert panel on vaccines met on Thursday to draft recommendations for use of the vaccine, with the WHO saying it would release its position “in the coming days”.\nWHO approval could come once the health body issued its own emergency use listing, or if the EMA gave it a conditional marketing authorisation, people familiar with the matter said.\nThe step would allow deliveries to begin via global vaccine access scheme Covax. Together with the Serum Institute of India, Novavax has a commitment to supply Covax with 1.1bn doses.\nTwo people familiar with both approval processes said there were still some “open questions” on manufacturing, but that the EMA should be able to issue a conditional approval. The open questions include so-called potency assays and drug substance characterisation — in essence, the ability of Novavax to ensure the product is the same everywhere and the same as that used in clinical studies.\nThe people said Novavax had acknowledged these points in meetings and was working to address them.\n“It’s nothing serious. It’s not different from situations we have seen with previous vaccines,” one of the people said, while also cautioning that an approval was not certain.\nNovavax said both approval processes would consider extensive data on manufacturing as well as clinical and pre-clinical data. The company was “confident that the vaccine meets the stringent regulatory quality, safety and efficacy specifications” needed for authorisation by the WHO and the EMA and it looked forward to their decisions.\nThe EMA declined to comment. The WHO said it would release its position “in the coming days”.\nOne of the people added that the EMA was “racing against time” as the vaccine, which would initially only be approved for a primary series or the first two shots for someone who has not been vaccinated, could play “an important role” this winter.\nThe Novavax shot has already been approved in the Philippines and Indonesia and the drugmaker has filed for approval in the UK. The company also expects to submit a complete application to the US Food and Drug Administration by year’s end.\nIn contrast to the novel mRNA vaccines made by Moderna and Pfizer, the Novavax shot uses a more traditional type of technology based on proteins and has been shown to be as much as 90.4 per cent effective in trials, including against previous variants of concern. The company is now testing its efficacy against the new Omicron variant.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":817838174,"gmtCreate":1630928951098,"gmtModify":1631890614097,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817838174","repostId":"1121589231","repostType":4,"repost":{"id":"1121589231","kind":"news","pubTimestamp":1630927585,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121589231?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 19:26","market":"us","language":"en","title":"This Could Be Novavax's Ace in the Hole<blockquote>这可能是Novavax的王牌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121589231","media":"Motley Fool","summary":"Hint: It's not the company's COVID-19 vaccine.\n\nKey Points\n\nNovavax put its flu vaccine program on t","content":"<p>  <b>Hint: It's not the company's COVID-19 vaccine.</b>  <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>提示：这不是该公司的新冠肺炎疫苗。</b><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Novavax put its flu vaccine program on the back burner after shifting to focus on COVID-19 in 2020.</li>  <li>The company has already reported positive results from a late-stage study of its experimental NanoFlu flu vaccine.</li>  <li>Novavax is moving forward with testing a COVID-19/flu combo that could potentially set the company apart from other vaccine makers.</li> </ul> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> </b>has its skeptics. Some point to the company's history of failure. Its respiratory syncytial virus (RSV) vaccine candidate ResVax experienced two clinical setbacks, and it haspushed back its anticipated timelinefor filing for Emergency Use Authorizations (EUAs) of its COVID-19 vaccine candidate NVX-CoV2373 three times.</p><p><blockquote><ul><li>Novavax在2020年将重点转向COVID-19后，将其流感疫苗计划置于次要位置。</li><li>该公司已经报告了其实验性纳米流感疫苗后期研究的积极结果。</li><li>Novavax正在推进新冠肺炎/流感组合的测试，这可能会使该公司有别于其他疫苗制造商。</li></ul><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a></b>有怀疑者。一些人指出了该公司的失败历史。其呼吸道合胞病毒(RSV)候选疫苗ResVax经历了两次临床挫折，并三次推迟了申请COVID-19候选疫苗NVX-CoV2373紧急使用授权(EUA)的预期时间表。</blockquote></p><p> However, the future for this biotech stock could be brighter than many critics think. Novavax should file for EUA in the U.K. for NVX-CoV2373 within weeks, followed quickly by filings in the European Union and other countries.</p><p><blockquote>然而，这只生物技术股票的未来可能比许多批评者想象的更光明。Novavax应在几周内在英国申请NVX-CoV2373的EUA，随后很快在欧盟和其他国家提交申请。</blockquote></p><p> Its COVID-19 vaccine, while somewhat late to the party, could still be a commercial success for Novavax. But there's also another candidate in the company's pipeline that just might be its ace in the hole.</p><p><blockquote>Novavax的COVID-19疫苗虽然姗姗来迟，但仍可能取得商业成功。但该公司的管道中还有另一个候选人，可能是其王牌。</blockquote></p><p> <b>A hot candidate on the back burner</b></p><p><blockquote><b>被搁置的热门候选人</b></blockquote></p><p> With all of the hubbub over NVX-CoV2373, it's easy to forget that it wasn't all that long ago that investors were excited about another experimental vaccine developed by Novavax. The company had high hopes for flu vaccine candidate NanoFlu after reporting encouraging results in early 2018 from a phase 1/2 study.</p><p><blockquote>随着NVX-CoV2373的喧嚣，人们很容易忘记，就在不久前，投资者还对Novavax开发的另一种实验性疫苗感到兴奋。该公司在2018年初报告了1/2期研究的令人鼓舞的结果后，对候选流感疫苗NanoFlu寄予厚望。</blockquote></p><p> Novavax advanced NanoFlu into phase 2 testing in older adults in September 2018. It reported more good news from that clinical trial in January 2019.</p><p><blockquote>Novavax于2018年9月将NanoFlu推进到老年人的2期测试。它在2019年1月报道了该临床试验的更多好消息。</blockquote></p><p> That set the stage for NanoFlu's phase 3 study -- a head-to-head comparison with<b>Sanofi</b>'s&nbsp;approved flu vaccine FluZone Quadrivalent. The study began in October 2019. The following March, Novavax announced positive results, with NanoFlu clearly beating FluZone in the study's primary and secondary endpoints.</p><p><blockquote>这为NanoFlu的3期研究奠定了基础——与<b>赛诺菲</b>批准的流感疫苗FluZone四价。该研究于2019年10月开始。次年3月，Novavax宣布了积极的结果，NanoFlu在该研究的主要和次要终点上明显击败了FluZone。</blockquote></p><p> The company seemed to be set to move quickly to file for approval of NanoFlu. However, its flu vaccine program was pushed to the back burner with Novavax moving forward with its COVID-19 vaccine development.</p><p><blockquote>该公司似乎准备迅速申请批准NanoFlu。然而，随着Novavax推进其COVID-19疫苗开发，其流感疫苗计划被推到了次要位置。</blockquote></p><p> <b>A compelling combo</b></p><p><blockquote><b>引人注目的组合</b></blockquote></p><p> It made sense that Novavax chose to focus on its COVID-19 program. The opportunity was too great to ignore, and Novavax's resources could only be spread out so far. And with the U.S. government throwing $1.6 billion the company's way to develop NVX-CoV2373, a shift in priorities was a no-brainer.</p><p><blockquote>Novavax选择专注于其COVID-19项目是有道理的。这个机会太大了，不容忽视，Novavax的资源只能分散到这里。随着美国政府向该公司投入16亿美元开发NVX-CoV2373，优先事项的转变是显而易见的。</blockquote></p><p> However, Novavax certainly hasn't forgotten about NanoFlu. The company thinks that a combination COVID-19/flu vaccine featuring NVX-CoV2373 and NanoFlu could be a winner.</p><p><blockquote>然而，Novavax当然没有忘记NanoFlu。该公司认为，以NVX-CoV2373和NanoFlu为特色的新冠肺炎/流感联合疫苗可能会成为赢家。</blockquote></p><p> Novavax has already announced promising preclinical data evaluating a NanoFlu/NVX-CoV2373 combination vaccine. It plans to initiate a phase 1 study in Australia later this year to evaluate the experimental combo.</p><p><blockquote>Novavax已经宣布了评估NanoFlu/NVX-CoV2373组合疫苗的有希望的临床前数据。该公司计划今年晚些时候在澳大利亚启动一项一期研究，以评估该实验性组合。</blockquote></p><p> NanoFlu truly could be the key to Novavax setting itself apart from other COVID-19 vaccine makers.<b>Pfizer</b>&nbsp;and<b>BioNTech</b>&nbsp;are working on a flu vaccine candidate, but it hasn't advanced into clinical testing yet.<b>Moderna</b>only recently began early-stage clinical studies of its experimental flu vaccine.</p><p><blockquote>NanoFlu确实可能是Novavax区别于其他COVID-19疫苗制造商的关键。<b>辉瑞</b>和<b>BioNTech</b>正在研究一种候选流感疫苗，但尚未进入临床测试。<b>现代</b>直到最近才开始对其实验性流感疫苗进行早期临床研究。</blockquote></p><p> Meanwhile, Novavax has already demonstrated NanoFlu's safety and efficacy. It's also already moving ahead with clinical testing of a COVID-19/flu combo vaccine, something that rivals haven't done yet. Should annual boosters for COVID-19 be needed in the future, a combo COVID-19/flu vaccine could provide a compelling value proposition. Novavax appears to be the leader on this front.</p><p><blockquote>与此同时，Novavax已经证明了NanoFlu的安全性和有效性。它还已经在推进新冠肺炎/流感组合疫苗的临床测试，这是竞争对手尚未做到的。如果未来需要新冠肺炎的年度加强剂，新冠肺炎/流感联合疫苗可以提供一个令人信服的价值主张。Novavax似乎是这方面的领导者。</blockquote></p><p> <b>A good bet?</b></p><p><blockquote><b>一个好赌注？</b></blockquote></p><p> I understand why some might be skeptical about Novavax considering the company's past track record. However, the company is in a better position than ever to succeed. Novavax has already reported positive results for NVX-CoV2373 from late-stage studies in the U.K. and the U.S. The primary hurdle now is to complete the regulatory filings for the vaccine.</p><p><blockquote>考虑到Novavax过去的业绩记录，我理解为什么有些人可能会对该公司持怀疑态度。然而，该公司比以往任何时候都更有能力取得成功。Novavax已经报告了英国和美国后期研究中NVX-CoV2373的积极结果。现在的主要障碍是完成疫苗的监管备案。</blockquote></p><p> Assuming Novavax wins EUAs, it should be set to make a boatload of money. The company recently signed a deal with the European Union to supply 100 million doses initially and up to 100 million additional doses of NVX-CoV2373. Novavax could soon have ample financial resources to fund its COVID-19/flu combo vaccine program.</p><p><blockquote>假设Novavax赢得EUA，它应该会赚很多钱。该公司最近与欧盟签署了一项协议，最初供应1亿剂NVX-CoV2373，并额外供应1亿剂。Novavax可能很快就会有充足的财政资源来资助其新冠肺炎/流感组合疫苗项目。</blockquote></p><p> It's not surprising at all to me that analysts are bullish about thevaccine stock. With the attractive prospects for NVX-CoV2373 and NanoFlu as its ace in the hole, Novavax appears to be a pretty good bet.</p><p><blockquote>分析师看好疫苗股票对我来说一点也不奇怪。凭借NVX-CoV2373和NanoFlu作为王牌的诱人前景，Novavax似乎是一个不错的选择。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Could Be Novavax's Ace in the Hole<blockquote>这可能是Novavax的王牌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Could Be Novavax's Ace in the Hole<blockquote>这可能是Novavax的王牌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 19:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Hint: It's not the company's COVID-19 vaccine.</b>  <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>提示：这不是该公司的新冠肺炎疫苗。</b><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Novavax put its flu vaccine program on the back burner after shifting to focus on COVID-19 in 2020.</li>  <li>The company has already reported positive results from a late-stage study of its experimental NanoFlu flu vaccine.</li>  <li>Novavax is moving forward with testing a COVID-19/flu combo that could potentially set the company apart from other vaccine makers.</li> </ul> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> </b>has its skeptics. Some point to the company's history of failure. Its respiratory syncytial virus (RSV) vaccine candidate ResVax experienced two clinical setbacks, and it haspushed back its anticipated timelinefor filing for Emergency Use Authorizations (EUAs) of its COVID-19 vaccine candidate NVX-CoV2373 three times.</p><p><blockquote><ul><li>Novavax在2020年将重点转向COVID-19后，将其流感疫苗计划置于次要位置。</li><li>该公司已经报告了其实验性纳米流感疫苗后期研究的积极结果。</li><li>Novavax正在推进新冠肺炎/流感组合的测试，这可能会使该公司有别于其他疫苗制造商。</li></ul><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a></b>有怀疑者。一些人指出了该公司的失败历史。其呼吸道合胞病毒(RSV)候选疫苗ResVax经历了两次临床挫折，并三次推迟了申请COVID-19候选疫苗NVX-CoV2373紧急使用授权(EUA)的预期时间表。</blockquote></p><p> However, the future for this biotech stock could be brighter than many critics think. Novavax should file for EUA in the U.K. for NVX-CoV2373 within weeks, followed quickly by filings in the European Union and other countries.</p><p><blockquote>然而，这只生物技术股票的未来可能比许多批评者想象的更光明。Novavax应在几周内在英国申请NVX-CoV2373的EUA，随后很快在欧盟和其他国家提交申请。</blockquote></p><p> Its COVID-19 vaccine, while somewhat late to the party, could still be a commercial success for Novavax. But there's also another candidate in the company's pipeline that just might be its ace in the hole.</p><p><blockquote>Novavax的COVID-19疫苗虽然姗姗来迟，但仍可能取得商业成功。但该公司的管道中还有另一个候选人，可能是其王牌。</blockquote></p><p> <b>A hot candidate on the back burner</b></p><p><blockquote><b>被搁置的热门候选人</b></blockquote></p><p> With all of the hubbub over NVX-CoV2373, it's easy to forget that it wasn't all that long ago that investors were excited about another experimental vaccine developed by Novavax. The company had high hopes for flu vaccine candidate NanoFlu after reporting encouraging results in early 2018 from a phase 1/2 study.</p><p><blockquote>随着NVX-CoV2373的喧嚣，人们很容易忘记，就在不久前，投资者还对Novavax开发的另一种实验性疫苗感到兴奋。该公司在2018年初报告了1/2期研究的令人鼓舞的结果后，对候选流感疫苗NanoFlu寄予厚望。</blockquote></p><p> Novavax advanced NanoFlu into phase 2 testing in older adults in September 2018. It reported more good news from that clinical trial in January 2019.</p><p><blockquote>Novavax于2018年9月将NanoFlu推进到老年人的2期测试。它在2019年1月报道了该临床试验的更多好消息。</blockquote></p><p> That set the stage for NanoFlu's phase 3 study -- a head-to-head comparison with<b>Sanofi</b>'s&nbsp;approved flu vaccine FluZone Quadrivalent. The study began in October 2019. The following March, Novavax announced positive results, with NanoFlu clearly beating FluZone in the study's primary and secondary endpoints.</p><p><blockquote>这为NanoFlu的3期研究奠定了基础——与<b>赛诺菲</b>批准的流感疫苗FluZone四价。该研究于2019年10月开始。次年3月，Novavax宣布了积极的结果，NanoFlu在该研究的主要和次要终点上明显击败了FluZone。</blockquote></p><p> The company seemed to be set to move quickly to file for approval of NanoFlu. However, its flu vaccine program was pushed to the back burner with Novavax moving forward with its COVID-19 vaccine development.</p><p><blockquote>该公司似乎准备迅速申请批准NanoFlu。然而，随着Novavax推进其COVID-19疫苗开发，其流感疫苗计划被推到了次要位置。</blockquote></p><p> <b>A compelling combo</b></p><p><blockquote><b>引人注目的组合</b></blockquote></p><p> It made sense that Novavax chose to focus on its COVID-19 program. The opportunity was too great to ignore, and Novavax's resources could only be spread out so far. And with the U.S. government throwing $1.6 billion the company's way to develop NVX-CoV2373, a shift in priorities was a no-brainer.</p><p><blockquote>Novavax选择专注于其COVID-19项目是有道理的。这个机会太大了，不容忽视，Novavax的资源只能分散到这里。随着美国政府向该公司投入16亿美元开发NVX-CoV2373，优先事项的转变是显而易见的。</blockquote></p><p> However, Novavax certainly hasn't forgotten about NanoFlu. The company thinks that a combination COVID-19/flu vaccine featuring NVX-CoV2373 and NanoFlu could be a winner.</p><p><blockquote>然而，Novavax当然没有忘记NanoFlu。该公司认为，以NVX-CoV2373和NanoFlu为特色的新冠肺炎/流感联合疫苗可能会成为赢家。</blockquote></p><p> Novavax has already announced promising preclinical data evaluating a NanoFlu/NVX-CoV2373 combination vaccine. It plans to initiate a phase 1 study in Australia later this year to evaluate the experimental combo.</p><p><blockquote>Novavax已经宣布了评估NanoFlu/NVX-CoV2373组合疫苗的有希望的临床前数据。该公司计划今年晚些时候在澳大利亚启动一项一期研究，以评估该实验性组合。</blockquote></p><p> NanoFlu truly could be the key to Novavax setting itself apart from other COVID-19 vaccine makers.<b>Pfizer</b>&nbsp;and<b>BioNTech</b>&nbsp;are working on a flu vaccine candidate, but it hasn't advanced into clinical testing yet.<b>Moderna</b>only recently began early-stage clinical studies of its experimental flu vaccine.</p><p><blockquote>NanoFlu确实可能是Novavax区别于其他COVID-19疫苗制造商的关键。<b>辉瑞</b>和<b>BioNTech</b>正在研究一种候选流感疫苗，但尚未进入临床测试。<b>现代</b>直到最近才开始对其实验性流感疫苗进行早期临床研究。</blockquote></p><p> Meanwhile, Novavax has already demonstrated NanoFlu's safety and efficacy. It's also already moving ahead with clinical testing of a COVID-19/flu combo vaccine, something that rivals haven't done yet. Should annual boosters for COVID-19 be needed in the future, a combo COVID-19/flu vaccine could provide a compelling value proposition. Novavax appears to be the leader on this front.</p><p><blockquote>与此同时，Novavax已经证明了NanoFlu的安全性和有效性。它还已经在推进新冠肺炎/流感组合疫苗的临床测试，这是竞争对手尚未做到的。如果未来需要新冠肺炎的年度加强剂，新冠肺炎/流感联合疫苗可以提供一个令人信服的价值主张。Novavax似乎是这方面的领导者。</blockquote></p><p> <b>A good bet?</b></p><p><blockquote><b>一个好赌注？</b></blockquote></p><p> I understand why some might be skeptical about Novavax considering the company's past track record. However, the company is in a better position than ever to succeed. Novavax has already reported positive results for NVX-CoV2373 from late-stage studies in the U.K. and the U.S. The primary hurdle now is to complete the regulatory filings for the vaccine.</p><p><blockquote>考虑到Novavax过去的业绩记录，我理解为什么有些人可能会对该公司持怀疑态度。然而，该公司比以往任何时候都更有能力取得成功。Novavax已经报告了英国和美国后期研究中NVX-CoV2373的积极结果。现在的主要障碍是完成疫苗的监管备案。</blockquote></p><p> Assuming Novavax wins EUAs, it should be set to make a boatload of money. The company recently signed a deal with the European Union to supply 100 million doses initially and up to 100 million additional doses of NVX-CoV2373. Novavax could soon have ample financial resources to fund its COVID-19/flu combo vaccine program.</p><p><blockquote>假设Novavax赢得EUA，它应该会赚很多钱。该公司最近与欧盟签署了一项协议，最初供应1亿剂NVX-CoV2373，并额外供应1亿剂。Novavax可能很快就会有充足的财政资源来资助其新冠肺炎/流感组合疫苗项目。</blockquote></p><p> It's not surprising at all to me that analysts are bullish about thevaccine stock. With the attractive prospects for NVX-CoV2373 and NanoFlu as its ace in the hole, Novavax appears to be a pretty good bet.</p><p><blockquote>分析师看好疫苗股票对我来说一点也不奇怪。凭借NVX-CoV2373和NanoFlu作为王牌的诱人前景，Novavax似乎是一个不错的选择。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/06/this-could-be-novavaxs-ace-in-the-hole/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/06/this-could-be-novavaxs-ace-in-the-hole/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121589231","content_text":"Hint: It's not the company's COVID-19 vaccine.\n\nKey Points\n\nNovavax put its flu vaccine program on the back burner after shifting to focus on COVID-19 in 2020.\nThe company has already reported positive results from a late-stage study of its experimental NanoFlu flu vaccine.\nNovavax is moving forward with testing a COVID-19/flu combo that could potentially set the company apart from other vaccine makers.\n\nNovavax has its skeptics. Some point to the company's history of failure. Its respiratory syncytial virus (RSV) vaccine candidate ResVax experienced two clinical setbacks, and it haspushed back its anticipated timelinefor filing for Emergency Use Authorizations (EUAs) of its COVID-19 vaccine candidate NVX-CoV2373 three times.\nHowever, the future for this biotech stock could be brighter than many critics think. Novavax should file for EUA in the U.K. for NVX-CoV2373 within weeks, followed quickly by filings in the European Union and other countries.\nIts COVID-19 vaccine, while somewhat late to the party, could still be a commercial success for Novavax. But there's also another candidate in the company's pipeline that just might be its ace in the hole.\nA hot candidate on the back burner\nWith all of the hubbub over NVX-CoV2373, it's easy to forget that it wasn't all that long ago that investors were excited about another experimental vaccine developed by Novavax. The company had high hopes for flu vaccine candidate NanoFlu after reporting encouraging results in early 2018 from a phase 1/2 study.\nNovavax advanced NanoFlu into phase 2 testing in older adults in September 2018. It reported more good news from that clinical trial in January 2019.\nThat set the stage for NanoFlu's phase 3 study -- a head-to-head comparison withSanofi's approved flu vaccine FluZone Quadrivalent. The study began in October 2019. The following March, Novavax announced positive results, with NanoFlu clearly beating FluZone in the study's primary and secondary endpoints.\nThe company seemed to be set to move quickly to file for approval of NanoFlu. However, its flu vaccine program was pushed to the back burner with Novavax moving forward with its COVID-19 vaccine development.\nA compelling combo\nIt made sense that Novavax chose to focus on its COVID-19 program. The opportunity was too great to ignore, and Novavax's resources could only be spread out so far. And with the U.S. government throwing $1.6 billion the company's way to develop NVX-CoV2373, a shift in priorities was a no-brainer.\nHowever, Novavax certainly hasn't forgotten about NanoFlu. The company thinks that a combination COVID-19/flu vaccine featuring NVX-CoV2373 and NanoFlu could be a winner.\nNovavax has already announced promising preclinical data evaluating a NanoFlu/NVX-CoV2373 combination vaccine. It plans to initiate a phase 1 study in Australia later this year to evaluate the experimental combo.\nNanoFlu truly could be the key to Novavax setting itself apart from other COVID-19 vaccine makers.Pfizer andBioNTech are working on a flu vaccine candidate, but it hasn't advanced into clinical testing yet.Modernaonly recently began early-stage clinical studies of its experimental flu vaccine.\nMeanwhile, Novavax has already demonstrated NanoFlu's safety and efficacy. It's also already moving ahead with clinical testing of a COVID-19/flu combo vaccine, something that rivals haven't done yet. Should annual boosters for COVID-19 be needed in the future, a combo COVID-19/flu vaccine could provide a compelling value proposition. Novavax appears to be the leader on this front.\nA good bet?\nI understand why some might be skeptical about Novavax considering the company's past track record. However, the company is in a better position than ever to succeed. Novavax has already reported positive results for NVX-CoV2373 from late-stage studies in the U.K. and the U.S. The primary hurdle now is to complete the regulatory filings for the vaccine.\nAssuming Novavax wins EUAs, it should be set to make a boatload of money. The company recently signed a deal with the European Union to supply 100 million doses initially and up to 100 million additional doses of NVX-CoV2373. Novavax could soon have ample financial resources to fund its COVID-19/flu combo vaccine program.\nIt's not surprising at all to me that analysts are bullish about thevaccine stock. With the attractive prospects for NVX-CoV2373 and NanoFlu as its ace in the hole, Novavax appears to be a pretty good bet.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153733101,"gmtCreate":1625048914403,"gmtModify":1631890614101,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153733101","repostId":"1150186389","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121125856,"gmtCreate":1624457166075,"gmtModify":1631890614103,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121125856","repostId":"1119538009","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129069547,"gmtCreate":1624344852389,"gmtModify":1631890614107,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129069547","repostId":"1161710506","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167511571,"gmtCreate":1624276664893,"gmtModify":1631884647061,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167511571","repostId":"1179311244","repostType":4,"repost":{"id":"1179311244","kind":"news","pubTimestamp":1624274237,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179311244?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 19:17","market":"us","language":"en","title":"Global stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179311244","media":"CNN Business","summary":"Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors c","content":"<p>Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors continue to weigh signals from the Federal Reserve that it could raise interest rates sooner than expected.</p><p><blockquote>香港（CNN Business）全球股市和加密货币周一回调，投资者继续权衡美联储可能比预期更早加息的信号。</blockquote></p><p> Markets were broadly lower, with Japan's Nikkei 225 (N225) dropping more than 3% — easily the worst major performer — after Wall Street closed out its worst week in months on Friday with a 1.6% fall on the Dow Jones Industrial Average (INDU).</p><p><blockquote>市场普遍走低，日本日经225指数(N225)下跌超过3%，无疑是表现最差的主要指数，此前华尔街周五结束了数月来最糟糕的一周，道琼斯工业平均指数(INDU)下跌1.6%。</blockquote></p><p> Hong Kong's Hang Seng (HSI) fell 1.1% and South Korea's Kospi (KOSPI) dropped 0.8%. China's Shanghai Composite (SHCOMP) was the regional outlier in Asia, up 0.1%.</p><p><blockquote>香港恒生指数(HSI)下跌1.1%，韩国综合指数(KOSPI)下跌0.8%。中国上证综指(SHCOMP)是亚洲地区的异常值，上涨0.1%。</blockquote></p><p> The fallout spilled over into Europe, where London's FTSE 100 (UKX) dropped 0.1%. France's CAC 40 (CAC40) fell 0.2%, while Germany's DAX (DAX) was up 0.2%.</p><p><blockquote>影响蔓延到欧洲，伦敦富时100指数(UKX)下跌0.1%。法国CAC 40指数(CAC40)下跌0.2%，德国DAX指数(DAX)上涨0.2%。</blockquote></p><p> The declines followed volatility in the United States on Friday, where the Dow's weak close left it 3.5% lower on the week, its worst pullback since late January. The S&amp;P 500 (SPX) lost 1.3% on Friday, while the Nasdaq Composite (COMP) shed 0.9%.</p><p><blockquote>周五美国股市出现波动，道琼斯指数收盘疲软，本周下跌3.5%，为1月底以来最严重回调。标普500(SPX)周五下跌1.3%，纳斯达克综合指数(COMP)下跌0.9%。</blockquote></p><p> US futures were muted early Monday, experiencing little change.</p><p><blockquote>美国期货周一早盘表现平淡，变化不大。</blockquote></p><p> Wall Street was already having a rough week, but stocks slid even further on Friday after St. Louis Federal Reserve President James Bullard told CNBC that he thinks the Fed should raise interest rates as soon as the end of next year. That was even more hawkish than the signal the Fed sent out on Wednesday that it may raise rates twice by late 2023.</p><p><blockquote>华尔街已经度过了艰难的一周，但在圣路易斯联储主席詹姆斯·布拉德告诉CNBC，他认为美联储最早应该在明年年底加息后，周五股市进一步下跌。这比美联储周三发出的可能在2023年底前加息两次的信号更加鹰派。</blockquote></p><p> Wall Street is worried about inflation. But investors are also nervous about the Fed taking away the stimulus it is injecting into the market to counter the economic impact of the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote>华尔街担心通货膨胀。但投资者也对美联储取消向市场注入的刺激措施感到紧张，以应对Covid-19大流行对经济的影响。</blockquote></p><p> The crypto market is also struggling Monday, though it wasn't immediately apparent why. Bitcoin is down more than 6% in the last 24 hours, trading just above $33,000 per coin, according to CoinDesk. Ethereum fell more than 7%, while dogecoin plunged more than 8%.</p><p><blockquote>加密货币市场周一也陷入困境，但原因尚不清楚。根据CoinDesk的数据，比特币在过去24小时内下跌了6%以上，每枚硬币的交易价格略高于33,000美元。以太币跌超7%，狗狗币暴跌超8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 19:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors continue to weigh signals from the Federal Reserve that it could raise interest rates sooner than expected.</p><p><blockquote>香港（CNN Business）全球股市和加密货币周一回调，投资者继续权衡美联储可能比预期更早加息的信号。</blockquote></p><p> Markets were broadly lower, with Japan's Nikkei 225 (N225) dropping more than 3% — easily the worst major performer — after Wall Street closed out its worst week in months on Friday with a 1.6% fall on the Dow Jones Industrial Average (INDU).</p><p><blockquote>市场普遍走低，日本日经225指数(N225)下跌超过3%，无疑是表现最差的主要指数，此前华尔街周五结束了数月来最糟糕的一周，道琼斯工业平均指数(INDU)下跌1.6%。</blockquote></p><p> Hong Kong's Hang Seng (HSI) fell 1.1% and South Korea's Kospi (KOSPI) dropped 0.8%. China's Shanghai Composite (SHCOMP) was the regional outlier in Asia, up 0.1%.</p><p><blockquote>香港恒生指数(HSI)下跌1.1%，韩国综合指数(KOSPI)下跌0.8%。中国上证综指(SHCOMP)是亚洲地区的异常值，上涨0.1%。</blockquote></p><p> The fallout spilled over into Europe, where London's FTSE 100 (UKX) dropped 0.1%. France's CAC 40 (CAC40) fell 0.2%, while Germany's DAX (DAX) was up 0.2%.</p><p><blockquote>影响蔓延到欧洲，伦敦富时100指数(UKX)下跌0.1%。法国CAC 40指数(CAC40)下跌0.2%，德国DAX指数(DAX)上涨0.2%。</blockquote></p><p> The declines followed volatility in the United States on Friday, where the Dow's weak close left it 3.5% lower on the week, its worst pullback since late January. The S&amp;P 500 (SPX) lost 1.3% on Friday, while the Nasdaq Composite (COMP) shed 0.9%.</p><p><blockquote>周五美国股市出现波动，道琼斯指数收盘疲软，本周下跌3.5%，为1月底以来最严重回调。标普500(SPX)周五下跌1.3%，纳斯达克综合指数(COMP)下跌0.9%。</blockquote></p><p> US futures were muted early Monday, experiencing little change.</p><p><blockquote>美国期货周一早盘表现平淡，变化不大。</blockquote></p><p> Wall Street was already having a rough week, but stocks slid even further on Friday after St. Louis Federal Reserve President James Bullard told CNBC that he thinks the Fed should raise interest rates as soon as the end of next year. That was even more hawkish than the signal the Fed sent out on Wednesday that it may raise rates twice by late 2023.</p><p><blockquote>华尔街已经度过了艰难的一周，但在圣路易斯联储主席詹姆斯·布拉德告诉CNBC，他认为美联储最早应该在明年年底加息后，周五股市进一步下跌。这比美联储周三发出的可能在2023年底前加息两次的信号更加鹰派。</blockquote></p><p> Wall Street is worried about inflation. But investors are also nervous about the Fed taking away the stimulus it is injecting into the market to counter the economic impact of the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote>华尔街担心通货膨胀。但投资者也对美联储取消向市场注入的刺激措施感到紧张，以应对Covid-19大流行对经济的影响。</blockquote></p><p> The crypto market is also struggling Monday, though it wasn't immediately apparent why. Bitcoin is down more than 6% in the last 24 hours, trading just above $33,000 per coin, according to CoinDesk. Ethereum fell more than 7%, while dogecoin plunged more than 8%.</p><p><blockquote>加密货币市场周一也陷入困境，但原因尚不清楚。根据CoinDesk的数据，比特币在过去24小时内下跌了6%以上，每枚硬币的交易价格略高于33,000美元。以太币跌超7%，狗狗币暴跌超8%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/21/investing/global-stocks-fed/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/21/investing/global-stocks-fed/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179311244","content_text":"Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors continue to weigh signals from the Federal Reserve that it could raise interest rates sooner than expected.\nMarkets were broadly lower, with Japan's Nikkei 225 (N225) dropping more than 3% — easily the worst major performer — after Wall Street closed out its worst week in months on Friday with a 1.6% fall on the Dow Jones Industrial Average (INDU).\nHong Kong's Hang Seng (HSI) fell 1.1% and South Korea's Kospi (KOSPI) dropped 0.8%. China's Shanghai Composite (SHCOMP) was the regional outlier in Asia, up 0.1%.\nThe fallout spilled over into Europe, where London's FTSE 100 (UKX) dropped 0.1%. France's CAC 40 (CAC40) fell 0.2%, while Germany's DAX (DAX) was up 0.2%.\nThe declines followed volatility in the United States on Friday, where the Dow's weak close left it 3.5% lower on the week, its worst pullback since late January. The S&P 500 (SPX) lost 1.3% on Friday, while the Nasdaq Composite (COMP) shed 0.9%.\nUS futures were muted early Monday, experiencing little change.\nWall Street was already having a rough week, but stocks slid even further on Friday after St. Louis Federal Reserve President James Bullard told CNBC that he thinks the Fed should raise interest rates as soon as the end of next year. That was even more hawkish than the signal the Fed sent out on Wednesday that it may raise rates twice by late 2023.\nWall Street is worried about inflation. But investors are also nervous about the Fed taking away the stimulus it is injecting into the market to counter the economic impact of the Covid-19 pandemic.\nThe crypto market is also struggling Monday, though it wasn't immediately apparent why. Bitcoin is down more than 6% in the last 24 hours, trading just above $33,000 per coin, according to CoinDesk. Ethereum fell more than 7%, while dogecoin plunged more than 8%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167513392,"gmtCreate":1624276538916,"gmtModify":1631884647066,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167513392","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165375794,"gmtCreate":1624101549618,"gmtModify":1631890614107,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165375794","repostId":"1156696708","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1969,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165372670,"gmtCreate":1624101421390,"gmtModify":1631884647109,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165372670","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc.","AMC":"AMC院线","CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,"SNDL":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166777674,"gmtCreate":1624026633798,"gmtModify":1631890614110,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Wew","listText":"Wew","text":"Wew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166777674","repostId":"1118271544","repostType":4,"repost":{"id":"1118271544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118271544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118271544","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week sinc","content":"<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118271544","content_text":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.\nThe blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.\nStocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.\nWall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.\nThe decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve where the yields of shorter-duration Treasurys, like the 2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell. The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.\nThis phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.\nFed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.\n\"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.\nMost commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.\nChip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.\nAdobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.\nFriday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182392032,"gmtCreate":1623552984326,"gmtModify":1631884647452,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563667976523421","idStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182392032","repostId":"1143408374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":790,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":817838174,"gmtCreate":1630928951098,"gmtModify":1631890614097,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817838174","repostId":"1121589231","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153733101,"gmtCreate":1625048914403,"gmtModify":1631890614101,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153733101","repostId":"1150186389","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121125856,"gmtCreate":1624457166075,"gmtModify":1631890614103,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121125856","repostId":"1119538009","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167513392,"gmtCreate":1624276538916,"gmtModify":1631884647066,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167513392","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165375794,"gmtCreate":1624101549618,"gmtModify":1631890614107,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165375794","repostId":"1156696708","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1969,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165372670,"gmtCreate":1624101421390,"gmtModify":1631884647109,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165372670","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc.","AMC":"AMC院线","CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,"SNDL":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167511571,"gmtCreate":1624276664893,"gmtModify":1631884647061,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167511571","repostId":"1179311244","repostType":4,"repost":{"id":"1179311244","kind":"news","pubTimestamp":1624274237,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179311244?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 19:17","market":"us","language":"en","title":"Global stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179311244","media":"CNN Business","summary":"Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors c","content":"<p>Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors continue to weigh signals from the Federal Reserve that it could raise interest rates sooner than expected.</p><p><blockquote>香港（CNN Business）全球股市和加密货币周一回调，投资者继续权衡美联储可能比预期更早加息的信号。</blockquote></p><p> Markets were broadly lower, with Japan's Nikkei 225 (N225) dropping more than 3% — easily the worst major performer — after Wall Street closed out its worst week in months on Friday with a 1.6% fall on the Dow Jones Industrial Average (INDU).</p><p><blockquote>市场普遍走低，日本日经225指数(N225)下跌超过3%，无疑是表现最差的主要指数，此前华尔街周五结束了数月来最糟糕的一周，道琼斯工业平均指数(INDU)下跌1.6%。</blockquote></p><p> Hong Kong's Hang Seng (HSI) fell 1.1% and South Korea's Kospi (KOSPI) dropped 0.8%. China's Shanghai Composite (SHCOMP) was the regional outlier in Asia, up 0.1%.</p><p><blockquote>香港恒生指数(HSI)下跌1.1%，韩国综合指数(KOSPI)下跌0.8%。中国上证综指(SHCOMP)是亚洲地区的异常值，上涨0.1%。</blockquote></p><p> The fallout spilled over into Europe, where London's FTSE 100 (UKX) dropped 0.1%. France's CAC 40 (CAC40) fell 0.2%, while Germany's DAX (DAX) was up 0.2%.</p><p><blockquote>影响蔓延到欧洲，伦敦富时100指数(UKX)下跌0.1%。法国CAC 40指数(CAC40)下跌0.2%，德国DAX指数(DAX)上涨0.2%。</blockquote></p><p> The declines followed volatility in the United States on Friday, where the Dow's weak close left it 3.5% lower on the week, its worst pullback since late January. The S&amp;P 500 (SPX) lost 1.3% on Friday, while the Nasdaq Composite (COMP) shed 0.9%.</p><p><blockquote>周五美国股市出现波动，道琼斯指数收盘疲软，本周下跌3.5%，为1月底以来最严重回调。标普500(SPX)周五下跌1.3%，纳斯达克综合指数(COMP)下跌0.9%。</blockquote></p><p> US futures were muted early Monday, experiencing little change.</p><p><blockquote>美国期货周一早盘表现平淡，变化不大。</blockquote></p><p> Wall Street was already having a rough week, but stocks slid even further on Friday after St. Louis Federal Reserve President James Bullard told CNBC that he thinks the Fed should raise interest rates as soon as the end of next year. That was even more hawkish than the signal the Fed sent out on Wednesday that it may raise rates twice by late 2023.</p><p><blockquote>华尔街已经度过了艰难的一周，但在圣路易斯联储主席詹姆斯·布拉德告诉CNBC，他认为美联储最早应该在明年年底加息后，周五股市进一步下跌。这比美联储周三发出的可能在2023年底前加息两次的信号更加鹰派。</blockquote></p><p> Wall Street is worried about inflation. But investors are also nervous about the Fed taking away the stimulus it is injecting into the market to counter the economic impact of the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote>华尔街担心通货膨胀。但投资者也对美联储取消向市场注入的刺激措施感到紧张，以应对Covid-19大流行对经济的影响。</blockquote></p><p> The crypto market is also struggling Monday, though it wasn't immediately apparent why. Bitcoin is down more than 6% in the last 24 hours, trading just above $33,000 per coin, according to CoinDesk. Ethereum fell more than 7%, while dogecoin plunged more than 8%.</p><p><blockquote>加密货币市场周一也陷入困境，但原因尚不清楚。根据CoinDesk的数据，比特币在过去24小时内下跌了6%以上，每枚硬币的交易价格略高于33,000美元。以太币跌超7%，狗狗币暴跌超8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal stocks slide after Wall Street frets about the Fed<blockquote>华尔街担心美联储后全球股市下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 19:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors continue to weigh signals from the Federal Reserve that it could raise interest rates sooner than expected.</p><p><blockquote>香港（CNN Business）全球股市和加密货币周一回调，投资者继续权衡美联储可能比预期更早加息的信号。</blockquote></p><p> Markets were broadly lower, with Japan's Nikkei 225 (N225) dropping more than 3% — easily the worst major performer — after Wall Street closed out its worst week in months on Friday with a 1.6% fall on the Dow Jones Industrial Average (INDU).</p><p><blockquote>市场普遍走低，日本日经225指数(N225)下跌超过3%，无疑是表现最差的主要指数，此前华尔街周五结束了数月来最糟糕的一周，道琼斯工业平均指数(INDU)下跌1.6%。</blockquote></p><p> Hong Kong's Hang Seng (HSI) fell 1.1% and South Korea's Kospi (KOSPI) dropped 0.8%. China's Shanghai Composite (SHCOMP) was the regional outlier in Asia, up 0.1%.</p><p><blockquote>香港恒生指数(HSI)下跌1.1%，韩国综合指数(KOSPI)下跌0.8%。中国上证综指(SHCOMP)是亚洲地区的异常值，上涨0.1%。</blockquote></p><p> The fallout spilled over into Europe, where London's FTSE 100 (UKX) dropped 0.1%. France's CAC 40 (CAC40) fell 0.2%, while Germany's DAX (DAX) was up 0.2%.</p><p><blockquote>影响蔓延到欧洲，伦敦富时100指数(UKX)下跌0.1%。法国CAC 40指数(CAC40)下跌0.2%，德国DAX指数(DAX)上涨0.2%。</blockquote></p><p> The declines followed volatility in the United States on Friday, where the Dow's weak close left it 3.5% lower on the week, its worst pullback since late January. The S&amp;P 500 (SPX) lost 1.3% on Friday, while the Nasdaq Composite (COMP) shed 0.9%.</p><p><blockquote>周五美国股市出现波动，道琼斯指数收盘疲软，本周下跌3.5%，为1月底以来最严重回调。标普500(SPX)周五下跌1.3%，纳斯达克综合指数(COMP)下跌0.9%。</blockquote></p><p> US futures were muted early Monday, experiencing little change.</p><p><blockquote>美国期货周一早盘表现平淡，变化不大。</blockquote></p><p> Wall Street was already having a rough week, but stocks slid even further on Friday after St. Louis Federal Reserve President James Bullard told CNBC that he thinks the Fed should raise interest rates as soon as the end of next year. That was even more hawkish than the signal the Fed sent out on Wednesday that it may raise rates twice by late 2023.</p><p><blockquote>华尔街已经度过了艰难的一周，但在圣路易斯联储主席詹姆斯·布拉德告诉CNBC，他认为美联储最早应该在明年年底加息后，周五股市进一步下跌。这比美联储周三发出的可能在2023年底前加息两次的信号更加鹰派。</blockquote></p><p> Wall Street is worried about inflation. But investors are also nervous about the Fed taking away the stimulus it is injecting into the market to counter the economic impact of the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote>华尔街担心通货膨胀。但投资者也对美联储取消向市场注入的刺激措施感到紧张，以应对Covid-19大流行对经济的影响。</blockquote></p><p> The crypto market is also struggling Monday, though it wasn't immediately apparent why. Bitcoin is down more than 6% in the last 24 hours, trading just above $33,000 per coin, according to CoinDesk. Ethereum fell more than 7%, while dogecoin plunged more than 8%.</p><p><blockquote>加密货币市场周一也陷入困境，但原因尚不清楚。根据CoinDesk的数据，比特币在过去24小时内下跌了6%以上，每枚硬币的交易价格略高于33,000美元。以太币跌超7%，狗狗币暴跌超8%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/21/investing/global-stocks-fed/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/21/investing/global-stocks-fed/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179311244","content_text":"Hong Kong (CNN Business)Global stocks and cryptocurrencies are pulling back on Monday as investors continue to weigh signals from the Federal Reserve that it could raise interest rates sooner than expected.\nMarkets were broadly lower, with Japan's Nikkei 225 (N225) dropping more than 3% — easily the worst major performer — after Wall Street closed out its worst week in months on Friday with a 1.6% fall on the Dow Jones Industrial Average (INDU).\nHong Kong's Hang Seng (HSI) fell 1.1% and South Korea's Kospi (KOSPI) dropped 0.8%. China's Shanghai Composite (SHCOMP) was the regional outlier in Asia, up 0.1%.\nThe fallout spilled over into Europe, where London's FTSE 100 (UKX) dropped 0.1%. France's CAC 40 (CAC40) fell 0.2%, while Germany's DAX (DAX) was up 0.2%.\nThe declines followed volatility in the United States on Friday, where the Dow's weak close left it 3.5% lower on the week, its worst pullback since late January. The S&P 500 (SPX) lost 1.3% on Friday, while the Nasdaq Composite (COMP) shed 0.9%.\nUS futures were muted early Monday, experiencing little change.\nWall Street was already having a rough week, but stocks slid even further on Friday after St. Louis Federal Reserve President James Bullard told CNBC that he thinks the Fed should raise interest rates as soon as the end of next year. That was even more hawkish than the signal the Fed sent out on Wednesday that it may raise rates twice by late 2023.\nWall Street is worried about inflation. But investors are also nervous about the Fed taking away the stimulus it is injecting into the market to counter the economic impact of the Covid-19 pandemic.\nThe crypto market is also struggling Monday, though it wasn't immediately apparent why. Bitcoin is down more than 6% in the last 24 hours, trading just above $33,000 per coin, according to CoinDesk. Ethereum fell more than 7%, while dogecoin plunged more than 8%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699030395,"gmtCreate":1639718854912,"gmtModify":1639718855043,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699030395","repostId":"1116963836","repostType":4,"repost":{"id":"1116963836","kind":"news","pubTimestamp":1639696910,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116963836?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 07:21","market":"us","language":"en","title":"WHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116963836","media":"Financial Times ","summary":"US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon\nMedical laboratory sci","content":"<p><div> US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon Medical laboratory scientist Aniela Sobel tests serology samples from the Novavax phase 3 clinical trial in Seattle, ...</p><p><blockquote><div>美国制药商“充满信心”，因为卫生机构发出信号，决定即将到来医学实验室科学家Aniela Sobel在西雅图测试了Novavax 3期临床试验的血清学样本，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1580170736413","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWHO and EMA could approve Novavax Covid vaccine next week<blockquote>世卫组织和EMA可能于下周批准Novavax新冠疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Financial Times </strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 07:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon Medical laboratory scientist Aniela Sobel tests serology samples from the Novavax phase 3 clinical trial in Seattle, ...</p><p><blockquote><div>美国制药商“充满信心”，因为卫生机构发出信号，决定即将到来医学实验室科学家Aniela Sobel在西雅图测试了Novavax 3期临床试验的血清学样本，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842\">Financial Times </a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.ft.com/content/a938950e-7f97-46d6-a22c-6933c5634842","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116963836","content_text":"US drugmaker ‘confident’ as health bodies signal decisions are on the horizon\nMedical laboratory scientist Aniela Sobel tests serology samples from the Novavax phase 3 clinical trial in Seattle, Washington © Karen Ducey/Getty\nThe approvals would provide the US drugmaker with a significant boost after months of delays and share price volatility amid manufacturing issues. The Covid-19 vaccine, also known as Nuvaxovid, would be the Maryland-based company’s first marketed product after more than three decades in business.\nA meeting of an EMA panel has been scheduled for Monday, the agency said, adding that it would communicate more details on that day provided there was a conclusion.\nSeparately, the WHO’s expert panel on vaccines met on Thursday to draft recommendations for use of the vaccine, with the WHO saying it would release its position “in the coming days”.\nWHO approval could come once the health body issued its own emergency use listing, or if the EMA gave it a conditional marketing authorisation, people familiar with the matter said.\nThe step would allow deliveries to begin via global vaccine access scheme Covax. Together with the Serum Institute of India, Novavax has a commitment to supply Covax with 1.1bn doses.\nTwo people familiar with both approval processes said there were still some “open questions” on manufacturing, but that the EMA should be able to issue a conditional approval. The open questions include so-called potency assays and drug substance characterisation — in essence, the ability of Novavax to ensure the product is the same everywhere and the same as that used in clinical studies.\nThe people said Novavax had acknowledged these points in meetings and was working to address them.\n“It’s nothing serious. It’s not different from situations we have seen with previous vaccines,” one of the people said, while also cautioning that an approval was not certain.\nNovavax said both approval processes would consider extensive data on manufacturing as well as clinical and pre-clinical data. The company was “confident that the vaccine meets the stringent regulatory quality, safety and efficacy specifications” needed for authorisation by the WHO and the EMA and it looked forward to their decisions.\nThe EMA declined to comment. The WHO said it would release its position “in the coming days”.\nOne of the people added that the EMA was “racing against time” as the vaccine, which would initially only be approved for a primary series or the first two shots for someone who has not been vaccinated, could play “an important role” this winter.\nThe Novavax shot has already been approved in the Philippines and Indonesia and the drugmaker has filed for approval in the UK. The company also expects to submit a complete application to the US Food and Drug Administration by year’s end.\nIn contrast to the novel mRNA vaccines made by Moderna and Pfizer, the Novavax shot uses a more traditional type of technology based on proteins and has been shown to be as much as 90.4 per cent effective in trials, including against previous variants of concern. The company is now testing its efficacy against the new Omicron variant.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":129069547,"gmtCreate":1624344852389,"gmtModify":1631890614107,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129069547","repostId":"1161710506","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166777674,"gmtCreate":1624026633798,"gmtModify":1631890614110,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Wew","listText":"Wew","text":"Wew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166777674","repostId":"1118271544","repostType":4,"repost":{"id":"1118271544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118271544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118271544","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week sinc","content":"<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118271544","content_text":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.\nThe blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.\nStocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.\nWall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.\nThe decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve where the yields of shorter-duration Treasurys, like the 2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell. The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.\nThis phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.\nFed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.\n\"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.\nMost commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.\nChip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.\nAdobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.\nFriday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182392032,"gmtCreate":1623552984326,"gmtModify":1631884647452,"author":{"id":"3563667976523421","authorId":"3563667976523421","name":"ZStarWyvernZ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563667976523421","authorIdStr":"3563667976523421"},"themes":[],"htmlText":"Post","listText":"Post","text":"Post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182392032","repostId":"1143408374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":790,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}