+关注
ZeXiang
暂无个人介绍
IP属地:未知
100
关注
18
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
ZeXiang
2021-09-01
Pls like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-08-16
Like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-08-11
Pls like
Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>
ZeXiang
2021-08-10
Pls like
Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道,加密货币交易所转移焦点后,Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>
ZeXiang
2021-08-08
Pls like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-08-07
Pls like
20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>
ZeXiang
2021-08-03
Pls like
S&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote>
ZeXiang
2021-07-29
Pls like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-24
Good
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-23
Wow
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-22
Pls like
How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>
ZeXiang
2021-07-19
Pls like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-14
Pls like
Powell Says Achieving ‘Substantial Further Progress’ a Ways Off<blockquote>鲍威尔表示实现“实质性的进一步进展”还有很长的路要走</blockquote>
ZeXiang
2021-07-12
Pls like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-09
Pls like.
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-06
Pls like. Tks
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-07-01
Like n comment. Tks
S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>
ZeXiang
2021-06-29
Like
抱歉,原内容已删除
ZeXiang
2021-06-28
To the moon!!!
Tesla: Recent Weakness Is An Opportunity<blockquote>特斯拉:近期的疲软是一个机会</blockquote>
ZeXiang
2021-06-26
Pls like n comment
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3564617891199080","uuid":"3564617891199080","gmtCreate":1601527516220,"gmtModify":1623407948767,"name":"ZeXiang","pinyin":"zexiang","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":18,"headSize":100,"tweetSize":49,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":818453084,"gmtCreate":1630431899048,"gmtModify":1633678115197,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like ","listText":"Pls like ","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":39,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818453084","repostId":"1166102613","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839142169,"gmtCreate":1629129587851,"gmtModify":1633687160769,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839142169","repostId":"2159248377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892802037,"gmtCreate":1628646465629,"gmtModify":1633745427255,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892802037","repostId":"1195651017","repostType":4,"repost":{"id":"1195651017","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628638405,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195651017?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 07:33","market":"us","language":"en","title":"Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195651017","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 cl","content":"<p>U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 closed at record highs following the Senate passing the$1 trillion infrastructure bill.</p><p><blockquote>美国股指期货周二隔夜交易中持平,此前道指和标普500在参议院通过1万亿美元基础设施法案后收于历史新高。</blockquote></p><p> Futures contracts tied to the <a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">DJIA</a> were slightly higher. <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&P 500</a> futures and Nasdaq 100 futures were flat.</p><p><blockquote>期货合约与<a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">道琼斯</a>略高。<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>期货、纳斯达克100期货持平。</blockquote></p><p> At 7:30 p.m. ET, Dow e-minis were down 14 points, or 0.04%, S&P 500 e-minis were down 2.50 points, or 0.06%, and Nasdaq 100 e-minis were down 8.25 points, or 0.05%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb78d3b983aa4d779cf3b1bdc234bd42\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>晚上七点半。ET,道指e-minis下跌14点,跌幅0.04%,标普500 e-minis下跌2.50点,跌幅0.06%,纳斯达克100 e-minis下跌8.25点,跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves after hours:</b></p><p><blockquote><b>盘后涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">Weight Watchers International Inc</a> 23.2% LOWER; reported Q2 EPS of $0.12, which may not compare to the analyst estimate of $0.65. Revenue for the quarter came in at $311 million versus the consensus estimate of $337.1 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">慧俪轻体国际公司</a>23.降低2%;报告第二季度每股收益为0.12美元,可能无法与分析师预期的0.65美元相比。该季度营收为3.11亿美元,而市场普遍预期为3.371亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">Upstart Holdings, Inc.</a> 17.9% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.62, $0.37 better than the analyst estimate of $0.25. Revenue for the quarter came in at $194 million versus the consensus estimate of $157.76 million. Upstart Holdings sees Q3 2021 revenue of $205-215 million, versus the consensus of $161.6 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">新贵控股公司。</a>高17.9%;报告第二季度每股收益为0.62美元,比分析师预期的0.25美元高出0.37美元。该季度营收为1.94亿美元,而市场普遍预期为1.5776亿美元。Upstart Holdings预计2021年第三季度收入为2.05-2.15亿美元,而市场普遍预期为1.616亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24, Inc.</a> 14.9% LOWER; reported Q2 EPS of $0.04, $0.04 better than the analyst estimate of $0.00. Revenue for the quarter came in at $52.1 million versus the consensus estimate of $51.03 million. ON24, Inc. sees Q3 2021 EPS of ($0.09)-($0.07), versus the consensus of ($0.05). ON24, Inc. sees Q3 2021 revenue of $47.5-48.5 million, versus the consensus of $51.2 million. ON24, Inc. sees FY2021 EPS of ($0.13)-($0.06), versus the consensus of ($0.04). ON24, Inc. sees FY2021 revenue of $201.2-204.2 million, versus the consensus of $209.2 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24公司。</a>下降14.9%;报告第二季度每股收益为0.04美元,比分析师预期的0.00美元好0.04美元。该季度营收为5210万美元,而市场普遍预期为5103万美元。ON24,Inc.预计2021年第三季度每股收益为(0.09美元)-(0.07美元),而市场普遍预期为(0.05美元)。ON24,Inc.预计2021年第三季度收入为4750-4850万美元,而市场普遍预期为5120万美元。ON24,Inc.预计2021财年每股收益为(0.13美元)-(0.06美元),而市场普遍预期为(0.04美元)。ON24,Inc.预计2021财年收入为2.012亿至2.042亿美元,而市场普遍预期为2.092亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">Open Lending Corporation</a> 18.2% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.60, $0.43 better than the analyst estimate of $0.17. Revenue for the quarter came in at $61.1 million versus the consensus estimate of $48.98 million. Open Lending Corp. sees FY2021 revenue of $184-234 million, versus the consensus of $216 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">开放借贷公司</a>高18.2%;报告第二季度每股收益为0.60美元,比分析师预期的0.17美元好0.43美元。该季度营收为6110万美元,而市场普遍预期为4898万美元。Open Lending Corp.预计2021财年收入为1.84-2.34亿美元,而市场普遍预期为2.16亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">fuboTV Inc.</a> 12.1% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.38), $0.12 better than the analyst estimate of ($0.50). Revenue for the quarter came in at $130.9 million versus the consensus estimate of $118.88 million. fuboTV Inc. sees Q3 2021 revenue of $140-144 million, versus the consensus of $126.9 million. fuboTV Inc. sees FY2021 revenue of $560-570 million, versus the consensus of $531.7 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">富波电视公司。</a>高12.1%;报告第二季度每股收益为(0.38美元),比分析师预期的(0.50美元)高出0.12美元。该季度营收为1.309亿美元,而市场普遍预期为1.1888亿美元。fuboTV Inc.预计2021年第三季度收入为140-1.44亿美元,而市场普遍预期为1.269亿美元。fuboTV Inc.预计2021财年收入为5.60-5.7亿美元,而市场普遍预期为5.317亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">Maravai LifeSciences Holdings, Inc.</a> 7.4% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.44, $0.13 better than the analyst estimate of $0.31. Revenue for the quarter came in at $217.8 million versus the consensus estimate of $192.29 million. Maravai LifeSciences sees FY2021 revenue of $745-770 million, versus the consensus of $709.65 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">马拉维生命科学控股公司。</a>高7.4%;报告第二季度每股收益为0.44美元,比分析师预期的0.31美元高出0.13美元。该季度营收为2.178亿美元,而市场普遍预期为1.9229亿美元。Maravai LifeSciences预计2021财年收入为7.45-7.7亿美元,而市场普遍预期为7.0965亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp Inc.</a> 7.3% HIGHER; Another record-setting quarter with 27% year-over-year revenue growth</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp公司。</a>高7.3%;又一个创纪录的季度收入同比增长27%</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">Gates Industrial Corp PLC</a> 6.2% LOWER; announced today that certain selling stockholders affiliated with The Blackstone Group Inc. have commenced a secondary offering of 25,000,000 of Gates' ordinary shares. In connection with the offering, the selling stockholders intend to grant to the underwriters a 30-day option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">盖茨工业公司</a>下降6.2%;今天宣布,隶属于黑石集团公司的某些售股股东已开始二次发行25,000,000股盖茨普通股。就此次发行而言,售股股东打算向承销商授予30天的选择权,以购买最多3,750,000股额外普通股。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">The Beauty Health Corp.</a> 5.3% HIGHER; reported Q2 EPS of ($1.52), versus ($0.30) reported last year. Revenue for the quarter came in at $66.5 million, versus $14.1 million reported last year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">美容健康公司。</a>高5.3%;报告第二季度每股收益为(1.52美元),而去年报告为(0.30美元)。该季度收入为6650万美元,而去年为1410万美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">McAfee Corp.</a> 3.8% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.21, $0.03 better than the analyst estimate of $0.18. Revenue for the quarter came in at $467 million versus the consensus estimate of $433.99 million. McAfee Corp. sees Q3 2021 revenue of $461-467 million, versus the consensus of $442.8 million. McAfee Corp. sees FY2021 revenue of $1.84-1.85 billion, versus the consensus of $1.79 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">迈克菲公司。</a>高3.8%;报告第二季度每股收益为0.21美元,比分析师预期的0.18美元高出0.03美元。该季度营收为4.67亿美元,而市场普遍预期为4.3399亿美元。McAfee Corp.预计2021年第三季度收入为4.61-4.67亿美元,而市场普遍预期为4.428亿美元。McAfee Corp.预计2021财年营收为18.4-18.5亿美元,而市场普遍预期为17.9亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">Olo Inc.</a> 3.7% LOWER; reported Q2 EPS of $0.03, $0.02 better than the analyst estimate of $0.01. Revenue for the quarter came in at $35.9 million versus the consensus estimate of $34.03 million. Olo Inc. sees Q3 2021 revenue of $36-36.5 million, versus the consensus of $34.65 million. Olo Inc. sees FY2021 revenue of $144.7-145.7 million, versus the consensus of $140.78 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">奥洛公司。</a>下降3.7%;报告第二季度每股收益为0.03美元,比分析师预期的0.01美元好0.02美元。该季度营收为3590万美元,而市场普遍预期为3403万美元。Olo Inc.预计2021年第三季度收入为36-3650万美元,而市场普遍预期为3465万美元。Olo Inc.预计2021财年收入为1.447亿至1.457亿美元,而市场普遍预期为1.4078亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">Lufax</a> 1.9% HIGHER; Morgan Stanley upgraded from Equalweight to Overweight with a price target of $13.00 (from $14.80).</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">陆金所</a>高1.9%;大摩将评级从等权重上调至跑赢大盘,目标价为13.00美元(原14.80美元)。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a> 0.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $6.42, $4.18 better than the analyst estimate of $2.24. Revenue for the quarter came in at $2.23 billion versus the consensus estimate of $1.77 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>高0.7%;报告第二季度每股收益为6.42美元,比分析师预期的2.24美元高出4.18美元。该季度营收为22.3亿美元,而市场普遍预期为17.7亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-11 07:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 closed at record highs following the Senate passing the$1 trillion infrastructure bill.</p><p><blockquote>美国股指期货周二隔夜交易中持平,此前道指和标普500在参议院通过1万亿美元基础设施法案后收于历史新高。</blockquote></p><p> Futures contracts tied to the <a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">DJIA</a> were slightly higher. <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&P 500</a> futures and Nasdaq 100 futures were flat.</p><p><blockquote>期货合约与<a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">道琼斯</a>略高。<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>期货、纳斯达克100期货持平。</blockquote></p><p> At 7:30 p.m. ET, Dow e-minis were down 14 points, or 0.04%, S&P 500 e-minis were down 2.50 points, or 0.06%, and Nasdaq 100 e-minis were down 8.25 points, or 0.05%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb78d3b983aa4d779cf3b1bdc234bd42\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>晚上七点半。ET,道指e-minis下跌14点,跌幅0.04%,标普500 e-minis下跌2.50点,跌幅0.06%,纳斯达克100 e-minis下跌8.25点,跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves after hours:</b></p><p><blockquote><b>盘后涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">Weight Watchers International Inc</a> 23.2% LOWER; reported Q2 EPS of $0.12, which may not compare to the analyst estimate of $0.65. Revenue for the quarter came in at $311 million versus the consensus estimate of $337.1 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">慧俪轻体国际公司</a>23.降低2%;报告第二季度每股收益为0.12美元,可能无法与分析师预期的0.65美元相比。该季度营收为3.11亿美元,而市场普遍预期为3.371亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">Upstart Holdings, Inc.</a> 17.9% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.62, $0.37 better than the analyst estimate of $0.25. Revenue for the quarter came in at $194 million versus the consensus estimate of $157.76 million. Upstart Holdings sees Q3 2021 revenue of $205-215 million, versus the consensus of $161.6 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">新贵控股公司。</a>高17.9%;报告第二季度每股收益为0.62美元,比分析师预期的0.25美元高出0.37美元。该季度营收为1.94亿美元,而市场普遍预期为1.5776亿美元。Upstart Holdings预计2021年第三季度收入为2.05-2.15亿美元,而市场普遍预期为1.616亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24, Inc.</a> 14.9% LOWER; reported Q2 EPS of $0.04, $0.04 better than the analyst estimate of $0.00. Revenue for the quarter came in at $52.1 million versus the consensus estimate of $51.03 million. ON24, Inc. sees Q3 2021 EPS of ($0.09)-($0.07), versus the consensus of ($0.05). ON24, Inc. sees Q3 2021 revenue of $47.5-48.5 million, versus the consensus of $51.2 million. ON24, Inc. sees FY2021 EPS of ($0.13)-($0.06), versus the consensus of ($0.04). ON24, Inc. sees FY2021 revenue of $201.2-204.2 million, versus the consensus of $209.2 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24公司。</a>下降14.9%;报告第二季度每股收益为0.04美元,比分析师预期的0.00美元好0.04美元。该季度营收为5210万美元,而市场普遍预期为5103万美元。ON24,Inc.预计2021年第三季度每股收益为(0.09美元)-(0.07美元),而市场普遍预期为(0.05美元)。ON24,Inc.预计2021年第三季度收入为4750-4850万美元,而市场普遍预期为5120万美元。ON24,Inc.预计2021财年每股收益为(0.13美元)-(0.06美元),而市场普遍预期为(0.04美元)。ON24,Inc.预计2021财年收入为2.012亿至2.042亿美元,而市场普遍预期为2.092亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">Open Lending Corporation</a> 18.2% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.60, $0.43 better than the analyst estimate of $0.17. Revenue for the quarter came in at $61.1 million versus the consensus estimate of $48.98 million. Open Lending Corp. sees FY2021 revenue of $184-234 million, versus the consensus of $216 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">开放借贷公司</a>高18.2%;报告第二季度每股收益为0.60美元,比分析师预期的0.17美元好0.43美元。该季度营收为6110万美元,而市场普遍预期为4898万美元。Open Lending Corp.预计2021财年收入为1.84-2.34亿美元,而市场普遍预期为2.16亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">fuboTV Inc.</a> 12.1% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.38), $0.12 better than the analyst estimate of ($0.50). Revenue for the quarter came in at $130.9 million versus the consensus estimate of $118.88 million. fuboTV Inc. sees Q3 2021 revenue of $140-144 million, versus the consensus of $126.9 million. fuboTV Inc. sees FY2021 revenue of $560-570 million, versus the consensus of $531.7 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">富波电视公司。</a>高12.1%;报告第二季度每股收益为(0.38美元),比分析师预期的(0.50美元)高出0.12美元。该季度营收为1.309亿美元,而市场普遍预期为1.1888亿美元。fuboTV Inc.预计2021年第三季度收入为140-1.44亿美元,而市场普遍预期为1.269亿美元。fuboTV Inc.预计2021财年收入为5.60-5.7亿美元,而市场普遍预期为5.317亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">Maravai LifeSciences Holdings, Inc.</a> 7.4% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.44, $0.13 better than the analyst estimate of $0.31. Revenue for the quarter came in at $217.8 million versus the consensus estimate of $192.29 million. Maravai LifeSciences sees FY2021 revenue of $745-770 million, versus the consensus of $709.65 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">马拉维生命科学控股公司。</a>高7.4%;报告第二季度每股收益为0.44美元,比分析师预期的0.31美元高出0.13美元。该季度营收为2.178亿美元,而市场普遍预期为1.9229亿美元。Maravai LifeSciences预计2021财年收入为7.45-7.7亿美元,而市场普遍预期为7.0965亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp Inc.</a> 7.3% HIGHER; Another record-setting quarter with 27% year-over-year revenue growth</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp公司。</a>高7.3%;又一个创纪录的季度收入同比增长27%</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">Gates Industrial Corp PLC</a> 6.2% LOWER; announced today that certain selling stockholders affiliated with The Blackstone Group Inc. have commenced a secondary offering of 25,000,000 of Gates' ordinary shares. In connection with the offering, the selling stockholders intend to grant to the underwriters a 30-day option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">盖茨工业公司</a>下降6.2%;今天宣布,隶属于黑石集团公司的某些售股股东已开始二次发行25,000,000股盖茨普通股。就此次发行而言,售股股东打算向承销商授予30天的选择权,以购买最多3,750,000股额外普通股。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">The Beauty Health Corp.</a> 5.3% HIGHER; reported Q2 EPS of ($1.52), versus ($0.30) reported last year. Revenue for the quarter came in at $66.5 million, versus $14.1 million reported last year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">美容健康公司。</a>高5.3%;报告第二季度每股收益为(1.52美元),而去年报告为(0.30美元)。该季度收入为6650万美元,而去年为1410万美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">McAfee Corp.</a> 3.8% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.21, $0.03 better than the analyst estimate of $0.18. Revenue for the quarter came in at $467 million versus the consensus estimate of $433.99 million. McAfee Corp. sees Q3 2021 revenue of $461-467 million, versus the consensus of $442.8 million. McAfee Corp. sees FY2021 revenue of $1.84-1.85 billion, versus the consensus of $1.79 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">迈克菲公司。</a>高3.8%;报告第二季度每股收益为0.21美元,比分析师预期的0.18美元高出0.03美元。该季度营收为4.67亿美元,而市场普遍预期为4.3399亿美元。McAfee Corp.预计2021年第三季度收入为4.61-4.67亿美元,而市场普遍预期为4.428亿美元。McAfee Corp.预计2021财年营收为18.4-18.5亿美元,而市场普遍预期为17.9亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">Olo Inc.</a> 3.7% LOWER; reported Q2 EPS of $0.03, $0.02 better than the analyst estimate of $0.01. Revenue for the quarter came in at $35.9 million versus the consensus estimate of $34.03 million. Olo Inc. sees Q3 2021 revenue of $36-36.5 million, versus the consensus of $34.65 million. Olo Inc. sees FY2021 revenue of $144.7-145.7 million, versus the consensus of $140.78 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">奥洛公司。</a>下降3.7%;报告第二季度每股收益为0.03美元,比分析师预期的0.01美元好0.02美元。该季度营收为3590万美元,而市场普遍预期为3403万美元。Olo Inc.预计2021年第三季度收入为36-3650万美元,而市场普遍预期为3465万美元。Olo Inc.预计2021财年收入为1.447亿至1.457亿美元,而市场普遍预期为1.4078亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">Lufax</a> 1.9% HIGHER; Morgan Stanley upgraded from Equalweight to Overweight with a price target of $13.00 (from $14.80).</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">陆金所</a>高1.9%;大摩将评级从等权重上调至跑赢大盘,目标价为13.00美元(原14.80美元)。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a> 0.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $6.42, $4.18 better than the analyst estimate of $2.24. Revenue for the quarter came in at $2.23 billion versus the consensus estimate of $1.77 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>高0.7%;报告第二季度每股收益为6.42美元,比分析师预期的2.24美元高出4.18美元。该季度营收为22.3亿美元,而市场普遍预期为17.7亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GTES":"Gates Industrial Corp PLC","FUBO":"fuboTV Inc.","TDUP":"ThredUp Inc.","LU":"陆金所",".IXIC":"NASDAQ Composite","UPST":"Upstart Holdings, Inc.","WW":"WW International, Inc.","ONTF":"ON24, Inc.","LPRO":"Open Lending Corporation","MCFE":"McAfee Corp.","SKIN":"The Beauty Health Corp.",".DJI":"道琼斯","NDX":"纳斯达克100指数",".SPX":"S&P 500 Index","MRVI":"Maravai LifeSciences Holdings, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","OLO":"PowerShares DB Crude Oil Long ET"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195651017","content_text":"U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 closed at record highs following the Senate passing the$1 trillion infrastructure bill.\nFutures contracts tied to the DJIA were slightly higher. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures were flat.\nAt 7:30 p.m. ET, Dow e-minis were down 14 points, or 0.04%, S&P 500 e-minis were down 2.50 points, or 0.06%, and Nasdaq 100 e-minis were down 8.25 points, or 0.05%.\nStocks making the biggest moves after hours:\nWeight Watchers International Inc 23.2% LOWER; reported Q2 EPS of $0.12, which may not compare to the analyst estimate of $0.65. Revenue for the quarter came in at $311 million versus the consensus estimate of $337.1 million.\nUpstart Holdings, Inc. 17.9% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.62, $0.37 better than the analyst estimate of $0.25. Revenue for the quarter came in at $194 million versus the consensus estimate of $157.76 million. Upstart Holdings sees Q3 2021 revenue of $205-215 million, versus the consensus of $161.6 million.\nON24, Inc. 14.9% LOWER; reported Q2 EPS of $0.04, $0.04 better than the analyst estimate of $0.00. Revenue for the quarter came in at $52.1 million versus the consensus estimate of $51.03 million. ON24, Inc. sees Q3 2021 EPS of ($0.09)-($0.07), versus the consensus of ($0.05). ON24, Inc. sees Q3 2021 revenue of $47.5-48.5 million, versus the consensus of $51.2 million. ON24, Inc. sees FY2021 EPS of ($0.13)-($0.06), versus the consensus of ($0.04). ON24, Inc. sees FY2021 revenue of $201.2-204.2 million, versus the consensus of $209.2 million.\nOpen Lending Corporation 18.2% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.60, $0.43 better than the analyst estimate of $0.17. Revenue for the quarter came in at $61.1 million versus the consensus estimate of $48.98 million. Open Lending Corp. sees FY2021 revenue of $184-234 million, versus the consensus of $216 million.\nfuboTV Inc. 12.1% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.38), $0.12 better than the analyst estimate of ($0.50). Revenue for the quarter came in at $130.9 million versus the consensus estimate of $118.88 million. fuboTV Inc. sees Q3 2021 revenue of $140-144 million, versus the consensus of $126.9 million. fuboTV Inc. sees FY2021 revenue of $560-570 million, versus the consensus of $531.7 million.\nMaravai LifeSciences Holdings, Inc. 7.4% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.44, $0.13 better than the analyst estimate of $0.31. Revenue for the quarter came in at $217.8 million versus the consensus estimate of $192.29 million. Maravai LifeSciences sees FY2021 revenue of $745-770 million, versus the consensus of $709.65 million.\nThredUp Inc. 7.3% HIGHER; Another record-setting quarter with 27% year-over-year revenue growth\nGates Industrial Corp PLC 6.2% LOWER; announced today that certain selling stockholders affiliated with The Blackstone Group Inc. have commenced a secondary offering of 25,000,000 of Gates' ordinary shares. In connection with the offering, the selling stockholders intend to grant to the underwriters a 30-day option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares.\nThe Beauty Health Corp. 5.3% HIGHER; reported Q2 EPS of ($1.52), versus ($0.30) reported last year. Revenue for the quarter came in at $66.5 million, versus $14.1 million reported last year.\nMcAfee Corp. 3.8% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.21, $0.03 better than the analyst estimate of $0.18. Revenue for the quarter came in at $467 million versus the consensus estimate of $433.99 million. McAfee Corp. sees Q3 2021 revenue of $461-467 million, versus the consensus of $442.8 million. McAfee Corp. sees FY2021 revenue of $1.84-1.85 billion, versus the consensus of $1.79 billion.\nOlo Inc. 3.7% LOWER; reported Q2 EPS of $0.03, $0.02 better than the analyst estimate of $0.01. Revenue for the quarter came in at $35.9 million versus the consensus estimate of $34.03 million. Olo Inc. sees Q3 2021 revenue of $36-36.5 million, versus the consensus of $34.65 million. Olo Inc. sees FY2021 revenue of $144.7-145.7 million, versus the consensus of $140.78 million.\nLufax 1.9% HIGHER; Morgan Stanley upgraded from Equalweight to Overweight with a price target of $13.00 (from $14.80).\nCoinbase Global, Inc. 0.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $6.42, $4.18 better than the analyst estimate of $2.24. Revenue for the quarter came in at $2.23 billion versus the consensus estimate of $1.77 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LU":0.9,"FUBO":0.9,"LPRO":0.9,"OLO":0.9,"NDX":0.9,".IXIC":0.9,"MCFE":0.9,"WW":0.9,"COIN":0.9,"UPST":0.9,".SPX":0.9,"SKIN":0.9,"TDUP":0.9,"MRVI":0.9,"ONTF":0.9,".DJI":0.9,"GTES":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892015397,"gmtCreate":1628610624819,"gmtModify":1633745724134,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892015397","repostId":"1132796864","repostType":4,"repost":{"id":"1132796864","kind":"news","pubTimestamp":1628608992,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132796864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 23:23","market":"us","language":"en","title":"Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道,加密货币交易所转移焦点后,Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132796864","media":"Benzinga","summary":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from hi","content":"<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc(纳斯达克股票代码:COIN)资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过:根据《华尔街日报》的报道,...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道,加密货币交易所转移焦点后,Coinbase资本市场主管辞职</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道,加密货币交易所转移焦点后,Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-10 23:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc(纳斯达克股票代码:COIN)资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过:根据《华尔街日报》的报道,...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132796864","content_text":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange.\nWhat Happened:According to a report from theWall Street Journal, people familiar with the matter disclosed that his reasons for leaving Coinbase had to do with the crypto-exchange shifting its focus away from digital asset securities.\nRedfearn was one of Coinbase’s most high-profile hires, having served as the former director of trading and markets at the United States Securities and Exchange Commission (SEC) before joining the crypto exchange.\nThe executive joined Coinbase’s ranks just two weeks before the exchange’s public listing.\nAblog postfrom Coinbase’s Chief Product Officer Surojit Chatterjee in March described Redfearn’s role at the company as the person responsible for defining and driving a vision and strategy to set the global standard for crypto capital markets, including digital asset securities and its crypto trading platform.\n“I believe that a digitized trading ecosystem can help democratize retail investors’ ability to access our capital markets on a fair and level playing field. I also believe that instantaneous settlement will eventually be possible, which could ameliorate capital requirements and improve market liquidity,” said Redfearn at the time.\nNow, in just four months since he assumed the role of Vice President of Capital Markets at Coinbase, Redfearn appears to have resigned.\nPrice Action:Coinbase shares were trading 5.16% lower, at $2650.47 at press time.\nShares of the crypto exchange moved in tandem with crypto markets that reached $1.9 trillion for the first time since prices crashed in May.\nAt press time, the market-leading cryptocurrency Bitcoin(CRYPTO: BTC) traded at $45,410, gaining as much as 17.84% over the past week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2169,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898000252,"gmtCreate":1628437601976,"gmtModify":1633747144373,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898000252","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1896,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893227545,"gmtCreate":1628266279087,"gmtModify":1633752084894,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like ","listText":"Pls like ","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893227545","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下,云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计,提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。(盖蒂图片社/iStockphoto)</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增,但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长,覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕,显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中,销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先,我们查看了五只最大的云ETF:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣,您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较,以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust(跟踪纳斯达克100指数)的总回报比较:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如,方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息,它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司,占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商,但它也可以被视为一家云公司,因为它不断通过互联网分发软件更新,并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中,ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司,该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者,即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分,FactSet表示如下:</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲,ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者,但投资组合的实施是一项更加困难的任务:大多数开发这些进步的公司都是大公司,新兴技术仅占总收入的一小部分。因此,很难纯粹接触ARKW的目标技术,因此请务必确认该基金的持股(而不仅仅是其论点)与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长,我们使用2020年日历的销售预测作为基线,然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测(如果有)。(2020年的数字是估计值,因为许多公司的财年与日历不符。)</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计,我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司,这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市,包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是,该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义,也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下,SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8,2023年预计市销率为2.6。对于QQQ,目前的市盈率为4.7,2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下,云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计,提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。(盖蒂图片社/iStockphoto)</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增,但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长,覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕,显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中,销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先,我们查看了五只最大的云ETF:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣,您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较,以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust(跟踪纳斯达克100指数)的总回报比较:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如,方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息,它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司,占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商,但它也可以被视为一家云公司,因为它不断通过互联网分发软件更新,并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中,ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司,该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者,即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分,FactSet表示如下:</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲,ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者,但投资组合的实施是一项更加困难的任务:大多数开发这些进步的公司都是大公司,新兴技术仅占总收入的一小部分。因此,很难纯粹接触ARKW的目标技术,因此请务必确认该基金的持股(而不仅仅是其论点)与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长,我们使用2020年日历的销售预测作为基线,然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测(如果有)。(2020年的数字是估计值,因为许多公司的财年与日历不符。)</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计,我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司,这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市,包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是,该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义,也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下,SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8,2023年预计市销率为2.6。对于QQQ,目前的市盈率为4.7,2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","VCYT":"Veracyte Inc","OKTA":"Okta Inc.","LC":"LendingClub","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","SKLZ":"Skillz Inc","SE":"Sea Ltd","ROKU":"Roku Inc","ADYEY":"Adyen N.V.","KC":"金山云","SHOP":"Shopify Inc","COIN":"Coinbase Global, Inc.","SNAP":"Snap Inc","MELI":"MercadoLibre","PDD":"拼多多","TDOC":"Teladoc Health Inc.","Z":"Zillow","DKNG":"DraftKings Inc.","PINS":"Pinterest, Inc.","ZG":"Zillow Class A"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MELI":0.9,"PINS":0.9,"COIN":0.9,"ADYEY":0.9,"TSLA":0.9,"KC":0.9,"SNAP":0.9,"SQ":0.9,"PDD":0.9,"VCYT":0.9,"ZG":0.9,"OKTA":0.9,"TDOC":0.9,"SHOP":0.9,"Z":0.9,"LC":0.9,"SE":0.9,"CRWD":0.9,"ROKU":0.9,"SKLZ":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3440,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804709581,"gmtCreate":1627977581343,"gmtModify":1633754711156,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804709581","repostId":"1119202754","repostType":4,"repost":{"id":"1119202754","kind":"news","pubTimestamp":1627977515,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119202754?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 15:58","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119202754","media":"DailyFX","summary":"US STOCKS, WALL STREET, S&P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:\n\nS&P 500 idling after touching ","content":"<p><b>US STOCKS, WALL STREET, S&P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:</b></p><p><blockquote><b>美股、华尔街、标普500技术分析-谈话要点:</b></blockquote></p><p> <ul> <li>S&P 500 idling after touching another record high</li> <li>Negative RSI divergence warns momentum ebbing</li> <li>Pullback would put support below 4300 into focus</li> </ul> The broad-based <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&P 500</a> benchmark equity index has settled into a consolidative range centered around the 4400 figure after putting in yet another record high. Acutely negative RSI divergence suggests upside momentum is unraveling, which may lay the groundwork for a reversal downward.</p><p><blockquote><ul><li>标普500再创历史新高后空转</li><li>RSI负背离警告动能消退</li><li>回调将使4300点下方的支撑成为焦点</li></ul>基础广泛的<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>基准股指在再创历史新高后,已进入以4400点为中心的盘整区间。RSI背离严重为负表明上行动力正在瓦解,这可能为向下反转奠定基础。</blockquote></p><p> The 50% and 38.2% Fibonacci expansions at 4353.00 and 4322.50 approximate near-term support in the event that prices push through the range floor at 4376.50. Building the case for major topping and lasting follow-through probably demands a daily close below resistance-turned-support in the 4238-58 zone.</p><p><blockquote>如果价格突破区间底部4376.50,4353.00和4322.50的50%和38.2%斐波那契扩张接近近期支撑。为主要见顶和持久跟进奠定基础可能需要每日收盘价低于4238-58区域的阻力位(即支撑位)。</blockquote></p><p> On the topside, the 78.6% expansion at 4426.50 sits just a hair past record highs and effectively marks the outer layer of immediate resistance. Breaking that barrier on a daily closing basis might set the stage for an advance to probe near the 100% Fib at 4481.75.</p><p><blockquote>从表面上看,4426.50点的78.6%扩张仅略高于历史高点,有效地标志着直接阻力的外层。每日收盘突破该障碍可能会为突破4481.75附近的100%Fib奠定基础。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1025cf11b77267e3e45214883635bb9e\" tg-width=\"680\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">S&P 500 daily chart created with TradingView</p><p><blockquote>使用TradingView创建的标普500日线图</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1568971417606","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">DailyFX</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 15:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>US STOCKS, WALL STREET, S&P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:</b></p><p><blockquote><b>美股、华尔街、标普500技术分析-谈话要点:</b></blockquote></p><p> <ul> <li>S&P 500 idling after touching another record high</li> <li>Negative RSI divergence warns momentum ebbing</li> <li>Pullback would put support below 4300 into focus</li> </ul> The broad-based <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&P 500</a> benchmark equity index has settled into a consolidative range centered around the 4400 figure after putting in yet another record high. Acutely negative RSI divergence suggests upside momentum is unraveling, which may lay the groundwork for a reversal downward.</p><p><blockquote><ul><li>标普500再创历史新高后空转</li><li>RSI负背离警告动能消退</li><li>回调将使4300点下方的支撑成为焦点</li></ul>基础广泛的<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>基准股指在再创历史新高后,已进入以4400点为中心的盘整区间。RSI背离严重为负表明上行动力正在瓦解,这可能为向下反转奠定基础。</blockquote></p><p> The 50% and 38.2% Fibonacci expansions at 4353.00 and 4322.50 approximate near-term support in the event that prices push through the range floor at 4376.50. Building the case for major topping and lasting follow-through probably demands a daily close below resistance-turned-support in the 4238-58 zone.</p><p><blockquote>如果价格突破区间底部4376.50,4353.00和4322.50的50%和38.2%斐波那契扩张接近近期支撑。为主要见顶和持久跟进奠定基础可能需要每日收盘价低于4238-58区域的阻力位(即支撑位)。</blockquote></p><p> On the topside, the 78.6% expansion at 4426.50 sits just a hair past record highs and effectively marks the outer layer of immediate resistance. Breaking that barrier on a daily closing basis might set the stage for an advance to probe near the 100% Fib at 4481.75.</p><p><blockquote>从表面上看,4426.50点的78.6%扩张仅略高于历史高点,有效地标志着直接阻力的外层。每日收盘突破该障碍可能会为突破4481.75附近的100%Fib奠定基础。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1025cf11b77267e3e45214883635bb9e\" tg-width=\"680\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">S&P 500 daily chart created with TradingView</p><p><blockquote>使用TradingView创建的标普500日线图</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.dailyfx.com/forex/technical/home/analysis/spx500/2021/08/03/SP-500-Price-Chart-Setup-Flashes-Warning-for-US-Stocks.html\">DailyFX</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.dailyfx.com/forex/technical/home/analysis/spx500/2021/08/03/SP-500-Price-Chart-Setup-Flashes-Warning-for-US-Stocks.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119202754","content_text":"US STOCKS, WALL STREET, S&P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:\n\nS&P 500 idling after touching another record high\nNegative RSI divergence warns momentum ebbing\nPullback would put support below 4300 into focus\n\nThe broad-based S&P 500 benchmark equity index has settled into a consolidative range centered around the 4400 figure after putting in yet another record high. Acutely negative RSI divergence suggests upside momentum is unraveling, which may lay the groundwork for a reversal downward.\nThe 50% and 38.2% Fibonacci expansions at 4353.00 and 4322.50 approximate near-term support in the event that prices push through the range floor at 4376.50. Building the case for major topping and lasting follow-through probably demands a daily close below resistance-turned-support in the 4238-58 zone.\nOn the topside, the 78.6% expansion at 4426.50 sits just a hair past record highs and effectively marks the outer layer of immediate resistance. Breaking that barrier on a daily closing basis might set the stage for an advance to probe near the 100% Fib at 4481.75.\nS&P 500 daily chart created with TradingView","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808959376,"gmtCreate":1627552619195,"gmtModify":1633763876928,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808959376","repostId":"2155990524","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2229,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174769406,"gmtCreate":1627140763905,"gmtModify":1633767683158,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174769406","repostId":"1109439356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2165,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175407896,"gmtCreate":1627045050415,"gmtModify":1633768510403,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175407896","repostId":"2153092983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172510306,"gmtCreate":1626965714105,"gmtModify":1633769281960,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172510306","repostId":"1154266565","repostType":4,"repost":{"id":"1154266565","kind":"news","pubTimestamp":1626955588,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154266565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:06","market":"us","language":"en","title":"How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154266565","media":"cnn","summary":"New York When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business t","content":"<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 20:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154266565","content_text":"New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.\nBut dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.\nYes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.\nIf you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\n\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.\n\"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"\nStill, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.\nShe thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.\nThe FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.\nNot the time to bail on the market\nSo should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.\n\"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"\nStocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.\n\"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"\nVan der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.\nBuy the dips\nAny wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.\n\"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.\nHe he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.\n\"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173516291,"gmtCreate":1626669286013,"gmtModify":1633925058158,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like ","listText":"Pls like ","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173516291","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144382139,"gmtCreate":1626268294021,"gmtModify":1633928476025,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144382139","repostId":"1107733003","repostType":4,"repost":{"id":"1107733003","kind":"news","pubTimestamp":1626267541,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107733003?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 20:59","market":"us","language":"en","title":"Powell Says Achieving ‘Substantial Further Progress’ a Ways Off<blockquote>鲍威尔表示实现“实质性的进一步进展”还有很长的路要走</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107733003","media":"Bloomberg","summary":" -- Federal Reserve Chair Jerome Powell said the U.S. economic recovery still hasn’t progressed enough to begin scaling back the central bank’s massive monthly asset purchases, while adding that inflation is likely to remain high in coming months before moderating.“At our June meeting, the committee discussed the economy’s progress toward our goals since we adopted our asset purchase guidance last December,” Powell said Wednesday in remarks prepared for delivery before the House Financial Servic","content":"<p>(Bloomberg) -- Federal Reserve Chair Jerome Powell said the U.S. economic recovery still hasn’t progressed enough to begin scaling back the central bank’s massive monthly asset purchases, while adding that inflation is likely to remain high in coming months before moderating.</p><p><blockquote>(彭博社)——美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示,美国经济复苏仍未取得足够进展,无法开始缩减央行每月大规模资产购买规模,同时补充称,通胀在放缓之前可能会在未来几个月保持高位。</blockquote></p><p> “At our June meeting, the committee discussed the economy’s progress toward our goals since we adopted our asset purchase guidance last December,” Powell said Wednesday in remarks prepared for delivery before the House Financial Services Committee. “While reaching the standard of ‘substantial further progress’ is still a ways off, participants expect that progress will continue.”</p><p><blockquote>鲍威尔周三在准备向众议院金融服务委员会发表的讲话中表示:“在我们6月份的会议上,委员会讨论了自去年12月通过资产购买指导以来经济在实现目标方面的进展。”“虽然距离达到‘实质性进一步进展’的标准还有很长的路要走,但与会者预计进展将继续下去。”</blockquote></p><p> The hearing to present the Fed’s semi-annual Monetary Policy Report to Congress is scheduled to begin at 12 p.m. Washington time. Powell addresses the Senate banking panel on Thursday.</p><p><blockquote>向国会提交美联储半年度货币政策报告的听证会定于华盛顿时间中午12点开始。鲍威尔周四在参议院银行小组发表讲话。</blockquote></p><p> U.S. central bankers are providing aggressive support by holding interest rates near zero and buying $120 billion of bonds a month, even as the economy shows strong growth. Job gains have been solid and inflation has jumped, though officials say that’s due to temporary supply glitches as the economy reopens from the pandemic.</p><p><blockquote>尽管经济表现出强劲增长,但美国央行行长仍通过将利率维持在接近零的水平并每月购买1200亿美元债券来提供积极支持。就业增长强劲,通胀飙升,尽管官员们表示,这是由于经济从大流行中重新开放时出现了暂时的供应故障。</blockquote></p><p> Ten-year Treasuries held earlier gains with yields around 1.37% following the release of Powell’s remarks. U.S. stock futures were higher and the dollar softened.</p><p><blockquote>鲍威尔发表讲话后,十年期国债保持了早些时候的涨幅,收益率约为1.37%。美国股指期货走高,美元走软。</blockquote></p><p> Critics say that ultra-easy monetary policy alongside massive government spending is overheating the economy. Government data released on Tuesday showed prices paid by U.S. consumers surged in June by the most since 2008 and were up 5.4% from the same month last year.</p><p><blockquote>批评人士表示,超宽松的货币政策以及大规模的政府支出正在导致经济过热。周二公布的政府数据显示,6月份美国消费者支付的价格飙升至2008年以来的最大水平,较去年同月上涨5.4%。</blockquote></p><p> ‘Strong Demand’</p><p><blockquote>“需求强劲”</blockquote></p><p> “Strong demand in sectors where production bottlenecks or other supply constraints have limited production has led to especially rapid price increases for some goods and services, which should partially reverse as the effects of the bottlenecks unwind,” Powell said. “Prices for services that were hard hit by the pandemic have also jumped in recent months as demand for these services has surged with the reopening of the economy.”</p><p><blockquote>鲍威尔表示:“生产瓶颈或其他供应限制导致产量有限的行业需求强劲,导致一些商品和服务的价格上涨特别快,随着瓶颈影响的缓解,这种情况应该会部分逆转。”“近几个月来,受疫情重创的服务价格也大幅上涨,因为随着经济重新开放,对这些服务的需求激增。”</blockquote></p><p> Powell noted that asset prices and risk appetite have risen while downplaying any near-term risks to the economy from financial markets.</p><p><blockquote>鲍威尔指出,资产价格和风险偏好已经上升,同时淡化了金融市场对经济的任何近期风险。</blockquote></p><p> “Household balance sheets are, on average, quite strong, business leverage has been declining from high levels, and the institutions at the core of the financial system remain resilient,” he said.</p><p><blockquote>他表示:“平均而言,家庭资产负债表相当强劲,企业杠杆率已从高位下降,金融体系核心机构仍保持弹性。”</blockquote></p><p> Powell’s remarks before Congress this week are his last semi-annual testimony before President Joe Biden decides whether to give him another four years at the Fed helm or pick someone else. Powell’s tenure as chair expires in February.</p><p><blockquote>鲍威尔本周在国会发表的讲话是他在总统乔·拜登决定是让他再执掌美联储四年还是选择其他人之前的最后一次半年度证词。鲍威尔的主席任期将于二月到期。</blockquote></p><p> The Fed’s policy patience is part of a new framework it announced nearly a year ago that pledged to achieve an average of 2% inflation over time and not pre-judge the level of maximum employment. Fed officials in June started a conversation about when to begin scaling back their asset purchases.</p><p><blockquote>美联储的政策耐心是其近一年前宣布的新框架的一部分,该框架承诺随着时间的推移实现平均2%的通胀率,并且不会预先判断最大就业水平。美联储官员在6月份开始讨论何时开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Forecasts released by Fed officials last month also showed them pulling the timing of interest rate liftoff forward, with two increases penciled in for 2023, a move that pushed some market measures of inflation expectations lower.</p><p><blockquote>美联储官员上个月发布的预测还显示,他们将加息时间提前,预计2023年将加息两次,此举压低了一些市场通胀预期指标。</blockquote></p><p> “Measures of longer-term inflation expectations have moved up from their pandemic lows and are in a range that is broadly consistent with the FOMC’s longer-run inflation goal,” Powell said, referring to the rate-setting Federal Open Market Committee.</p><p><blockquote>鲍威尔在谈到制定利率的联邦公开市场委员会时表示:“衡量长期通胀预期的指标已从大流行低点上升,并且处于与FOMC的长期通胀目标大致一致的范围内。”</blockquote></p><p> Fed officials last month signaled their view of risk and uncertainty around inflation had risen, according to their forecasts.</p><p><blockquote>根据他们的预测,美联储官员上个月表示,他们对通胀风险和不确定性的看法有所上升。</blockquote></p><p> Powell emphasized in his prepared remarks that the labor market recovery was still far from complete.</p><p><blockquote>鲍威尔在事先准备好的讲话中强调,劳动力市场复苏仍远未完成。</blockquote></p><p> “Conditions in the labor market have continued to improve, but there is still a long way to go,” “Powell said. “Job gains should be strong in coming months as public health conditions continue to improve and as some of the other pandemic-related factors currently weighing them down diminish.”</p><p><blockquote>鲍威尔说:“劳动力市场状况继续改善,但仍有很长的路要走。随着公共卫生状况继续改善,以及目前拖累就业的其他一些与大流行相关的因素减少,未来几个月就业增长应该会强劲。”</blockquote></p><p> He added that despite “substantial improvements” for racial and ethnic groups, “the hardest-hit groups still have the most ground left to regain.”</p><p><blockquote>他补充说,尽管种族和族裔群体有了“实质性改善”,但“受打击最严重的群体仍然有最多的土地需要收复。”</blockquote></p><p> The U.S. economy added 850,000 jobs in June, the biggest monthly increase since August. Still, broader measures of labor-market slack indicate it is still short of the Fed’s mandate of maximum employment. The jobless rate for Black workers stood at 9.2% compared to 6% in February 2020.</p><p><blockquote>美国经济6月新增就业岗位85万个,创8月以来最大月度增幅。尽管如此,更广泛的劳动力市场疲软指标表明,仍未达到美联储最大限度就业的要求。黑人工人的失业率为9.2%,而2020年2月为6%。</blockquote></p><p> The overall unemployment rate has fallen to 5.9% from a pandemic peak of 14.8% with high rates of churn in industries facing strong demand such as retail and hospitality. Prior to the pandemic, the unemployment rate stood at 3.5% in February 2020 while the 12-month change in inflation was 1.8%, according to the Fed’s preferred measure, the personal consumption expenditures price index.</p><p><blockquote>整体失业率已从疫情峰值14.8%降至5.9%,零售和酒店等面临强劲需求的行业流失率较高。根据美联储首选的衡量标准个人消费支出价格指数,在疫情之前,2020年2月的失业率为3.5%,而12个月的通胀变化为1.8%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell Says Achieving ‘Substantial Further Progress’ a Ways Off<blockquote>鲍威尔表示实现“实质性的进一步进展”还有很长的路要走</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell Says Achieving ‘Substantial Further Progress’ a Ways Off<blockquote>鲍威尔表示实现“实质性的进一步进展”还有很长的路要走</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 20:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Federal Reserve Chair Jerome Powell said the U.S. economic recovery still hasn’t progressed enough to begin scaling back the central bank’s massive monthly asset purchases, while adding that inflation is likely to remain high in coming months before moderating.</p><p><blockquote>(彭博社)——美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示,美国经济复苏仍未取得足够进展,无法开始缩减央行每月大规模资产购买规模,同时补充称,通胀在放缓之前可能会在未来几个月保持高位。</blockquote></p><p> “At our June meeting, the committee discussed the economy’s progress toward our goals since we adopted our asset purchase guidance last December,” Powell said Wednesday in remarks prepared for delivery before the House Financial Services Committee. “While reaching the standard of ‘substantial further progress’ is still a ways off, participants expect that progress will continue.”</p><p><blockquote>鲍威尔周三在准备向众议院金融服务委员会发表的讲话中表示:“在我们6月份的会议上,委员会讨论了自去年12月通过资产购买指导以来经济在实现目标方面的进展。”“虽然距离达到‘实质性进一步进展’的标准还有很长的路要走,但与会者预计进展将继续下去。”</blockquote></p><p> The hearing to present the Fed’s semi-annual Monetary Policy Report to Congress is scheduled to begin at 12 p.m. Washington time. Powell addresses the Senate banking panel on Thursday.</p><p><blockquote>向国会提交美联储半年度货币政策报告的听证会定于华盛顿时间中午12点开始。鲍威尔周四在参议院银行小组发表讲话。</blockquote></p><p> U.S. central bankers are providing aggressive support by holding interest rates near zero and buying $120 billion of bonds a month, even as the economy shows strong growth. Job gains have been solid and inflation has jumped, though officials say that’s due to temporary supply glitches as the economy reopens from the pandemic.</p><p><blockquote>尽管经济表现出强劲增长,但美国央行行长仍通过将利率维持在接近零的水平并每月购买1200亿美元债券来提供积极支持。就业增长强劲,通胀飙升,尽管官员们表示,这是由于经济从大流行中重新开放时出现了暂时的供应故障。</blockquote></p><p> Ten-year Treasuries held earlier gains with yields around 1.37% following the release of Powell’s remarks. U.S. stock futures were higher and the dollar softened.</p><p><blockquote>鲍威尔发表讲话后,十年期国债保持了早些时候的涨幅,收益率约为1.37%。美国股指期货走高,美元走软。</blockquote></p><p> Critics say that ultra-easy monetary policy alongside massive government spending is overheating the economy. Government data released on Tuesday showed prices paid by U.S. consumers surged in June by the most since 2008 and were up 5.4% from the same month last year.</p><p><blockquote>批评人士表示,超宽松的货币政策以及大规模的政府支出正在导致经济过热。周二公布的政府数据显示,6月份美国消费者支付的价格飙升至2008年以来的最大水平,较去年同月上涨5.4%。</blockquote></p><p> ‘Strong Demand’</p><p><blockquote>“需求强劲”</blockquote></p><p> “Strong demand in sectors where production bottlenecks or other supply constraints have limited production has led to especially rapid price increases for some goods and services, which should partially reverse as the effects of the bottlenecks unwind,” Powell said. “Prices for services that were hard hit by the pandemic have also jumped in recent months as demand for these services has surged with the reopening of the economy.”</p><p><blockquote>鲍威尔表示:“生产瓶颈或其他供应限制导致产量有限的行业需求强劲,导致一些商品和服务的价格上涨特别快,随着瓶颈影响的缓解,这种情况应该会部分逆转。”“近几个月来,受疫情重创的服务价格也大幅上涨,因为随着经济重新开放,对这些服务的需求激增。”</blockquote></p><p> Powell noted that asset prices and risk appetite have risen while downplaying any near-term risks to the economy from financial markets.</p><p><blockquote>鲍威尔指出,资产价格和风险偏好已经上升,同时淡化了金融市场对经济的任何近期风险。</blockquote></p><p> “Household balance sheets are, on average, quite strong, business leverage has been declining from high levels, and the institutions at the core of the financial system remain resilient,” he said.</p><p><blockquote>他表示:“平均而言,家庭资产负债表相当强劲,企业杠杆率已从高位下降,金融体系核心机构仍保持弹性。”</blockquote></p><p> Powell’s remarks before Congress this week are his last semi-annual testimony before President Joe Biden decides whether to give him another four years at the Fed helm or pick someone else. Powell’s tenure as chair expires in February.</p><p><blockquote>鲍威尔本周在国会发表的讲话是他在总统乔·拜登决定是让他再执掌美联储四年还是选择其他人之前的最后一次半年度证词。鲍威尔的主席任期将于二月到期。</blockquote></p><p> The Fed’s policy patience is part of a new framework it announced nearly a year ago that pledged to achieve an average of 2% inflation over time and not pre-judge the level of maximum employment. Fed officials in June started a conversation about when to begin scaling back their asset purchases.</p><p><blockquote>美联储的政策耐心是其近一年前宣布的新框架的一部分,该框架承诺随着时间的推移实现平均2%的通胀率,并且不会预先判断最大就业水平。美联储官员在6月份开始讨论何时开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Forecasts released by Fed officials last month also showed them pulling the timing of interest rate liftoff forward, with two increases penciled in for 2023, a move that pushed some market measures of inflation expectations lower.</p><p><blockquote>美联储官员上个月发布的预测还显示,他们将加息时间提前,预计2023年将加息两次,此举压低了一些市场通胀预期指标。</blockquote></p><p> “Measures of longer-term inflation expectations have moved up from their pandemic lows and are in a range that is broadly consistent with the FOMC’s longer-run inflation goal,” Powell said, referring to the rate-setting Federal Open Market Committee.</p><p><blockquote>鲍威尔在谈到制定利率的联邦公开市场委员会时表示:“衡量长期通胀预期的指标已从大流行低点上升,并且处于与FOMC的长期通胀目标大致一致的范围内。”</blockquote></p><p> Fed officials last month signaled their view of risk and uncertainty around inflation had risen, according to their forecasts.</p><p><blockquote>根据他们的预测,美联储官员上个月表示,他们对通胀风险和不确定性的看法有所上升。</blockquote></p><p> Powell emphasized in his prepared remarks that the labor market recovery was still far from complete.</p><p><blockquote>鲍威尔在事先准备好的讲话中强调,劳动力市场复苏仍远未完成。</blockquote></p><p> “Conditions in the labor market have continued to improve, but there is still a long way to go,” “Powell said. “Job gains should be strong in coming months as public health conditions continue to improve and as some of the other pandemic-related factors currently weighing them down diminish.”</p><p><blockquote>鲍威尔说:“劳动力市场状况继续改善,但仍有很长的路要走。随着公共卫生状况继续改善,以及目前拖累就业的其他一些与大流行相关的因素减少,未来几个月就业增长应该会强劲。”</blockquote></p><p> He added that despite “substantial improvements” for racial and ethnic groups, “the hardest-hit groups still have the most ground left to regain.”</p><p><blockquote>他补充说,尽管种族和族裔群体有了“实质性改善”,但“受打击最严重的群体仍然有最多的土地需要收复。”</blockquote></p><p> The U.S. economy added 850,000 jobs in June, the biggest monthly increase since August. Still, broader measures of labor-market slack indicate it is still short of the Fed’s mandate of maximum employment. The jobless rate for Black workers stood at 9.2% compared to 6% in February 2020.</p><p><blockquote>美国经济6月新增就业岗位85万个,创8月以来最大月度增幅。尽管如此,更广泛的劳动力市场疲软指标表明,仍未达到美联储最大限度就业的要求。黑人工人的失业率为9.2%,而2020年2月为6%。</blockquote></p><p> The overall unemployment rate has fallen to 5.9% from a pandemic peak of 14.8% with high rates of churn in industries facing strong demand such as retail and hospitality. Prior to the pandemic, the unemployment rate stood at 3.5% in February 2020 while the 12-month change in inflation was 1.8%, according to the Fed’s preferred measure, the personal consumption expenditures price index.</p><p><blockquote>整体失业率已从疫情峰值14.8%降至5.9%,零售和酒店等面临强劲需求的行业流失率较高。根据美联储首选的衡量标准个人消费支出价格指数,在疫情之前,2020年2月的失业率为3.5%,而12个月的通胀变化为1.8%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/powell-says-achieving-substantial-further-124307446.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/powell-says-achieving-substantial-further-124307446.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107733003","content_text":"(Bloomberg) -- Federal Reserve Chair Jerome Powell said the U.S. economic recovery still hasn’t progressed enough to begin scaling back the central bank’s massive monthly asset purchases, while adding that inflation is likely to remain high in coming months before moderating.\n“At our June meeting, the committee discussed the economy’s progress toward our goals since we adopted our asset purchase guidance last December,” Powell said Wednesday in remarks prepared for delivery before the House Financial Services Committee. “While reaching the standard of ‘substantial further progress’ is still a ways off, participants expect that progress will continue.”\nThe hearing to present the Fed’s semi-annual Monetary Policy Report to Congress is scheduled to begin at 12 p.m. Washington time. Powell addresses the Senate banking panel on Thursday.\nU.S. central bankers are providing aggressive support by holding interest rates near zero and buying $120 billion of bonds a month, even as the economy shows strong growth. Job gains have been solid and inflation has jumped, though officials say that’s due to temporary supply glitches as the economy reopens from the pandemic.\nTen-year Treasuries held earlier gains with yields around 1.37% following the release of Powell’s remarks. U.S. stock futures were higher and the dollar softened.\nCritics say that ultra-easy monetary policy alongside massive government spending is overheating the economy. Government data released on Tuesday showed prices paid by U.S. consumers surged in June by the most since 2008 and were up 5.4% from the same month last year.\n‘Strong Demand’\n“Strong demand in sectors where production bottlenecks or other supply constraints have limited production has led to especially rapid price increases for some goods and services, which should partially reverse as the effects of the bottlenecks unwind,” Powell said. “Prices for services that were hard hit by the pandemic have also jumped in recent months as demand for these services has surged with the reopening of the economy.”\nPowell noted that asset prices and risk appetite have risen while downplaying any near-term risks to the economy from financial markets.\n“Household balance sheets are, on average, quite strong, business leverage has been declining from high levels, and the institutions at the core of the financial system remain resilient,” he said.\nPowell’s remarks before Congress this week are his last semi-annual testimony before President Joe Biden decides whether to give him another four years at the Fed helm or pick someone else. Powell’s tenure as chair expires in February.\nThe Fed’s policy patience is part of a new framework it announced nearly a year ago that pledged to achieve an average of 2% inflation over time and not pre-judge the level of maximum employment. Fed officials in June started a conversation about when to begin scaling back their asset purchases.\nForecasts released by Fed officials last month also showed them pulling the timing of interest rate liftoff forward, with two increases penciled in for 2023, a move that pushed some market measures of inflation expectations lower.\n“Measures of longer-term inflation expectations have moved up from their pandemic lows and are in a range that is broadly consistent with the FOMC’s longer-run inflation goal,” Powell said, referring to the rate-setting Federal Open Market Committee.\nFed officials last month signaled their view of risk and uncertainty around inflation had risen, according to their forecasts.\nPowell emphasized in his prepared remarks that the labor market recovery was still far from complete.\n“Conditions in the labor market have continued to improve, but there is still a long way to go,” “Powell said. “Job gains should be strong in coming months as public health conditions continue to improve and as some of the other pandemic-related factors currently weighing them down diminish.”\nHe added that despite “substantial improvements” for racial and ethnic groups, “the hardest-hit groups still have the most ground left to regain.”\nThe U.S. economy added 850,000 jobs in June, the biggest monthly increase since August. Still, broader measures of labor-market slack indicate it is still short of the Fed’s mandate of maximum employment. The jobless rate for Black workers stood at 9.2% compared to 6% in February 2020.\nThe overall unemployment rate has fallen to 5.9% from a pandemic peak of 14.8% with high rates of churn in industries facing strong demand such as retail and hospitality. Prior to the pandemic, the unemployment rate stood at 3.5% in February 2020 while the 12-month change in inflation was 1.8%, according to the Fed’s preferred measure, the personal consumption expenditures price index.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":349,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146751165,"gmtCreate":1626100495857,"gmtModify":1633930107923,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146751165","repostId":"1146612983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141832201,"gmtCreate":1625845801103,"gmtModify":1633936728808,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like. ","listText":"Pls like. ","text":"Pls like.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141832201","repostId":"1155625151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157285037,"gmtCreate":1625583658529,"gmtModify":1633939346557,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like. Tks","listText":"Pls like. Tks","text":"Pls like. Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157285037","repostId":"1117990582","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158035809,"gmtCreate":1625112797701,"gmtModify":1633944645092,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment. Tks ","listText":"Like n comment. Tks ","text":"Like n comment. Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158035809","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159456170,"gmtCreate":1624977804690,"gmtModify":1633946250114,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159456170","repostId":"2147343850","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127466772,"gmtCreate":1624864452796,"gmtModify":1633947790444,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"To the moon!!! ","listText":"To the moon!!! ","text":"To the moon!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127466772","repostId":"1163132894","repostType":4,"repost":{"id":"1163132894","kind":"news","pubTimestamp":1624863227,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163132894?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 14:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla: Recent Weakness Is An Opportunity<blockquote>特斯拉:近期的疲软是一个机会</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163132894","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nTesla has been declining during the recent months, creating opportunities for patient inves","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Tesla has been declining during the recent months, creating opportunities for patient investors.</li> <li>Rising competition and profit concerns are not a problem for Tesla due to its key advantages.</li> <li>Tesla's unique ecosystem and the size of the market will allow Tesla to continue its growth despite rising competition.</li> <li>Although risks remain, I believe that Tesla is a long-term buy because the company is still in its growth phases.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/707bb99dcaa93d75f576a78ef1ecd11c\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>jetcityimage/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>近几个月来,特斯拉一直在下跌,为耐心的投资者创造了机会。</li><li>由于特斯拉的关键优势,竞争加剧和利润担忧对其来说不是问题。</li><li>特斯拉独特的生态系统和市场规模将使特斯拉在竞争加剧的情况下继续增长。</li><li>尽管风险依然存在,但我相信特斯拉是长期买入的股票,因为该公司仍处于增长阶段。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>jetcityimage/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Introduction</b></p><p><blockquote><b>介绍</b></blockquote></p><p> Over the past few months, Tesla stock has been struggling to move upwards. This could be seen as normal since the stock saw a massive bull run in 2020 and some noticeable risks started arising. One of these risks was inflationary pressure leading to investors speculating that the FED will taper and raise rates earlier than expected. This fear caused the overall tech and growth sector to decline. However, the inflationary fears dragging the tech and growth sector have been weakening over the past few months. Although the actual inflation seen in the CPI data worsened year-over-year, investors are reacting less negatively to the news, lessening the pressure on overall tech and growth stocks. Also, the 10-year treasury yield is declining finally setting up a potential for a rotation back into tech and growth. Thus, as the overall market is turning favorable for tech and growth stocks, I would like to discuss one of the most famous growth stocks, Tesla (NASDAQ:TSLA).</p><p><blockquote>过去几个月,特斯拉股价一直在努力上涨。这可以被视为正常,因为该股在2020年经历了大规模牛市,一些明显的风险开始出现。其中一个风险是通胀压力,导致投资者猜测美联储将比预期更早缩减和加息。这种担忧导致整个科技和增长行业下滑。然而,过去几个月,拖累科技和增长行业的通胀担忧一直在减弱。尽管CPI数据中的实际通胀同比恶化,但投资者对这一消息的负面反应较少,减轻了整体科技股和成长股的压力。此外,10年期国债收益率正在下降,最终为回归科技和增长领域奠定了基础。因此,随着整体市场转向有利于科技股和成长股,我想讨论一下最著名的成长股之一,特斯拉(纳斯达克:TSLA)。</blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Tesla recently has been under attack as investors started questioning valuations and competitive risks. Some bearish arguments pointed out that the competition was intensifying in the BEV (battery electric vehicle) industry, and that Tesla is still unprofitable without selling Bitcoin (BTC-USD) and carbon emissions credit. While I agree that these risks are legitimate and should be considered, I believe that these risks are insignificant to Tesla’s future opportunities. In fact, I think this short-term turmoil is only causing buying opportunities. Here’s why:</p><p><blockquote>随着投资者开始质疑估值和竞争风险,特斯拉最近受到了攻击。一些看跌观点指出,BEV(电池电动汽车)行业的竞争正在加剧,如果不出售比特币(BTC-USD)和碳排放额度,特斯拉仍然无法盈利。虽然我同意这些风险是合理的,应该考虑,但我认为这些风险对特斯拉未来的机会来说微不足道。事实上,我认为这种短期动荡只是造成了买入机会。原因如下:</blockquote></p><p> <ol> <li>Tesla is creating its own ecosystem that no other automakers can replicate.</p><p><blockquote><ol><li>特斯拉正在创建自己的生态系统,这是其他汽车制造商无法复制的。</li></ol></blockquote></p><p></li> <li>In the age where data is the new oil, Tesla is the only automaker utilizing the valuable data.</p><p><blockquote><li>在数据就是新石油的时代,特斯拉是唯一一家利用宝贵数据的汽车制造商。</li></blockquote></p><p></li> </ol> <b>Bears Say: Tesla Is Still Unprofitable</b></p><p><blockquote><b>看空者称:特斯拉仍未盈利</b></blockquote></p><p> By now, it is well known that Tesla’s profitability does not come from selling cars. Tesla, despite improvements over the years, still relies heavily on regulatory credits to generate income. I believe that this does not pose any problem. Tesla simply does not need to make money today; this may continue to be a threat in the short term, but I think the current profitability structure is fine from a long-term investor perspective. Tesla has been treading along the profitability breakeven point; I think Tesla is leveraging its ability to generate cash from selling regulatory credits to invest back into its growth. The BEV market is just getting started and as bears have pointed out, the competition is starting to roll in; thus, there is no reason for Tesla to sacrifice growth for profits today.</p><p><blockquote>到目前为止,众所周知,特斯拉的盈利能力并不来自于销售汽车。尽管多年来有所改善,但特斯拉仍然严重依赖监管信贷来创收。我相信这不会造成任何问题。特斯拉今天根本不需要赚钱;这在短期内可能会继续构成威胁,但我认为从长期投资者的角度来看,目前的盈利结构是好的。特斯拉一直在盈利盈亏平衡点上徘徊;我认为特斯拉正在利用其通过出售监管信贷产生现金的能力来重新投资于其增长。纯电动汽车市场才刚刚起步,正如看空者指出的那样,竞争已经开始滚滚而来;因此,特斯拉今天没有理由为了利润而牺牲增长。</blockquote></p><p> An example of Tesla focusing on growth instead of profits is Tesla’s commitment to making a 25,000$ vehicle.This cheap vehicle will not be good for Tesla’s margins or net income; however, the vehicle will further strengthen Tesla’s ecosystem, which will be discussed later, and expand the overall BEV market. As the overall BEV market expands, the volume will soon follow, allowing Tesla to be more efficient with scale as the most expensive component in the vehicle, lithium-ion battery price decreases over time. Tesla’s strategy has been clear since the beginning: focus on growth. Nothing has changed but investors' expectations; profits will naturally follow as the market matures. Now is simply not the time to focus on profits.</p><p><blockquote>特斯拉关注增长而不是利润的一个例子是特斯拉承诺制造一辆25,000美元的汽车。这种廉价汽车对特斯拉的利润率或净利润没有好处;然而,该车将进一步加强特斯拉的生态系统(稍后将讨论),并扩大整体BEV市场。随着整个纯电动汽车市场的扩大,销量很快就会随之而来,使特斯拉能够通过规模化提高效率作为车辆中最昂贵的部件,锂离子电池的价格会随着时间的推移而下降。特斯拉的战略从一开始就很明确:专注于增长。除了投资者的预期,什么都没有改变;随着市场的成熟,利润自然会随之而来。现在根本不是关注利润的时候。</blockquote></p><p> Bloomberg: Quoting GM CEO Mary</p><p><blockquote>彭博社:引用通用汽车首席执行官玛丽</blockquote></p><p> EV margins will match what they are today for combustion-engine cars by the “mid or later part of the decade.” Furthermore, as the quote shows, EV profitability is not only Tesla’s problem. No automaker is making significant positive net income selling BEV vehicles today. Thus, Tesla's focus on growth and the economies of scale should not be criticized.</p><p><blockquote>到“本世纪中期或后期”,电动汽车的利润率将与目前内燃机汽车的利润率相当。此外,正如报价所示,电动汽车盈利能力不仅仅是特斯拉的问题。如今,没有一家汽车制造商通过销售纯电动汽车获得显着的正净利润。因此,特斯拉对增长和规模经济的关注不应受到批评。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/27aa28f3efd41460dca185274ea936eb\" tg-width=\"580\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the picture above shows, Lithium-ion battery pack costs are continuing to decrease significantly, and as this trend accelerates, Tesla’s margin will naturally go up. Thus, Tesla’s best interest is still in growth and expansion rather than achieving limited profitability today.</p><p><blockquote>如上图所示,锂离子电池组成本正在持续大幅降低,而随着这一趋势的加速,特斯拉的利润率自然也就上去了。因此,特斯拉的最大利益仍然是增长和扩张,而不是今天实现有限的盈利。</blockquote></p><p> <b>Unique Ecosystem</b></p><p><blockquote><b>独特的生态系统</b></blockquote></p><p></p><p> Moving on to my bullish argument, Tesla has a unique ecosystem that can not be replicated by any other legacy automobile manufacturers. To know the importance of an ecosystem, we need to look at Apple(NASDAQ:AAPL). What makes Apple so different? Samsung (OTC:SSNLF) sells more phones than Apple, yet Apple makes more money, by far. Furthermore, iPhone does not have the highest specs. iPhones do not have the best camera (in terms of megapixels), biggest RAM, biggest storage, or best screen refresh rate. Then, why is Apple making so much money and why can't other manufacturers with similar technology replicate Apple’s success? The answer to this question, in my opinion, is that Apple has an ecosystem that can not be replicated by Samsung or any other phone maker. Consumers love Apple’s ecosystem that offers every service in a simple, immersive, and frictionless manner. Once a consumer enters this ecosystem, it is almost impossible to leave. Apple makes its own chips, operating system, music services, tablets, laptops, app stores, and many more services locking in loyal customers and selling products at higher margins. Then, what is Tesla’s ecosystem? It is still in the early stages, but Tesla is the only automaker that operates its own charging station allowing consumers to experience the frictionless ecosystem or connectivity. Tesla cars preheat the battery and get the battery ready for supercharging while the car locates the chargers and leads the driver to the superchargers. The ecosystem does not stop here, Tesla, like Apple, designs its own chips, own operating system, and autonomous driving technology, which creates an immersive and frictionless ecosystem like Apple. The software and charging experience is unmatched, and it is only getting better with the eventual rise of autonomous technology and rumored Tesla restaurants.</p><p><blockquote>继续我的看涨论点,特斯拉拥有独特的生态系统,任何其他传统汽车制造商都无法复制。要了解生态系统的重要性,我们需要看看苹果(纳斯达克:AAPL)。是什么让苹果如此不同?到目前为止,三星(场外交易代码:SSNLF)的手机销量比苹果多,但苹果赚的钱更多。此外,iPhone没有最高的规格。iPhones没有最好的摄像头(就百万像素而言)、最大的内存、最大的存储空间或最好的屏幕刷新率。那么,为什么苹果赚了这么多钱,为什么其他拥有类似技术的厂商无法复制苹果的成功呢?在我看来,这个问题的答案是,苹果拥有三星或任何其他手机制造商都无法复制的生态系统。消费者喜欢苹果的生态系统,它以简单、身临其境和无摩擦的方式提供每一项服务。消费者一旦进入这个生态系统,几乎不可能离开。苹果生产自己的芯片、操作系统、音乐服务、平板电脑、笔记本电脑、应用商店以及更多锁定忠诚客户并以更高利润销售产品的服务。那么,特斯拉的生态系统是什么?目前仍处于早期阶段,但特斯拉是唯一一家运营自己的充电站的汽车制造商,让消费者体验无摩擦的生态系统或连接。特斯拉汽车预热电池并为超级充电做好准备,同时汽车找到充电器并引导驾驶员前往超级充电站。生态系统并不止于此,特斯拉和苹果一样,设计自己的芯片、自己的操作系统和自动驾驶技术,这就像苹果一样创造了一个沉浸式、无摩擦的生态系统。软件和充电体验是无与伦比的,随着自动驾驶技术和传闻中的特斯拉餐厅的最终崛起,这种体验只会变得更好。</blockquote></p><p> This ecosystem will not only make Tesla unique, but it will also prevent consumers from moving over to its competitors because for consumers, it's all about modernized simplistic design with a frictionless experience that feels luxurious. I can't imagine any other automaker that can replicate Tesla’s brand and ecosystem. No automaker today is even close to providing its own superchargers, autonomous driving technologies, and unique software. Plus, no legacy automakers are or can sell FSD software for additional ten thousand dollars. The brand power, in my opinion, is strong enough to minimize the threat from the competition.</p><p><blockquote>这个生态系统不仅会使特斯拉独一无二,还会防止消费者转向其竞争对手,因为对于消费者来说,这一切都是关于现代化的简单设计和无摩擦的奢华体验。我无法想象任何其他汽车制造商能够复制特斯拉的品牌和生态系统。如今,没有一家汽车制造商能够提供自己的超级充电站、自动驾驶技术和独特的软件。此外,没有一家传统汽车制造商愿意或能够以额外一万美元的价格出售FSD软件。在我看来,品牌力量足够强大,可以将竞争的威胁降至最低。</blockquote></p><p> Thus, I believe investors do not need to worry too much about net income as long as the operational efficiencies do not get significantly worse. Tesla, in my opinion, is creating an ecosystem that will generate significant profitability through higher margins and more loyal customers in the future. Tesla is simply in its growth phases.</p><p><blockquote>因此,我认为只要运营效率没有明显恶化,投资者就不需要太担心净利润。在我看来,特斯拉正在创建一个生态系统,未来将通过更高的利润率和更忠诚的客户来产生可观的盈利能力。特斯拉正处于成长阶段。</blockquote></p><p> <b>Rising Competition</b></p><p><blockquote><b>竞争加剧</b></blockquote></p><p> Rising competition is a serious threat despite Tesla's unique ecosystem. I think it is true that the legacy automakers are posing some risks to Tesla; however, I believe that the risk is not great enough to hinder Tesla’s growth. I do agree that more prominent competitors like Volkswagen (OTCPK:VWAGY) do pose an immense threat, but I do not see this as the end of Tesla. In fact, I think both companies will thrive at the end of the day.</p><p><blockquote>尽管特斯拉拥有独特的生态系统,但日益加剧的竞争仍是一个严重威胁。我认为传统汽车制造商确实给特斯拉带来了一些风险;不过,我相信风险还没有大到阻碍特斯拉增长的程度。我确实同意大众汽车(OTCPK:VWAGY)等更突出的竞争对手确实构成了巨大的威胁,但我并不认为这是特斯拉的终结。事实上,我认为两家公司最终都会蓬勃发展。</blockquote></p><p> I will not go into details on why I believe that both Volkswagen and Tesla will succeed in the BEV market today because I will be focusing on why I think Tesla’s growth will not be affected by Volkswagen.</p><p><blockquote>我不会详细说明为什么我相信大众和特斯拉今天都会在纯电动汽车市场取得成功,因为我将重点关注为什么我认为特斯拉的增长不会受到大众的影响。</blockquote></p><p> First,the sheer size of the electric vehicle market is big enough to support multiple major players. In the age of ICE vehicles, Volkswagen was not the only major company. Similarly, I believe that the size of the EV market will support both Tesla, Volkswagen, and a few more companies. By 2025, the EV sales in the U.S. alone are expected to reach 6.9 million, far above 500,000 Tesla vehicle sales in 2020.</p><p><blockquote>首先,电动汽车市场的庞大规模足以支持多个主要参与者。在ICE汽车时代,大众并不是唯一的大公司。同样,我相信电动汽车市场的规模将支持特斯拉、大众和其他一些公司。到2025年,仅美国的电动汽车销量预计就将达到690万辆,远高于2020年50万辆的特斯拉汽车销量。</blockquote></p><p> Second, I believe Tesla has unique advantages like selling its FSD software for 10,000 dollars. We all know that selling EVs is not profitable yet, which makes Tesla selling its software extremely important. The Tesla brand is strong enough to sell an FSD software for 10,000 dollars. I believe that this advantage can not easily be implemented by other companies because it is the result of brand power and loyalty that comes from its ecosystem. By selling its software, Tesla can decrease the price of its vehicles, like in Japan and South Korea, while maintaining some levels of margin for growth Detering some threats from the competition.</p><p><blockquote>第二,我相信特斯拉有独特的优势,比如以10,000美元的价格出售其FSD软件。我们都知道销售电动汽车还没有盈利,这使得特斯拉销售其软件变得极其重要。特斯拉品牌强大到可以卖1万美元一个FSD软件。我相信这种优势不容易被其他公司实现,因为这是来自其生态系统的品牌力量和忠诚度的结果。通过出售其软件,特斯拉可以降低其汽车的价格,就像在日韩一样,同时保持一定水平的增长空间,阻止来自竞争的一些威胁。</blockquote></p><p> <b>Data Advantage</b></p><p><blockquote><b>数据优势</b></blockquote></p><p></p><p> Data, without any doubt, is becoming the new oil, getting more valuable by the seconds. The company that can correctly control and utilize data will be the winner going forward, and the very company utilizing massive amounts of user data is Tesla. Unlike any other autonomous driving technology developers, users pay Tesla to provide the company with the necessary data to improve the autonomous driving system. Google’s (NASDAQ:GOOG) Waymo uses specialized cars in heavily mapped areas to operate regional taxi networks, which costs money. However, Tesla’s customer, upon purchasing the vehicle, provides Tesla with valuable data for the company to process turning it into an autonomous vehicle technology. Also, the volume of the data Tesla can collect from its customers is simply unmatched. I think the advantage over the long term is obvious because the amount of data Tesla accumulates and utilizes will continue to far outpace any of its competitors potentially allowing Tesla to become one of the first companies to fully launch level 4 or above FSD.</p><p><blockquote>毫无疑问,数据正在成为新的石油,越来越有价值。能够正确控制和利用数据的公司将是未来的赢家,而利用海量用户数据的公司就是特斯拉。与其他任何自动驾驶技术开发商不同,用户向特斯拉付费,为该公司提供完善自动驾驶系统所需的数据。谷歌(纳斯达克股票代码:GOOG)的Waymo在地图密集的地区使用专门的汽车来运营区域出租车网络,这需要花钱。然而,特斯拉的客户在购买车辆后,向特斯拉提供了有价值的数据,供该公司处理将其转化为自动驾驶汽车技术。此外,特斯拉可以从客户那里收集的数据量是无与伦比的。我认为长期优势是显而易见的,因为特斯拉积累和利用的数据量将继续远远超过任何竞争对手,这可能使特斯拉成为首批全面推出4级或以上FSD的公司之一。</blockquote></p><p> <b>Risk</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> I think the most obvious risk to my investment thesis is bias. Although I do not own any Tesla shares today, I have a very positive view of this company and plan to purchase shares in the coming weeks as I reallocate a portion of my portfolio to growth and tech stocks; thus, I may have introduced significant bias in my article by downplaying the competitive risk that Tesla faces. Also, because of my bias, I may have overstated the brand power that Tesla has.</p><p><blockquote>我认为我的投资论文最明显的风险是偏见。尽管我目前没有持有任何特斯拉股票,但我对这家公司持非常积极的看法,并计划在未来几周内购买股票,因为我将部分投资组合重新分配到成长型和科技股;因此,我可能在文章中淡化了特斯拉面临的竞争风险,从而引入了重大偏见。另外,由于我的偏见,我可能夸大了特斯拉的品牌影响力。</blockquote></p><p> Other than my bias, I believe political risk concerning China is one of Tesla's greatest threats. Political tensions between the countries led by the United States and China, are growing. During the past weekend,the G7 meeting further solidified this tension as the group of 7 nations targeted China’s human rights and coronavirus problems. The politics may change consumer sentiment in China or lead to Chinese government risk. For example, the Chinese government accused Tesla of spying on China using its cameras.It is clear that tensions are worsening and geopolitical threats will not be easing any time soon causing immense risk to Tesla.</p><p><blockquote>除了我的偏见,我认为涉华政治风险是特斯拉最大的威胁之一。以美国和中国为首的国家之间的政治紧张局势正在加剧。在过去的周末,七国集团会议进一步巩固了这种紧张局势,因为七国集团将目标对准了中国的人权和冠状病毒问题。政治可能会改变中国的消费者情绪或导致中国政府风险。例如,中国政府指责特斯拉利用其摄像头对中国进行间谍活动。很明显,紧张局势正在恶化,地缘政治威胁不会很快缓解,给特斯拉带来巨大风险。</blockquote></p><p> <b>Valuation and Financials</b></p><p><blockquote><b>估值和财务</b></blockquote></p><p> Multiple bearish arguments target that Tesla has an extremely high valuation at about 130 times the forward price to earnings. I believe that one must pay high prices for high-growth companies. Tesla is expected to grow its delivery volume by about 50% in 2021. I believe that his goal is achievable because Tesla is still selling less than 1 million vehicles a year, which is very small compared to competitors in the automobile industry. Also, the completion of Gigafactory Berlin and Austin later this year will contribute to the growth forecast. Finally, investors must take into account that Tesla is in its growth phases not growing profitability. As building EVs becomes profitable and Tesla enjoys the extra margin from its FSD software sale, profits have the potential to exponentially rise. Thus, I believe that the current argument on high valuation is not a huge concern. Investors need to look at Tesla as a high-growth company in its early stages.</p><p><blockquote>多个看跌论点的目标是特斯拉的估值极高,约为预期市盈率的130倍。我认为,高增长的公司必须付出高昂的代价。特斯拉预计2021年交付量将增长约50%。我相信他的目标是可以实现的,因为特斯拉一年的销量还不到100万辆,与汽车行业的竞争对手相比是非常小的。此外,今年晚些时候柏林和奥斯汀超级工厂的竣工将有助于增长预测。最后,投资者必须考虑到特斯拉正处于增长阶段,而不是盈利能力的增长。随着制造电动汽车变得有利可图,并且特斯拉从其FSD软件销售中获得额外利润,利润有可能呈指数级增长。因此,我认为目前关于高估值的争论并不是一个大问题。投资者需要将特斯拉视为一家处于早期阶段的高增长公司。</blockquote></p><p> Tesla's financials are fairly good suggesting that risks regarding financial health are limited. The company had about 17 billion dollars in cash and equivalents, which accounted for about 2.8% of the market cap. Tesla had a total asset of about 53 billion dollars and a total liability of about 28.5 billion dollars equating to a shareholder equity value of about 23 billion dollars and a liability to asset ratio (L/A) of about 53.7. The overall balance sheet poses no threat, and the immense cash pile is enough to support Tesla's growth; thus, I believe that Tesla's financials do not pose any threat to the company's future.</p><p><blockquote>特斯拉的财务状况相当良好,表明财务健康风险有限。该公司拥有约170亿美元现金及等价物,约占市值的2.8%。特斯拉的总资产约为530亿美元,总负债约为285亿美元,相当于股东权益价值约为230亿美元,资产负债率(L/A)约为53.7。整体资产负债表不构成威胁,庞大的现金储备足以支持特斯拉的增长;因此,我认为特斯拉的财务状况不会对公司的未来构成任何威胁。</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> I believe that recent consolidation and weakness in Tesla is creating opportunities for long-term investors. Tesla is indeed unprofitable without regulatory credits and that competition is starting to heat up in the market. However, because Tesla is and was a growth company from the beginning, I believe that the profit levels today are acceptable. The company is simply choosing future growth over today's profits. Also, along with an EV market that can support multiple players, Tesla's unique ecosystem, brand loyalty, and data utilization will shield the company from experience any slow down. Rising competition is natural and should not be feared. Finally, the valuation and risk regarding China may be a concern; however, I believe, for reasons that I have discussed, Tesla is a buy today.</p><p><blockquote>我相信特斯拉最近的盘整和疲软正在为长期投资者创造机会。如果没有监管信用,特斯拉确实无法盈利,而且市场竞争开始升温。然而,由于特斯拉从一开始就是一家成长型公司,我相信今天的利润水平是可以接受的。该公司只是选择未来的增长而不是今天的利润。此外,除了可以支持多个参与者的电动汽车市场之外,特斯拉独特的生态系统、品牌忠诚度和数据利用率将使该公司免受任何放缓的影响。竞争加剧是自然的,不应该害怕。最后,中国的估值和风险可能令人担忧;然而,我相信,出于我已经讨论过的原因,特斯拉今天值得买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla: Recent Weakness Is An Opportunity<blockquote>特斯拉:近期的疲软是一个机会</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla: Recent Weakness Is An Opportunity<blockquote>特斯拉:近期的疲软是一个机会</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 14:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Tesla has been declining during the recent months, creating opportunities for patient investors.</li> <li>Rising competition and profit concerns are not a problem for Tesla due to its key advantages.</li> <li>Tesla's unique ecosystem and the size of the market will allow Tesla to continue its growth despite rising competition.</li> <li>Although risks remain, I believe that Tesla is a long-term buy because the company is still in its growth phases.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/707bb99dcaa93d75f576a78ef1ecd11c\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>jetcityimage/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>近几个月来,特斯拉一直在下跌,为耐心的投资者创造了机会。</li><li>由于特斯拉的关键优势,竞争加剧和利润担忧对其来说不是问题。</li><li>特斯拉独特的生态系统和市场规模将使特斯拉在竞争加剧的情况下继续增长。</li><li>尽管风险依然存在,但我相信特斯拉是长期买入的股票,因为该公司仍处于增长阶段。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>jetcityimage/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Introduction</b></p><p><blockquote><b>介绍</b></blockquote></p><p> Over the past few months, Tesla stock has been struggling to move upwards. This could be seen as normal since the stock saw a massive bull run in 2020 and some noticeable risks started arising. One of these risks was inflationary pressure leading to investors speculating that the FED will taper and raise rates earlier than expected. This fear caused the overall tech and growth sector to decline. However, the inflationary fears dragging the tech and growth sector have been weakening over the past few months. Although the actual inflation seen in the CPI data worsened year-over-year, investors are reacting less negatively to the news, lessening the pressure on overall tech and growth stocks. Also, the 10-year treasury yield is declining finally setting up a potential for a rotation back into tech and growth. Thus, as the overall market is turning favorable for tech and growth stocks, I would like to discuss one of the most famous growth stocks, Tesla (NASDAQ:TSLA).</p><p><blockquote>过去几个月,特斯拉股价一直在努力上涨。这可以被视为正常,因为该股在2020年经历了大规模牛市,一些明显的风险开始出现。其中一个风险是通胀压力,导致投资者猜测美联储将比预期更早缩减和加息。这种担忧导致整个科技和增长行业下滑。然而,过去几个月,拖累科技和增长行业的通胀担忧一直在减弱。尽管CPI数据中的实际通胀同比恶化,但投资者对这一消息的负面反应较少,减轻了整体科技股和成长股的压力。此外,10年期国债收益率正在下降,最终为回归科技和增长领域奠定了基础。因此,随着整体市场转向有利于科技股和成长股,我想讨论一下最著名的成长股之一,特斯拉(纳斯达克:TSLA)。</blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Tesla recently has been under attack as investors started questioning valuations and competitive risks. Some bearish arguments pointed out that the competition was intensifying in the BEV (battery electric vehicle) industry, and that Tesla is still unprofitable without selling Bitcoin (BTC-USD) and carbon emissions credit. While I agree that these risks are legitimate and should be considered, I believe that these risks are insignificant to Tesla’s future opportunities. In fact, I think this short-term turmoil is only causing buying opportunities. Here’s why:</p><p><blockquote>随着投资者开始质疑估值和竞争风险,特斯拉最近受到了攻击。一些看跌观点指出,BEV(电池电动汽车)行业的竞争正在加剧,如果不出售比特币(BTC-USD)和碳排放额度,特斯拉仍然无法盈利。虽然我同意这些风险是合理的,应该考虑,但我认为这些风险对特斯拉未来的机会来说微不足道。事实上,我认为这种短期动荡只是造成了买入机会。原因如下:</blockquote></p><p> <ol> <li>Tesla is creating its own ecosystem that no other automakers can replicate.</p><p><blockquote><ol><li>特斯拉正在创建自己的生态系统,这是其他汽车制造商无法复制的。</li></ol></blockquote></p><p></li> <li>In the age where data is the new oil, Tesla is the only automaker utilizing the valuable data.</p><p><blockquote><li>在数据就是新石油的时代,特斯拉是唯一一家利用宝贵数据的汽车制造商。</li></blockquote></p><p></li> </ol> <b>Bears Say: Tesla Is Still Unprofitable</b></p><p><blockquote><b>看空者称:特斯拉仍未盈利</b></blockquote></p><p> By now, it is well known that Tesla’s profitability does not come from selling cars. Tesla, despite improvements over the years, still relies heavily on regulatory credits to generate income. I believe that this does not pose any problem. Tesla simply does not need to make money today; this may continue to be a threat in the short term, but I think the current profitability structure is fine from a long-term investor perspective. Tesla has been treading along the profitability breakeven point; I think Tesla is leveraging its ability to generate cash from selling regulatory credits to invest back into its growth. The BEV market is just getting started and as bears have pointed out, the competition is starting to roll in; thus, there is no reason for Tesla to sacrifice growth for profits today.</p><p><blockquote>到目前为止,众所周知,特斯拉的盈利能力并不来自于销售汽车。尽管多年来有所改善,但特斯拉仍然严重依赖监管信贷来创收。我相信这不会造成任何问题。特斯拉今天根本不需要赚钱;这在短期内可能会继续构成威胁,但我认为从长期投资者的角度来看,目前的盈利结构是好的。特斯拉一直在盈利盈亏平衡点上徘徊;我认为特斯拉正在利用其通过出售监管信贷产生现金的能力来重新投资于其增长。纯电动汽车市场才刚刚起步,正如看空者指出的那样,竞争已经开始滚滚而来;因此,特斯拉今天没有理由为了利润而牺牲增长。</blockquote></p><p> An example of Tesla focusing on growth instead of profits is Tesla’s commitment to making a 25,000$ vehicle.This cheap vehicle will not be good for Tesla’s margins or net income; however, the vehicle will further strengthen Tesla’s ecosystem, which will be discussed later, and expand the overall BEV market. As the overall BEV market expands, the volume will soon follow, allowing Tesla to be more efficient with scale as the most expensive component in the vehicle, lithium-ion battery price decreases over time. Tesla’s strategy has been clear since the beginning: focus on growth. Nothing has changed but investors' expectations; profits will naturally follow as the market matures. Now is simply not the time to focus on profits.</p><p><blockquote>特斯拉关注增长而不是利润的一个例子是特斯拉承诺制造一辆25,000美元的汽车。这种廉价汽车对特斯拉的利润率或净利润没有好处;然而,该车将进一步加强特斯拉的生态系统(稍后将讨论),并扩大整体BEV市场。随着整个纯电动汽车市场的扩大,销量很快就会随之而来,使特斯拉能够通过规模化提高效率作为车辆中最昂贵的部件,锂离子电池的价格会随着时间的推移而下降。特斯拉的战略从一开始就很明确:专注于增长。除了投资者的预期,什么都没有改变;随着市场的成熟,利润自然会随之而来。现在根本不是关注利润的时候。</blockquote></p><p> Bloomberg: Quoting GM CEO Mary</p><p><blockquote>彭博社:引用通用汽车首席执行官玛丽</blockquote></p><p> EV margins will match what they are today for combustion-engine cars by the “mid or later part of the decade.” Furthermore, as the quote shows, EV profitability is not only Tesla’s problem. No automaker is making significant positive net income selling BEV vehicles today. Thus, Tesla's focus on growth and the economies of scale should not be criticized.</p><p><blockquote>到“本世纪中期或后期”,电动汽车的利润率将与目前内燃机汽车的利润率相当。此外,正如报价所示,电动汽车盈利能力不仅仅是特斯拉的问题。如今,没有一家汽车制造商通过销售纯电动汽车获得显着的正净利润。因此,特斯拉对增长和规模经济的关注不应受到批评。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/27aa28f3efd41460dca185274ea936eb\" tg-width=\"580\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the picture above shows, Lithium-ion battery pack costs are continuing to decrease significantly, and as this trend accelerates, Tesla’s margin will naturally go up. Thus, Tesla’s best interest is still in growth and expansion rather than achieving limited profitability today.</p><p><blockquote>如上图所示,锂离子电池组成本正在持续大幅降低,而随着这一趋势的加速,特斯拉的利润率自然也就上去了。因此,特斯拉的最大利益仍然是增长和扩张,而不是今天实现有限的盈利。</blockquote></p><p> <b>Unique Ecosystem</b></p><p><blockquote><b>独特的生态系统</b></blockquote></p><p></p><p> Moving on to my bullish argument, Tesla has a unique ecosystem that can not be replicated by any other legacy automobile manufacturers. To know the importance of an ecosystem, we need to look at Apple(NASDAQ:AAPL). What makes Apple so different? Samsung (OTC:SSNLF) sells more phones than Apple, yet Apple makes more money, by far. Furthermore, iPhone does not have the highest specs. iPhones do not have the best camera (in terms of megapixels), biggest RAM, biggest storage, or best screen refresh rate. Then, why is Apple making so much money and why can't other manufacturers with similar technology replicate Apple’s success? The answer to this question, in my opinion, is that Apple has an ecosystem that can not be replicated by Samsung or any other phone maker. Consumers love Apple’s ecosystem that offers every service in a simple, immersive, and frictionless manner. Once a consumer enters this ecosystem, it is almost impossible to leave. Apple makes its own chips, operating system, music services, tablets, laptops, app stores, and many more services locking in loyal customers and selling products at higher margins. Then, what is Tesla’s ecosystem? It is still in the early stages, but Tesla is the only automaker that operates its own charging station allowing consumers to experience the frictionless ecosystem or connectivity. Tesla cars preheat the battery and get the battery ready for supercharging while the car locates the chargers and leads the driver to the superchargers. The ecosystem does not stop here, Tesla, like Apple, designs its own chips, own operating system, and autonomous driving technology, which creates an immersive and frictionless ecosystem like Apple. The software and charging experience is unmatched, and it is only getting better with the eventual rise of autonomous technology and rumored Tesla restaurants.</p><p><blockquote>继续我的看涨论点,特斯拉拥有独特的生态系统,任何其他传统汽车制造商都无法复制。要了解生态系统的重要性,我们需要看看苹果(纳斯达克:AAPL)。是什么让苹果如此不同?到目前为止,三星(场外交易代码:SSNLF)的手机销量比苹果多,但苹果赚的钱更多。此外,iPhone没有最高的规格。iPhones没有最好的摄像头(就百万像素而言)、最大的内存、最大的存储空间或最好的屏幕刷新率。那么,为什么苹果赚了这么多钱,为什么其他拥有类似技术的厂商无法复制苹果的成功呢?在我看来,这个问题的答案是,苹果拥有三星或任何其他手机制造商都无法复制的生态系统。消费者喜欢苹果的生态系统,它以简单、身临其境和无摩擦的方式提供每一项服务。消费者一旦进入这个生态系统,几乎不可能离开。苹果生产自己的芯片、操作系统、音乐服务、平板电脑、笔记本电脑、应用商店以及更多锁定忠诚客户并以更高利润销售产品的服务。那么,特斯拉的生态系统是什么?目前仍处于早期阶段,但特斯拉是唯一一家运营自己的充电站的汽车制造商,让消费者体验无摩擦的生态系统或连接。特斯拉汽车预热电池并为超级充电做好准备,同时汽车找到充电器并引导驾驶员前往超级充电站。生态系统并不止于此,特斯拉和苹果一样,设计自己的芯片、自己的操作系统和自动驾驶技术,这就像苹果一样创造了一个沉浸式、无摩擦的生态系统。软件和充电体验是无与伦比的,随着自动驾驶技术和传闻中的特斯拉餐厅的最终崛起,这种体验只会变得更好。</blockquote></p><p> This ecosystem will not only make Tesla unique, but it will also prevent consumers from moving over to its competitors because for consumers, it's all about modernized simplistic design with a frictionless experience that feels luxurious. I can't imagine any other automaker that can replicate Tesla’s brand and ecosystem. No automaker today is even close to providing its own superchargers, autonomous driving technologies, and unique software. Plus, no legacy automakers are or can sell FSD software for additional ten thousand dollars. The brand power, in my opinion, is strong enough to minimize the threat from the competition.</p><p><blockquote>这个生态系统不仅会使特斯拉独一无二,还会防止消费者转向其竞争对手,因为对于消费者来说,这一切都是关于现代化的简单设计和无摩擦的奢华体验。我无法想象任何其他汽车制造商能够复制特斯拉的品牌和生态系统。如今,没有一家汽车制造商能够提供自己的超级充电站、自动驾驶技术和独特的软件。此外,没有一家传统汽车制造商愿意或能够以额外一万美元的价格出售FSD软件。在我看来,品牌力量足够强大,可以将竞争的威胁降至最低。</blockquote></p><p> Thus, I believe investors do not need to worry too much about net income as long as the operational efficiencies do not get significantly worse. Tesla, in my opinion, is creating an ecosystem that will generate significant profitability through higher margins and more loyal customers in the future. Tesla is simply in its growth phases.</p><p><blockquote>因此,我认为只要运营效率没有明显恶化,投资者就不需要太担心净利润。在我看来,特斯拉正在创建一个生态系统,未来将通过更高的利润率和更忠诚的客户来产生可观的盈利能力。特斯拉正处于成长阶段。</blockquote></p><p> <b>Rising Competition</b></p><p><blockquote><b>竞争加剧</b></blockquote></p><p> Rising competition is a serious threat despite Tesla's unique ecosystem. I think it is true that the legacy automakers are posing some risks to Tesla; however, I believe that the risk is not great enough to hinder Tesla’s growth. I do agree that more prominent competitors like Volkswagen (OTCPK:VWAGY) do pose an immense threat, but I do not see this as the end of Tesla. In fact, I think both companies will thrive at the end of the day.</p><p><blockquote>尽管特斯拉拥有独特的生态系统,但日益加剧的竞争仍是一个严重威胁。我认为传统汽车制造商确实给特斯拉带来了一些风险;不过,我相信风险还没有大到阻碍特斯拉增长的程度。我确实同意大众汽车(OTCPK:VWAGY)等更突出的竞争对手确实构成了巨大的威胁,但我并不认为这是特斯拉的终结。事实上,我认为两家公司最终都会蓬勃发展。</blockquote></p><p> I will not go into details on why I believe that both Volkswagen and Tesla will succeed in the BEV market today because I will be focusing on why I think Tesla’s growth will not be affected by Volkswagen.</p><p><blockquote>我不会详细说明为什么我相信大众和特斯拉今天都会在纯电动汽车市场取得成功,因为我将重点关注为什么我认为特斯拉的增长不会受到大众的影响。</blockquote></p><p> First,the sheer size of the electric vehicle market is big enough to support multiple major players. In the age of ICE vehicles, Volkswagen was not the only major company. Similarly, I believe that the size of the EV market will support both Tesla, Volkswagen, and a few more companies. By 2025, the EV sales in the U.S. alone are expected to reach 6.9 million, far above 500,000 Tesla vehicle sales in 2020.</p><p><blockquote>首先,电动汽车市场的庞大规模足以支持多个主要参与者。在ICE汽车时代,大众并不是唯一的大公司。同样,我相信电动汽车市场的规模将支持特斯拉、大众和其他一些公司。到2025年,仅美国的电动汽车销量预计就将达到690万辆,远高于2020年50万辆的特斯拉汽车销量。</blockquote></p><p> Second, I believe Tesla has unique advantages like selling its FSD software for 10,000 dollars. We all know that selling EVs is not profitable yet, which makes Tesla selling its software extremely important. The Tesla brand is strong enough to sell an FSD software for 10,000 dollars. I believe that this advantage can not easily be implemented by other companies because it is the result of brand power and loyalty that comes from its ecosystem. By selling its software, Tesla can decrease the price of its vehicles, like in Japan and South Korea, while maintaining some levels of margin for growth Detering some threats from the competition.</p><p><blockquote>第二,我相信特斯拉有独特的优势,比如以10,000美元的价格出售其FSD软件。我们都知道销售电动汽车还没有盈利,这使得特斯拉销售其软件变得极其重要。特斯拉品牌强大到可以卖1万美元一个FSD软件。我相信这种优势不容易被其他公司实现,因为这是来自其生态系统的品牌力量和忠诚度的结果。通过出售其软件,特斯拉可以降低其汽车的价格,就像在日韩一样,同时保持一定水平的增长空间,阻止来自竞争的一些威胁。</blockquote></p><p> <b>Data Advantage</b></p><p><blockquote><b>数据优势</b></blockquote></p><p></p><p> Data, without any doubt, is becoming the new oil, getting more valuable by the seconds. The company that can correctly control and utilize data will be the winner going forward, and the very company utilizing massive amounts of user data is Tesla. Unlike any other autonomous driving technology developers, users pay Tesla to provide the company with the necessary data to improve the autonomous driving system. Google’s (NASDAQ:GOOG) Waymo uses specialized cars in heavily mapped areas to operate regional taxi networks, which costs money. However, Tesla’s customer, upon purchasing the vehicle, provides Tesla with valuable data for the company to process turning it into an autonomous vehicle technology. Also, the volume of the data Tesla can collect from its customers is simply unmatched. I think the advantage over the long term is obvious because the amount of data Tesla accumulates and utilizes will continue to far outpace any of its competitors potentially allowing Tesla to become one of the first companies to fully launch level 4 or above FSD.</p><p><blockquote>毫无疑问,数据正在成为新的石油,越来越有价值。能够正确控制和利用数据的公司将是未来的赢家,而利用海量用户数据的公司就是特斯拉。与其他任何自动驾驶技术开发商不同,用户向特斯拉付费,为该公司提供完善自动驾驶系统所需的数据。谷歌(纳斯达克股票代码:GOOG)的Waymo在地图密集的地区使用专门的汽车来运营区域出租车网络,这需要花钱。然而,特斯拉的客户在购买车辆后,向特斯拉提供了有价值的数据,供该公司处理将其转化为自动驾驶汽车技术。此外,特斯拉可以从客户那里收集的数据量是无与伦比的。我认为长期优势是显而易见的,因为特斯拉积累和利用的数据量将继续远远超过任何竞争对手,这可能使特斯拉成为首批全面推出4级或以上FSD的公司之一。</blockquote></p><p> <b>Risk</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> I think the most obvious risk to my investment thesis is bias. Although I do not own any Tesla shares today, I have a very positive view of this company and plan to purchase shares in the coming weeks as I reallocate a portion of my portfolio to growth and tech stocks; thus, I may have introduced significant bias in my article by downplaying the competitive risk that Tesla faces. Also, because of my bias, I may have overstated the brand power that Tesla has.</p><p><blockquote>我认为我的投资论文最明显的风险是偏见。尽管我目前没有持有任何特斯拉股票,但我对这家公司持非常积极的看法,并计划在未来几周内购买股票,因为我将部分投资组合重新分配到成长型和科技股;因此,我可能在文章中淡化了特斯拉面临的竞争风险,从而引入了重大偏见。另外,由于我的偏见,我可能夸大了特斯拉的品牌影响力。</blockquote></p><p> Other than my bias, I believe political risk concerning China is one of Tesla's greatest threats. Political tensions between the countries led by the United States and China, are growing. During the past weekend,the G7 meeting further solidified this tension as the group of 7 nations targeted China’s human rights and coronavirus problems. The politics may change consumer sentiment in China or lead to Chinese government risk. For example, the Chinese government accused Tesla of spying on China using its cameras.It is clear that tensions are worsening and geopolitical threats will not be easing any time soon causing immense risk to Tesla.</p><p><blockquote>除了我的偏见,我认为涉华政治风险是特斯拉最大的威胁之一。以美国和中国为首的国家之间的政治紧张局势正在加剧。在过去的周末,七国集团会议进一步巩固了这种紧张局势,因为七国集团将目标对准了中国的人权和冠状病毒问题。政治可能会改变中国的消费者情绪或导致中国政府风险。例如,中国政府指责特斯拉利用其摄像头对中国进行间谍活动。很明显,紧张局势正在恶化,地缘政治威胁不会很快缓解,给特斯拉带来巨大风险。</blockquote></p><p> <b>Valuation and Financials</b></p><p><blockquote><b>估值和财务</b></blockquote></p><p> Multiple bearish arguments target that Tesla has an extremely high valuation at about 130 times the forward price to earnings. I believe that one must pay high prices for high-growth companies. Tesla is expected to grow its delivery volume by about 50% in 2021. I believe that his goal is achievable because Tesla is still selling less than 1 million vehicles a year, which is very small compared to competitors in the automobile industry. Also, the completion of Gigafactory Berlin and Austin later this year will contribute to the growth forecast. Finally, investors must take into account that Tesla is in its growth phases not growing profitability. As building EVs becomes profitable and Tesla enjoys the extra margin from its FSD software sale, profits have the potential to exponentially rise. Thus, I believe that the current argument on high valuation is not a huge concern. Investors need to look at Tesla as a high-growth company in its early stages.</p><p><blockquote>多个看跌论点的目标是特斯拉的估值极高,约为预期市盈率的130倍。我认为,高增长的公司必须付出高昂的代价。特斯拉预计2021年交付量将增长约50%。我相信他的目标是可以实现的,因为特斯拉一年的销量还不到100万辆,与汽车行业的竞争对手相比是非常小的。此外,今年晚些时候柏林和奥斯汀超级工厂的竣工将有助于增长预测。最后,投资者必须考虑到特斯拉正处于增长阶段,而不是盈利能力的增长。随着制造电动汽车变得有利可图,并且特斯拉从其FSD软件销售中获得额外利润,利润有可能呈指数级增长。因此,我认为目前关于高估值的争论并不是一个大问题。投资者需要将特斯拉视为一家处于早期阶段的高增长公司。</blockquote></p><p> Tesla's financials are fairly good suggesting that risks regarding financial health are limited. The company had about 17 billion dollars in cash and equivalents, which accounted for about 2.8% of the market cap. Tesla had a total asset of about 53 billion dollars and a total liability of about 28.5 billion dollars equating to a shareholder equity value of about 23 billion dollars and a liability to asset ratio (L/A) of about 53.7. The overall balance sheet poses no threat, and the immense cash pile is enough to support Tesla's growth; thus, I believe that Tesla's financials do not pose any threat to the company's future.</p><p><blockquote>特斯拉的财务状况相当良好,表明财务健康风险有限。该公司拥有约170亿美元现金及等价物,约占市值的2.8%。特斯拉的总资产约为530亿美元,总负债约为285亿美元,相当于股东权益价值约为230亿美元,资产负债率(L/A)约为53.7。整体资产负债表不构成威胁,庞大的现金储备足以支持特斯拉的增长;因此,我认为特斯拉的财务状况不会对公司的未来构成任何威胁。</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> I believe that recent consolidation and weakness in Tesla is creating opportunities for long-term investors. Tesla is indeed unprofitable without regulatory credits and that competition is starting to heat up in the market. However, because Tesla is and was a growth company from the beginning, I believe that the profit levels today are acceptable. The company is simply choosing future growth over today's profits. Also, along with an EV market that can support multiple players, Tesla's unique ecosystem, brand loyalty, and data utilization will shield the company from experience any slow down. Rising competition is natural and should not be feared. Finally, the valuation and risk regarding China may be a concern; however, I believe, for reasons that I have discussed, Tesla is a buy today.</p><p><blockquote>我相信特斯拉最近的盘整和疲软正在为长期投资者创造机会。如果没有监管信用,特斯拉确实无法盈利,而且市场竞争开始升温。然而,由于特斯拉从一开始就是一家成长型公司,我相信今天的利润水平是可以接受的。该公司只是选择未来的增长而不是今天的利润。此外,除了可以支持多个参与者的电动汽车市场之外,特斯拉独特的生态系统、品牌忠诚度和数据利用率将使该公司免受任何放缓的影响。竞争加剧是自然的,不应该害怕。最后,中国的估值和风险可能令人担忧;然而,我相信,出于我已经讨论过的原因,特斯拉今天值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4436805-tesla-recent-weakness-is-an-opportunity\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4436805-tesla-recent-weakness-is-an-opportunity","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163132894","content_text":"Summary\n\nTesla has been declining during the recent months, creating opportunities for patient investors.\nRising competition and profit concerns are not a problem for Tesla due to its key advantages.\nTesla's unique ecosystem and the size of the market will allow Tesla to continue its growth despite rising competition.\nAlthough risks remain, I believe that Tesla is a long-term buy because the company is still in its growth phases.\n\njetcityimage/iStock Editorial via Getty Images\nIntroduction\nOver the past few months, Tesla stock has been struggling to move upwards. This could be seen as normal since the stock saw a massive bull run in 2020 and some noticeable risks started arising. One of these risks was inflationary pressure leading to investors speculating that the FED will taper and raise rates earlier than expected. This fear caused the overall tech and growth sector to decline. However, the inflationary fears dragging the tech and growth sector have been weakening over the past few months. Although the actual inflation seen in the CPI data worsened year-over-year, investors are reacting less negatively to the news, lessening the pressure on overall tech and growth stocks. Also, the 10-year treasury yield is declining finally setting up a potential for a rotation back into tech and growth. Thus, as the overall market is turning favorable for tech and growth stocks, I would like to discuss one of the most famous growth stocks, Tesla (NASDAQ:TSLA).\nInvestment Thesis\nTesla recently has been under attack as investors started questioning valuations and competitive risks. Some bearish arguments pointed out that the competition was intensifying in the BEV (battery electric vehicle) industry, and that Tesla is still unprofitable without selling Bitcoin (BTC-USD) and carbon emissions credit. While I agree that these risks are legitimate and should be considered, I believe that these risks are insignificant to Tesla’s future opportunities. In fact, I think this short-term turmoil is only causing buying opportunities. Here’s why:\n\nTesla is creating its own ecosystem that no other automakers can replicate.\nIn the age where data is the new oil, Tesla is the only automaker utilizing the valuable data.\n\nBears Say: Tesla Is Still Unprofitable\nBy now, it is well known that Tesla’s profitability does not come from selling cars. Tesla, despite improvements over the years, still relies heavily on regulatory credits to generate income. I believe that this does not pose any problem. Tesla simply does not need to make money today; this may continue to be a threat in the short term, but I think the current profitability structure is fine from a long-term investor perspective. Tesla has been treading along the profitability breakeven point; I think Tesla is leveraging its ability to generate cash from selling regulatory credits to invest back into its growth. The BEV market is just getting started and as bears have pointed out, the competition is starting to roll in; thus, there is no reason for Tesla to sacrifice growth for profits today.\nAn example of Tesla focusing on growth instead of profits is Tesla’s commitment to making a 25,000$ vehicle.This cheap vehicle will not be good for Tesla’s margins or net income; however, the vehicle will further strengthen Tesla’s ecosystem, which will be discussed later, and expand the overall BEV market. As the overall BEV market expands, the volume will soon follow, allowing Tesla to be more efficient with scale as the most expensive component in the vehicle, lithium-ion battery price decreases over time. Tesla’s strategy has been clear since the beginning: focus on growth. Nothing has changed but investors' expectations; profits will naturally follow as the market matures. Now is simply not the time to focus on profits.\nBloomberg: Quoting GM CEO Mary\n\n EV margins will match what they are today for combustion-engine cars by the “mid or later part of the decade.”\n\nFurthermore, as the quote shows, EV profitability is not only Tesla’s problem. No automaker is making significant positive net income selling BEV vehicles today. Thus, Tesla's focus on growth and the economies of scale should not be criticized.\n\nAs the picture above shows, Lithium-ion battery pack costs are continuing to decrease significantly, and as this trend accelerates, Tesla’s margin will naturally go up. Thus, Tesla’s best interest is still in growth and expansion rather than achieving limited profitability today.\nUnique Ecosystem\nMoving on to my bullish argument, Tesla has a unique ecosystem that can not be replicated by any other legacy automobile manufacturers. To know the importance of an ecosystem, we need to look at Apple(NASDAQ:AAPL). What makes Apple so different? Samsung (OTC:SSNLF) sells more phones than Apple, yet Apple makes more money, by far. Furthermore, iPhone does not have the highest specs. iPhones do not have the best camera (in terms of megapixels), biggest RAM, biggest storage, or best screen refresh rate. Then, why is Apple making so much money and why can't other manufacturers with similar technology replicate Apple’s success? The answer to this question, in my opinion, is that Apple has an ecosystem that can not be replicated by Samsung or any other phone maker. Consumers love Apple’s ecosystem that offers every service in a simple, immersive, and frictionless manner. Once a consumer enters this ecosystem, it is almost impossible to leave. Apple makes its own chips, operating system, music services, tablets, laptops, app stores, and many more services locking in loyal customers and selling products at higher margins. Then, what is Tesla’s ecosystem? It is still in the early stages, but Tesla is the only automaker that operates its own charging station allowing consumers to experience the frictionless ecosystem or connectivity. Tesla cars preheat the battery and get the battery ready for supercharging while the car locates the chargers and leads the driver to the superchargers. The ecosystem does not stop here, Tesla, like Apple, designs its own chips, own operating system, and autonomous driving technology, which creates an immersive and frictionless ecosystem like Apple. The software and charging experience is unmatched, and it is only getting better with the eventual rise of autonomous technology and rumored Tesla restaurants.\nThis ecosystem will not only make Tesla unique, but it will also prevent consumers from moving over to its competitors because for consumers, it's all about modernized simplistic design with a frictionless experience that feels luxurious. I can't imagine any other automaker that can replicate Tesla’s brand and ecosystem. No automaker today is even close to providing its own superchargers, autonomous driving technologies, and unique software. Plus, no legacy automakers are or can sell FSD software for additional ten thousand dollars. The brand power, in my opinion, is strong enough to minimize the threat from the competition.\nThus, I believe investors do not need to worry too much about net income as long as the operational efficiencies do not get significantly worse. Tesla, in my opinion, is creating an ecosystem that will generate significant profitability through higher margins and more loyal customers in the future. Tesla is simply in its growth phases.\nRising Competition\nRising competition is a serious threat despite Tesla's unique ecosystem. I think it is true that the legacy automakers are posing some risks to Tesla; however, I believe that the risk is not great enough to hinder Tesla’s growth. I do agree that more prominent competitors like Volkswagen (OTCPK:VWAGY) do pose an immense threat, but I do not see this as the end of Tesla. In fact, I think both companies will thrive at the end of the day.\nI will not go into details on why I believe that both Volkswagen and Tesla will succeed in the BEV market today because I will be focusing on why I think Tesla’s growth will not be affected by Volkswagen.\nFirst,the sheer size of the electric vehicle market is big enough to support multiple major players. In the age of ICE vehicles, Volkswagen was not the only major company. Similarly, I believe that the size of the EV market will support both Tesla, Volkswagen, and a few more companies. By 2025, the EV sales in the U.S. alone are expected to reach 6.9 million, far above 500,000 Tesla vehicle sales in 2020.\nSecond, I believe Tesla has unique advantages like selling its FSD software for 10,000 dollars. We all know that selling EVs is not profitable yet, which makes Tesla selling its software extremely important. The Tesla brand is strong enough to sell an FSD software for 10,000 dollars. I believe that this advantage can not easily be implemented by other companies because it is the result of brand power and loyalty that comes from its ecosystem. By selling its software, Tesla can decrease the price of its vehicles, like in Japan and South Korea, while maintaining some levels of margin for growth Detering some threats from the competition.\nData Advantage\nData, without any doubt, is becoming the new oil, getting more valuable by the seconds. The company that can correctly control and utilize data will be the winner going forward, and the very company utilizing massive amounts of user data is Tesla. Unlike any other autonomous driving technology developers, users pay Tesla to provide the company with the necessary data to improve the autonomous driving system. Google’s (NASDAQ:GOOG) Waymo uses specialized cars in heavily mapped areas to operate regional taxi networks, which costs money. However, Tesla’s customer, upon purchasing the vehicle, provides Tesla with valuable data for the company to process turning it into an autonomous vehicle technology. Also, the volume of the data Tesla can collect from its customers is simply unmatched. I think the advantage over the long term is obvious because the amount of data Tesla accumulates and utilizes will continue to far outpace any of its competitors potentially allowing Tesla to become one of the first companies to fully launch level 4 or above FSD.\nRisk\nI think the most obvious risk to my investment thesis is bias. Although I do not own any Tesla shares today, I have a very positive view of this company and plan to purchase shares in the coming weeks as I reallocate a portion of my portfolio to growth and tech stocks; thus, I may have introduced significant bias in my article by downplaying the competitive risk that Tesla faces. Also, because of my bias, I may have overstated the brand power that Tesla has.\nOther than my bias, I believe political risk concerning China is one of Tesla's greatest threats. Political tensions between the countries led by the United States and China, are growing. During the past weekend,the G7 meeting further solidified this tension as the group of 7 nations targeted China’s human rights and coronavirus problems. The politics may change consumer sentiment in China or lead to Chinese government risk. For example, the Chinese government accused Tesla of spying on China using its cameras.It is clear that tensions are worsening and geopolitical threats will not be easing any time soon causing immense risk to Tesla.\nValuation and Financials\nMultiple bearish arguments target that Tesla has an extremely high valuation at about 130 times the forward price to earnings. I believe that one must pay high prices for high-growth companies. Tesla is expected to grow its delivery volume by about 50% in 2021. I believe that his goal is achievable because Tesla is still selling less than 1 million vehicles a year, which is very small compared to competitors in the automobile industry. Also, the completion of Gigafactory Berlin and Austin later this year will contribute to the growth forecast. Finally, investors must take into account that Tesla is in its growth phases not growing profitability. As building EVs becomes profitable and Tesla enjoys the extra margin from its FSD software sale, profits have the potential to exponentially rise. Thus, I believe that the current argument on high valuation is not a huge concern. Investors need to look at Tesla as a high-growth company in its early stages.\nTesla's financials are fairly good suggesting that risks regarding financial health are limited. The company had about 17 billion dollars in cash and equivalents, which accounted for about 2.8% of the market cap. Tesla had a total asset of about 53 billion dollars and a total liability of about 28.5 billion dollars equating to a shareholder equity value of about 23 billion dollars and a liability to asset ratio (L/A) of about 53.7. The overall balance sheet poses no threat, and the immense cash pile is enough to support Tesla's growth; thus, I believe that Tesla's financials do not pose any threat to the company's future.\nSummary\nI believe that recent consolidation and weakness in Tesla is creating opportunities for long-term investors. Tesla is indeed unprofitable without regulatory credits and that competition is starting to heat up in the market. However, because Tesla is and was a growth company from the beginning, I believe that the profit levels today are acceptable. The company is simply choosing future growth over today's profits. Also, along with an EV market that can support multiple players, Tesla's unique ecosystem, brand loyalty, and data utilization will shield the company from experience any slow down. Rising competition is natural and should not be feared. Finally, the valuation and risk regarding China may be a concern; however, I believe, for reasons that I have discussed, Tesla is a buy today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124958239,"gmtCreate":1624722700221,"gmtModify":1633949288455,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like n comment","listText":"Pls like n comment","text":"Pls like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124958239","repostId":"1164137597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":818453084,"gmtCreate":1630431899048,"gmtModify":1633678115197,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like ","listText":"Pls like ","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":39,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818453084","repostId":"1166102613","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167810716,"gmtCreate":1624257732135,"gmtModify":1634008774003,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"will you take the profit first before pull back and reenter again?? ","listText":"will you take the profit first before pull back and reenter again?? ","text":"will you take the profit first before pull back and reenter again??","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":23,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167810716","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":474,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167154581,"gmtCreate":1624254407443,"gmtModify":1634008812353,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"As SE all time high now, will it pull back?If you still holding SE, will you take the profit first before pull back and reenter again?? ","listText":"As SE all time high now, will it pull back?If you still holding SE, will you take the profit first before pull back and reenter again?? ","text":"As SE all time high now, will it pull back?If you still holding SE, will you take the profit first before pull back and reenter again??","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/711cd44a9d0d42d1648fa1fa1c6f95af","width":"1080","height":"3079"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":19,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167154581","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164896731,"gmtCreate":1624188789423,"gmtModify":1634009662612,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing ","listText":"Thanks for sharing ","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164896731","repostId":"1133385197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164892079,"gmtCreate":1624188837491,"gmtModify":1634009662487,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Eating popcorn to watch the show ","listText":"Eating popcorn to watch the show ","text":"Eating popcorn to watch the show","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164892079","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止,模因股票风靡一时。这是可以理解的,其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而,上升的可以下降。分析师预计,推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止,这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过,分析师的共识是,该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗?是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高,AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而,华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like <b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前,看起来<b>三叶草健康投资</b>(纳斯达克股票代码:CLOV)可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来,Clover Health的股价已上涨超过65%。然而,分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平,特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此,Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外,这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year, <b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候,<b>日晷种植者</b>(纳斯达克股票代码:SNDL)似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%,随后回吐了大部分涨幅。不过,Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施,希望能够扭转局面,但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟,由于其投资,该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the <b>Nasdaq</b> stock exchange.</p><p><blockquote>然而,Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释,除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止,模因股票风靡一时。这是可以理解的,其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而,上升的可以下降。分析师预计,推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止,这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过,分析师的共识是,该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗?是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高,AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而,华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like <b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前,看起来<b>三叶草健康投资</b>(纳斯达克股票代码:CLOV)可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来,Clover Health的股价已上涨超过65%。然而,分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平,特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此,Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外,这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year, <b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候,<b>日晷种植者</b>(纳斯达克股票代码:SNDL)似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%,随后回吐了大部分涨幅。不过,Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施,希望能够扭转局面,但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟,由于其投资,该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the <b>Nasdaq</b> stock exchange.</p><p><blockquote>然而,Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释,除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","CLOV":"Clover Health Corp","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,"AMC":0.9,"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184758157,"gmtCreate":1623726623579,"gmtModify":1634029485896,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Still not in my watch list yet ","listText":"Still not in my watch list yet ","text":"Still not in my watch list yet","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184758157","repostId":"1167323938","repostType":4,"repost":{"id":"1167323938","kind":"news","pubTimestamp":1623723810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167323938?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 10:23","market":"us","language":"en","title":"My 3 Favorite Stocks Right Now<blockquote>我现在最喜欢的3只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167323938","media":"Motley Fool","summary":"These companies make good long-term core holdings.\nStock investing starts with picking the right com","content":"<p>These companies make good long-term core holdings.</p><p><blockquote>这些公司是很好的长期核心持股。</blockquote></p><p> Stock investing starts with picking the right companies. Remember, finding the nextmeme stockbefore the price takes off and selling at the high point is virtually impossible without a time machine.</p><p><blockquote>股票投资从选择合适的公司开始。请记住,如果没有时间机器,在价格起飞之前找到下一只模因股票并在高点卖出几乎是不可能的。</blockquote></p><p> Instead, I like buying shares in high-quality companies with strong market positions that have competitive advantages that aren't easily duplicated. Granted, this is easier said than done, but these companies fit the description.</p><p><blockquote>相反,我喜欢购买具有强大市场地位、具有不易复制的竞争优势的优质公司的股票。诚然,这说起来容易做起来难,但这些公司符合描述。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/effed739609f2c132bbfba134fe0ff19\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Amazon</b></p><p><blockquote><b>1.亚马逊</b></blockquote></p><p> <b>Amazon</b> (NASDAQ:AMZN) has become synonymous with e-commerce, but the company is much more than that. It has done this by sticking to its principles, which include focusing on the customer, innovating, and planning for the long term. You can see this through its popular Amazon Prime subscription service, which includes delivery charges, and hardware devices like Alexa and Kindle. There is also its fast-growing, higher-margin Amazon Web Services (AWS) business that provides cloud computing services.</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>(纳斯达克:AMZN)已经成为电子商务的代名词,但该公司远不止于此。它通过坚持其原则做到了这一点,包括关注客户、创新和长期规划。你可以通过其广受欢迎的亚马逊Prime订阅服务(包括送货费)以及Alexa和Kindle等硬件设备看到这一点。还有其快速增长、利润更高的亚马逊网络服务(AWS)业务,提供云计算服务。</blockquote></p><p> Its presence is so dominant that Amazon completely changes an industry's dynamics when it decides to enter the fray. That's because it often provides cheap prices and fast delivery -- a compelling proposition. This happened when it pushed further into selling food and apparel, for instance. The company is also moving further into offering prescription drugs.</p><p><blockquote>它的存在如此占主导地位,以至于当亚马逊决定加入竞争时,它完全改变了一个行业的动态。这是因为它通常提供便宜的价格和快速的交货——这是一个令人信服的主张。例如,当它进一步进军食品和服装销售时,就会发生这种情况。该公司还进一步提供处方药。</blockquote></p><p> While its long-term focus means Amazon is willing to forgo short-term profits, the company is hugely profitable. Its operating profit grew from 2016's $4.2 billion to $22.9 billion last year. In the first quarter, the company's profit more than doubled from $4 billion to $8.8 billion.</p><p><blockquote>虽然长期关注意味着亚马逊愿意放弃短期利润,但该公司利润丰厚。其营业利润从2016年的42亿美元增长到去年的229亿美元。第一季度,该公司的利润从40亿美元增长到88亿美元,增长了一倍多。</blockquote></p><p> <b>2. Costco</b></p><p><blockquote><b>2.Costco</b></blockquote></p><p> <b>Costco Wholesale</b> (NASDAQ:COST) has created quite a shopping experience. Known for its wide aisles, bulk items, and free samples, it has built a loyal and growing membership.</p><p><blockquote><b>好市多批发</b>(纳斯达克:COST)创造了相当不错的购物体验。它以其宽阔的过道、散装商品和免费样品而闻名,已经建立了忠诚且不断增长的会员。</blockquote></p><p> Costco's simple formula is hard to replicate: It focuses on high-quality merchandise and services, and sells them at low unit prices. Costco's paid members have grown from 47.6 million in 2016 to 58.1 million last year (the fiscal year ends on June 30). Meanwhile, its retention rate has hovered around 90%.</p><p><blockquote>Costco的简单公式很难复制:它专注于高质量的商品和服务,并以低单价出售。Costco的付费会员从2016年的4760万增长到去年的5810万(财年截至6月30日)。与此同时,其留存率一直徘徊在90%左右。</blockquote></p><p> With a focus on customer needs, it even has a generous return policy to help members have confidence in their purchases.</p><p><blockquote>专注于客户需求,它甚至有慷慨的退货政策,以帮助会员对他们的购买充满信心。</blockquote></p><p> Management also keeps an eye on improving results. It has had positive same-store sales (comps) for many years, including a 9% increase last year after excluding the effects of gasoline price changes and foreign currency exchange translation. Operating income grew from $3.7 billion to $5.4 billion over the last five years.</p><p><blockquote>管理层还关注改善结果。多年来,该公司的同店销售额(COMP)一直保持正增长,其中去年在排除汽油价格变化和外币兑换折算的影响后增长了9%。过去五年营业收入从37亿美元增长到54亿美元。</blockquote></p><p> Recent results also provide encouragement that management continues to execute. Comps increased by 15.2% for the first three quarters of 2021, and operating income grew by more than 26% to $4.4 billion.</p><p><blockquote>最近的结果也鼓励管理层继续执行。2021年前三季度业绩增长15.2%,营业收入增长超过26%,达到44亿美元。</blockquote></p><p> While income investors can find higher yields than Costco's 0.8%, it does have a history of annually raising dividends. This includes increasing May's payment to $0.79 from the previous quarter's $0.70. But better still, the board of directors has declared large special dividends every few years. The most recent was a $10 payment last December.</p><p><blockquote>虽然收益投资者可以找到比Costco 0.8%更高的收益率,但它确实有每年提高股息的历史。这包括将5月份的付款从上一季度的0.70美元增加到0.79美元。但更好的是,董事会每隔几年就会宣布大笔特别股息。最近一次是去年12月支付的10美元。</blockquote></p><p> <b>3. Walmart</b></p><p><blockquote><b>3.沃尔玛</b></blockquote></p><p> <b>Walmart</b> (NYSE:WMT) has built itself into the world's largest retailer, serving more than 240 million customers every week. The company, which opened its first discount store nearly six decades ago, squeezes costs and passes these savings on to the customer. This allows Walmart to offer the lowest prices on its goods, making it difficult for competitors to keep up.</p><p><blockquote><b>沃尔玛</b>(纽约证券交易所代码:WMT)已成为全球最大的零售商,每周为超过2.4亿客户提供服务。该公司在近60年前开设了第一家折扣店,压缩成本并将这些节省下来的成本转嫁给顾客。这使得沃尔玛能够为其商品提供最低的价格,使竞争对手难以跟上。</blockquote></p><p> It isn't sitting still, either. It is keeping pace with online competitors, namely Amazon, by investing in technology to provide a seamless omnichannel experience to its shoppers. This includes launching the subscription service Walmart+, which provides delivery, gasoline discounts, and faster checkout at its stores.</p><p><blockquote>它也没有静止不动。它正在通过投资技术为购物者提供无缝的全渠道体验,与在线竞争对手亚马逊保持同步。这包括推出订阅服务Walmart+,该服务提供送货、汽油折扣和更快的商店结账速度。</blockquote></p><p> Last year, its adjusted revenue rose by 7.7% to $564.2 billion, driving operating income 9.3% higher to $23.4 billion. In the first quarter, revenue growth was about 2%, and management expects a low-single-digit percentage increase for the year. Its guidance calls for flattish operating income.</p><p><blockquote>去年,其调整后收入增长7.7%至5642亿美元,推动营业收入增长9.3%至234亿美元。第一季度收入增长约2%,管理层预计全年将实现低个位数百分比增长。其指导评级营业收入持平。</blockquote></p><p> While this outlook undoubtedly disappointed some investors, I'm not concerned. Management has its eyes on the long-term picture, and it is investing in technology to better serve its customers and remain a dominant retailer.</p><p><blockquote>虽然这一前景无疑让一些投资者感到失望,但我并不担心。管理层着眼于长远,正在投资技术,以更好地服务客户并保持零售商的主导地位。</blockquote></p><p> Walmart also offers a 1.6% yield, and it has also raised its quarterly dividend annually since initiating a payout in 1974. Already aDividend Aristocrat, it will become a Dividend King when the streak hits 50 years.</p><p><blockquote>沃尔玛还提供1.6%的收益率,自1974年开始派息以来,它还每年提高季度股息。它已经是股息贵族,当连胜达到50年时,它将成为股息之王。</blockquote></p><p></p><p> While these are three different companies in various stages, each is a strong addition to your portfolio. Adding them will give you a high-growth stock, a steady grower that tends to pay large dividends every few years, and a dominant retailer that continues to grow and regularly increase payments to shareholders.</p><p><blockquote>虽然这是处于不同阶段的三家不同公司,但每家公司都是您投资组合的有力补充。添加它们将为您提供一只高增长股票、一只往往每隔几年支付大量股息的稳定增长公司,以及一家持续增长并定期增加向股东支付的占主导地位的零售商。</blockquote></p><p> That's a winning combination that should make these core holdings a great addition to your portfolio.</p><p><blockquote>这是一个成功的组合,应该会使这些核心持股成为您投资组合的重要补充。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>My 3 Favorite Stocks Right Now<blockquote>我现在最喜欢的3只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMy 3 Favorite Stocks Right Now<blockquote>我现在最喜欢的3只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-15 10:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These companies make good long-term core holdings.</p><p><blockquote>这些公司是很好的长期核心持股。</blockquote></p><p> Stock investing starts with picking the right companies. Remember, finding the nextmeme stockbefore the price takes off and selling at the high point is virtually impossible without a time machine.</p><p><blockquote>股票投资从选择合适的公司开始。请记住,如果没有时间机器,在价格起飞之前找到下一只模因股票并在高点卖出几乎是不可能的。</blockquote></p><p> Instead, I like buying shares in high-quality companies with strong market positions that have competitive advantages that aren't easily duplicated. Granted, this is easier said than done, but these companies fit the description.</p><p><blockquote>相反,我喜欢购买具有强大市场地位、具有不易复制的竞争优势的优质公司的股票。诚然,这说起来容易做起来难,但这些公司符合描述。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/effed739609f2c132bbfba134fe0ff19\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Amazon</b></p><p><blockquote><b>1.亚马逊</b></blockquote></p><p> <b>Amazon</b> (NASDAQ:AMZN) has become synonymous with e-commerce, but the company is much more than that. It has done this by sticking to its principles, which include focusing on the customer, innovating, and planning for the long term. You can see this through its popular Amazon Prime subscription service, which includes delivery charges, and hardware devices like Alexa and Kindle. There is also its fast-growing, higher-margin Amazon Web Services (AWS) business that provides cloud computing services.</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>(纳斯达克:AMZN)已经成为电子商务的代名词,但该公司远不止于此。它通过坚持其原则做到了这一点,包括关注客户、创新和长期规划。你可以通过其广受欢迎的亚马逊Prime订阅服务(包括送货费)以及Alexa和Kindle等硬件设备看到这一点。还有其快速增长、利润更高的亚马逊网络服务(AWS)业务,提供云计算服务。</blockquote></p><p> Its presence is so dominant that Amazon completely changes an industry's dynamics when it decides to enter the fray. That's because it often provides cheap prices and fast delivery -- a compelling proposition. This happened when it pushed further into selling food and apparel, for instance. The company is also moving further into offering prescription drugs.</p><p><blockquote>它的存在如此占主导地位,以至于当亚马逊决定加入竞争时,它完全改变了一个行业的动态。这是因为它通常提供便宜的价格和快速的交货——这是一个令人信服的主张。例如,当它进一步进军食品和服装销售时,就会发生这种情况。该公司还进一步提供处方药。</blockquote></p><p> While its long-term focus means Amazon is willing to forgo short-term profits, the company is hugely profitable. Its operating profit grew from 2016's $4.2 billion to $22.9 billion last year. In the first quarter, the company's profit more than doubled from $4 billion to $8.8 billion.</p><p><blockquote>虽然长期关注意味着亚马逊愿意放弃短期利润,但该公司利润丰厚。其营业利润从2016年的42亿美元增长到去年的229亿美元。第一季度,该公司的利润从40亿美元增长到88亿美元,增长了一倍多。</blockquote></p><p> <b>2. Costco</b></p><p><blockquote><b>2.Costco</b></blockquote></p><p> <b>Costco Wholesale</b> (NASDAQ:COST) has created quite a shopping experience. Known for its wide aisles, bulk items, and free samples, it has built a loyal and growing membership.</p><p><blockquote><b>好市多批发</b>(纳斯达克:COST)创造了相当不错的购物体验。它以其宽阔的过道、散装商品和免费样品而闻名,已经建立了忠诚且不断增长的会员。</blockquote></p><p> Costco's simple formula is hard to replicate: It focuses on high-quality merchandise and services, and sells them at low unit prices. Costco's paid members have grown from 47.6 million in 2016 to 58.1 million last year (the fiscal year ends on June 30). Meanwhile, its retention rate has hovered around 90%.</p><p><blockquote>Costco的简单公式很难复制:它专注于高质量的商品和服务,并以低单价出售。Costco的付费会员从2016年的4760万增长到去年的5810万(财年截至6月30日)。与此同时,其留存率一直徘徊在90%左右。</blockquote></p><p> With a focus on customer needs, it even has a generous return policy to help members have confidence in their purchases.</p><p><blockquote>专注于客户需求,它甚至有慷慨的退货政策,以帮助会员对他们的购买充满信心。</blockquote></p><p> Management also keeps an eye on improving results. It has had positive same-store sales (comps) for many years, including a 9% increase last year after excluding the effects of gasoline price changes and foreign currency exchange translation. Operating income grew from $3.7 billion to $5.4 billion over the last five years.</p><p><blockquote>管理层还关注改善结果。多年来,该公司的同店销售额(COMP)一直保持正增长,其中去年在排除汽油价格变化和外币兑换折算的影响后增长了9%。过去五年营业收入从37亿美元增长到54亿美元。</blockquote></p><p> Recent results also provide encouragement that management continues to execute. Comps increased by 15.2% for the first three quarters of 2021, and operating income grew by more than 26% to $4.4 billion.</p><p><blockquote>最近的结果也鼓励管理层继续执行。2021年前三季度业绩增长15.2%,营业收入增长超过26%,达到44亿美元。</blockquote></p><p> While income investors can find higher yields than Costco's 0.8%, it does have a history of annually raising dividends. This includes increasing May's payment to $0.79 from the previous quarter's $0.70. But better still, the board of directors has declared large special dividends every few years. The most recent was a $10 payment last December.</p><p><blockquote>虽然收益投资者可以找到比Costco 0.8%更高的收益率,但它确实有每年提高股息的历史。这包括将5月份的付款从上一季度的0.70美元增加到0.79美元。但更好的是,董事会每隔几年就会宣布大笔特别股息。最近一次是去年12月支付的10美元。</blockquote></p><p> <b>3. Walmart</b></p><p><blockquote><b>3.沃尔玛</b></blockquote></p><p> <b>Walmart</b> (NYSE:WMT) has built itself into the world's largest retailer, serving more than 240 million customers every week. The company, which opened its first discount store nearly six decades ago, squeezes costs and passes these savings on to the customer. This allows Walmart to offer the lowest prices on its goods, making it difficult for competitors to keep up.</p><p><blockquote><b>沃尔玛</b>(纽约证券交易所代码:WMT)已成为全球最大的零售商,每周为超过2.4亿客户提供服务。该公司在近60年前开设了第一家折扣店,压缩成本并将这些节省下来的成本转嫁给顾客。这使得沃尔玛能够为其商品提供最低的价格,使竞争对手难以跟上。</blockquote></p><p> It isn't sitting still, either. It is keeping pace with online competitors, namely Amazon, by investing in technology to provide a seamless omnichannel experience to its shoppers. This includes launching the subscription service Walmart+, which provides delivery, gasoline discounts, and faster checkout at its stores.</p><p><blockquote>它也没有静止不动。它正在通过投资技术为购物者提供无缝的全渠道体验,与在线竞争对手亚马逊保持同步。这包括推出订阅服务Walmart+,该服务提供送货、汽油折扣和更快的商店结账速度。</blockquote></p><p> Last year, its adjusted revenue rose by 7.7% to $564.2 billion, driving operating income 9.3% higher to $23.4 billion. In the first quarter, revenue growth was about 2%, and management expects a low-single-digit percentage increase for the year. Its guidance calls for flattish operating income.</p><p><blockquote>去年,其调整后收入增长7.7%至5642亿美元,推动营业收入增长9.3%至234亿美元。第一季度收入增长约2%,管理层预计全年将实现低个位数百分比增长。其指导评级营业收入持平。</blockquote></p><p> While this outlook undoubtedly disappointed some investors, I'm not concerned. Management has its eyes on the long-term picture, and it is investing in technology to better serve its customers and remain a dominant retailer.</p><p><blockquote>虽然这一前景无疑让一些投资者感到失望,但我并不担心。管理层着眼于长远,正在投资技术,以更好地服务客户并保持零售商的主导地位。</blockquote></p><p> Walmart also offers a 1.6% yield, and it has also raised its quarterly dividend annually since initiating a payout in 1974. Already aDividend Aristocrat, it will become a Dividend King when the streak hits 50 years.</p><p><blockquote>沃尔玛还提供1.6%的收益率,自1974年开始派息以来,它还每年提高季度股息。它已经是股息贵族,当连胜达到50年时,它将成为股息之王。</blockquote></p><p></p><p> While these are three different companies in various stages, each is a strong addition to your portfolio. Adding them will give you a high-growth stock, a steady grower that tends to pay large dividends every few years, and a dominant retailer that continues to grow and regularly increase payments to shareholders.</p><p><blockquote>虽然这是处于不同阶段的三家不同公司,但每家公司都是您投资组合的有力补充。添加它们将为您提供一只高增长股票、一只往往每隔几年支付大量股息的稳定增长公司,以及一家持续增长并定期增加向股东支付的占主导地位的零售商。</blockquote></p><p> That's a winning combination that should make these core holdings a great addition to your portfolio.</p><p><blockquote>这是一个成功的组合,应该会使这些核心持股成为您投资组合的重要补充。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/14/my-3-favorite-stocks-right-now/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","COST":"好市多","WMT":"沃尔玛"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/14/my-3-favorite-stocks-right-now/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167323938","content_text":"These companies make good long-term core holdings.\nStock investing starts with picking the right companies. Remember, finding the nextmeme stockbefore the price takes off and selling at the high point is virtually impossible without a time machine.\nInstead, I like buying shares in high-quality companies with strong market positions that have competitive advantages that aren't easily duplicated. Granted, this is easier said than done, but these companies fit the description.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Amazon\nAmazon (NASDAQ:AMZN) has become synonymous with e-commerce, but the company is much more than that. It has done this by sticking to its principles, which include focusing on the customer, innovating, and planning for the long term. You can see this through its popular Amazon Prime subscription service, which includes delivery charges, and hardware devices like Alexa and Kindle. There is also its fast-growing, higher-margin Amazon Web Services (AWS) business that provides cloud computing services.\nIts presence is so dominant that Amazon completely changes an industry's dynamics when it decides to enter the fray. That's because it often provides cheap prices and fast delivery -- a compelling proposition. This happened when it pushed further into selling food and apparel, for instance. The company is also moving further into offering prescription drugs.\nWhile its long-term focus means Amazon is willing to forgo short-term profits, the company is hugely profitable. Its operating profit grew from 2016's $4.2 billion to $22.9 billion last year. In the first quarter, the company's profit more than doubled from $4 billion to $8.8 billion.\n2. Costco\nCostco Wholesale (NASDAQ:COST) has created quite a shopping experience. Known for its wide aisles, bulk items, and free samples, it has built a loyal and growing membership.\nCostco's simple formula is hard to replicate: It focuses on high-quality merchandise and services, and sells them at low unit prices. Costco's paid members have grown from 47.6 million in 2016 to 58.1 million last year (the fiscal year ends on June 30). Meanwhile, its retention rate has hovered around 90%.\nWith a focus on customer needs, it even has a generous return policy to help members have confidence in their purchases.\nManagement also keeps an eye on improving results. It has had positive same-store sales (comps) for many years, including a 9% increase last year after excluding the effects of gasoline price changes and foreign currency exchange translation. Operating income grew from $3.7 billion to $5.4 billion over the last five years.\nRecent results also provide encouragement that management continues to execute. Comps increased by 15.2% for the first three quarters of 2021, and operating income grew by more than 26% to $4.4 billion.\nWhile income investors can find higher yields than Costco's 0.8%, it does have a history of annually raising dividends. This includes increasing May's payment to $0.79 from the previous quarter's $0.70. But better still, the board of directors has declared large special dividends every few years. The most recent was a $10 payment last December.\n3. Walmart\nWalmart (NYSE:WMT) has built itself into the world's largest retailer, serving more than 240 million customers every week. The company, which opened its first discount store nearly six decades ago, squeezes costs and passes these savings on to the customer. This allows Walmart to offer the lowest prices on its goods, making it difficult for competitors to keep up.\nIt isn't sitting still, either. It is keeping pace with online competitors, namely Amazon, by investing in technology to provide a seamless omnichannel experience to its shoppers. This includes launching the subscription service Walmart+, which provides delivery, gasoline discounts, and faster checkout at its stores.\nLast year, its adjusted revenue rose by 7.7% to $564.2 billion, driving operating income 9.3% higher to $23.4 billion. In the first quarter, revenue growth was about 2%, and management expects a low-single-digit percentage increase for the year. Its guidance calls for flattish operating income.\nWhile this outlook undoubtedly disappointed some investors, I'm not concerned. Management has its eyes on the long-term picture, and it is investing in technology to better serve its customers and remain a dominant retailer.\nWalmart also offers a 1.6% yield, and it has also raised its quarterly dividend annually since initiating a payout in 1974. Already aDividend Aristocrat, it will become a Dividend King when the streak hits 50 years.\nWhile these are three different companies in various stages, each is a strong addition to your portfolio. Adding them will give you a high-growth stock, a steady grower that tends to pay large dividends every few years, and a dominant retailer that continues to grow and regularly increase payments to shareholders.\nThat's a winning combination that should make these core holdings a great addition to your portfolio.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WMT":0.9,"COST":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892802037,"gmtCreate":1628646465629,"gmtModify":1633745427255,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892802037","repostId":"1195651017","repostType":4,"repost":{"id":"1195651017","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628638405,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195651017?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 07:33","market":"us","language":"en","title":"Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195651017","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 cl","content":"<p>U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 closed at record highs following the Senate passing the$1 trillion infrastructure bill.</p><p><blockquote>美国股指期货周二隔夜交易中持平,此前道指和标普500在参议院通过1万亿美元基础设施法案后收于历史新高。</blockquote></p><p> Futures contracts tied to the <a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">DJIA</a> were slightly higher. <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&P 500</a> futures and Nasdaq 100 futures were flat.</p><p><blockquote>期货合约与<a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">道琼斯</a>略高。<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>期货、纳斯达克100期货持平。</blockquote></p><p> At 7:30 p.m. ET, Dow e-minis were down 14 points, or 0.04%, S&P 500 e-minis were down 2.50 points, or 0.06%, and Nasdaq 100 e-minis were down 8.25 points, or 0.05%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb78d3b983aa4d779cf3b1bdc234bd42\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>晚上七点半。ET,道指e-minis下跌14点,跌幅0.04%,标普500 e-minis下跌2.50点,跌幅0.06%,纳斯达克100 e-minis下跌8.25点,跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves after hours:</b></p><p><blockquote><b>盘后涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">Weight Watchers International Inc</a> 23.2% LOWER; reported Q2 EPS of $0.12, which may not compare to the analyst estimate of $0.65. Revenue for the quarter came in at $311 million versus the consensus estimate of $337.1 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">慧俪轻体国际公司</a>23.降低2%;报告第二季度每股收益为0.12美元,可能无法与分析师预期的0.65美元相比。该季度营收为3.11亿美元,而市场普遍预期为3.371亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">Upstart Holdings, Inc.</a> 17.9% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.62, $0.37 better than the analyst estimate of $0.25. Revenue for the quarter came in at $194 million versus the consensus estimate of $157.76 million. Upstart Holdings sees Q3 2021 revenue of $205-215 million, versus the consensus of $161.6 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">新贵控股公司。</a>高17.9%;报告第二季度每股收益为0.62美元,比分析师预期的0.25美元高出0.37美元。该季度营收为1.94亿美元,而市场普遍预期为1.5776亿美元。Upstart Holdings预计2021年第三季度收入为2.05-2.15亿美元,而市场普遍预期为1.616亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24, Inc.</a> 14.9% LOWER; reported Q2 EPS of $0.04, $0.04 better than the analyst estimate of $0.00. Revenue for the quarter came in at $52.1 million versus the consensus estimate of $51.03 million. ON24, Inc. sees Q3 2021 EPS of ($0.09)-($0.07), versus the consensus of ($0.05). ON24, Inc. sees Q3 2021 revenue of $47.5-48.5 million, versus the consensus of $51.2 million. ON24, Inc. sees FY2021 EPS of ($0.13)-($0.06), versus the consensus of ($0.04). ON24, Inc. sees FY2021 revenue of $201.2-204.2 million, versus the consensus of $209.2 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24公司。</a>下降14.9%;报告第二季度每股收益为0.04美元,比分析师预期的0.00美元好0.04美元。该季度营收为5210万美元,而市场普遍预期为5103万美元。ON24,Inc.预计2021年第三季度每股收益为(0.09美元)-(0.07美元),而市场普遍预期为(0.05美元)。ON24,Inc.预计2021年第三季度收入为4750-4850万美元,而市场普遍预期为5120万美元。ON24,Inc.预计2021财年每股收益为(0.13美元)-(0.06美元),而市场普遍预期为(0.04美元)。ON24,Inc.预计2021财年收入为2.012亿至2.042亿美元,而市场普遍预期为2.092亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">Open Lending Corporation</a> 18.2% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.60, $0.43 better than the analyst estimate of $0.17. Revenue for the quarter came in at $61.1 million versus the consensus estimate of $48.98 million. Open Lending Corp. sees FY2021 revenue of $184-234 million, versus the consensus of $216 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">开放借贷公司</a>高18.2%;报告第二季度每股收益为0.60美元,比分析师预期的0.17美元好0.43美元。该季度营收为6110万美元,而市场普遍预期为4898万美元。Open Lending Corp.预计2021财年收入为1.84-2.34亿美元,而市场普遍预期为2.16亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">fuboTV Inc.</a> 12.1% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.38), $0.12 better than the analyst estimate of ($0.50). Revenue for the quarter came in at $130.9 million versus the consensus estimate of $118.88 million. fuboTV Inc. sees Q3 2021 revenue of $140-144 million, versus the consensus of $126.9 million. fuboTV Inc. sees FY2021 revenue of $560-570 million, versus the consensus of $531.7 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">富波电视公司。</a>高12.1%;报告第二季度每股收益为(0.38美元),比分析师预期的(0.50美元)高出0.12美元。该季度营收为1.309亿美元,而市场普遍预期为1.1888亿美元。fuboTV Inc.预计2021年第三季度收入为140-1.44亿美元,而市场普遍预期为1.269亿美元。fuboTV Inc.预计2021财年收入为5.60-5.7亿美元,而市场普遍预期为5.317亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">Maravai LifeSciences Holdings, Inc.</a> 7.4% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.44, $0.13 better than the analyst estimate of $0.31. Revenue for the quarter came in at $217.8 million versus the consensus estimate of $192.29 million. Maravai LifeSciences sees FY2021 revenue of $745-770 million, versus the consensus of $709.65 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">马拉维生命科学控股公司。</a>高7.4%;报告第二季度每股收益为0.44美元,比分析师预期的0.31美元高出0.13美元。该季度营收为2.178亿美元,而市场普遍预期为1.9229亿美元。Maravai LifeSciences预计2021财年收入为7.45-7.7亿美元,而市场普遍预期为7.0965亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp Inc.</a> 7.3% HIGHER; Another record-setting quarter with 27% year-over-year revenue growth</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp公司。</a>高7.3%;又一个创纪录的季度收入同比增长27%</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">Gates Industrial Corp PLC</a> 6.2% LOWER; announced today that certain selling stockholders affiliated with The Blackstone Group Inc. have commenced a secondary offering of 25,000,000 of Gates' ordinary shares. In connection with the offering, the selling stockholders intend to grant to the underwriters a 30-day option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">盖茨工业公司</a>下降6.2%;今天宣布,隶属于黑石集团公司的某些售股股东已开始二次发行25,000,000股盖茨普通股。就此次发行而言,售股股东打算向承销商授予30天的选择权,以购买最多3,750,000股额外普通股。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">The Beauty Health Corp.</a> 5.3% HIGHER; reported Q2 EPS of ($1.52), versus ($0.30) reported last year. Revenue for the quarter came in at $66.5 million, versus $14.1 million reported last year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">美容健康公司。</a>高5.3%;报告第二季度每股收益为(1.52美元),而去年报告为(0.30美元)。该季度收入为6650万美元,而去年为1410万美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">McAfee Corp.</a> 3.8% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.21, $0.03 better than the analyst estimate of $0.18. Revenue for the quarter came in at $467 million versus the consensus estimate of $433.99 million. McAfee Corp. sees Q3 2021 revenue of $461-467 million, versus the consensus of $442.8 million. McAfee Corp. sees FY2021 revenue of $1.84-1.85 billion, versus the consensus of $1.79 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">迈克菲公司。</a>高3.8%;报告第二季度每股收益为0.21美元,比分析师预期的0.18美元高出0.03美元。该季度营收为4.67亿美元,而市场普遍预期为4.3399亿美元。McAfee Corp.预计2021年第三季度收入为4.61-4.67亿美元,而市场普遍预期为4.428亿美元。McAfee Corp.预计2021财年营收为18.4-18.5亿美元,而市场普遍预期为17.9亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">Olo Inc.</a> 3.7% LOWER; reported Q2 EPS of $0.03, $0.02 better than the analyst estimate of $0.01. Revenue for the quarter came in at $35.9 million versus the consensus estimate of $34.03 million. Olo Inc. sees Q3 2021 revenue of $36-36.5 million, versus the consensus of $34.65 million. Olo Inc. sees FY2021 revenue of $144.7-145.7 million, versus the consensus of $140.78 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">奥洛公司。</a>下降3.7%;报告第二季度每股收益为0.03美元,比分析师预期的0.01美元好0.02美元。该季度营收为3590万美元,而市场普遍预期为3403万美元。Olo Inc.预计2021年第三季度收入为36-3650万美元,而市场普遍预期为3465万美元。Olo Inc.预计2021财年收入为1.447亿至1.457亿美元,而市场普遍预期为1.4078亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">Lufax</a> 1.9% HIGHER; Morgan Stanley upgraded from Equalweight to Overweight with a price target of $13.00 (from $14.80).</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">陆金所</a>高1.9%;大摩将评级从等权重上调至跑赢大盘,目标价为13.00美元(原14.80美元)。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a> 0.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $6.42, $4.18 better than the analyst estimate of $2.24. Revenue for the quarter came in at $2.23 billion versus the consensus estimate of $1.77 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>高0.7%;报告第二季度每股收益为6.42美元,比分析师预期的2.24美元高出4.18美元。该季度营收为22.3亿美元,而市场普遍预期为17.7亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-11 07:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 closed at record highs following the Senate passing the$1 trillion infrastructure bill.</p><p><blockquote>美国股指期货周二隔夜交易中持平,此前道指和标普500在参议院通过1万亿美元基础设施法案后收于历史新高。</blockquote></p><p> Futures contracts tied to the <a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">DJIA</a> were slightly higher. <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&P 500</a> futures and Nasdaq 100 futures were flat.</p><p><blockquote>期货合约与<a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">道琼斯</a>略高。<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>期货、纳斯达克100期货持平。</blockquote></p><p> At 7:30 p.m. ET, Dow e-minis were down 14 points, or 0.04%, S&P 500 e-minis were down 2.50 points, or 0.06%, and Nasdaq 100 e-minis were down 8.25 points, or 0.05%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb78d3b983aa4d779cf3b1bdc234bd42\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>晚上七点半。ET,道指e-minis下跌14点,跌幅0.04%,标普500 e-minis下跌2.50点,跌幅0.06%,纳斯达克100 e-minis下跌8.25点,跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves after hours:</b></p><p><blockquote><b>盘后涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">Weight Watchers International Inc</a> 23.2% LOWER; reported Q2 EPS of $0.12, which may not compare to the analyst estimate of $0.65. Revenue for the quarter came in at $311 million versus the consensus estimate of $337.1 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WW\">慧俪轻体国际公司</a>23.降低2%;报告第二季度每股收益为0.12美元,可能无法与分析师预期的0.65美元相比。该季度营收为3.11亿美元,而市场普遍预期为3.371亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">Upstart Holdings, Inc.</a> 17.9% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.62, $0.37 better than the analyst estimate of $0.25. Revenue for the quarter came in at $194 million versus the consensus estimate of $157.76 million. Upstart Holdings sees Q3 2021 revenue of $205-215 million, versus the consensus of $161.6 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">新贵控股公司。</a>高17.9%;报告第二季度每股收益为0.62美元,比分析师预期的0.25美元高出0.37美元。该季度营收为1.94亿美元,而市场普遍预期为1.5776亿美元。Upstart Holdings预计2021年第三季度收入为2.05-2.15亿美元,而市场普遍预期为1.616亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24, Inc.</a> 14.9% LOWER; reported Q2 EPS of $0.04, $0.04 better than the analyst estimate of $0.00. Revenue for the quarter came in at $52.1 million versus the consensus estimate of $51.03 million. ON24, Inc. sees Q3 2021 EPS of ($0.09)-($0.07), versus the consensus of ($0.05). ON24, Inc. sees Q3 2021 revenue of $47.5-48.5 million, versus the consensus of $51.2 million. ON24, Inc. sees FY2021 EPS of ($0.13)-($0.06), versus the consensus of ($0.04). ON24, Inc. sees FY2021 revenue of $201.2-204.2 million, versus the consensus of $209.2 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ONTF\">ON24公司。</a>下降14.9%;报告第二季度每股收益为0.04美元,比分析师预期的0.00美元好0.04美元。该季度营收为5210万美元,而市场普遍预期为5103万美元。ON24,Inc.预计2021年第三季度每股收益为(0.09美元)-(0.07美元),而市场普遍预期为(0.05美元)。ON24,Inc.预计2021年第三季度收入为4750-4850万美元,而市场普遍预期为5120万美元。ON24,Inc.预计2021财年每股收益为(0.13美元)-(0.06美元),而市场普遍预期为(0.04美元)。ON24,Inc.预计2021财年收入为2.012亿至2.042亿美元,而市场普遍预期为2.092亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">Open Lending Corporation</a> 18.2% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.60, $0.43 better than the analyst estimate of $0.17. Revenue for the quarter came in at $61.1 million versus the consensus estimate of $48.98 million. Open Lending Corp. sees FY2021 revenue of $184-234 million, versus the consensus of $216 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LPRO\">开放借贷公司</a>高18.2%;报告第二季度每股收益为0.60美元,比分析师预期的0.17美元好0.43美元。该季度营收为6110万美元,而市场普遍预期为4898万美元。Open Lending Corp.预计2021财年收入为1.84-2.34亿美元,而市场普遍预期为2.16亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">fuboTV Inc.</a> 12.1% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.38), $0.12 better than the analyst estimate of ($0.50). Revenue for the quarter came in at $130.9 million versus the consensus estimate of $118.88 million. fuboTV Inc. sees Q3 2021 revenue of $140-144 million, versus the consensus of $126.9 million. fuboTV Inc. sees FY2021 revenue of $560-570 million, versus the consensus of $531.7 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">富波电视公司。</a>高12.1%;报告第二季度每股收益为(0.38美元),比分析师预期的(0.50美元)高出0.12美元。该季度营收为1.309亿美元,而市场普遍预期为1.1888亿美元。fuboTV Inc.预计2021年第三季度收入为140-1.44亿美元,而市场普遍预期为1.269亿美元。fuboTV Inc.预计2021财年收入为5.60-5.7亿美元,而市场普遍预期为5.317亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">Maravai LifeSciences Holdings, Inc.</a> 7.4% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.44, $0.13 better than the analyst estimate of $0.31. Revenue for the quarter came in at $217.8 million versus the consensus estimate of $192.29 million. Maravai LifeSciences sees FY2021 revenue of $745-770 million, versus the consensus of $709.65 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRVI\">马拉维生命科学控股公司。</a>高7.4%;报告第二季度每股收益为0.44美元,比分析师预期的0.31美元高出0.13美元。该季度营收为2.178亿美元,而市场普遍预期为1.9229亿美元。Maravai LifeSciences预计2021财年收入为7.45-7.7亿美元,而市场普遍预期为7.0965亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp Inc.</a> 7.3% HIGHER; Another record-setting quarter with 27% year-over-year revenue growth</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TDUP\">ThredUp公司。</a>高7.3%;又一个创纪录的季度收入同比增长27%</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">Gates Industrial Corp PLC</a> 6.2% LOWER; announced today that certain selling stockholders affiliated with The Blackstone Group Inc. have commenced a secondary offering of 25,000,000 of Gates' ordinary shares. In connection with the offering, the selling stockholders intend to grant to the underwriters a 30-day option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GTES\">盖茨工业公司</a>下降6.2%;今天宣布,隶属于黑石集团公司的某些售股股东已开始二次发行25,000,000股盖茨普通股。就此次发行而言,售股股东打算向承销商授予30天的选择权,以购买最多3,750,000股额外普通股。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">The Beauty Health Corp.</a> 5.3% HIGHER; reported Q2 EPS of ($1.52), versus ($0.30) reported last year. Revenue for the quarter came in at $66.5 million, versus $14.1 million reported last year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SKIN\">美容健康公司。</a>高5.3%;报告第二季度每股收益为(1.52美元),而去年报告为(0.30美元)。该季度收入为6650万美元,而去年为1410万美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">McAfee Corp.</a> 3.8% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.21, $0.03 better than the analyst estimate of $0.18. Revenue for the quarter came in at $467 million versus the consensus estimate of $433.99 million. McAfee Corp. sees Q3 2021 revenue of $461-467 million, versus the consensus of $442.8 million. McAfee Corp. sees FY2021 revenue of $1.84-1.85 billion, versus the consensus of $1.79 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MCFE\">迈克菲公司。</a>高3.8%;报告第二季度每股收益为0.21美元,比分析师预期的0.18美元高出0.03美元。该季度营收为4.67亿美元,而市场普遍预期为4.3399亿美元。McAfee Corp.预计2021年第三季度收入为4.61-4.67亿美元,而市场普遍预期为4.428亿美元。McAfee Corp.预计2021财年营收为18.4-18.5亿美元,而市场普遍预期为17.9亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">Olo Inc.</a> 3.7% LOWER; reported Q2 EPS of $0.03, $0.02 better than the analyst estimate of $0.01. Revenue for the quarter came in at $35.9 million versus the consensus estimate of $34.03 million. Olo Inc. sees Q3 2021 revenue of $36-36.5 million, versus the consensus of $34.65 million. Olo Inc. sees FY2021 revenue of $144.7-145.7 million, versus the consensus of $140.78 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OLO\">奥洛公司。</a>下降3.7%;报告第二季度每股收益为0.03美元,比分析师预期的0.01美元好0.02美元。该季度营收为3590万美元,而市场普遍预期为3403万美元。Olo Inc.预计2021年第三季度收入为36-3650万美元,而市场普遍预期为3465万美元。Olo Inc.预计2021财年收入为1.447亿至1.457亿美元,而市场普遍预期为1.4078亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">Lufax</a> 1.9% HIGHER; Morgan Stanley upgraded from Equalweight to Overweight with a price target of $13.00 (from $14.80).</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LU\">陆金所</a>高1.9%;大摩将评级从等权重上调至跑赢大盘,目标价为13.00美元(原14.80美元)。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a> 0.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $6.42, $4.18 better than the analyst estimate of $2.24. Revenue for the quarter came in at $2.23 billion versus the consensus estimate of $1.77 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>高0.7%;报告第二季度每股收益为6.42美元,比分析师预期的2.24美元高出4.18美元。该季度营收为22.3亿美元,而市场普遍预期为17.7亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GTES":"Gates Industrial Corp PLC","FUBO":"fuboTV Inc.","TDUP":"ThredUp Inc.","LU":"陆金所",".IXIC":"NASDAQ Composite","UPST":"Upstart Holdings, Inc.","WW":"WW International, Inc.","ONTF":"ON24, Inc.","LPRO":"Open Lending Corporation","MCFE":"McAfee Corp.","SKIN":"The Beauty Health Corp.",".DJI":"道琼斯","NDX":"纳斯达克100指数",".SPX":"S&P 500 Index","MRVI":"Maravai LifeSciences Holdings, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","OLO":"PowerShares DB Crude Oil Long ET"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195651017","content_text":"U.S. stock index futures were flat during overnight trading on Tuesday, after the Dow and S&P 500 closed at record highs following the Senate passing the$1 trillion infrastructure bill.\nFutures contracts tied to the DJIA were slightly higher. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures were flat.\nAt 7:30 p.m. ET, Dow e-minis were down 14 points, or 0.04%, S&P 500 e-minis were down 2.50 points, or 0.06%, and Nasdaq 100 e-minis were down 8.25 points, or 0.05%.\nStocks making the biggest moves after hours:\nWeight Watchers International Inc 23.2% LOWER; reported Q2 EPS of $0.12, which may not compare to the analyst estimate of $0.65. Revenue for the quarter came in at $311 million versus the consensus estimate of $337.1 million.\nUpstart Holdings, Inc. 17.9% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.62, $0.37 better than the analyst estimate of $0.25. Revenue for the quarter came in at $194 million versus the consensus estimate of $157.76 million. Upstart Holdings sees Q3 2021 revenue of $205-215 million, versus the consensus of $161.6 million.\nON24, Inc. 14.9% LOWER; reported Q2 EPS of $0.04, $0.04 better than the analyst estimate of $0.00. Revenue for the quarter came in at $52.1 million versus the consensus estimate of $51.03 million. ON24, Inc. sees Q3 2021 EPS of ($0.09)-($0.07), versus the consensus of ($0.05). ON24, Inc. sees Q3 2021 revenue of $47.5-48.5 million, versus the consensus of $51.2 million. ON24, Inc. sees FY2021 EPS of ($0.13)-($0.06), versus the consensus of ($0.04). ON24, Inc. sees FY2021 revenue of $201.2-204.2 million, versus the consensus of $209.2 million.\nOpen Lending Corporation 18.2% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.60, $0.43 better than the analyst estimate of $0.17. Revenue for the quarter came in at $61.1 million versus the consensus estimate of $48.98 million. Open Lending Corp. sees FY2021 revenue of $184-234 million, versus the consensus of $216 million.\nfuboTV Inc. 12.1% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.38), $0.12 better than the analyst estimate of ($0.50). Revenue for the quarter came in at $130.9 million versus the consensus estimate of $118.88 million. fuboTV Inc. sees Q3 2021 revenue of $140-144 million, versus the consensus of $126.9 million. fuboTV Inc. sees FY2021 revenue of $560-570 million, versus the consensus of $531.7 million.\nMaravai LifeSciences Holdings, Inc. 7.4% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.44, $0.13 better than the analyst estimate of $0.31. Revenue for the quarter came in at $217.8 million versus the consensus estimate of $192.29 million. Maravai LifeSciences sees FY2021 revenue of $745-770 million, versus the consensus of $709.65 million.\nThredUp Inc. 7.3% HIGHER; Another record-setting quarter with 27% year-over-year revenue growth\nGates Industrial Corp PLC 6.2% LOWER; announced today that certain selling stockholders affiliated with The Blackstone Group Inc. have commenced a secondary offering of 25,000,000 of Gates' ordinary shares. In connection with the offering, the selling stockholders intend to grant to the underwriters a 30-day option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares.\nThe Beauty Health Corp. 5.3% HIGHER; reported Q2 EPS of ($1.52), versus ($0.30) reported last year. Revenue for the quarter came in at $66.5 million, versus $14.1 million reported last year.\nMcAfee Corp. 3.8% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.21, $0.03 better than the analyst estimate of $0.18. Revenue for the quarter came in at $467 million versus the consensus estimate of $433.99 million. McAfee Corp. sees Q3 2021 revenue of $461-467 million, versus the consensus of $442.8 million. McAfee Corp. sees FY2021 revenue of $1.84-1.85 billion, versus the consensus of $1.79 billion.\nOlo Inc. 3.7% LOWER; reported Q2 EPS of $0.03, $0.02 better than the analyst estimate of $0.01. Revenue for the quarter came in at $35.9 million versus the consensus estimate of $34.03 million. Olo Inc. sees Q3 2021 revenue of $36-36.5 million, versus the consensus of $34.65 million. Olo Inc. sees FY2021 revenue of $144.7-145.7 million, versus the consensus of $140.78 million.\nLufax 1.9% HIGHER; Morgan Stanley upgraded from Equalweight to Overweight with a price target of $13.00 (from $14.80).\nCoinbase Global, Inc. 0.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $6.42, $4.18 better than the analyst estimate of $2.24. Revenue for the quarter came in at $2.23 billion versus the consensus estimate of $1.77 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LU":0.9,"FUBO":0.9,"LPRO":0.9,"OLO":0.9,"NDX":0.9,".IXIC":0.9,"MCFE":0.9,"WW":0.9,"COIN":0.9,"UPST":0.9,".SPX":0.9,"SKIN":0.9,"TDUP":0.9,"MRVI":0.9,"ONTF":0.9,".DJI":0.9,"GTES":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172510306,"gmtCreate":1626965714105,"gmtModify":1633769281960,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172510306","repostId":"1154266565","repostType":4,"repost":{"id":"1154266565","kind":"news","pubTimestamp":1626955588,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154266565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:06","market":"us","language":"en","title":"How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154266565","media":"cnn","summary":"New York When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business t","content":"<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 20:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154266565","content_text":"New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.\nBut dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.\nYes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.\nIf you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\n\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.\n\"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"\nStill, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.\nShe thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.\nThe FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.\nNot the time to bail on the market\nSo should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.\n\"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"\nStocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.\n\"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"\nVan der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.\nBuy the dips\nAny wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.\n\"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.\nHe he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.\n\"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181463755,"gmtCreate":1623407611877,"gmtModify":1634033660240,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Love to see that!Who is with me, pls comment below! ","listText":"Love to see that!Who is with me, pls comment below! ","text":"Love to see that!Who is with me, pls comment below!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181463755","repostId":"2142240312","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898000252,"gmtCreate":1628437601976,"gmtModify":1633747144373,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898000252","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1896,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141832201,"gmtCreate":1625845801103,"gmtModify":1633936728808,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like. ","listText":"Pls like. ","text":"Pls like.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141832201","repostId":"1155625151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158035809,"gmtCreate":1625112797701,"gmtModify":1633944645092,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment. Tks ","listText":"Like n comment. Tks ","text":"Like n comment. Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158035809","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173516291,"gmtCreate":1626669286013,"gmtModify":1633925058158,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like ","listText":"Pls like ","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173516291","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839142169,"gmtCreate":1629129587851,"gmtModify":1633687160769,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839142169","repostId":"2159248377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157285037,"gmtCreate":1625583658529,"gmtModify":1633939346557,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like. Tks","listText":"Pls like. Tks","text":"Pls like. Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157285037","repostId":"1117990582","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187684360,"gmtCreate":1623752303750,"gmtModify":1634029044895,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Will see it aftet FOMC meeting. Pls like n comment. ","listText":"Will see it aftet FOMC meeting. Pls like n comment. ","text":"Will see it aftet FOMC meeting. Pls like n comment.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187684360","repostId":"1145996523","repostType":4,"repost":{"id":"1145996523","kind":"news","pubTimestamp":1623751116,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145996523?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 17:58","market":"us","language":"en","title":"Investors and the Fed aren't freaking out about inflation. Should they?<blockquote>投资者和美联储并没有对通胀感到恐慌。他们应该吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145996523","media":"cnn","summary":"New York (CNN Business)There is a gigantic disconnect between Main Street and Wall Street when it co","content":"<p>New York (CNN Business)There is a gigantic disconnect between Main Street and Wall Street when it comes to inflation. Something's got to give.</p><p><blockquote>纽约(CNN Business)在通货膨胀方面,大街和华尔街之间存在巨大的脱节。总得有所让步。</blockquote></p><p> The US government reported last week that consumer prices, excluding food and energy, rose at their fastest clip since 1992 in May. Sherwin-Williams (SHW) is lifting the price of paint, one of many companies that's responding to higher commodities costs.</p><p><blockquote>美国政府上周报告称,5月份不包括食品和能源的消费者价格涨幅为1992年以来最快。宣伟(SHW)正在提高油漆价格,这是众多应对大宗商品成本上涨的公司之一。</blockquote></p><p> Food prices are also surging. Chipotle (CMG) just raised prices. So did Campbell Soup (CPB).</p><p><blockquote>食品价格也在飙升。Chipotle(CMG)刚刚提高了价格。金宝汤(CPB)也是如此。</blockquote></p><p> And the chief financial officer of restaurant and arcade chain Dave & Buster's (PLAY) said during a recent earnings call with analysts that he expects a 6% to 8% increase in food costs for 2021 due to higher chicken, beef and dairy prices.</p><p><blockquote>餐厅和街机连锁店Dave&Buster's(PLAY)的首席财务官在最近与分析师举行的财报看涨期权上表示,由于鸡肉、牛肉和乳制品价格上涨,他预计2021年食品成本将上涨6%至8%。</blockquote></p><p> Wages are rising too, especially for workers in the retail, leisure and hospitality sectors that are returning to jobs as the economy reopens. That adds to inflationary pressures, because some companies will choose to hike prices in order to maintain profits.</p><p><blockquote>工资也在上涨,尤其是随着经济重新开放而重返工作岗位的零售、休闲和酒店行业的工人。这增加了通胀压力,因为一些公司会选择提高价格以维持利润。</blockquote></p><p> Labor shortages aren't helping.</p><p><blockquote>劳动力短缺无济于事。</blockquote></p><p> The CEO of online pet retailer Chewy (CHWY) wrote in a letter to shareholders after its latest earnings report that it \"faced labor shortages in our fulfillment centers similar to those being faced by many companies nationwide.\" As a result, Chewy continues \"to invest in higher wages and benefits\" in order to fill job vacancies.</p><p><blockquote>在线宠物零售商Chewy(CHWY)的首席执行官在最新财报发布后致股东的一封信中写道,该公司“面临着与全国许多公司类似的劳动力短缺问题”。因此,Chewy继续“投资于更高的工资和福利”,以填补职位空缺。</blockquote></p><p> Yet investors — and the Federal Reserve — are shrugging off rising inflation as \"transitory.\" Long-term bond yields are falling, which isn't what normally happens when inflation runs hot. If bond investors believed that price hikes are here to stay, they'd be demanding higher yields.</p><p><blockquote>然而,投资者和美联储对通胀上升不屑一顾,认为这是“暂时的”。长期债券收益率正在下降,这通常不会在通胀加剧时发生。如果债券投资者认为价格上涨将持续下去,他们就会要求更高的收益率。</blockquote></p><p> And the market is pricing in just a 3% chance of a rate hike from the Fed by the end of the year. That's down from a 10% likelihood of higher rates just a month ago. Investors know a rate hike is the central bank's best tool to fight rising inflation, and they'll want to hear more on the subject when Fed chair Jerome Powell speaks at a press conference on Wednesday.</p><p><blockquote>市场预计美联储年底加息的可能性仅为3%。这低于一个月前10%的加息可能性。投资者知道加息是央行对抗通胀上升的最佳工具,当美联储主席杰罗姆·鲍威尔在周三的新闻发布会上发表讲话时,他们希望听到更多有关该主题的信息。</blockquote></p><p> \"The bond market is still not concerned about inflation. It's buying what the Fed is selling,\" said Randy Warren, CEO of Warren Financial.</p><p><blockquote>沃伦金融公司首席执行官兰迪·沃伦表示:“债券市场仍然不担心通胀。它正在购买美联储正在出售的东西。”</blockquote></p><p> The problem is that there is a chance the Fed could wait too long to react to inflation.</p><p><blockquote>问题是,美联储可能会等待太久才对通胀做出反应。</blockquote></p><p> \"Is inflation transitory or something more structural?\" asked Steven Oh, global head of credit and fixed income with PineBridge Investments. \"Will the Fed lose control of it down the road and make a policy error and not have the ability to rein it in?\"</p><p><blockquote>“通货膨胀是暂时的还是更具结构性的?”PineBridge Investments信贷和固定收益全球主管Steven Oh问道。“美联储将来会失去对它的控制,犯政策错误,没有能力控制它吗?”</blockquote></p><p> If the Fed and bond market are wrong about inflation, the central bank may have to wind down its pandemic stimulus much more quickly than it — and investors — would like. That would mean unwinding its big asset purchases and raising rates sooner rather than later.</p><p><blockquote>如果美联储和债券市场对通胀的看法是错误的,那么央行可能不得不以比其和投资者希望的更快的速度结束疫情刺激措施。这将意味着取消大规模资产购买并尽早加息。</blockquote></p><p> Oh doesn't think that will be the case. And many others agree. They argue that investors must keep in mind how rapidly the economy has roared back.</p><p><blockquote>哦,我不认为会是这样。许多其他人也同意。他们认为,投资者必须牢记经济复苏的速度有多快。</blockquote></p><p> For that reason, it should not be that big of a surprise that there are dislocations in the job market and supply chain. It will take time for conditions to revert to what they were like in late 2019 and early 2020 before Covid-19.</p><p><blockquote>因此,就业市场和供应链出现混乱也就不足为奇了。恢复到2019年底和2020年初新冠肺炎之前的水平需要时间。</blockquote></p><p> \"There are a lot of questions about inflation because you see it in everyday life,\" said Bryan Koslow, principal of Clarus Group, a wealth management firm. \"But we may have seen the peak, especially in terms of wage growth.\"</p><p><blockquote>财富管理公司Clarus Group的负责人布莱恩·科斯洛(Bryan Koslow)表示:“关于通货膨胀有很多问题,因为你在日常生活中都会看到它。”“但我们可能已经看到了峰值,尤其是在工资增长方面。”</blockquote></p><p> Even if that does turn out to be true, the mere fact that investors and consumers are so focused on prices is noteworthy. Inflation has essentially been a non-issue for more than a decade.</p><p><blockquote>即使事实证明这是真的,投资者和消费者如此关注价格这一事实也值得注意。十多年来,通货膨胀基本上不是问题。</blockquote></p><p> \"The Fed has to take the inflation concerns seriously,\" said Troy Gayeski, co-chief investment officer and senior portfolio manager at SkyBridge Capital. He added that he thinks there is a 20% chance that inflation pressures turn out to be more persistent as opposed to transitory.</p><p><blockquote>SkyBridge Capital联席首席投资官兼高级投资组合经理Troy Gayeski表示:“美联储必须认真对待通胀担忧。”他补充说,他认为通胀压力有20%的可能性变得更加持久,而不是暂时的。</blockquote></p><p> \"The risk of meaningful inflation has been non-existent since 2008. Until now,\" Gayeski said.</p><p><blockquote>“自2008年以来,有意义的通胀风险一直不存在。直到现在,”Gayeski说。</blockquote></p><p> <b>What's getting more expensive</b></p><p><blockquote><b>什么越来越贵</b></blockquote></p><p> Food and paint aren't the only things getting more expensive. As CNN Business' Moira Ritter points out, the prices of just about everything have gone up lately.</p><p><blockquote>食物和油漆并不是唯一变得更贵的东西。正如CNN商业频道的莫伊拉·里特(Moira Ritter)指出的那样,最近几乎所有东西的价格都在上涨。</blockquote></p><p> Lumber prices have soared. And the housing market continues to boom. That's led to a big spike in the prices of couches and other household furnishings.</p><p><blockquote>木材价格飙升。房地产市场继续繁荣。这导致沙发和其他家居用品的价格大幅上涨。</blockquote></p><p> Used cars are a lot more expensive too. Chalk that up to people returning to work and a dearth of new cars on dealership lots due to the chip supply shortage that has hurt production of new vehicles.</p><p><blockquote>二手车也贵得多。这归因于人们重返工作岗位,以及由于芯片供应短缺损害了新车的生产,经销商处新车短缺。</blockquote></p><p> People are traveling more as well. Airfares have shot up in anticipation of what some are dubbing the red hot vaccine summer.</p><p><blockquote>人们也越来越多地旅行。由于预期一些人所说的“炙手可热的疫苗之夏”,机票价格飙升。</blockquote></p><p> <b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p> <b>Tuesday: </b>US retail sales; US producer price index; Earnings from Oracle (ORCL) and H & R Block (HRB)</p><p><blockquote><b>星期二:</b>美国零售额;美国生产者价格指数;Oracle(ORCL)和H&R Block(HRB)的收益</blockquote></p><p> <b>Wednesday: </b>Federal Reserve rate decision; US housing starts and building permits; EIA crude oil inventories; Earnings from Lennar (LEN)</p><p><blockquote><b>星期三:</b>美联储利率决定;美国新屋开工和建筑许可;EIA原油库存;Lennar(LEN)的收益</blockquote></p><p></p><p> <b>Thursday: </b>US jobless claims; Earnings from Kroger (KR) and Adobe (ADBE)</p><p><blockquote><b>星期四:</b>美国初请失业金人数;克罗格(KR)和Adobe(ADBE)的收益</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors and the Fed aren't freaking out about inflation. Should they?<blockquote>投资者和美联储并没有对通胀感到恐慌。他们应该吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors and the Fed aren't freaking out about inflation. Should they?<blockquote>投资者和美联储并没有对通胀感到恐慌。他们应该吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-15 17:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)There is a gigantic disconnect between Main Street and Wall Street when it comes to inflation. Something's got to give.</p><p><blockquote>纽约(CNN Business)在通货膨胀方面,大街和华尔街之间存在巨大的脱节。总得有所让步。</blockquote></p><p> The US government reported last week that consumer prices, excluding food and energy, rose at their fastest clip since 1992 in May. Sherwin-Williams (SHW) is lifting the price of paint, one of many companies that's responding to higher commodities costs.</p><p><blockquote>美国政府上周报告称,5月份不包括食品和能源的消费者价格涨幅为1992年以来最快。宣伟(SHW)正在提高油漆价格,这是众多应对大宗商品成本上涨的公司之一。</blockquote></p><p> Food prices are also surging. Chipotle (CMG) just raised prices. So did Campbell Soup (CPB).</p><p><blockquote>食品价格也在飙升。Chipotle(CMG)刚刚提高了价格。金宝汤(CPB)也是如此。</blockquote></p><p> And the chief financial officer of restaurant and arcade chain Dave & Buster's (PLAY) said during a recent earnings call with analysts that he expects a 6% to 8% increase in food costs for 2021 due to higher chicken, beef and dairy prices.</p><p><blockquote>餐厅和街机连锁店Dave&Buster's(PLAY)的首席财务官在最近与分析师举行的财报看涨期权上表示,由于鸡肉、牛肉和乳制品价格上涨,他预计2021年食品成本将上涨6%至8%。</blockquote></p><p> Wages are rising too, especially for workers in the retail, leisure and hospitality sectors that are returning to jobs as the economy reopens. That adds to inflationary pressures, because some companies will choose to hike prices in order to maintain profits.</p><p><blockquote>工资也在上涨,尤其是随着经济重新开放而重返工作岗位的零售、休闲和酒店行业的工人。这增加了通胀压力,因为一些公司会选择提高价格以维持利润。</blockquote></p><p> Labor shortages aren't helping.</p><p><blockquote>劳动力短缺无济于事。</blockquote></p><p> The CEO of online pet retailer Chewy (CHWY) wrote in a letter to shareholders after its latest earnings report that it \"faced labor shortages in our fulfillment centers similar to those being faced by many companies nationwide.\" As a result, Chewy continues \"to invest in higher wages and benefits\" in order to fill job vacancies.</p><p><blockquote>在线宠物零售商Chewy(CHWY)的首席执行官在最新财报发布后致股东的一封信中写道,该公司“面临着与全国许多公司类似的劳动力短缺问题”。因此,Chewy继续“投资于更高的工资和福利”,以填补职位空缺。</blockquote></p><p> Yet investors — and the Federal Reserve — are shrugging off rising inflation as \"transitory.\" Long-term bond yields are falling, which isn't what normally happens when inflation runs hot. If bond investors believed that price hikes are here to stay, they'd be demanding higher yields.</p><p><blockquote>然而,投资者和美联储对通胀上升不屑一顾,认为这是“暂时的”。长期债券收益率正在下降,这通常不会在通胀加剧时发生。如果债券投资者认为价格上涨将持续下去,他们就会要求更高的收益率。</blockquote></p><p> And the market is pricing in just a 3% chance of a rate hike from the Fed by the end of the year. That's down from a 10% likelihood of higher rates just a month ago. Investors know a rate hike is the central bank's best tool to fight rising inflation, and they'll want to hear more on the subject when Fed chair Jerome Powell speaks at a press conference on Wednesday.</p><p><blockquote>市场预计美联储年底加息的可能性仅为3%。这低于一个月前10%的加息可能性。投资者知道加息是央行对抗通胀上升的最佳工具,当美联储主席杰罗姆·鲍威尔在周三的新闻发布会上发表讲话时,他们希望听到更多有关该主题的信息。</blockquote></p><p> \"The bond market is still not concerned about inflation. It's buying what the Fed is selling,\" said Randy Warren, CEO of Warren Financial.</p><p><blockquote>沃伦金融公司首席执行官兰迪·沃伦表示:“债券市场仍然不担心通胀。它正在购买美联储正在出售的东西。”</blockquote></p><p> The problem is that there is a chance the Fed could wait too long to react to inflation.</p><p><blockquote>问题是,美联储可能会等待太久才对通胀做出反应。</blockquote></p><p> \"Is inflation transitory or something more structural?\" asked Steven Oh, global head of credit and fixed income with PineBridge Investments. \"Will the Fed lose control of it down the road and make a policy error and not have the ability to rein it in?\"</p><p><blockquote>“通货膨胀是暂时的还是更具结构性的?”PineBridge Investments信贷和固定收益全球主管Steven Oh问道。“美联储将来会失去对它的控制,犯政策错误,没有能力控制它吗?”</blockquote></p><p> If the Fed and bond market are wrong about inflation, the central bank may have to wind down its pandemic stimulus much more quickly than it — and investors — would like. That would mean unwinding its big asset purchases and raising rates sooner rather than later.</p><p><blockquote>如果美联储和债券市场对通胀的看法是错误的,那么央行可能不得不以比其和投资者希望的更快的速度结束疫情刺激措施。这将意味着取消大规模资产购买并尽早加息。</blockquote></p><p> Oh doesn't think that will be the case. And many others agree. They argue that investors must keep in mind how rapidly the economy has roared back.</p><p><blockquote>哦,我不认为会是这样。许多其他人也同意。他们认为,投资者必须牢记经济复苏的速度有多快。</blockquote></p><p> For that reason, it should not be that big of a surprise that there are dislocations in the job market and supply chain. It will take time for conditions to revert to what they were like in late 2019 and early 2020 before Covid-19.</p><p><blockquote>因此,就业市场和供应链出现混乱也就不足为奇了。恢复到2019年底和2020年初新冠肺炎之前的水平需要时间。</blockquote></p><p> \"There are a lot of questions about inflation because you see it in everyday life,\" said Bryan Koslow, principal of Clarus Group, a wealth management firm. \"But we may have seen the peak, especially in terms of wage growth.\"</p><p><blockquote>财富管理公司Clarus Group的负责人布莱恩·科斯洛(Bryan Koslow)表示:“关于通货膨胀有很多问题,因为你在日常生活中都会看到它。”“但我们可能已经看到了峰值,尤其是在工资增长方面。”</blockquote></p><p> Even if that does turn out to be true, the mere fact that investors and consumers are so focused on prices is noteworthy. Inflation has essentially been a non-issue for more than a decade.</p><p><blockquote>即使事实证明这是真的,投资者和消费者如此关注价格这一事实也值得注意。十多年来,通货膨胀基本上不是问题。</blockquote></p><p> \"The Fed has to take the inflation concerns seriously,\" said Troy Gayeski, co-chief investment officer and senior portfolio manager at SkyBridge Capital. He added that he thinks there is a 20% chance that inflation pressures turn out to be more persistent as opposed to transitory.</p><p><blockquote>SkyBridge Capital联席首席投资官兼高级投资组合经理Troy Gayeski表示:“美联储必须认真对待通胀担忧。”他补充说,他认为通胀压力有20%的可能性变得更加持久,而不是暂时的。</blockquote></p><p> \"The risk of meaningful inflation has been non-existent since 2008. Until now,\" Gayeski said.</p><p><blockquote>“自2008年以来,有意义的通胀风险一直不存在。直到现在,”Gayeski说。</blockquote></p><p> <b>What's getting more expensive</b></p><p><blockquote><b>什么越来越贵</b></blockquote></p><p> Food and paint aren't the only things getting more expensive. As CNN Business' Moira Ritter points out, the prices of just about everything have gone up lately.</p><p><blockquote>食物和油漆并不是唯一变得更贵的东西。正如CNN商业频道的莫伊拉·里特(Moira Ritter)指出的那样,最近几乎所有东西的价格都在上涨。</blockquote></p><p> Lumber prices have soared. And the housing market continues to boom. That's led to a big spike in the prices of couches and other household furnishings.</p><p><blockquote>木材价格飙升。房地产市场继续繁荣。这导致沙发和其他家居用品的价格大幅上涨。</blockquote></p><p> Used cars are a lot more expensive too. Chalk that up to people returning to work and a dearth of new cars on dealership lots due to the chip supply shortage that has hurt production of new vehicles.</p><p><blockquote>二手车也贵得多。这归因于人们重返工作岗位,以及由于芯片供应短缺损害了新车的生产,经销商处新车短缺。</blockquote></p><p> People are traveling more as well. Airfares have shot up in anticipation of what some are dubbing the red hot vaccine summer.</p><p><blockquote>人们也越来越多地旅行。由于预期一些人所说的“炙手可热的疫苗之夏”,机票价格飙升。</blockquote></p><p> <b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p> <b>Tuesday: </b>US retail sales; US producer price index; Earnings from Oracle (ORCL) and H & R Block (HRB)</p><p><blockquote><b>星期二:</b>美国零售额;美国生产者价格指数;Oracle(ORCL)和H&R Block(HRB)的收益</blockquote></p><p> <b>Wednesday: </b>Federal Reserve rate decision; US housing starts and building permits; EIA crude oil inventories; Earnings from Lennar (LEN)</p><p><blockquote><b>星期三:</b>美联储利率决定;美国新屋开工和建筑许可;EIA原油库存;Lennar(LEN)的收益</blockquote></p><p></p><p> <b>Thursday: </b>US jobless claims; Earnings from Kroger (KR) and Adobe (ADBE)</p><p><blockquote><b>星期四:</b>美国初请失业金人数;克罗格(KR)和Adobe(ADBE)的收益</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/13/investing/stocks-week-ahead/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/13/investing/stocks-week-ahead/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145996523","content_text":"New York (CNN Business)There is a gigantic disconnect between Main Street and Wall Street when it comes to inflation. Something's got to give.\nThe US government reported last week that consumer prices, excluding food and energy, rose at their fastest clip since 1992 in May. Sherwin-Williams (SHW) is lifting the price of paint, one of many companies that's responding to higher commodities costs.\nFood prices are also surging. Chipotle (CMG) just raised prices. So did Campbell Soup (CPB).\nAnd the chief financial officer of restaurant and arcade chain Dave & Buster's (PLAY) said during a recent earnings call with analysts that he expects a 6% to 8% increase in food costs for 2021 due to higher chicken, beef and dairy prices.\nWages are rising too, especially for workers in the retail, leisure and hospitality sectors that are returning to jobs as the economy reopens. That adds to inflationary pressures, because some companies will choose to hike prices in order to maintain profits.\nLabor shortages aren't helping.\nThe CEO of online pet retailer Chewy (CHWY) wrote in a letter to shareholders after its latest earnings report that it \"faced labor shortages in our fulfillment centers similar to those being faced by many companies nationwide.\" As a result, Chewy continues \"to invest in higher wages and benefits\" in order to fill job vacancies.\nYet investors — and the Federal Reserve — are shrugging off rising inflation as \"transitory.\" Long-term bond yields are falling, which isn't what normally happens when inflation runs hot. If bond investors believed that price hikes are here to stay, they'd be demanding higher yields.\nAnd the market is pricing in just a 3% chance of a rate hike from the Fed by the end of the year. That's down from a 10% likelihood of higher rates just a month ago. Investors know a rate hike is the central bank's best tool to fight rising inflation, and they'll want to hear more on the subject when Fed chair Jerome Powell speaks at a press conference on Wednesday.\n\"The bond market is still not concerned about inflation. It's buying what the Fed is selling,\" said Randy Warren, CEO of Warren Financial.\nThe problem is that there is a chance the Fed could wait too long to react to inflation.\n\"Is inflation transitory or something more structural?\" asked Steven Oh, global head of credit and fixed income with PineBridge Investments. \"Will the Fed lose control of it down the road and make a policy error and not have the ability to rein it in?\"\nIf the Fed and bond market are wrong about inflation, the central bank may have to wind down its pandemic stimulus much more quickly than it — and investors — would like. That would mean unwinding its big asset purchases and raising rates sooner rather than later.\nOh doesn't think that will be the case. And many others agree. They argue that investors must keep in mind how rapidly the economy has roared back.\nFor that reason, it should not be that big of a surprise that there are dislocations in the job market and supply chain. It will take time for conditions to revert to what they were like in late 2019 and early 2020 before Covid-19.\n\"There are a lot of questions about inflation because you see it in everyday life,\" said Bryan Koslow, principal of Clarus Group, a wealth management firm. \"But we may have seen the peak, especially in terms of wage growth.\"\nEven if that does turn out to be true, the mere fact that investors and consumers are so focused on prices is noteworthy. Inflation has essentially been a non-issue for more than a decade.\n\"The Fed has to take the inflation concerns seriously,\" said Troy Gayeski, co-chief investment officer and senior portfolio manager at SkyBridge Capital. He added that he thinks there is a 20% chance that inflation pressures turn out to be more persistent as opposed to transitory.\n\"The risk of meaningful inflation has been non-existent since 2008. Until now,\" Gayeski said.\nWhat's getting more expensive\nFood and paint aren't the only things getting more expensive. As CNN Business' Moira Ritter points out, the prices of just about everything have gone up lately.\nLumber prices have soared. And the housing market continues to boom. That's led to a big spike in the prices of couches and other household furnishings.\nUsed cars are a lot more expensive too. Chalk that up to people returning to work and a dearth of new cars on dealership lots due to the chip supply shortage that has hurt production of new vehicles.\nPeople are traveling more as well. Airfares have shot up in anticipation of what some are dubbing the red hot vaccine summer.\nUp next\nTuesday: US retail sales; US producer price index; Earnings from Oracle (ORCL) and H & R Block (HRB)\nWednesday: Federal Reserve rate decision; US housing starts and building permits; EIA crude oil inventories; Earnings from Lennar (LEN)\nThursday: US jobless claims; Earnings from Kroger (KR) and Adobe (ADBE)","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146751165,"gmtCreate":1626100495857,"gmtModify":1633930107923,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146751165","repostId":"1146612983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164617924,"gmtCreate":1624200343268,"gmtModify":1634009555006,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Is this good time to enter?? ","listText":"Is this good time to enter?? ","text":"Is this good time to enter??","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8a3e6875c20f0794995d52214e4e6a78","width":"1080","height":"2978"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164617924","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184099904,"gmtCreate":1623677047608,"gmtModify":1634030242287,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Let's SEE. ","listText":"Let's SEE. ","text":"Let's SEE.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184099904","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":298,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893227545,"gmtCreate":1628266279087,"gmtModify":1633752084894,"author":{"id":"3564617891199080","authorId":"3564617891199080","name":"ZeXiang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96b6f398f8ed5366a761ea232878d94b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564617891199080","authorIdStr":"3564617891199080"},"themes":[],"htmlText":"Pls like ","listText":"Pls like ","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893227545","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下,云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计,提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。(盖蒂图片社/iStockphoto)</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增,但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长,覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕,显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中,销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先,我们查看了五只最大的云ETF:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣,您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较,以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust(跟踪纳斯达克100指数)的总回报比较:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如,方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息,它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司,占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商,但它也可以被视为一家云公司,因为它不断通过互联网分发软件更新,并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中,ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司,该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者,即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分,FactSet表示如下:</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲,ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者,但投资组合的实施是一项更加困难的任务:大多数开发这些进步的公司都是大公司,新兴技术仅占总收入的一小部分。因此,很难纯粹接触ARKW的目标技术,因此请务必确认该基金的持股(而不仅仅是其论点)与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长,我们使用2020年日历的销售预测作为基线,然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测(如果有)。(2020年的数字是估计值,因为许多公司的财年与日历不符。)</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计,我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司,这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市,包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是,该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义,也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下,SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8,2023年预计市销率为2.6。对于QQQ,目前的市盈率为4.7,2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下,云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计,提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。(盖蒂图片社/iStockphoto)</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增,但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长,覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕,显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中,销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先,我们查看了五只最大的云ETF:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣,您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较,以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust(跟踪纳斯达克100指数)的总回报比较:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如,方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息,它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司,占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商,但它也可以被视为一家云公司,因为它不断通过互联网分发软件更新,并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中,ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司,该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者,即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分,FactSet表示如下:</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲,ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者,但投资组合的实施是一项更加困难的任务:大多数开发这些进步的公司都是大公司,新兴技术仅占总收入的一小部分。因此,很难纯粹接触ARKW的目标技术,因此请务必确认该基金的持股(而不仅仅是其论点)与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长,我们使用2020年日历的销售预测作为基线,然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测(如果有)。(2020年的数字是估计值,因为许多公司的财年与日历不符。)</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计,我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司,这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市,包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是,该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义,也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下,SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8,2023年预计市销率为2.6。对于QQQ,目前的市盈率为4.7,2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","VCYT":"Veracyte Inc","OKTA":"Okta Inc.","LC":"LendingClub","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","SKLZ":"Skillz Inc","SE":"Sea Ltd","ROKU":"Roku Inc","ADYEY":"Adyen N.V.","KC":"金山云","SHOP":"Shopify Inc","COIN":"Coinbase Global, Inc.","SNAP":"Snap Inc","MELI":"MercadoLibre","PDD":"拼多多","TDOC":"Teladoc Health Inc.","Z":"Zillow","DKNG":"DraftKings Inc.","PINS":"Pinterest, Inc.","ZG":"Zillow Class A"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MELI":0.9,"PINS":0.9,"COIN":0.9,"ADYEY":0.9,"TSLA":0.9,"KC":0.9,"SNAP":0.9,"SQ":0.9,"PDD":0.9,"VCYT":0.9,"ZG":0.9,"OKTA":0.9,"TDOC":0.9,"SHOP":0.9,"Z":0.9,"LC":0.9,"SE":0.9,"CRWD":0.9,"ROKU":0.9,"SKLZ":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3440,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}