carceng的个人主页 - 老虎社区

carceng

暂无个人介绍

IP属地：未知

544关注

21粉丝

0主题

0勋章

2021-12-14

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-11-29

Like please

Spotify Stock: Buy the Dip to Early-October Levels?<blockquote>Spotify 股票：逢低买入至 10 月初水平？</blockquote>

2021-11-24

Like please

Mastercard shares rose nearly 1% in early trading<blockquote>万事达卡股价早盘上涨近1%</blockquote>

2021-11-23

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Wow

S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>

2021-11-17

Like please

Roku fell over 9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to "sell"<blockquote>Roku早盘交易中下跌超过 9%，MoffettNathanso 将其评级下调至“卖出”</blockquote>

2021-11-02

Like pleAse

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-01

Like please

CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading<blockquote>CrowdStrike 股价早盘下跌超过 4%</blockquote>

2021-10-28

Like please

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-10-27

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-26

Like pelase

Tesla shares rose 5% in morning trading after reaching one trillion dollar market cap.<blockquote>特斯拉股价在市值达到一万亿美元后，早盘交易中上涨 5%。</blockquote>

2021-10-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-25

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-10-25

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-10-21

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-10-20

Like please

What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么？</blockquote>

2021-10-19

Like please

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3566353609041424","uuid":"3566353609041424","gmtCreate":1603259585816,"gmtModify":1603259585816,"name":"carceng","pinyin":"carceng","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":21,"headSize":544,"tweetSize":185,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.75%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":607194567,"gmtCreate":1639495294342,"gmtModify":1639495294627,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607194567","repostId":"2191955334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3834,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605963900,"gmtCreate":1639102208327,"gmtModify":1639102208594,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605963900","repostId":"2190964556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4110,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601406644,"gmtCreate":1638544841738,"gmtModify":1638544841872,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601406644","repostId":"2188291935","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2991,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600765375,"gmtCreate":1638198777824,"gmtModify":1638198822213,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600765375","repostId":"1180693909","repostType":4,"repost":{"id":"1180693909","kind":"news","pubTimestamp":1638198357,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180693909?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 23:05","market":"us","language":"en","title":"Spotify Stock: Buy the Dip to Early-October Levels?<blockquote>Spotify 股票：逢低买入至 10 月初水平？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180693909","media":"TheStreet","summary":"Spotify stock lost plenty of steam in November, following a post-Q3 earnings spike. Some may see the","content":"<p>Spotify stock lost plenty of steam in November, following a post-Q3 earnings spike. Some may see the move as bearish, while others could find it an opportunity to buy SPOT cheaper.</p><p><blockquote>继第三季度后盈利飙升后，Spotify 股价在 11 月份大幅下跌。一些人可能认为这一举动是看跌的，而另一些人则可能认为这是一个以更低价格购买现货的机会。</blockquote></p><p> In late October, Spotify&nbsp;announced third quarter results. The numbers excited investors and sent Spotify stock&nbsp;up nearly 15% quickly. The key metric supporting bullishness was the large increase in the platform's MAUs (monthly active users) over the previous year, followed by an almost 30% YoY growth in revenue.</p><p><blockquote>10月下旬，Spotify公布了第三季度业绩。这些数字让投资者兴奋不已，Spotify 股价迅速上涨近 15%。支撑乐观情绪的关键指标是该平台的 MAU（月活跃用户）比上一年大幅增长，随后收入同比增长近 30%。</blockquote></p><p> However, almost a month after the earnings announcement, shares have dipped 10% and returned to the same levels of early October. Today, MavenFlix tries to make sense of what is happening with SPOT, and debates whether the recent drop can be considered a buying opportunity.</p><p><blockquote>然而，在财报公布近一个月后，股价下跌了10%，回到了10月初的水平。如今，MavenFlix 试图了解 SPOT 的情况，并讨论最近的下跌是否可以被视为买入机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a76b6dc048e3702eb0b6ef48bbc0409\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Spotify app icon.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：Spotify应用程序图标。</span></p></blockquote></p><p> <b>Recent downfall and a future opportunity</b></p><p><blockquote><b>最近的失败和未来的机会</b></blockquote></p><p> SPOT hit $205 per share in August and, since then, embarked on a strong bullish ride to six-month highs. However, in November, not long after the announcement of the company's third quarter results, Spotify stock dropped from a high of $300 to less than $250.</p><p><blockquote>SPOT 在 8 月份触及每股 205 美元，此后开始强劲看涨，升至六个月高点。然而，11 月，在该公司第三季度业绩公布后不久，Spotify 股价从 300 美元的高点跌至 250 美元以下。</blockquote></p><p> One of the possible causes for such decline is profit taking. If so, an opportunity to buy the dip could exist for those who like the fundamentals of the company, but that believed SPOT may have been too expensive or overvalued. Today, Spotify is trading at the lowest price in the last 3 months.</p><p><blockquote>这种下降的可能原因之一是获利了结。如果是这样的话，对于那些喜欢该公司基本面的人来说，可能存在逢低买入的机会，但认为该现货可能过于昂贵或被高估。如今，Spotify 的交易价格为过去 3 个月来的最低价格。</blockquote></p><p> <b>Podcast growth and ad revenue</b></p><p><blockquote><b>播客增长和广告收入</b></blockquote></p><p> Unlike what many might think, Spotify is not merely a music platform, but an audio one. Therefore, one should not only consider growth in the music streaming space when calculating the fair value of the stock.</p><p><blockquote>与许多人的想法不同，Spotify不仅仅是一个音乐平台，而是一个音频平台。因此，在计算股票的公允价值时，人们不应只考虑音乐流媒体领域的增长。</blockquote></p><p> As we discussed in “Spotify Earnings: Why The Stock Spiked On Q3 Results”, one of the most relevant growth drivers for Spotify today is podcast. This sub-segment of streaming audio is expanding fast and could become a substantial part of the company's P&amp;L in the foreseeable future.</p><p><blockquote>正如我们在 “Spotify 财报： 为什么第三季度业绩导致股价飙升 ”中讨论的那样，播客是当今 Spotify 最相关的增长动力之一。流媒体音频的这一细分市场正在快速扩张，并可能在可预见的未来成为公司损益的重要组成部分。</blockquote></p><p> With ad-supported accounts growing at the same rate as paid users, monetizing on podcasts is a key next step for Spotify. We think that this could be a catalyst pushing Spotify stock higher in the future – even if not in the next few weeks or months.</p><p><blockquote>随着广告支持的帐户以与付费用户相同的速度增长，播客货币化是Spotify下一步的关键。我们认为这可能是推动 Spotify 股价在未来走高的催化剂——即使不是在未来几周或几个月内。</blockquote></p><p> <b>Spotify dominates audio streaming</b></p><p><blockquote><b>Spotify 主导音频流媒体</b></blockquote></p><p> Spotify has one of the largest music libraries. However, we do not think that this sets the company apart from its competitors. Apple and Amazon, for example, continue to invest their bottomless piles of cash to boost their platforms’ content offerings as well.</p><p><blockquote>Spotify拥有最大的音乐库之一。然而，我们并不认为这使该公司有别于竞争对手。例如，苹果和亚马逊也在继续投入大量现金，以提高其平台的内容产品。</blockquote></p><p> What makes Spotify stand out, in our view, is its footprint in audio streaming. Despite the growth prospects, the market is still concentrated in the hands of few players, unlike what happens in video streaming. Spotify has clear market dominance, as the chart below depicts.</p><p><blockquote>在我们看来，让Spotify脱颖而出的是它在音频流媒体领域的足迹。尽管有增长前景，但市场仍然集中在少数参与者手中，这与视频流不同。如下图所示，Spotify 拥有明显的市场主导地位。</blockquote></p><p> The investments in podcasts should only help Spotify to establish itself at the top for years to come. Currently, there are about 2.6 million podcast titles available on the platform.</p><p><blockquote>对播客的投资只会帮助Spotify在未来几年确立自己的领先地位。目前，该平台上大约有260万个播客标题。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab561adf751b756fe06b8fa8d2bff0ee\" tg-width=\"609\" tg-height=\"458\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Music streaming market share.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：音乐流媒体市场份额。</span></p></blockquote></p><p> <b>Our view</b></p><p><blockquote><b>我们的观点</b></blockquote></p><p> After Spotify stock dropped more than 10% since the beginning of November, a window of opportunity may have opened for those who appreciate Spotify's business model. Buying SPOT today, however, may only prove to be a good long-term strategy, since volatility in the short term in unlikely to subside.</p><p><blockquote>自 11 月初以来，Spotify 股价下跌超过 10%，对于那些欣赏 Spotify 商业模式的人来说，机会之窗可能已经打开。然而，今天购买现货可能只会被证明是一个好的长期策略，因为短期内的波动性不太可能消退。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Spotify Stock: Buy the Dip to Early-October Levels?<blockquote>Spotify 股票：逢低买入至 10 月初水平？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSpotify Stock: Buy the Dip to Early-October Levels?<blockquote>Spotify 股票：逢低买入至 10 月初水平？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Spotify stock lost plenty of steam in November, following a post-Q3 earnings spike. Some may see the move as bearish, while others could find it an opportunity to buy SPOT cheaper.</p><p><blockquote>继第三季度后盈利飙升后，Spotify 股价在 11 月份大幅下跌。一些人可能认为这一举动是看跌的，而另一些人则可能认为这是一个以更低价格购买现货的机会。</blockquote></p><p> In late October, Spotify&nbsp;announced third quarter results. The numbers excited investors and sent Spotify stock&nbsp;up nearly 15% quickly. The key metric supporting bullishness was the large increase in the platform's MAUs (monthly active users) over the previous year, followed by an almost 30% YoY growth in revenue.</p><p><blockquote>10月下旬，Spotify公布了第三季度业绩。这些数字让投资者兴奋不已，Spotify 股价迅速上涨近 15%。支撑乐观情绪的关键指标是该平台的 MAU（月活跃用户）比上一年大幅增长，随后收入同比增长近 30%。</blockquote></p><p> However, almost a month after the earnings announcement, shares have dipped 10% and returned to the same levels of early October. Today, MavenFlix tries to make sense of what is happening with SPOT, and debates whether the recent drop can be considered a buying opportunity.</p><p><blockquote>然而，在财报公布近一个月后，股价下跌了10%，回到了10月初的水平。如今，MavenFlix 试图了解 SPOT 的情况，并讨论最近的下跌是否可以被视为买入机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a76b6dc048e3702eb0b6ef48bbc0409\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Spotify app icon.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：Spotify应用程序图标。</span></p></blockquote></p><p> <b>Recent downfall and a future opportunity</b></p><p><blockquote><b>最近的失败和未来的机会</b></blockquote></p><p> SPOT hit $205 per share in August and, since then, embarked on a strong bullish ride to six-month highs. However, in November, not long after the announcement of the company's third quarter results, Spotify stock dropped from a high of $300 to less than $250.</p><p><blockquote>SPOT 在 8 月份触及每股 205 美元，此后开始强劲看涨，升至六个月高点。然而，11 月，在该公司第三季度业绩公布后不久，Spotify 股价从 300 美元的高点跌至 250 美元以下。</blockquote></p><p> One of the possible causes for such decline is profit taking. If so, an opportunity to buy the dip could exist for those who like the fundamentals of the company, but that believed SPOT may have been too expensive or overvalued. Today, Spotify is trading at the lowest price in the last 3 months.</p><p><blockquote>这种下降的可能原因之一是获利了结。如果是这样的话，对于那些喜欢该公司基本面的人来说，可能存在逢低买入的机会，但认为该现货可能过于昂贵或被高估。如今，Spotify 的交易价格为过去 3 个月来的最低价格。</blockquote></p><p> <b>Podcast growth and ad revenue</b></p><p><blockquote><b>播客增长和广告收入</b></blockquote></p><p> Unlike what many might think, Spotify is not merely a music platform, but an audio one. Therefore, one should not only consider growth in the music streaming space when calculating the fair value of the stock.</p><p><blockquote>与许多人的想法不同，Spotify不仅仅是一个音乐平台，而是一个音频平台。因此，在计算股票的公允价值时，人们不应只考虑音乐流媒体领域的增长。</blockquote></p><p> As we discussed in “Spotify Earnings: Why The Stock Spiked On Q3 Results”, one of the most relevant growth drivers for Spotify today is podcast. This sub-segment of streaming audio is expanding fast and could become a substantial part of the company's P&amp;L in the foreseeable future.</p><p><blockquote>正如我们在 “Spotify 财报： 为什么第三季度业绩导致股价飙升 ”中讨论的那样，播客是当今 Spotify 最相关的增长动力之一。流媒体音频的这一细分市场正在快速扩张，并可能在可预见的未来成为公司损益的重要组成部分。</blockquote></p><p> With ad-supported accounts growing at the same rate as paid users, monetizing on podcasts is a key next step for Spotify. We think that this could be a catalyst pushing Spotify stock higher in the future – even if not in the next few weeks or months.</p><p><blockquote>随着广告支持的帐户以与付费用户相同的速度增长，播客货币化是Spotify下一步的关键。我们认为这可能是推动 Spotify 股价在未来走高的催化剂——即使不是在未来几周或几个月内。</blockquote></p><p> <b>Spotify dominates audio streaming</b></p><p><blockquote><b>Spotify 主导音频流媒体</b></blockquote></p><p> Spotify has one of the largest music libraries. However, we do not think that this sets the company apart from its competitors. Apple and Amazon, for example, continue to invest their bottomless piles of cash to boost their platforms’ content offerings as well.</p><p><blockquote>Spotify拥有最大的音乐库之一。然而，我们并不认为这使该公司有别于竞争对手。例如，苹果和亚马逊也在继续投入大量现金，以提高其平台的内容产品。</blockquote></p><p> What makes Spotify stand out, in our view, is its footprint in audio streaming. Despite the growth prospects, the market is still concentrated in the hands of few players, unlike what happens in video streaming. Spotify has clear market dominance, as the chart below depicts.</p><p><blockquote>在我们看来，让Spotify脱颖而出的是它在音频流媒体领域的足迹。尽管有增长前景，但市场仍然集中在少数参与者手中，这与视频流不同。如下图所示，Spotify 拥有明显的市场主导地位。</blockquote></p><p> The investments in podcasts should only help Spotify to establish itself at the top for years to come. Currently, there are about 2.6 million podcast titles available on the platform.</p><p><blockquote>对播客的投资只会帮助Spotify在未来几年确立自己的领先地位。目前，该平台上大约有260万个播客标题。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab561adf751b756fe06b8fa8d2bff0ee\" tg-width=\"609\" tg-height=\"458\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Music streaming market share.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：音乐流媒体市场份额。</span></p></blockquote></p><p> <b>Our view</b></p><p><blockquote><b>我们的观点</b></blockquote></p><p> After Spotify stock dropped more than 10% since the beginning of November, a window of opportunity may have opened for those who appreciate Spotify's business model. Buying SPOT today, however, may only prove to be a good long-term strategy, since volatility in the short term in unlikely to subside.</p><p><blockquote>自 11 月初以来，Spotify 股价下跌超过 10%，对于那些欣赏 Spotify 商业模式的人来说，机会之窗可能已经打开。然而，今天购买现货可能只会被证明是一个好的长期策略，因为短期内的波动性不太可能消退。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/streaming/spot/buy-spotify-stock-at-pre-q3-earnings-levels\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPOT":"Spotify Technology S.A."},"source_url":"https://www.thestreet.com/streaming/spot/buy-spotify-stock-at-pre-q3-earnings-levels","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180693909","content_text":"Spotify stock lost plenty of steam in November, following a post-Q3 earnings spike. Some may see the move as bearish, while others could find it an opportunity to buy SPOT cheaper.\nIn late October, Spotify announced third quarter results. The numbers excited investors and sent Spotify stock up nearly 15% quickly. The key metric supporting bullishness was the large increase in the platform's MAUs (monthly active users) over the previous year, followed by an almost 30% YoY growth in revenue.\nHowever, almost a month after the earnings announcement, shares have dipped 10% and returned to the same levels of early October. Today, MavenFlix tries to make sense of what is happening with SPOT, and debates whether the recent drop can be considered a buying opportunity.\nFigure 1: Spotify app icon.\nRecent downfall and a future opportunity\nSPOT hit $205 per share in August and, since then, embarked on a strong bullish ride to six-month highs. However, in November, not long after the announcement of the company's third quarter results, Spotify stock dropped from a high of $300 to less than $250.\nOne of the possible causes for such decline is profit taking. If so, an opportunity to buy the dip could exist for those who like the fundamentals of the company, but that believed SPOT may have been too expensive or overvalued. Today, Spotify is trading at the lowest price in the last 3 months.\nPodcast growth and ad revenue\nUnlike what many might think, Spotify is not merely a music platform, but an audio one. Therefore, one should not only consider growth in the music streaming space when calculating the fair value of the stock.\nAs we discussed in “Spotify Earnings: Why The Stock Spiked On Q3 Results”, one of the most relevant growth drivers for Spotify today is podcast. This sub-segment of streaming audio is expanding fast and could become a substantial part of the company's P&L in the foreseeable future.\nWith ad-supported accounts growing at the same rate as paid users, monetizing on podcasts is a key next step for Spotify. We think that this could be a catalyst pushing Spotify stock higher in the future – even if not in the next few weeks or months.\nSpotify dominates audio streaming\nSpotify has one of the largest music libraries. However, we do not think that this sets the company apart from its competitors. Apple and Amazon, for example, continue to invest their bottomless piles of cash to boost their platforms’ content offerings as well.\nWhat makes Spotify stand out, in our view, is its footprint in audio streaming. Despite the growth prospects, the market is still concentrated in the hands of few players, unlike what happens in video streaming. Spotify has clear market dominance, as the chart below depicts.\nThe investments in podcasts should only help Spotify to establish itself at the top for years to come. Currently, there are about 2.6 million podcast titles available on the platform.\nFigure 2: Music streaming market share.\nOur view\nAfter Spotify stock dropped more than 10% since the beginning of November, a window of opportunity may have opened for those who appreciate Spotify's business model. Buying SPOT today, however, may only prove to be a good long-term strategy, since volatility in the short term in unlikely to subside.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874665194,"gmtCreate":1637767548518,"gmtModify":1637767548626,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874665194","repostId":"1127412420","repostType":4,"repost":{"id":"1127412420","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637766895,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1127412420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 23:14","market":"us","language":"en","title":"Mastercard shares rose nearly 1% in early trading<blockquote>万事达卡股价早盘上涨近1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127412420","media":"Tiger Newspress","summary":"Mastercard shares rose nearly 1% in early trading.\nMastercard has acquired Arcus FI, an alum of the ","content":"<p>Mastercard&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4d967747245d09157c86522947b6132\" tg-width=\"874\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>万事达卡股价早盘上涨近1%。</blockquote></p><p> Mastercard&nbsp;has&nbsp;acquired&nbsp;Arcus FI, an alum of the company’s Start Path program, to help support the delivery of bill pay solutions and other real-time payment applications across&nbsp;Latin America.</p><p><blockquote>万事达卡收购了该公司 Start Path 计划的校友 Arcus FI，以帮助支持在拉丁美洲提供账单支付解决方案和其他实时支付应用程序。</blockquote></p><p> Arcus helps to enable bill pay and cash-in, cash-out services for some of the biggest billers, retailers, fintechs and traditional financial institutions in the&nbsp;U.S.&nbsp;and&nbsp;Mexico, with expansion into&nbsp;Latin America.</p><p><blockquote>Arcus帮助美国和墨西哥一些最大的账单公司、零售商、金融科技公司和传统金融机构实现账单支付和现金、提现服务，并扩展到拉丁美洲。</blockquote></p><p> Arcus Pay Network, has access to the largest retailers and direct connection with many of the largest billers in&nbsp;Mexico.</p><p><blockquote>Arcus Pay Network可以接触到最大的零售商，并与墨西哥许多最大的账单商直接联系。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Mastercard shares rose nearly 1% in early trading<blockquote>万事达卡股价早盘上涨近1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMastercard shares rose nearly 1% in early trading<blockquote>万事达卡股价早盘上涨近1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-24 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Mastercard&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4d967747245d09157c86522947b6132\" tg-width=\"874\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>万事达卡股价早盘上涨近1%。</blockquote></p><p> Mastercard&nbsp;has&nbsp;acquired&nbsp;Arcus FI, an alum of the company’s Start Path program, to help support the delivery of bill pay solutions and other real-time payment applications across&nbsp;Latin America.</p><p><blockquote>万事达卡收购了该公司 Start Path 计划的校友 Arcus FI，以帮助支持在拉丁美洲提供账单支付解决方案和其他实时支付应用程序。</blockquote></p><p> Arcus helps to enable bill pay and cash-in, cash-out services for some of the biggest billers, retailers, fintechs and traditional financial institutions in the&nbsp;U.S.&nbsp;and&nbsp;Mexico, with expansion into&nbsp;Latin America.</p><p><blockquote>Arcus帮助美国和墨西哥一些最大的账单公司、零售商、金融科技公司和传统金融机构实现账单支付和现金、提现服务，并扩展到拉丁美洲。</blockquote></p><p> Arcus Pay Network, has access to the largest retailers and direct connection with many of the largest billers in&nbsp;Mexico.</p><p><blockquote>Arcus Pay Network可以接触到最大的零售商，并与墨西哥许多最大的账单商直接联系。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MA":"万事达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127412420","content_text":"Mastercard shares rose nearly 1% in early trading.\nMastercard has acquired Arcus FI, an alum of the company’s Start Path program, to help support the delivery of bill pay solutions and other real-time payment applications across Latin America.\nArcus helps to enable bill pay and cash-in, cash-out services for some of the biggest billers, retailers, fintechs and traditional financial institutions in the U.S. and Mexico, with expansion into Latin America.\nArcus Pay Network, has access to the largest retailers and direct connection with many of the largest billers in Mexico.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875456754,"gmtCreate":1637680638395,"gmtModify":1637680638548,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875456754","repostId":"2185873243","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3192,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875067118,"gmtCreate":1637590121548,"gmtModify":1637590121746,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875067118","repostId":"2185874498","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4055,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876525266,"gmtCreate":1637333518385,"gmtModify":1637333520819,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876525266","repostId":"1169563508","repostType":4,"repost":{"id":"1169563508","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637332340,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169563508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 22:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169563508","media":"Tiger Newspress","summary":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 ","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 opens little changed as investors assess Austria lockdown, tech stock strength<blockquote>由于投资者评估奥地利封锁和科技股走强，标普500开盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average and S&amp;P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.</p><p><blockquote>由于对 Covid-19 卷土重来的担忧给全球市场带来压力，道琼斯工业平均指数和标普500周五面临压力。</blockquote></p><p> The Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&amp;P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌 57 点，跌幅 0.5%，扭转了早些时候的上涨趋势，标普500指数下跌 0.02%。随着科技股上涨，纳斯达克综合指数上涨 0.3%。</blockquote></p><p> \"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.</p><p><blockquote>德意志银行首席经济学家吉姆·里德表示：“今天上午，随着人们越来越担心病毒和限制措施将再次蔓延到整个欧洲大陆，这一消息对欧洲市场造成了沉重打击。”他补充说，鉴于国内疫苗接种率低于欧洲，“曲线球可能是美国”。</blockquote></p><p> \"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.</p><p><blockquote>“因此，尽管目前所有的头条新闻都在欧洲，但在整个冬天，美国是否会比许多欧洲国家更脆弱？最近的历史表明，美国对与新冠病毒相关的经济限制有更高的门槛，但其疫苗接种率也低于欧洲同行，”他补充道。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.</p><p><blockquote>与此同时，纳斯达克期货走高，这得益于与 2020 年大部分时间“居家”交易相关的股票上涨。随着投资者涌向避险资产，美国国债收益率因通胀担忧加剧而飙升，但周五早些时候回落。布伦特原油 (CL=F) 下跌超过 3%，反映出人们担心封锁将抑制能源需求。</blockquote></p><p> On Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&amp;P 500 gained and tech<b>-</b>heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.</p><p><blockquote>周四，受思科 (CSCO) 股价下跌的压力，道琼斯指数 (^DJI) 下跌 230 点 (0.2%)。这家计算机网络公司周三盘后公布的季度业绩低于分析师预期，原因是零部件短缺以及该公司发布的指引弱于预期。然而，标普500的增长和技术<b>-</b>在特斯拉 (TSLA) 和英伟达 (NVDA) 上涨的带领下，沉重的纳斯达克以历史收盘高点收盘。</blockquote></p><p> There is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.</p><p><blockquote>周五的日历上没有经济数据，但投资者将密切关注华盛顿，预计众议院将通过乔-拜登总统的 “重建得更好 ”法案。该法案列出了政府在教育、医疗保健和气候方面花费 1.85 万亿美元的计划。</blockquote></p><p> Also in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.</p><p><blockquote>拜登对美联储主席的提名也是市场关注的焦点。拜登周二对记者表示，预计“未来四天内”将宣布美联储主席提名人。白宫似乎在权衡两个选择：重新任命现任主席杰罗姆·鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德。</blockquote></p><p> \"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.</p><p><blockquote>太平洋投资管理公司董事总经理兼投资组合经理索纳利·皮尔 (Sonali Pier) 表示：“到目前为止，市场认为鲍威尔将再次上任，但任何形式的变化都意味着他们希望听到货币政策和未来预期的重申。”雅虎财经直播周四。</blockquote></p><p> \"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.</p><p><blockquote>皮尔补充道：“[这意味着]缩减规模，国债规模约为 100 亿美元，机构 MBS 规模约为 50 亿美元，然后加息，但不会大幅转向更加鹰派。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169563508","content_text":"The Dow Jones Industrial Average and S&P 500 were under pressure Friday, as concern over a Covid-19 resurgence weighed on global markets.\nThe Dow fell 57 points, or 0.5%, reversing course having earlier been in positive territory, and the S&P 500 fell 0.02%. The Nasdaq Composite added 0.3% as tech shares gained.\n\"The news is hitting European markets hard this morning as fears mount that the virus and restrictions will spread across the continent again,\" said Jim Reid, chief economist at Deutsche Bank, adding that \"the curveball might be the U.S.\" given lower rates of vaccination domestically than in Europe.\n\"So although all the headlines are in Europe at the moment, will the U.S. be more vulnerable than many European countries over the course of the full winter? Recent history suggests the US have a higher bar for economic restrictions related to covid but it also has a lower vaccination rate than their European peers,\" he added.\nMeanwhile, Nasdaq futures pointed higher, bolstered by a jump in stocks associated with the \"stay-at-home\" trade that characterized much of 2020. Treasury yields, which have jumped in response to rising inflation fears, retreated early Friday as investors flocked to safe-haven assets. Brent crude (CL=F) sank by over 3%, reflecting jitters that lockdowns will curb energy demand.\nOn Thursday, The Dow (^DJI) fell 230 points (0.2%), pressured by a drop in shares of Cisco (CSCO). The computer networking company posted quarterlyresults after the bell Wednesdaythat fell shortof analysts' expectations due to component shortages andthe company issuingweaker-than-expected guidance. Yet the S&P 500 gained and tech-heavy Nasdaq — led by gains from Tesla (TSLA) and Nvidia (NVDA) — ended at all-time closing highs.\nThere is no economic data on the calendar on Friday, however investors will be keeping a close eye on Washington, where the House is expected to pass President Joe Biden’s “Build Back Better” bill. The bill lays out the administration's plans to spend $1.85 trillion on education, healthcare and the climate.\nAlso in focus for the markets is Biden’s Federal Reserve chair nomination. Biden told reporters on Tuesday to expect the announcement of a nominee for Fed chair in \"the next four days.\" The White House appears to beweighing two options: reappoint current chair Jerome Powell or Fed governor Lael Brainard.\n\"The market so far is believing that it will be Powell again, but any sort of a change would mean that they want to hear a reiteration of the monetary policy andforward expectations,\" Sonali Pier, Pimco's Managing Director and Portfolio Manager, told Yahoo Finance Live on Thursday.\n\"[That means] tapering, being at a pace of about $10 billion in treasuries, $5 billion in agency MBS, then thereafter seeing rate hikes but not a significant shift to be more hawkish,\" Pier added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878808029,"gmtCreate":1637162634792,"gmtModify":1637162634898,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878808029","repostId":"1110929194","repostType":4,"repost":{"id":"1110929194","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637161269,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1110929194?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:01","market":"us","language":"en","title":"Roku fell over 9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\"<blockquote>Roku早盘交易中下跌超过 9%，MoffettNathanso 将其评级下调至“卖出”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110929194","media":"Tiger Newspress","summary":"Roku fell over 9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\".MoffettNathanson low","content":"<p>Roku fell over&nbsp;9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\".<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7c53cf264c650f0a708ee58657ea62f2\" tg-width=\"777\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\">MoffettNathanson lowered its forecast for Roku (ROKU.US) video advertising revenue, and lowered its rating from \"neutral\" to \"sell\" and its target price from $330 to $220.</p><p><blockquote>Roku在早盘交易中下跌超过 9%，MoffettNathanso 将其评级下调至“卖出”。MoffettNathanson下调了对Roku(ROKU.US)视频广告收入的预期，将评级从“中性”下调至“卖出”，目标价从330美元下调至220美元。</blockquote></p><p> It&nbsp;said that in order to better evaluate the estimation of video advertising, the agency tried to separate Roku channel from the third-party advertising revenue of the platform, with competitors Pluto andTubiCompare and estimate Roku's advertising revenue from its mainly ad-based video-on-demand (AVOD) service on its platform.</p><p><blockquote>它表示，为了更好地评估视频广告的估算，该机构试图将Roku频道从平台的第三方广告收入中分离出来，与竞争对手Pluto和TubiCompare比较并估算Roku的广告收入来自其平台上主要基于广告的视频点播（AVOD）服务。</blockquote></p><p> Nathanson said: \"However, we found that some of the unidentifiable advertising revenue came from the long tail video content of the third-party service on Roku, and the advertising revenue was huge and growing rapidly. Because we believe that ratings and advertising spending will consolidate leading streaming services. Therefore, we reduced the company's total video advertising revenue forecast for 2025 by 24% to reflect the expected slowdown in advertising growth caused by the third-party service Long Tail Content on Roku. \"</p><p><blockquote>Nathanson表示：“然而，我们发现部分无法识别的广告收入来自Roku上第三方服务的长尾视频内容，而且广告收入巨大且增长迅速。因为我们相信收视率和广告支出将巩固领先的流媒体服务。因此，我们将公司2025年的视频广告总收入预测下调了24%，以反映Roku上第三方服务长尾内容导致的广告增长预期放缓。”</blockquote></p><p> In addition, the analyst also cut Roku's total revenue by 17% in 2025.</p><p><blockquote>此外，该分析师还将 Roku 2025 年的总收入下调了 17%。</blockquote></p><p> Nathanson added that Roku still needs to continue to invest in content to remain competitive, and does not expect the company to have meaningful profit margin leverage in the next few years</p><p><blockquote>Nathanson补充说，Roku仍然需要继续投资内容以保持竞争力，并且预计该公司在未来几年不会有有意义的利润率杠杆</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Roku fell over 9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\"<blockquote>Roku早盘交易中下跌超过 9%，MoffettNathanso 将其评级下调至“卖出”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRoku fell over 9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\"<blockquote>Roku早盘交易中下跌超过 9%，MoffettNathanso 将其评级下调至“卖出”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Roku fell over&nbsp;9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\".<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7c53cf264c650f0a708ee58657ea62f2\" tg-width=\"777\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\">MoffettNathanson lowered its forecast for Roku (ROKU.US) video advertising revenue, and lowered its rating from \"neutral\" to \"sell\" and its target price from $330 to $220.</p><p><blockquote>Roku在早盘交易中下跌超过 9%，MoffettNathanso 将其评级下调至“卖出”。MoffettNathanson下调了对Roku(ROKU.US)视频广告收入的预期，将评级从“中性”下调至“卖出”，目标价从330美元下调至220美元。</blockquote></p><p> It&nbsp;said that in order to better evaluate the estimation of video advertising, the agency tried to separate Roku channel from the third-party advertising revenue of the platform, with competitors Pluto andTubiCompare and estimate Roku's advertising revenue from its mainly ad-based video-on-demand (AVOD) service on its platform.</p><p><blockquote>它表示，为了更好地评估视频广告的估算，该机构试图将Roku频道从平台的第三方广告收入中分离出来，与竞争对手Pluto和TubiCompare比较并估算Roku的广告收入来自其平台上主要基于广告的视频点播（AVOD）服务。</blockquote></p><p> Nathanson said: \"However, we found that some of the unidentifiable advertising revenue came from the long tail video content of the third-party service on Roku, and the advertising revenue was huge and growing rapidly. Because we believe that ratings and advertising spending will consolidate leading streaming services. Therefore, we reduced the company's total video advertising revenue forecast for 2025 by 24% to reflect the expected slowdown in advertising growth caused by the third-party service Long Tail Content on Roku. \"</p><p><blockquote>Nathanson表示：“然而，我们发现部分无法识别的广告收入来自Roku上第三方服务的长尾视频内容，而且广告收入巨大且增长迅速。因为我们相信收视率和广告支出将巩固领先的流媒体服务。因此，我们将公司2025年的视频广告总收入预测下调了24%，以反映Roku上第三方服务长尾内容导致的广告增长预期放缓。”</blockquote></p><p> In addition, the analyst also cut Roku's total revenue by 17% in 2025.</p><p><blockquote>此外，该分析师还将 Roku 2025 年的总收入下调了 17%。</blockquote></p><p> Nathanson added that Roku still needs to continue to invest in content to remain competitive, and does not expect the company to have meaningful profit margin leverage in the next few years</p><p><blockquote>Nathanson补充说，Roku仍然需要继续投资内容以保持竞争力，并且预计该公司在未来几年不会有有意义的利润率杠杆</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ROKU":"Roku Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110929194","content_text":"Roku fell over 9% in morning trading as MoffettNathanso downgraded it to \"sell\".MoffettNathanson lowered its forecast for Roku (ROKU.US) video advertising revenue, and lowered its rating from \"neutral\" to \"sell\" and its target price from $330 to $220.\nIt said that in order to better evaluate the estimation of video advertising, the agency tried to separate Roku channel from the third-party advertising revenue of the platform, with competitors Pluto andTubiCompare and estimate Roku's advertising revenue from its mainly ad-based video-on-demand (AVOD) service on its platform.\nNathanson said: \"However, we found that some of the unidentifiable advertising revenue came from the long tail video content of the third-party service on Roku, and the advertising revenue was huge and growing rapidly. Because we believe that ratings and advertising spending will consolidate leading streaming services. Therefore, we reduced the company's total video advertising revenue forecast for 2025 by 24% to reflect the expected slowdown in advertising growth caused by the third-party service Long Tail Content on Roku. \"\nIn addition, the analyst also cut Roku's total revenue by 17% in 2025.\nNathanson added that Roku still needs to continue to invest in content to remain competitive, and does not expect the company to have meaningful profit margin leverage in the next few years","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROKU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843733295,"gmtCreate":1635857550426,"gmtModify":1635857550553,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pleAse","listText":"Like pleAse","text":"Like pleAse","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843733295","repostId":"1147199832","repostType":4,"repost":{"id":"1147199832","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635855008,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147199832?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 20:10","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147199832","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures mixed on Tuesday, pointing to a slight easing from record highs for Wall St","content":"<p>U.S. stock index futures mixed on Tuesday, pointing to a slight easing from record highs for Wall Street indexes as investors took to caution ahead of the Federal Reserve’s widely expected move to start tapering its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>美国股指期货周二涨跌互现，表明华尔街股指从历史高点略有回落，原因是投资者在人们普遍预期的美联储开始缩减每月债券购买规模的举措之前持谨慎态度。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 29 points, or 0.08%, S&amp;P 500 e-minis were up 2 points, or 0.04%, and Nasdaq 100 e-minis were down 17.5 points, or 0.1%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 29 点，即 0.08%，标普500电子迷你指数上涨 2 点，即 0.04%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 17.5 点，即 0.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e516df5a8317319822c86b104fb50dd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"378\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The U.S. central bank on Wednesday is expected to approve plans to scale back its pandemic-era support for the world’s largest economy, while focus will also be on commentary about interest rates and how sustained the recent surge in inflation is.</p><p><blockquote>预计美国央行将于周三批准减少大流行病时期对全球最大经济体支持的计划，同时还将关注有关利率和近期通胀飙升的持续性的评论。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA)</b>&nbsp;–&nbsp;Tesla&nbsp;stock fell 4.6% in premarket trading.Reports of recalls and Hertz-deal uncertainties are two reasons the stock might be down.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 特斯拉股价在盘前交易中下跌 4.6%。召回报道和赫兹交易的不确定性是该股可能下跌的两个原因。</blockquote></p><p> <b>Pfizer</b><b>(PFE)</b> – Pfizer jumped 2.8% in the premarket after the drugmaker reported better-than-expected profit and revenue for the third quarter. Pfizer earned $1.34 per share, 25 cents a share above estimates. The company also&nbsp;issued an improved full-year forecast&nbsp;on strong demand for both its Covid-19 vaccine and non-Covid treatments.</p><p><blockquote><b>辉瑞</b><b>（PFE）</b>– 辉瑞公司公布第三季度利润和收入好于预期，盘前股价上涨 2.8%。辉瑞公司每股收益 1.34 美元，比预期高出 25 美分。该公司还发布了对其 Covid-19 疫苗和非新冠治疗的强劲需求的改进全年预测。</blockquote></p><p> <b>Novavax(</b><b>NVAX</b><b>)</b>&nbsp;–&nbsp;Novavax shares jumped another 4% in premarket trading&nbsp;Tuesday&nbsp;after rising nearly 16% yesterday&nbsp;as&nbsp;Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.</p><p><blockquote><b>诺瓦瓦克斯（</b><b>恩瓦克斯</b><b>)</b>– 由于 Novavax COVID-19 疫苗首次获得授权，Novavax 股价继昨天上涨近 16% 后，周二盘前交易中又上涨 4%；预计几周内会有更多。</blockquote></p><p> <b>Lucid(LCID)</b>&nbsp;–&nbsp;ucid stock fell 4.5% in premarket trading.Morgan Stanley thinks shares are significantly overvalued at current levels and rates LCID as Underweight (i.e. Sell),backed by a $12 price target. This figure suggests shares will lose a huge 67% of their value over the next 12 months.</p><p><blockquote><b>清醒（LCID）</b>– ucid 股价在盘前交易中下跌 4.5%。摩根士丹利认为该股目前水平被严重高估，并将 LCID 评级为跑输大盘（即卖出），目标价为 12 美元。这一数字表明，未来 12 个月内，股票价值将损失 67%。</blockquote></p><p> <b>ConocoPhillips(COP)</b>&nbsp;–&nbsp;ConocoPhillips stock rose&nbsp;nearly&nbsp;1% after the oil company reported better-than-expected earnings.Conoco reported an adjusted profit of $1.77 a share, beating forecasts for $1.50 a share.Conoco credited not just rising oil prices for the earnings beat, but also progress in integrating Concho Resources, which agreed to buy in October 2020.</p><p><blockquote><b>康菲石油公司(COP)</b>– 康菲石油公司公布好于预期的收益后，该公司股价上涨近 1%。康菲石油公司公布调整后每股利润为 1.77 美元，超出预期的每股 1.50 美元。康菲石油公司不仅将油价上涨归功于盈利超出预期，还归功于整合 Concho Resources 的进展，该公司于 2020 年 10 月同意收购。</blockquote></p><p> <b>Under Armour</b><b>(UAA) </b>– The athletic apparel maker’s shares surged 9.5% in premarket trading after it more than doubled the 15 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of 31 cents per share. Under Armour&nbsp;also raised its full-year outlook, as consumers maintain a high interest in comfortable daily wear.</p><p><blockquote><b>安德玛</b><b>（UAA）</b>- 这家运动服装制造商的股价在盘前交易中飙升 9.5%，比市场普遍预期的每股 15 美分翻了一番多，季度收益为每股 31 美分。安德玛也上调了全年展望，因为消费者对舒适的日常穿着保持着浓厚的兴趣。</blockquote></p><p> <b>Generac(GNRC)</b> – Generac shares slid 4.9% in the premarket after beating bottom-line estimates but reporting lower-than-expected quarterly sales. Separately, the maker of home and commercial generators announced it is buying Canada-based smart thermostat maker Ecobee in a cash-and-stock deal that could be worth up to $770 million, depending on whether Ecobee reaches certain performance targets.</p><p><blockquote><b>Generac(GNRC)</b>– Generac 股价在盘前下跌 4.9%，此前超出了盈利预期，但季度销售额低于预期。另外，这家家用和商用发电机制造商宣布将以现金加股票交易的方式收购加拿大智能恒温器制造商 Ecobee，交易价值可能高达 7.7 亿美元，具体取决于 Ecobee 是否达到某些业绩目标。</blockquote></p><p> <b>DuPont(DD) </b>– DuPont rose 1.1% in premarket action after the chemical maker beat estimates but cut its full-year outlook citing decelerating orders from customers due to the worldwide chip shortage. DuPont came in 3 cents a share above estimates, with third-quarter profit of $1.15 per share. Separately, DuPont announced the acquisition of materials technology company&nbsp;<b>Rogers Corp.(ROG)</b> in a $5.2 billion deal, with Rogers soaring 27.3% following news of the deal.</p><p><blockquote><b>杜邦(DD)</b>– 杜邦公司在盘前交易中上涨 1.1%，此前这家化学品制造商超出了预期，但下调了全年预期，理由是全球芯片短缺导致客户订单放缓。杜邦公司每股收益比预期高出 3 美分，第三季度每股利润为 1.15 美元。另外，杜邦宣布收购材料技术公司<b>罗杰斯公司 (ROG)</b>在一笔价值 52 亿美元的交易中，罗杰斯在交易消息传出后股价飙升 27.3%。</blockquote></p><p> <b>Estee Lauder(EL)</b> – The cosmetics maker’s stock dropped 2.5% in the premarket, as it beat Street forecasts but cut its annual sales outlook due to inflation and supply chain disruptions. Estee Lauder earned $1.86 per share for the quarter, compared to a $1.70 share consensus estimate.</p><p><blockquote><b>雅诗兰黛</b>- 这家化妆品制造商的股价在盘前下跌了 2.5%，超出了华尔街的预期，但由于通货膨胀和供应链中断，该公司下调了年度销售预期。雅诗兰黛本季度每股收益为 1.86 美元，而市场普遍预期为 1.70 美元。</blockquote></p><p> <b>Avis Budget(CAR)</b> – Avis Budget reported quarterly earnings of $10.74 per share, well above the $6.52 a share consensus estimate. Revenue also topped Wall Street forecasts. Heavy demand for rental cars and higher rental rates gave a significant boost to Avis Budget’s results. The stock rallied 6.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Avis Budget（汽车）</b>– Avis Budget 公布的季度收益为每股 10.74 美元，远高于每股 6.52 美元的普遍预期。收入也超出了华尔街的预期。对租车的强劲需求和较高的租赁费率极大地促进了 Avis Budget 的业绩。该股在盘前交易中上涨 6.6%。</blockquote></p><p> <b>Simon Property(SPG)</b> – Simon nearly doubled the $1.09 per share consensus estimate, with quarterly earnings of $2.07 per share. The mall operator’s revenue also came in above analysts’ projections. Simon saw improved occupancy rates for its shopping malls during the quarter as well as an increase in shopper traffic. Simon shares rallied 4.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>西蒙地产(SPG)</b>– Simon 几乎是每股 1.09 美元普遍预期的两倍，季度收益为每股 2.07 美元。这家购物中心运营商的收入也高于分析师的预期。西蒙本季度购物中心的入住率有所提高，购物者流量也有所增加。西蒙股价在盘前交易中上涨 4.2%。</blockquote></p><p> <b>Clorox(CLX)</b> – Clorox beat estimates by 18 cents a share, with quarterly earnings of $1.21 per share. The household products maker posted better-than-expected revenue as well, and Clorox backed its prior full-year forecast. Its stock was up 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>高乐氏(CLX)</b>– Clorox 每股收益超出预期 18 美分，季度收益为每股 1.21 美元。这家家居用品制造商公布的收入也好于预期，高乐氏支持了其之前的全年预测。其股价在盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Chegg(CHGG)</b> – Chegg shares tanked 33% in the premarket after the online education company reported lower-than-expected quarterly sales and merely matched Street estimates, with quarterly earnings of 20 cents per share. Chegg said enrollment did not bounce back as it had expected.</p><p><blockquote><b>切格(CHGG)</b>– 在线教育公司 Chegg 公布的季度销售额低于预期，仅符合华尔街预期，季度收益为每股 20 美分，其股价在盘前下跌 33%。切格表示，入学人数并没有像预期的那样反弹。</blockquote></p><p> <b>Nutrien(NTR)</b> – Nutrien raised its full-year profit outlook, amid strong global demand and higher prices for the Canadian fertilizer maker’s products.</p><p><blockquote><b>营养素(NTR)</b>- 在全球需求强劲和加拿大化肥制造商产品价格上涨的情况下，Nutrien 上调了全年利润预期。</blockquote></p><p> <b>McKesson(MCK)</b> – The drug distributor earned $6.15 per share for its latest quarter, easily beating the consensus estimate of $4.66 a share. Revenue topping estimates as well, driven by strong delivery numbers for more expensive specialty drugs as well as its government contract to distribute Covid-19 vaccines. McKesson shares gained 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>麦克森（MCK）</b>– 该药品分销商最新季度每股收益为 6.15 美元，轻松超过每股 4.66 美元的普遍预期。由于更昂贵的特种药物的强劲交付数量以及政府分销 Covid-19 疫苗的合同，收入也超出了预期。McKesson 股价在盘前上涨 3.4%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 20:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures mixed on Tuesday, pointing to a slight easing from record highs for Wall Street indexes as investors took to caution ahead of the Federal Reserve’s widely expected move to start tapering its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>美国股指期货周二涨跌互现，表明华尔街股指从历史高点略有回落，原因是投资者在人们普遍预期的美联储开始缩减每月债券购买规模的举措之前持谨慎态度。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 29 points, or 0.08%, S&amp;P 500 e-minis were up 2 points, or 0.04%, and Nasdaq 100 e-minis were down 17.5 points, or 0.1%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 29 点，即 0.08%，标普500电子迷你指数上涨 2 点，即 0.04%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 17.5 点，即 0.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e516df5a8317319822c86b104fb50dd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"378\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The U.S. central bank on Wednesday is expected to approve plans to scale back its pandemic-era support for the world’s largest economy, while focus will also be on commentary about interest rates and how sustained the recent surge in inflation is.</p><p><blockquote>预计美国央行将于周三批准减少大流行病时期对全球最大经济体支持的计划，同时还将关注有关利率和近期通胀飙升的持续性的评论。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA)</b>&nbsp;–&nbsp;Tesla&nbsp;stock fell 4.6% in premarket trading.Reports of recalls and Hertz-deal uncertainties are two reasons the stock might be down.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 特斯拉股价在盘前交易中下跌 4.6%。召回报道和赫兹交易的不确定性是该股可能下跌的两个原因。</blockquote></p><p> <b>Pfizer</b><b>(PFE)</b> – Pfizer jumped 2.8% in the premarket after the drugmaker reported better-than-expected profit and revenue for the third quarter. Pfizer earned $1.34 per share, 25 cents a share above estimates. The company also&nbsp;issued an improved full-year forecast&nbsp;on strong demand for both its Covid-19 vaccine and non-Covid treatments.</p><p><blockquote><b>辉瑞</b><b>（PFE）</b>– 辉瑞公司公布第三季度利润和收入好于预期，盘前股价上涨 2.8%。辉瑞公司每股收益 1.34 美元，比预期高出 25 美分。该公司还发布了对其 Covid-19 疫苗和非新冠治疗的强劲需求的改进全年预测。</blockquote></p><p> <b>Novavax(</b><b>NVAX</b><b>)</b>&nbsp;–&nbsp;Novavax shares jumped another 4% in premarket trading&nbsp;Tuesday&nbsp;after rising nearly 16% yesterday&nbsp;as&nbsp;Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.</p><p><blockquote><b>诺瓦瓦克斯（</b><b>恩瓦克斯</b><b>)</b>– 由于 Novavax COVID-19 疫苗首次获得授权，Novavax 股价继昨天上涨近 16% 后，周二盘前交易中又上涨 4%；预计几周内会有更多。</blockquote></p><p> <b>Lucid(LCID)</b>&nbsp;–&nbsp;ucid stock fell 4.5% in premarket trading.Morgan Stanley thinks shares are significantly overvalued at current levels and rates LCID as Underweight (i.e. Sell),backed by a $12 price target. This figure suggests shares will lose a huge 67% of their value over the next 12 months.</p><p><blockquote><b>清醒（LCID）</b>– ucid 股价在盘前交易中下跌 4.5%。摩根士丹利认为该股目前水平被严重高估，并将 LCID 评级为跑输大盘（即卖出），目标价为 12 美元。这一数字表明，未来 12 个月内，股票价值将损失 67%。</blockquote></p><p> <b>ConocoPhillips(COP)</b>&nbsp;–&nbsp;ConocoPhillips stock rose&nbsp;nearly&nbsp;1% after the oil company reported better-than-expected earnings.Conoco reported an adjusted profit of $1.77 a share, beating forecasts for $1.50 a share.Conoco credited not just rising oil prices for the earnings beat, but also progress in integrating Concho Resources, which agreed to buy in October 2020.</p><p><blockquote><b>康菲石油公司(COP)</b>– 康菲石油公司公布好于预期的收益后，该公司股价上涨近 1%。康菲石油公司公布调整后每股利润为 1.77 美元，超出预期的每股 1.50 美元。康菲石油公司不仅将油价上涨归功于盈利超出预期，还归功于整合 Concho Resources 的进展，该公司于 2020 年 10 月同意收购。</blockquote></p><p> <b>Under Armour</b><b>(UAA) </b>– The athletic apparel maker’s shares surged 9.5% in premarket trading after it more than doubled the 15 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of 31 cents per share. Under Armour&nbsp;also raised its full-year outlook, as consumers maintain a high interest in comfortable daily wear.</p><p><blockquote><b>安德玛</b><b>（UAA）</b>- 这家运动服装制造商的股价在盘前交易中飙升 9.5%，比市场普遍预期的每股 15 美分翻了一番多，季度收益为每股 31 美分。安德玛也上调了全年展望，因为消费者对舒适的日常穿着保持着浓厚的兴趣。</blockquote></p><p> <b>Generac(GNRC)</b> – Generac shares slid 4.9% in the premarket after beating bottom-line estimates but reporting lower-than-expected quarterly sales. Separately, the maker of home and commercial generators announced it is buying Canada-based smart thermostat maker Ecobee in a cash-and-stock deal that could be worth up to $770 million, depending on whether Ecobee reaches certain performance targets.</p><p><blockquote><b>Generac(GNRC)</b>– Generac 股价在盘前下跌 4.9%，此前超出了盈利预期，但季度销售额低于预期。另外，这家家用和商用发电机制造商宣布将以现金加股票交易的方式收购加拿大智能恒温器制造商 Ecobee，交易价值可能高达 7.7 亿美元，具体取决于 Ecobee 是否达到某些业绩目标。</blockquote></p><p> <b>DuPont(DD) </b>– DuPont rose 1.1% in premarket action after the chemical maker beat estimates but cut its full-year outlook citing decelerating orders from customers due to the worldwide chip shortage. DuPont came in 3 cents a share above estimates, with third-quarter profit of $1.15 per share. Separately, DuPont announced the acquisition of materials technology company&nbsp;<b>Rogers Corp.(ROG)</b> in a $5.2 billion deal, with Rogers soaring 27.3% following news of the deal.</p><p><blockquote><b>杜邦(DD)</b>– 杜邦公司在盘前交易中上涨 1.1%，此前这家化学品制造商超出了预期，但下调了全年预期，理由是全球芯片短缺导致客户订单放缓。杜邦公司每股收益比预期高出 3 美分，第三季度每股利润为 1.15 美元。另外，杜邦宣布收购材料技术公司<b>罗杰斯公司 (ROG)</b>在一笔价值 52 亿美元的交易中，罗杰斯在交易消息传出后股价飙升 27.3%。</blockquote></p><p> <b>Estee Lauder(EL)</b> – The cosmetics maker’s stock dropped 2.5% in the premarket, as it beat Street forecasts but cut its annual sales outlook due to inflation and supply chain disruptions. Estee Lauder earned $1.86 per share for the quarter, compared to a $1.70 share consensus estimate.</p><p><blockquote><b>雅诗兰黛</b>- 这家化妆品制造商的股价在盘前下跌了 2.5%，超出了华尔街的预期，但由于通货膨胀和供应链中断，该公司下调了年度销售预期。雅诗兰黛本季度每股收益为 1.86 美元，而市场普遍预期为 1.70 美元。</blockquote></p><p> <b>Avis Budget(CAR)</b> – Avis Budget reported quarterly earnings of $10.74 per share, well above the $6.52 a share consensus estimate. Revenue also topped Wall Street forecasts. Heavy demand for rental cars and higher rental rates gave a significant boost to Avis Budget’s results. The stock rallied 6.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Avis Budget（汽车）</b>– Avis Budget 公布的季度收益为每股 10.74 美元，远高于每股 6.52 美元的普遍预期。收入也超出了华尔街的预期。对租车的强劲需求和较高的租赁费率极大地促进了 Avis Budget 的业绩。该股在盘前交易中上涨 6.6%。</blockquote></p><p> <b>Simon Property(SPG)</b> – Simon nearly doubled the $1.09 per share consensus estimate, with quarterly earnings of $2.07 per share. The mall operator’s revenue also came in above analysts’ projections. Simon saw improved occupancy rates for its shopping malls during the quarter as well as an increase in shopper traffic. Simon shares rallied 4.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>西蒙地产(SPG)</b>– Simon 几乎是每股 1.09 美元普遍预期的两倍，季度收益为每股 2.07 美元。这家购物中心运营商的收入也高于分析师的预期。西蒙本季度购物中心的入住率有所提高，购物者流量也有所增加。西蒙股价在盘前交易中上涨 4.2%。</blockquote></p><p> <b>Clorox(CLX)</b> – Clorox beat estimates by 18 cents a share, with quarterly earnings of $1.21 per share. The household products maker posted better-than-expected revenue as well, and Clorox backed its prior full-year forecast. Its stock was up 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>高乐氏(CLX)</b>– Clorox 每股收益超出预期 18 美分，季度收益为每股 1.21 美元。这家家居用品制造商公布的收入也好于预期，高乐氏支持了其之前的全年预测。其股价在盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Chegg(CHGG)</b> – Chegg shares tanked 33% in the premarket after the online education company reported lower-than-expected quarterly sales and merely matched Street estimates, with quarterly earnings of 20 cents per share. Chegg said enrollment did not bounce back as it had expected.</p><p><blockquote><b>切格(CHGG)</b>– 在线教育公司 Chegg 公布的季度销售额低于预期，仅符合华尔街预期，季度收益为每股 20 美分，其股价在盘前下跌 33%。切格表示，入学人数并没有像预期的那样反弹。</blockquote></p><p> <b>Nutrien(NTR)</b> – Nutrien raised its full-year profit outlook, amid strong global demand and higher prices for the Canadian fertilizer maker’s products.</p><p><blockquote><b>营养素(NTR)</b>- 在全球需求强劲和加拿大化肥制造商产品价格上涨的情况下，Nutrien 上调了全年利润预期。</blockquote></p><p> <b>McKesson(MCK)</b> – The drug distributor earned $6.15 per share for its latest quarter, easily beating the consensus estimate of $4.66 a share. Revenue topping estimates as well, driven by strong delivery numbers for more expensive specialty drugs as well as its government contract to distribute Covid-19 vaccines. McKesson shares gained 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>麦克森（MCK）</b>– 该药品分销商最新季度每股收益为 6.15 美元，轻松超过每股 4.66 美元的普遍预期。由于更昂贵的特种药物的强劲交付数量以及政府分销 Covid-19 疫苗的合同，收入也超出了预期。McKesson 股价在盘前上涨 3.4%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHGG":"Chegg Inc",".DJI":"道琼斯","DD":"杜邦","UAA":"安德玛公司A类股","PFE":"辉瑞","SPG":"西蒙地产",".IXIC":"NASDAQ Composite","GNRC":"Generac控股","COP":"康菲石油",".SPX":"S&P 500 Index","LCID":"Lucid Group Inc","CAR":"安飞士","NTR":"Nutrien Ltd.","ROG":"罗杰斯","MCK":"麦克森药物批发","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","EL":"雅诗兰黛","TSLA":"特斯拉","CLX":"高乐氏"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147199832","content_text":"U.S. stock index futures mixed on Tuesday, pointing to a slight easing from record highs for Wall Street indexes as investors took to caution ahead of the Federal Reserve’s widely expected move to start tapering its monthly bond purchases.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 29 points, or 0.08%, S&P 500 e-minis were up 2 points, or 0.04%, and Nasdaq 100 e-minis were down 17.5 points, or 0.1%.\n\nThe U.S. central bank on Wednesday is expected to approve plans to scale back its pandemic-era support for the world’s largest economy, while focus will also be on commentary about interest rates and how sustained the recent surge in inflation is.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nTesla(TSLA) – Tesla stock fell 4.6% in premarket trading.Reports of recalls and Hertz-deal uncertainties are two reasons the stock might be down.\nPfizer(PFE) – Pfizer jumped 2.8% in the premarket after the drugmaker reported better-than-expected profit and revenue for the third quarter. Pfizer earned $1.34 per share, 25 cents a share above estimates. The company also issued an improved full-year forecast on strong demand for both its Covid-19 vaccine and non-Covid treatments.\nNovavax(NVAX) – Novavax shares jumped another 4% in premarket trading Tuesday after rising nearly 16% yesterday as Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.\nLucid(LCID) – ucid stock fell 4.5% in premarket trading.Morgan Stanley thinks shares are significantly overvalued at current levels and rates LCID as Underweight (i.e. Sell),backed by a $12 price target. This figure suggests shares will lose a huge 67% of their value over the next 12 months.\nConocoPhillips(COP) – ConocoPhillips stock rose nearly 1% after the oil company reported better-than-expected earnings.Conoco reported an adjusted profit of $1.77 a share, beating forecasts for $1.50 a share.Conoco credited not just rising oil prices for the earnings beat, but also progress in integrating Concho Resources, which agreed to buy in October 2020.\nUnder Armour(UAA) – The athletic apparel maker’s shares surged 9.5% in premarket trading after it more than doubled the 15 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of 31 cents per share. Under Armour also raised its full-year outlook, as consumers maintain a high interest in comfortable daily wear.\nGenerac(GNRC) – Generac shares slid 4.9% in the premarket after beating bottom-line estimates but reporting lower-than-expected quarterly sales. Separately, the maker of home and commercial generators announced it is buying Canada-based smart thermostat maker Ecobee in a cash-and-stock deal that could be worth up to $770 million, depending on whether Ecobee reaches certain performance targets.\nDuPont(DD) – DuPont rose 1.1% in premarket action after the chemical maker beat estimates but cut its full-year outlook citing decelerating orders from customers due to the worldwide chip shortage. DuPont came in 3 cents a share above estimates, with third-quarter profit of $1.15 per share. Separately, DuPont announced the acquisition of materials technology company Rogers Corp.(ROG) in a $5.2 billion deal, with Rogers soaring 27.3% following news of the deal.\nEstee Lauder(EL) – The cosmetics maker’s stock dropped 2.5% in the premarket, as it beat Street forecasts but cut its annual sales outlook due to inflation and supply chain disruptions. Estee Lauder earned $1.86 per share for the quarter, compared to a $1.70 share consensus estimate.\nAvis Budget(CAR) – Avis Budget reported quarterly earnings of $10.74 per share, well above the $6.52 a share consensus estimate. Revenue also topped Wall Street forecasts. Heavy demand for rental cars and higher rental rates gave a significant boost to Avis Budget’s results. The stock rallied 6.6% in premarket trading.\nSimon Property(SPG) – Simon nearly doubled the $1.09 per share consensus estimate, with quarterly earnings of $2.07 per share. The mall operator’s revenue also came in above analysts’ projections. Simon saw improved occupancy rates for its shopping malls during the quarter as well as an increase in shopper traffic. Simon shares rallied 4.2% in premarket action.\nClorox(CLX) – Clorox beat estimates by 18 cents a share, with quarterly earnings of $1.21 per share. The household products maker posted better-than-expected revenue as well, and Clorox backed its prior full-year forecast. Its stock was up 2.2% in the premarket.\nChegg(CHGG) – Chegg shares tanked 33% in the premarket after the online education company reported lower-than-expected quarterly sales and merely matched Street estimates, with quarterly earnings of 20 cents per share. Chegg said enrollment did not bounce back as it had expected.\nNutrien(NTR) – Nutrien raised its full-year profit outlook, amid strong global demand and higher prices for the Canadian fertilizer maker’s products.\nMcKesson(MCK) – The drug distributor earned $6.15 per share for its latest quarter, easily beating the consensus estimate of $4.66 a share. Revenue topping estimates as well, driven by strong delivery numbers for more expensive specialty drugs as well as its government contract to distribute Covid-19 vaccines. McKesson shares gained 3.4% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,"CLX":0.9,".DJI":0.9,"TSLA":0.9,"GNRC":0.9,"ESmain":0.9,"SPG":0.9,"PFE":0.9,"CAR":0.9,"CHGG":0.9,".SPX":0.9,"NVAX":0.9,"YMmain":0.9,"NTR":0.9,"DD":0.9,"UAA":0.9,"LCID":0.9,".IXIC":0.9,"ROG":0.9,"MCK":0.9,"EL":0.9,"COP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2875,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843002230,"gmtCreate":1635780341593,"gmtModify":1635780341715,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843002230","repostId":"1128690730","repostType":4,"repost":{"id":"1128690730","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635779406,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128690730?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 23:10","market":"us","language":"en","title":"CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading<blockquote>CrowdStrike 股价早盘下跌超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128690730","media":"Tiger Newspress","summary":"CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading after a BTIG analyst downgraded the cybersec","content":"<p>CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading&nbsp;after a BTIG analyst downgraded the&nbsp;cybersecurity company to neutral from buy.</p><p><blockquote>BTIG 分析师将网络安全公司 CrowdStrike 的评级从买入下调至中性后，其股价在早盘交易中下跌超过 4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b742bc414d1b43b14c003eac9ad8d58f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Analyst Gray Powell, who downgraded CrowdStrike without a price target, said in a research note that his channel checks indicate that competition \"is on the rise\" and that tailwinds to CrowdStrike's growth in 2022 will ease from 2021, according to the Fly.</p><p><blockquote>据 the Fly 报道，分析师 Gray Powell 在没有设定价格目标的情况下下调了 CrowdStrike 的评级，他在一份研究报告中表示，他的渠道检查表明竞争“正在加剧”，CrowdStrike 2022 年增长的推动力将从 2021 年开始减弱。</blockquote></p><p> As such,&nbsp;Powell&nbsp;said the company's growth in annual recurring revenue will likely moderate into the 40% to 45% range in a fiscal 2023 \"upside scenario.\"</p><p><blockquote>因此，鲍威尔表示，在 2023 财年“上行情景”下，该公司年度经常性收入的增长可能会放缓至 40% 至 45% 的范围。</blockquote></p><p> The analyst said this means that investors \"will be faced with the difficult task of gauging the slope of a deceleration and sustainable long-term growth rates over the next 6 to 12 months.\"</p><p><blockquote>这位分析师表示，这意味着投资者“将面临衡量未来 6 至 12 个月减速斜率和可持续长期增长率的艰巨任务”。</blockquote></p><p> Last week, CrowdStrike's shares rose after the company&nbsp;unveiled new features to the CrowdStrike Falcon platform, which works with services from&nbsp;Amazon&nbsp;Web Services.</p><p><blockquote>上周，CrowdStrike 推出了 CrowdStrike Falcon 平台的新功能，该平台可与亚马逊网络服务的服务配合使用，随后该公司股价上涨。</blockquote></p><p> The expanded features provide joint customers with comprehensive visibility, dynamic scale, automation and flexibility to better prevent, detect and respond to threats in the cloud and across endpoints, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，扩展的功能为联合客户提供了全面的可见性、动态规模、自动化和灵活性，以更好地预防、检测和响应云中和跨端点的威胁。</blockquote></p><p> In September, several analysts&nbsp;raised their price targets&nbsp;for CrowdStrike after the company beat Wall Street's second-quarter-earnings expectations.</p><p><blockquote>9 月份，在 CrowdStrike 第二季度盈利超出华尔街预期后，几位分析师提高了该公司的目标价。</blockquote></p><p> CrowdStrike&nbsp;reported earnings of 11 cents a share, beating the FactSet consensus of 9 cents a share. Revenue totaled $337.7 million, up 70% from a year earlier. Analysts were looking for $323.2 million.</p><p><blockquote>CrowdStrike 公布的每股收益为 11 美分，超过了 FactSet 普遍预期的每股 9 美分。收入总计 3.377 亿美元，同比增长 70%。分析师正在寻找 3.232 亿美元。</blockquote></p><p> The company also raised its revenue guidance for the year to a range of $1.39 billion to $1.4 billion.</p><p><blockquote>该公司还将今年的收入指引上调至 13.9 亿美元至 14 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading<blockquote>CrowdStrike 股价早盘下跌超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading<blockquote>CrowdStrike 股价早盘下跌超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-01 23:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading&nbsp;after a BTIG analyst downgraded the&nbsp;cybersecurity company to neutral from buy.</p><p><blockquote>BTIG 分析师将网络安全公司 CrowdStrike 的评级从买入下调至中性后，其股价在早盘交易中下跌超过 4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b742bc414d1b43b14c003eac9ad8d58f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Analyst Gray Powell, who downgraded CrowdStrike without a price target, said in a research note that his channel checks indicate that competition \"is on the rise\" and that tailwinds to CrowdStrike's growth in 2022 will ease from 2021, according to the Fly.</p><p><blockquote>据 the Fly 报道，分析师 Gray Powell 在没有设定价格目标的情况下下调了 CrowdStrike 的评级，他在一份研究报告中表示，他的渠道检查表明竞争“正在加剧”，CrowdStrike 2022 年增长的推动力将从 2021 年开始减弱。</blockquote></p><p> As such,&nbsp;Powell&nbsp;said the company's growth in annual recurring revenue will likely moderate into the 40% to 45% range in a fiscal 2023 \"upside scenario.\"</p><p><blockquote>因此，鲍威尔表示，在 2023 财年“上行情景”下，该公司年度经常性收入的增长可能会放缓至 40% 至 45% 的范围。</blockquote></p><p> The analyst said this means that investors \"will be faced with the difficult task of gauging the slope of a deceleration and sustainable long-term growth rates over the next 6 to 12 months.\"</p><p><blockquote>这位分析师表示，这意味着投资者“将面临衡量未来 6 至 12 个月减速斜率和可持续长期增长率的艰巨任务”。</blockquote></p><p> Last week, CrowdStrike's shares rose after the company&nbsp;unveiled new features to the CrowdStrike Falcon platform, which works with services from&nbsp;Amazon&nbsp;Web Services.</p><p><blockquote>上周，CrowdStrike 推出了 CrowdStrike Falcon 平台的新功能，该平台可与亚马逊网络服务的服务配合使用，随后该公司股价上涨。</blockquote></p><p> The expanded features provide joint customers with comprehensive visibility, dynamic scale, automation and flexibility to better prevent, detect and respond to threats in the cloud and across endpoints, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，扩展的功能为联合客户提供了全面的可见性、动态规模、自动化和灵活性，以更好地预防、检测和响应云中和跨端点的威胁。</blockquote></p><p> In September, several analysts&nbsp;raised their price targets&nbsp;for CrowdStrike after the company beat Wall Street's second-quarter-earnings expectations.</p><p><blockquote>9 月份，在 CrowdStrike 第二季度盈利超出华尔街预期后，几位分析师提高了该公司的目标价。</blockquote></p><p> CrowdStrike&nbsp;reported earnings of 11 cents a share, beating the FactSet consensus of 9 cents a share. Revenue totaled $337.7 million, up 70% from a year earlier. Analysts were looking for $323.2 million.</p><p><blockquote>CrowdStrike 公布的每股收益为 11 美分，超过了 FactSet 普遍预期的每股 9 美分。收入总计 3.377 亿美元，同比增长 70%。分析师正在寻找 3.232 亿美元。</blockquote></p><p> The company also raised its revenue guidance for the year to a range of $1.39 billion to $1.4 billion.</p><p><blockquote>该公司还将今年的收入指引上调至 13.9 亿美元至 14 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128690730","content_text":"CrowdStrike shares fell more than 4% in morning trading after a BTIG analyst downgraded the cybersecurity company to neutral from buy.\n\nAnalyst Gray Powell, who downgraded CrowdStrike without a price target, said in a research note that his channel checks indicate that competition \"is on the rise\" and that tailwinds to CrowdStrike's growth in 2022 will ease from 2021, according to the Fly.\nAs such, Powell said the company's growth in annual recurring revenue will likely moderate into the 40% to 45% range in a fiscal 2023 \"upside scenario.\"\nThe analyst said this means that investors \"will be faced with the difficult task of gauging the slope of a deceleration and sustainable long-term growth rates over the next 6 to 12 months.\"\nLast week, CrowdStrike's shares rose after the company unveiled new features to the CrowdStrike Falcon platform, which works with services from Amazon Web Services.\nThe expanded features provide joint customers with comprehensive visibility, dynamic scale, automation and flexibility to better prevent, detect and respond to threats in the cloud and across endpoints, the company said.\nIn September, several analysts raised their price targets for CrowdStrike after the company beat Wall Street's second-quarter-earnings expectations.\nCrowdStrike reported earnings of 11 cents a share, beating the FactSet consensus of 9 cents a share. Revenue totaled $337.7 million, up 70% from a year earlier. Analysts were looking for $323.2 million.\nThe company also raised its revenue guidance for the year to a range of $1.39 billion to $1.4 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRWD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":957,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854102038,"gmtCreate":1635425421280,"gmtModify":1635425421696,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854102038","repostId":"1140703972","repostType":4,"repost":{"id":"1140703972","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635422537,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140703972?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 20:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140703972","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures rose on Thursday morning, with the S&P 500 and Dow looking to resume advances after a ","content":"<p>Stock futures rose on&nbsp;Thursday morning, with the S&amp;P 500 and Dow looking to resume advances after a pause on Wednesday. Traders looked ahead to more key earnings and economic data reports.</p><p><blockquote>周四上午，股票期货上涨，标普500和道琼斯指数在周三暂停后希望恢复上涨。交易员期待更多关键收益和经济数据报告。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up&nbsp;57&nbsp;points, or 0.16%, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;12.75&nbsp;points, or 0.28%, and Nasdaq 100 e-minis were&nbsp;up&nbsp;95.5&nbsp;points, or 0.61%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1799ecd539c12bfb96ceff47d5036a2\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\">The market will be getting more big earnings news, with tech giants Amazon and Apple reporting after the closing bell.&nbsp;Investors awaited the first estimate for&nbsp;third-quarter annualized gross domestic product growth&nbsp;from the Commerce Department. Economists polled by Dow Jones expected an increase of just 2.8% as products remained stranded at normally bustling ports, employers struggled to find workers and consumers battled with inflation.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 57 点，涨幅 0.16%，标普500电子迷你指数上涨 12.75 点，涨幅 0.28%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 95.5 点，涨幅 0.61%。市场将获得更多重大财报消息，科技巨头亚马逊和苹果将在收盘后发布财报。投资者正在等待商务部对第三季度年化国内生产总值增长的首次估计。道琼斯调查的经济学家预计增幅仅为 2.8%，因为产品仍滞留在通常繁忙的港口，雇主难以找到与通货膨胀作斗争的工人和消费者。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CMCSA\">Comcast</a> – It reported adjusted quarterly earnings of 87 cents per share, 12 cents above estimates. Revenue also beat forecasts as cable and broadband revenue grew, and the stock jumped 3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CMCSA\">康卡斯特</a>– 该公司公布调整后季度收益为每股 87 美分，比预期高出 12 美分。随着有线电视和宽带收入的增长，收入也超出了预期，该股在盘前上涨了 3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar</a> – Its shares rose 2.5% in the premarket after the heavy equipment maker beat bottom-line estimates for the third quarter despite a slight revenue shortfall. Adjusted earnings came to $2.66 per share compared with a consensus estimate of $2.20, amid elevated demand in the construction industry.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">毛虫</a>– 尽管收入略有不足，但这家重型设备制造商第三季度的业绩仍超出了预期，其股价在盘前上涨了 2.5%。由于建筑行业需求增加，调整后每股收益达到 2.66 美元，而市场普遍预期为 2.20 美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">Merck</a> – The drugmaker beat estimates by 20 cents with adjusted quarterly earnings of $1.75 per share, with revenue also topping estimates on stronger sales of vaccines and cancer drugs. Merck rose 2.2% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">默克</a>– 该制药商调整后季度收益为每股 1.75 美元，超出预期 20 美分，由于疫苗和癌症药物销售强劲，收入也超出预期。默克公司在盘前交易中上涨 2.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TPX\">Tempur Sealy</a> – Shares of the mattress company added 2.5% in the premarket after it reported an adjusted quarterly profit of 88 cents per share, 3 cents above estimates. Revenue was also above analyst forecasts, with a particularly strong sales increase in international markets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TPX\">西利战役</a>– 这家床垫公司公布调整后季度利润为每股 88 美分，比预期高出 3 美分，盘前股价上涨 2.5%。收入也高于分析师的预测，其中国际市场的销售额增长尤为强劲。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> – It surged 9.5% in premarket trading, after it earned an adjusted 51 cents per share for the third quarter, well above the 27-cent consensus estimate. Ford also increased its full-year guidance amid strong demand, despite inventory being crimped by the worldwide chip shortage. The automaker said supply chain constraints should slowly ease this quarter and throughout 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>– 该公司在盘前交易中飙升 9.5%，第三季度调整后每股收益为 51 美分，远高于 27 美分的普遍预期。尽管全球芯片短缺导致库存受限，但福特还在需求强劲的情况下提高了全年指引。该汽车制造商表示，供应链限制应该会在本季度和整个 2022 年慢慢缓解。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> – It beat estimates by 1 cent with an adjusted quarterly profit of 90 cents per share, and the online marketplace operator’s revenue also topped forecasts. However, the stock slid 5.1% in premarket action as eBay issued weaker than expected current quarter guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>- 调整后的季度利润为每股 90 美分，超出预期 1 美分，这家在线市场运营商的收入也超出了预期。然而，由于 eBay 发布的当前季度指引弱于预期，该股在盘前交易中下跌 5.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a> – It came in 17 cents ahead of estimates with adjusted quarterly earnings of $1.55 per share and revenue beating analyst projects as well. The provider of human resources services gave guidance that was merely in line with forecasts, contributing to a 2.5% premarket decline in the share price.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a>– 调整后季度收益为每股 1.55 美元，比预期高出 17 美分，收入也超出了分析师的预期。人力资源服务提供商给出的指引仅与预测一致，导致股价盘前下跌 2.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WPP\">WPP PLC</a> – It easily beat forecasts with its third-quarter results, and the advertising agency operator also raised its sales guidance as companies seek to take advantage of strong consumer spending with new ad campaigns. WPP rallied 7.4% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WPP\">WPP PLC</a>– 第三季度业绩轻松超出预期，这家广告代理运营商还提高了销售指导，因为公司寻求通过新的广告活动来利用强劲的消费者支出。WPP 盘前上涨 7.4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BUD\">Anheuser-Busch Inbev SA</a>&nbsp;– The company reported a surprise increase in quarterly profit, and the beer brewer also raised its 2021 earnings forecast. AB InBev is getting a boost from stronger beer sales, particularly in Brazil, and its shares soared 10.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BUD\">百威英博有限公司</a>– 该公司报告季度利润意外增长，这家啤酒酿造商还上调了 2021 年盈利预测。百威英博 (AB InBev) 受到啤酒销售强劲的提振，尤其是在巴西，其股价在盘前飙升 10.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALGN\">Align Technology</a> – It surged 8.4% in premarket trading after it beat estimates by 27 cents with adjusted quarterly earnings of $2.87 per share. The maker of the Invisalign invisible dental brace system also reported better-than-expected revenue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALGN\">对齐技术</a>– 该公司在盘前交易中飙升 8.4%，调整后季度收益为每股 2.87 美元，超出预期 27 美分。隐适美隐形牙套系统的制造商也公布了好于预期的收入。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SNBR\">Sleep Number Corporation</a> – It earned $2.22 per share for its latest quarter, well above the $1.44 consensus estimate, with revenue easily beating forecasts. The mattress maker also issued a slightly better than expected full-year earnings outlook, and its shares surged 7.8% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SNBR\">睡眠号码公司</a>– 最新季度每股收益为 2.22 美元，远高于市场普遍预期的 1.44 美元，收入轻松超出预期。这家床垫制造商还发布了略好于预期的全年盈利展望，其股价在盘前飙升7.8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 20:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures rose on&nbsp;Thursday morning, with the S&amp;P 500 and Dow looking to resume advances after a pause on Wednesday. Traders looked ahead to more key earnings and economic data reports.</p><p><blockquote>周四上午，股票期货上涨，标普500和道琼斯指数在周三暂停后希望恢复上涨。交易员期待更多关键收益和经济数据报告。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up&nbsp;57&nbsp;points, or 0.16%, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;12.75&nbsp;points, or 0.28%, and Nasdaq 100 e-minis were&nbsp;up&nbsp;95.5&nbsp;points, or 0.61%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1799ecd539c12bfb96ceff47d5036a2\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\">The market will be getting more big earnings news, with tech giants Amazon and Apple reporting after the closing bell.&nbsp;Investors awaited the first estimate for&nbsp;third-quarter annualized gross domestic product growth&nbsp;from the Commerce Department. Economists polled by Dow Jones expected an increase of just 2.8% as products remained stranded at normally bustling ports, employers struggled to find workers and consumers battled with inflation.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 57 点，涨幅 0.16%，标普500电子迷你指数上涨 12.75 点，涨幅 0.28%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 95.5 点，涨幅 0.61%。市场将获得更多重大财报消息，科技巨头亚马逊和苹果将在收盘后发布财报。投资者正在等待商务部对第三季度年化国内生产总值增长的首次估计。道琼斯调查的经济学家预计增幅仅为 2.8%，因为产品仍滞留在通常繁忙的港口，雇主难以找到与通货膨胀作斗争的工人和消费者。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CMCSA\">Comcast</a> – It reported adjusted quarterly earnings of 87 cents per share, 12 cents above estimates. Revenue also beat forecasts as cable and broadband revenue grew, and the stock jumped 3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CMCSA\">康卡斯特</a>– 该公司公布调整后季度收益为每股 87 美分，比预期高出 12 美分。随着有线电视和宽带收入的增长，收入也超出了预期，该股在盘前上涨了 3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar</a> – Its shares rose 2.5% in the premarket after the heavy equipment maker beat bottom-line estimates for the third quarter despite a slight revenue shortfall. Adjusted earnings came to $2.66 per share compared with a consensus estimate of $2.20, amid elevated demand in the construction industry.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">毛虫</a>– 尽管收入略有不足，但这家重型设备制造商第三季度的业绩仍超出了预期，其股价在盘前上涨了 2.5%。由于建筑行业需求增加，调整后每股收益达到 2.66 美元，而市场普遍预期为 2.20 美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">Merck</a> – The drugmaker beat estimates by 20 cents with adjusted quarterly earnings of $1.75 per share, with revenue also topping estimates on stronger sales of vaccines and cancer drugs. Merck rose 2.2% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">默克</a>– 该制药商调整后季度收益为每股 1.75 美元，超出预期 20 美分，由于疫苗和癌症药物销售强劲，收入也超出预期。默克公司在盘前交易中上涨 2.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TPX\">Tempur Sealy</a> – Shares of the mattress company added 2.5% in the premarket after it reported an adjusted quarterly profit of 88 cents per share, 3 cents above estimates. Revenue was also above analyst forecasts, with a particularly strong sales increase in international markets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TPX\">西利战役</a>– 这家床垫公司公布调整后季度利润为每股 88 美分，比预期高出 3 美分，盘前股价上涨 2.5%。收入也高于分析师的预测，其中国际市场的销售额增长尤为强劲。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> – It surged 9.5% in premarket trading, after it earned an adjusted 51 cents per share for the third quarter, well above the 27-cent consensus estimate. Ford also increased its full-year guidance amid strong demand, despite inventory being crimped by the worldwide chip shortage. The automaker said supply chain constraints should slowly ease this quarter and throughout 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>– 该公司在盘前交易中飙升 9.5%，第三季度调整后每股收益为 51 美分，远高于 27 美分的普遍预期。尽管全球芯片短缺导致库存受限，但福特还在需求强劲的情况下提高了全年指引。该汽车制造商表示，供应链限制应该会在本季度和整个 2022 年慢慢缓解。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> – It beat estimates by 1 cent with an adjusted quarterly profit of 90 cents per share, and the online marketplace operator’s revenue also topped forecasts. However, the stock slid 5.1% in premarket action as eBay issued weaker than expected current quarter guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>- 调整后的季度利润为每股 90 美分，超出预期 1 美分，这家在线市场运营商的收入也超出了预期。然而，由于 eBay 发布的当前季度指引弱于预期，该股在盘前交易中下跌 5.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a> – It came in 17 cents ahead of estimates with adjusted quarterly earnings of $1.55 per share and revenue beating analyst projects as well. The provider of human resources services gave guidance that was merely in line with forecasts, contributing to a 2.5% premarket decline in the share price.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a>– 调整后季度收益为每股 1.55 美元，比预期高出 17 美分，收入也超出了分析师的预期。人力资源服务提供商给出的指引仅与预测一致，导致股价盘前下跌 2.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WPP\">WPP PLC</a> – It easily beat forecasts with its third-quarter results, and the advertising agency operator also raised its sales guidance as companies seek to take advantage of strong consumer spending with new ad campaigns. WPP rallied 7.4% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WPP\">WPP PLC</a>– 第三季度业绩轻松超出预期，这家广告代理运营商还提高了销售指导，因为公司寻求通过新的广告活动来利用强劲的消费者支出。WPP 盘前上涨 7.4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BUD\">Anheuser-Busch Inbev SA</a>&nbsp;– The company reported a surprise increase in quarterly profit, and the beer brewer also raised its 2021 earnings forecast. AB InBev is getting a boost from stronger beer sales, particularly in Brazil, and its shares soared 10.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BUD\">百威英博有限公司</a>– 该公司报告季度利润意外增长，这家啤酒酿造商还上调了 2021 年盈利预测。百威英博 (AB InBev) 受到啤酒销售强劲的提振，尤其是在巴西，其股价在盘前飙升 10.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALGN\">Align Technology</a> – It surged 8.4% in premarket trading after it beat estimates by 27 cents with adjusted quarterly earnings of $2.87 per share. The maker of the Invisalign invisible dental brace system also reported better-than-expected revenue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALGN\">对齐技术</a>– 该公司在盘前交易中飙升 8.4%，调整后季度收益为每股 2.87 美元，超出预期 27 美分。隐适美隐形牙套系统的制造商也公布了好于预期的收入。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SNBR\">Sleep Number Corporation</a> – It earned $2.22 per share for its latest quarter, well above the $1.44 consensus estimate, with revenue easily beating forecasts. The mattress maker also issued a slightly better than expected full-year earnings outlook, and its shares surged 7.8% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SNBR\">睡眠号码公司</a>– 最新季度每股收益为 2.22 美元，远高于市场普遍预期的 1.44 美元，收入轻松超出预期。这家床垫制造商还发布了略好于预期的全年盈利展望，其股价在盘前飙升7.8%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WPP":"WPP PLC","EBAY":"eBay","CAT":"卡特彼勒","NOW":"ServiceNow","ALGN":"艾利科技","MRK":"默沙东","CMCSA":"康卡斯特","F":"福特汽车","BUD":"百威英博"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140703972","content_text":"Stock futures rose on Thursday morning, with the S&P 500 and Dow looking to resume advances after a pause on Wednesday. Traders looked ahead to more key earnings and economic data reports.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 57 points, or 0.16%, S&P 500 e-minis were up 12.75 points, or 0.28%, and Nasdaq 100 e-minis were up 95.5 points, or 0.61%.The market will be getting more big earnings news, with tech giants Amazon and Apple reporting after the closing bell. Investors awaited the first estimate for third-quarter annualized gross domestic product growth from the Commerce Department. Economists polled by Dow Jones expected an increase of just 2.8% as products remained stranded at normally bustling ports, employers struggled to find workers and consumers battled with inflation.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nComcast – It reported adjusted quarterly earnings of 87 cents per share, 12 cents above estimates. Revenue also beat forecasts as cable and broadband revenue grew, and the stock jumped 3% in the premarket.\nCaterpillar – Its shares rose 2.5% in the premarket after the heavy equipment maker beat bottom-line estimates for the third quarter despite a slight revenue shortfall. Adjusted earnings came to $2.66 per share compared with a consensus estimate of $2.20, amid elevated demand in the construction industry.\nMerck – The drugmaker beat estimates by 20 cents with adjusted quarterly earnings of $1.75 per share, with revenue also topping estimates on stronger sales of vaccines and cancer drugs. Merck rose 2.2% in premarket trading.\nTempur Sealy – Shares of the mattress company added 2.5% in the premarket after it reported an adjusted quarterly profit of 88 cents per share, 3 cents above estimates. Revenue was also above analyst forecasts, with a particularly strong sales increase in international markets.\nFord – It surged 9.5% in premarket trading, after it earned an adjusted 51 cents per share for the third quarter, well above the 27-cent consensus estimate. Ford also increased its full-year guidance amid strong demand, despite inventory being crimped by the worldwide chip shortage. The automaker said supply chain constraints should slowly ease this quarter and throughout 2022.\neBay – It beat estimates by 1 cent with an adjusted quarterly profit of 90 cents per share, and the online marketplace operator’s revenue also topped forecasts. However, the stock slid 5.1% in premarket action as eBay issued weaker than expected current quarter guidance.\nServiceNow – It came in 17 cents ahead of estimates with adjusted quarterly earnings of $1.55 per share and revenue beating analyst projects as well. The provider of human resources services gave guidance that was merely in line with forecasts, contributing to a 2.5% premarket decline in the share price.\nWPP PLC – It easily beat forecasts with its third-quarter results, and the advertising agency operator also raised its sales guidance as companies seek to take advantage of strong consumer spending with new ad campaigns. WPP rallied 7.4% in the premarket.\nAnheuser-Busch Inbev SA – The company reported a surprise increase in quarterly profit, and the beer brewer also raised its 2021 earnings forecast. AB InBev is getting a boost from stronger beer sales, particularly in Brazil, and its shares soared 10.2% in the premarket.\nAlign Technology – It surged 8.4% in premarket trading after it beat estimates by 27 cents with adjusted quarterly earnings of $2.87 per share. The maker of the Invisalign invisible dental brace system also reported better-than-expected revenue.\nSleep Number Corporation – It earned $2.22 per share for its latest quarter, well above the $1.44 consensus estimate, with revenue easily beating forecasts. The mattress maker also issued a slightly better than expected full-year earnings outlook, and its shares surged 7.8% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CMCSA":0.9,"NOW":0.9,"ALGN":0.9,"BUD":0.9,"MRK":0.9,"EBAY":0.9,"WPP":0.9,"SNBR":0.9,"TPX":0.9,"CAT":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":779,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855830626,"gmtCreate":1635347688824,"gmtModify":1635347689204,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855830626","repostId":"1170749216","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852816962,"gmtCreate":1635256960096,"gmtModify":1635257264144,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pelase&nbsp;","listText":"Like pelase&nbsp;","text":"Like pelase","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852816962","repostId":"1106832376","repostType":4,"repost":{"id":"1106832376","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635256754,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106832376?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 21:59","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose 5% in morning trading after reaching one trillion dollar market cap.<blockquote>特斯拉股价在市值达到一万亿美元后，早盘交易中上涨 5%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106832376","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose 5% in morning trading after reaching one trillion dollar market cap.","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading&nbsp;after&nbsp;reaching&nbsp;one trillion dollar market cap.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c3596a5589cea958cd7f8a961e5859d7\" tg-width=\"882\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价在市值达到一万亿美元后，早盘交易中上涨 5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose 5% in morning trading after reaching one trillion dollar market cap.<blockquote>特斯拉股价在市值达到一万亿美元后，早盘交易中上涨 5%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose 5% in morning trading after reaching one trillion dollar market cap.<blockquote>特斯拉股价在市值达到一万亿美元后，早盘交易中上涨 5%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading&nbsp;after&nbsp;reaching&nbsp;one trillion dollar market cap.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c3596a5589cea958cd7f8a961e5859d7\" tg-width=\"882\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价在市值达到一万亿美元后，早盘交易中上涨 5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106832376","content_text":"Tesla shares rose 5% in morning trading after reaching one trillion dollar market cap.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1169,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856623075,"gmtCreate":1635174536728,"gmtModify":1635174537118,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856623075","repostId":"2178642754","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856629442,"gmtCreate":1635174522740,"gmtModify":1635174523089,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856629442","repostId":"2178276504","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856629071,"gmtCreate":1635174505610,"gmtModify":1635174505930,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856629071","repostId":"1172851482","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853197464,"gmtCreate":1634778494499,"gmtModify":1634778494941,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853197464","repostId":"2177314294","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859255093,"gmtCreate":1634703346723,"gmtModify":1634703347132,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859255093","repostId":"1123194504","repostType":4,"repost":{"id":"1123194504","kind":"news","pubTimestamp":1634699967,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1123194504?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 11:19","market":"us","language":"en","title":"What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123194504","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a","content":"<p><div> London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight? ...</p><p><blockquote><div>伦敦（CNN商业）-1月下旬，投资者心中有一个问题：一家苦苦挣扎的商场视频游戏零售商是如何成为华尔街最热门的股票的，似乎是在一夜之间？...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-20 11:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight? ...</p><p><blockquote><div>伦敦（CNN商业）-1月下旬，投资者心中有一个问题：一家苦苦挣扎的商场视频游戏零售商是如何成为华尔街最热门的股票的，似乎是在一夜之间？...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123194504","content_text":"London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?\nNow, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.\nWhat's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.\nOther companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.\nThe report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.\nIt really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.\nAnd the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.\nThe action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.\nSome theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.\nThat did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"\nRobinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.\n\"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.\nThe SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"\nWhen an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.\nBig picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.\n\"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.\nBut SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.\n\"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":867,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859353504,"gmtCreate":1634657667517,"gmtModify":1634657667895,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859353504","repostId":"1113211293","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":101593357,"gmtCreate":1619920818879,"gmtModify":1634209126309,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please and comment thanks!","listText":"Please and comment thanks!","text":"Please and comment thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/101593357","repostId":"1105099718","repostType":4,"repost":{"id":"1105099718","kind":"news","pubTimestamp":1619897946,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105099718?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-02 03:39","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett Faces Impatient Investors as Berkshire Hathaway Returns Decline<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司回报下降，沃伦·巴菲特面临不耐烦的投资者</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105099718","media":"WSJ","summary":"Institutional shareholders are pressing for change on climate and governance at the Omaha, Neb., conglomerate. Professional money managers are turning up the heat on Warren Buffett’sBerkshire Hathaway Inc.BRK.B-0.95%. California Public Employees’ Retirement System and Neuberger Berman have demanded that the Omaha, Neb., conglomerate bring in new directors and provide more disclosures on climate risks and executive. While many of the complaints aren’t new and none of the shareholder proposals are","content":"<p>Institutional shareholders are pressing for change on climate and governance at the Omaha, Neb., conglomerate</p><p><blockquote>内布拉斯加州奥马哈企业集团的机构股东正在敦促改变气候和治理</blockquote></p><p>Professional money managers are turning up the heat on Warren Buffett’s<u>Berkshire Hathaway</u>&nbsp;Inc.BRK.B -0.95%</p><p><blockquote>专业基金经理正在加大对沃伦-巴菲特的热度<u>伯克希尔哈撒韦公司</u>Inc.BRK.B -0.95%</blockquote></p><p>California Public Employees’ Retirement System and Neuberger Berman have demanded that the Omaha, Neb., conglomerate bring in new directors and provide more disclosures on climate risks and executive<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1dd969e4b237144cd02112f41464d169\" tg-width=\"824\" tg-height=\"1396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>加州公共雇员退休系统（California Public Employees' Retirement System）和纽伯格-伯曼（Neuberger Berman）要求这家位于内布拉斯加州奥马哈的企业集团引入新董事，并就气候风险和高管提供更多信息。</blockquote></p><p>Leading up to Berkshire’s annual meeting on Saturday, proxy advisers Glass Lewis &amp; Co. and Institutional Shareholder Services Inc. have recommended that investors withhold their votes for board members.</p><p><blockquote>在伯克希尔周六召开年会之前，代理顾问格拉斯-刘易斯公司（Glass Lewis &amp; Co.）和机构股东服务公司（Institutional Shareholder Services Inc.</blockquote></p><p>While many of the complaints aren’t new and none of the shareholder proposals are likely to pass, Berkshire’s lackluster returns in recent years have made it more vulnerable to criticism amid a growing wave of investor interest in corporate sustainability issues.</p><p><blockquote>虽然许多投诉并不新鲜，股东提案也不太可能获得通过，但伯克希尔近年来惨淡的回报使其更容易受到批评，因为投资者对企业可持续发展问题的兴趣日益浓厚。</blockquote></p><p>The shareholder movement to press companies on climate change, social progress and governance continues to gain steam in the U.S., emerging as<u>a key selling point for money managers in their efforts to keep client money</u>.</p><p><blockquote>在美国，股东就气候变化、社会进步和治理向公司施压的运动继续势头强劲，出现了<u>资金经理努力保留客户资金的一个关键卖点</u>.</blockquote></p><p>Under Mr. Buffett’s leadership,<u>the firm boasts 20% compounded annualized gains from 1965 to 2020</u>, outperforming the S&amp;P 500’s 10.2% gains including dividends during the period. Berkshire’s total returns over the past three- and five-year periods were 12% and 14%, respectively, compared with the index’s 19% and 18%.</p><p><blockquote>在巴菲特先生的领导下，<u>该公司拥有 1965 年至 2020 年 20% 的复合年化收益</u>超过了标普500在此期间包括股息在内的 10.2% 的涨幅。伯克希尔过去三年和五年的总回报率分别为 12% 和 14%，而该指数的总回报率分别为 19% 和 18%。</blockquote></p><p>“Berkshire has gotten a pass in part because of its historically strong financial performance,” said Simiso Nzima, head of corporate governance at Calpers.</p><p><blockquote>“Calpers 公司治理主管 Simiso Nzima 说：”伯克希尔之所以能获得通行证，部分原因是其历来强劲的财务业绩。</blockquote></p><p>Berkshire has continued to stress its continued focus on the long game. Mr. Buffett, who is chief executive and chairman of the company, built up<u>a diverse portfolio of mostly U.S. businesses and investments meant to perform over decades</u>, not to compete with a volatile market buoyed by booming tech stocks.</p><p><blockquote>伯克希尔继续强调其将继续专注于长期游戏。本公司首席执行官兼主席巴菲特先生<u>主要由美国企业和投资组成的多元化投资组合，旨在持续数十年</u>，而不是与蓬勃发展的科技股提振的动荡市场竞争。</blockquote></p><p>Calpers, the nation’s largest public-pension fund with $444 billion in assets, co-sponsored a shareholder proposal imploring Berkshire to provide more disclosures on climate-related risks and opportunities.</p><p><blockquote>Calpers 是美国最大的公共养老基金，拥有 4440 亿美元的资产，它共同发起了一项股东提案，恳求伯克希尔提供更多有关气候相关风险和机遇的信息。</blockquote></p><p>The pension fund is also withholding its votes to re-elect members of the board’s audit and governance committees on grounds of failing to meet shareholder demands over climate-risk disclosures. It said it was concerned that the board lacks new members, doesn’t engage with shareholders and isn’t letting investors vote on executive pay plans.</p><p><blockquote>养老基金还以未能满足股东在气候风险披露方面的要求为由，对董事会审计和治理委员会成员的连任投了弃权票。该公司表示，它担心董事会缺乏新成员，不与股东互动，也不让投资者对高管薪酬计划进行投票。</blockquote></p><p>“If you don’t refresh the board, you don’t have a next generation of directors able to learn from the long-serving directors before they leave the board,” Mr. Nzima said.</p><p><blockquote>“恩齐马先生说：”如果不更新董事会，下一代董事就无法在长期任职的董事离开董事会之前向他们学习。</blockquote></p><p>Berkshire declined to comment ahead of the company’s Saturday meeting.</p><p><blockquote>伯克希尔拒绝在公司周六会议前发表评论。</blockquote></p><p>Neuberger, a privately held money manager with more than $429 billion in assets, also said it would vote for several shareholder-led proposals related to environmental, social and corporate-governance issues, often abbreviated as ESG.</p><p><blockquote>拥有超过 4,290 亿美元资产的私人基金管理公司 Neuberger 还表示，将投票支持几项由股东主导的与环境、社会和公司治理问题（通常缩写为 ESG）相关的提案。</blockquote></p><p>“One would think that if companies have a responsibility to look out for the environment or deliver good on social issues and governance, that Berkshire might be a leader in these areas,” said Michelle Giordano, a Neuberger analyst who follows the company. “But it doesn’t seem like they are.”</p><p><blockquote>“人们可能会认为，如果公司有责任关注环境或在社会问题和治理方面做好工作，那么伯克希尔可能会成为这些领域的领导者，”跟踪伯克希尔的纽伯格分析师米歇尔-乔尔达诺（Michelle Giordano）说。“但他们似乎不是。”</blockquote></p><p>Berkshire said in its annual proxy statement that while it agreed companies had a responsibility to manage&nbsp;climate risks, it preferred to let its various operating units commit to their own environmental policies. Mandates from a small corporate office, the company wrote, would infringe upon the autonomy that has helped those businesses thrive under Berkshire’s ownership. Berkshire Hathaway Energy, for instance, already produces<u>a sustainability report</u>.</p><p><blockquote>伯克希尔在其年度委托书中表示，虽然它同意公司有责任管理气候风险，但它更愿意让其各个运营单位致力于自己的环境政策。该公司写道，小型公司办公室的授权将侵犯伯克希尔旗下帮助这些企业蓬勃发展的自主权。例如，伯克希尔哈撒韦能源公司已经生产<u>可持续发展报告</u>.</blockquote></p><p>Calpers has also pledged to support a proposal requiring the company to report its efforts to diversify its staff.</p><p><blockquote>Calpers 还承诺支持一项提案，要求该公司报告其员工多元化的努力。</blockquote></p><p>Berkshire said the diversity-report proposal improperly suggests that “there is a standardized technique for each of Berkshire’s more than 60 operating businesses to address diversity, equity and inclusion.”</p><p><blockquote>伯克希尔表示，多元化报告提案不恰当地暗示 “伯克希尔 60 多家运营业务都有一种标准化技术来解决多元化、公平和包容性问题”。</blockquote></p><p>“It would be unreasonable to ask for uniform, quantitative reporting for the purposes of comparing such dissimilar operations in different geographic locations,” Berkshire wrote.</p><p><blockquote>“伯克希尔写道：”为了比较不同地理位置的此类不同业务，要求统一的定量报告是不合理的。</blockquote></p><p>Glass Lewis and ISS recommended shareholders vote for the ESG proposals and withhold votes for certain directors.</p><p><blockquote>Glass Lewis 和 ISS 建议股东投票支持 ESG 提案，并对某些董事弃权。</blockquote></p><p>“This year there’s a lot more attention given from mainstream investors on ESG issues,” said Courteney Keatinge, a senior director of ESG research at Glass Lewis.</p><p><blockquote>“Glass Lewis 公司 ESG 研究高级总监 Courteney Keatinge 说：”今年，主流投资者对 ESG 问题给予了更多关注。</blockquote></p><p>Another factor is at play: Berkshire shares are slowly changing hands.</p><p><blockquote>另一个因素在起作用：伯克希尔的股票正在慢慢易手。</blockquote></p><p></p><p>Mr. Buffett’s longstanding plan to shrink his stake in the company over time has shifted more Berkshire shares to big institutional investors, said Lawrence Cunningham, a law professor at George Washington University who has written extensively about the company.</p><p><blockquote>乔治-华盛顿大学（George Washington University）法学教授劳伦斯-坎宁安（Lawrence Cunningham）曾撰写过大量关于伯克希尔公司的文章，他说，巴菲特先生长期以来一直计划随着时间的推移减少他在伯克希尔公司的股份，这使得更多的伯克希尔公司股票流向了大型机构投资者。</blockquote></p><p>About 70% of Berkshire’s shares are owned by individuals, many of whom are longtime holders loyal to Mr. Buffett, Mr. Cunningham said. And many don’t care whether Berkshire lacks a corporate sustainability report or an investor-relations team at the ready to answer their questions.</p><p><blockquote>坎宁安先生说，伯克希尔约 70% 的股份由个人持有，其中许多人是巴菲特先生的长期忠实持有者。许多人并不关心伯克希尔是否缺乏企业可持续发展报告或随时回答他们问题的投资者关系团队。</blockquote></p><p>“Berkshire’s unusual and valued family of individual shareholders may add to your understanding of our reluctance to court Wall Street analysts and institutional investors,” Mr. Buffett wrote in his most recent letter to shareholders. “We already have the investors we want and don’t think that they, on balance, would be upgraded by replacements.”</p><p><blockquote>“巴菲特先生在最近一封致股东的信中写道：”伯克希尔不同寻常且有价值的个人股东家族可能会让你们更加理解我们不愿讨好华尔街分析师和机构投资者的原因。“我们已经有了我们想要的投资者，我认为总的来说，他们不会通过替代者来升级。”</blockquote></p><p>The gradual uptick in institutional ownership, though, might already be empowering professional managers to press Berkshire on governance matters.&nbsp;When Mr. Buffett and his estate sell off his remaining shares, it is likely those money managers will hold an even bigger stake in the company, Mr. Cunningham said.</p><p><blockquote>不过，机构所有权的逐渐增加，可能已经让职业经理人有能力在治理问题上向伯克希尔施压。坎宁安说，当巴菲特和他的遗产出售他剩余的股份时，这些资金经理可能会持有该公司更大的股份。</blockquote></p><p>“There will be a dawning of significant leadership and structural change, and these holders are preparing for that battle,” Mr. Cunningham said.</p><p><blockquote>“坎宁安先生说：”重大领导层和结构性变革即将到来，这些持有者正在为这场战斗做准备。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett Faces Impatient Investors as Berkshire Hathaway Returns Decline<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司回报下降，沃伦·巴菲特面临不耐烦的投资者</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett Faces Impatient Investors as Berkshire Hathaway Returns Decline<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司回报下降，沃伦·巴菲特面临不耐烦的投资者</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">WSJ</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-02 03:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Institutional shareholders are pressing for change on climate and governance at the Omaha, Neb., conglomerate</p><p><blockquote>内布拉斯加州奥马哈企业集团的机构股东正在敦促改变气候和治理</blockquote></p><p>Professional money managers are turning up the heat on Warren Buffett’s<u>Berkshire Hathaway</u>&nbsp;Inc.BRK.B -0.95%</p><p><blockquote>专业基金经理正在加大对沃伦-巴菲特的热度<u>伯克希尔哈撒韦公司</u>Inc.BRK.B -0.95%</blockquote></p><p>California Public Employees’ Retirement System and Neuberger Berman have demanded that the Omaha, Neb., conglomerate bring in new directors and provide more disclosures on climate risks and executive<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1dd969e4b237144cd02112f41464d169\" tg-width=\"824\" tg-height=\"1396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>加州公共雇员退休系统（California Public Employees' Retirement System）和纽伯格-伯曼（Neuberger Berman）要求这家位于内布拉斯加州奥马哈的企业集团引入新董事，并就气候风险和高管提供更多信息。</blockquote></p><p>Leading up to Berkshire’s annual meeting on Saturday, proxy advisers Glass Lewis &amp; Co. and Institutional Shareholder Services Inc. have recommended that investors withhold their votes for board members.</p><p><blockquote>在伯克希尔周六召开年会之前，代理顾问格拉斯-刘易斯公司（Glass Lewis &amp; Co.）和机构股东服务公司（Institutional Shareholder Services Inc.</blockquote></p><p>While many of the complaints aren’t new and none of the shareholder proposals are likely to pass, Berkshire’s lackluster returns in recent years have made it more vulnerable to criticism amid a growing wave of investor interest in corporate sustainability issues.</p><p><blockquote>虽然许多投诉并不新鲜，股东提案也不太可能获得通过，但伯克希尔近年来惨淡的回报使其更容易受到批评，因为投资者对企业可持续发展问题的兴趣日益浓厚。</blockquote></p><p>The shareholder movement to press companies on climate change, social progress and governance continues to gain steam in the U.S., emerging as<u>a key selling point for money managers in their efforts to keep client money</u>.</p><p><blockquote>在美国，股东就气候变化、社会进步和治理向公司施压的运动继续势头强劲，出现了<u>资金经理努力保留客户资金的一个关键卖点</u>.</blockquote></p><p>Under Mr. Buffett’s leadership,<u>the firm boasts 20% compounded annualized gains from 1965 to 2020</u>, outperforming the S&amp;P 500’s 10.2% gains including dividends during the period. Berkshire’s total returns over the past three- and five-year periods were 12% and 14%, respectively, compared with the index’s 19% and 18%.</p><p><blockquote>在巴菲特先生的领导下，<u>该公司拥有 1965 年至 2020 年 20% 的复合年化收益</u>超过了标普500在此期间包括股息在内的 10.2% 的涨幅。伯克希尔过去三年和五年的总回报率分别为 12% 和 14%，而该指数的总回报率分别为 19% 和 18%。</blockquote></p><p>“Berkshire has gotten a pass in part because of its historically strong financial performance,” said Simiso Nzima, head of corporate governance at Calpers.</p><p><blockquote>“Calpers 公司治理主管 Simiso Nzima 说：”伯克希尔之所以能获得通行证，部分原因是其历来强劲的财务业绩。</blockquote></p><p>Berkshire has continued to stress its continued focus on the long game. Mr. Buffett, who is chief executive and chairman of the company, built up<u>a diverse portfolio of mostly U.S. businesses and investments meant to perform over decades</u>, not to compete with a volatile market buoyed by booming tech stocks.</p><p><blockquote>伯克希尔继续强调其将继续专注于长期游戏。本公司首席执行官兼主席巴菲特先生<u>主要由美国企业和投资组成的多元化投资组合，旨在持续数十年</u>，而不是与蓬勃发展的科技股提振的动荡市场竞争。</blockquote></p><p>Calpers, the nation’s largest public-pension fund with $444 billion in assets, co-sponsored a shareholder proposal imploring Berkshire to provide more disclosures on climate-related risks and opportunities.</p><p><blockquote>Calpers 是美国最大的公共养老基金，拥有 4440 亿美元的资产，它共同发起了一项股东提案，恳求伯克希尔提供更多有关气候相关风险和机遇的信息。</blockquote></p><p>The pension fund is also withholding its votes to re-elect members of the board’s audit and governance committees on grounds of failing to meet shareholder demands over climate-risk disclosures. It said it was concerned that the board lacks new members, doesn’t engage with shareholders and isn’t letting investors vote on executive pay plans.</p><p><blockquote>养老基金还以未能满足股东在气候风险披露方面的要求为由，对董事会审计和治理委员会成员的连任投了弃权票。该公司表示，它担心董事会缺乏新成员，不与股东互动，也不让投资者对高管薪酬计划进行投票。</blockquote></p><p>“If you don’t refresh the board, you don’t have a next generation of directors able to learn from the long-serving directors before they leave the board,” Mr. Nzima said.</p><p><blockquote>“恩齐马先生说：”如果不更新董事会，下一代董事就无法在长期任职的董事离开董事会之前向他们学习。</blockquote></p><p>Berkshire declined to comment ahead of the company’s Saturday meeting.</p><p><blockquote>伯克希尔拒绝在公司周六会议前发表评论。</blockquote></p><p>Neuberger, a privately held money manager with more than $429 billion in assets, also said it would vote for several shareholder-led proposals related to environmental, social and corporate-governance issues, often abbreviated as ESG.</p><p><blockquote>拥有超过 4,290 亿美元资产的私人基金管理公司 Neuberger 还表示，将投票支持几项由股东主导的与环境、社会和公司治理问题（通常缩写为 ESG）相关的提案。</blockquote></p><p>“One would think that if companies have a responsibility to look out for the environment or deliver good on social issues and governance, that Berkshire might be a leader in these areas,” said Michelle Giordano, a Neuberger analyst who follows the company. “But it doesn’t seem like they are.”</p><p><blockquote>“人们可能会认为，如果公司有责任关注环境或在社会问题和治理方面做好工作，那么伯克希尔可能会成为这些领域的领导者，”跟踪伯克希尔的纽伯格分析师米歇尔-乔尔达诺（Michelle Giordano）说。“但他们似乎不是。”</blockquote></p><p>Berkshire said in its annual proxy statement that while it agreed companies had a responsibility to manage&nbsp;climate risks, it preferred to let its various operating units commit to their own environmental policies. Mandates from a small corporate office, the company wrote, would infringe upon the autonomy that has helped those businesses thrive under Berkshire’s ownership. Berkshire Hathaway Energy, for instance, already produces<u>a sustainability report</u>.</p><p><blockquote>伯克希尔在其年度委托书中表示，虽然它同意公司有责任管理气候风险，但它更愿意让其各个运营单位致力于自己的环境政策。该公司写道，小型公司办公室的授权将侵犯伯克希尔旗下帮助这些企业蓬勃发展的自主权。例如，伯克希尔哈撒韦能源公司已经生产<u>可持续发展报告</u>.</blockquote></p><p>Calpers has also pledged to support a proposal requiring the company to report its efforts to diversify its staff.</p><p><blockquote>Calpers 还承诺支持一项提案，要求该公司报告其员工多元化的努力。</blockquote></p><p>Berkshire said the diversity-report proposal improperly suggests that “there is a standardized technique for each of Berkshire’s more than 60 operating businesses to address diversity, equity and inclusion.”</p><p><blockquote>伯克希尔表示，多元化报告提案不恰当地暗示 “伯克希尔 60 多家运营业务都有一种标准化技术来解决多元化、公平和包容性问题”。</blockquote></p><p>“It would be unreasonable to ask for uniform, quantitative reporting for the purposes of comparing such dissimilar operations in different geographic locations,” Berkshire wrote.</p><p><blockquote>“伯克希尔写道：”为了比较不同地理位置的此类不同业务，要求统一的定量报告是不合理的。</blockquote></p><p>Glass Lewis and ISS recommended shareholders vote for the ESG proposals and withhold votes for certain directors.</p><p><blockquote>Glass Lewis 和 ISS 建议股东投票支持 ESG 提案，并对某些董事弃权。</blockquote></p><p>“This year there’s a lot more attention given from mainstream investors on ESG issues,” said Courteney Keatinge, a senior director of ESG research at Glass Lewis.</p><p><blockquote>“Glass Lewis 公司 ESG 研究高级总监 Courteney Keatinge 说：”今年，主流投资者对 ESG 问题给予了更多关注。</blockquote></p><p>Another factor is at play: Berkshire shares are slowly changing hands.</p><p><blockquote>另一个因素在起作用：伯克希尔的股票正在慢慢易手。</blockquote></p><p></p><p>Mr. Buffett’s longstanding plan to shrink his stake in the company over time has shifted more Berkshire shares to big institutional investors, said Lawrence Cunningham, a law professor at George Washington University who has written extensively about the company.</p><p><blockquote>乔治-华盛顿大学（George Washington University）法学教授劳伦斯-坎宁安（Lawrence Cunningham）曾撰写过大量关于伯克希尔公司的文章，他说，巴菲特先生长期以来一直计划随着时间的推移减少他在伯克希尔公司的股份，这使得更多的伯克希尔公司股票流向了大型机构投资者。</blockquote></p><p>About 70% of Berkshire’s shares are owned by individuals, many of whom are longtime holders loyal to Mr. Buffett, Mr. Cunningham said. And many don’t care whether Berkshire lacks a corporate sustainability report or an investor-relations team at the ready to answer their questions.</p><p><blockquote>坎宁安先生说，伯克希尔约 70% 的股份由个人持有，其中许多人是巴菲特先生的长期忠实持有者。许多人并不关心伯克希尔是否缺乏企业可持续发展报告或随时回答他们问题的投资者关系团队。</blockquote></p><p>“Berkshire’s unusual and valued family of individual shareholders may add to your understanding of our reluctance to court Wall Street analysts and institutional investors,” Mr. Buffett wrote in his most recent letter to shareholders. “We already have the investors we want and don’t think that they, on balance, would be upgraded by replacements.”</p><p><blockquote>“巴菲特先生在最近一封致股东的信中写道：”伯克希尔不同寻常且有价值的个人股东家族可能会让你们更加理解我们不愿讨好华尔街分析师和机构投资者的原因。“我们已经有了我们想要的投资者，我认为总的来说，他们不会通过替代者来升级。”</blockquote></p><p>The gradual uptick in institutional ownership, though, might already be empowering professional managers to press Berkshire on governance matters.&nbsp;When Mr. Buffett and his estate sell off his remaining shares, it is likely those money managers will hold an even bigger stake in the company, Mr. Cunningham said.</p><p><blockquote>不过，机构所有权的逐渐增加，可能已经让职业经理人有能力在治理问题上向伯克希尔施压。坎宁安说，当巴菲特和他的遗产出售他剩余的股份时，这些资金经理可能会持有该公司更大的股份。</blockquote></p><p>“There will be a dawning of significant leadership and structural change, and these holders are preparing for that battle,” Mr. Cunningham said.</p><p><blockquote>“坎宁安先生说：”重大领导层和结构性变革即将到来，这些持有者正在为这场战斗做准备。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/warren-buffett-faces-impatient-investors-as-berkshire-hathaway-returns-decline-11619794480\">WSJ</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/daaa666333c3b9bf0b940ffed4c1c369","relate_stocks":{"BRK.B":"伯克希尔B"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/warren-buffett-faces-impatient-investors-as-berkshire-hathaway-returns-decline-11619794480","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105099718","content_text":"Institutional shareholders are pressing for change on climate and governance at the Omaha, Neb., conglomerateProfessional money managers are turning up the heat on Warren Buffett’sBerkshire Hathaway Inc.BRK.B -0.95%California Public Employees’ Retirement System and Neuberger Berman have demanded that the Omaha, Neb., conglomerate bring in new directors and provide more disclosures on climate risks and executiveLeading up to Berkshire’s annual meeting on Saturday, proxy advisers Glass Lewis & Co. and Institutional Shareholder Services Inc. have recommended that investors withhold their votes for board members.While many of the complaints aren’t new and none of the shareholder proposals are likely to pass, Berkshire’s lackluster returns in recent years have made it more vulnerable to criticism amid a growing wave of investor interest in corporate sustainability issues.The shareholder movement to press companies on climate change, social progress and governance continues to gain steam in the U.S., emerging asa key selling point for money managers in their efforts to keep client money.Under Mr. Buffett’s leadership,the firm boasts 20% compounded annualized gains from 1965 to 2020, outperforming the S&P 500’s 10.2% gains including dividends during the period. Berkshire’s total returns over the past three- and five-year periods were 12% and 14%, respectively, compared with the index’s 19% and 18%.“Berkshire has gotten a pass in part because of its historically strong financial performance,” said Simiso Nzima, head of corporate governance at Calpers.Berkshire has continued to stress its continued focus on the long game. Mr. Buffett, who is chief executive and chairman of the company, built upa diverse portfolio of mostly U.S. businesses and investments meant to perform over decades, not to compete with a volatile market buoyed by booming tech stocks.Calpers, the nation’s largest public-pension fund with $444 billion in assets, co-sponsored a shareholder proposal imploring Berkshire to provide more disclosures on climate-related risks and opportunities.The pension fund is also withholding its votes to re-elect members of the board’s audit and governance committees on grounds of failing to meet shareholder demands over climate-risk disclosures. It said it was concerned that the board lacks new members, doesn’t engage with shareholders and isn’t letting investors vote on executive pay plans.“If you don’t refresh the board, you don’t have a next generation of directors able to learn from the long-serving directors before they leave the board,” Mr. Nzima said.Berkshire declined to comment ahead of the company’s Saturday meeting.Neuberger, a privately held money manager with more than $429 billion in assets, also said it would vote for several shareholder-led proposals related to environmental, social and corporate-governance issues, often abbreviated as ESG.“One would think that if companies have a responsibility to look out for the environment or deliver good on social issues and governance, that Berkshire might be a leader in these areas,” said Michelle Giordano, a Neuberger analyst who follows the company. “But it doesn’t seem like they are.”Berkshire said in its annual proxy statement that while it agreed companies had a responsibility to manage climate risks, it preferred to let its various operating units commit to their own environmental policies. Mandates from a small corporate office, the company wrote, would infringe upon the autonomy that has helped those businesses thrive under Berkshire’s ownership. Berkshire Hathaway Energy, for instance, already producesa sustainability report.Calpers has also pledged to support a proposal requiring the company to report its efforts to diversify its staff.Berkshire said the diversity-report proposal improperly suggests that “there is a standardized technique for each of Berkshire’s more than 60 operating businesses to address diversity, equity and inclusion.”“It would be unreasonable to ask for uniform, quantitative reporting for the purposes of comparing such dissimilar operations in different geographic locations,” Berkshire wrote.Glass Lewis and ISS recommended shareholders vote for the ESG proposals and withhold votes for certain directors.“This year there’s a lot more attention given from mainstream investors on ESG issues,” said Courteney Keatinge, a senior director of ESG research at Glass Lewis.Another factor is at play: Berkshire shares are slowly changing hands.Mr. Buffett’s longstanding plan to shrink his stake in the company over time has shifted more Berkshire shares to big institutional investors, said Lawrence Cunningham, a law professor at George Washington University who has written extensively about the company.About 70% of Berkshire’s shares are owned by individuals, many of whom are longtime holders loyal to Mr. Buffett, Mr. Cunningham said. And many don’t care whether Berkshire lacks a corporate sustainability report or an investor-relations team at the ready to answer their questions.“Berkshire’s unusual and valued family of individual shareholders may add to your understanding of our reluctance to court Wall Street analysts and institutional investors,” Mr. Buffett wrote in his most recent letter to shareholders. “We already have the investors we want and don’t think that they, on balance, would be upgraded by replacements.”The gradual uptick in institutional ownership, though, might already be empowering professional managers to press Berkshire on governance matters. When Mr. Buffett and his estate sell off his remaining shares, it is likely those money managers will hold an even bigger stake in the company, Mr. Cunningham said.“There will be a dawning of significant leadership and structural change, and these holders are preparing for that battle,” Mr. Cunningham said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832089009,"gmtCreate":1629540051401,"gmtModify":1633684119880,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832089009","repostId":"2161745179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806860095,"gmtCreate":1627649464117,"gmtModify":1633757461839,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment thank you","listText":"Please like and comment thank you","text":"Please like and comment thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806860095","repostId":"1109167679","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":610,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344751087,"gmtCreate":1618445434549,"gmtModify":1634292927269,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow like and comment please thanks!","listText":"Wow like and comment please thanks!","text":"Wow like and comment please thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344751087","repostId":"1189551384","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884626509,"gmtCreate":1631888243901,"gmtModify":1632805552986,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884626509","repostId":"1180599641","repostType":4,"repost":{"id":"1180599641","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631888062,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180599641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 22:14","market":"us","language":"en","title":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet Cybersecurity 股票早盘交易中暴跌 17%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180599641","media":"Tiger Newspress","summary":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares rose more than 150% this month","content":"<p>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares&nbsp;rose more than 150% this month.</p><p><blockquote>IronNet Cybersecurity 股票在早盘交易中暴跌 17%。该股本月上涨超过150%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6f064df3b4274378b2eb5d575d7da2c\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.</p><p><blockquote>IronNet 公布季度收入为 610 万美元，低于去年同期的 790 万美元。该公司公布季度订阅收入为 580 万美元，高于去年同期的 530 万美元。</blockquote></p><p> IronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.</p><p><blockquote>IronNet 表示，截至本季度末，其拥有 1410 万美元现金和现金等价物。</blockquote></p><p> \"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said&nbsp;<b>William Welch</b>, co-CEO of IronNet.</p><p><blockquote>“到目前为止，我们财年下半年的新客户势头强劲，并且已经获得授权在重要的国防工业基地客户群中进行第一批部署，”他说<b>威廉·韦尔奇</b>IronNet 联合首席执行官。</blockquote></p><p> IronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.</p><p><blockquote>IronNet 于 8 月 26 日与 LGL Systems Acquisition Corp 合并后开始在纽约证券交易所交易。散户投资者对该股的兴趣日益浓厚。</blockquote></p><p> IronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.</p><p><blockquote>IronNet是一家全球网络安全公司，旨在改变组织保护其网络的方式。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet Cybersecurity 股票早盘交易中暴跌 17%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading<blockquote>IronNet Cybersecurity 股票早盘交易中暴跌 17%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-17 22:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares&nbsp;rose more than 150% this month.</p><p><blockquote>IronNet Cybersecurity 股票在早盘交易中暴跌 17%。该股本月上涨超过150%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6f064df3b4274378b2eb5d575d7da2c\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.</p><p><blockquote>IronNet 公布季度收入为 610 万美元，低于去年同期的 790 万美元。该公司公布季度订阅收入为 580 万美元，高于去年同期的 530 万美元。</blockquote></p><p> IronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.</p><p><blockquote>IronNet 表示，截至本季度末，其拥有 1410 万美元现金和现金等价物。</blockquote></p><p> \"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said&nbsp;<b>William Welch</b>, co-CEO of IronNet.</p><p><blockquote>“到目前为止，我们财年下半年的新客户势头强劲，并且已经获得授权在重要的国防工业基地客户群中进行第一批部署，”他说<b>威廉·韦尔奇</b>IronNet 联合首席执行官。</blockquote></p><p> IronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.</p><p><blockquote>IronNet 于 8 月 26 日与 LGL Systems Acquisition Corp 合并后开始在纽约证券交易所交易。散户投资者对该股的兴趣日益浓厚。</blockquote></p><p> IronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.</p><p><blockquote>IronNet是一家全球网络安全公司，旨在改变组织保护其网络的方式。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180599641","content_text":"IronNet Cybersecurity stock tumbled 17% in morning trading.The shares rose more than 150% this month.\n\nIronNet reported quarterly revenue of $6.1 million, which was down from $7.9 million year-over-year. The company reported quarterly subscription revenue of $5.8 million, which was up from $5.3 million year-over-year.\nIronNet said it had $14.1 million in cash and cash equivalents at the end of the quarter.\n\"New customer momentum so far in the second half of our fiscal year is strong and already includes an authorization to proceed with the first installment of a deployment in a significant defense industrial base customer group,\" said William Welch, co-CEO of IronNet.\nIronNet began trading on the New York Stock Exchange following its business combination with LGL Systems Acquisition Corp on Aug. 26. The stock is seeing increased retail investor interest.\nIronNet is a global cybersecurity company that aims to transform how organizations secure their networks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IRNT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":578,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891720203,"gmtCreate":1628432243702,"gmtModify":1633747173993,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like thank you","listText":"Please like thank you","text":"Please like thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891720203","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":387,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145655773,"gmtCreate":1626222750692,"gmtModify":1633928935039,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow please and comment thank you","listText":"Wow please and comment thank you","text":"Wow please and comment thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145655773","repostId":"2151560584","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":841,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831308271,"gmtCreate":1629285204293,"gmtModify":1633685990299,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831308271","repostId":"1139536363","repostType":4,"repost":{"id":"1139536363","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629281334,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1139536363?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 18:08","market":"us","language":"en","title":"Vipshop reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37<blockquote>唯品会报告每股收益 0.32 美元（非 GAAP），分析师一致预期为 2.37 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139536363","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 18) Vipshop reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37","content":"<p>(Aug 18)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/VIPS\">Vipshop</a> reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37.</p><p><blockquote>（8月18日）<a href=\"https://laohu8.com/S/VIPS\">唯品会</a>报告每股收益 0.32 美元（非 GAAP），分析师一致预期为 2.37 美元。</blockquote></p><p> Vipshop&nbsp;gained&nbsp;nearly&nbsp;6%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>唯品会在盘前交易中上涨近6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/534a8f80eaa6b053e49a90446b0c2742\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Vipshop Q2 Non-GAAP EPS of $0.32misses by $0.04; GAAP EPS of $0.24misses by $0.07.</p><p><blockquote>唯品会第二季度非 GAAP 每股收益为 0.32 美元，低于 0.04 美元；GAAP 每股收益为 0.24 美元，低于 0.07 美元。</blockquote></p><p> Revenue of $4.6B (+22.8% Y/Y)&nbsp;beats by $30M.</p><p><blockquote>收入 4.6B 美元（同比增长 22.8%）超过预期 3000 万美元。</blockquote></p><p> GMV for the second quarter of 2021 increased by 25% year over year to RMB48.1 billion from RMB38.4 billion in the prior year period.</p><p><blockquote>2021年第二季度的GMV由去年同期的人民币384亿元同比增长25%至人民币481亿元。</blockquote></p><p> The number of active customers&nbsp;for the second quarter of 2021 increased by 32% year over year to 51.1 million from 38.8 million in the prior year period.</p><p><blockquote>2021年第二季度活跃客户数量同比增长32%，从去年同期的3880万增至5110万。</blockquote></p><p> Total orders&nbsp;for the second quarter of 2021 increased by 30% year over year to 221.5 million from 170.5 million in the prior year period.</p><p><blockquote>2021年第二季度总订单从去年同期的1.705亿份同比增长30%至2.215亿份。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vipshop reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37<blockquote>唯品会报告每股收益 0.32 美元（非 GAAP），分析师一致预期为 2.37 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVipshop reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37<blockquote>唯品会报告每股收益 0.32 美元（非 GAAP），分析师一致预期为 2.37 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-18 18:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 18)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/VIPS\">Vipshop</a> reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37.</p><p><blockquote>（8月18日）<a href=\"https://laohu8.com/S/VIPS\">唯品会</a>报告每股收益 0.32 美元（非 GAAP），分析师一致预期为 2.37 美元。</blockquote></p><p> Vipshop&nbsp;gained&nbsp;nearly&nbsp;6%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>唯品会在盘前交易中上涨近6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/534a8f80eaa6b053e49a90446b0c2742\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Vipshop Q2 Non-GAAP EPS of $0.32misses by $0.04; GAAP EPS of $0.24misses by $0.07.</p><p><blockquote>唯品会第二季度非 GAAP 每股收益为 0.32 美元，低于 0.04 美元；GAAP 每股收益为 0.24 美元，低于 0.07 美元。</blockquote></p><p> Revenue of $4.6B (+22.8% Y/Y)&nbsp;beats by $30M.</p><p><blockquote>收入 4.6B 美元（同比增长 22.8%）超过预期 3000 万美元。</blockquote></p><p> GMV for the second quarter of 2021 increased by 25% year over year to RMB48.1 billion from RMB38.4 billion in the prior year period.</p><p><blockquote>2021年第二季度的GMV由去年同期的人民币384亿元同比增长25%至人民币481亿元。</blockquote></p><p> The number of active customers&nbsp;for the second quarter of 2021 increased by 32% year over year to 51.1 million from 38.8 million in the prior year period.</p><p><blockquote>2021年第二季度活跃客户数量同比增长32%，从去年同期的3880万增至5110万。</blockquote></p><p> Total orders&nbsp;for the second quarter of 2021 increased by 30% year over year to 221.5 million from 170.5 million in the prior year period.</p><p><blockquote>2021年第二季度总订单从去年同期的1.705亿份同比增长30%至2.215亿份。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIPS":"唯品会"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139536363","content_text":"(Aug 18) Vipshop reports $0.32 earnings per share (non-GAAP), analysts' consensus estimate was $2.37.\nVipshop gained nearly 6% in premarket trading.\n\nVipshop Q2 Non-GAAP EPS of $0.32misses by $0.04; GAAP EPS of $0.24misses by $0.07.\nRevenue of $4.6B (+22.8% Y/Y) beats by $30M.\nGMV for the second quarter of 2021 increased by 25% year over year to RMB48.1 billion from RMB38.4 billion in the prior year period.\nThe number of active customers for the second quarter of 2021 increased by 32% year over year to 51.1 million from 38.8 million in the prior year period.\nTotal orders for the second quarter of 2021 increased by 30% year over year to 221.5 million from 170.5 million in the prior year period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIPS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":865908054,"gmtCreate":1632927786385,"gmtModify":1632927786743,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865908054","repostId":"2171598784","repostType":4,"repost":{"id":"2171598784","kind":"highlight","pubTimestamp":1632927744,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2171598784?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 23:02","market":"us","language":"en","title":"Why Micron can still 'shine' despite its downbeat earnings forecast<blockquote>尽管盈利预测悲观，美光为何仍能“大放异彩”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2171598784","media":"MarketWatch","summary":"Micron delivered a disappointing outlook for the November quarter, but analysts see promising dynami","content":"<p>Micron delivered a disappointing outlook for the November quarter, but analysts see promising dynamics ahead in 2022</p><p><blockquote>美光对 11 月份季度的前景令人失望，但分析师认为 2022 年前景光明</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77bc5dbe86032066351a61865d4ddad8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Micron expects \"record revenue with solid profitability\" in the current fiscal year, though it's contending with PC-market challenges for the November quarter.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美光预计本财年“创纪录的收入和稳健的盈利能力”，尽管它在 11 月份季度面临着个人电脑市场的挑战。</span></p></blockquote></p><p> Even after delivering a November forecast that was considerably lower than analysts were expecting, Micron Technology Inc. is \"setting up as a name to own into 2022,\" in the view of one analyst.</p><p><blockquote>一位分析师认为，即使 11 月份的预测远低于分析师的预期，美光科技公司仍在“成为 2022 年的知名品牌”。</blockquote></p><p> Shares of Micron&nbsp;are off about 1% in Wednesday morning trading following the downbeat outlook, but several analysts came out of Micron's latest earnings report with optimistic takes on what lies ahead once the memory-chip company gets past short-term issues in the personal-computer market. Micron Chief Executive Sanjay Mehrotra flagged that some PC makers were adjusting their memory and storage purchases given shortages of other components, but the company still expects \"record revenue with solid profitability\" in the current fiscal year that just began.</p><p><blockquote>由于前景悲观，美光的股价在周三早盘交易中下跌了约 1%，但几位分析师在美光最新的收益报告中对这家存储芯片公司克服个人电脑短期问题后的未来持乐观态度。美光首席执行官 Sanjay Mehrotra 表示，由于其他组件短缺，一些个人电脑制造商正在调整内存和存储采购，但该公司仍预计在刚刚开始的本财年“创纪录的收入和稳健的盈利能力”。</blockquote></p><p> \"Big picture, all 3 DRAM makers are willing to build inventory and contemplate slowing [capital expenditures], which gives us confidence that this correction will be short-lived and that [supply/demand] will be in balance or tight throughout all of CY22,\" wrote Evercore ISI's C.J. Muse, the analyst who liked Micron's prospects heading into 2022.</p><p><blockquote>“从大局来看，所有 3 家 DRAM 制造商都愿意增加库存并考虑放缓[资本支出]，这让我们相信这种调整将是短暂的，并且[供应/需求]将在整个 2022 财年保持平衡或紧张，”Evercore ISI 的 C.J. 写道。Muse 是一位看好美光 2022 年前景的分析师。</blockquote></p><p> Muse argued that investors will come to favor \"names where excess inventory is more easily understood\" and where companies have allowed for a \"reset\" of consensus estimates. \"In this environment, look for Micron to shine,\" he wrote, while maintaining an outperform rating and $100 price target on Micron's stock.</p><p><blockquote>缪斯认为，投资者将青睐“库存过剩更容易理解的名称”以及公司允许“重置”共识估计的名称。“在这种环境下，期待美光大放异彩，”他写道，同时维持美光股票跑赢大盘评级和 100 美元目标价。</blockquote></p><p> Raymond James analyst Chris Caso took a similar view. \"Our take is that if the slowdown remains constrained to PC--and if PC doesn't get worse--we think the DRAM industry can maintain a healthy supply/demand balance,\" he wrote. \"Given the pullback in the stock, we think that creates a favorable risk/reward,\" with Micron shares trading at 7.5 times his new earnings-per-share estimates for fiscal 2022.</p><p><blockquote>雷蒙德·詹姆斯分析师克里斯·卡索也持类似观点。“我们的观点是，如果经济放缓仍然局限于 PC，并且如果 PC 没有变得更糟，我们认为 DRAM 行业可以保持健康的供需平衡，”他写道。“鉴于该股的回调，我们认为这创造了有利的风险/回报”，美光股价的交易价格是他 2022 财年新每股收益预期的 7.5 倍。</blockquote></p><p> Caso has a strong buy rating and $100 target price on the shares.</p><p><blockquote>Caso 对该股给予强烈买入评级，目标价为 100 美元。</blockquote></p><p> Rosenblatt Securities analyst Hans Mosesmann wrote that there continues to be \"unusually strong demand\" for PCs, such that the PC market will \"likely see unseasonal trends in 1H22\" due to a high number of unfulfilled orders.</p><p><blockquote>Rosenblatt Securities 分析师 Hans Mosesmann 写道，个人电脑的需求仍然“异常强劲”，因此由于大量未履行订单，个人电脑市场“可能会在 2022 年上半年出现反季节趋势”。</blockquote></p><p> \"The bear case of PC DRAM prices leading to an overall end of cycle collapse either did not play out or Micron did not get the memo,\" he wrote, while reiterating a buy rating and Street-high $165 price target on the shares. \"Margins would be collapsing and inventories bloating; they are not.\"</p><p><blockquote>他写道：“导致整个周期结束崩溃的 PC DRAM 价格熊市要么没有发生，要么美光没有收到备忘录。”同时重申了该股的买入评级和华尔街高价 165 美元的目标价。“利润率将会崩溃，库存将会膨胀；事实并非如此。”</blockquote></p><p> Cowen &amp; Co. analyst Karl Ackerman called the company's guidance reset \"the right medicine required for many on the sidelines,\" though he noted that \"there are a couple unknowns entering the first half that may not yet fully dispel the bear case.\" He kept an outperform rating on the shares and lowered his price target to $80 from $90.</p><p><blockquote>Cowen &amp; Co. 分析师卡尔·阿克曼 (Karl Ackerman) 称该公司的指引重置是“许多观望者所需的正确药物”，但他指出，“上半年有一些未知因素可能尚未完全消除熊市的情况。”他维持该股跑赢大盘评级，并将目标价从 90 美元下调至 80 美元。</blockquote></p><p> \"We could see how some investors might construe the inventory build as a measure to support the company's pricing strategy,\" Ackerman wrote. \"Even if this were the case, one could argue MU certainly could hold on to inventory a bit longer given new server platforms in F22 should soak up any excess DRAM bits in stock.\"</p><p><blockquote>阿克曼写道：“我们可以看到一些投资者如何将库存增加解读为支持公司定价策略的一项措施。”“即使是这种情况，也可以说 MU 肯定可以保留库存更长时间，因为 F22 中的新服务器平台应该会吸收库存中任何多余的 DRAM 位。”</blockquote></p><p> Micron shares have lost 12% over the past three months, the same time in which the S&amp;P 500 has risen 2%.</p><p><blockquote>美光股价在过去三个月中下跌了 12%，而标普500则上涨了 2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Micron can still 'shine' despite its downbeat earnings forecast<blockquote>尽管盈利预测悲观，美光为何仍能“大放异彩”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Micron can still 'shine' despite its downbeat earnings forecast<blockquote>尽管盈利预测悲观，美光为何仍能“大放异彩”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-29 23:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Micron delivered a disappointing outlook for the November quarter, but analysts see promising dynamics ahead in 2022</p><p><blockquote>美光对 11 月份季度的前景令人失望，但分析师认为 2022 年前景光明</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77bc5dbe86032066351a61865d4ddad8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Micron expects \"record revenue with solid profitability\" in the current fiscal year, though it's contending with PC-market challenges for the November quarter.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美光预计本财年“创纪录的收入和稳健的盈利能力”，尽管它在 11 月份季度面临着个人电脑市场的挑战。</span></p></blockquote></p><p> Even after delivering a November forecast that was considerably lower than analysts were expecting, Micron Technology Inc. is \"setting up as a name to own into 2022,\" in the view of one analyst.</p><p><blockquote>一位分析师认为，即使 11 月份的预测远低于分析师的预期，美光科技公司仍在“成为 2022 年的知名品牌”。</blockquote></p><p> Shares of Micron&nbsp;are off about 1% in Wednesday morning trading following the downbeat outlook, but several analysts came out of Micron's latest earnings report with optimistic takes on what lies ahead once the memory-chip company gets past short-term issues in the personal-computer market. Micron Chief Executive Sanjay Mehrotra flagged that some PC makers were adjusting their memory and storage purchases given shortages of other components, but the company still expects \"record revenue with solid profitability\" in the current fiscal year that just began.</p><p><blockquote>由于前景悲观，美光的股价在周三早盘交易中下跌了约 1%，但几位分析师在美光最新的收益报告中对这家存储芯片公司克服个人电脑短期问题后的未来持乐观态度。美光首席执行官 Sanjay Mehrotra 表示，由于其他组件短缺，一些个人电脑制造商正在调整内存和存储采购，但该公司仍预计在刚刚开始的本财年“创纪录的收入和稳健的盈利能力”。</blockquote></p><p> \"Big picture, all 3 DRAM makers are willing to build inventory and contemplate slowing [capital expenditures], which gives us confidence that this correction will be short-lived and that [supply/demand] will be in balance or tight throughout all of CY22,\" wrote Evercore ISI's C.J. Muse, the analyst who liked Micron's prospects heading into 2022.</p><p><blockquote>“从大局来看，所有 3 家 DRAM 制造商都愿意增加库存并考虑放缓[资本支出]，这让我们相信这种调整将是短暂的，并且[供应/需求]将在整个 2022 财年保持平衡或紧张，”Evercore ISI 的 C.J. 写道。Muse 是一位看好美光 2022 年前景的分析师。</blockquote></p><p> Muse argued that investors will come to favor \"names where excess inventory is more easily understood\" and where companies have allowed for a \"reset\" of consensus estimates. \"In this environment, look for Micron to shine,\" he wrote, while maintaining an outperform rating and $100 price target on Micron's stock.</p><p><blockquote>缪斯认为，投资者将青睐“库存过剩更容易理解的名称”以及公司允许“重置”共识估计的名称。“在这种环境下，期待美光大放异彩，”他写道，同时维持美光股票跑赢大盘评级和 100 美元目标价。</blockquote></p><p> Raymond James analyst Chris Caso took a similar view. \"Our take is that if the slowdown remains constrained to PC--and if PC doesn't get worse--we think the DRAM industry can maintain a healthy supply/demand balance,\" he wrote. \"Given the pullback in the stock, we think that creates a favorable risk/reward,\" with Micron shares trading at 7.5 times his new earnings-per-share estimates for fiscal 2022.</p><p><blockquote>雷蒙德·詹姆斯分析师克里斯·卡索也持类似观点。“我们的观点是，如果经济放缓仍然局限于 PC，并且如果 PC 没有变得更糟，我们认为 DRAM 行业可以保持健康的供需平衡，”他写道。“鉴于该股的回调，我们认为这创造了有利的风险/回报”，美光股价的交易价格是他 2022 财年新每股收益预期的 7.5 倍。</blockquote></p><p> Caso has a strong buy rating and $100 target price on the shares.</p><p><blockquote>Caso 对该股给予强烈买入评级，目标价为 100 美元。</blockquote></p><p> Rosenblatt Securities analyst Hans Mosesmann wrote that there continues to be \"unusually strong demand\" for PCs, such that the PC market will \"likely see unseasonal trends in 1H22\" due to a high number of unfulfilled orders.</p><p><blockquote>Rosenblatt Securities 分析师 Hans Mosesmann 写道，个人电脑的需求仍然“异常强劲”，因此由于大量未履行订单，个人电脑市场“可能会在 2022 年上半年出现反季节趋势”。</blockquote></p><p> \"The bear case of PC DRAM prices leading to an overall end of cycle collapse either did not play out or Micron did not get the memo,\" he wrote, while reiterating a buy rating and Street-high $165 price target on the shares. \"Margins would be collapsing and inventories bloating; they are not.\"</p><p><blockquote>他写道：“导致整个周期结束崩溃的 PC DRAM 价格熊市要么没有发生，要么美光没有收到备忘录。”同时重申了该股的买入评级和华尔街高价 165 美元的目标价。“利润率将会崩溃，库存将会膨胀；事实并非如此。”</blockquote></p><p> Cowen &amp; Co. analyst Karl Ackerman called the company's guidance reset \"the right medicine required for many on the sidelines,\" though he noted that \"there are a couple unknowns entering the first half that may not yet fully dispel the bear case.\" He kept an outperform rating on the shares and lowered his price target to $80 from $90.</p><p><blockquote>Cowen &amp; Co. 分析师卡尔·阿克曼 (Karl Ackerman) 称该公司的指引重置是“许多观望者所需的正确药物”，但他指出，“上半年有一些未知因素可能尚未完全消除熊市的情况。”他维持该股跑赢大盘评级，并将目标价从 90 美元下调至 80 美元。</blockquote></p><p> \"We could see how some investors might construe the inventory build as a measure to support the company's pricing strategy,\" Ackerman wrote. \"Even if this were the case, one could argue MU certainly could hold on to inventory a bit longer given new server platforms in F22 should soak up any excess DRAM bits in stock.\"</p><p><blockquote>阿克曼写道：“我们可以看到一些投资者如何将库存增加解读为支持公司定价策略的一项措施。”“即使是这种情况，也可以说 MU 肯定可以保留库存更长时间，因为 F22 中的新服务器平台应该会吸收库存中任何多余的 DRAM 位。”</blockquote></p><p> Micron shares have lost 12% over the past three months, the same time in which the S&amp;P 500 has risen 2%.</p><p><blockquote>美光股价在过去三个月中下跌了 12%，而标普500则上涨了 2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-micron-can-still-shine-despite-its-downbeat-earnings-forecast-11632926940?mod=mw_latestnews\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MU":"美光科技"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-micron-can-still-shine-despite-its-downbeat-earnings-forecast-11632926940?mod=mw_latestnews","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2171598784","content_text":"Micron delivered a disappointing outlook for the November quarter, but analysts see promising dynamics ahead in 2022\nMicron expects \"record revenue with solid profitability\" in the current fiscal year, though it's contending with PC-market challenges for the November quarter.\nEven after delivering a November forecast that was considerably lower than analysts were expecting, Micron Technology Inc. is \"setting up as a name to own into 2022,\" in the view of one analyst.\nShares of Micron are off about 1% in Wednesday morning trading following the downbeat outlook, but several analysts came out of Micron's latest earnings report with optimistic takes on what lies ahead once the memory-chip company gets past short-term issues in the personal-computer market. Micron Chief Executive Sanjay Mehrotra flagged that some PC makers were adjusting their memory and storage purchases given shortages of other components, but the company still expects \"record revenue with solid profitability\" in the current fiscal year that just began.\n\"Big picture, all 3 DRAM makers are willing to build inventory and contemplate slowing [capital expenditures], which gives us confidence that this correction will be short-lived and that [supply/demand] will be in balance or tight throughout all of CY22,\" wrote Evercore ISI's C.J. Muse, the analyst who liked Micron's prospects heading into 2022.\nMuse argued that investors will come to favor \"names where excess inventory is more easily understood\" and where companies have allowed for a \"reset\" of consensus estimates. \"In this environment, look for Micron to shine,\" he wrote, while maintaining an outperform rating and $100 price target on Micron's stock.\nRaymond James analyst Chris Caso took a similar view. \"Our take is that if the slowdown remains constrained to PC--and if PC doesn't get worse--we think the DRAM industry can maintain a healthy supply/demand balance,\" he wrote. \"Given the pullback in the stock, we think that creates a favorable risk/reward,\" with Micron shares trading at 7.5 times his new earnings-per-share estimates for fiscal 2022.\nCaso has a strong buy rating and $100 target price on the shares.\nRosenblatt Securities analyst Hans Mosesmann wrote that there continues to be \"unusually strong demand\" for PCs, such that the PC market will \"likely see unseasonal trends in 1H22\" due to a high number of unfulfilled orders.\n\"The bear case of PC DRAM prices leading to an overall end of cycle collapse either did not play out or Micron did not get the memo,\" he wrote, while reiterating a buy rating and Street-high $165 price target on the shares. \"Margins would be collapsing and inventories bloating; they are not.\"\nCowen & Co. analyst Karl Ackerman called the company's guidance reset \"the right medicine required for many on the sidelines,\" though he noted that \"there are a couple unknowns entering the first half that may not yet fully dispel the bear case.\" He kept an outperform rating on the shares and lowered his price target to $80 from $90.\n\"We could see how some investors might construe the inventory build as a measure to support the company's pricing strategy,\" Ackerman wrote. \"Even if this were the case, one could argue MU certainly could hold on to inventory a bit longer given new server platforms in F22 should soak up any excess DRAM bits in stock.\"\nMicron shares have lost 12% over the past three months, the same time in which the S&P 500 has risen 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":889157642,"gmtCreate":1631118170286,"gmtModify":1631890284236,"author":{"id":"3566353609041424","authorId":"3566353609041424","name":"carceng","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3566353609041424","idStr":"3566353609041424"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889157642","repostId":"1154837170","repostType":4,"repost":{"id":"1154837170","kind":"news","pubTimestamp":1631090918,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1154837170?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 16:48","market":"us","language":"en","title":"Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154837170","media":"Barron's","summary":"It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.Bitcoin  was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.Other cryptos were also ailing, including Ethereum , down 12% to $3,460.The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum ","content":"<p>It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.</p><p><blockquote>对比特币来说，这本应是快乐的一天，但却变成了溃败。</blockquote></p><p> Bitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.</p><p><blockquote>比特币（股票代码：BTC）周二下午交易价格约为 47,000 美元，在过去 24 小时内下跌 9%，今天上午跌至 42,900 美元。抛售前，比特币股价已超过 52,800 美元。</blockquote></p><p> Other cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.</p><p><blockquote>其他加密货币也陷入困境，包括以太币 (ETH)，下跌 12%，至 3,460 美元。</blockquote></p><p> The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.</p><p><blockquote>抛售可能反映了7月下旬价格开始上涨后的获利了结。自 7 月下旬以来，比特币股价已上涨超过 50%，当时股价约为 34,000 美元。在其底层区块链网络进行技术升级后，以太币也一直在飞翔。</blockquote></p><p> The down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.</p><p><blockquote>萨尔瓦多成为第一个将比特币与该国另一种官方货币美元一起作为法定货币的国家后，这一低迷的一天可能也反映了 “抛售新闻 ”的动态。</blockquote></p><p> Merchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.</p><p><blockquote>萨尔瓦多的商人现在应该接受商品和服务的比特币。政府承诺在公民的数字钱包中提供价值30美元的比特币。据路透社报道，麦当劳已开始在萨尔瓦多接受比特币。在正式发射前，纳伊布·布克莱总统的政府一直在购买比特币，包括价值至少2000万美元的产品。</blockquote></p><p> But El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.</p><p><blockquote>但萨尔瓦多的加密货币实验并没有得到国际货币基金组织和世界银行等组织的认可，这些组织警告萨尔瓦多，将其作为法定货币可能会危及金融稳定。其他国家正在打击加密交易、采矿和交易所，这表明萨尔瓦多目前可能是一个例外。</blockquote></p><p> Crypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).</p><p><blockquote>加密货币观察人士也将市场低迷归咎于技术因素。加密货币交易研究公司 Fairlead Strategies 的创始人兼管理合伙人凯蒂-斯托克顿（Katie Stockton）说，假设价格不会突然飙升，比特币现在将迎来 “外部下跌 ”的一天。这意味着比特币的交易区间更大，收盘价将低于昨天（假设下午 5 点截止，尽管它 24 小时交易）。</blockquote></p><p> “The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.</p><p><blockquote>“她说：”这意味着要进一步整合。她补充说，到目前为止，抛售看起来只是一个小小的挫折，因为比特币还没有突破 4.4 万美元左右的 50 天移动平均线，这是其下一个支撑位。</blockquote></p><p> “A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”</p><p><blockquote>“她说：”44,000 美元的违规并不意味着破产。“这是对 50 天移动平均线的测试。“比特币和大多数接近当前低点的加密货币都有强有力的支撑”。</blockquote></p><p> Other factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.</p><p><blockquote>其他可能导致抛售的因素还包括领先的加密货币交易所 Bitfinix 的停电和 “计划外维护 ”的报道。据 Downdetector 称，Coinbase Global（股票代码：COIN）在中午前后也经历了停电激增。</blockquote></p><p> Even if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.</p><p><blockquote>即使价格从这里稳定下来，这也提醒人们，比特币和其他加密货币仍然容易受到快速下跌的影响。虽然你可以在圣萨尔瓦多买到一个加了一小块比特币的巨无霸，但你最好还是把它放在你的数字钱包里——或者不放在那里——这取决于一天中的时间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-08 16:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.</p><p><blockquote>对比特币来说，这本应是快乐的一天，但却变成了溃败。</blockquote></p><p> Bitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.</p><p><blockquote>比特币（股票代码：BTC）周二下午交易价格约为 47,000 美元，在过去 24 小时内下跌 9%，今天上午跌至 42,900 美元。抛售前，比特币股价已超过 52,800 美元。</blockquote></p><p> Other cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.</p><p><blockquote>其他加密货币也陷入困境，包括以太币 (ETH)，下跌 12%，至 3,460 美元。</blockquote></p><p> The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.</p><p><blockquote>抛售可能反映了7月下旬价格开始上涨后的获利了结。自 7 月下旬以来，比特币股价已上涨超过 50%，当时股价约为 34,000 美元。在其底层区块链网络进行技术升级后，以太币也一直在飞翔。</blockquote></p><p> The down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.</p><p><blockquote>萨尔瓦多成为第一个将比特币与该国另一种官方货币美元一起作为法定货币的国家后，这一低迷的一天可能也反映了 “抛售新闻 ”的动态。</blockquote></p><p> Merchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.</p><p><blockquote>萨尔瓦多的商人现在应该接受商品和服务的比特币。政府承诺在公民的数字钱包中提供价值30美元的比特币。据路透社报道，麦当劳已开始在萨尔瓦多接受比特币。在正式发射前，纳伊布·布克莱总统的政府一直在购买比特币，包括价值至少2000万美元的产品。</blockquote></p><p> But El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.</p><p><blockquote>但萨尔瓦多的加密货币实验并没有得到国际货币基金组织和世界银行等组织的认可，这些组织警告萨尔瓦多，将其作为法定货币可能会危及金融稳定。其他国家正在打击加密交易、采矿和交易所，这表明萨尔瓦多目前可能是一个例外。</blockquote></p><p> Crypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).</p><p><blockquote>加密货币观察人士也将市场低迷归咎于技术因素。加密货币交易研究公司 Fairlead Strategies 的创始人兼管理合伙人凯蒂-斯托克顿（Katie Stockton）说，假设价格不会突然飙升，比特币现在将迎来 “外部下跌 ”的一天。这意味着比特币的交易区间更大，收盘价将低于昨天（假设下午 5 点截止，尽管它 24 小时交易）。</blockquote></p><p> “The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.</p><p><blockquote>“她说：”这意味着要进一步整合。她补充说，到目前为止，抛售看起来只是一个小小的挫折，因为比特币还没有突破 4.4 万美元左右的 50 天移动平均线，这是其下一个支撑位。</blockquote></p><p> “A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”</p><p><blockquote>“她说：”44,000 美元的违规并不意味着破产。“这是对 50 天移动平均线的测试。“比特币和大多数接近当前低点的加密货币都有强有力的支撑”。</blockquote></p><p> Other factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.</p><p><blockquote>其他可能导致抛售的因素还包括领先的加密货币交易所 Bitfinix 的停电和 “计划外维护 ”的报道。据 Downdetector 称，Coinbase Global（股票代码：COIN）在中午前后也经历了停电激增。</blockquote></p><p> Even if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.</p><p><blockquote>即使价格从这里稳定下来，这也提醒人们，比特币和其他加密货币仍然容易受到快速下跌的影响。虽然你可以在圣萨尔瓦多买到一个加了一小块比特币的巨无霸，但你最好还是把它放在你的数字钱包里——或者不放在那里——这取决于一天中的时间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-crypto-prices-drop-today-51631048243?mod=hp_LEAD_1\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GBTC":"比特币ETF-Grayscale","COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-crypto-prices-drop-today-51631048243?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154837170","content_text":"It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.\nBitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.\nOther cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.\nThe selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.\nThe down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.\nMerchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.\nBut El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.\nCrypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).\n“The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.\n“A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”\nOther factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.\nEven if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GBTC":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":761,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}