Samuel20488的个人主页 - 老虎社区

Samuel20488

Samuel20488

暂无个人介绍

IP属地：未知

3关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-12-09

Buy the dip!

GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>

2021-06-25

Unfollowing CNN news

Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>

2021-06-17

I stop reading fool articles

抱歉，原内容已删除

2021-05-04

Buy the dips!

EV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote>

2021-04-13

Vested HGEN

抱歉，原内容已删除

2021-04-12

Loading AMC on dips!

Analysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote>

2021-04-09

Got 200@40, still holding

EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>

2021-04-09

Buy for long term hold

EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>

2021-04-07

Buy covered calls to lower cost basis

Li Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote>

2021-03-29

Wait for the dust to settle before entering

Stocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote>

2021-03-25

If you are holding, sell covered calls to lower your cost basis

Why AMC Stock Dropped Tuesday<blockquote>为什么 AMC 股价周二下跌</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569537075482866","uuid":"3569537075482866","gmtCreate":1606651450608,"gmtModify":1616639513090,"name":"Samuel20488","pinyin":"samuel20488","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":3,"tweetSize":11,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.15","exceedPercentage":"93.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.10","exceedPercentage":"93.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":602525954,"gmtCreate":1639044548703,"gmtModify":1639044548703,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the dip!","listText":"Buy the dip!","text":"Buy the dip!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602525954","repostId":"1160707801","repostType":4,"repost":{"id":"1160707801","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639044108,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1160707801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 18:01","market":"us","language":"en","title":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160707801","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC sub","content":"<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近 4%，此前这家视频游戏零售商披露了美国证券交易委员会关于交易活动的传票，公布的亏损超出预期。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，美国证券监管机构早在 8 月份就向其发出传票，要求其提供对其股票交易活动进行调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年模因股票热潮中备受瞩目的公司之一，这场热潮由日内交易者主导，并受到 Reddit 等社交媒体平台上聊天的推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三提交的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且一直并打算继续就此事与 SEC 工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv IBES 数据，经调整后，该公司在截至 10 月 30 日的第三季度每股亏损 1.39 美元，而预计每股亏损 0.52 美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>GameStop的商业模式甚至在疫情袭击之前就已经受到影响，受到新冠肺炎封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，试图在线销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>GameStop 的总收入升至 13.0 亿美元，超出预期的 11.9 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 18:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近 4%，此前这家视频游戏零售商披露了美国证券交易委员会关于交易活动的传票，公布的亏损超出预期。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，美国证券监管机构早在 8 月份就向其发出传票，要求其提供对其股票交易活动进行调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年模因股票热潮中备受瞩目的公司之一，这场热潮由日内交易者主导，并受到 Reddit 等社交媒体平台上聊天的推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三提交的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且一直并打算继续就此事与 SEC 工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv IBES 数据，经调整后，该公司在截至 10 月 30 日的第三季度每股亏损 1.39 美元，而预计每股亏损 0.52 美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>GameStop的商业模式甚至在疫情袭击之前就已经受到影响，受到新冠肺炎封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，试图在线销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>GameStop 的总收入升至 13.0 亿美元，超出预期的 11.9 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160707801","content_text":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.\n\nVideo game retailer GameStop Corp said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.\nGameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.\n\"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.\nOn an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.\nGameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.\nThe company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.\nGameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":122642506,"gmtCreate":1624619569805,"gmtModify":1633950473950,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Unfollowing CNN news","listText":"Unfollowing CNN news","text":"Unfollowing CNN news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122642506","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2682,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161235632,"gmtCreate":1623927978226,"gmtModify":1634025780178,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I stop reading fool articles","listText":"I stop reading fool articles","text":"I stop reading fool articles","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161235632","repostId":"2143979397","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106433674,"gmtCreate":1620138091898,"gmtModify":1634207530582,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the dips!","listText":"Buy the dips!","text":"Buy the dips!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106433674","repostId":"1155693310","repostType":4,"repost":{"id":"1155693310","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620136027,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155693310?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 21:47","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155693310","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 4) EV stocks fell in morning trading.Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, T","content":"<p>(May 4)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.</p><p><blockquote>（5月4日）电动汽车股早盘下跌。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0d09d1cfb015fcc05b991203469b9d\" tg-width=\"268\" tg-height=\"249\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, Tesla Ramping Up</b></p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏电动汽车销量激增，但芯片困境导致增速放缓，特斯拉销量增长</b></blockquote></p><p><b>Nio</b>(NIO),<b>Xpeng Motors</b>(XPEV) and<b>Li Auto</b>(LI) all grew April sales triple digits on home turf despite a chip shortage that idled a Nio factory for a few days. Sales slowed for the trio of Chinese EV startups vs. March's pace, as<b>Tesla</b>(TSLA) ramps up competition.</p><p><blockquote><b>蔚来</b>（蔚来），<b>小鹏汽车</b>（XPEV）和<b>理想汽车</b>(LI) 尽管芯片短缺导致蔚来一家工厂闲置了几天，但所有 4 月份本土销售额仍实现了三位数增长。与 3 月份相比，三家中国电动汽车初创公司的销量有所放缓，因为<b>特斯拉</b>（TSLA）加剧竞争。</blockquote></p><p>Nio stock reversed slightly Monday, while Xpeng and Li Auto also&nbsp; fell.</p><p><blockquote>蔚来股价周一小幅反转，小鹏汽车和理想汽车汽车也下跌。</blockquote></p><p>Year over year, Nio's April sales jumped 125% to 5,147 electric vehicles. That included 1,523 seven-seater ES8 SUVs, 3,163 five-seater ES6 SUVs, and 2,416 EC6 electric crossovers.</p><p><blockquote>蔚来4月份电动汽车销量同比增长125%，达到5,147辆。其中包括1,523辆七座ES8 SUV、3,163辆五座ES6 SUV和2,416辆EC6电动跨界车。</blockquote></p><p>Sales growth slowed from the 373% pace that Nio saw in March.</p><p><blockquote>蔚来 3 月份的 373% 增速有所放缓。</blockquote></p><p>But Nio's April EV sales defied the chip shortage that forced the emerging Tesla of China to temporarily suspend factory production for five days starting March 29.</p><p><blockquote>但蔚来汽车 4 月份的电动汽车销量无视芯片短缺的影响，芯片短缺迫使这家新兴特斯拉从 3 月 29 日起暂时停止工厂生产五天。</blockquote></p><p>Year over year, Xpeng Motors saw April sales surge 285% to 5,147 electric vehicles. That included 2,995 P7 sedans and 2,152 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>小鹏汽车 4 月份电动汽车销量同比增长 285%，达到 5,147 辆。其中包括2,995辆P7轿车和2,152辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p>However, growth slowed from March's 384% pace.</p><p><blockquote>然而，增长速度较 3 月份 384% 有所放缓。</blockquote></p><p>Year over year, Li Auto's April sales increased 111% to 5,539 hybrid-electric SUVs. Sales growth slowed from March's 239% pace.</p><p><blockquote>理想汽车4月份混合动力电动SUV销量同比增长111%，达到5539辆。销售增长较 3 月份的 239% 放缓。</blockquote></p><p>Li Auto reached a milestone 500,000th delivery faster than any of its peers, the Chinese EV startup said in a statement.</p><p><blockquote>这家中国电动汽车初创公司在一份声明中表示，理想汽车的第 50 万辆交付量达到了里程碑，比任何同行都快。</blockquote></p><p>Month to month, Nio sales fell 2.1%. Nio last week indicated that Q2 deliveries would roughly flat vs. Q1 amid chip shortages. Xpeng sales rose 1% vs. March. Li Auto sales climbed 13% vs. the prior month.</p><p><blockquote>环比，蔚来销售额下降2.1%。蔚来上周表示，由于芯片短缺，第二季度的交付量将与第一季度大致持平。小鹏汽车销量较3月份增长1%。理想汽车销售额环比增长 13%。</blockquote></p><p>Nio Stock, Xpeng Stock</p><p><blockquote>蔚来股票、小鹏股票</blockquote></p><p>Shares of Nio fell 0.75% to 39.54 on thestock market Monday&nbsp;after hitting 41.45 intraday. Nio stock has been meeting resistance at the 50-day line after bouncing off the 200-day line in mid-April. Xpeng stock fell 3% and hasn't traded above the 50-day line since February. Li Auto lost 1.5%.</p><p><blockquote>蔚来股价周一下跌 0.75%，至 39.54 点，盘中触及 41.45 点。蔚来股票在 4 月中旬从 200 日线反弹后，一直在 50 日线遇到阻力。小鹏汽车股价下跌 3%，自 2 月份以来从未突破 50 日线。理想汽车下跌1.5%。</blockquote></p><p>All three EV stocks remain in a severe bear market on a multitude of factors, including rising competition in China. Tesla, which dominates the Chinese market for luxury EVs, began selling a locally made Model Y SUV this year.</p><p><blockquote>由于多种因素，包括中国竞争加剧，这三只电动汽车股票仍处于严重的熊市中。在中国豪华电动汽车市场占据主导地位的特斯拉今年开始销售本地制造的 Model Y SUV。</blockquote></p><p>Tesla stock slumped 3.5% amid a report that the key Berlin plant won't start production until 2022. Shares closed just above their declining 50-day line. TSLA stock rebounded above the 50-day line on Friday, after tumbling more than 8% in the three days after the EV maker's earnings.</p><p><blockquote>有报道称柏林主要工厂要到 2022 年才会开始生产，特斯拉股价下跌 3.5%。股价收盘价略高于 50 日线下跌。特斯拉股价周五反弹至 50 日线上方，此前这家电动汽车制造商发布财报后的三天内暴跌超过 8%。</blockquote></p><p>China EV Competition Heats Up</p><p><blockquote>中国电动汽车竞争升温</blockquote></p><p>After booming sales in 2020, Nio and Xpeng face tougher competition ahead. Tesla officially launched the new made-in-Shanghai Model Y crossover Jan. 1, a rival to Nio's EC6 and Xpeng's G7, and is ramping up sales. It already sold a locally made Model 3 sedan in China.</p><p><blockquote>在2020年销量火爆之后，蔚来和小鹏汽车未来面临着更加激烈的竞争。特斯拉于 1 月 1 日正式推出了上海制造的新款 Model Y 跨界车，该车是蔚来 EC6 和小鹏 G7 的竞争对手，并正在提高销量。它已经在中国销售了一辆本地制造的Model 3轿车。</blockquote></p><p>Traditional auto giants are ramping up EV plans in China.<b>Volkswagen</b>(VWAGY) began deliveries of its made-in-China ID.4 crossover in late March.<b>Ford</b>(F) is taking preorders for Mach-E crossover, which is beginning local production.</p><p><blockquote>传统汽车巨头正在中国加大电动汽车计划。<b>大众汽车</b>(VWAGY) 于 3 月下旬开始交付其中国制造的 ID.4 跨界车。<b>福特</b>(F) 正在接受 Mach-E crossover 的预订，该车型正在开始本地生产。</blockquote></p><p>Last month, Tesla hiked prices of made-in-China Model Y SUVs. The price increase signaled that Tesla is \"comfortable\" with sales of its newest EV for the Chinese market, local reports said.</p><p><blockquote>上个月，特斯拉提高了中国制造的Model Y SUV的价格。当地报道称，价格上涨表明特斯拉对其最新电动汽车在中国市场销售“满意”。</blockquote></p><p>As Tesla rises, Nio and its China EV stock peers all plan to introduce new, more attractively priced EVs. Last month,Xpeng showed off a smaller electric sedanthat it touts as the world's first mass-produced EV with lidar sensors.</p><p><blockquote>随着特斯拉的上升，蔚来及其中国电动汽车同行都计划推出价格更具吸引力的新型电动汽车。上个月，小鹏汽车展示了一款较小的电动轿车，并将其吹捧为世界上第一款配备激光雷达传感器的量产电动汽车。</blockquote></p><p>According to Wedbush analysts, \"China remains a greenfield EV market opportunity as we believe EV sales can potentially double in the region over the next few years.\"</p><p><blockquote>Wedbush 分析师表示，“中国仍然是一个新兴的电动汽车市场机会，因为我们相信未来几年该地区的电动汽车销量可能会翻一番。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 4)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.</p><p><blockquote>（5月4日）电动汽车股早盘下跌。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0d09d1cfb015fcc05b991203469b9d\" tg-width=\"268\" tg-height=\"249\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, Tesla Ramping Up</b></p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏电动汽车销量激增，但芯片困境导致增速放缓，特斯拉销量增长</b></blockquote></p><p><b>Nio</b>(NIO),<b>Xpeng Motors</b>(XPEV) and<b>Li Auto</b>(LI) all grew April sales triple digits on home turf despite a chip shortage that idled a Nio factory for a few days. Sales slowed for the trio of Chinese EV startups vs. March's pace, as<b>Tesla</b>(TSLA) ramps up competition.</p><p><blockquote><b>蔚来</b>（蔚来），<b>小鹏汽车</b>（XPEV）和<b>理想汽车</b>(LI) 尽管芯片短缺导致蔚来一家工厂闲置了几天，但所有 4 月份本土销售额仍实现了三位数增长。与 3 月份相比，三家中国电动汽车初创公司的销量有所放缓，因为<b>特斯拉</b>（TSLA）加剧竞争。</blockquote></p><p>Nio stock reversed slightly Monday, while Xpeng and Li Auto also&nbsp; fell.</p><p><blockquote>蔚来股价周一小幅反转，小鹏汽车和理想汽车汽车也下跌。</blockquote></p><p>Year over year, Nio's April sales jumped 125% to 5,147 electric vehicles. That included 1,523 seven-seater ES8 SUVs, 3,163 five-seater ES6 SUVs, and 2,416 EC6 electric crossovers.</p><p><blockquote>蔚来4月份电动汽车销量同比增长125%，达到5,147辆。其中包括1,523辆七座ES8 SUV、3,163辆五座ES6 SUV和2,416辆EC6电动跨界车。</blockquote></p><p>Sales growth slowed from the 373% pace that Nio saw in March.</p><p><blockquote>蔚来 3 月份的 373% 增速有所放缓。</blockquote></p><p>But Nio's April EV sales defied the chip shortage that forced the emerging Tesla of China to temporarily suspend factory production for five days starting March 29.</p><p><blockquote>但蔚来汽车 4 月份的电动汽车销量无视芯片短缺的影响，芯片短缺迫使这家新兴特斯拉从 3 月 29 日起暂时停止工厂生产五天。</blockquote></p><p>Year over year, Xpeng Motors saw April sales surge 285% to 5,147 electric vehicles. That included 2,995 P7 sedans and 2,152 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>小鹏汽车 4 月份电动汽车销量同比增长 285%，达到 5,147 辆。其中包括2,995辆P7轿车和2,152辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p>However, growth slowed from March's 384% pace.</p><p><blockquote>然而，增长速度较 3 月份 384% 有所放缓。</blockquote></p><p>Year over year, Li Auto's April sales increased 111% to 5,539 hybrid-electric SUVs. Sales growth slowed from March's 239% pace.</p><p><blockquote>理想汽车4月份混合动力电动SUV销量同比增长111%，达到5539辆。销售增长较 3 月份的 239% 放缓。</blockquote></p><p>Li Auto reached a milestone 500,000th delivery faster than any of its peers, the Chinese EV startup said in a statement.</p><p><blockquote>这家中国电动汽车初创公司在一份声明中表示，理想汽车的第 50 万辆交付量达到了里程碑，比任何同行都快。</blockquote></p><p>Month to month, Nio sales fell 2.1%. Nio last week indicated that Q2 deliveries would roughly flat vs. Q1 amid chip shortages. Xpeng sales rose 1% vs. March. Li Auto sales climbed 13% vs. the prior month.</p><p><blockquote>环比，蔚来销售额下降2.1%。蔚来上周表示，由于芯片短缺，第二季度的交付量将与第一季度大致持平。小鹏汽车销量较3月份增长1%。理想汽车销售额环比增长 13%。</blockquote></p><p>Nio Stock, Xpeng Stock</p><p><blockquote>蔚来股票、小鹏股票</blockquote></p><p>Shares of Nio fell 0.75% to 39.54 on thestock market Monday&nbsp;after hitting 41.45 intraday. Nio stock has been meeting resistance at the 50-day line after bouncing off the 200-day line in mid-April. Xpeng stock fell 3% and hasn't traded above the 50-day line since February. Li Auto lost 1.5%.</p><p><blockquote>蔚来股价周一下跌 0.75%，至 39.54 点，盘中触及 41.45 点。蔚来股票在 4 月中旬从 200 日线反弹后，一直在 50 日线遇到阻力。小鹏汽车股价下跌 3%，自 2 月份以来从未突破 50 日线。理想汽车下跌1.5%。</blockquote></p><p>All three EV stocks remain in a severe bear market on a multitude of factors, including rising competition in China. Tesla, which dominates the Chinese market for luxury EVs, began selling a locally made Model Y SUV this year.</p><p><blockquote>由于多种因素，包括中国竞争加剧，这三只电动汽车股票仍处于严重的熊市中。在中国豪华电动汽车市场占据主导地位的特斯拉今年开始销售本地制造的 Model Y SUV。</blockquote></p><p>Tesla stock slumped 3.5% amid a report that the key Berlin plant won't start production until 2022. Shares closed just above their declining 50-day line. TSLA stock rebounded above the 50-day line on Friday, after tumbling more than 8% in the three days after the EV maker's earnings.</p><p><blockquote>有报道称柏林主要工厂要到 2022 年才会开始生产，特斯拉股价下跌 3.5%。股价收盘价略高于 50 日线下跌。特斯拉股价周五反弹至 50 日线上方，此前这家电动汽车制造商发布财报后的三天内暴跌超过 8%。</blockquote></p><p>China EV Competition Heats Up</p><p><blockquote>中国电动汽车竞争升温</blockquote></p><p>After booming sales in 2020, Nio and Xpeng face tougher competition ahead. Tesla officially launched the new made-in-Shanghai Model Y crossover Jan. 1, a rival to Nio's EC6 and Xpeng's G7, and is ramping up sales. It already sold a locally made Model 3 sedan in China.</p><p><blockquote>在2020年销量火爆之后，蔚来和小鹏汽车未来面临着更加激烈的竞争。特斯拉于 1 月 1 日正式推出了上海制造的新款 Model Y 跨界车，该车是蔚来 EC6 和小鹏 G7 的竞争对手，并正在提高销量。它已经在中国销售了一辆本地制造的Model 3轿车。</blockquote></p><p>Traditional auto giants are ramping up EV plans in China.<b>Volkswagen</b>(VWAGY) began deliveries of its made-in-China ID.4 crossover in late March.<b>Ford</b>(F) is taking preorders for Mach-E crossover, which is beginning local production.</p><p><blockquote>传统汽车巨头正在中国加大电动汽车计划。<b>大众汽车</b>(VWAGY) 于 3 月下旬开始交付其中国制造的 ID.4 跨界车。<b>福特</b>(F) 正在接受 Mach-E crossover 的预订，该车型正在开始本地生产。</blockquote></p><p>Last month, Tesla hiked prices of made-in-China Model Y SUVs. The price increase signaled that Tesla is \"comfortable\" with sales of its newest EV for the Chinese market, local reports said.</p><p><blockquote>上个月，特斯拉提高了中国制造的Model Y SUV的价格。当地报道称，价格上涨表明特斯拉对其最新电动汽车在中国市场销售“满意”。</blockquote></p><p>As Tesla rises, Nio and its China EV stock peers all plan to introduce new, more attractively priced EVs. Last month,Xpeng showed off a smaller electric sedanthat it touts as the world's first mass-produced EV with lidar sensors.</p><p><blockquote>随着特斯拉的上升，蔚来及其中国电动汽车同行都计划推出价格更具吸引力的新型电动汽车。上个月，小鹏汽车展示了一款较小的电动轿车，并将其吹捧为世界上第一款配备激光雷达传感器的量产电动汽车。</blockquote></p><p>According to Wedbush analysts, \"China remains a greenfield EV market opportunity as we believe EV sales can potentially double in the region over the next few years.\"</p><p><blockquote>Wedbush 分析师表示，“中国仍然是一个新兴的电动汽车市场机会，因为我们相信未来几年该地区的电动汽车销量可能会翻一番。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉","LI":"理想汽车","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155693310","content_text":"(May 4) EV stocks fell in morning trading.Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, Tesla Ramping UpNio(NIO),Xpeng Motors(XPEV) andLi Auto(LI) all grew April sales triple digits on home turf despite a chip shortage that idled a Nio factory for a few days. Sales slowed for the trio of Chinese EV startups vs. March's pace, asTesla(TSLA) ramps up competition.Nio stock reversed slightly Monday, while Xpeng and Li Auto also  fell.Year over year, Nio's April sales jumped 125% to 5,147 electric vehicles. That included 1,523 seven-seater ES8 SUVs, 3,163 five-seater ES6 SUVs, and 2,416 EC6 electric crossovers.Sales growth slowed from the 373% pace that Nio saw in March.But Nio's April EV sales defied the chip shortage that forced the emerging Tesla of China to temporarily suspend factory production for five days starting March 29.Year over year, Xpeng Motors saw April sales surge 285% to 5,147 electric vehicles. That included 2,995 P7 sedans and 2,152 G3 compact SUVs.However, growth slowed from March's 384% pace.Year over year, Li Auto's April sales increased 111% to 5,539 hybrid-electric SUVs. Sales growth slowed from March's 239% pace.Li Auto reached a milestone 500,000th delivery faster than any of its peers, the Chinese EV startup said in a statement.Month to month, Nio sales fell 2.1%. Nio last week indicated that Q2 deliveries would roughly flat vs. Q1 amid chip shortages. Xpeng sales rose 1% vs. March. Li Auto sales climbed 13% vs. the prior month.Nio Stock, Xpeng StockShares of Nio fell 0.75% to 39.54 on thestock market Monday after hitting 41.45 intraday. Nio stock has been meeting resistance at the 50-day line after bouncing off the 200-day line in mid-April. Xpeng stock fell 3% and hasn't traded above the 50-day line since February. Li Auto lost 1.5%.All three EV stocks remain in a severe bear market on a multitude of factors, including rising competition in China. Tesla, which dominates the Chinese market for luxury EVs, began selling a locally made Model Y SUV this year.Tesla stock slumped 3.5% amid a report that the key Berlin plant won't start production until 2022. Shares closed just above their declining 50-day line. TSLA stock rebounded above the 50-day line on Friday, after tumbling more than 8% in the three days after the EV maker's earnings.China EV Competition Heats UpAfter booming sales in 2020, Nio and Xpeng face tougher competition ahead. Tesla officially launched the new made-in-Shanghai Model Y crossover Jan. 1, a rival to Nio's EC6 and Xpeng's G7, and is ramping up sales. It already sold a locally made Model 3 sedan in China.Traditional auto giants are ramping up EV plans in China.Volkswagen(VWAGY) began deliveries of its made-in-China ID.4 crossover in late March.Ford(F) is taking preorders for Mach-E crossover, which is beginning local production.Last month, Tesla hiked prices of made-in-China Model Y SUVs. The price increase signaled that Tesla is \"comfortable\" with sales of its newest EV for the Chinese market, local reports said.As Tesla rises, Nio and its China EV stock peers all plan to introduce new, more attractively priced EVs. Last month,Xpeng showed off a smaller electric sedanthat it touts as the world's first mass-produced EV with lidar sensors.According to Wedbush analysts, \"China remains a greenfield EV market opportunity as we believe EV sales can potentially double in the region over the next few years.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342752421,"gmtCreate":1618245607863,"gmtModify":1634294174040,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Vested HGEN","listText":"Vested HGEN","text":"Vested HGEN","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342752421","repostId":"2126581430","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4136,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342420689,"gmtCreate":1618237787641,"gmtModify":1634294233653,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Loading AMC on dips!","listText":"Loading AMC on dips!","text":"Loading AMC on dips!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342420689","repostId":"2126005392","repostType":2,"repost":{"id":"2126005392","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618200080,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2126005392?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 12:01","market":"us","language":"en","title":"Analysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2126005392","media":"Benzinga Earnings","summary":"Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.Analysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.Here are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.B. Riley Financial upgraded AMC Entertainment Holdings Inc  Mon","content":"<p>Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.</p><p><blockquote>在上周的交易中，分析师对一些广泛关注的股票给出了新的评级。</blockquote></p><p> Analysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.</p><p><blockquote>分析师和经纪公司在向股票交易者发布股票建议时经常使用评级。分析师通过研究公开财务报表、与高管和客户沟通以及跟踪行业趋势来得出股票评级。</blockquote></p><p> Here are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.</p><p><blockquote>以下是 AMC、Snap、联合航空公司和特斯拉的最新分析师评级和更新。</blockquote></p><p> B. Riley Financial upgraded <b>AMC Entertainment Holdings Inc&nbsp;</b>(NYSE: AMC) Monday from Neutral to Buy and raised its price target from $7 to $13 per share.</p><p><blockquote>B. 莱利金融升级<b>AMC院线控股公司</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）周一从中性上调至买入，并将目标价从每股 7 美元上调至 13 美元。</blockquote></p><p> Shares of AMC were trading lower this week. The stock opened Monday’s session at $10.09 and closed Friday lower by 6.64% at $9.42 for the week.</p><p><blockquote>AMC 股价本周走低。该股周一开盘价为 10.09 美元，周五收盘下跌 6.64%，报 9.42 美元。</blockquote></p><p> Atlantic Equities upgraded <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap Inc</a></b> (NYSE: SNAP) from Neutral to Overweight and announced a price target of $75 per share.</p><p><blockquote>大西洋股票升级<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap公司</a></b>（纽约证券交易所股票代码：SNAP）从中性调至跑赢大盘，并宣布目标价为每股 75 美元。</blockquote></p><p> Shares of Snap soared this week. The social media stock opened Monday’s session at $55.18 and closed Friday higher by 14.66% at $63.27 for the week.</p><p><blockquote>Snap股价本周飙升。该社交媒体股票周一开盘价为 55.18 美元，周五收盘上涨 14.66%，报 63.27 美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a> upgraded <b>United Airlines Holdings Inc</b> (NASDAQ: UAL) to Equal-Weight and raised its price target to $65.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>升级<b>联合航空控股公司</b>（纳斯达克股票代码：UAL）同等权重，并将目标价上调至 65 美元。</blockquote></p><p> Shares of United Airlines traded relatively flat this week. The airline stock opened Monday’s session at $59.34 and closed Friday lower by 1.54% at $58.43 for the week.</p><p><blockquote>联合航空公司的股价本周交易相对平淡。该航空公司股票周一开盘价为 59.34 美元，周五收盘下跌 1.54%，报 58.43 美元。</blockquote></p><p> Daniel Ives of Wedbush upgraded <b>Tesla Inc</b> (NASDAQ: TSLA) to Outperform from Neutral and upped the price target from $950 to $1,000. Ives has a long-term bull case target of $1,300 on Tesla.</p><p><blockquote>韦德布什的丹尼尔·艾夫斯升级<b>特斯拉公司</b>（纳斯达克：TSLA）从中性上调至跑赢大盘，并将目标价从 950 美元上调至 1,000 美元。艾夫斯在特斯拉的长期牛市目标为 1,300 美元。</blockquote></p><p> Shares of Tesla fell for the week. The EV giant opened Monday’s session at $707.53 and closed Friday lower by 4.31% at $677.02.</p><p><blockquote>特斯拉股价本周下跌。这家电动汽车巨头周一开盘价为 707.53 美元，周五收盘下跌 4.31%，报 677.02 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Analysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnalysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-12 12:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.</p><p><blockquote>在上周的交易中，分析师对一些广泛关注的股票给出了新的评级。</blockquote></p><p> Analysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.</p><p><blockquote>分析师和经纪公司在向股票交易者发布股票建议时经常使用评级。分析师通过研究公开财务报表、与高管和客户沟通以及跟踪行业趋势来得出股票评级。</blockquote></p><p> Here are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.</p><p><blockquote>以下是 AMC、Snap、联合航空公司和特斯拉的最新分析师评级和更新。</blockquote></p><p> B. Riley Financial upgraded <b>AMC Entertainment Holdings Inc&nbsp;</b>(NYSE: AMC) Monday from Neutral to Buy and raised its price target from $7 to $13 per share.</p><p><blockquote>B. 莱利金融升级<b>AMC院线控股公司</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）周一从中性上调至买入，并将目标价从每股 7 美元上调至 13 美元。</blockquote></p><p> Shares of AMC were trading lower this week. The stock opened Monday’s session at $10.09 and closed Friday lower by 6.64% at $9.42 for the week.</p><p><blockquote>AMC 股价本周走低。该股周一开盘价为 10.09 美元，周五收盘下跌 6.64%，报 9.42 美元。</blockquote></p><p> Atlantic Equities upgraded <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap Inc</a></b> (NYSE: SNAP) from Neutral to Overweight and announced a price target of $75 per share.</p><p><blockquote>大西洋股票升级<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap公司</a></b>（纽约证券交易所股票代码：SNAP）从中性调至跑赢大盘，并宣布目标价为每股 75 美元。</blockquote></p><p> Shares of Snap soared this week. The social media stock opened Monday’s session at $55.18 and closed Friday higher by 14.66% at $63.27 for the week.</p><p><blockquote>Snap股价本周飙升。该社交媒体股票周一开盘价为 55.18 美元，周五收盘上涨 14.66%，报 63.27 美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a> upgraded <b>United Airlines Holdings Inc</b> (NASDAQ: UAL) to Equal-Weight and raised its price target to $65.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>升级<b>联合航空控股公司</b>（纳斯达克股票代码：UAL）同等权重，并将目标价上调至 65 美元。</blockquote></p><p> Shares of United Airlines traded relatively flat this week. The airline stock opened Monday’s session at $59.34 and closed Friday lower by 1.54% at $58.43 for the week.</p><p><blockquote>联合航空公司的股价本周交易相对平淡。该航空公司股票周一开盘价为 59.34 美元，周五收盘下跌 1.54%，报 58.43 美元。</blockquote></p><p> Daniel Ives of Wedbush upgraded <b>Tesla Inc</b> (NASDAQ: TSLA) to Outperform from Neutral and upped the price target from $950 to $1,000. Ives has a long-term bull case target of $1,300 on Tesla.</p><p><blockquote>韦德布什的丹尼尔·艾夫斯升级<b>特斯拉公司</b>（纳斯达克：TSLA）从中性上调至跑赢大盘，并将目标价从 950 美元上调至 1,000 美元。艾夫斯在特斯拉的长期牛市目标为 1,300 美元。</blockquote></p><p> Shares of Tesla fell for the week. The EV giant opened Monday’s session at $707.53 and closed Friday lower by 4.31% at $677.02.</p><p><blockquote>特斯拉股价本周下跌。这家电动汽车巨头周一开盘价为 707.53 美元，周五收盘下跌 4.31%，报 677.02 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","UAL":"联合大陆航空","SNAP":"Snap Inc","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2126005392","content_text":"Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.\nAnalysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.\nHere are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.\nB. Riley Financial upgraded AMC Entertainment Holdings Inc (NYSE: AMC) Monday from Neutral to Buy and raised its price target from $7 to $13 per share.\nShares of AMC were trading lower this week. The stock opened Monday’s session at $10.09 and closed Friday lower by 6.64% at $9.42 for the week.\nAtlantic Equities upgraded Snap Inc (NYSE: SNAP) from Neutral to Overweight and announced a price target of $75 per share.\nShares of Snap soared this week. The social media stock opened Monday’s session at $55.18 and closed Friday higher by 14.66% at $63.27 for the week.\nMorgan Stanley upgraded United Airlines Holdings Inc (NASDAQ: UAL) to Equal-Weight and raised its price target to $65.\nShares of United Airlines traded relatively flat this week. The airline stock opened Monday’s session at $59.34 and closed Friday lower by 1.54% at $58.43 for the week.\nDaniel Ives of Wedbush upgraded Tesla Inc (NASDAQ: TSLA) to Outperform from Neutral and upped the price target from $950 to $1,000. Ives has a long-term bull case target of $1,300 on Tesla.\nShares of Tesla fell for the week. The EV giant opened Monday’s session at $707.53 and closed Friday lower by 4.31% at $677.02.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"UAL":0.9,"AMC":0.9,"SNAP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346075246,"gmtCreate":1617977538085,"gmtModify":1634295413490,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Got 200@40, still holding","listText":"Got 200@40, still holding","text":"Got 200@40, still holding","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346075246","repostId":"1133841778","repostType":4,"repost":{"id":"1133841778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617977105,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133841778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 22:05","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133841778","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","content":"<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-09 22:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133841778","content_text":"EV Stocks underperformed in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346078272,"gmtCreate":1617977421896,"gmtModify":1634295414899,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy for long term hold","listText":"Buy for long term hold","text":"Buy for long term hold","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346078272","repostId":"1133841778","repostType":4,"repost":{"id":"1133841778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617977105,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133841778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 22:05","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133841778","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","content":"<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-09 22:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133841778","content_text":"EV Stocks underperformed in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341667202,"gmtCreate":1617809256006,"gmtModify":1634296368149,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy covered calls to lower cost basis","listText":"Buy covered calls to lower cost basis","text":"Buy covered calls to lower cost basis","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341667202","repostId":"1126169512","repostType":2,"repost":{"id":"1126169512","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617803215,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1126169512?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-07 21:46","market":"us","language":"en","title":"Li Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126169512","media":"Tiger Newspress","summary":"Li Auto shares led the decline of EV Stocks in Wednesday morning trading.Li Auto was down 7%,Xpeng M","content":"<p>Li&nbsp;Auto&nbsp;shares&nbsp;led&nbsp;the&nbsp;decline&nbsp;of&nbsp;EV&nbsp;Stocks&nbsp;in&nbsp;Wednesday&nbsp;morning&nbsp;trading.Li&nbsp;Auto&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;7%,Xpeng&nbsp;Motors&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;4%,Nio&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;2%&nbsp;and&nbsp;Tesla&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;0.6%.</p><p><blockquote>周三早盘交易中，理想汽车股价领跌电动汽车股。理想汽车下跌7%，小鹏汽车下跌4%，蔚来汽车下跌2%，特斯拉下跌0.6%。</blockquote></p><p>Li Auto announced a new $750 million debt offering, which the China-based electric vehicle maker said would be used to fund research and development.</p><p><blockquote>理想汽车宣布发行7.5亿美元的新债务，这家总部位于中国的电动汽车制造商表示，这笔钱将用于资助研发。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3628027a68c6c65c0d8c02c66e47e689\" tg-width=\"426\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Li Auto Inc., an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that it proposes to offer up to US$750 million in aggregate principal amount of convertible senior notes due 2028, subject to market conditions and other factors. The initial conversion rate, interest rate, and other terms of the Notes have not been finalized and will be determined at the time of pricing of the Notes Offering. The Company intends to grant the initial purchasers in the Notes Offering a 13-day option to purchase up to an additional US$112.5 million aggregate principal amount of the Notes.</p><p><blockquote>中国新能源汽车市场的创新者理想汽车公司今天宣布，根据市场状况和其他因素，拟发行本金总额高达 7.5 亿美元的 2028 年到期的可转换优先票据。票据的初始兑换率、利率和其他条款尚未最终确定，将在票据发行定价时确定。本公司拟向票据的初始买家授出13天期权，以额外购买票据本金总额最多112.5百万美元。</blockquote></p><p>The Company plans to use the net proceeds from the Notes Offering for (i) research and development of new vehicle models, including BEV models, (ii) research and development of leading technologies, and (iii) working capital and other general corporate purposes.</p><p><blockquote>本公司计划将票据发行所得款项净额用于(i)研发新车型，包括纯电动汽车车型，(ii)研发领先技术，及(iii)营运资金及其他一般企业用途。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Li Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLi Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-07 21:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Li&nbsp;Auto&nbsp;shares&nbsp;led&nbsp;the&nbsp;decline&nbsp;of&nbsp;EV&nbsp;Stocks&nbsp;in&nbsp;Wednesday&nbsp;morning&nbsp;trading.Li&nbsp;Auto&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;7%,Xpeng&nbsp;Motors&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;4%,Nio&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;2%&nbsp;and&nbsp;Tesla&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;0.6%.</p><p><blockquote>周三早盘交易中，理想汽车股价领跌电动汽车股。理想汽车下跌7%，小鹏汽车下跌4%，蔚来汽车下跌2%，特斯拉下跌0.6%。</blockquote></p><p>Li Auto announced a new $750 million debt offering, which the China-based electric vehicle maker said would be used to fund research and development.</p><p><blockquote>理想汽车宣布发行7.5亿美元的新债务，这家总部位于中国的电动汽车制造商表示，这笔钱将用于资助研发。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3628027a68c6c65c0d8c02c66e47e689\" tg-width=\"426\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Li Auto Inc., an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that it proposes to offer up to US$750 million in aggregate principal amount of convertible senior notes due 2028, subject to market conditions and other factors. The initial conversion rate, interest rate, and other terms of the Notes have not been finalized and will be determined at the time of pricing of the Notes Offering. The Company intends to grant the initial purchasers in the Notes Offering a 13-day option to purchase up to an additional US$112.5 million aggregate principal amount of the Notes.</p><p><blockquote>中国新能源汽车市场的创新者理想汽车公司今天宣布，根据市场状况和其他因素，拟发行本金总额高达 7.5 亿美元的 2028 年到期的可转换优先票据。票据的初始兑换率、利率和其他条款尚未最终确定，将在票据发行定价时确定。本公司拟向票据的初始买家授出13天期权，以额外购买票据本金总额最多112.5百万美元。</blockquote></p><p>The Company plans to use the net proceeds from the Notes Offering for (i) research and development of new vehicle models, including BEV models, (ii) research and development of leading technologies, and (iii) working capital and other general corporate purposes.</p><p><blockquote>本公司计划将票据发行所得款项净额用于(i)研发新车型，包括纯电动汽车车型，(ii)研发领先技术，及(iii)营运资金及其他一般企业用途。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏集团","LI":"理想汽车","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126169512","content_text":"Li Auto shares led the decline of EV Stocks in Wednesday morning trading.Li Auto was down 7%,Xpeng Motors was down 4%,Nio was down 2% and Tesla was down 0.6%.Li Auto announced a new $750 million debt offering, which the China-based electric vehicle maker said would be used to fund research and development.Li Auto Inc., an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that it proposes to offer up to US$750 million in aggregate principal amount of convertible senior notes due 2028, subject to market conditions and other factors. The initial conversion rate, interest rate, and other terms of the Notes have not been finalized and will be determined at the time of pricing of the Notes Offering. The Company intends to grant the initial purchasers in the Notes Offering a 13-day option to purchase up to an additional US$112.5 million aggregate principal amount of the Notes.The Company plans to use the net proceeds from the Notes Offering for (i) research and development of new vehicle models, including BEV models, (ii) research and development of leading technologies, and (iii) working capital and other general corporate purposes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"XPEV":0.9,"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355386996,"gmtCreate":1617028714515,"gmtModify":1634523031371,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wait for the dust to settle before entering","listText":"Wait for the dust to settle before entering","text":"Wait for the dust to settle before entering","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355386996","repostId":"1131213558","repostType":4,"repost":{"id":"1131213558","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617024683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1131213558?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-29 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131213558","media":"Tiger Newspress","summary":"(March 29) U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced ","content":"<p>(March 29)&nbsp;U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced selling Friday by a large investment firm. </p><p><blockquote>（3月29日）美国由于担心一家大型投资公司周五强制抛售会产生连锁反应，股市周一开盘走低。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average lost 139 points, 0.4%, to open near 32,934, while the S&amp;P 500  opened 16 points, 0.4%, lower, near 3,958. The Nasdaq Composite index  was off 35 points, 0.3%, at the open, trading near 13,104. </p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 139 点，跌幅 0.4%，开盘于 32,934 点附近；标普500指数下跌 16 点，跌幅 0.4%，开盘于 3,958 点附近。纳斯达克综合指数开盘下跌 35 点，跌幅 0.3%，收于 13,104 点附近。</blockquote></p><p>Shares of Boeing Co. jumped 2.6% after Southwest Airlines Inc. said it had ordered 100 of the Boeing 737 Max 7. </p><p><blockquote>西南航空公司表示已订购 100 架波音 737 Max 7 后，波音公司股价上涨 2.6%。</blockquote></p><p>Meanwhile, bond yields remained tame, with the 10-year U.S. Treasury note TMUBMUSD10Y, 1.662% down about 3 basis points to 1.654%.</p><p><blockquote>与此同时，债券收益率依然温和，10年期美国国债TMUBMUSD10Y下跌1.662%约3个基点至1.654%。</blockquote></p><p>Stock futures added to losses Monday amid weakness in bank stocks caught in the downdraft of Friday’s margin call, though media shares rebounded after the stunning late-week selloff.</p><p><blockquote>周一，由于银行股在周五保证金看涨期权的下行中疲软，股指期货跌幅扩大，但媒体股在周末令人震惊的抛售后反弹。</blockquote></p><p>Futures on the Dow Jones Industrial Average implied an opening loss of about 160 points. S&amp;P 500 futures and Nasdaq 100 futures also traded in negative territory.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数期货暗示开盘下跌约160点。标普500期货和纳斯达克100期货也在负值区域交易。</blockquote></p><p>Shares of ViacomCBS and Discovery both rebounded after coming underintense selling pressurelast week. The two companies were believed to be hit by forced liquidation of positions held by the multibillion dollar family office Archegos Capital Management, a source familiar with the situation told CNBC.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 和 Discovery 的股价在上周遭遇不太强烈的抛售压力后均出现反弹。一位知情人士告诉 CNBC，据信这两家公司受到了价值数十亿美元的家族理财室 Archegos Capital Management 持有头寸的强制清算的打击。</blockquote></p><p>Discovery gained more than 4% in premarket trading Monday while ViacomCBS rose more than 2%. The two companies had lost 27% apiece during Friday’s selloff.</p><p><blockquote>Discovery 在周一盘前交易中上涨超过 4%，而 ViacomCBS 则上涨超过 2%。在周五的抛售中，两家公司各损失了 27%。</blockquote></p><p>Elsewhere, Boeing was up 2.6% premarket on news that Southwest Airlines had added 100 orders for the airliner’s 737 Max jet. The first 30 jets are scheduled for delivery in 2022.</p><p><blockquote>在其他方面，波音公司盘前上涨了 2.6%，原因是西南航空公司（Southwest Airlines）增加了 100 架 737 Max 喷气式飞机的订单。首批 30 架飞机计划于 2022 年交付。</blockquote></p><p>However, futures overall were indicating negative. Credit Suisse shares tumbled 13% as the bank warned itwould face a “significant” hitto its first-quarter results due to the bank having to exit hedge fund positions related to the forced selling. Nomura also warned that it could get hit, sending its shares down nearly 15%.</p><p><blockquote>然而，期货总体表现不佳。瑞士信贷股价暴跌 13%，该银行警告称，由于该银行不得不退出与强制抛售相关的对冲基金头寸，其第一季度业绩将面临 “重大 ”打击。野村证券还警告称，它可能会受到打击，导致其股价下跌近 15%。</blockquote></p><p>Bank stocks weighed on the Dow industrials, with Goldman Sachs down more than 3% and JPMorgan Chase off 1.4%. The weakness came as government bond yields edged lower to start the week.</p><p><blockquote>银行股拖累道琼斯工业平均指数，高盛下跌超过 3%，摩根大通下跌 1.4%。本周初政府债券收益率小幅走低，导致疲软。</blockquote></p><p>Though the market was taking a hit from the Archegos stumble, the situation is unlikely to have lasting impacts on the broader market, according to Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示，尽管市场受到了 Archegos 失误的打击，但这种情况不太可能对更广泛的市场产生持久影响。</blockquote></p><p>“While other funds may be caught in the mess, we fail to see how this specific car crash of a trade ends up propagating across the financial system via counterparty default,” Bespoke said in its morning note. However, the firm did caution that investors should “get used to the GMEs and Archegos of the world, because they seem to be happening with more frequency even if their fall-out is contained.”</p><p><blockquote>“Bespoke 在早间报告中说：”虽然其他基金可能会陷入困境，但我们没有看到这种特定的交易车祸最终会如何通过交易对手违约在整个金融体系蔓延。不过，该公司确实提醒说，投资者应该 “习惯世界上的 GME 和 Archegos，因为即使它们的影响得到控制，它们似乎也越来越频繁地发生”。</blockquote></p><p>On Friday, all three major benchmarks rallied to their session highs into the close with the blue-chip Dow closing about 450 points higher. The S&amp;P 500 eventually climbed 1.7% to hit a record closing high. The Nasdaq Composite wiped out a 0.8% loss and ended Friday 1.2% higher.</p><p><blockquote>周五，所有三大基准指数都反弹至盘中高点，蓝筹股道琼斯指数收盘上涨约450点。标普500最终上涨1.7%，创下收盘历史新高。纳斯达克综合指数抹去了 0.8% 的跌幅，周五收盘上涨 1.2%。</blockquote></p><p>Traders are bracing for heightened volatility during this holiday-shortened week with quarter-end rebalancing among pension funds and other big investors. The recent swift advance in bond yields could set up money managers for big adjustments in their portfolios.</p><p><blockquote>随着养老基金和其他大型投资者在季度末进行再平衡，交易员们正在为本周假期缩短的波动性加剧做好准备。最近债券收益率的快速上涨可能会促使基金经理对其投资组合进行重大调整。</blockquote></p><p>The Dow and the S&amp;P 500 have risen 6.9% and 4.3%, respectively, so far in March. The tech-heavy Nasdaq, however, has dipped 0.4% this month as some investors jumped high-flying technology names amid rising yields.</p><p><blockquote>3月份迄今为止，道琼斯指数和标普500指数分别上涨6.9%和4.3%。然而，由于一些投资者在收益率上升的情况下买入了飞涨的科技股，以科技股为主的纳斯达克本月下跌了 0.4%。</blockquote></p><p>Investors are awaiting updates from President Joe Biden about his infrastructure plan which could cost north of $3 trillion. The president is expected to unveil his plan when he travels to Pittsburgh on Wednesday. White House press secretary Jen Psaki said SundayBiden plans to roll out two packagesin the coming months, the first covering infrastructure and the second covering health and family care.</p><p><blockquote>投资者正在等待乔·拜登总统关于其基础设施计划的最新消息，该计划可能耗资超过 3 万亿美元。预计总统将在周三前往匹兹堡时公布他的计划。白宫新闻秘书珍·帕萨基周日表示，拜登计划在未来几个月推出两项计划，第一项涉及基础设施，第二项涉及健康和家庭护理。</blockquote></p><p>“The market isn’t placing very high odds on this infrastructure/tax blueprint coming to fruition and while Biden probably won’t get everything he’s asking for,&nbsp;Congressional Democrats and the White House are VERY intent on passing some substantial bills in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note.</p><p><blockquote>“Vital Knowledge 创始人亚当-克里萨富利（Adam Crisafulli）在一份报告中说：”市场对这一基础设施/税收蓝图的实现可能性并不高，虽然拜登可能不会得到他所要求的一切，但国会民主党人和白宫非常希望在未来几个月内通过一些实质性法案。</blockquote></p><p>The stock market is closed for the Good Friday holiday, but the March jobs report is still slated for release that morning. Economists expect 630,000 jobs were added in March, and the unemployment rate fell to 6% from 6.2%, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>股市因耶稣受难日假期休市，但3月份就业报告仍定于当天上午发布。根据道琼斯的数据，经济学家预计 3 月份新增就业岗位 63 万个，失业率从 6.2% 降至 6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-29 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 29)&nbsp;U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced selling Friday by a large investment firm. </p><p><blockquote>（3月29日）美国由于担心一家大型投资公司周五强制抛售会产生连锁反应，股市周一开盘走低。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average lost 139 points, 0.4%, to open near 32,934, while the S&amp;P 500  opened 16 points, 0.4%, lower, near 3,958. The Nasdaq Composite index  was off 35 points, 0.3%, at the open, trading near 13,104. </p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 139 点，跌幅 0.4%，开盘于 32,934 点附近；标普500指数下跌 16 点，跌幅 0.4%，开盘于 3,958 点附近。纳斯达克综合指数开盘下跌 35 点，跌幅 0.3%，收于 13,104 点附近。</blockquote></p><p>Shares of Boeing Co. jumped 2.6% after Southwest Airlines Inc. said it had ordered 100 of the Boeing 737 Max 7. </p><p><blockquote>西南航空公司表示已订购 100 架波音 737 Max 7 后，波音公司股价上涨 2.6%。</blockquote></p><p>Meanwhile, bond yields remained tame, with the 10-year U.S. Treasury note TMUBMUSD10Y, 1.662% down about 3 basis points to 1.654%.</p><p><blockquote>与此同时，债券收益率依然温和，10年期美国国债TMUBMUSD10Y下跌1.662%约3个基点至1.654%。</blockquote></p><p>Stock futures added to losses Monday amid weakness in bank stocks caught in the downdraft of Friday’s margin call, though media shares rebounded after the stunning late-week selloff.</p><p><blockquote>周一，由于银行股在周五保证金看涨期权的下行中疲软，股指期货跌幅扩大，但媒体股在周末令人震惊的抛售后反弹。</blockquote></p><p>Futures on the Dow Jones Industrial Average implied an opening loss of about 160 points. S&amp;P 500 futures and Nasdaq 100 futures also traded in negative territory.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数期货暗示开盘下跌约160点。标普500期货和纳斯达克100期货也在负值区域交易。</blockquote></p><p>Shares of ViacomCBS and Discovery both rebounded after coming underintense selling pressurelast week. The two companies were believed to be hit by forced liquidation of positions held by the multibillion dollar family office Archegos Capital Management, a source familiar with the situation told CNBC.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 和 Discovery 的股价在上周遭遇不太强烈的抛售压力后均出现反弹。一位知情人士告诉 CNBC，据信这两家公司受到了价值数十亿美元的家族理财室 Archegos Capital Management 持有头寸的强制清算的打击。</blockquote></p><p>Discovery gained more than 4% in premarket trading Monday while ViacomCBS rose more than 2%. The two companies had lost 27% apiece during Friday’s selloff.</p><p><blockquote>Discovery 在周一盘前交易中上涨超过 4%，而 ViacomCBS 则上涨超过 2%。在周五的抛售中，两家公司各损失了 27%。</blockquote></p><p>Elsewhere, Boeing was up 2.6% premarket on news that Southwest Airlines had added 100 orders for the airliner’s 737 Max jet. The first 30 jets are scheduled for delivery in 2022.</p><p><blockquote>在其他方面，波音公司盘前上涨了 2.6%，原因是西南航空公司（Southwest Airlines）增加了 100 架 737 Max 喷气式飞机的订单。首批 30 架飞机计划于 2022 年交付。</blockquote></p><p>However, futures overall were indicating negative. Credit Suisse shares tumbled 13% as the bank warned itwould face a “significant” hitto its first-quarter results due to the bank having to exit hedge fund positions related to the forced selling. Nomura also warned that it could get hit, sending its shares down nearly 15%.</p><p><blockquote>然而，期货总体表现不佳。瑞士信贷股价暴跌 13%，该银行警告称，由于该银行不得不退出与强制抛售相关的对冲基金头寸，其第一季度业绩将面临 “重大 ”打击。野村证券还警告称，它可能会受到打击，导致其股价下跌近 15%。</blockquote></p><p>Bank stocks weighed on the Dow industrials, with Goldman Sachs down more than 3% and JPMorgan Chase off 1.4%. The weakness came as government bond yields edged lower to start the week.</p><p><blockquote>银行股拖累道琼斯工业平均指数，高盛下跌超过 3%，摩根大通下跌 1.4%。本周初政府债券收益率小幅走低，导致疲软。</blockquote></p><p>Though the market was taking a hit from the Archegos stumble, the situation is unlikely to have lasting impacts on the broader market, according to Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示，尽管市场受到了 Archegos 失误的打击，但这种情况不太可能对更广泛的市场产生持久影响。</blockquote></p><p>“While other funds may be caught in the mess, we fail to see how this specific car crash of a trade ends up propagating across the financial system via counterparty default,” Bespoke said in its morning note. However, the firm did caution that investors should “get used to the GMEs and Archegos of the world, because they seem to be happening with more frequency even if their fall-out is contained.”</p><p><blockquote>“Bespoke 在早间报告中说：”虽然其他基金可能会陷入困境，但我们没有看到这种特定的交易车祸最终会如何通过交易对手违约在整个金融体系蔓延。不过，该公司确实提醒说，投资者应该 “习惯世界上的 GME 和 Archegos，因为即使它们的影响得到控制，它们似乎也越来越频繁地发生”。</blockquote></p><p>On Friday, all three major benchmarks rallied to their session highs into the close with the blue-chip Dow closing about 450 points higher. The S&amp;P 500 eventually climbed 1.7% to hit a record closing high. The Nasdaq Composite wiped out a 0.8% loss and ended Friday 1.2% higher.</p><p><blockquote>周五，所有三大基准指数都反弹至盘中高点，蓝筹股道琼斯指数收盘上涨约450点。标普500最终上涨1.7%，创下收盘历史新高。纳斯达克综合指数抹去了 0.8% 的跌幅，周五收盘上涨 1.2%。</blockquote></p><p>Traders are bracing for heightened volatility during this holiday-shortened week with quarter-end rebalancing among pension funds and other big investors. The recent swift advance in bond yields could set up money managers for big adjustments in their portfolios.</p><p><blockquote>随着养老基金和其他大型投资者在季度末进行再平衡，交易员们正在为本周假期缩短的波动性加剧做好准备。最近债券收益率的快速上涨可能会促使基金经理对其投资组合进行重大调整。</blockquote></p><p>The Dow and the S&amp;P 500 have risen 6.9% and 4.3%, respectively, so far in March. The tech-heavy Nasdaq, however, has dipped 0.4% this month as some investors jumped high-flying technology names amid rising yields.</p><p><blockquote>3月份迄今为止，道琼斯指数和标普500指数分别上涨6.9%和4.3%。然而，由于一些投资者在收益率上升的情况下买入了飞涨的科技股，以科技股为主的纳斯达克本月下跌了 0.4%。</blockquote></p><p>Investors are awaiting updates from President Joe Biden about his infrastructure plan which could cost north of $3 trillion. The president is expected to unveil his plan when he travels to Pittsburgh on Wednesday. White House press secretary Jen Psaki said SundayBiden plans to roll out two packagesin the coming months, the first covering infrastructure and the second covering health and family care.</p><p><blockquote>投资者正在等待乔·拜登总统关于其基础设施计划的最新消息，该计划可能耗资超过 3 万亿美元。预计总统将在周三前往匹兹堡时公布他的计划。白宫新闻秘书珍·帕萨基周日表示，拜登计划在未来几个月推出两项计划，第一项涉及基础设施，第二项涉及健康和家庭护理。</blockquote></p><p>“The market isn’t placing very high odds on this infrastructure/tax blueprint coming to fruition and while Biden probably won’t get everything he’s asking for,&nbsp;Congressional Democrats and the White House are VERY intent on passing some substantial bills in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note.</p><p><blockquote>“Vital Knowledge 创始人亚当-克里萨富利（Adam Crisafulli）在一份报告中说：”市场对这一基础设施/税收蓝图的实现可能性并不高，虽然拜登可能不会得到他所要求的一切，但国会民主党人和白宫非常希望在未来几个月内通过一些实质性法案。</blockquote></p><p>The stock market is closed for the Good Friday holiday, but the March jobs report is still slated for release that morning. Economists expect 630,000 jobs were added in March, and the unemployment rate fell to 6% from 6.2%, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>股市因耶稣受难日假期休市，但3月份就业报告仍定于当天上午发布。根据道琼斯的数据，经济学家预计 3 月份新增就业岗位 63 万个，失业率从 6.2% 降至 6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/96819b78df36696eeccbf03ebd7c466d","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131213558","content_text":"(March 29) U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced selling Friday by a large investment firm. The Dow Jones Industrial Average lost 139 points, 0.4%, to open near 32,934, while the S&P 500  opened 16 points, 0.4%, lower, near 3,958. The Nasdaq Composite index  was off 35 points, 0.3%, at the open, trading near 13,104. Shares of Boeing Co. jumped 2.6% after Southwest Airlines Inc. said it had ordered 100 of the Boeing 737 Max 7. Meanwhile, bond yields remained tame, with the 10-year U.S. Treasury note TMUBMUSD10Y, 1.662% down about 3 basis points to 1.654%.Stock futures added to losses Monday amid weakness in bank stocks caught in the downdraft of Friday’s margin call, though media shares rebounded after the stunning late-week selloff.Futures on the Dow Jones Industrial Average implied an opening loss of about 160 points. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures also traded in negative territory.Shares of ViacomCBS and Discovery both rebounded after coming underintense selling pressurelast week. The two companies were believed to be hit by forced liquidation of positions held by the multibillion dollar family office Archegos Capital Management, a source familiar with the situation told CNBC.Discovery gained more than 4% in premarket trading Monday while ViacomCBS rose more than 2%. The two companies had lost 27% apiece during Friday’s selloff.Elsewhere, Boeing was up 2.6% premarket on news that Southwest Airlines had added 100 orders for the airliner’s 737 Max jet. The first 30 jets are scheduled for delivery in 2022.However, futures overall were indicating negative. Credit Suisse shares tumbled 13% as the bank warned itwould face a “significant” hitto its first-quarter results due to the bank having to exit hedge fund positions related to the forced selling. Nomura also warned that it could get hit, sending its shares down nearly 15%.Bank stocks weighed on the Dow industrials, with Goldman Sachs down more than 3% and JPMorgan Chase off 1.4%. The weakness came as government bond yields edged lower to start the week.Though the market was taking a hit from the Archegos stumble, the situation is unlikely to have lasting impacts on the broader market, according to Bespoke Investment Group.“While other funds may be caught in the mess, we fail to see how this specific car crash of a trade ends up propagating across the financial system via counterparty default,” Bespoke said in its morning note. However, the firm did caution that investors should “get used to the GMEs and Archegos of the world, because they seem to be happening with more frequency even if their fall-out is contained.”On Friday, all three major benchmarks rallied to their session highs into the close with the blue-chip Dow closing about 450 points higher. The S&P 500 eventually climbed 1.7% to hit a record closing high. The Nasdaq Composite wiped out a 0.8% loss and ended Friday 1.2% higher.Traders are bracing for heightened volatility during this holiday-shortened week with quarter-end rebalancing among pension funds and other big investors. The recent swift advance in bond yields could set up money managers for big adjustments in their portfolios.The Dow and the S&P 500 have risen 6.9% and 4.3%, respectively, so far in March. The tech-heavy Nasdaq, however, has dipped 0.4% this month as some investors jumped high-flying technology names amid rising yields.Investors are awaiting updates from President Joe Biden about his infrastructure plan which could cost north of $3 trillion. The president is expected to unveil his plan when he travels to Pittsburgh on Wednesday. White House press secretary Jen Psaki said SundayBiden plans to roll out two packagesin the coming months, the first covering infrastructure and the second covering health and family care.“The market isn’t placing very high odds on this infrastructure/tax blueprint coming to fruition and while Biden probably won’t get everything he’s asking for, Congressional Democrats and the White House are VERY intent on passing some substantial bills in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note.The stock market is closed for the Good Friday holiday, but the March jobs report is still slated for release that morning. Economists expect 630,000 jobs were added in March, and the unemployment rate fell to 6% from 6.2%, according to Dow Jones.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351475643,"gmtCreate":1616630700682,"gmtModify":1634524864374,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569537075482866","idStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"If you are holding, sell covered calls to lower your cost basis","listText":"If you are holding, sell covered calls to lower your cost basis","text":"If you are holding, sell covered calls to lower your cost basis","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351475643","repostId":"1118109792","repostType":2,"repost":{"id":"1118109792","kind":"news","pubTimestamp":1616571718,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1118109792?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-24 15:41","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Stock Dropped Tuesday<blockquote>为什么 AMC 股价周二下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118109792","media":"Motley Fool","summary":"The movie industry is changing -- and the theater chains might be in jeopardy.\nWhat happened\nShares ","content":"<p>The movie industry is changing -- and the theater chains might be in jeopardy.</p><p><blockquote>电影业正在发生变化，连锁影院可能处于危险之中。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>AMC Entertainment</b>&nbsp;(NYSE:AMC)&nbsp;plunged nearly 15% Tuesday after&nbsp;<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)&nbsp;said it would make two of its most-awaited movies available for viewing on its streaming service the same day they begin showing in theaters.</p><p><blockquote>股份<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC）周二暴跌近 15%<b>华特·迪士尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）表示，将在两部最受期待的电影开始在影院上映的同一天，在其流媒体服务上提供观看。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> For a fee of $29.99, Disney+ subscribers will be able to watch Marvel's latest superhero blockbuster,<i>Black Widow</i>, starring Scarlett Johansson, on July 9 -- the same day it debuts in theaters. Disney will use a similar launch approach with<i>Cruella,</i>a live-action film based on the villain from its classic hit,<i>101 Dalmatians</i>.</p><p><blockquote>只需支付 29.99 美元，Disney+ 用户就可以观看漫威最新的超级英雄大片，<i>黑寡妇</i>由斯嘉丽·约翰逊主演，将于 7 月 9 日上映，同一天上映。迪士尼将使用类似的发射方式<i>克鲁拉，</i>一部根据经典影片中的反派角色改编的真人电影，<i>101只斑点狗</i>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/21ffe957c4be050ce9d3bf7b2621fa17\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1125\"><span>BLOCKBUSTER RELEASES ON STREAMING SERVICES COULD MAKE IT DIFFICULT FOR AMC ENTERTAINMENT TO FILL ITS THEATERS. IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>流媒体服务上的大片上映可能会让AMC院线的影院难以爆满。图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> The news came as a punch to the gut for AMC and its&nbsp;shareholders. The struggling theater chain recently announced that 99% of its U.S. locations would reopen by March 26. Yet with Disney making it easy for movie fans to watch its biggest films in the comfort and safety of their own homes during the COVID-19 pandemic, AMC might struggle to fill seats.</p><p><blockquote>这一消息对 AMC 及其股东来说是一记重击。这家陷入困境的连锁影院最近宣布，其99%的美国门店将在3月26日之前重新开业。然而，在 COVID-19 大流行期间，迪士尼让影迷可以在自己舒适安全的家中轻松观看其最热门的电影，AMC 可能很难填满座位。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> In addition to what will likely be significantly lower traffic levels, AMC will incur higher coronavirus-related costs. The theater chain has promised to strengthen its cleaning and safety protocols during the health crisis. These added expenses will further pressure AMC's profitability. That's not good for a company that was already struggling to generate consistent profits even before the pandemic began.</p><p><blockquote>除了可能大幅降低的流量水平外，AMC 还将产生更高的冠状病毒相关成本。这家连锁影院承诺在健康危机期间加强其清洁和安全协议。这些额外的费用将进一步给 AMC 的盈利能力带来压力。这对于一家在大流行开始之前就已经在努力产生持续利润的公司来说并不好。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Stock Dropped Tuesday<blockquote>为什么 AMC 股价周二下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Stock Dropped Tuesday<blockquote>为什么 AMC 股价周二下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-24 15:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The movie industry is changing -- and the theater chains might be in jeopardy.</p><p><blockquote>电影业正在发生变化，连锁影院可能处于危险之中。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>AMC Entertainment</b>&nbsp;(NYSE:AMC)&nbsp;plunged nearly 15% Tuesday after&nbsp;<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)&nbsp;said it would make two of its most-awaited movies available for viewing on its streaming service the same day they begin showing in theaters.</p><p><blockquote>股份<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC）周二暴跌近 15%<b>华特·迪士尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）表示，将在两部最受期待的电影开始在影院上映的同一天，在其流媒体服务上提供观看。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> For a fee of $29.99, Disney+ subscribers will be able to watch Marvel's latest superhero blockbuster,<i>Black Widow</i>, starring Scarlett Johansson, on July 9 -- the same day it debuts in theaters. Disney will use a similar launch approach with<i>Cruella,</i>a live-action film based on the villain from its classic hit,<i>101 Dalmatians</i>.</p><p><blockquote>只需支付 29.99 美元，Disney+ 用户就可以观看漫威最新的超级英雄大片，<i>黑寡妇</i>由斯嘉丽·约翰逊主演，将于 7 月 9 日上映，同一天上映。迪士尼将使用类似的发射方式<i>克鲁拉，</i>一部根据经典影片中的反派角色改编的真人电影，<i>101只斑点狗</i>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/21ffe957c4be050ce9d3bf7b2621fa17\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1125\"><span>BLOCKBUSTER RELEASES ON STREAMING SERVICES COULD MAKE IT DIFFICULT FOR AMC ENTERTAINMENT TO FILL ITS THEATERS. IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>流媒体服务上的大片上映可能会让AMC院线的影院难以爆满。图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> The news came as a punch to the gut for AMC and its&nbsp;shareholders. The struggling theater chain recently announced that 99% of its U.S. locations would reopen by March 26. Yet with Disney making it easy for movie fans to watch its biggest films in the comfort and safety of their own homes during the COVID-19 pandemic, AMC might struggle to fill seats.</p><p><blockquote>这一消息对 AMC 及其股东来说是一记重击。这家陷入困境的连锁影院最近宣布，其99%的美国门店将在3月26日之前重新开业。然而，在 COVID-19 大流行期间，迪士尼让影迷可以在自己舒适安全的家中轻松观看其最热门的电影，AMC 可能很难填满座位。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> In addition to what will likely be significantly lower traffic levels, AMC will incur higher coronavirus-related costs. The theater chain has promised to strengthen its cleaning and safety protocols during the health crisis. These added expenses will further pressure AMC's profitability. That's not good for a company that was already struggling to generate consistent profits even before the pandemic began.</p><p><blockquote>除了可能大幅降低的流量水平外，AMC 还将产生更高的冠状病毒相关成本。这家连锁影院承诺在健康危机期间加强其清洁和安全协议。这些额外的费用将进一步给 AMC 的盈利能力带来压力。这对于一家在大流行开始之前就已经在努力产生持续利润的公司来说并不好。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/23/why-amc-stock-is-dropping/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/23/why-amc-stock-is-dropping/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118109792","content_text":"The movie industry is changing -- and the theater chains might be in jeopardy.\nWhat happened\nShares of AMC Entertainment (NYSE:AMC) plunged nearly 15% Tuesday after Walt Disney(NYSE:DIS) said it would make two of its most-awaited movies available for viewing on its streaming service the same day they begin showing in theaters.\nSo what\nFor a fee of $29.99, Disney+ subscribers will be able to watch Marvel's latest superhero blockbuster,Black Widow, starring Scarlett Johansson, on July 9 -- the same day it debuts in theaters. Disney will use a similar launch approach withCruella,a live-action film based on the villain from its classic hit,101 Dalmatians.\nBLOCKBUSTER RELEASES ON STREAMING SERVICES COULD MAKE IT DIFFICULT FOR AMC ENTERTAINMENT TO FILL ITS THEATERS. IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe news came as a punch to the gut for AMC and its shareholders. The struggling theater chain recently announced that 99% of its U.S. locations would reopen by March 26. Yet with Disney making it easy for movie fans to watch its biggest films in the comfort and safety of their own homes during the COVID-19 pandemic, AMC might struggle to fill seats.\nNow what\nIn addition to what will likely be significantly lower traffic levels, AMC will incur higher coronavirus-related costs. The theater chain has promised to strengthen its cleaning and safety protocols during the health crisis. These added expenses will further pressure AMC's profitability. That's not good for a company that was already struggling to generate consistent profits even before the pandemic began.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":161235632,"gmtCreate":1623927978226,"gmtModify":1634025780178,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I stop reading fool articles","listText":"I stop reading fool articles","text":"I stop reading fool articles","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161235632","repostId":"2143979397","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602525954,"gmtCreate":1639044548703,"gmtModify":1639044548703,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the dip!","listText":"Buy the dip!","text":"Buy the dip!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602525954","repostId":"1160707801","repostType":4,"repost":{"id":"1160707801","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639044108,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1160707801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 18:01","market":"us","language":"en","title":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160707801","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC sub","content":"<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近 4%，此前这家视频游戏零售商披露了美国证券交易委员会关于交易活动的传票，公布的亏损超出预期。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，美国证券监管机构早在 8 月份就向其发出传票，要求其提供对其股票交易活动进行调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年模因股票热潮中备受瞩目的公司之一，这场热潮由日内交易者主导，并受到 Reddit 等社交媒体平台上聊天的推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三提交的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且一直并打算继续就此事与 SEC 工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv IBES 数据，经调整后，该公司在截至 10 月 30 日的第三季度每股亏损 1.39 美元，而预计每股亏损 0.52 美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>GameStop的商业模式甚至在疫情袭击之前就已经受到影响，受到新冠肺炎封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，试图在线销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>GameStop 的总收入升至 13.0 亿美元，超出预期的 11.9 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 18:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近 4%，此前这家视频游戏零售商披露了美国证券交易委员会关于交易活动的传票，公布的亏损超出预期。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，美国证券监管机构早在 8 月份就向其发出传票，要求其提供对其股票交易活动进行调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年模因股票热潮中备受瞩目的公司之一，这场热潮由日内交易者主导，并受到 Reddit 等社交媒体平台上聊天的推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三提交的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且一直并打算继续就此事与 SEC 工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv IBES 数据，经调整后，该公司在截至 10 月 30 日的第三季度每股亏损 1.39 美元，而预计每股亏损 0.52 美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>GameStop的商业模式甚至在疫情袭击之前就已经受到影响，受到新冠肺炎封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，试图在线销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>GameStop 的总收入升至 13.0 亿美元，超出预期的 11.9 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160707801","content_text":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.\n\nVideo game retailer GameStop Corp said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.\nGameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.\n\"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.\nOn an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.\nGameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.\nThe company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.\nGameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":341667202,"gmtCreate":1617809256006,"gmtModify":1634296368149,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy covered calls to lower cost basis","listText":"Buy covered calls to lower cost basis","text":"Buy covered calls to lower cost basis","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341667202","repostId":"1126169512","repostType":2,"repost":{"id":"1126169512","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617803215,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1126169512?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-07 21:46","market":"us","language":"en","title":"Li Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126169512","media":"Tiger Newspress","summary":"Li Auto shares led the decline of EV Stocks in Wednesday morning trading.Li Auto was down 7%,Xpeng M","content":"<p>Li&nbsp;Auto&nbsp;shares&nbsp;led&nbsp;the&nbsp;decline&nbsp;of&nbsp;EV&nbsp;Stocks&nbsp;in&nbsp;Wednesday&nbsp;morning&nbsp;trading.Li&nbsp;Auto&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;7%,Xpeng&nbsp;Motors&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;4%,Nio&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;2%&nbsp;and&nbsp;Tesla&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;0.6%.</p><p><blockquote>周三早盘交易中，理想汽车股价领跌电动汽车股。理想汽车下跌7%，小鹏汽车下跌4%，蔚来汽车下跌2%，特斯拉下跌0.6%。</blockquote></p><p>Li Auto announced a new $750 million debt offering, which the China-based electric vehicle maker said would be used to fund research and development.</p><p><blockquote>理想汽车宣布发行7.5亿美元的新债务，这家总部位于中国的电动汽车制造商表示，这笔钱将用于资助研发。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3628027a68c6c65c0d8c02c66e47e689\" tg-width=\"426\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Li Auto Inc., an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that it proposes to offer up to US$750 million in aggregate principal amount of convertible senior notes due 2028, subject to market conditions and other factors. The initial conversion rate, interest rate, and other terms of the Notes have not been finalized and will be determined at the time of pricing of the Notes Offering. The Company intends to grant the initial purchasers in the Notes Offering a 13-day option to purchase up to an additional US$112.5 million aggregate principal amount of the Notes.</p><p><blockquote>中国新能源汽车市场的创新者理想汽车公司今天宣布，根据市场状况和其他因素，拟发行本金总额高达 7.5 亿美元的 2028 年到期的可转换优先票据。票据的初始兑换率、利率和其他条款尚未最终确定，将在票据发行定价时确定。本公司拟向票据的初始买家授出13天期权，以额外购买票据本金总额最多112.5百万美元。</blockquote></p><p>The Company plans to use the net proceeds from the Notes Offering for (i) research and development of new vehicle models, including BEV models, (ii) research and development of leading technologies, and (iii) working capital and other general corporate purposes.</p><p><blockquote>本公司计划将票据发行所得款项净额用于(i)研发新车型，包括纯电动汽车车型，(ii)研发领先技术，及(iii)营运资金及其他一般企业用途。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Li Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLi Auto shares led the decline of EV Stocks<blockquote>理想汽车股价领跌电动汽车股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-07 21:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Li&nbsp;Auto&nbsp;shares&nbsp;led&nbsp;the&nbsp;decline&nbsp;of&nbsp;EV&nbsp;Stocks&nbsp;in&nbsp;Wednesday&nbsp;morning&nbsp;trading.Li&nbsp;Auto&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;7%,Xpeng&nbsp;Motors&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;4%,Nio&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;2%&nbsp;and&nbsp;Tesla&nbsp;was&nbsp;down&nbsp;0.6%.</p><p><blockquote>周三早盘交易中，理想汽车股价领跌电动汽车股。理想汽车下跌7%，小鹏汽车下跌4%，蔚来汽车下跌2%，特斯拉下跌0.6%。</blockquote></p><p>Li Auto announced a new $750 million debt offering, which the China-based electric vehicle maker said would be used to fund research and development.</p><p><blockquote>理想汽车宣布发行7.5亿美元的新债务，这家总部位于中国的电动汽车制造商表示，这笔钱将用于资助研发。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3628027a68c6c65c0d8c02c66e47e689\" tg-width=\"426\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Li Auto Inc., an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that it proposes to offer up to US$750 million in aggregate principal amount of convertible senior notes due 2028, subject to market conditions and other factors. The initial conversion rate, interest rate, and other terms of the Notes have not been finalized and will be determined at the time of pricing of the Notes Offering. The Company intends to grant the initial purchasers in the Notes Offering a 13-day option to purchase up to an additional US$112.5 million aggregate principal amount of the Notes.</p><p><blockquote>中国新能源汽车市场的创新者理想汽车公司今天宣布，根据市场状况和其他因素，拟发行本金总额高达 7.5 亿美元的 2028 年到期的可转换优先票据。票据的初始兑换率、利率和其他条款尚未最终确定，将在票据发行定价时确定。本公司拟向票据的初始买家授出13天期权，以额外购买票据本金总额最多112.5百万美元。</blockquote></p><p>The Company plans to use the net proceeds from the Notes Offering for (i) research and development of new vehicle models, including BEV models, (ii) research and development of leading technologies, and (iii) working capital and other general corporate purposes.</p><p><blockquote>本公司计划将票据发行所得款项净额用于(i)研发新车型，包括纯电动汽车车型，(ii)研发领先技术，及(iii)营运资金及其他一般企业用途。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏集团","LI":"理想汽车","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126169512","content_text":"Li Auto shares led the decline of EV Stocks in Wednesday morning trading.Li Auto was down 7%,Xpeng Motors was down 4%,Nio was down 2% and Tesla was down 0.6%.Li Auto announced a new $750 million debt offering, which the China-based electric vehicle maker said would be used to fund research and development.Li Auto Inc., an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that it proposes to offer up to US$750 million in aggregate principal amount of convertible senior notes due 2028, subject to market conditions and other factors. The initial conversion rate, interest rate, and other terms of the Notes have not been finalized and will be determined at the time of pricing of the Notes Offering. The Company intends to grant the initial purchasers in the Notes Offering a 13-day option to purchase up to an additional US$112.5 million aggregate principal amount of the Notes.The Company plans to use the net proceeds from the Notes Offering for (i) research and development of new vehicle models, including BEV models, (ii) research and development of leading technologies, and (iii) working capital and other general corporate purposes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"XPEV":0.9,"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355386996,"gmtCreate":1617028714515,"gmtModify":1634523031371,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wait for the dust to settle before entering","listText":"Wait for the dust to settle before entering","text":"Wait for the dust to settle before entering","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355386996","repostId":"1131213558","repostType":4,"repost":{"id":"1131213558","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617024683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1131213558?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-29 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131213558","media":"Tiger Newspress","summary":"(March 29) U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced ","content":"<p>(March 29)&nbsp;U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced selling Friday by a large investment firm. </p><p><blockquote>（3月29日）美国由于担心一家大型投资公司周五强制抛售会产生连锁反应，股市周一开盘走低。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average lost 139 points, 0.4%, to open near 32,934, while the S&amp;P 500  opened 16 points, 0.4%, lower, near 3,958. The Nasdaq Composite index  was off 35 points, 0.3%, at the open, trading near 13,104. </p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 139 点，跌幅 0.4%，开盘于 32,934 点附近；标普500指数下跌 16 点，跌幅 0.4%，开盘于 3,958 点附近。纳斯达克综合指数开盘下跌 35 点，跌幅 0.3%，收于 13,104 点附近。</blockquote></p><p>Shares of Boeing Co. jumped 2.6% after Southwest Airlines Inc. said it had ordered 100 of the Boeing 737 Max 7. </p><p><blockquote>西南航空公司表示已订购 100 架波音 737 Max 7 后，波音公司股价上涨 2.6%。</blockquote></p><p>Meanwhile, bond yields remained tame, with the 10-year U.S. Treasury note TMUBMUSD10Y, 1.662% down about 3 basis points to 1.654%.</p><p><blockquote>与此同时，债券收益率依然温和，10年期美国国债TMUBMUSD10Y下跌1.662%约3个基点至1.654%。</blockquote></p><p>Stock futures added to losses Monday amid weakness in bank stocks caught in the downdraft of Friday’s margin call, though media shares rebounded after the stunning late-week selloff.</p><p><blockquote>周一，由于银行股在周五保证金看涨期权的下行中疲软，股指期货跌幅扩大，但媒体股在周末令人震惊的抛售后反弹。</blockquote></p><p>Futures on the Dow Jones Industrial Average implied an opening loss of about 160 points. S&amp;P 500 futures and Nasdaq 100 futures also traded in negative territory.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数期货暗示开盘下跌约160点。标普500期货和纳斯达克100期货也在负值区域交易。</blockquote></p><p>Shares of ViacomCBS and Discovery both rebounded after coming underintense selling pressurelast week. The two companies were believed to be hit by forced liquidation of positions held by the multibillion dollar family office Archegos Capital Management, a source familiar with the situation told CNBC.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 和 Discovery 的股价在上周遭遇不太强烈的抛售压力后均出现反弹。一位知情人士告诉 CNBC，据信这两家公司受到了价值数十亿美元的家族理财室 Archegos Capital Management 持有头寸的强制清算的打击。</blockquote></p><p>Discovery gained more than 4% in premarket trading Monday while ViacomCBS rose more than 2%. The two companies had lost 27% apiece during Friday’s selloff.</p><p><blockquote>Discovery 在周一盘前交易中上涨超过 4%，而 ViacomCBS 则上涨超过 2%。在周五的抛售中，两家公司各损失了 27%。</blockquote></p><p>Elsewhere, Boeing was up 2.6% premarket on news that Southwest Airlines had added 100 orders for the airliner’s 737 Max jet. The first 30 jets are scheduled for delivery in 2022.</p><p><blockquote>在其他方面，波音公司盘前上涨了 2.6%，原因是西南航空公司（Southwest Airlines）增加了 100 架 737 Max 喷气式飞机的订单。首批 30 架飞机计划于 2022 年交付。</blockquote></p><p>However, futures overall were indicating negative. Credit Suisse shares tumbled 13% as the bank warned itwould face a “significant” hitto its first-quarter results due to the bank having to exit hedge fund positions related to the forced selling. Nomura also warned that it could get hit, sending its shares down nearly 15%.</p><p><blockquote>然而，期货总体表现不佳。瑞士信贷股价暴跌 13%，该银行警告称，由于该银行不得不退出与强制抛售相关的对冲基金头寸，其第一季度业绩将面临 “重大 ”打击。野村证券还警告称，它可能会受到打击，导致其股价下跌近 15%。</blockquote></p><p>Bank stocks weighed on the Dow industrials, with Goldman Sachs down more than 3% and JPMorgan Chase off 1.4%. The weakness came as government bond yields edged lower to start the week.</p><p><blockquote>银行股拖累道琼斯工业平均指数，高盛下跌超过 3%，摩根大通下跌 1.4%。本周初政府债券收益率小幅走低，导致疲软。</blockquote></p><p>Though the market was taking a hit from the Archegos stumble, the situation is unlikely to have lasting impacts on the broader market, according to Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示，尽管市场受到了 Archegos 失误的打击，但这种情况不太可能对更广泛的市场产生持久影响。</blockquote></p><p>“While other funds may be caught in the mess, we fail to see how this specific car crash of a trade ends up propagating across the financial system via counterparty default,” Bespoke said in its morning note. However, the firm did caution that investors should “get used to the GMEs and Archegos of the world, because they seem to be happening with more frequency even if their fall-out is contained.”</p><p><blockquote>“Bespoke 在早间报告中说：”虽然其他基金可能会陷入困境，但我们没有看到这种特定的交易车祸最终会如何通过交易对手违约在整个金融体系蔓延。不过，该公司确实提醒说，投资者应该 “习惯世界上的 GME 和 Archegos，因为即使它们的影响得到控制，它们似乎也越来越频繁地发生”。</blockquote></p><p>On Friday, all three major benchmarks rallied to their session highs into the close with the blue-chip Dow closing about 450 points higher. The S&amp;P 500 eventually climbed 1.7% to hit a record closing high. The Nasdaq Composite wiped out a 0.8% loss and ended Friday 1.2% higher.</p><p><blockquote>周五，所有三大基准指数都反弹至盘中高点，蓝筹股道琼斯指数收盘上涨约450点。标普500最终上涨1.7%，创下收盘历史新高。纳斯达克综合指数抹去了 0.8% 的跌幅，周五收盘上涨 1.2%。</blockquote></p><p>Traders are bracing for heightened volatility during this holiday-shortened week with quarter-end rebalancing among pension funds and other big investors. The recent swift advance in bond yields could set up money managers for big adjustments in their portfolios.</p><p><blockquote>随着养老基金和其他大型投资者在季度末进行再平衡，交易员们正在为本周假期缩短的波动性加剧做好准备。最近债券收益率的快速上涨可能会促使基金经理对其投资组合进行重大调整。</blockquote></p><p>The Dow and the S&amp;P 500 have risen 6.9% and 4.3%, respectively, so far in March. The tech-heavy Nasdaq, however, has dipped 0.4% this month as some investors jumped high-flying technology names amid rising yields.</p><p><blockquote>3月份迄今为止，道琼斯指数和标普500指数分别上涨6.9%和4.3%。然而，由于一些投资者在收益率上升的情况下买入了飞涨的科技股，以科技股为主的纳斯达克本月下跌了 0.4%。</blockquote></p><p>Investors are awaiting updates from President Joe Biden about his infrastructure plan which could cost north of $3 trillion. The president is expected to unveil his plan when he travels to Pittsburgh on Wednesday. White House press secretary Jen Psaki said SundayBiden plans to roll out two packagesin the coming months, the first covering infrastructure and the second covering health and family care.</p><p><blockquote>投资者正在等待乔·拜登总统关于其基础设施计划的最新消息，该计划可能耗资超过 3 万亿美元。预计总统将在周三前往匹兹堡时公布他的计划。白宫新闻秘书珍·帕萨基周日表示，拜登计划在未来几个月推出两项计划，第一项涉及基础设施，第二项涉及健康和家庭护理。</blockquote></p><p>“The market isn’t placing very high odds on this infrastructure/tax blueprint coming to fruition and while Biden probably won’t get everything he’s asking for,&nbsp;Congressional Democrats and the White House are VERY intent on passing some substantial bills in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note.</p><p><blockquote>“Vital Knowledge 创始人亚当-克里萨富利（Adam Crisafulli）在一份报告中说：”市场对这一基础设施/税收蓝图的实现可能性并不高，虽然拜登可能不会得到他所要求的一切，但国会民主党人和白宫非常希望在未来几个月内通过一些实质性法案。</blockquote></p><p>The stock market is closed for the Good Friday holiday, but the March jobs report is still slated for release that morning. Economists expect 630,000 jobs were added in March, and the unemployment rate fell to 6% from 6.2%, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>股市因耶稣受难日假期休市，但3月份就业报告仍定于当天上午发布。根据道琼斯的数据，经济学家预计 3 月份新增就业岗位 63 万个，失业率从 6.2% 降至 6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks fall to start the week as impacts continue to be felt from margin-call rout<blockquote>由于继续感受到利润率看涨期权崩溃的影响，股市本周初下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-29 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 29)&nbsp;U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced selling Friday by a large investment firm. </p><p><blockquote>（3月29日）美国由于担心一家大型投资公司周五强制抛售会产生连锁反应，股市周一开盘走低。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average lost 139 points, 0.4%, to open near 32,934, while the S&amp;P 500  opened 16 points, 0.4%, lower, near 3,958. The Nasdaq Composite index  was off 35 points, 0.3%, at the open, trading near 13,104. </p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 139 点，跌幅 0.4%，开盘于 32,934 点附近；标普500指数下跌 16 点，跌幅 0.4%，开盘于 3,958 点附近。纳斯达克综合指数开盘下跌 35 点，跌幅 0.3%，收于 13,104 点附近。</blockquote></p><p>Shares of Boeing Co. jumped 2.6% after Southwest Airlines Inc. said it had ordered 100 of the Boeing 737 Max 7. </p><p><blockquote>西南航空公司表示已订购 100 架波音 737 Max 7 后，波音公司股价上涨 2.6%。</blockquote></p><p>Meanwhile, bond yields remained tame, with the 10-year U.S. Treasury note TMUBMUSD10Y, 1.662% down about 3 basis points to 1.654%.</p><p><blockquote>与此同时，债券收益率依然温和，10年期美国国债TMUBMUSD10Y下跌1.662%约3个基点至1.654%。</blockquote></p><p>Stock futures added to losses Monday amid weakness in bank stocks caught in the downdraft of Friday’s margin call, though media shares rebounded after the stunning late-week selloff.</p><p><blockquote>周一，由于银行股在周五保证金看涨期权的下行中疲软，股指期货跌幅扩大，但媒体股在周末令人震惊的抛售后反弹。</blockquote></p><p>Futures on the Dow Jones Industrial Average implied an opening loss of about 160 points. S&amp;P 500 futures and Nasdaq 100 futures also traded in negative territory.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数期货暗示开盘下跌约160点。标普500期货和纳斯达克100期货也在负值区域交易。</blockquote></p><p>Shares of ViacomCBS and Discovery both rebounded after coming underintense selling pressurelast week. The two companies were believed to be hit by forced liquidation of positions held by the multibillion dollar family office Archegos Capital Management, a source familiar with the situation told CNBC.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 和 Discovery 的股价在上周遭遇不太强烈的抛售压力后均出现反弹。一位知情人士告诉 CNBC，据信这两家公司受到了价值数十亿美元的家族理财室 Archegos Capital Management 持有头寸的强制清算的打击。</blockquote></p><p>Discovery gained more than 4% in premarket trading Monday while ViacomCBS rose more than 2%. The two companies had lost 27% apiece during Friday’s selloff.</p><p><blockquote>Discovery 在周一盘前交易中上涨超过 4%，而 ViacomCBS 则上涨超过 2%。在周五的抛售中，两家公司各损失了 27%。</blockquote></p><p>Elsewhere, Boeing was up 2.6% premarket on news that Southwest Airlines had added 100 orders for the airliner’s 737 Max jet. The first 30 jets are scheduled for delivery in 2022.</p><p><blockquote>在其他方面，波音公司盘前上涨了 2.6%，原因是西南航空公司（Southwest Airlines）增加了 100 架 737 Max 喷气式飞机的订单。首批 30 架飞机计划于 2022 年交付。</blockquote></p><p>However, futures overall were indicating negative. Credit Suisse shares tumbled 13% as the bank warned itwould face a “significant” hitto its first-quarter results due to the bank having to exit hedge fund positions related to the forced selling. Nomura also warned that it could get hit, sending its shares down nearly 15%.</p><p><blockquote>然而，期货总体表现不佳。瑞士信贷股价暴跌 13%，该银行警告称，由于该银行不得不退出与强制抛售相关的对冲基金头寸，其第一季度业绩将面临 “重大 ”打击。野村证券还警告称，它可能会受到打击，导致其股价下跌近 15%。</blockquote></p><p>Bank stocks weighed on the Dow industrials, with Goldman Sachs down more than 3% and JPMorgan Chase off 1.4%. The weakness came as government bond yields edged lower to start the week.</p><p><blockquote>银行股拖累道琼斯工业平均指数，高盛下跌超过 3%，摩根大通下跌 1.4%。本周初政府债券收益率小幅走低，导致疲软。</blockquote></p><p>Though the market was taking a hit from the Archegos stumble, the situation is unlikely to have lasting impacts on the broader market, according to Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示，尽管市场受到了 Archegos 失误的打击，但这种情况不太可能对更广泛的市场产生持久影响。</blockquote></p><p>“While other funds may be caught in the mess, we fail to see how this specific car crash of a trade ends up propagating across the financial system via counterparty default,” Bespoke said in its morning note. However, the firm did caution that investors should “get used to the GMEs and Archegos of the world, because they seem to be happening with more frequency even if their fall-out is contained.”</p><p><blockquote>“Bespoke 在早间报告中说：”虽然其他基金可能会陷入困境，但我们没有看到这种特定的交易车祸最终会如何通过交易对手违约在整个金融体系蔓延。不过，该公司确实提醒说，投资者应该 “习惯世界上的 GME 和 Archegos，因为即使它们的影响得到控制，它们似乎也越来越频繁地发生”。</blockquote></p><p>On Friday, all three major benchmarks rallied to their session highs into the close with the blue-chip Dow closing about 450 points higher. The S&amp;P 500 eventually climbed 1.7% to hit a record closing high. The Nasdaq Composite wiped out a 0.8% loss and ended Friday 1.2% higher.</p><p><blockquote>周五，所有三大基准指数都反弹至盘中高点，蓝筹股道琼斯指数收盘上涨约450点。标普500最终上涨1.7%，创下收盘历史新高。纳斯达克综合指数抹去了 0.8% 的跌幅，周五收盘上涨 1.2%。</blockquote></p><p>Traders are bracing for heightened volatility during this holiday-shortened week with quarter-end rebalancing among pension funds and other big investors. The recent swift advance in bond yields could set up money managers for big adjustments in their portfolios.</p><p><blockquote>随着养老基金和其他大型投资者在季度末进行再平衡，交易员们正在为本周假期缩短的波动性加剧做好准备。最近债券收益率的快速上涨可能会促使基金经理对其投资组合进行重大调整。</blockquote></p><p>The Dow and the S&amp;P 500 have risen 6.9% and 4.3%, respectively, so far in March. The tech-heavy Nasdaq, however, has dipped 0.4% this month as some investors jumped high-flying technology names amid rising yields.</p><p><blockquote>3月份迄今为止，道琼斯指数和标普500指数分别上涨6.9%和4.3%。然而，由于一些投资者在收益率上升的情况下买入了飞涨的科技股，以科技股为主的纳斯达克本月下跌了 0.4%。</blockquote></p><p>Investors are awaiting updates from President Joe Biden about his infrastructure plan which could cost north of $3 trillion. The president is expected to unveil his plan when he travels to Pittsburgh on Wednesday. White House press secretary Jen Psaki said SundayBiden plans to roll out two packagesin the coming months, the first covering infrastructure and the second covering health and family care.</p><p><blockquote>投资者正在等待乔·拜登总统关于其基础设施计划的最新消息，该计划可能耗资超过 3 万亿美元。预计总统将在周三前往匹兹堡时公布他的计划。白宫新闻秘书珍·帕萨基周日表示，拜登计划在未来几个月推出两项计划，第一项涉及基础设施，第二项涉及健康和家庭护理。</blockquote></p><p>“The market isn’t placing very high odds on this infrastructure/tax blueprint coming to fruition and while Biden probably won’t get everything he’s asking for,&nbsp;Congressional Democrats and the White House are VERY intent on passing some substantial bills in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note.</p><p><blockquote>“Vital Knowledge 创始人亚当-克里萨富利（Adam Crisafulli）在一份报告中说：”市场对这一基础设施/税收蓝图的实现可能性并不高，虽然拜登可能不会得到他所要求的一切，但国会民主党人和白宫非常希望在未来几个月内通过一些实质性法案。</blockquote></p><p>The stock market is closed for the Good Friday holiday, but the March jobs report is still slated for release that morning. Economists expect 630,000 jobs were added in March, and the unemployment rate fell to 6% from 6.2%, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>股市因耶稣受难日假期休市，但3月份就业报告仍定于当天上午发布。根据道琼斯的数据，经济学家预计 3 月份新增就业岗位 63 万个，失业率从 6.2% 降至 6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/96819b78df36696eeccbf03ebd7c466d","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131213558","content_text":"(March 29) U.S. stocks opened lower Monday, dogged by concerns about the ripple effects from forced selling Friday by a large investment firm. The Dow Jones Industrial Average lost 139 points, 0.4%, to open near 32,934, while the S&P 500  opened 16 points, 0.4%, lower, near 3,958. The Nasdaq Composite index  was off 35 points, 0.3%, at the open, trading near 13,104. Shares of Boeing Co. jumped 2.6% after Southwest Airlines Inc. said it had ordered 100 of the Boeing 737 Max 7. Meanwhile, bond yields remained tame, with the 10-year U.S. Treasury note TMUBMUSD10Y, 1.662% down about 3 basis points to 1.654%.Stock futures added to losses Monday amid weakness in bank stocks caught in the downdraft of Friday’s margin call, though media shares rebounded after the stunning late-week selloff.Futures on the Dow Jones Industrial Average implied an opening loss of about 160 points. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures also traded in negative territory.Shares of ViacomCBS and Discovery both rebounded after coming underintense selling pressurelast week. The two companies were believed to be hit by forced liquidation of positions held by the multibillion dollar family office Archegos Capital Management, a source familiar with the situation told CNBC.Discovery gained more than 4% in premarket trading Monday while ViacomCBS rose more than 2%. The two companies had lost 27% apiece during Friday’s selloff.Elsewhere, Boeing was up 2.6% premarket on news that Southwest Airlines had added 100 orders for the airliner’s 737 Max jet. The first 30 jets are scheduled for delivery in 2022.However, futures overall were indicating negative. Credit Suisse shares tumbled 13% as the bank warned itwould face a “significant” hitto its first-quarter results due to the bank having to exit hedge fund positions related to the forced selling. Nomura also warned that it could get hit, sending its shares down nearly 15%.Bank stocks weighed on the Dow industrials, with Goldman Sachs down more than 3% and JPMorgan Chase off 1.4%. The weakness came as government bond yields edged lower to start the week.Though the market was taking a hit from the Archegos stumble, the situation is unlikely to have lasting impacts on the broader market, according to Bespoke Investment Group.“While other funds may be caught in the mess, we fail to see how this specific car crash of a trade ends up propagating across the financial system via counterparty default,” Bespoke said in its morning note. However, the firm did caution that investors should “get used to the GMEs and Archegos of the world, because they seem to be happening with more frequency even if their fall-out is contained.”On Friday, all three major benchmarks rallied to their session highs into the close with the blue-chip Dow closing about 450 points higher. The S&P 500 eventually climbed 1.7% to hit a record closing high. The Nasdaq Composite wiped out a 0.8% loss and ended Friday 1.2% higher.Traders are bracing for heightened volatility during this holiday-shortened week with quarter-end rebalancing among pension funds and other big investors. The recent swift advance in bond yields could set up money managers for big adjustments in their portfolios.The Dow and the S&P 500 have risen 6.9% and 4.3%, respectively, so far in March. The tech-heavy Nasdaq, however, has dipped 0.4% this month as some investors jumped high-flying technology names amid rising yields.Investors are awaiting updates from President Joe Biden about his infrastructure plan which could cost north of $3 trillion. The president is expected to unveil his plan when he travels to Pittsburgh on Wednesday. White House press secretary Jen Psaki said SundayBiden plans to roll out two packagesin the coming months, the first covering infrastructure and the second covering health and family care.“The market isn’t placing very high odds on this infrastructure/tax blueprint coming to fruition and while Biden probably won’t get everything he’s asking for, Congressional Democrats and the White House are VERY intent on passing some substantial bills in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note.The stock market is closed for the Good Friday holiday, but the March jobs report is still slated for release that morning. Economists expect 630,000 jobs were added in March, and the unemployment rate fell to 6% from 6.2%, according to Dow Jones.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106433674,"gmtCreate":1620138091898,"gmtModify":1634207530582,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the dips!","listText":"Buy the dips!","text":"Buy the dips!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106433674","repostId":"1155693310","repostType":4,"repost":{"id":"1155693310","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620136027,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155693310?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 21:47","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155693310","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 4) EV stocks fell in morning trading.Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, T","content":"<p>(May 4)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.</p><p><blockquote>（5月4日）电动汽车股早盘下跌。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0d09d1cfb015fcc05b991203469b9d\" tg-width=\"268\" tg-height=\"249\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, Tesla Ramping Up</b></p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏电动汽车销量激增，但芯片困境导致增速放缓，特斯拉销量增长</b></blockquote></p><p><b>Nio</b>(NIO),<b>Xpeng Motors</b>(XPEV) and<b>Li Auto</b>(LI) all grew April sales triple digits on home turf despite a chip shortage that idled a Nio factory for a few days. Sales slowed for the trio of Chinese EV startups vs. March's pace, as<b>Tesla</b>(TSLA) ramps up competition.</p><p><blockquote><b>蔚来</b>（蔚来），<b>小鹏汽车</b>（XPEV）和<b>理想汽车</b>(LI) 尽管芯片短缺导致蔚来一家工厂闲置了几天，但所有 4 月份本土销售额仍实现了三位数增长。与 3 月份相比，三家中国电动汽车初创公司的销量有所放缓，因为<b>特斯拉</b>（TSLA）加剧竞争。</blockquote></p><p>Nio stock reversed slightly Monday, while Xpeng and Li Auto also&nbsp; fell.</p><p><blockquote>蔚来股价周一小幅反转，小鹏汽车和理想汽车汽车也下跌。</blockquote></p><p>Year over year, Nio's April sales jumped 125% to 5,147 electric vehicles. That included 1,523 seven-seater ES8 SUVs, 3,163 five-seater ES6 SUVs, and 2,416 EC6 electric crossovers.</p><p><blockquote>蔚来4月份电动汽车销量同比增长125%，达到5,147辆。其中包括1,523辆七座ES8 SUV、3,163辆五座ES6 SUV和2,416辆EC6电动跨界车。</blockquote></p><p>Sales growth slowed from the 373% pace that Nio saw in March.</p><p><blockquote>蔚来 3 月份的 373% 增速有所放缓。</blockquote></p><p>But Nio's April EV sales defied the chip shortage that forced the emerging Tesla of China to temporarily suspend factory production for five days starting March 29.</p><p><blockquote>但蔚来汽车 4 月份的电动汽车销量无视芯片短缺的影响，芯片短缺迫使这家新兴特斯拉从 3 月 29 日起暂时停止工厂生产五天。</blockquote></p><p>Year over year, Xpeng Motors saw April sales surge 285% to 5,147 electric vehicles. That included 2,995 P7 sedans and 2,152 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>小鹏汽车 4 月份电动汽车销量同比增长 285%，达到 5,147 辆。其中包括2,995辆P7轿车和2,152辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p>However, growth slowed from March's 384% pace.</p><p><blockquote>然而，增长速度较 3 月份 384% 有所放缓。</blockquote></p><p>Year over year, Li Auto's April sales increased 111% to 5,539 hybrid-electric SUVs. Sales growth slowed from March's 239% pace.</p><p><blockquote>理想汽车4月份混合动力电动SUV销量同比增长111%，达到5539辆。销售增长较 3 月份的 239% 放缓。</blockquote></p><p>Li Auto reached a milestone 500,000th delivery faster than any of its peers, the Chinese EV startup said in a statement.</p><p><blockquote>这家中国电动汽车初创公司在一份声明中表示，理想汽车的第 50 万辆交付量达到了里程碑，比任何同行都快。</blockquote></p><p>Month to month, Nio sales fell 2.1%. Nio last week indicated that Q2 deliveries would roughly flat vs. Q1 amid chip shortages. Xpeng sales rose 1% vs. March. Li Auto sales climbed 13% vs. the prior month.</p><p><blockquote>环比，蔚来销售额下降2.1%。蔚来上周表示，由于芯片短缺，第二季度的交付量将与第一季度大致持平。小鹏汽车销量较3月份增长1%。理想汽车销售额环比增长 13%。</blockquote></p><p>Nio Stock, Xpeng Stock</p><p><blockquote>蔚来股票、小鹏股票</blockquote></p><p>Shares of Nio fell 0.75% to 39.54 on thestock market Monday&nbsp;after hitting 41.45 intraday. Nio stock has been meeting resistance at the 50-day line after bouncing off the 200-day line in mid-April. Xpeng stock fell 3% and hasn't traded above the 50-day line since February. Li Auto lost 1.5%.</p><p><blockquote>蔚来股价周一下跌 0.75%，至 39.54 点，盘中触及 41.45 点。蔚来股票在 4 月中旬从 200 日线反弹后，一直在 50 日线遇到阻力。小鹏汽车股价下跌 3%，自 2 月份以来从未突破 50 日线。理想汽车下跌1.5%。</blockquote></p><p>All three EV stocks remain in a severe bear market on a multitude of factors, including rising competition in China. Tesla, which dominates the Chinese market for luxury EVs, began selling a locally made Model Y SUV this year.</p><p><blockquote>由于多种因素，包括中国竞争加剧，这三只电动汽车股票仍处于严重的熊市中。在中国豪华电动汽车市场占据主导地位的特斯拉今年开始销售本地制造的 Model Y SUV。</blockquote></p><p>Tesla stock slumped 3.5% amid a report that the key Berlin plant won't start production until 2022. Shares closed just above their declining 50-day line. TSLA stock rebounded above the 50-day line on Friday, after tumbling more than 8% in the three days after the EV maker's earnings.</p><p><blockquote>有报道称柏林主要工厂要到 2022 年才会开始生产，特斯拉股价下跌 3.5%。股价收盘价略高于 50 日线下跌。特斯拉股价周五反弹至 50 日线上方，此前这家电动汽车制造商发布财报后的三天内暴跌超过 8%。</blockquote></p><p>China EV Competition Heats Up</p><p><blockquote>中国电动汽车竞争升温</blockquote></p><p>After booming sales in 2020, Nio and Xpeng face tougher competition ahead. Tesla officially launched the new made-in-Shanghai Model Y crossover Jan. 1, a rival to Nio's EC6 and Xpeng's G7, and is ramping up sales. It already sold a locally made Model 3 sedan in China.</p><p><blockquote>在2020年销量火爆之后，蔚来和小鹏汽车未来面临着更加激烈的竞争。特斯拉于 1 月 1 日正式推出了上海制造的新款 Model Y 跨界车，该车是蔚来 EC6 和小鹏 G7 的竞争对手，并正在提高销量。它已经在中国销售了一辆本地制造的Model 3轿车。</blockquote></p><p>Traditional auto giants are ramping up EV plans in China.<b>Volkswagen</b>(VWAGY) began deliveries of its made-in-China ID.4 crossover in late March.<b>Ford</b>(F) is taking preorders for Mach-E crossover, which is beginning local production.</p><p><blockquote>传统汽车巨头正在中国加大电动汽车计划。<b>大众汽车</b>(VWAGY) 于 3 月下旬开始交付其中国制造的 ID.4 跨界车。<b>福特</b>(F) 正在接受 Mach-E crossover 的预订，该车型正在开始本地生产。</blockquote></p><p>Last month, Tesla hiked prices of made-in-China Model Y SUVs. The price increase signaled that Tesla is \"comfortable\" with sales of its newest EV for the Chinese market, local reports said.</p><p><blockquote>上个月，特斯拉提高了中国制造的Model Y SUV的价格。当地报道称，价格上涨表明特斯拉对其最新电动汽车在中国市场销售“满意”。</blockquote></p><p>As Tesla rises, Nio and its China EV stock peers all plan to introduce new, more attractively priced EVs. Last month,Xpeng showed off a smaller electric sedanthat it touts as the world's first mass-produced EV with lidar sensors.</p><p><blockquote>随着特斯拉的上升，蔚来及其中国电动汽车同行都计划推出价格更具吸引力的新型电动汽车。上个月，小鹏汽车展示了一款较小的电动轿车，并将其吹捧为世界上第一款配备激光雷达传感器的量产电动汽车。</blockquote></p><p>According to Wedbush analysts, \"China remains a greenfield EV market opportunity as we believe EV sales can potentially double in the region over the next few years.\"</p><p><blockquote>Wedbush 分析师表示，“中国仍然是一个新兴的电动汽车市场机会，因为我们相信未来几年该地区的电动汽车销量可能会翻一番。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell in morning trading Tuesday<blockquote>电动汽车股周二早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 4)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.</p><p><blockquote>（5月4日）电动汽车股早盘下跌。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0d09d1cfb015fcc05b991203469b9d\" tg-width=\"268\" tg-height=\"249\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, Tesla Ramping Up</b></p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏电动汽车销量激增，但芯片困境导致增速放缓，特斯拉销量增长</b></blockquote></p><p><b>Nio</b>(NIO),<b>Xpeng Motors</b>(XPEV) and<b>Li Auto</b>(LI) all grew April sales triple digits on home turf despite a chip shortage that idled a Nio factory for a few days. Sales slowed for the trio of Chinese EV startups vs. March's pace, as<b>Tesla</b>(TSLA) ramps up competition.</p><p><blockquote><b>蔚来</b>（蔚来），<b>小鹏汽车</b>（XPEV）和<b>理想汽车</b>(LI) 尽管芯片短缺导致蔚来一家工厂闲置了几天，但所有 4 月份本土销售额仍实现了三位数增长。与 3 月份相比，三家中国电动汽车初创公司的销量有所放缓，因为<b>特斯拉</b>（TSLA）加剧竞争。</blockquote></p><p>Nio stock reversed slightly Monday, while Xpeng and Li Auto also&nbsp; fell.</p><p><blockquote>蔚来股价周一小幅反转，小鹏汽车和理想汽车汽车也下跌。</blockquote></p><p>Year over year, Nio's April sales jumped 125% to 5,147 electric vehicles. That included 1,523 seven-seater ES8 SUVs, 3,163 five-seater ES6 SUVs, and 2,416 EC6 electric crossovers.</p><p><blockquote>蔚来4月份电动汽车销量同比增长125%，达到5,147辆。其中包括1,523辆七座ES8 SUV、3,163辆五座ES6 SUV和2,416辆EC6电动跨界车。</blockquote></p><p>Sales growth slowed from the 373% pace that Nio saw in March.</p><p><blockquote>蔚来 3 月份的 373% 增速有所放缓。</blockquote></p><p>But Nio's April EV sales defied the chip shortage that forced the emerging Tesla of China to temporarily suspend factory production for five days starting March 29.</p><p><blockquote>但蔚来汽车 4 月份的电动汽车销量无视芯片短缺的影响，芯片短缺迫使这家新兴特斯拉从 3 月 29 日起暂时停止工厂生产五天。</blockquote></p><p>Year over year, Xpeng Motors saw April sales surge 285% to 5,147 electric vehicles. That included 2,995 P7 sedans and 2,152 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>小鹏汽车 4 月份电动汽车销量同比增长 285%，达到 5,147 辆。其中包括2,995辆P7轿车和2,152辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p>However, growth slowed from March's 384% pace.</p><p><blockquote>然而，增长速度较 3 月份 384% 有所放缓。</blockquote></p><p>Year over year, Li Auto's April sales increased 111% to 5,539 hybrid-electric SUVs. Sales growth slowed from March's 239% pace.</p><p><blockquote>理想汽车4月份混合动力电动SUV销量同比增长111%，达到5539辆。销售增长较 3 月份的 239% 放缓。</blockquote></p><p>Li Auto reached a milestone 500,000th delivery faster than any of its peers, the Chinese EV startup said in a statement.</p><p><blockquote>这家中国电动汽车初创公司在一份声明中表示，理想汽车的第 50 万辆交付量达到了里程碑，比任何同行都快。</blockquote></p><p>Month to month, Nio sales fell 2.1%. Nio last week indicated that Q2 deliveries would roughly flat vs. Q1 amid chip shortages. Xpeng sales rose 1% vs. March. Li Auto sales climbed 13% vs. the prior month.</p><p><blockquote>环比，蔚来销售额下降2.1%。蔚来上周表示，由于芯片短缺，第二季度的交付量将与第一季度大致持平。小鹏汽车销量较3月份增长1%。理想汽车销售额环比增长 13%。</blockquote></p><p>Nio Stock, Xpeng Stock</p><p><blockquote>蔚来股票、小鹏股票</blockquote></p><p>Shares of Nio fell 0.75% to 39.54 on thestock market Monday&nbsp;after hitting 41.45 intraday. Nio stock has been meeting resistance at the 50-day line after bouncing off the 200-day line in mid-April. Xpeng stock fell 3% and hasn't traded above the 50-day line since February. Li Auto lost 1.5%.</p><p><blockquote>蔚来股价周一下跌 0.75%，至 39.54 点，盘中触及 41.45 点。蔚来股票在 4 月中旬从 200 日线反弹后，一直在 50 日线遇到阻力。小鹏汽车股价下跌 3%，自 2 月份以来从未突破 50 日线。理想汽车下跌1.5%。</blockquote></p><p>All three EV stocks remain in a severe bear market on a multitude of factors, including rising competition in China. Tesla, which dominates the Chinese market for luxury EVs, began selling a locally made Model Y SUV this year.</p><p><blockquote>由于多种因素，包括中国竞争加剧，这三只电动汽车股票仍处于严重的熊市中。在中国豪华电动汽车市场占据主导地位的特斯拉今年开始销售本地制造的 Model Y SUV。</blockquote></p><p>Tesla stock slumped 3.5% amid a report that the key Berlin plant won't start production until 2022. Shares closed just above their declining 50-day line. TSLA stock rebounded above the 50-day line on Friday, after tumbling more than 8% in the three days after the EV maker's earnings.</p><p><blockquote>有报道称柏林主要工厂要到 2022 年才会开始生产，特斯拉股价下跌 3.5%。股价收盘价略高于 50 日线下跌。特斯拉股价周五反弹至 50 日线上方，此前这家电动汽车制造商发布财报后的三天内暴跌超过 8%。</blockquote></p><p>China EV Competition Heats Up</p><p><blockquote>中国电动汽车竞争升温</blockquote></p><p>After booming sales in 2020, Nio and Xpeng face tougher competition ahead. Tesla officially launched the new made-in-Shanghai Model Y crossover Jan. 1, a rival to Nio's EC6 and Xpeng's G7, and is ramping up sales. It already sold a locally made Model 3 sedan in China.</p><p><blockquote>在2020年销量火爆之后，蔚来和小鹏汽车未来面临着更加激烈的竞争。特斯拉于 1 月 1 日正式推出了上海制造的新款 Model Y 跨界车，该车是蔚来 EC6 和小鹏 G7 的竞争对手，并正在提高销量。它已经在中国销售了一辆本地制造的Model 3轿车。</blockquote></p><p>Traditional auto giants are ramping up EV plans in China.<b>Volkswagen</b>(VWAGY) began deliveries of its made-in-China ID.4 crossover in late March.<b>Ford</b>(F) is taking preorders for Mach-E crossover, which is beginning local production.</p><p><blockquote>传统汽车巨头正在中国加大电动汽车计划。<b>大众汽车</b>(VWAGY) 于 3 月下旬开始交付其中国制造的 ID.4 跨界车。<b>福特</b>(F) 正在接受 Mach-E crossover 的预订，该车型正在开始本地生产。</blockquote></p><p>Last month, Tesla hiked prices of made-in-China Model Y SUVs. The price increase signaled that Tesla is \"comfortable\" with sales of its newest EV for the Chinese market, local reports said.</p><p><blockquote>上个月，特斯拉提高了中国制造的Model Y SUV的价格。当地报道称，价格上涨表明特斯拉对其最新电动汽车在中国市场销售“满意”。</blockquote></p><p>As Tesla rises, Nio and its China EV stock peers all plan to introduce new, more attractively priced EVs. Last month,Xpeng showed off a smaller electric sedanthat it touts as the world's first mass-produced EV with lidar sensors.</p><p><blockquote>随着特斯拉的上升，蔚来及其中国电动汽车同行都计划推出价格更具吸引力的新型电动汽车。上个月，小鹏汽车展示了一款较小的电动轿车，并将其吹捧为世界上第一款配备激光雷达传感器的量产电动汽车。</blockquote></p><p>According to Wedbush analysts, \"China remains a greenfield EV market opportunity as we believe EV sales can potentially double in the region over the next few years.\"</p><p><blockquote>Wedbush 分析师表示，“中国仍然是一个新兴的电动汽车市场机会，因为我们相信未来几年该地区的电动汽车销量可能会翻一番。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉","LI":"理想汽车","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155693310","content_text":"(May 4) EV stocks fell in morning trading.Nio, Xpeng EV Sales Surge But Pace Slows Amid Chip Woes, Tesla Ramping UpNio(NIO),Xpeng Motors(XPEV) andLi Auto(LI) all grew April sales triple digits on home turf despite a chip shortage that idled a Nio factory for a few days. Sales slowed for the trio of Chinese EV startups vs. March's pace, asTesla(TSLA) ramps up competition.Nio stock reversed slightly Monday, while Xpeng and Li Auto also  fell.Year over year, Nio's April sales jumped 125% to 5,147 electric vehicles. That included 1,523 seven-seater ES8 SUVs, 3,163 five-seater ES6 SUVs, and 2,416 EC6 electric crossovers.Sales growth slowed from the 373% pace that Nio saw in March.But Nio's April EV sales defied the chip shortage that forced the emerging Tesla of China to temporarily suspend factory production for five days starting March 29.Year over year, Xpeng Motors saw April sales surge 285% to 5,147 electric vehicles. That included 2,995 P7 sedans and 2,152 G3 compact SUVs.However, growth slowed from March's 384% pace.Year over year, Li Auto's April sales increased 111% to 5,539 hybrid-electric SUVs. Sales growth slowed from March's 239% pace.Li Auto reached a milestone 500,000th delivery faster than any of its peers, the Chinese EV startup said in a statement.Month to month, Nio sales fell 2.1%. Nio last week indicated that Q2 deliveries would roughly flat vs. Q1 amid chip shortages. Xpeng sales rose 1% vs. March. Li Auto sales climbed 13% vs. the prior month.Nio Stock, Xpeng StockShares of Nio fell 0.75% to 39.54 on thestock market Monday after hitting 41.45 intraday. Nio stock has been meeting resistance at the 50-day line after bouncing off the 200-day line in mid-April. Xpeng stock fell 3% and hasn't traded above the 50-day line since February. Li Auto lost 1.5%.All three EV stocks remain in a severe bear market on a multitude of factors, including rising competition in China. Tesla, which dominates the Chinese market for luxury EVs, began selling a locally made Model Y SUV this year.Tesla stock slumped 3.5% amid a report that the key Berlin plant won't start production until 2022. Shares closed just above their declining 50-day line. TSLA stock rebounded above the 50-day line on Friday, after tumbling more than 8% in the three days after the EV maker's earnings.China EV Competition Heats UpAfter booming sales in 2020, Nio and Xpeng face tougher competition ahead. Tesla officially launched the new made-in-Shanghai Model Y crossover Jan. 1, a rival to Nio's EC6 and Xpeng's G7, and is ramping up sales. It already sold a locally made Model 3 sedan in China.Traditional auto giants are ramping up EV plans in China.Volkswagen(VWAGY) began deliveries of its made-in-China ID.4 crossover in late March.Ford(F) is taking preorders for Mach-E crossover, which is beginning local production.Last month, Tesla hiked prices of made-in-China Model Y SUVs. The price increase signaled that Tesla is \"comfortable\" with sales of its newest EV for the Chinese market, local reports said.As Tesla rises, Nio and its China EV stock peers all plan to introduce new, more attractively priced EVs. Last month,Xpeng showed off a smaller electric sedanthat it touts as the world's first mass-produced EV with lidar sensors.According to Wedbush analysts, \"China remains a greenfield EV market opportunity as we believe EV sales can potentially double in the region over the next few years.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342420689,"gmtCreate":1618237787641,"gmtModify":1634294233653,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Loading AMC on dips!","listText":"Loading AMC on dips!","text":"Loading AMC on dips!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342420689","repostId":"2126005392","repostType":2,"repost":{"id":"2126005392","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618200080,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2126005392?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 12:01","market":"us","language":"en","title":"Analysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2126005392","media":"Benzinga Earnings","summary":"Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.Analysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.Here are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.B. Riley Financial upgraded AMC Entertainment Holdings Inc  Mon","content":"<p>Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.</p><p><blockquote>在上周的交易中，分析师对一些广泛关注的股票给出了新的评级。</blockquote></p><p> Analysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.</p><p><blockquote>分析师和经纪公司在向股票交易者发布股票建议时经常使用评级。分析师通过研究公开财务报表、与高管和客户沟通以及跟踪行业趋势来得出股票评级。</blockquote></p><p> Here are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.</p><p><blockquote>以下是 AMC、Snap、联合航空公司和特斯拉的最新分析师评级和更新。</blockquote></p><p> B. Riley Financial upgraded <b>AMC Entertainment Holdings Inc&nbsp;</b>(NYSE: AMC) Monday from Neutral to Buy and raised its price target from $7 to $13 per share.</p><p><blockquote>B. 莱利金融升级<b>AMC院线控股公司</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）周一从中性上调至买入，并将目标价从每股 7 美元上调至 13 美元。</blockquote></p><p> Shares of AMC were trading lower this week. The stock opened Monday’s session at $10.09 and closed Friday lower by 6.64% at $9.42 for the week.</p><p><blockquote>AMC 股价本周走低。该股周一开盘价为 10.09 美元，周五收盘下跌 6.64%，报 9.42 美元。</blockquote></p><p> Atlantic Equities upgraded <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap Inc</a></b> (NYSE: SNAP) from Neutral to Overweight and announced a price target of $75 per share.</p><p><blockquote>大西洋股票升级<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap公司</a></b>（纽约证券交易所股票代码：SNAP）从中性调至跑赢大盘，并宣布目标价为每股 75 美元。</blockquote></p><p> Shares of Snap soared this week. The social media stock opened Monday’s session at $55.18 and closed Friday higher by 14.66% at $63.27 for the week.</p><p><blockquote>Snap股价本周飙升。该社交媒体股票周一开盘价为 55.18 美元，周五收盘上涨 14.66%，报 63.27 美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a> upgraded <b>United Airlines Holdings Inc</b> (NASDAQ: UAL) to Equal-Weight and raised its price target to $65.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>升级<b>联合航空控股公司</b>（纳斯达克股票代码：UAL）同等权重，并将目标价上调至 65 美元。</blockquote></p><p> Shares of United Airlines traded relatively flat this week. The airline stock opened Monday’s session at $59.34 and closed Friday lower by 1.54% at $58.43 for the week.</p><p><blockquote>联合航空公司的股价本周交易相对平淡。该航空公司股票周一开盘价为 59.34 美元，周五收盘下跌 1.54%，报 58.43 美元。</blockquote></p><p> Daniel Ives of Wedbush upgraded <b>Tesla Inc</b> (NASDAQ: TSLA) to Outperform from Neutral and upped the price target from $950 to $1,000. Ives has a long-term bull case target of $1,300 on Tesla.</p><p><blockquote>韦德布什的丹尼尔·艾夫斯升级<b>特斯拉公司</b>（纳斯达克：TSLA）从中性上调至跑赢大盘，并将目标价从 950 美元上调至 1,000 美元。艾夫斯在特斯拉的长期牛市目标为 1,300 美元。</blockquote></p><p> Shares of Tesla fell for the week. The EV giant opened Monday’s session at $707.53 and closed Friday lower by 4.31% at $677.02.</p><p><blockquote>特斯拉股价本周下跌。这家电动汽车巨头周一开盘价为 707.53 美元，周五收盘下跌 4.31%，报 677.02 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Analysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnalysts Upgraded AMC, Snap, United Airlines And Tesla In The Past Week<blockquote>分析师上周上调了 AMC、Snap、联合航空和特斯拉的评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-12 12:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.</p><p><blockquote>在上周的交易中，分析师对一些广泛关注的股票给出了新的评级。</blockquote></p><p> Analysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.</p><p><blockquote>分析师和经纪公司在向股票交易者发布股票建议时经常使用评级。分析师通过研究公开财务报表、与高管和客户沟通以及跟踪行业趋势来得出股票评级。</blockquote></p><p> Here are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.</p><p><blockquote>以下是 AMC、Snap、联合航空公司和特斯拉的最新分析师评级和更新。</blockquote></p><p> B. Riley Financial upgraded <b>AMC Entertainment Holdings Inc&nbsp;</b>(NYSE: AMC) Monday from Neutral to Buy and raised its price target from $7 to $13 per share.</p><p><blockquote>B. 莱利金融升级<b>AMC院线控股公司</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）周一从中性上调至买入，并将目标价从每股 7 美元上调至 13 美元。</blockquote></p><p> Shares of AMC were trading lower this week. The stock opened Monday’s session at $10.09 and closed Friday lower by 6.64% at $9.42 for the week.</p><p><blockquote>AMC 股价本周走低。该股周一开盘价为 10.09 美元，周五收盘下跌 6.64%，报 9.42 美元。</blockquote></p><p> Atlantic Equities upgraded <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap Inc</a></b> (NYSE: SNAP) from Neutral to Overweight and announced a price target of $75 per share.</p><p><blockquote>大西洋股票升级<b><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap公司</a></b>（纽约证券交易所股票代码：SNAP）从中性调至跑赢大盘，并宣布目标价为每股 75 美元。</blockquote></p><p> Shares of Snap soared this week. The social media stock opened Monday’s session at $55.18 and closed Friday higher by 14.66% at $63.27 for the week.</p><p><blockquote>Snap股价本周飙升。该社交媒体股票周一开盘价为 55.18 美元，周五收盘上涨 14.66%，报 63.27 美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a> upgraded <b>United Airlines Holdings Inc</b> (NASDAQ: UAL) to Equal-Weight and raised its price target to $65.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>升级<b>联合航空控股公司</b>（纳斯达克股票代码：UAL）同等权重，并将目标价上调至 65 美元。</blockquote></p><p> Shares of United Airlines traded relatively flat this week. The airline stock opened Monday’s session at $59.34 and closed Friday lower by 1.54% at $58.43 for the week.</p><p><blockquote>联合航空公司的股价本周交易相对平淡。该航空公司股票周一开盘价为 59.34 美元，周五收盘下跌 1.54%，报 58.43 美元。</blockquote></p><p> Daniel Ives of Wedbush upgraded <b>Tesla Inc</b> (NASDAQ: TSLA) to Outperform from Neutral and upped the price target from $950 to $1,000. Ives has a long-term bull case target of $1,300 on Tesla.</p><p><blockquote>韦德布什的丹尼尔·艾夫斯升级<b>特斯拉公司</b>（纳斯达克：TSLA）从中性上调至跑赢大盘，并将目标价从 950 美元上调至 1,000 美元。艾夫斯在特斯拉的长期牛市目标为 1,300 美元。</blockquote></p><p> Shares of Tesla fell for the week. The EV giant opened Monday’s session at $707.53 and closed Friday lower by 4.31% at $677.02.</p><p><blockquote>特斯拉股价本周下跌。这家电动汽车巨头周一开盘价为 707.53 美元，周五收盘下跌 4.31%，报 677.02 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","UAL":"联合大陆航空","SNAP":"Snap Inc","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2126005392","content_text":"Amid last's week trading, analysts came out with new ratings for some widely-followed stocks.\nAnalysts and brokerage firms often use ratings when they issue stock recommendations to stock traders. Analysts arrive at stock ratings by researching public financial statements, communicating with executives and customers, and following industry trends.\nHere are the latest analyst ratings and updates for AMC, Snap, United Airlines and Tesla.\nB. Riley Financial upgraded AMC Entertainment Holdings Inc (NYSE: AMC) Monday from Neutral to Buy and raised its price target from $7 to $13 per share.\nShares of AMC were trading lower this week. The stock opened Monday’s session at $10.09 and closed Friday lower by 6.64% at $9.42 for the week.\nAtlantic Equities upgraded Snap Inc (NYSE: SNAP) from Neutral to Overweight and announced a price target of $75 per share.\nShares of Snap soared this week. The social media stock opened Monday’s session at $55.18 and closed Friday higher by 14.66% at $63.27 for the week.\nMorgan Stanley upgraded United Airlines Holdings Inc (NASDAQ: UAL) to Equal-Weight and raised its price target to $65.\nShares of United Airlines traded relatively flat this week. The airline stock opened Monday’s session at $59.34 and closed Friday lower by 1.54% at $58.43 for the week.\nDaniel Ives of Wedbush upgraded Tesla Inc (NASDAQ: TSLA) to Outperform from Neutral and upped the price target from $950 to $1,000. Ives has a long-term bull case target of $1,300 on Tesla.\nShares of Tesla fell for the week. The EV giant opened Monday’s session at $707.53 and closed Friday lower by 4.31% at $677.02.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"UAL":0.9,"AMC":0.9,"SNAP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122642506,"gmtCreate":1624619569805,"gmtModify":1633950473950,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Unfollowing CNN news","listText":"Unfollowing CNN news","text":"Unfollowing CNN news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122642506","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2682,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342752421,"gmtCreate":1618245607863,"gmtModify":1634294174040,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Vested HGEN","listText":"Vested HGEN","text":"Vested HGEN","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342752421","repostId":"2126581430","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4136,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346075246,"gmtCreate":1617977538085,"gmtModify":1634295413490,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Got 200@40, still holding","listText":"Got 200@40, still holding","text":"Got 200@40, still holding","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346075246","repostId":"1133841778","repostType":4,"repost":{"id":"1133841778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617977105,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133841778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 22:05","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133841778","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","content":"<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-09 22:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133841778","content_text":"EV Stocks underperformed in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346078272,"gmtCreate":1617977421896,"gmtModify":1634295414899,"author":{"id":"3569537075482866","authorId":"3569537075482866","name":"Samuel20488","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e903f64b9f45b0849b62eb88e7354e6f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569537075482866","authorIdStr":"3569537075482866"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy for long term hold","listText":"Buy for long term hold","text":"Buy for long term hold","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346078272","repostId":"1133841778","repostType":4,"repost":{"id":"1133841778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617977105,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133841778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 22:05","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133841778","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","content":"<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks underperformed<blockquote>电动汽车股票表现不佳</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-09 22:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks underperformed&nbsp;in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在周五早盘交易中表现不佳.蔚来汽车和理想汽车下跌约4%，小鹏汽车下跌2%，特斯拉下跌1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b61fa5fb6129f3dc72addb8c9abf0ea\" tg-width=\"422\" tg-height=\"240\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133841778","content_text":"EV Stocks underperformed in Friday morning trading.Nio and Li Auto were down about 4%,Xpeng Motors was down 2%,Tesla was down 1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}