EY12的个人主页 - 老虎社区

EY12

EY12

暂无个人介绍

IP属地：未知

280关注

19粉丝

0主题

0勋章

2021-05-06

Like and comment.. thanks

Yale's chief investment manager David Swensen dies at 67<blockquote>耶鲁大学首席投资经理大卫·斯文森去世，享年67岁</blockquote>

2021-05-10

Like & comments..thanks

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Like

抱歉，原内容已删除

2021-06-14

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-07

Like and comments . Please

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-01

Like

S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>

2021-11-05

Like

S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>

2021-05-27

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-20

Hi.. like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-10-31

Like

Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote>

2021-05-12

Like & comments..

抱歉，原内容已删除

2021-10-20

Like

抱歉，原内容已删除

2021-10-14

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-01

Like

抱歉，原内容已删除

2021-06-26

Like

Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>

2021-06-12

Like n comments

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-19

Like & comment

JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569935580474431","uuid":"3569935580474431","gmtCreate":1607015012691,"gmtModify":1620181671244,"name":"EY12","pinyin":"ey12","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":19,"headSize":280,"tweetSize":321,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.31","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"93.11%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.29%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692944782,"gmtCreate":1640834681170,"gmtModify":1640834681401,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692944782","repostId":"1158479920","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692066057,"gmtCreate":1640793745398,"gmtModify":1640793745670,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692066057","repostId":"1155603486","repostType":4,"repost":{"id":"1155603486","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640788912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155603486?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 22:41","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155603486","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks slid in morning trading.Rivian, Nio, Xpeng Motors,Li Auto, Nikola, Fisker, Lucid, Canoo, W","content":"<p><html><head></head><body>EV stocks slid in morning trading.Rivian, Nio, Xpeng Motors,Li Auto, Nikola, Fisker, Lucid, Canoo, Workhorse and Lordstown fell between 1% and 4%.Tesla rose slightly.</p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘下跌。Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Nikola、Fisker、Lucid、Canoo、Workhorse和Lordstown跌幅在1%至4%之间。特斯拉小幅上涨。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f1327915319e9e51b05fce071e34d4d\" tg-width=\"412\" tg-height=\"661\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 22:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>EV stocks slid in morning trading.Rivian, Nio, Xpeng Motors,Li Auto, Nikola, Fisker, Lucid, Canoo, Workhorse and Lordstown fell between 1% and 4%.Tesla rose slightly.</p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘下跌。Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Nikola、Fisker、Lucid、Canoo、Workhorse和Lordstown跌幅在1%至4%之间。特斯拉小幅上涨。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f1327915319e9e51b05fce071e34d4d\" tg-width=\"412\" tg-height=\"661\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","WKHS":"Workhorse Group, Inc.","XPEV":"小鹏汽车","FSR":"菲斯克","LCID":"Lucid Group Inc","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155603486","content_text":"EV stocks slid in morning trading.Rivian, Nio, Xpeng Motors,Li Auto, Nikola, Fisker, Lucid, Canoo, Workhorse and Lordstown fell between 1% and 4%.Tesla rose slightly.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"WKHS":0.9,"LI":0.9,"RIDE":0.9,"NIO":0.9,"XPEV":0.9,"TSLA":0.9,"RIVN":0.9,"FSR":0.9,"NKLA":0.9,"GOEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696670461,"gmtCreate":1640693573233,"gmtModify":1640693573457,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696670461","repostId":"1148680933","repostType":4,"repost":{"id":"1148680933","kind":"news","pubTimestamp":1640689821,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148680933?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 19:10","market":"us","language":"en","title":"7 of the Best EV Stocks to Buy Now for 2022 Gains<blockquote>2022年最值得买入的7只电动汽车股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148680933","media":"InvestorPlace","summary":"These seven EV makers have a technological edge likely to provide a boost to market share in the com","content":"<p><div> These seven EV makers have a technological edge likely to provide a boost to market share in the coming year Source: Heliographer / Shutterstock It’s been a mixed year for electric vehicle (EV) stocks...</p><p><blockquote><div>这七家电动汽车制造商拥有技术优势，可能会在来年提高市场份额资料来源：Heliographer/Shutterstock对于电动汽车(EV)股票来说，这是喜忧参半的一年...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/7-of-the-best-ev-stocks-fsr-xpev-li-nio-f-lcid-rivn-for-2022-to-buy-now/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/7-of-the-best-ev-stocks-fsr-xpev-li-nio-f-lcid-rivn-for-2022-to-buy-now/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 of the Best EV Stocks to Buy Now for 2022 Gains<blockquote>2022年最值得买入的7只电动汽车股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 of the Best EV Stocks to Buy Now for 2022 Gains<blockquote>2022年最值得买入的7只电动汽车股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 19:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> These seven EV makers have a technological edge likely to provide a boost to market share in the coming year Source: Heliographer / Shutterstock It’s been a mixed year for electric vehicle (EV) stocks...</p><p><blockquote><div>这七家电动汽车制造商拥有技术优势，可能会在来年提高市场份额资料来源：Heliographer/Shutterstock对于电动汽车(EV)股票来说，这是喜忧参半的一年...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/7-of-the-best-ev-stocks-fsr-xpev-li-nio-f-lcid-rivn-for-2022-to-buy-now/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/7-of-the-best-ev-stocks-fsr-xpev-li-nio-f-lcid-rivn-for-2022-to-buy-now/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/7-of-the-best-ev-stocks-fsr-xpev-li-nio-f-lcid-rivn-for-2022-to-buy-now/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","FSR":"菲斯克","NIO":"蔚来","F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/7-of-the-best-ev-stocks-fsr-xpev-li-nio-f-lcid-rivn-for-2022-to-buy-now/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148680933","content_text":"These seven EV makers have a technological edge likely to provide a boost to market share in the coming year\nSource: Heliographer / Shutterstock\nIt’s been a mixed year for electric vehicle (EV) stocks. While Tesla(NASDAQ:TSLA) has delivered a healthy 51.2% return year to date and the KraneShares Electric Vehicles & Future Mobility Index ETF(NYSEARCA:KARS) is up 23.8%, Chinese EV stocks have under-performed even as vehicle deliveries have proven strong. That’s evident in the near-28% YTD decline in the Global X MSCI China Consumer Disc ETF(NYSEARCA:CHIQ), which includes the stocks of a number of that country’s EV makers in its 77-stock portfolio.\nThe year 2021 has also been characterized by emergence of new players in the consumer and commercial EV segment. Overall, the electric vehicle sector is getting competitive. Traditional car-makers entry in the EV space has further intensified competition.\nHowever, there is ample headroom for value creation from the sector. EV companies with a technological edge — be it batteries-as-a-service or self-driving capabilities — are likely to gain or maintain market share. Further, as companies expand globally, there is a big addressable market.\nIt’s also worth noting that various estimates suggest that the industry is poised for healthy growth through 2030.It’s therefore likely that EV stocks will be consistently among the attractive investment themes in the coming decade.\nHowever, the industry is likely to witness consolidation in the next few years. My focus is on EV companies that are likely to be leaders or acquirers.\nFor 2022, let’s talk about seven EV stocks that a poised for a strong rally.\n\nLucid Motors(NASDAQ:LCID)\nRivian Automotive(NASDAQ:RIVN)\nFisker(NYSE:FSR)\nFord(NYSE:F)\nLi Auto(NASDAQ:LI)\nNio(NYSE:NIO)\nXPeng(NYSE:XPEV)\n\nLucid Motors (LCID)\nAmong the emerging names,U.S. EV maker Lucid Motors looks attractive for 2022. The company has already commenced delivery of its first model. The initial bookings have been encouraging and Lucid has a backlog of 17,000 vehicles as of November 2021. This would imply a revenue backlog of $1.3 billion.\nLCID stock surged over 100% after consolidation around $20 levels. However, there has been a correction in the recent past and it provides an attractive entry opportunity.\nA key catalyst for 2022 is continued growth in vehicle deliveries as Lucid expands to Canada and EMEA. Additionally, the company is pursuing the second phase of manufacturing expansion, which will boost annual deliveries capacity to 90,000 vehicles.\nLucid also has plans to enter China in 2023. In the same year, the company will be launching its second model, a SUV. This will help in further accelerating growth.\nLCID stock is among the top EV stocks to consider with the company’s focus on innovation and technology. Lucid Air, as an example, is the longest-range car rated by the EPA, at 520 miles in a single charge. (Speaking of a single charge, be sure to check out Luke Lango’s latest,The EV Charging Revolution Is in Full Swing.)\nOverall, Lucid is positioned to capture market share in a fast-growing EV market. I would not be surprised if LCID stock doubles in the next 12-18 months.\nRivian Automotive (RIVN)\nAfter surging to highs of $180,RIVN stock has cooled-off and currently trades at $96. I believe that current levels are attractive for some exposure.\nThe company’s R1S SUV mass delivery will commence in 2022 and there is a healthy pre-order pipeline of 71,000 vehicles. It’s also worth noting that Rivian EDV van has an order backlog of 100,000 vehicles from Amazon(NASDAQ:AMZN). During the last quarter, Rivian completed the certification process for the sale of electric delivery van.\nIn terms of manufacturing capacity, the Normal, Illinois plant has planned annual capacity of 200,000 vehicles. Rivian is also looking at expansion with its Georgia facility likely to have an annual capacity of 400,000 vehicles.\nFrom a financial perspective, Rivian mopped-up $13.7 billion from the recent initial public offering. The proceeds will support manufacturing capacity expansion in both locations.\nAn important point to note is that the company reported negative free cash flow of $1.1 billion for third quarter 2021. This would imply an annualized cash outflow of $4.4 billion. Cash burn is likely to sustain and Rivian will need additional liquidity infusion in 2023 or 2024.\nHowever, that’s unlikely to be a reason for the stock remaining depressed. Once vehicle deliveries accelerate, RIVN stock is likely to trend higher.\nFisker (FSR)\nFSR stock is another interesting name among EV stocks that seems positioned for a big 2022. In the last 12 months, Fisker shares have trended higher by 7%. After an extended period of consolidation, the stock seems positioned for a break-out.\nThe company’s first product, Fisker Ocean, is expected to launch in Q4 2022. The vehicle has already received 62,500 indications of interest. With marketing campaign initiated in the U.S. and Europe, Fisker Ocean is likely to have a healthy launch.\nIt’s also worth noting that Fisker plans to launch four vehicles through 2025. In this timeframe, Fisker is targeting annual volumes of 200,000 to 250,000 vehicles. With ambitious long-term plans, FSR stock looks attractive.\nRecently, Fisker announced a partnership with Bridgestone to provide total after-sales services for Fisker customers in France and Germany. Collaborations are likely to help in accelerating expansion outside the United States. China is also a target market for Fisker Ocean and Project Pear.\nCurrently,FSR stock has short interest of over 20%. I believe that the stock is likely to witness a short-squeeze rally in 2022. Further, swelling of pre-orders is likely to be another catalyst for upside.\nFord (F)\nFord is among the traditional carmakers that’s making big investments in the electric vehicle segment. F stock has surged by over 100% in the last 12 months. Yet, at a forward price-to-earnings-ratio of 10.3, the stock remains attractive.\nFord CEO Jim Farley recently estimated that the company is likely to increase EV production to 600,000 vehicles by 2023. This will make the company the second-largest U.S. producer of electric vehicles.\nWith the Mustang Mach-E, F-150 Lightning and E-Transit electric vehicles in the pipeline, Ford is well positioned to make inroads in the EV segment.\nFord and South Korea’s SK Innovation plan to invest $11.4 billion in production of a new EV plant and three battery manufacturing facilities. The advanced lithium-ion battery production will commence in 2025.\nA key point to note is that Ford reported adjusted free cash flow of $7.7 billion for Q3 2021. The company has annualized cash flow potential of $30 billion. This provides ample financial flexibility for big investment in the electric vehicle segment.\nFord also has ambitious plans for several new EV models in China. This will help in accelerating the sales transformation from conventional to EV.\nOverall, F stock looks attractive and is positioned for further rally in 2022 with EV developments being the catalyst. It is the third-largest holding in the KARS exchange-traded fund, mentioned above. It has a 5.31% weighting of the assets in the 71-stock portfolio.\nLi Auto (LI)\nChinese EV stocks have under-performed in the last 12 months. I believe that LI stock is attractive at current levels and poised for a rallyrelatively soon.\nFor Q3 2021, Li Auto reported vehicle deliveries of 25,116. On a year-on-year basis, deliveries surged by 190%. For the same period, revenue increased by 199.7% to $1.15 billion.\nBesides the headline numbers and the strong growth, there are two important reasons to like Li stock.\nFirst and foremost, the company’s vehicle deliveries growth has been driven by just one model, Li ONE. With a more diversified portfolio in the next few years, deliveries are likely to remain robust.\nFurthermore, the company reported free cash flow of $180.8 million for Q3 2021. This would imply an annualized FCF of nearly $800 million. Even at an early growth stage, Li Auto has been delivering healthy operating and free cash flow. With robust financial flexibility, the company is positioned to make big investments in innovation and expansion. As of Q3 2021, the company reported cash and equivalents of $7.6 billion.\nLi Auto also made research and development expense of $137.9 million for the most recent quarter. On a y-o-y basis, R&D expense increased by 165.6%. These investments will translate into innovation driven growth.\nNio (NIO)\nNio stock has been on a steady decline. For year-to-date 2021, the stock is lower by 38%. However, I believe that the stock is oversold at current levels. A sharp rally in 2022 seems very likely.\nOne reason to be bullish on Nio for 2022 is thelaunch of new models.The electric vehicle maker plans three new models on its Nio Technology Platform 2.0. This is likely to ensure healthy growth in vehicle deliveries over the next 24-months.\nGlobal expansion is another catalyst for growth. Nio plans to enter Germany, Netherlands, Sweden and Denmark in 2022. The company has already established presence in Norway. Europe is another big market for EV, which is at a tipping point.\nNio is well positioned for aggressive international expansion from a financial perspective. As of Q3 2021, the company reported cash and equivalents of $7.3 billion. An at-the-market offering in November 2021 helped Nio raise $2.0 billion.\nThe company therefore seems fully financed for the next 12-24 months. With growth in vehicle deliveries coupled with vehicle margin expansion, Nio stock is likely to trend higher. NIO stock, at 5.72% of assets, is the largest EV maker holding in the CHIQ exchange-traded fund.\nXPeng (XPEV)\nAmong Chinese EV stocks, XPEV stock has been the best performer in the last 12 months. Returns have been marginally positive during this period. With strong growth in deliveries and new product pipeline,XPeng is likely to break-out to the upside.\nIn November 2021, XPeng unveiled a new model that’s targeted toward international markets. The G9 SUV will be launched in China in Q3 2022. This launch will support deliveries growth in 2023. It’s worth noting that G9 will feature Nvidia(NASDAQ:NVDA) chips, lidar technology and semi-autonomous driving system. The car is likely to be “tech-heavy” and will attract global attention.\nIt’s also worth noting that the company launched XPeng P5 smart family sedan in October 2021. This is the third production model for the company. Growth in P5 deliveries will have a positive impact on revenue through 2022.\nXPeng has witnessed a healthy increase in vehicle margin to 13.6% for Q3 2021 as compared to 3.2% for Q3 2020. With sustained growth in deliveries, it’s likely that margin expansion will continue.\nLike other Chinese EV companies, XPeng has also strengthened its balance sheet for aggressive growth. At the end of September 2021, the company reported $7.0 billion in cash and equivalents.\nOverall, XPEV stock is among the best EV stocks to consider for 2022. With product launch, global expansion and margin improvement, there are ample catalysts. It is among the top 10 holdings in both the KARS (2.8%) and the CHIQ (3.08%) exchange-traded funds.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"FSR":0.9,"RIVN":0.9,"XPEV":0.9,"LCID":0.9,"F":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696994580,"gmtCreate":1640592181365,"gmtModify":1640592181607,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696994580","repostId":"2193330173","repostType":4,"repost":{"id":"2193330173","kind":"highlight","pubTimestamp":1640587674,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2193330173?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 14:47","market":"us","language":"en","title":"The stock market hasn't been this stomach-churning in December since 2018. Here's the set-up for the year's final week.<blockquote>自2018年以来，12月股市从未如此令人反胃。这是今年最后一周的安排。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193330173","media":"MarketWatch","summary":"What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&P 50","content":"<p>What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&amp;P 500 index to end the week before the Christmas holiday.</p><p><blockquote>最初的一块煤变成了给看涨投资者的礼物：标普500指数在圣诞节假期前一周收盘创下纪录。</blockquote></p><p> But if you've got this market figured out, you're among the few.</p><p><blockquote>但是如果你已经了解了这个市场，你就是少数几个之一。</blockquote></p><p> On Monday, the scene on Wall Street may have felt to many investors much like how former UFC champion Tyron Woodley's week ended last Saturday in his contest against the YouTube-star-turned-prizefighter Jake Paul:</p><p><blockquote>周一，华尔街的场景可能对许多投资者来说很像前UFC冠军泰伦·伍德利(Tyron Woodley)上周六结束的一周，他与YouTube明星出身的职业拳击手杰克·保罗(Jake Paul)的比赛：</blockquote></p><p> In Wall Street's case, the omicron variant of the coronavirus, and a host of other worries, including looming monetary-policy tightening by the Federal Reserve, subbed in for Paul's devastating sixth-round overhand blow, leveling the Dow Jones Industrial Average , the Nasdaq Composite Index and the S&amp;P 500 in a bruising session last Monday to start the holiday-abbreviated week. U.S. markets were closed on Friday in observance of Christmas.</p><p><blockquote>就华尔街而言，冠状病毒的omicron变种以及包括美联储即将收紧货币政策在内的一系列其他担忧取代了Paul毁灭性的第六轮上手打击，拖累了道琼斯工业平均指数、纳斯达克综合指数和标普500上周一在假期缩短的一周开始时表现强劲。美国市场周五因圣诞节休市。</blockquote></p><p> However, this is how some investors may feel the week ended, with spectacular aplomb shown by a stock market that had so recently seemed destined to be chopped down to size in the final few weeks of 2021.</p><p><blockquote>然而，这就是一些投资者在本周结束时的感受，股市表现出惊人的沉着，而最近似乎注定要在2021年最后几周缩减规模。</blockquote></p><p> On Thursday, the S&amp;P 500 index booked its 68th record close of 2021, finishing the week up 3.6%, while the Dow Jones Industrial Average booked a 4.4% gain and the Nasdaq Composite registered a more quotidian 0.7% gain after sinking more than halfway toward correction level at its lowest point during the volatile trading stretch.</p><p><blockquote>周四，标普500指数创下2021年第68次收盘纪录，本周上涨3.6%，道琼斯工业平均指数上涨4.4%，纳斯达克综合指数在下跌一半以上后，每日上涨0.7%。在波动的交易时段，修正水平处于最低点。</blockquote></p><p> Data analysts at Dow Jones observed that the capping of Monday's fall by an end-of-the-week record for S&amp;P 500 also occurred on July 19 when the index fell 1.9% only to end the week at a record high.</p><p><blockquote>道琼斯的数据分析师观察到，标普500周一的跌幅也出现在7月19日，当时该指数下跌1.9%，但本周结束时创下历史新高。</blockquote></p><p> More broadly, the volatility this December so far has been stomach-churning. It's been the choppiest since 2018, the last time interest-rate increases were on the table at the Federal Reserve.</p><p><blockquote>更广泛地说，今年12月迄今为止的波动性令人反胃。这是自2018年美联储上次讨论加息以来最不稳定的一次。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ed124ff95743264ac45c75737c965a2\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Dow Jones Market Data</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> And the so-called Santa Claus rally, a seasonally bullish period in the last five trading sessions of a year and the first two in the new year, is yet to commence. That's if Santa deigns to dole out any additional gifts at all after the scintillation of the past three sessions.</p><p><blockquote>所谓的圣诞老人反弹，即一年最后五个交易日和新年前两个交易日的季节性牛市，尚未开始。如果圣诞老人在过去三次会议的闪烁之后屈尊分发任何额外的礼物。</blockquote></p><p> The analysts at Leuthold Group write that, since 1972, the Santa Claus rally has produced an S&amp;P 500 average gain of 1.26%, which is \"60 basis points below the average for Santa Claus rallies from 1928 to 1972.\"</p><p><blockquote>Leuthold Group的分析师写道，自1972年以来，圣诞老人集会使标普500的平均涨幅为1.26%，“比1928年至1972年圣诞老人集会的平均涨幅低60个基点”。</blockquote></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, confirmed that there is an overwhelming tendency for the market to rally during that period, though it isn't clear what to attribute the bullish uptrend to, other than Old St. Nick himself.</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师瑞安·德特里克(Ryan Detrick)证实，在此期间市场有压倒性的反弹趋势，尽管目前尚不清楚除了老圣尼克本人之外，看涨上升趋势的原因是什么。</blockquote></p><p> But we didn't come here to marvel at the Santa Claus rally but rather the indefatigability of this market.</p><p><blockquote>但我们来这里并不是为了惊叹圣诞老人的集会，而是为了惊叹这个市场的不知疲倦。</blockquote></p><p> Nothing has changed about the market dynamic besides investors' ability to fade negative headlines, including those centered on omicron and the outlook for inflation in years to come. On Thursday, data showed that the 12-month increase in the U.S. PCE index, the Federal Reserve's preferred inflation gauge, had jumped to 5.7% in November from 5% in the prior month. That's the highest rate since 1982.</p><p><blockquote>除了投资者能够淡化负面头条新闻（包括以奥密克戎和未来几年通胀前景为中心的新闻）之外，市场动态没有任何变化。周四，数据显示，美联储首选的通胀指标美国PCE指数12个月涨幅已从上月的5%跃升至11月的5.7%。这是自1982年以来的最高比率。</blockquote></p><p> Wolf Richter of the popular financial blog Wolf Street sounded as befuddled as many have been about policy from the Federal Reserve in a recent column.</p><p><blockquote>流行金融博客Wolf Street的Wolf Richter在最近的一篇专栏文章中听起来和许多人一样对美联储的政策感到困惑。</blockquote></p><p>   Inflation is shooting higher even as this Fed is still repressing short-term interest rates to near 0% and is still printing money hand over fist, though less than it did two months ago. And the Fed has finally backed off its ridiculous claims that this inflation, caused by enormous historic amounts of money printing and interest rate repression, is just temporary and due to bottlenecks and supply chains.  </p><p><blockquote>尽管美联储仍将短期利率压制在接近0%的水平，并且仍在大量印钞，但通胀仍在飙升，尽管比两个月前有所减少。美联储终于放弃了其荒谬的说法，即这种由历史上巨额印钞和利率抑制引起的通胀只是暂时的，是由瓶颈和供应链造成的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57072949565e1587bb225d8f96f16c9c\" tg-width=\"699\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>via WolfStreet.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过WolfStreet.com</span></p></blockquote></p><p> The Fed announced in mid-December that it is cutting back on its bond buying at a faster clip, and projections from members of the central bank's policy-setting panel of late point to three interest-rate increases in 2022. That move was meant to deflate some of the market's bullishness, but investors continue to read the Fed's hawkish policy pivot as dovish.</p><p><blockquote>美联储在12月中旬宣布将以更快的速度削减债券购买，央行政策制定小组成员最近预测2022年将加息三次。此举旨在抑制市场的部分看涨情绪，但投资者继续将美联储的鹰派政策转向解读为鸽派。</blockquote></p><p> Are fears about the spread of the omicron variant of the coronavirus causing the disease COVID-19 unwarranted because vaccines and remedies can handle it? Are people just too fatigued to consider the impact of lockdowns and mobility restrictions? Has inflation peaked, or is it already priced into stocks and bonds? Who knows?</p><p><blockquote>对导致新冠肺炎病的冠状病毒奥密克戎变种传播的担忧是没有根据的，因为疫苗和药物可以治疗它吗？人们是不是太累了，以至于没有考虑封锁和行动限制的影响？通胀是否已经见顶，或者是否已经反映在股票和债券中？谁知道呢？</blockquote></p><p></p><p> Jeremy Siegel, a noted professor of finance at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business, told CNBC on Thursday that he envisioned the Fed raising rates around eight times from its current range of between 0% and 0.25% for benchmark rates.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院著名金融学教授杰里米·西格尔(Jeremy Siegel)周四对CNBC表示，他预计美联储将在目前基准利率0%至0.25%的基础上加息约八次。</blockquote></p><p> \"Believe it or not, we have to get to 2% on fed funds,\" Siegel speculated in conversation with the business news channel. The Wharton professor still saw the possibility of stocks booking low double-digit gains, even if the Fed needs to be more aggressive.</p><p><blockquote>“信不信由你，我们必须将联邦基金的利率提高到2%，”西格尔在与商业新闻频道的对话中推测道。这位沃顿商学院教授仍然认为股市有可能出现两位数的低涨幅，即使美联储需要更加激进。</blockquote></p><p> \"Stocks are still the place to be,\" Siegel said. He said that a rotation in value is what he's betting will play out in 2022 as investors position for higher borrowing costs against a backdrop of richly priced large-cap and growth-oriented investments.</p><p><blockquote>“股票仍然是值得去的地方，”西格尔说。他表示，他押注2022年将出现价值轮动，因为投资者在价格昂贵的大盘股和成长型投资的背景下准备提高借贷成本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The stock market hasn't been this stomach-churning in December since 2018. Here's the set-up for the year's final week.<blockquote>自2018年以来，12月股市从未如此令人反胃。这是今年最后一周的安排。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe stock market hasn't been this stomach-churning in December since 2018. Here's the set-up for the year's final week.<blockquote>自2018年以来，12月股市从未如此令人反胃。这是今年最后一周的安排。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 14:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&amp;P 500 index to end the week before the Christmas holiday.</p><p><blockquote>最初的一块煤变成了给看涨投资者的礼物：标普500指数在圣诞节假期前一周收盘创下纪录。</blockquote></p><p> But if you've got this market figured out, you're among the few.</p><p><blockquote>但是如果你已经了解了这个市场，你就是少数几个之一。</blockquote></p><p> On Monday, the scene on Wall Street may have felt to many investors much like how former UFC champion Tyron Woodley's week ended last Saturday in his contest against the YouTube-star-turned-prizefighter Jake Paul:</p><p><blockquote>周一，华尔街的场景可能对许多投资者来说很像前UFC冠军泰伦·伍德利(Tyron Woodley)上周六结束的一周，他与YouTube明星出身的职业拳击手杰克·保罗(Jake Paul)的比赛：</blockquote></p><p> In Wall Street's case, the omicron variant of the coronavirus, and a host of other worries, including looming monetary-policy tightening by the Federal Reserve, subbed in for Paul's devastating sixth-round overhand blow, leveling the Dow Jones Industrial Average , the Nasdaq Composite Index and the S&amp;P 500 in a bruising session last Monday to start the holiday-abbreviated week. U.S. markets were closed on Friday in observance of Christmas.</p><p><blockquote>就华尔街而言，冠状病毒的omicron变种以及包括美联储即将收紧货币政策在内的一系列其他担忧取代了Paul毁灭性的第六轮上手打击，拖累了道琼斯工业平均指数、纳斯达克综合指数和标普500上周一在假期缩短的一周开始时表现强劲。美国市场周五因圣诞节休市。</blockquote></p><p> However, this is how some investors may feel the week ended, with spectacular aplomb shown by a stock market that had so recently seemed destined to be chopped down to size in the final few weeks of 2021.</p><p><blockquote>然而，这就是一些投资者在本周结束时的感受，股市表现出惊人的沉着，而最近似乎注定要在2021年最后几周缩减规模。</blockquote></p><p> On Thursday, the S&amp;P 500 index booked its 68th record close of 2021, finishing the week up 3.6%, while the Dow Jones Industrial Average booked a 4.4% gain and the Nasdaq Composite registered a more quotidian 0.7% gain after sinking more than halfway toward correction level at its lowest point during the volatile trading stretch.</p><p><blockquote>周四，标普500指数创下2021年第68次收盘纪录，本周上涨3.6%，道琼斯工业平均指数上涨4.4%，纳斯达克综合指数在下跌一半以上后，每日上涨0.7%。在波动的交易时段，修正水平处于最低点。</blockquote></p><p> Data analysts at Dow Jones observed that the capping of Monday's fall by an end-of-the-week record for S&amp;P 500 also occurred on July 19 when the index fell 1.9% only to end the week at a record high.</p><p><blockquote>道琼斯的数据分析师观察到，标普500周一的跌幅也出现在7月19日，当时该指数下跌1.9%，但本周结束时创下历史新高。</blockquote></p><p> More broadly, the volatility this December so far has been stomach-churning. It's been the choppiest since 2018, the last time interest-rate increases were on the table at the Federal Reserve.</p><p><blockquote>更广泛地说，今年12月迄今为止的波动性令人反胃。这是自2018年美联储上次讨论加息以来最不稳定的一次。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ed124ff95743264ac45c75737c965a2\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Dow Jones Market Data</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> And the so-called Santa Claus rally, a seasonally bullish period in the last five trading sessions of a year and the first two in the new year, is yet to commence. That's if Santa deigns to dole out any additional gifts at all after the scintillation of the past three sessions.</p><p><blockquote>所谓的圣诞老人反弹，即一年最后五个交易日和新年前两个交易日的季节性牛市，尚未开始。如果圣诞老人在过去三次会议的闪烁之后屈尊分发任何额外的礼物。</blockquote></p><p> The analysts at Leuthold Group write that, since 1972, the Santa Claus rally has produced an S&amp;P 500 average gain of 1.26%, which is \"60 basis points below the average for Santa Claus rallies from 1928 to 1972.\"</p><p><blockquote>Leuthold Group的分析师写道，自1972年以来，圣诞老人集会使标普500的平均涨幅为1.26%，“比1928年至1972年圣诞老人集会的平均涨幅低60个基点”。</blockquote></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, confirmed that there is an overwhelming tendency for the market to rally during that period, though it isn't clear what to attribute the bullish uptrend to, other than Old St. Nick himself.</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师瑞安·德特里克(Ryan Detrick)证实，在此期间市场有压倒性的反弹趋势，尽管目前尚不清楚除了老圣尼克本人之外，看涨上升趋势的原因是什么。</blockquote></p><p> But we didn't come here to marvel at the Santa Claus rally but rather the indefatigability of this market.</p><p><blockquote>但我们来这里并不是为了惊叹圣诞老人的集会，而是为了惊叹这个市场的不知疲倦。</blockquote></p><p> Nothing has changed about the market dynamic besides investors' ability to fade negative headlines, including those centered on omicron and the outlook for inflation in years to come. On Thursday, data showed that the 12-month increase in the U.S. PCE index, the Federal Reserve's preferred inflation gauge, had jumped to 5.7% in November from 5% in the prior month. That's the highest rate since 1982.</p><p><blockquote>除了投资者能够淡化负面头条新闻（包括以奥密克戎和未来几年通胀前景为中心的新闻）之外，市场动态没有任何变化。周四，数据显示，美联储首选的通胀指标美国PCE指数12个月涨幅已从上月的5%跃升至11月的5.7%。这是自1982年以来的最高比率。</blockquote></p><p> Wolf Richter of the popular financial blog Wolf Street sounded as befuddled as many have been about policy from the Federal Reserve in a recent column.</p><p><blockquote>流行金融博客Wolf Street的Wolf Richter在最近的一篇专栏文章中听起来和许多人一样对美联储的政策感到困惑。</blockquote></p><p>   Inflation is shooting higher even as this Fed is still repressing short-term interest rates to near 0% and is still printing money hand over fist, though less than it did two months ago. And the Fed has finally backed off its ridiculous claims that this inflation, caused by enormous historic amounts of money printing and interest rate repression, is just temporary and due to bottlenecks and supply chains.  </p><p><blockquote>尽管美联储仍将短期利率压制在接近0%的水平，并且仍在大量印钞，但通胀仍在飙升，尽管比两个月前有所减少。美联储终于放弃了其荒谬的说法，即这种由历史上巨额印钞和利率抑制引起的通胀只是暂时的，是由瓶颈和供应链造成的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57072949565e1587bb225d8f96f16c9c\" tg-width=\"699\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>via WolfStreet.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过WolfStreet.com</span></p></blockquote></p><p> The Fed announced in mid-December that it is cutting back on its bond buying at a faster clip, and projections from members of the central bank's policy-setting panel of late point to three interest-rate increases in 2022. That move was meant to deflate some of the market's bullishness, but investors continue to read the Fed's hawkish policy pivot as dovish.</p><p><blockquote>美联储在12月中旬宣布将以更快的速度削减债券购买，央行政策制定小组成员最近预测2022年将加息三次。此举旨在抑制市场的部分看涨情绪，但投资者继续将美联储的鹰派政策转向解读为鸽派。</blockquote></p><p> Are fears about the spread of the omicron variant of the coronavirus causing the disease COVID-19 unwarranted because vaccines and remedies can handle it? Are people just too fatigued to consider the impact of lockdowns and mobility restrictions? Has inflation peaked, or is it already priced into stocks and bonds? Who knows?</p><p><blockquote>对导致新冠肺炎病的冠状病毒奥密克戎变种传播的担忧是没有根据的，因为疫苗和药物可以治疗它吗？人们是不是太累了，以至于没有考虑封锁和行动限制的影响？通胀是否已经见顶，或者是否已经反映在股票和债券中？谁知道呢？</blockquote></p><p></p><p> Jeremy Siegel, a noted professor of finance at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business, told CNBC on Thursday that he envisioned the Fed raising rates around eight times from its current range of between 0% and 0.25% for benchmark rates.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院著名金融学教授杰里米·西格尔(Jeremy Siegel)周四对CNBC表示，他预计美联储将在目前基准利率0%至0.25%的基础上加息约八次。</blockquote></p><p> \"Believe it or not, we have to get to 2% on fed funds,\" Siegel speculated in conversation with the business news channel. The Wharton professor still saw the possibility of stocks booking low double-digit gains, even if the Fed needs to be more aggressive.</p><p><blockquote>“信不信由你，我们必须将联邦基金的利率提高到2%，”西格尔在与商业新闻频道的对话中推测道。这位沃顿商学院教授仍然认为股市有可能出现两位数的低涨幅，即使美联储需要更加激进。</blockquote></p><p> \"Stocks are still the place to be,\" Siegel said. He said that a rotation in value is what he's betting will play out in 2022 as investors position for higher borrowing costs against a backdrop of richly priced large-cap and growth-oriented investments.</p><p><blockquote>“股票仍然是值得去的地方，”西格尔说。他表示，他押注2022年将出现价值轮动，因为投资者在价格昂贵的大盘股和成长型投资的背景下准备提高借贷成本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-stock-market-hasnt-been-this-stomach-churning-in-december-since-2018-heres-the-set-up-for-the-years-final-week-11640351848?mod=hp_LATEST&adobe_mc=MCMID%3D03250748340802259633376614514522268876%7CMCORGID%3DCB68E4BA55144CAA0A4C98A5%2540AdobeOrg%7CTS%3D1640587337\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-stock-market-hasnt-been-this-stomach-churning-in-december-since-2018-heres-the-set-up-for-the-years-final-week-11640351848?mod=hp_LATEST&adobe_mc=MCMID%3D03250748340802259633376614514522268876%7CMCORGID%3DCB68E4BA55144CAA0A4C98A5%2540AdobeOrg%7CTS%3D1640587337","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193330173","content_text":"What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&P 500 index to end the week before the Christmas holiday.\nBut if you've got this market figured out, you're among the few.\nOn Monday, the scene on Wall Street may have felt to many investors much like how former UFC champion Tyron Woodley's week ended last Saturday in his contest against the YouTube-star-turned-prizefighter Jake Paul:\nIn Wall Street's case, the omicron variant of the coronavirus, and a host of other worries, including looming monetary-policy tightening by the Federal Reserve, subbed in for Paul's devastating sixth-round overhand blow, leveling the Dow Jones Industrial Average , the Nasdaq Composite Index and the S&P 500 in a bruising session last Monday to start the holiday-abbreviated week. U.S. markets were closed on Friday in observance of Christmas.\nHowever, this is how some investors may feel the week ended, with spectacular aplomb shown by a stock market that had so recently seemed destined to be chopped down to size in the final few weeks of 2021.\nOn Thursday, the S&P 500 index booked its 68th record close of 2021, finishing the week up 3.6%, while the Dow Jones Industrial Average booked a 4.4% gain and the Nasdaq Composite registered a more quotidian 0.7% gain after sinking more than halfway toward correction level at its lowest point during the volatile trading stretch.\nData analysts at Dow Jones observed that the capping of Monday's fall by an end-of-the-week record for S&P 500 also occurred on July 19 when the index fell 1.9% only to end the week at a record high.\nMore broadly, the volatility this December so far has been stomach-churning. It's been the choppiest since 2018, the last time interest-rate increases were on the table at the Federal Reserve.\nDow Jones Market Data\nAnd the so-called Santa Claus rally, a seasonally bullish period in the last five trading sessions of a year and the first two in the new year, is yet to commence. That's if Santa deigns to dole out any additional gifts at all after the scintillation of the past three sessions.\nThe analysts at Leuthold Group write that, since 1972, the Santa Claus rally has produced an S&P 500 average gain of 1.26%, which is \"60 basis points below the average for Santa Claus rallies from 1928 to 1972.\"\nRyan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, confirmed that there is an overwhelming tendency for the market to rally during that period, though it isn't clear what to attribute the bullish uptrend to, other than Old St. Nick himself.\nBut we didn't come here to marvel at the Santa Claus rally but rather the indefatigability of this market.\nNothing has changed about the market dynamic besides investors' ability to fade negative headlines, including those centered on omicron and the outlook for inflation in years to come. On Thursday, data showed that the 12-month increase in the U.S. PCE index, the Federal Reserve's preferred inflation gauge, had jumped to 5.7% in November from 5% in the prior month. That's the highest rate since 1982.\nWolf Richter of the popular financial blog Wolf Street sounded as befuddled as many have been about policy from the Federal Reserve in a recent column.\n\n\n Inflation is shooting higher even as this Fed is still repressing short-term interest rates to near 0% and is still printing money hand over fist, though less than it did two months ago. And the Fed has finally backed off its ridiculous claims that this inflation, caused by enormous historic amounts of money printing and interest rate repression, is just temporary and due to bottlenecks and supply chains.\n\n\nvia WolfStreet.com\nThe Fed announced in mid-December that it is cutting back on its bond buying at a faster clip, and projections from members of the central bank's policy-setting panel of late point to three interest-rate increases in 2022. That move was meant to deflate some of the market's bullishness, but investors continue to read the Fed's hawkish policy pivot as dovish.\nAre fears about the spread of the omicron variant of the coronavirus causing the disease COVID-19 unwarranted because vaccines and remedies can handle it? Are people just too fatigued to consider the impact of lockdowns and mobility restrictions? Has inflation peaked, or is it already priced into stocks and bonds? Who knows?\nJeremy Siegel, a noted professor of finance at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business, told CNBC on Thursday that he envisioned the Fed raising rates around eight times from its current range of between 0% and 0.25% for benchmark rates.\n\"Believe it or not, we have to get to 2% on fed funds,\" Siegel speculated in conversation with the business news channel. The Wharton professor still saw the possibility of stocks booking low double-digit gains, even if the Fed needs to be more aggressive.\n\"Stocks are still the place to be,\" Siegel said. He said that a rotation in value is what he's betting will play out in 2022 as investors position for higher borrowing costs against a backdrop of richly priced large-cap and growth-oriented investments.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2295,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698480419,"gmtCreate":1640491961056,"gmtModify":1640491964629,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698480419","repostId":"1166698166","repostType":4,"repost":{"id":"1166698166","kind":"news","pubTimestamp":1640484465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166698166?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-26 10:07","market":"us","language":"en","title":"Clover Health Is Not the $2 Billion Stock to Buy for 2022<blockquote>Clover Health不是2022年值得购买的20亿美元股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166698166","media":"InvestorPlace","summary":"Clover Health(NASDAQ:CLOV) finished its first day of trading in early January with CLOV stock worth ","content":"<p><div> Clover Health(NASDAQ:CLOV) finished its first day of trading in early January with CLOV stock worth approximately$7 billion. It had just completed its merger with Social Capital Hedosophia III, the ...</p><p><blockquote><div>Clover Health（纳斯达克股票代码：CLOV）于1月初完成首日交易，CLOV股票价值约70亿美元。它刚刚完成了与社会资本Hedosophia III的合并...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/clover-health-and-clov-stock-is-not-the-2-billion-stock-to-buy-for-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/clover-health-and-clov-stock-is-not-the-2-billion-stock-to-buy-for-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Clover Health Is Not the $2 Billion Stock to Buy for 2022<blockquote>Clover Health不是2022年值得购买的20亿美元股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nClover Health Is Not the $2 Billion Stock to Buy for 2022<blockquote>Clover Health不是2022年值得购买的20亿美元股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-26 10:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Clover Health(NASDAQ:CLOV) finished its first day of trading in early January with CLOV stock worth approximately$7 billion. It had just completed its merger with Social Capital Hedosophia III, the ...</p><p><blockquote><div>Clover Health（纳斯达克股票代码：CLOV）于1月初完成首日交易，CLOV股票价值约70亿美元。它刚刚完成了与社会资本Hedosophia III的合并...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/clover-health-and-clov-stock-is-not-the-2-billion-stock-to-buy-for-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/clover-health-and-clov-stock-is-not-the-2-billion-stock-to-buy-for-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/clover-health-and-clov-stock-is-not-the-2-billion-stock-to-buy-for-2022/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/clover-health-and-clov-stock-is-not-the-2-billion-stock-to-buy-for-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166698166","content_text":"Clover Health(NASDAQ:CLOV) finished its first day of trading in early January with CLOV stock worth approximately$7 billion. It had just completed its merger with Social Capital Hedosophia III, the special purpose acquisition company (SPAC) sponsored by “Silicon Valley venture capitalist” Chamath Palihapitiya.\nToday, as I write this, it’s worth approximately $1.94 billion, 74% less than it’s $7 billion valuation.\nWhen I last wrote about Clover Health in early December,I suggested,“only the most speculative investors ought to be anywhere near this healthcare stock.” Since then, CLOV stock has lost another 9% as we approach the end of the year.\nWhile CLOV stock is trading for pennies over $4, here are three similarly-valued stocks to buy for 2022.\nForget CLOV Stock — Buy This Instead\nAccording toFinviz.com,there are64 stocks with a market capitalization between $1.9 billion and $2 billion. My three picks grow sales, generate profits, and possess solid balance sheets. If you’re lucky, at least one will pay a decent dividend.\nUltimately, all three are, in my opinion, safer bets than CLOV in 2022.\nSonic Automotive(NYSE:SAH) is my first pick. It has a current market cap of $2 billion. Its stock is up 25.77% year-to-date (YTD), 258 basis points less than theS&P 500.\nSonic is one of the top automotive retailers in America. Its 119 dealerships are located in 17 states and represent more than 25 brands. In its latest fiscal year, it sold 93,000 new vehicles and 159,000 used vehicles, generating $9.8 billion in revenue.  It expects to grow its revenue to $25 billion by 2025.\nFrom a brand breakdown, luxury accounts for 55% of its sales with BMW, Mercedes, and Audi accounting for 71% of its luxury vehicle sales.\nIn 2021’s third-quarter, its revenues grew by 20.6% to $3.07 billion. Its net income rose 46.9% to $84.7 million and its total debt is$1.97 billion or 56% of its total assets.\nThe company’s Echo Park used car business should be a big contributor as it pushes to $25 billion in sales by 2025.\nThe Second Alternative to CLOV Stock\nSally Beauty Holdings(NYSE:SBH) business and the stock bounced back in 2021. That’s great news for long-time shareholders. Up 42.8% YTD, SBH’s five-year return looks a little better as a result. However, it’s down 29% on a cumulative basis over the past 60 months.\nBack in May 2017, I compared Sally Beauty and Ulta Beauty Holdings(NASDAQ:ULTA). ULTA was on a bit of a roll, while SBH was stumbling and bumbling. So, wisely, I said ULTA was the better stock to buy. Ulta is up 28.2% since — it’s also had its ups and downs — while SBH is up 3.8% over the same period.\nHowever, I thought Sally Beauty’s restructuring at the time was gaining traction. While Covid-19 didn’t help its business, its most recent results are encouraging.\nFor all of fiscal 2021, its sales increased10.3% to $3.87 billion with 10.2% same-store sales growth. Its operating earnings grew 44.2% in 2021 to $622.7 million, and it managed to reduce its debt by $420 million in the past year. That puts its long-term debt at $1.38 billion or 48% of its total assets.\nOn Oct. 1, board member Denise Paulonistook over as chief executive officer (CEO)of the company. She is tasked with growing sales and profits after previous CEO Chris Brinkman thoroughly modernized its beauty business during his six-year tenure.\nA Final Possibility\nMy final alternative is Goldman Sachs BDC(NYSE:GSBD). It was founded in 2012 to make debt and equity investments in middle-market companies — defined as earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) earnings of$5 million to $200 million— and merged with Goldman Sachs Middle Market Lending Corp. (MMLC) in October 2020.\nAs a result of the merger, GSBD’s asset base more than doubled to$3.5 billion. The MMLC shareholders received 1.1336 GSBD shares for every share of MMLC.\nGSBD had $3.11 billion in investments and $401.8 million in unfunded commitments for111 portfolio companies across 37 industries at the end of September. Approximately 84% of its assets are first lien loans with an average yield of 8.4%.\nIt’s essential to remember that this is an investment focused on income rather than capital appreciation. The BDC’s current quarterly distribution of $0.50 yields a very high 10.4%.\nDo not buy GSBD if you’re expecting capital appreciation. However, if you’re willing to take on more risk than a guaranteed investment, it’s an excellent way to boost your income portfolio.\nNone of these three alternatives to CLOV stock are a sure thing. But, that said, I don’t believe they possess the same amount of risk as Clover Health.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698679695,"gmtCreate":1640394842322,"gmtModify":1640394844846,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698679695","repostId":"1122704248","repostType":4,"repost":{"id":"1122704248","kind":"news","pubTimestamp":1640346833,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122704248?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 19:53","market":"us","language":"en","title":"3 Charts to Consider if You Want to Own an EV Stock<blockquote>如果您想持有电动汽车股票，需要考虑3张图表</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122704248","media":"Motley Fool","summary":"There's been a lot of investor excitement about electric vehicle (EV) companies. And gains from some","content":"<p>There's been a lot of investor excitement about electric vehicle (EV) companies. And gains from some stocks have been exceptional over the last two years. Now, the landscape for the sector seems to be clearing so investors can get a better idea of who the players are, and over what time frame EV makers will be bringing out new offerings.</p><p><blockquote>投资者对电动汽车（EV）公司感到非常兴奋。过去两年，一些股票的涨幅非常大。现在，该行业的前景似乎正在明朗，因此投资者可以更好地了解参与者是谁，以及电动汽车制造商将在多长时间内推出新产品。</blockquote></p><p> Beyond just looking at the exciting new products and potentially huge market,investors should research&nbsp;details that will help compare and contrast the EV makers. If you're interested in diving in now, the three charts below will provide a look at some data worth considering before you make an investment.</p><p><blockquote>除了关注令人兴奋的新产品和潜在的巨大市场之外，投资者还应该研究有助于比较和对比电动汽车制造商的细节。如果您现在有兴趣深入研究，下面的三张图表将提供一些值得您在投资前考虑的数据。</blockquote></p><p> <b>Returns have been unpredictable</b></p><p><blockquote><b>回报是不可预测的</b></blockquote></p><p> Many have bought into the EV sector looking for large, market-beating returns. While shares of EV leader<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)skyrocketed last year, as the field of publicly traded names has grown, returns have been inconsistent. And investors need to be prepared for plenty of volatility along the way. The chart below shows the most recent six-month returns from a mix of U.S.- and China-based EV makers:</p><p><blockquote>许多人买入电动汽车行业，寻求超越市场的巨额回报。而电动汽车领导者的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）去年飙升，随着公开交易名称领域的增长，回报却不一致。投资者需要为一路上的大幅波动做好准备。下图显示了美国和中国电动汽车制造商最近六个月的回报：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/628cf15ff39a9f1a896ba56a7db9020d\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DATA BYYCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts。</span></p></blockquote></p><p> Even the strong returns from Tesla and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)stocks have included big swings in just the past two months. And though Chinese EV makers&nbsp;<b>Nio</b>(NYSE:NIO)&nbsp;and&nbsp;<b>XPeng</b>(NYSE:XPEV)have been growing sales quickly, their stocks have backtracked since June 2021.<b>Lordstown Motors</b>(NASDAQ:RIDE), maker of the Endurance all-electric work truck, has struggled, and shareholders have paid the price this year. The lesson is that there will be winners and losers, and EV stock moves can be quick and extreme.</p><p><blockquote>即使特斯拉的强劲回报和<b>Lucid集团</b>（纳斯达克：LCID）股票在过去两个月里出现了大幅波动。尽管中国电动汽车制造商<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）和<b>小鹏</b>（纽约证券交易所股票代码：XPEV）的销售额一直在快速增长，但其股价自2021年6月以来有所回落。<b>洛兹敦汽车公司</b>（纳斯达克：RIDE）是Endurance全电动工作卡车的制造商，该公司一直在苦苦挣扎，股东今年为此付出了代价。教训是，会有赢家和输家，电动汽车股票的走势可能会迅速而极端。</blockquote></p><p> <b>There's plenty of demand</b></p><p><blockquote><b>需求很大</b></blockquote></p><p> Just looking at share-price movement doesn't tell the full story, of course. While Nio and XPeng shares haven't moved higher in the last half-year, both company's sales skyrocketed over the first nine months of 2021, as shown below:</p><p><blockquote>当然，仅仅关注股价走势并不能说明全部情况。虽然蔚来和小鹏汽车的股价在过去半年没有上涨，但两家公司的销售额在2021年前9个月都猛增，如下所示：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a2201193c16f33bc21f52f5aacebbea\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DATA SOURCE: COMPANY FINANCIAL FILINGS. CHART BY AUTHOR.*XPENG 2021 COMPARISON WITH FINAL THREE QUARTERS OF 2020.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来源：公司财务备案。作者绘制的图表。*小鹏2021年与2020年最后三个季度的比较。</span></p></blockquote></p><p> Tesla has almost doubled its deliveries over the first nine months of 2021 compared to the year-ago period. But XPeng andNio deliveries are growing much faster, though the two Chinese companies are growing off of a much smaller base. And as both are already richly valued, with recent&nbsp;market capitalizations&nbsp;of around $36 billion and $48 billion, respectively, investors have sold off shares in recent months. Global demand is strong and growing, but that won't automatically result in growing share prices.</p><p><blockquote>与去年同期相比，特斯拉2021年前9个月的交付量几乎翻了一番。但小鹏汽车和蔚来汽车的交付量增长速度要快得多，尽管这两家中国公司的增长基础要小得多。由于两者的估值已经很高，最近的市值分别约为360亿美元和480亿美元，投资者近几个月来纷纷抛售股票。全球需求强劲且不断增长，但这不会自动导致股价上涨。</blockquote></p><p> <b>Profitability will take time</b></p><p><blockquote><b>盈利需要时间</b></blockquote></p><p> Investors in any business need to focus on the bottom line. Early stage growth companies aren't necessarily expected to become profitable quickly, however. Especially with a high-fixed-cost business like automotive manufacturing, profits will only come with scale. As the chart below shows, few EV makers are bringing in profits yet:</p><p><blockquote>任何企业的投资者都需要关注底线。然而，早期成长型公司不一定会很快盈利。尤其是像汽车制造这样的高固定成本业务，利润只会随着规模而来。如下图所示，目前很少有电动汽车制造商实现盈利：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/32eab03a7b97ed8deb8757e127924d51\" tg-width=\"700\" tg-height=\"495\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DATA SOURCE: COMPANY FINANCIAL FILINGS. CHART BY AUTHOR.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来源：公司财务备案。作者图表。</span></p></blockquote></p><p> Tesla led the industry with a reported profit of more than $1.6 billion in the third quarter of 2021 .</p><p><blockquote>特斯拉在2021年第三季度报告利润超过16亿美元，引领行业。</blockquote></p><p> BYD is perhaps a less well-known Chinese EV company, and it sells more than just&nbsp;electric cars; it also makes batteries, electric buses, and traditional internal combustion vehicles. But its \"new energy vehicles\" -- which include plug-in hybrid electrics -- made up more than 90% of the nearly 100,000 new energy passenger vehicles it delivered in November.</p><p><blockquote>比亚迪可能是一家不太知名的中国电动汽车公司，它销售的不仅仅是电动汽车；它还生产电池、电动公交车和传统内燃机汽车。但其“新能源汽车”——包括插电式混合动力汽车——占其11月份交付的近10万辆新能源乘用车的90%以上。</blockquote></p><p> Lucid and&nbsp;<b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)are getting a lot of attention recently, but they've barely started shipping product; the losses there will continue for some time until those companies reach scale. Investors hope that Nio and XPeng reach profitability soon, as both are growing sales and expanding product offerings. But investors interested in the sector need to be prepared for a long road before profitability can be expected.</p><p><blockquote>清醒和<b>Rivian汽车</b>（纳斯达克：RIVN）最近受到了很多关注，但他们几乎没有开始发货；那里的损失将持续一段时间，直到这些公司达到规模。投资者希望蔚来和小鹏汽车尽快实现盈利，因为两者都在增长销量并扩大产品供应。但对该行业感兴趣的投资者需要做好漫长道路的准备，才能预期盈利。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Charts to Consider if You Want to Own an EV Stock<blockquote>如果您想持有电动汽车股票，需要考虑3张图表</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Charts to Consider if You Want to Own an EV Stock<blockquote>如果您想持有电动汽车股票，需要考虑3张图表</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 19:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>There's been a lot of investor excitement about electric vehicle (EV) companies. And gains from some stocks have been exceptional over the last two years. Now, the landscape for the sector seems to be clearing so investors can get a better idea of who the players are, and over what time frame EV makers will be bringing out new offerings.</p><p><blockquote>投资者对电动汽车（EV）公司感到非常兴奋。过去两年，一些股票的涨幅非常大。现在，该行业的前景似乎正在明朗，因此投资者可以更好地了解参与者是谁，以及电动汽车制造商将在多长时间内推出新产品。</blockquote></p><p> Beyond just looking at the exciting new products and potentially huge market,investors should research&nbsp;details that will help compare and contrast the EV makers. If you're interested in diving in now, the three charts below will provide a look at some data worth considering before you make an investment.</p><p><blockquote>除了关注令人兴奋的新产品和潜在的巨大市场之外，投资者还应该研究有助于比较和对比电动汽车制造商的细节。如果您现在有兴趣深入研究，下面的三张图表将提供一些值得您在投资前考虑的数据。</blockquote></p><p> <b>Returns have been unpredictable</b></p><p><blockquote><b>回报是不可预测的</b></blockquote></p><p> Many have bought into the EV sector looking for large, market-beating returns. While shares of EV leader<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)skyrocketed last year, as the field of publicly traded names has grown, returns have been inconsistent. And investors need to be prepared for plenty of volatility along the way. The chart below shows the most recent six-month returns from a mix of U.S.- and China-based EV makers:</p><p><blockquote>许多人买入电动汽车行业，寻求超越市场的巨额回报。而电动汽车领导者的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）去年飙升，随着公开交易名称领域的增长，回报却不一致。投资者需要为一路上的大幅波动做好准备。下图显示了美国和中国电动汽车制造商最近六个月的回报：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/628cf15ff39a9f1a896ba56a7db9020d\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DATA BYYCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts。</span></p></blockquote></p><p> Even the strong returns from Tesla and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)stocks have included big swings in just the past two months. And though Chinese EV makers&nbsp;<b>Nio</b>(NYSE:NIO)&nbsp;and&nbsp;<b>XPeng</b>(NYSE:XPEV)have been growing sales quickly, their stocks have backtracked since June 2021.<b>Lordstown Motors</b>(NASDAQ:RIDE), maker of the Endurance all-electric work truck, has struggled, and shareholders have paid the price this year. The lesson is that there will be winners and losers, and EV stock moves can be quick and extreme.</p><p><blockquote>即使特斯拉的强劲回报和<b>Lucid集团</b>（纳斯达克：LCID）股票在过去两个月里出现了大幅波动。尽管中国电动汽车制造商<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）和<b>小鹏</b>（纽约证券交易所股票代码：XPEV）的销售额一直在快速增长，但其股价自2021年6月以来有所回落。<b>洛兹敦汽车公司</b>（纳斯达克：RIDE）是Endurance全电动工作卡车的制造商，该公司一直在苦苦挣扎，股东今年为此付出了代价。教训是，会有赢家和输家，电动汽车股票的走势可能会迅速而极端。</blockquote></p><p> <b>There's plenty of demand</b></p><p><blockquote><b>需求很大</b></blockquote></p><p> Just looking at share-price movement doesn't tell the full story, of course. While Nio and XPeng shares haven't moved higher in the last half-year, both company's sales skyrocketed over the first nine months of 2021, as shown below:</p><p><blockquote>当然，仅仅关注股价走势并不能说明全部情况。虽然蔚来和小鹏汽车的股价在过去半年没有上涨，但两家公司的销售额在2021年前9个月都猛增，如下所示：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a2201193c16f33bc21f52f5aacebbea\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DATA SOURCE: COMPANY FINANCIAL FILINGS. CHART BY AUTHOR.*XPENG 2021 COMPARISON WITH FINAL THREE QUARTERS OF 2020.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来源：公司财务备案。作者绘制的图表。*小鹏2021年与2020年最后三个季度的比较。</span></p></blockquote></p><p> Tesla has almost doubled its deliveries over the first nine months of 2021 compared to the year-ago period. But XPeng andNio deliveries are growing much faster, though the two Chinese companies are growing off of a much smaller base. And as both are already richly valued, with recent&nbsp;market capitalizations&nbsp;of around $36 billion and $48 billion, respectively, investors have sold off shares in recent months. Global demand is strong and growing, but that won't automatically result in growing share prices.</p><p><blockquote>与去年同期相比，特斯拉2021年前9个月的交付量几乎翻了一番。但小鹏汽车和蔚来汽车的交付量增长速度要快得多，尽管这两家中国公司的增长基础要小得多。由于两者的估值已经很高，最近的市值分别约为360亿美元和480亿美元，投资者近几个月来纷纷抛售股票。全球需求强劲且不断增长，但这不会自动导致股价上涨。</blockquote></p><p> <b>Profitability will take time</b></p><p><blockquote><b>盈利需要时间</b></blockquote></p><p> Investors in any business need to focus on the bottom line. Early stage growth companies aren't necessarily expected to become profitable quickly, however. Especially with a high-fixed-cost business like automotive manufacturing, profits will only come with scale. As the chart below shows, few EV makers are bringing in profits yet:</p><p><blockquote>任何企业的投资者都需要关注底线。然而，早期成长型公司不一定会很快盈利。尤其是像汽车制造这样的高固定成本业务，利润只会随着规模而来。如下图所示，目前很少有电动汽车制造商实现盈利：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/32eab03a7b97ed8deb8757e127924d51\" tg-width=\"700\" tg-height=\"495\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DATA SOURCE: COMPANY FINANCIAL FILINGS. CHART BY AUTHOR.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来源：公司财务备案。作者图表。</span></p></blockquote></p><p> Tesla led the industry with a reported profit of more than $1.6 billion in the third quarter of 2021 .</p><p><blockquote>特斯拉在2021年第三季度报告利润超过16亿美元，引领行业。</blockquote></p><p> BYD is perhaps a less well-known Chinese EV company, and it sells more than just&nbsp;electric cars; it also makes batteries, electric buses, and traditional internal combustion vehicles. But its \"new energy vehicles\" -- which include plug-in hybrid electrics -- made up more than 90% of the nearly 100,000 new energy passenger vehicles it delivered in November.</p><p><blockquote>比亚迪可能是一家不太知名的中国电动汽车公司，它销售的不仅仅是电动汽车；它还生产电池、电动公交车和传统内燃机汽车。但其“新能源汽车”——包括插电式混合动力汽车——占其11月份交付的近10万辆新能源乘用车的90%以上。</blockquote></p><p> Lucid and&nbsp;<b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)are getting a lot of attention recently, but they've barely started shipping product; the losses there will continue for some time until those companies reach scale. Investors hope that Nio and XPeng reach profitability soon, as both are growing sales and expanding product offerings. But investors interested in the sector need to be prepared for a long road before profitability can be expected.</p><p><blockquote>清醒和<b>Rivian汽车</b>（纳斯达克：RIVN）最近受到了很多关注，但他们几乎没有开始发货；那里的损失将持续一段时间，直到这些公司达到规模。投资者希望蔚来和小鹏汽车尽快实现盈利，因为两者都在增长销量并扩大产品供应。但对该行业感兴趣的投资者需要做好漫长道路的准备，才能预期盈利。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/24/3-charts-to-consider-to-own-an-ev-stock/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/24/3-charts-to-consider-to-own-an-ev-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122704248","content_text":"There's been a lot of investor excitement about electric vehicle (EV) companies. And gains from some stocks have been exceptional over the last two years. Now, the landscape for the sector seems to be clearing so investors can get a better idea of who the players are, and over what time frame EV makers will be bringing out new offerings.\nBeyond just looking at the exciting new products and potentially huge market,investors should research details that will help compare and contrast the EV makers. If you're interested in diving in now, the three charts below will provide a look at some data worth considering before you make an investment.\nReturns have been unpredictable\nMany have bought into the EV sector looking for large, market-beating returns. While shares of EV leaderTesla(NASDAQ:TSLA)skyrocketed last year, as the field of publicly traded names has grown, returns have been inconsistent. And investors need to be prepared for plenty of volatility along the way. The chart below shows the most recent six-month returns from a mix of U.S.- and China-based EV makers:\nDATA BYYCHARTS.\nEven the strong returns from Tesla and Lucid Group(NASDAQ:LCID)stocks have included big swings in just the past two months. And though Chinese EV makers Nio(NYSE:NIO) and XPeng(NYSE:XPEV)have been growing sales quickly, their stocks have backtracked since June 2021.Lordstown Motors(NASDAQ:RIDE), maker of the Endurance all-electric work truck, has struggled, and shareholders have paid the price this year. The lesson is that there will be winners and losers, and EV stock moves can be quick and extreme.\nThere's plenty of demand\nJust looking at share-price movement doesn't tell the full story, of course. While Nio and XPeng shares haven't moved higher in the last half-year, both company's sales skyrocketed over the first nine months of 2021, as shown below:\nDATA SOURCE: COMPANY FINANCIAL FILINGS. CHART BY AUTHOR.*XPENG 2021 COMPARISON WITH FINAL THREE QUARTERS OF 2020.\nTesla has almost doubled its deliveries over the first nine months of 2021 compared to the year-ago period. But XPeng andNio deliveries are growing much faster, though the two Chinese companies are growing off of a much smaller base. And as both are already richly valued, with recent market capitalizations of around $36 billion and $48 billion, respectively, investors have sold off shares in recent months. Global demand is strong and growing, but that won't automatically result in growing share prices.\nProfitability will take time\nInvestors in any business need to focus on the bottom line. Early stage growth companies aren't necessarily expected to become profitable quickly, however. Especially with a high-fixed-cost business like automotive manufacturing, profits will only come with scale. As the chart below shows, few EV makers are bringing in profits yet:\nDATA SOURCE: COMPANY FINANCIAL FILINGS. CHART BY AUTHOR.\nTesla led the industry with a reported profit of more than $1.6 billion in the third quarter of 2021 .\nBYD is perhaps a less well-known Chinese EV company, and it sells more than just electric cars; it also makes batteries, electric buses, and traditional internal combustion vehicles. But its \"new energy vehicles\" -- which include plug-in hybrid electrics -- made up more than 90% of the nearly 100,000 new energy passenger vehicles it delivered in November.\nLucid and Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN)are getting a lot of attention recently, but they've barely started shipping product; the losses there will continue for some time until those companies reach scale. Investors hope that Nio and XPeng reach profitability soon, as both are growing sales and expanding product offerings. But investors interested in the sector need to be prepared for a long road before profitability can be expected.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LCID":0.9,"TSLA":0.9,"XPEV":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2272,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698633845,"gmtCreate":1640360747838,"gmtModify":1640360748100,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698633845","repostId":"1142015669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698633333,"gmtCreate":1640360740250,"gmtModify":1640360740547,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698633333","repostId":"1142015669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691473283,"gmtCreate":1640234166138,"gmtModify":1640234166403,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691473283","repostId":"1144834386","repostType":4,"repost":{"id":"1144834386","kind":"news","pubTimestamp":1640228239,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144834386?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 10:57","market":"us","language":"en","title":"SEAC Stock: 15 Things We Know as TikTok Competitor Triller Confirms Reverse Merger Plans<blockquote>SEAC股票：随着TikTok竞争对手Triller确认反向合并计划，我们所知道的15件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144834386","media":"InvestorPlace","summary":"SeaChange International(NASDAQ:SEAC) stock is rocketing higher on Wednesday thanks to news of a merg","content":"<p><div> SeaChange International(NASDAQ:SEAC) stock is rocketing higher on Wednesday thanks to news of a merger agreement with Triller. Let’s take in all that news below!  The agreement will have Triller and ...</p><p><blockquote><div>由于与Triller达成合并协议的消息，SeaChange International（纳斯达克：SEAC）股价周三飙升。让我们来看看下面所有新闻吧！该协议将有特里勒和...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/seac-stock-15-things-we-know-as-tiktok-competitor-triller-confirms-reverse-merger-plans/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/seac-stock-15-things-we-know-as-tiktok-competitor-triller-confirms-reverse-merger-plans/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SEAC Stock: 15 Things We Know as TikTok Competitor Triller Confirms Reverse Merger Plans<blockquote>SEAC股票：随着TikTok竞争对手Triller确认反向合并计划，我们所知道的15件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSEAC Stock: 15 Things We Know as TikTok Competitor Triller Confirms Reverse Merger Plans<blockquote>SEAC股票：随着TikTok竞争对手Triller确认反向合并计划，我们所知道的15件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 10:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> SeaChange International(NASDAQ:SEAC) stock is rocketing higher on Wednesday thanks to news of a merger agreement with Triller. Let’s take in all that news below!  The agreement will have Triller and ...</p><p><blockquote><div>由于与Triller达成合并协议的消息，SeaChange International（纳斯达克：SEAC）股价周三飙升。让我们来看看下面所有新闻吧！该协议将有特里勒和...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/seac-stock-15-things-we-know-as-tiktok-competitor-triller-confirms-reverse-merger-plans/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/seac-stock-15-things-we-know-as-tiktok-competitor-triller-confirms-reverse-merger-plans/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/seac-stock-15-things-we-know-as-tiktok-competitor-triller-confirms-reverse-merger-plans/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SEAC":"海易国际"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/seac-stock-15-things-we-know-as-tiktok-competitor-triller-confirms-reverse-merger-plans/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144834386","content_text":"SeaChange International(NASDAQ:SEAC) stock is rocketing higher on Wednesday thanks to news of a merger agreement with Triller.\nLet’s take in all that news below!\n\nThe agreement will have Triller and SeaChange International enacting a reverse merger.\nThat means that once the merger is complete, the new company will operate as TrillerVerz.\nTo go along with that, the ticker for the company’s stock will switch from SEAC to ILLR.\nThis has the two companies expecting a value of $5 billion for the combined company.\nTrillerVerz is looking to create a business focused on the Web3.0 movement.\nThis has it looking to become the voice of users in the 18- to the 34-year-old age group.\nThat would have it challenging TikTok as a social media platform for creators and influencers.\nWhen the deal closes, the new company will be led by TrillerVerz CEO Mahi de Silva.\n\n\nPeter Aquino, current president and CEO of SeaChange International, will stick around as part of the new company’s team.\nThe Boards of Directors at both companies have given their support to the deal.\nThis has the two companies expecting the reverse merger to close sometime in the first quarter of 2022.\nRumors of a deal between the two companies kicked off last week.\nSEAC stock is experiencing heavy trading on today’s news.\nThat has some 137 million shares of the stock changing hands.\nFor the record, its daily average trading volume is closer to 7 million shares.\n\nSEAC stock is up 9.5% on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SEAC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691293930,"gmtCreate":1640190614221,"gmtModify":1640190614443,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691293930","repostId":"1157274137","repostType":4,"repost":{"id":"1157274137","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640183410,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157274137?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 22:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157274137","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes ra","content":"<p>Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes rallied after three consecutive sessions of declines. The S&amp;P 500, Dow and Nasdaq opened in slightly negative territory.</p><p><blockquote>周三股市涨跌互现，周二盘中企稳，主要股指在连续三个交易日下跌后反弹。标普500、道琼斯指数和纳斯达克指数开盘小幅下跌。</blockquote></p><p> With trading volume relatively light during the holiday-shortened week, investors have continued to assess a multitude of developments on the Omicron variant and its potential impact on economic activity. These updates have come alongside expectations for tighter monetary policy next year from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>由于假期缩短的一周交易量相对清淡，投资者继续评估奥密克戎变体的众多发展及其对经济活动的潜在影响。这些更新伴随着美联储明年收紧货币政策的预期。</blockquote></p><p> Omicron has overtaken other coronavirus variants to become the dominant strain in the U.S., and now&nbsp;accounts for about three-quarters of new infections.Against this backdrop,President Joe Biden on Tuesday announced a series of new measures to address the virus, including opening additional federal COVID-19 testing and vaccination sites and sending500 million at-home rapid tests&nbsp;to Americans for free beginning next month.</p><p><blockquote>奥密克戎病毒已经超过其他冠状病毒变种，成为美国的主要毒株，目前约占新感染病例的四分之三。在此背景下，乔·拜登总统周二宣布了一系列应对该病毒的新措施，包括开放更多的联邦COVID-19检测和疫苗接种点，以及从下个月开始向美国人免费提供5亿次家庭快速检测。</blockquote></p><p> \"I think this is a perfect time to remind everybody that the market is a leading indicator. So the market is going to go down, the market is going to bottom before the bad news peaks,\" Liz Young, SoFi head of investment strategy, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"We likely haven't heard all of the bad news yet. We certainly haven't hit a peak in the Omicron cases.\"</p><p><blockquote>SoFi投资策略主管Liz Young周二告诉雅虎财经直播：“我认为这是提醒大家市场是领先指标的绝佳时机。因此，市场将会下跌，市场将在坏消息见顶之前触底。”“我们可能还没有听到所有的坏消息。我们的奥密克戎病例肯定还没有达到顶峰。”</blockquote></p><p> \"But what we're seeing in the action [Tuesday] is that, we've had three days of a sell-off. And some of that I think was overdone, especially in a lot of these areas that are positioned to do well in a reopening environment,\" she added. \"You have to have some money in the market in areas that should do well in that particular way. Airlines are one of those, cyclicals are more of those. When we look at the pattern in the market today, I think this makes sense for what's ahead for the next 6 to 12 months.\"</p><p><blockquote>“但我们在（周二）的行动中看到的是，我们已经经历了三天的抛售。我认为其中一些太过分了，特别是在许多有望表现良好的领域。在重新开放的环境中，”她补充道。“你必须在市场上拥有一些资金，投资于应该以这种特定方式表现良好的领域。航空公司就是其中之一，周期性股票更是如此。当我们审视当今市场的模式时，我认为这对于未来6至12个月的未来是有意义的。”</blockquote></p><p> Other strategists agreed that investors should brace for more choppiness heading into the end of the year.</p><p><blockquote>其他策略师一致认为，投资者应该为年底前的更多波动做好准备。</blockquote></p><p> \"I think you naturally are getting a little bit of this bounce after we've had a couple choppy sessions. But also the market is trying to price and digest the new information we're getting here,\" Anna Han, Wells Fargo securities equity strategist,told Yahoo Finance Live on Tuesday.\"We had some news on Build Back Better getting delayed, we have more information on Omicron. These are the things you're seeing combine with low liquidity as we get into year-end, so we're not surprised to see the volatility.\"</p><p><blockquote>富国证券股票策略师Anna Han周二对雅虎财经直播表示：“我认为，在经历了几个波动的交易日之后，你自然会得到一点反弹。但市场也在试图定价和消化我们在这里得到的新信息。”“我们有一些关于重建更好的消息被推迟了，我们有更多关于奥密克戎的信息。当我们进入年底时，你会看到这些情况与低流动性相结合，因此我们对波动性并不感到惊讶。”</blockquote></p><p> During a question and answer session during his remarks Tuesday, Biden said he and Senator Joe Manchin (D., W. Va.) were \"going to get something done\" on the White House's about $1.8 trillion Build Back Better social policy bill. Manchin had told Fox News earlier this week he could not back the legislation in part given persistent inflation concerns, suggesting the bill would be scuttled in absence of support from the moderate Democratic lawmaker.</p><p><blockquote>在周二讲话的问答环节中，拜登表示，他和西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）将在白宫约1.8万亿美元的重建更好社会政策法案上“有所作为”。曼钦本周早些时候告诉福克斯新闻，他无法支持这项立法，部分原因是持续存在的通胀担忧，这表明如果没有温和派民主党议员的支持，该法案将被否决。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks trade mixed after rally, with tech under pressure<blockquote>股市反弹后涨跌互现，科技股承压</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes rallied after three consecutive sessions of declines. The S&amp;P 500, Dow and Nasdaq opened in slightly negative territory.</p><p><blockquote>周三股市涨跌互现，周二盘中企稳，主要股指在连续三个交易日下跌后反弹。标普500、道琼斯指数和纳斯达克指数开盘小幅下跌。</blockquote></p><p> With trading volume relatively light during the holiday-shortened week, investors have continued to assess a multitude of developments on the Omicron variant and its potential impact on economic activity. These updates have come alongside expectations for tighter monetary policy next year from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>由于假期缩短的一周交易量相对清淡，投资者继续评估奥密克戎变体的众多发展及其对经济活动的潜在影响。这些更新伴随着美联储明年收紧货币政策的预期。</blockquote></p><p> Omicron has overtaken other coronavirus variants to become the dominant strain in the U.S., and now&nbsp;accounts for about three-quarters of new infections.Against this backdrop,President Joe Biden on Tuesday announced a series of new measures to address the virus, including opening additional federal COVID-19 testing and vaccination sites and sending500 million at-home rapid tests&nbsp;to Americans for free beginning next month.</p><p><blockquote>奥密克戎病毒已经超过其他冠状病毒变种，成为美国的主要毒株，目前约占新感染病例的四分之三。在此背景下，乔·拜登总统周二宣布了一系列应对该病毒的新措施，包括开放更多的联邦COVID-19检测和疫苗接种点，以及从下个月开始向美国人免费提供5亿次家庭快速检测。</blockquote></p><p> \"I think this is a perfect time to remind everybody that the market is a leading indicator. So the market is going to go down, the market is going to bottom before the bad news peaks,\" Liz Young, SoFi head of investment strategy, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"We likely haven't heard all of the bad news yet. We certainly haven't hit a peak in the Omicron cases.\"</p><p><blockquote>SoFi投资策略主管Liz Young周二告诉雅虎财经直播：“我认为这是提醒大家市场是领先指标的绝佳时机。因此，市场将会下跌，市场将在坏消息见顶之前触底。”“我们可能还没有听到所有的坏消息。我们的奥密克戎病例肯定还没有达到顶峰。”</blockquote></p><p> \"But what we're seeing in the action [Tuesday] is that, we've had three days of a sell-off. And some of that I think was overdone, especially in a lot of these areas that are positioned to do well in a reopening environment,\" she added. \"You have to have some money in the market in areas that should do well in that particular way. Airlines are one of those, cyclicals are more of those. When we look at the pattern in the market today, I think this makes sense for what's ahead for the next 6 to 12 months.\"</p><p><blockquote>“但我们在（周二）的行动中看到的是，我们已经经历了三天的抛售。我认为其中一些太过分了，特别是在许多有望表现良好的领域。在重新开放的环境中，”她补充道。“你必须在市场上拥有一些资金，投资于应该以这种特定方式表现良好的领域。航空公司就是其中之一，周期性股票更是如此。当我们审视当今市场的模式时，我认为这对于未来6至12个月的未来是有意义的。”</blockquote></p><p> Other strategists agreed that investors should brace for more choppiness heading into the end of the year.</p><p><blockquote>其他策略师一致认为，投资者应该为年底前的更多波动做好准备。</blockquote></p><p> \"I think you naturally are getting a little bit of this bounce after we've had a couple choppy sessions. But also the market is trying to price and digest the new information we're getting here,\" Anna Han, Wells Fargo securities equity strategist,told Yahoo Finance Live on Tuesday.\"We had some news on Build Back Better getting delayed, we have more information on Omicron. These are the things you're seeing combine with low liquidity as we get into year-end, so we're not surprised to see the volatility.\"</p><p><blockquote>富国证券股票策略师Anna Han周二对雅虎财经直播表示：“我认为，在经历了几个波动的交易日之后，你自然会得到一点反弹。但市场也在试图定价和消化我们在这里得到的新信息。”“我们有一些关于重建更好的消息被推迟了，我们有更多关于奥密克戎的信息。当我们进入年底时，你会看到这些情况与低流动性相结合，因此我们对波动性并不感到惊讶。”</blockquote></p><p> During a question and answer session during his remarks Tuesday, Biden said he and Senator Joe Manchin (D., W. Va.) were \"going to get something done\" on the White House's about $1.8 trillion Build Back Better social policy bill. Manchin had told Fox News earlier this week he could not back the legislation in part given persistent inflation concerns, suggesting the bill would be scuttled in absence of support from the moderate Democratic lawmaker.</p><p><blockquote>在周二讲话的问答环节中，拜登表示，他和西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）将在白宫约1.8万亿美元的重建更好社会政策法案上“有所作为”。曼钦本周早些时候告诉福克斯新闻，他无法支持这项立法，部分原因是持续存在的通胀担忧，这表明如果没有温和派民主党议员的支持，该法案将被否决。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157274137","content_text":"Stocks traded mixed on Wednesday to steady after Tuesday's session, when the major equity indexes rallied after three consecutive sessions of declines. The S&P 500, Dow and Nasdaq opened in slightly negative territory.\nWith trading volume relatively light during the holiday-shortened week, investors have continued to assess a multitude of developments on the Omicron variant and its potential impact on economic activity. These updates have come alongside expectations for tighter monetary policy next year from the Federal Reserve.\nOmicron has overtaken other coronavirus variants to become the dominant strain in the U.S., and now accounts for about three-quarters of new infections.Against this backdrop,President Joe Biden on Tuesday announced a series of new measures to address the virus, including opening additional federal COVID-19 testing and vaccination sites and sending500 million at-home rapid tests to Americans for free beginning next month.\n\"I think this is a perfect time to remind everybody that the market is a leading indicator. So the market is going to go down, the market is going to bottom before the bad news peaks,\" Liz Young, SoFi head of investment strategy, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"We likely haven't heard all of the bad news yet. We certainly haven't hit a peak in the Omicron cases.\"\n\"But what we're seeing in the action [Tuesday] is that, we've had three days of a sell-off. And some of that I think was overdone, especially in a lot of these areas that are positioned to do well in a reopening environment,\" she added. \"You have to have some money in the market in areas that should do well in that particular way. Airlines are one of those, cyclicals are more of those. When we look at the pattern in the market today, I think this makes sense for what's ahead for the next 6 to 12 months.\"\nOther strategists agreed that investors should brace for more choppiness heading into the end of the year.\n\"I think you naturally are getting a little bit of this bounce after we've had a couple choppy sessions. But also the market is trying to price and digest the new information we're getting here,\" Anna Han, Wells Fargo securities equity strategist,told Yahoo Finance Live on Tuesday.\"We had some news on Build Back Better getting delayed, we have more information on Omicron. These are the things you're seeing combine with low liquidity as we get into year-end, so we're not surprised to see the volatility.\"\nDuring a question and answer session during his remarks Tuesday, Biden said he and Senator Joe Manchin (D., W. Va.) were \"going to get something done\" on the White House's about $1.8 trillion Build Back Better social policy bill. Manchin had told Fox News earlier this week he could not back the legislation in part given persistent inflation concerns, suggesting the bill would be scuttled in absence of support from the moderate Democratic lawmaker.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691343260,"gmtCreate":1640141162866,"gmtModify":1640141163093,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691343260","repostId":"1152327733","repostType":4,"repost":{"id":"1152327733","kind":"news","pubTimestamp":1640138131,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152327733?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 09:55","market":"us","language":"en","title":"Rivian Still Isn’t at a Buy Point … Yet<blockquote>Rivian仍未达到买入点……还没有</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152327733","media":"InvestorPlace","summary":"RIVN stock now has a more realistic valuation but until we get a full quarter of sales and cash flow","content":"<p><div> RIVN stock now has a more realistic valuation but until we get a full quarter of sales and cash flow we can't properly value Rivian Rivian(NASDAQ:RIVN) has had a hard landing back to reality in terms ...</p><p><blockquote><div>RIVN股票现在有了更现实的估值，但在我们获得完整季度的销售额和现金流之前，我们无法正确估值Rivian·Rivian（纳斯达克股票代码：RIVN）已经硬着陆回到现实……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-stock-now-has-a-more-realistic-valuation-but-we-cant-value-it-properly-until-the-company-has-a-full-quarter-of-sales/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-stock-now-has-a-more-realistic-valuation-but-we-cant-value-it-properly-until-the-company-has-a-full-quarter-of-sales/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Still Isn’t at a Buy Point … Yet<blockquote>Rivian仍未达到买入点……还没有</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Still Isn’t at a Buy Point … Yet<blockquote>Rivian仍未达到买入点……还没有</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 09:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> RIVN stock now has a more realistic valuation but until we get a full quarter of sales and cash flow we can't properly value Rivian Rivian(NASDAQ:RIVN) has had a hard landing back to reality in terms ...</p><p><blockquote><div>RIVN股票现在有了更现实的估值，但在我们获得完整季度的销售额和现金流之前，我们无法正确估值Rivian·Rivian（纳斯达克股票代码：RIVN）已经硬着陆回到现实……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-stock-now-has-a-more-realistic-valuation-but-we-cant-value-it-properly-until-the-company-has-a-full-quarter-of-sales/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-stock-now-has-a-more-realistic-valuation-but-we-cant-value-it-properly-until-the-company-has-a-full-quarter-of-sales/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-stock-now-has-a-more-realistic-valuation-but-we-cant-value-it-properly-until-the-company-has-a-full-quarter-of-sales/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/rivn-stock-now-has-a-more-realistic-valuation-but-we-cant-value-it-properly-until-the-company-has-a-full-quarter-of-sales/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152327733","content_text":"RIVN stock now has a more realistic valuation but until we get a full quarter of sales and cash flow we can't properly value Rivian\nRivian(NASDAQ:RIVN) has had a hard landing back to reality in terms of its valuation in the past month. The truck and SUV electric vehicle(EV) maker went public last month at $78. RIVN stock immediately shot up to a peak price of over $172 per share on Nov. 16. Since then its has drifted lower, and a month later it closed Monday at $88.98.\nNow analysts are starting to accept that the company never deserved that high a valuation. They are coming out with their initial assessments and recommendations.\nGiven that it still has a market capitalization of almost $84 billion, a number of these analysts are skeptical. After all,General Motors(NYSE:GM) has a market cap of $79 billion, or slightly lower than Rivian. And even Ford Motor(NYSE:F) has a market valuation of $78 billion, also below Rivian’s $84 billion market cap. Both of these companies have huge production figures and are even delivering some EVs.\nOf course, Rivian’s market cap is nowhere near that of Tesla(NASDAQ:TSLA), which has a market value of $902 billion. Tesla is expected to come out with its own Cyber truck production and deliveries late in 2022, but it already has SUVs (Model Y).\nWhere Things Stand For Rivian\nOn Dec. 16, Rivian delivered its first quarterly results and produced a shareholder letter for investors with some good news. It now raised $19.9 billion in cash on its balance sheet, including $1.2 billion in senior secured debt. That gives it net cash of $18.7 billion before expenses and costs during the quarter, about what I projected in my last article on Rivian.\nThis is a huge cushion for the company, which it can use to ramp its truck and SUV manufacturing volume up over the next year. For example, Rivian said that its free cash flow (FCF) was negative $1.154 billion during the quarter. This includes $685 million in negative operating cash flow and capex spending of $469 million.\nHere is why that is important. This implies that the annual run rate of cash burn is 4 x $1.15 billion, or $4.6 billion annually. Obviously, that burns through a good portion (about 23% of its available cash) annually.\nIn other words, the company has to get FCF positive within the next few years, or it will face a crisis. As it stands now, assuming demand for its truck (S1T) and SUV (S1V) models is high, the company should be able to make it.\nRivian clearly has had cash burn during the quarter and more will probably be burned this fourth quarter. I suspect that its cash balance is now down at least $3 billion to $16.9 billion or slightly lower. This helps to sustain its $84 billion market value, but the company needs to quickly get to being FCF positive.\nWhere This Leaves RIVN Stock\nI want to see a full quarter of production costs and also its final balance sheet at the end of Q4 before I can put a clean value on RIVN stock. However, it was not hard last month to figure out that the stock was likely overvalued.\nHowever, I suspect that now the stock is getting close to a realistic valuation. In fact, I would not be surprised to see the stock fall below the $78 IPO price from November 2021.\nIf that were to happen, it would be a good time to take another look at RIVN stock, in terms of how realistic valuation really is. At least then, there is some objective measure or tether of value that we can judge its value. This is despite the fact that we still don’t know how well its trucks and SUVs will sell.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693493563,"gmtCreate":1640056810318,"gmtModify":1640057713162,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693493563","repostId":"1163497621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":788,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693938482,"gmtCreate":1639959146064,"gmtModify":1639959146329,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693938482","repostId":"2192901606","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699766820,"gmtCreate":1639901048493,"gmtModify":1639901048720,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699766820","repostId":"1156922518","repostType":4,"repost":{"id":"1156922518","kind":"news","pubTimestamp":1639871838,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156922518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-19 07:57","market":"us","language":"en","title":"Watch these five electric vehicle models in 2022<blockquote>2022年看这五款电动车</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156922518","media":"Seeking Alpha","summary":"The electrification push in the auto industry became even more mainstream last week when Toyota Moto","content":"<p>The electrification push in the auto industry became even more mainstream last week when Toyota Motor (NYSE:TM) made its 30 by 30 announcement. The Japanese automaker says it will introduce 30 new all-electric cars by 2030, which places it on the same all-electric trajectory of Ford (NYSE:F), General Motors (NYSE:GM) and Volkswagen (OTCPK:VLKAF).</p><p><blockquote>上周，当丰田汽车（纽约证券交易所股票代码：TM）宣布30 x 30时，汽车行业的电气化推动变得更加主流。这家日本汽车制造商表示，到2030年将推出30款新型全电动汽车，这将使其与福特(NYSE：F)、通用汽车(NYSE：GM)和大众汽车(OTCPK：VLKAF)走上相同的全电动轨迹。</blockquote></p><p> Analysts say the rubber will meet the road next year for some of the major players as all-electric models battle for market share with demand tailwinds in place. Five EV models to watch for are listed below.</p><p><blockquote>分析师表示，随着全电动车型在需求顺风的情况下争夺市场份额，一些主要厂商的橡胶将于明年上市。下面列出了五款值得关注的电动汽车车型。</blockquote></p><p> (1) <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla </a> is promising to deliver the Cybertruck to customers by the end of 2022. The all-electric truck features range of up to 500 miles and is expected to price at around $40K. The 0-to-60 mph speed is listed at 2.5 seconds.</p><p><blockquote>(1)<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>承诺在2022年底前向客户交付Cybertruck。这款全电动卡车的续航里程可达500英里，预计售价约为4万美元。0至60英里/小时的速度为2.5秒。</blockquote></p><p> (2) The Lucid Air Pure is expected to come to the market by the end of the year with a range of up to 520 miles and price tag of $77,400. <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group </a> hauled in the Motor Trend 2022 Car of the Year award for the highly-watched model.</p><p><blockquote>(2)Lucid Air Pure预计将于今年年底上市，续航里程可达520英里，售价为77,400美元。<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团</a>凭借备受关注的车型荣获《汽车趋势》2022年度汽车奖。</blockquote></p><p> (3) <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive </a> is expected to start delivering R1S SUVs during the early part of the year. The quad-motor will have a 0-to-60 mph time of around 3 seconds and be able to tow up to 7,700 pounds. The model will list at $70K.</p><p><blockquote>(3)<a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车</a>预计将于今年年初开始交付R1S SUV。四电机的0至60英里/小时加速时间约为3秒，能够牵引高达7,700磅的重量。该型号的售价为7万美元。</blockquote></p><p> (4) <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford </a> is set to introduce the all-electric F-150 Lightning by the middle of the year. The F-150 Lightning will have a range of 300 miles with an extended-range battery. The truck can also be used to power a house for three days, or up to ten days if the power is rationed slowly. A 0-to-60 mph speed of four seconds is being advertised. The electric truck will list at a base price of $39,974</p><p><blockquote>(4)<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>将于今年年中推出全电动F-150 Lightning。F-150 Lightning配备增程电池的续航里程为300英里。这辆卡车还可以用来为一所房子供电三天，如果电力配给缓慢，可以供电十天。广告宣传0至60英里/小时的速度为4秒。这款电动卡车的基本价格为39,974美元</blockquote></p><p> (5) <a href=\"https://laohu8.com/S/FSR\">Fisker </a> is scheduled to start production on the Ocean SUV in November and could make a delivery soon after. Early reviews could be critical in supporting Fisker's share price.</p><p><blockquote>(5)<a href=\"https://laohu8.com/S/FSR\">菲斯克</a>Ocean SUV计划于11月开始生产，并可能很快交付。早期审查对于支撑菲斯克的股价可能至关重要。</blockquote></p><p> By the end of 2022, expect plenty of talk about the arrival of the all-electric Chevy Silverado in 2023. Production timeline updates from Nikola (NASDAQ:NKLA) and Lordstown Motors (NASDAQ:RIDE) will also be critical in supporting bull cases.</p><p><blockquote>到2022年底，预计会有很多关于全电动雪佛兰索罗德将于2023年上市的讨论。Nikola（纳斯达克：NKLA）和Lordstown Motors（纳斯达克：RIDE）的生产时间表更新对于支持牛市案例也至关重要。</blockquote></p><p> Looking for some sleeper EV stocks that could emerge from the pack in 2022? Proterra (NASDAQ:PTRA) has been singled out as a possible EV beneficiary that is flying below the radar. Meanwhile, Hyundai (OTCPK:HYMTF) is considered a possible partner for Apple (NASDAQ:AAPL) on EVs. On a Seeking Alpha Quant Rating basis - ON Semi (NASDAQ:ON), Qualcomm (NASDAQ:QCOM) and Microchip Technology (NASDAQ:MCHP) are the EV semiconductor stocks to watch.</p><p><blockquote>寻找一些可能在2022年脱颖而出的电动汽车股票？Proterra（纳斯达克股票代码：PTRA）已被选为可能的电动汽车受益者，但却不为人知。与此同时，现代汽车（OTCPK：HYMTF）被认为是苹果（纳斯达克：AAPL）在电动汽车方面的可能合作伙伴。根据Seeking Alpha Quant评级，安森美（纳斯达克：ON）、高通（纳斯达克：QCOM）和Microchip Technology（纳斯达克：MCHP）是值得关注的电动汽车半导体股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Watch these five electric vehicle models in 2022<blockquote>2022年看这五款电动车</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWatch these five electric vehicle models in 2022<blockquote>2022年看这五款电动车</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-19 07:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The electrification push in the auto industry became even more mainstream last week when Toyota Motor (NYSE:TM) made its 30 by 30 announcement. The Japanese automaker says it will introduce 30 new all-electric cars by 2030, which places it on the same all-electric trajectory of Ford (NYSE:F), General Motors (NYSE:GM) and Volkswagen (OTCPK:VLKAF).</p><p><blockquote>上周，当丰田汽车（纽约证券交易所股票代码：TM）宣布30 x 30时，汽车行业的电气化推动变得更加主流。这家日本汽车制造商表示，到2030年将推出30款新型全电动汽车，这将使其与福特(NYSE：F)、通用汽车(NYSE：GM)和大众汽车(OTCPK：VLKAF)走上相同的全电动轨迹。</blockquote></p><p> Analysts say the rubber will meet the road next year for some of the major players as all-electric models battle for market share with demand tailwinds in place. Five EV models to watch for are listed below.</p><p><blockquote>分析师表示，随着全电动车型在需求顺风的情况下争夺市场份额，一些主要厂商的橡胶将于明年上市。下面列出了五款值得关注的电动汽车车型。</blockquote></p><p> (1) <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla </a> is promising to deliver the Cybertruck to customers by the end of 2022. The all-electric truck features range of up to 500 miles and is expected to price at around $40K. The 0-to-60 mph speed is listed at 2.5 seconds.</p><p><blockquote>(1)<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>承诺在2022年底前向客户交付Cybertruck。这款全电动卡车的续航里程可达500英里，预计售价约为4万美元。0至60英里/小时的速度为2.5秒。</blockquote></p><p> (2) The Lucid Air Pure is expected to come to the market by the end of the year with a range of up to 520 miles and price tag of $77,400. <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group </a> hauled in the Motor Trend 2022 Car of the Year award for the highly-watched model.</p><p><blockquote>(2)Lucid Air Pure预计将于今年年底上市，续航里程可达520英里，售价为77,400美元。<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团</a>凭借备受关注的车型荣获《汽车趋势》2022年度汽车奖。</blockquote></p><p> (3) <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive </a> is expected to start delivering R1S SUVs during the early part of the year. The quad-motor will have a 0-to-60 mph time of around 3 seconds and be able to tow up to 7,700 pounds. The model will list at $70K.</p><p><blockquote>(3)<a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车</a>预计将于今年年初开始交付R1S SUV。四电机的0至60英里/小时加速时间约为3秒，能够牵引高达7,700磅的重量。该型号的售价为7万美元。</blockquote></p><p> (4) <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford </a> is set to introduce the all-electric F-150 Lightning by the middle of the year. The F-150 Lightning will have a range of 300 miles with an extended-range battery. The truck can also be used to power a house for three days, or up to ten days if the power is rationed slowly. A 0-to-60 mph speed of four seconds is being advertised. The electric truck will list at a base price of $39,974</p><p><blockquote>(4)<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>将于今年年中推出全电动F-150 Lightning。F-150 Lightning配备增程电池的续航里程为300英里。这辆卡车还可以用来为一所房子供电三天，如果电力配给缓慢，可以供电十天。广告宣传0至60英里/小时的速度为4秒。这款电动卡车的基本价格为39,974美元</blockquote></p><p> (5) <a href=\"https://laohu8.com/S/FSR\">Fisker </a> is scheduled to start production on the Ocean SUV in November and could make a delivery soon after. Early reviews could be critical in supporting Fisker's share price.</p><p><blockquote>(5)<a href=\"https://laohu8.com/S/FSR\">菲斯克</a>Ocean SUV计划于11月开始生产，并可能很快交付。早期审查对于支撑菲斯克的股价可能至关重要。</blockquote></p><p> By the end of 2022, expect plenty of talk about the arrival of the all-electric Chevy Silverado in 2023. Production timeline updates from Nikola (NASDAQ:NKLA) and Lordstown Motors (NASDAQ:RIDE) will also be critical in supporting bull cases.</p><p><blockquote>到2022年底，预计会有很多关于全电动雪佛兰索罗德将于2023年上市的讨论。Nikola（纳斯达克：NKLA）和Lordstown Motors（纳斯达克：RIDE）的生产时间表更新对于支持牛市案例也至关重要。</blockquote></p><p> Looking for some sleeper EV stocks that could emerge from the pack in 2022? Proterra (NASDAQ:PTRA) has been singled out as a possible EV beneficiary that is flying below the radar. Meanwhile, Hyundai (OTCPK:HYMTF) is considered a possible partner for Apple (NASDAQ:AAPL) on EVs. On a Seeking Alpha Quant Rating basis - ON Semi (NASDAQ:ON), Qualcomm (NASDAQ:QCOM) and Microchip Technology (NASDAQ:MCHP) are the EV semiconductor stocks to watch.</p><p><blockquote>寻找一些可能在2022年脱颖而出的电动汽车股票？Proterra（纳斯达克股票代码：PTRA）已被选为可能的电动汽车受益者，但却不为人知。与此同时，现代汽车（OTCPK：HYMTF）被认为是苹果（纳斯达克：AAPL）在电动汽车方面的可能合作伙伴。根据Seeking Alpha Quant评级，安森美（纳斯达克：ON）、高通（纳斯达克：QCOM）和Microchip Technology（纳斯达克：MCHP）是值得关注的电动汽车半导体股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781486-watch-these-five-electric-vehicle-models-in-2022-and-these-five-sleeper-ev-stocks\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","LCID":"Lucid Group Inc","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","FSR":"菲斯克","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781486-watch-these-five-electric-vehicle-models-in-2022-and-these-five-sleeper-ev-stocks","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156922518","content_text":"The electrification push in the auto industry became even more mainstream last week when Toyota Motor (NYSE:TM) made its 30 by 30 announcement. The Japanese automaker says it will introduce 30 new all-electric cars by 2030, which places it on the same all-electric trajectory of Ford (NYSE:F), General Motors (NYSE:GM) and Volkswagen (OTCPK:VLKAF).\nAnalysts say the rubber will meet the road next year for some of the major players as all-electric models battle for market share with demand tailwinds in place. Five EV models to watch for are listed below.\n(1) Tesla  is promising to deliver the Cybertruck to customers by the end of 2022. The all-electric truck features range of up to 500 miles and is expected to price at around $40K. The 0-to-60 mph speed is listed at 2.5 seconds.\n(2) The Lucid Air Pure is expected to come to the market by the end of the year with a range of up to 520 miles and price tag of $77,400. Lucid Group  hauled in the Motor Trend 2022 Car of the Year award for the highly-watched model.\n(3) Rivian Automotive  is expected to start delivering R1S SUVs during the early part of the year. The quad-motor will have a 0-to-60 mph time of around 3 seconds and be able to tow up to 7,700 pounds. The model will list at $70K.\n(4) Ford  is set to introduce the all-electric F-150 Lightning by the middle of the year. The F-150 Lightning will have a range of 300 miles with an extended-range battery. The truck can also be used to power a house for three days, or up to ten days if the power is rationed slowly. A 0-to-60 mph speed of four seconds is being advertised. The electric truck will list at a base price of $39,974\n(5) Fisker  is scheduled to start production on the Ocean SUV in November and could make a delivery soon after. Early reviews could be critical in supporting Fisker's share price.\nBy the end of 2022, expect plenty of talk about the arrival of the all-electric Chevy Silverado in 2023. Production timeline updates from Nikola (NASDAQ:NKLA) and Lordstown Motors (NASDAQ:RIDE) will also be critical in supporting bull cases.\nLooking for some sleeper EV stocks that could emerge from the pack in 2022? Proterra (NASDAQ:PTRA) has been singled out as a possible EV beneficiary that is flying below the radar. Meanwhile, Hyundai (OTCPK:HYMTF) is considered a possible partner for Apple (NASDAQ:AAPL) on EVs. On a Seeking Alpha Quant Rating basis - ON Semi (NASDAQ:ON), Qualcomm (NASDAQ:QCOM) and Microchip Technology (NASDAQ:MCHP) are the EV semiconductor stocks to watch.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FSR":0.9,"TSLA":0.9,"RIVN":0.9,"LCID":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699667953,"gmtCreate":1639793753208,"gmtModify":1639793753445,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699667953","repostId":"1115322204","repostType":4,"repost":{"id":"1115322204","kind":"news","pubTimestamp":1639749510,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115322204?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 21:58","market":"us","language":"en","title":"AMC says over a million people watch new 'Spider-Man' movie at its U.S. theaters<blockquote>AMC表示，超过100万人在其美国影院观看了新的《蜘蛛侠》电影</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115322204","media":"Reuters","summary":"AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way ","content":"<p>AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way Home\" in its theaters in the United States, a record December opening for a movie across the company's theaters.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司周五表示，近110万人在美国影院观看了《蜘蛛侠：英雄无归》，创下了该公司影院12月上映电影的纪录。</blockquote></p><p> \"Spider-Man: No Way Home\", produced by Sony Corp's movie studio and Walt Disney Co, stars Tom Holland as Marvel's web-slinging superhero and Zendaya as his girlfriend, MJ.</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》由索尼公司电影工作室和华特·迪士尼公司制作，汤姆·赫兰德饰演漫威的撒网超级英雄，赞达亚饰演他的女友MJ。</blockquote></p><p> The movie has already won glowing reviews from film critics, with box office analysts predicting the superhero action spectacle would set pandemic-era sales records at cinemas this weekend. As of Friday afternoon, \"No Way Home\" had earned a 95% positive score from 207 reviews collected on the Rotten Tomatoes website.</p><p><blockquote>这部电影已经赢得了影评人的好评，票房分析师预测这部超级英雄动作奇观将在本周末创下疫情时代的影院销售记录。截至周五下午，《无路可归》在烂番茄网站上收集的207条评论中获得了95%的好评。</blockquote></p><p> \"This was the single highest number of people watching one movie on one day at AMC's U.S. theaters during all of calendar years 2020 and 2021,\" the world's largest cinema chain said.</p><p><blockquote>这家全球最大的连锁影院表示：“这是2020年和2021年所有日历年期间，AMC美国影院一天内观看一部电影的人数最多的一次。”</blockquote></p><p> After a year of closures and restrictions due to the global health crisis, the gaining momentum of the Omicron variant of COVID-19 in the United States seems to have had little impact on the latest Marvel release.</p><p><blockquote>由于全球健康危机，在经历了一年的关闭和限制后，新冠肺炎奥密克戎变种在美国的势头似乎对漫威的最新版本几乎没有影响。</blockquote></p><p> Earlier this month, London-based ODEON Cinemas, owned by AMC, said the tickets sales for the movie was three times that of recently released \"James Bond - No Time to Die\".</p><p><blockquote>本月早些时候，AMC旗下的ODEON Cinemas表示，这部电影的票房是最近上映的《詹姆斯·邦德-007：无暇赴死》的三倍。</blockquote></p><p> The new \"Spider-Man\" movie was also the second highest grossing movie title on its opening night of all-time, falling just short of \"Avengers: Endgame\", which opened in 2019, AMC added.</p><p><blockquote>AMC补充说，新的《蜘蛛侠》电影也是有史以来首映之夜票房第二高的电影，仅次于2019年上映的《复仇者联盟4：终局之战》。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC says over a million people watch new 'Spider-Man' movie at its U.S. theaters<blockquote>AMC表示，超过100万人在其美国影院观看了新的《蜘蛛侠》电影</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC says over a million people watch new 'Spider-Man' movie at its U.S. theaters<blockquote>AMC表示，超过100万人在其美国影院观看了新的《蜘蛛侠》电影</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 21:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way Home\" in its theaters in the United States, a record December opening for a movie across the company's theaters.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司周五表示，近110万人在美国影院观看了《蜘蛛侠：英雄无归》，创下了该公司影院12月上映电影的纪录。</blockquote></p><p> \"Spider-Man: No Way Home\", produced by Sony Corp's movie studio and Walt Disney Co, stars Tom Holland as Marvel's web-slinging superhero and Zendaya as his girlfriend, MJ.</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》由索尼公司电影工作室和华特·迪士尼公司制作，汤姆·赫兰德饰演漫威的撒网超级英雄，赞达亚饰演他的女友MJ。</blockquote></p><p> The movie has already won glowing reviews from film critics, with box office analysts predicting the superhero action spectacle would set pandemic-era sales records at cinemas this weekend. As of Friday afternoon, \"No Way Home\" had earned a 95% positive score from 207 reviews collected on the Rotten Tomatoes website.</p><p><blockquote>这部电影已经赢得了影评人的好评，票房分析师预测这部超级英雄动作奇观将在本周末创下疫情时代的影院销售记录。截至周五下午，《无路可归》在烂番茄网站上收集的207条评论中获得了95%的好评。</blockquote></p><p> \"This was the single highest number of people watching one movie on one day at AMC's U.S. theaters during all of calendar years 2020 and 2021,\" the world's largest cinema chain said.</p><p><blockquote>这家全球最大的连锁影院表示：“这是2020年和2021年所有日历年期间，AMC美国影院一天内观看一部电影的人数最多的一次。”</blockquote></p><p> After a year of closures and restrictions due to the global health crisis, the gaining momentum of the Omicron variant of COVID-19 in the United States seems to have had little impact on the latest Marvel release.</p><p><blockquote>由于全球健康危机，在经历了一年的关闭和限制后，新冠肺炎奥密克戎变种在美国的势头似乎对漫威的最新版本几乎没有影响。</blockquote></p><p> Earlier this month, London-based ODEON Cinemas, owned by AMC, said the tickets sales for the movie was three times that of recently released \"James Bond - No Time to Die\".</p><p><blockquote>本月早些时候，AMC旗下的ODEON Cinemas表示，这部电影的票房是最近上映的《詹姆斯·邦德-007：无暇赴死》的三倍。</blockquote></p><p> The new \"Spider-Man\" movie was also the second highest grossing movie title on its opening night of all-time, falling just short of \"Avengers: Endgame\", which opened in 2019, AMC added.</p><p><blockquote>AMC补充说，新的《蜘蛛侠》电影也是有史以来首映之夜票房第二高的电影，仅次于2019年上映的《复仇者联盟4：终局之战》。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/amc-says-over-million-people-134835147.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/amc-says-over-million-people-134835147.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115322204","content_text":"AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way Home\" in its theaters in the United States, a record December opening for a movie across the company's theaters.\n\"Spider-Man: No Way Home\", produced by Sony Corp's movie studio and Walt Disney Co, stars Tom Holland as Marvel's web-slinging superhero and Zendaya as his girlfriend, MJ.\nThe movie has already won glowing reviews from film critics, with box office analysts predicting the superhero action spectacle would set pandemic-era sales records at cinemas this weekend. As of Friday afternoon, \"No Way Home\" had earned a 95% positive score from 207 reviews collected on the Rotten Tomatoes website.\n\"This was the single highest number of people watching one movie on one day at AMC's U.S. theaters during all of calendar years 2020 and 2021,\" the world's largest cinema chain said.\nAfter a year of closures and restrictions due to the global health crisis, the gaining momentum of the Omicron variant of COVID-19 in the United States seems to have had little impact on the latest Marvel release.\nEarlier this month, London-based ODEON Cinemas, owned by AMC, said the tickets sales for the movie was three times that of recently released \"James Bond - No Time to Die\".\nThe new \"Spider-Man\" movie was also the second highest grossing movie title on its opening night of all-time, falling just short of \"Avengers: Endgame\", which opened in 2019, AMC added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1054,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699155208,"gmtCreate":1639758457488,"gmtModify":1639758457747,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699155208","repostId":"1115322204","repostType":4,"repost":{"id":"1115322204","kind":"news","pubTimestamp":1639749510,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115322204?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 21:58","market":"us","language":"en","title":"AMC says over a million people watch new 'Spider-Man' movie at its U.S. theaters<blockquote>AMC表示，超过100万人在其美国影院观看了新的《蜘蛛侠》电影</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115322204","media":"Reuters","summary":"AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way ","content":"<p>AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way Home\" in its theaters in the United States, a record December opening for a movie across the company's theaters.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司周五表示，近110万人在美国影院观看了《蜘蛛侠：英雄无归》，创下了该公司影院12月上映电影的纪录。</blockquote></p><p> \"Spider-Man: No Way Home\", produced by Sony Corp's movie studio and Walt Disney Co, stars Tom Holland as Marvel's web-slinging superhero and Zendaya as his girlfriend, MJ.</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》由索尼公司电影工作室和华特·迪士尼公司制作，汤姆·赫兰德饰演漫威的撒网超级英雄，赞达亚饰演他的女友MJ。</blockquote></p><p> The movie has already won glowing reviews from film critics, with box office analysts predicting the superhero action spectacle would set pandemic-era sales records at cinemas this weekend. As of Friday afternoon, \"No Way Home\" had earned a 95% positive score from 207 reviews collected on the Rotten Tomatoes website.</p><p><blockquote>这部电影已经赢得了影评人的好评，票房分析师预测这部超级英雄动作奇观将在本周末创下疫情时代的影院销售记录。截至周五下午，《无路可归》在烂番茄网站上收集的207条评论中获得了95%的好评。</blockquote></p><p> \"This was the single highest number of people watching one movie on one day at AMC's U.S. theaters during all of calendar years 2020 and 2021,\" the world's largest cinema chain said.</p><p><blockquote>这家全球最大的连锁影院表示：“这是2020年和2021年所有日历年期间，AMC美国影院一天内观看一部电影的人数最多的一次。”</blockquote></p><p> After a year of closures and restrictions due to the global health crisis, the gaining momentum of the Omicron variant of COVID-19 in the United States seems to have had little impact on the latest Marvel release.</p><p><blockquote>由于全球健康危机，在经历了一年的关闭和限制后，新冠肺炎奥密克戎变种在美国的势头似乎对漫威的最新版本几乎没有影响。</blockquote></p><p> Earlier this month, London-based ODEON Cinemas, owned by AMC, said the tickets sales for the movie was three times that of recently released \"James Bond - No Time to Die\".</p><p><blockquote>本月早些时候，AMC旗下的ODEON Cinemas表示，这部电影的票房是最近上映的《詹姆斯·邦德-007：无暇赴死》的三倍。</blockquote></p><p> The new \"Spider-Man\" movie was also the second highest grossing movie title on its opening night of all-time, falling just short of \"Avengers: Endgame\", which opened in 2019, AMC added.</p><p><blockquote>AMC补充说，新的《蜘蛛侠》电影也是有史以来首映之夜票房第二高的电影，仅次于2019年上映的《复仇者联盟4：终局之战》。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC says over a million people watch new 'Spider-Man' movie at its U.S. theaters<blockquote>AMC表示，超过100万人在其美国影院观看了新的《蜘蛛侠》电影</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC says over a million people watch new 'Spider-Man' movie at its U.S. theaters<blockquote>AMC表示，超过100万人在其美国影院观看了新的《蜘蛛侠》电影</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 21:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way Home\" in its theaters in the United States, a record December opening for a movie across the company's theaters.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司周五表示，近110万人在美国影院观看了《蜘蛛侠：英雄无归》，创下了该公司影院12月上映电影的纪录。</blockquote></p><p> \"Spider-Man: No Way Home\", produced by Sony Corp's movie studio and Walt Disney Co, stars Tom Holland as Marvel's web-slinging superhero and Zendaya as his girlfriend, MJ.</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》由索尼公司电影工作室和华特·迪士尼公司制作，汤姆·赫兰德饰演漫威的撒网超级英雄，赞达亚饰演他的女友MJ。</blockquote></p><p> The movie has already won glowing reviews from film critics, with box office analysts predicting the superhero action spectacle would set pandemic-era sales records at cinemas this weekend. As of Friday afternoon, \"No Way Home\" had earned a 95% positive score from 207 reviews collected on the Rotten Tomatoes website.</p><p><blockquote>这部电影已经赢得了影评人的好评，票房分析师预测这部超级英雄动作奇观将在本周末创下疫情时代的影院销售记录。截至周五下午，《无路可归》在烂番茄网站上收集的207条评论中获得了95%的好评。</blockquote></p><p> \"This was the single highest number of people watching one movie on one day at AMC's U.S. theaters during all of calendar years 2020 and 2021,\" the world's largest cinema chain said.</p><p><blockquote>这家全球最大的连锁影院表示：“这是2020年和2021年所有日历年期间，AMC美国影院一天内观看一部电影的人数最多的一次。”</blockquote></p><p> After a year of closures and restrictions due to the global health crisis, the gaining momentum of the Omicron variant of COVID-19 in the United States seems to have had little impact on the latest Marvel release.</p><p><blockquote>由于全球健康危机，在经历了一年的关闭和限制后，新冠肺炎奥密克戎变种在美国的势头似乎对漫威的最新版本几乎没有影响。</blockquote></p><p> Earlier this month, London-based ODEON Cinemas, owned by AMC, said the tickets sales for the movie was three times that of recently released \"James Bond - No Time to Die\".</p><p><blockquote>本月早些时候，AMC旗下的ODEON Cinemas表示，这部电影的票房是最近上映的《詹姆斯·邦德-007：无暇赴死》的三倍。</blockquote></p><p> The new \"Spider-Man\" movie was also the second highest grossing movie title on its opening night of all-time, falling just short of \"Avengers: Endgame\", which opened in 2019, AMC added.</p><p><blockquote>AMC补充说，新的《蜘蛛侠》电影也是有史以来首映之夜票房第二高的电影，仅次于2019年上映的《复仇者联盟4：终局之战》。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/amc-says-over-million-people-134835147.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/amc-says-over-million-people-134835147.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115322204","content_text":"AMC Entertainment Holdings Inc said on Friday nearly 1.1 million people watched \"Spider-Man: No Way Home\" in its theaters in the United States, a record December opening for a movie across the company's theaters.\n\"Spider-Man: No Way Home\", produced by Sony Corp's movie studio and Walt Disney Co, stars Tom Holland as Marvel's web-slinging superhero and Zendaya as his girlfriend, MJ.\nThe movie has already won glowing reviews from film critics, with box office analysts predicting the superhero action spectacle would set pandemic-era sales records at cinemas this weekend. As of Friday afternoon, \"No Way Home\" had earned a 95% positive score from 207 reviews collected on the Rotten Tomatoes website.\n\"This was the single highest number of people watching one movie on one day at AMC's U.S. theaters during all of calendar years 2020 and 2021,\" the world's largest cinema chain said.\nAfter a year of closures and restrictions due to the global health crisis, the gaining momentum of the Omicron variant of COVID-19 in the United States seems to have had little impact on the latest Marvel release.\nEarlier this month, London-based ODEON Cinemas, owned by AMC, said the tickets sales for the movie was three times that of recently released \"James Bond - No Time to Die\".\nThe new \"Spider-Man\" movie was also the second highest grossing movie title on its opening night of all-time, falling just short of \"Avengers: Endgame\", which opened in 2019, AMC added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690287429,"gmtCreate":1639670014662,"gmtModify":1639670033649,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690287429","repostId":"690965447","repostType":1,"repost":{"id":690965447,"gmtCreate":1639622982540,"gmtModify":1639624060493,"author":{"id":"3527667596890271","authorId":"3527667596890271","name":"Buy_Sell","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a5f0ed79a338c758a22e0b4ea13bf9d2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3527667596890271","idStr":"3527667596890271"},"themes":[],"title":"🔥【12月16日】暗示明年加息3次，美股上演V型反转，今天买点啥？","htmlText":"聊聊今日份的交易想法，包括对于大盘走势后续的看法？看涨/看跌哪只股票、晒晒单等等。 港股市场 12月16日讯，港股三大指数低开，恒指跌0.57%，国指跌0.86%，恒生科技指数跌0.9%。 盘面上，大型科技股继续走弱，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09618\">$京东集团-SW(09618)$</a> 跌超3%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/03690\">$美团-W(03690)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$阿里巴巴-SW(09988)$</a> 跌超1%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$腾讯控股(00700)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$小米集团-W(01810)$</a> 等多数下跌，燃气股集体低开，中国燃气，华润燃气均下跌；互联网医疗股、汽车股、餐饮股、地产股纷纷走低，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/01833\">$平安好医生(01833)$</a> 跌超3%；昨日重挫的生物医药类股多数反弹，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/02269\">$药明生物(02269)$</a> 高开逾1%，昨日大跌超19%，煤炭股个别走高，兖州煤业高开5.59%，重型机械刚、保险股普涨。 两只新股上市双双破发，","listText":"聊聊今日份的交易想法，包括对于大盘走势后续的看法？看涨/看跌哪只股票、晒晒单等等。 港股市场 12月16日讯，港股三大指数低开，恒指跌0.57%，国指跌0.86%，恒生科技指数跌0.9%。 盘面上，大型科技股继续走弱，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09618\">$京东集团-SW(09618)$</a> 跌超3%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/03690\">$美团-W(03690)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$阿里巴巴-SW(09988)$</a> 跌超1%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$腾讯控股(00700)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$小米集团-W(01810)$</a> 等多数下跌，燃气股集体低开，中国燃气，华润燃气均下跌；互联网医疗股、汽车股、餐饮股、地产股纷纷走低，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/01833\">$平安好医生(01833)$</a> 跌超3%；昨日重挫的生物医药类股多数反弹，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/02269\">$药明生物(02269)$</a> 高开逾1%，昨日大跌超19%，煤炭股个别走高，兖州煤业高开5.59%，重型机械刚、保险股普涨。 两只新股上市双双破发，","text":"聊聊今日份的交易想法，包括对于大盘走势后续的看法？看涨/看跌哪只股票、晒晒单等等。 港股市场 12月16日讯，港股三大指数低开，恒指跌0.57%，国指跌0.86%，恒生科技指数跌0.9%。 盘面上，大型科技股继续走弱，$京东集团-SW(09618)$ 跌超3%，$美团-W(03690)$ 、$阿里巴巴-SW(09988)$ 跌超1%，$腾讯控股(00700)$ 、$小米集团-W(01810)$ 等多数下跌，燃气股集体低开，中国燃气，华润燃气均下跌；互联网医疗股、汽车股、餐饮股、地产股纷纷走低，$平安好医生(01833)$ 跌超3%；昨日重挫的生物医药类股多数反弹，$药明生物(02269)$ 高开逾1%，昨日大跌超19%，煤炭股个别走高，兖州煤业高开5.59%，重型机械刚、保险股普涨。 两只新股上市双双破发，","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c224c9889536a14f83eca563ae0bb07","width":"666","height":"284"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690965447","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"subType":2,"comments":[],"imageCount":2,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1009,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690930825,"gmtCreate":1639619740077,"gmtModify":1639619740334,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690930825","repostId":"1115910347","repostType":4,"repost":{"id":"1115910347","kind":"news","pubTimestamp":1639615452,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115910347?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 08:44","market":"us","language":"en","title":"What the Fed decision means for your wallet, your credit-card bill — and how far will mortgage rates go?<blockquote>美联储的决定对你的钱包、你的信用卡账单意味着什么——抵押贷款利率会走多远？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115910347","media":"market watch","summary":"All eyes were on Federal Reserve Chairman Jerome Powell as the market digested the news Wednesday on","content":"<p> All eyes were on Federal Reserve Chairman Jerome Powell as the market digested the news Wednesday on what the central bank will do to keep the economy rebounding from the pandemic while countering the hot inflation that has consumers’ wallets sizzling.</p><p><blockquote>所有的目光都集中在美联储主席杰罗姆·鲍威尔身上，周三市场消化了有关美联储将采取哪些措施来保持经济从疫情中反弹，同时应对让消费者钱包火热的通胀的消息。</blockquote></p><p> Market observers were betting the Fed will conclude its bond buying — a move to help the economy in the pandemic’s earlier phases — quicker than expected and chart a course for more interest rate hikes.</p><p><blockquote>市场观察人士押注美联储将比预期更快地结束债券购买——这是在疫情早期阶段帮助经济的举措，并制定进一步加息的路线。</blockquote></p><p> The Fed said Wednesday afternoon it would reduce its bond purchases by $30 billion a month so it could end the program in March, instead of June. The Fed penciled in three rate hikes in 2022, instead of one hike.</p><p><blockquote>美联储周三下午表示，将每月减少300亿美元的债券购买，以便在3月份而不是6月份结束该计划。美联储预计2022年加息三次，而不是一次。</blockquote></p><p> Powell talked about the decision at a Wednesday afternoon press conference, saying the economy was strong enough now to handle the potential steps.</p><p><blockquote>鲍威尔在周三下午的新闻发布会上谈到了这一决定，称经济现在足够强劲，可以应对潜在的措施。</blockquote></p><p> “We understand that our actions affect communities, families and businesses across the country. Everything we do is in service to our public mission. We, at the Fed, will do everything we can to complete the recovery in employment and achieve our price stability goal,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔说：“我们明白，我们的行动影响着全国各地的社区、家庭和企业。我们所做的一切都是为了服务于我们的公共使命。我们美联储将尽一切努力完成就业复苏，实现我们的物价稳定目标。”</blockquote></p><p> New projections from Fed officials foresee the closely-watched federal funds rate climbing 0.9% by the end of next year, to 1.6% by the end of 2023 and 2.1% by the end of 2024.</p><p><blockquote>美联储官员的新预测预计，备受关注的联邦基金利率到明年年底将攀升0.9%，到2023年底升至1.6%，到2024年底升至2.1%。</blockquote></p><p> In the meantime, some experts say consumers can do their own preparation for the Fed decision: Try to pay off their own credit-card bills as fast as possible now in order to avoid the extra interest rate costs waiting in future.</p><p><blockquote>与此同时，一些专家表示，消费者可以为美联储的决定做好自己的准备：现在就尝试尽快还清自己的信用卡账单，以避免未来等待的额外利率成本。</blockquote></p><p> This is because annual percentage rates (APR) on credit cards hinge closely on the rates and targets set by the Fed, experts told MarketWatch.</p><p><blockquote>专家告诉MarketWatch，这是因为信用卡的年利率(APR)与美联储设定的利率和目标密切相关。</blockquote></p><p> Credit-card issuers generally start their calculations on APR by looking at the U.S. prime rate, which is the rate that banks would extend to preferred customers.</p><p><blockquote>信用卡发行机构通常通过查看美国最优惠利率（银行向优先客户提供的利率）开始计算年利率。</blockquote></p><p> When banks determine the prime rate, they are looking at factors including the target level of the federal funds rate. (That’s the interest rate set by the Federal Reserve committee determining what banks charge each other for short-term, overnight loans.)</p><p><blockquote>当银行确定最优惠利率时，他们会考虑包括联邦基金利率目标水平在内的因素。（这是美联储委员会设定的利率，决定了银行对短期隔夜贷款的相互收费。）</blockquote></p><p> Layer on extra lending costs, like the so-called “credit risk” of a potential customer, and that’s essentially the ingredients of a credit card’s APR, said Steve Rick, chief economist at CUNA Mutual Group, which provides insurance products and wealth management services to credit unions.</p><p><blockquote>提供保险产品和财富管理服务的CUNA Mutual Group首席经济学家史蒂夫·里克(Steve Rick)表示，再加上额外的贷款成本，例如潜在客户的所谓“信用风险”，这本质上是信用卡年利率的组成部分。信用合作社。</blockquote></p><p> So when Fed rate hikes zoom into view and then happen, consumers quickly can have their own future rate hikes to absorb. That’s worth knowing during a bustling holiday season amid rising costs.</p><p><blockquote>因此，当美联储加息进入视野并发生时，消费者很快就可以吸收自己未来的加息。在成本不断上涨的繁忙假期期间，这一点值得了解。</blockquote></p><p> “The best financial move they can make is pay off that credit-card balance,” Rick said.</p><p><blockquote>“他们能采取的最好的财务举措就是还清信用卡余额，”里克说。</blockquote></p><p> If banks “see rate increases on the horizon and they anticipate changes like a taper, you may end seeing rates increase for different types of loans,” said Matt Schulz, LendingTree’s chief credit analyst.</p><p><blockquote>LendingTree首席信贷分析师马特·舒尔茨(Matt Schulz)表示，如果银行“看到利率即将上升，并预计会出现缩减等变化，那么你可能最终会看到不同类型贷款的利率上升”。</blockquote></p><p> “Credit cards are among the most influenced by the Fed because so many credit card interest rates are based on the prime rate,” he said. “If you have credit-card debt now, it would probably be a good idea to assume that your rates are going to go up in the not-too-distant future. If you can put a little more to credit card debt to knock it down, the better off you are.”</p><p><blockquote>“信用卡是受美联储影响最大的信用卡之一，因为许多信用卡利率都是基于最优惠利率，”他说。“如果你现在有信用卡债，那么在不久的将来，你的利率会上升，这是个不错的主意。如果你能更多一点信用卡债来打倒，你就会变得更好。”</blockquote></p><p> Mortgage rates are also influenced by the Fed’s actions, noted Robert Frick, corporate economist at Navy Federal Credit Union. “Mortgages rates could rise from about 3% now to 3.7% by the end of 2022, according to a consensus of forecasts,” he said, adding that rates on loans, including credits cards “will increase more or less in lockstep with federal fund rate increases.”</p><p><blockquote>海军联邦信用合作社企业经济学家罗伯特·弗里克指出，抵押贷款利率也受到美联储行动的影响。他表示：“根据普遍预测，到2022年底，抵押贷款利率可能会从现在的约3%升至3.7%。”他补充说，包括信用卡在内的贷款利率“将或多或少与联邦基金利率同步上升”利率上升。”</blockquote></p><p> The 30-year fixed mortgage averaged 3.1% for the week ending Dec. 9.</p><p><blockquote>截至12月9日当周，30年期固定抵押贷款平均利率为3.1%。</blockquote></p><p> The rates on savings accounts and CDs will also increase, Frick said — “and if the Fed is successful in driving inflation down, savers could see the interest they earn on accounts finally catch up with inflation.”</p><p><blockquote>弗里克表示，储蓄账户和存款证的利率也将上升——“如果美联储成功压低通胀，储户可能会看到他们从账户中赚取的利息最终赶上通胀。”</blockquote></p><p> But credit-card users could see the rates potentially rise quickly after a rate hike.</p><p><blockquote>但信用卡用户可能会看到加息后利率可能会迅速上升。</blockquote></p><p> Following even a quarter percentage point increase in the fed funds rate, it historically takes credit-card companies one or two months to bring on higher APRs, Schulz said. That’s one or two billing cycles, but, Schulz added, “They could do it the next day.”</p><p><blockquote>舒尔茨表示，即使联邦基金利率上调四分之一个百分点，信用卡公司从历史上看也需要一两个月的时间才能带来更高的年利率。这是一两个计费周期，但是，舒尔茨补充道，“他们可以在第二天完成。”</blockquote></p><p> The average APR on all new card offers was 19.55% this month, up from 19.49% in November, according to LendingTree. The maximum APR was 23.21% and the minimum was 15.89%, according to the online platform where people can shop around on credit card offers, car loans and mortgages.</p><p><blockquote>根据LendingTree的数据，本月所有新卡优惠的平均年利率为19.55%，高于11月份的19.49%。根据人们可以货比三家购买信用卡、汽车贷款和抵押贷款的在线平台，最高年利率为23.21%，最低年利率为15.89%。</blockquote></p><p> Suppose a person has a $5,000 balance on their credit card and an APR between 19% and 20%, said Schulz. A single percentage point increase would tack on approximately $70 to $80 to completely pay the owed amount, plus interest, he said.</p><p><blockquote>舒尔茨说，假设一个人的信用卡余额为5,000美元，年利率在19%至20%之间。他说，增加一个百分点将增加大约70至80美元，以完全支付所欠金额和利息。</blockquote></p><p> That might not sound like a lot to some people, Schulz said. “When you are living paycheck to paycheck, trying to knock that debt really does matter.”</p><p><blockquote>舒尔茨说，这对某些人来说可能听起来不多。“当你靠薪水生活时，努力还清债务确实很重要。”</blockquote></p><p></p><p> Smaller added costs matter even for financially secure households watching rising prices burn into their disposable income. And the timing on the Fed decision matters too because the closely-watched decision comes during the holiday season.</p><p><blockquote>即使对于经济上有保障的家庭来说，较小的额外成本也很重要，因为他们眼睁睁地看着物价上涨耗尽了他们的可支配收入。美联储做出决定的时机也很重要，因为备受关注的决定是在假期期间做出的。</blockquote></p><p> Typically, consumers incur “modest” increases in their credit card balances during the second and third quarters, according to Federal Reserve Bank of New York data. Then, balances balloon during the holiday season in the fourth quarter and people pay off the balances in the first quarter, researchers said. Then the cycle repeats itself.</p><p><blockquote>根据纽约联邦储备银行的数据，通常情况下，消费者的信用卡余额在第二和第三季度会“适度”增加。研究人员表示，然后，余额在第四季度假期期间激增，人们在第一季度还清余额。然后循环重复。</blockquote></p><p> On this go-round, there could be higher credit card costs waiting for people in 2022 when they are paying off their 2021 holiday spending spree and traveling to make up lost time with friends and family.</p><p><blockquote>在这一轮中，2022年，当人们还清2021年的假期消费热潮并旅行以弥补与朋友和家人失去的时间时，信用卡费用可能会更高。</blockquote></p><p> Holiday shopping could break records this year and reach $859 billion sales, according to the National Retail Federation.</p><p><blockquote>根据全国零售联合会的数据，今年假日购物可能会打破记录，销售额达到8590亿美元。</blockquote></p><p> Americans held roughly $800 billion in credit card debt during the third quarter, the Federal Reserve Bank of New York said. That’s a $17 billion increase from the second quarter, but the balance is still $123 billion lower than pre-pandemic levels at the end of 2019.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行表示，第三季度美国人持有约8000亿美元的信用卡债务。这比第二季度增加了170亿美元，但余额仍比2019年底大流行前的水平低1230亿美元。</blockquote></p><p> Fed decisions can also influence the rates on auto loans, where rates are influenced by interest rates on Treasury notes, Rick noted. As of October, the average APR on a five-year auto loan for a new car was 3.89% and 6.12% for a used car, according to Bankrate.com. But some current offers were in the 2.5% range, the site noted.</p><p><blockquote>里克指出，美联储的决定还会影响汽车贷款利率，而汽车贷款利率又受到美国国债利率的影响。根据Bankrate.com的数据，截至10月份，新车五年期汽车贷款的平均年利率为3.89%，二手车为6.12%。但该网站指出，目前的一些报价在2.5%范围内。</blockquote></p><p> So does that mean people should get a loan now for a new ride? Rick doesn’t think so.</p><p><blockquote>那么，这是否意味着人们现在应该获得贷款来购买新车呢？瑞克不这么认为。</blockquote></p><p> For one thing, there’s an inventory problem with cars, like so many other products snarled in the current supply chain woes. Besides, Rick ultimately thinks car prices will fall as supply-chain issues ease. The savings from lower costs will be greater than the added costs of higher interest in his view.</p><p><blockquote>一方面，汽车存在库存问题，就像当前供应链困境中陷入困境的许多其他产品一样。此外，里克最终认为，随着供应链问题的缓解，汽车价格将会下降。他认为，较低成本带来的节省将大于较高利息带来的额外成本。</blockquote></p><p> Likewise, Schulz said, “by the time the auto loan rate go up, hopefully we will see auto prices revert a little more to normal and everything balances out.”</p><p><blockquote>同样，舒尔茨表示，“当汽车贷款利率上升时，希望我们能看到汽车价格稍微恢复正常，一切都会平衡。”</blockquote></p><p> As consumers figure out their next moves, the stock market liked what it heard from Powell on Wednesday. Benchmarks climbed in the afternoon and the Dow Jones Industrial Average DJIA, +1.08%closed up 1.1%, while the S&amp;P 500 SPX, +1.63%finished up 1.6%.</p><p><blockquote>随着消费者弄清楚他们的下一步行动，股市喜欢周三从鲍威尔那里听到的消息。基准指数午后攀升，道琼斯工业平均指数道琼斯指数+1.08%收盘上涨1.1%，标普500 SPX指数+1.63%收盘上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What the Fed decision means for your wallet, your credit-card bill — and how far will mortgage rates go?<blockquote>美联储的决定对你的钱包、你的信用卡账单意味着什么——抵押贷款利率会走多远？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat the Fed decision means for your wallet, your credit-card bill — and how far will mortgage rates go?<blockquote>美联储的决定对你的钱包、你的信用卡账单意味着什么——抵押贷款利率会走多远？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">market watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 08:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> All eyes were on Federal Reserve Chairman Jerome Powell as the market digested the news Wednesday on what the central bank will do to keep the economy rebounding from the pandemic while countering the hot inflation that has consumers’ wallets sizzling.</p><p><blockquote>所有的目光都集中在美联储主席杰罗姆·鲍威尔身上，周三市场消化了有关美联储将采取哪些措施来保持经济从疫情中反弹，同时应对让消费者钱包火热的通胀的消息。</blockquote></p><p> Market observers were betting the Fed will conclude its bond buying — a move to help the economy in the pandemic’s earlier phases — quicker than expected and chart a course for more interest rate hikes.</p><p><blockquote>市场观察人士押注美联储将比预期更快地结束债券购买——这是在疫情早期阶段帮助经济的举措，并制定进一步加息的路线。</blockquote></p><p> The Fed said Wednesday afternoon it would reduce its bond purchases by $30 billion a month so it could end the program in March, instead of June. The Fed penciled in three rate hikes in 2022, instead of one hike.</p><p><blockquote>美联储周三下午表示，将每月减少300亿美元的债券购买，以便在3月份而不是6月份结束该计划。美联储预计2022年加息三次，而不是一次。</blockquote></p><p> Powell talked about the decision at a Wednesday afternoon press conference, saying the economy was strong enough now to handle the potential steps.</p><p><blockquote>鲍威尔在周三下午的新闻发布会上谈到了这一决定，称经济现在足够强劲，可以应对潜在的措施。</blockquote></p><p> “We understand that our actions affect communities, families and businesses across the country. Everything we do is in service to our public mission. We, at the Fed, will do everything we can to complete the recovery in employment and achieve our price stability goal,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔说：“我们明白，我们的行动影响着全国各地的社区、家庭和企业。我们所做的一切都是为了服务于我们的公共使命。我们美联储将尽一切努力完成就业复苏，实现我们的物价稳定目标。”</blockquote></p><p> New projections from Fed officials foresee the closely-watched federal funds rate climbing 0.9% by the end of next year, to 1.6% by the end of 2023 and 2.1% by the end of 2024.</p><p><blockquote>美联储官员的新预测预计，备受关注的联邦基金利率到明年年底将攀升0.9%，到2023年底升至1.6%，到2024年底升至2.1%。</blockquote></p><p> In the meantime, some experts say consumers can do their own preparation for the Fed decision: Try to pay off their own credit-card bills as fast as possible now in order to avoid the extra interest rate costs waiting in future.</p><p><blockquote>与此同时，一些专家表示，消费者可以为美联储的决定做好自己的准备：现在就尝试尽快还清自己的信用卡账单，以避免未来等待的额外利率成本。</blockquote></p><p> This is because annual percentage rates (APR) on credit cards hinge closely on the rates and targets set by the Fed, experts told MarketWatch.</p><p><blockquote>专家告诉MarketWatch，这是因为信用卡的年利率(APR)与美联储设定的利率和目标密切相关。</blockquote></p><p> Credit-card issuers generally start their calculations on APR by looking at the U.S. prime rate, which is the rate that banks would extend to preferred customers.</p><p><blockquote>信用卡发行机构通常通过查看美国最优惠利率（银行向优先客户提供的利率）开始计算年利率。</blockquote></p><p> When banks determine the prime rate, they are looking at factors including the target level of the federal funds rate. (That’s the interest rate set by the Federal Reserve committee determining what banks charge each other for short-term, overnight loans.)</p><p><blockquote>当银行确定最优惠利率时，他们会考虑包括联邦基金利率目标水平在内的因素。（这是美联储委员会设定的利率，决定了银行对短期隔夜贷款的相互收费。）</blockquote></p><p> Layer on extra lending costs, like the so-called “credit risk” of a potential customer, and that’s essentially the ingredients of a credit card’s APR, said Steve Rick, chief economist at CUNA Mutual Group, which provides insurance products and wealth management services to credit unions.</p><p><blockquote>提供保险产品和财富管理服务的CUNA Mutual Group首席经济学家史蒂夫·里克(Steve Rick)表示，再加上额外的贷款成本，例如潜在客户的所谓“信用风险”，这本质上是信用卡年利率的组成部分。信用合作社。</blockquote></p><p> So when Fed rate hikes zoom into view and then happen, consumers quickly can have their own future rate hikes to absorb. That’s worth knowing during a bustling holiday season amid rising costs.</p><p><blockquote>因此，当美联储加息进入视野并发生时，消费者很快就可以吸收自己未来的加息。在成本不断上涨的繁忙假期期间，这一点值得了解。</blockquote></p><p> “The best financial move they can make is pay off that credit-card balance,” Rick said.</p><p><blockquote>“他们能采取的最好的财务举措就是还清信用卡余额，”里克说。</blockquote></p><p> If banks “see rate increases on the horizon and they anticipate changes like a taper, you may end seeing rates increase for different types of loans,” said Matt Schulz, LendingTree’s chief credit analyst.</p><p><blockquote>LendingTree首席信贷分析师马特·舒尔茨(Matt Schulz)表示，如果银行“看到利率即将上升，并预计会出现缩减等变化，那么你可能最终会看到不同类型贷款的利率上升”。</blockquote></p><p> “Credit cards are among the most influenced by the Fed because so many credit card interest rates are based on the prime rate,” he said. “If you have credit-card debt now, it would probably be a good idea to assume that your rates are going to go up in the not-too-distant future. If you can put a little more to credit card debt to knock it down, the better off you are.”</p><p><blockquote>“信用卡是受美联储影响最大的信用卡之一，因为许多信用卡利率都是基于最优惠利率，”他说。“如果你现在有信用卡债，那么在不久的将来，你的利率会上升，这是个不错的主意。如果你能更多一点信用卡债来打倒，你就会变得更好。”</blockquote></p><p> Mortgage rates are also influenced by the Fed’s actions, noted Robert Frick, corporate economist at Navy Federal Credit Union. “Mortgages rates could rise from about 3% now to 3.7% by the end of 2022, according to a consensus of forecasts,” he said, adding that rates on loans, including credits cards “will increase more or less in lockstep with federal fund rate increases.”</p><p><blockquote>海军联邦信用合作社企业经济学家罗伯特·弗里克指出，抵押贷款利率也受到美联储行动的影响。他表示：“根据普遍预测，到2022年底，抵押贷款利率可能会从现在的约3%升至3.7%。”他补充说，包括信用卡在内的贷款利率“将或多或少与联邦基金利率同步上升”利率上升。”</blockquote></p><p> The 30-year fixed mortgage averaged 3.1% for the week ending Dec. 9.</p><p><blockquote>截至12月9日当周，30年期固定抵押贷款平均利率为3.1%。</blockquote></p><p> The rates on savings accounts and CDs will also increase, Frick said — “and if the Fed is successful in driving inflation down, savers could see the interest they earn on accounts finally catch up with inflation.”</p><p><blockquote>弗里克表示，储蓄账户和存款证的利率也将上升——“如果美联储成功压低通胀，储户可能会看到他们从账户中赚取的利息最终赶上通胀。”</blockquote></p><p> But credit-card users could see the rates potentially rise quickly after a rate hike.</p><p><blockquote>但信用卡用户可能会看到加息后利率可能会迅速上升。</blockquote></p><p> Following even a quarter percentage point increase in the fed funds rate, it historically takes credit-card companies one or two months to bring on higher APRs, Schulz said. That’s one or two billing cycles, but, Schulz added, “They could do it the next day.”</p><p><blockquote>舒尔茨表示，即使联邦基金利率上调四分之一个百分点，信用卡公司从历史上看也需要一两个月的时间才能带来更高的年利率。这是一两个计费周期，但是，舒尔茨补充道，“他们可以在第二天完成。”</blockquote></p><p> The average APR on all new card offers was 19.55% this month, up from 19.49% in November, according to LendingTree. The maximum APR was 23.21% and the minimum was 15.89%, according to the online platform where people can shop around on credit card offers, car loans and mortgages.</p><p><blockquote>根据LendingTree的数据，本月所有新卡优惠的平均年利率为19.55%，高于11月份的19.49%。根据人们可以货比三家购买信用卡、汽车贷款和抵押贷款的在线平台，最高年利率为23.21%，最低年利率为15.89%。</blockquote></p><p> Suppose a person has a $5,000 balance on their credit card and an APR between 19% and 20%, said Schulz. A single percentage point increase would tack on approximately $70 to $80 to completely pay the owed amount, plus interest, he said.</p><p><blockquote>舒尔茨说，假设一个人的信用卡余额为5,000美元，年利率在19%至20%之间。他说，增加一个百分点将增加大约70至80美元，以完全支付所欠金额和利息。</blockquote></p><p> That might not sound like a lot to some people, Schulz said. “When you are living paycheck to paycheck, trying to knock that debt really does matter.”</p><p><blockquote>舒尔茨说，这对某些人来说可能听起来不多。“当你靠薪水生活时，努力还清债务确实很重要。”</blockquote></p><p></p><p> Smaller added costs matter even for financially secure households watching rising prices burn into their disposable income. And the timing on the Fed decision matters too because the closely-watched decision comes during the holiday season.</p><p><blockquote>即使对于经济上有保障的家庭来说，较小的额外成本也很重要，因为他们眼睁睁地看着物价上涨耗尽了他们的可支配收入。美联储做出决定的时机也很重要，因为备受关注的决定是在假期期间做出的。</blockquote></p><p> Typically, consumers incur “modest” increases in their credit card balances during the second and third quarters, according to Federal Reserve Bank of New York data. Then, balances balloon during the holiday season in the fourth quarter and people pay off the balances in the first quarter, researchers said. Then the cycle repeats itself.</p><p><blockquote>根据纽约联邦储备银行的数据，通常情况下，消费者的信用卡余额在第二和第三季度会“适度”增加。研究人员表示，然后，余额在第四季度假期期间激增，人们在第一季度还清余额。然后循环重复。</blockquote></p><p> On this go-round, there could be higher credit card costs waiting for people in 2022 when they are paying off their 2021 holiday spending spree and traveling to make up lost time with friends and family.</p><p><blockquote>在这一轮中，2022年，当人们还清2021年的假期消费热潮并旅行以弥补与朋友和家人失去的时间时，信用卡费用可能会更高。</blockquote></p><p> Holiday shopping could break records this year and reach $859 billion sales, according to the National Retail Federation.</p><p><blockquote>根据全国零售联合会的数据，今年假日购物可能会打破记录，销售额达到8590亿美元。</blockquote></p><p> Americans held roughly $800 billion in credit card debt during the third quarter, the Federal Reserve Bank of New York said. That’s a $17 billion increase from the second quarter, but the balance is still $123 billion lower than pre-pandemic levels at the end of 2019.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行表示，第三季度美国人持有约8000亿美元的信用卡债务。这比第二季度增加了170亿美元，但余额仍比2019年底大流行前的水平低1230亿美元。</blockquote></p><p> Fed decisions can also influence the rates on auto loans, where rates are influenced by interest rates on Treasury notes, Rick noted. As of October, the average APR on a five-year auto loan for a new car was 3.89% and 6.12% for a used car, according to Bankrate.com. But some current offers were in the 2.5% range, the site noted.</p><p><blockquote>里克指出，美联储的决定还会影响汽车贷款利率，而汽车贷款利率又受到美国国债利率的影响。根据Bankrate.com的数据，截至10月份，新车五年期汽车贷款的平均年利率为3.89%，二手车为6.12%。但该网站指出，目前的一些报价在2.5%范围内。</blockquote></p><p> So does that mean people should get a loan now for a new ride? Rick doesn’t think so.</p><p><blockquote>那么，这是否意味着人们现在应该获得贷款来购买新车呢？瑞克不这么认为。</blockquote></p><p> For one thing, there’s an inventory problem with cars, like so many other products snarled in the current supply chain woes. Besides, Rick ultimately thinks car prices will fall as supply-chain issues ease. The savings from lower costs will be greater than the added costs of higher interest in his view.</p><p><blockquote>一方面，汽车存在库存问题，就像当前供应链困境中陷入困境的许多其他产品一样。此外，里克最终认为，随着供应链问题的缓解，汽车价格将会下降。他认为，较低成本带来的节省将大于较高利息带来的额外成本。</blockquote></p><p> Likewise, Schulz said, “by the time the auto loan rate go up, hopefully we will see auto prices revert a little more to normal and everything balances out.”</p><p><blockquote>同样，舒尔茨表示，“当汽车贷款利率上升时，希望我们能看到汽车价格稍微恢复正常，一切都会平衡。”</blockquote></p><p> As consumers figure out their next moves, the stock market liked what it heard from Powell on Wednesday. Benchmarks climbed in the afternoon and the Dow Jones Industrial Average DJIA, +1.08%closed up 1.1%, while the S&amp;P 500 SPX, +1.63%finished up 1.6%.</p><p><blockquote>随着消费者弄清楚他们的下一步行动，股市喜欢周三从鲍威尔那里听到的消息。基准指数午后攀升，道琼斯工业平均指数道琼斯指数+1.08%收盘上涨1.1%，标普500 SPX指数+1.63%收盘上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/what-the-fed-decision-means-for-your-wallet-and-your-credit-card-bill-11639595377?mod=newsviewer_click\">market watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/what-the-fed-decision-means-for-your-wallet-and-your-credit-card-bill-11639595377?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115910347","content_text":"All eyes were on Federal Reserve Chairman Jerome Powell as the market digested the news Wednesday on what the central bank will do to keep the economy rebounding from the pandemic while countering the hot inflation that has consumers’ wallets sizzling.\n\nMarket observers were betting the Fed will conclude its bond buying — a move to help the economy in the pandemic’s earlier phases — quicker than expected and chart a course for more interest rate hikes.\n\n\nThe Fed said Wednesday afternoon it would reduce its bond purchases by $30 billion a month so it could end the program in March, instead of June. The Fed penciled in three rate hikes in 2022, instead of one hike.\n\nPowell talked about the decision at a Wednesday afternoon press conference, saying the economy was strong enough now to handle the potential steps.\n\n“We understand that our actions affect communities, families and businesses across the country. Everything we do is in service to our public mission. We, at the Fed, will do everything we can to complete the recovery in employment and achieve our price stability goal,” Powell said.\n\nNew projections from Fed officials foresee the closely-watched federal funds rate climbing 0.9% by the end of next year, to 1.6% by the end of 2023 and 2.1% by the end of 2024.\n\nIn the meantime, some experts say consumers can do their own preparation for the Fed decision: Try to pay off their own credit-card bills as fast as possible now in order to avoid the extra interest rate costs waiting in future.\n\nThis is because annual percentage rates (APR) on credit cards hinge closely on the rates and targets set by the Fed, experts told MarketWatch.\n\nCredit-card issuers generally start their calculations on APR by looking at the U.S. prime rate, which is the rate that banks would extend to preferred customers.\n\nWhen banks determine the prime rate, they are looking at factors including the target level of the federal funds rate. (That’s the interest rate set by the Federal Reserve committee determining what banks charge each other for short-term, overnight loans.)\n\n\nLayer on extra lending costs, like the so-called “credit risk” of a potential customer, and that’s essentially the ingredients of a credit card’s APR, said Steve Rick, chief economist at CUNA Mutual Group, which provides insurance products and wealth management services to credit unions.\n\nSo when Fed rate hikes zoom into view and then happen, consumers quickly can have their own future rate hikes to absorb. That’s worth knowing during a bustling holiday season amid rising costs.\n\n“The best financial move they can make is pay off that credit-card balance,” Rick said.\n\nIf banks “see rate increases on the horizon and they anticipate changes like a taper, you may end seeing rates increase for different types of loans,” said Matt Schulz, LendingTree’s chief credit analyst.\n\n“Credit cards are among the most influenced by the Fed because so many credit card interest rates are based on the prime rate,” he said. “If you have credit-card debt now, it would probably be a good idea to assume that your rates are going to go up in the not-too-distant future. If you can put a little more to credit card debt to knock it down, the better off you are.”\n\nMortgage rates are also influenced by the Fed’s actions, noted Robert Frick, corporate economist at Navy Federal Credit Union. “Mortgages rates could rise from about 3% now to 3.7% by the end of 2022, according to a consensus of forecasts,” he said, adding that rates on loans, including credits cards “will increase more or less in lockstep with federal fund rate increases.”\n\nThe 30-year fixed mortgage averaged 3.1% for the week ending Dec. 9.\n\nThe rates on savings accounts and CDs will also increase, Frick said — “and if the Fed is successful in driving inflation down, savers could see the interest they earn on accounts finally catch up with inflation.”\n\nBut credit-card users could see the rates potentially rise quickly after a rate hike.\n\nFollowing even a quarter percentage point increase in the fed funds rate, it historically takes credit-card companies one or two months to bring on higher APRs, Schulz said. That’s one or two billing cycles, but, Schulz added, “They could do it the next day.”\n\nThe average APR on all new card offers was 19.55% this month, up from 19.49% in November, according to LendingTree. The maximum APR was 23.21% and the minimum was 15.89%, according to the online platform where people can shop around on credit card offers, car loans and mortgages.\n\nSuppose a person has a $5,000 balance on their credit card and an APR between 19% and 20%, said Schulz. A single percentage point increase would tack on approximately $70 to $80 to completely pay the owed amount, plus interest, he said.\n\nThat might not sound like a lot to some people, Schulz said. “When you are living paycheck to paycheck, trying to knock that debt really does matter.”\n\nSmaller added costs matter even for financially secure households watching rising prices burn into their disposable income. And the timing on the Fed decision matters too because the closely-watched decision comes during the holiday season.\n\nTypically, consumers incur “modest” increases in their credit card balances during the second and third quarters, according to Federal Reserve Bank of New York data. Then, balances balloon during the holiday season in the fourth quarter and people pay off the balances in the first quarter, researchers said. Then the cycle repeats itself.\n\nOn this go-round, there could be higher credit card costs waiting for people in 2022 when they are paying off their 2021 holiday spending spree and traveling to make up lost time with friends and family.\n\nHoliday shopping could break records this year and reach $859 billion sales, according to the National Retail Federation.\n\nAmericans held roughly $800 billion in credit card debt during the third quarter, the Federal Reserve Bank of New York said. That’s a $17 billion increase from the second quarter, but the balance is still $123 billion lower than pre-pandemic levels at the end of 2019.\n\nFed decisions can also influence the rates on auto loans, where rates are influenced by interest rates on Treasury notes, Rick noted. As of October, the average APR on a five-year auto loan for a new car was 3.89% and 6.12% for a used car, according to Bankrate.com. But some current offers were in the 2.5% range, the site noted.\n\nSo does that mean people should get a loan now for a new ride? Rick doesn’t think so.\n\nFor one thing, there’s an inventory problem with cars, like so many other products snarled in the current supply chain woes. Besides, Rick ultimately thinks car prices will fall as supply-chain issues ease. The savings from lower costs will be greater than the added costs of higher interest in his view.\n\nLikewise, Schulz said, “by the time the auto loan rate go up, hopefully we will see auto prices revert a little more to normal and everything balances out.”\n\nAs consumers figure out their next moves, the stock market liked what it heard from Powell on Wednesday. Benchmarks climbed in the afternoon and the Dow Jones Industrial Average DJIA, +1.08%closed up 1.1%, while the S&P 500 SPX, +1.63%finished up 1.6%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607625971,"gmtCreate":1639535142501,"gmtModify":1639535142767,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607625971","repostId":"1170177429","repostType":4,"repost":{"id":"1170177429","kind":"news","pubTimestamp":1639533771,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170177429?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 10:02","market":"us","language":"en","title":"Solar Stocks Alert: Why ENPH, RUN, SPWR Stocks Are Falling<blockquote>太阳能股票警报：为什么ENPH、RUN、SPWR股票下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170177429","media":"InvestorPlace","summary":"The green energy sector has drawn much attention throughout 2021 as both elected officials and busin","content":"<p><div> The green energy sector has drawn much attention throughout 2021 as both elected officials and business professionals work to confront the threats posed by climate change. The recent passing of ...</p><p><blockquote><div>随着民选官员和商业专业人士努力应对气候变化带来的威胁，绿色能源行业在2021年备受关注。最近去世的...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/solar-stocks-alert-why-enph-run-spwr-stocks-are-falling-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/solar-stocks-alert-why-enph-run-spwr-stocks-are-falling-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Solar Stocks Alert: Why ENPH, RUN, SPWR Stocks Are Falling<blockquote>太阳能股票警报：为什么ENPH、RUN、SPWR股票下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSolar Stocks Alert: Why ENPH, RUN, SPWR Stocks Are Falling<blockquote>太阳能股票警报：为什么ENPH、RUN、SPWR股票下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-15 10:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The green energy sector has drawn much attention throughout 2021 as both elected officials and business professionals work to confront the threats posed by climate change. The recent passing of ...</p><p><blockquote><div>随着民选官员和商业专业人士努力应对气候变化带来的威胁，绿色能源行业在2021年备受关注。最近去世的...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/solar-stocks-alert-why-enph-run-spwr-stocks-are-falling-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/solar-stocks-alert-why-enph-run-spwr-stocks-are-falling-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/solar-stocks-alert-why-enph-run-spwr-stocks-are-falling-today/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RUN":"Sunrun Inc.","SPWR":"Sunpower Inc.","NEE":"新纪元能源","ENPH":"Enphase Energy"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/solar-stocks-alert-why-enph-run-spwr-stocks-are-falling-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170177429","content_text":"The green energy sector has drawn much attention throughout 2021 as both elected officials and business professionals work to confront the threats posed by climate change. The recent passing of President Joe Biden’s Build Back Better package gave Wall Street reason to believe that sectors such as construction and infrastructure might see gains in 2022. However, a new report has recently pointed toward a future for certain clean energy players that is less bright, especially for the solar energy sector. The supply chain crisis is creating bigger problems for the companies producing new energy solutions than some realized. As a result, solar stocks have taken a beating today.\nReleased this morning, the report in question was compiled by the Solar Energy Industries Association and Wood Mackenzie. As CNBC reports, it forecasts that the U.S. solar energy industry will experience a growth rate less than 25%of what had been previously forecasted. This is largely due to the supply chain crisis and increasing costs of raw materials. Solar stocks were quick to fall upon the release of this news.\nUnsurprisingly, it hasn’t been a good day for the companies of the solar energy sector.Enphase Energy(NASDAQ:ENPH) is down 5.25% at market close, but for its competitors, things have been worse. SunPower(NASDAQ:SPWR) has seen shares fall by almost 10.78% as of this writing, while Sunrun’s(NASDAQ:RUN) is down 15.7% at market close. All three solar stocks had seen some slight downticks in the week leading up to this. However, nothing has been as severe as the drop-off all three have seen today.\nENPH and SPWR were recently named to a list of energy stocks to buy for the coming winter. The way it looks from here, that might be a strategy to rethink.\nWhy It Matters\nThere’s no getting around the fact that this news casts some dark clouds over an industry that looked poised for growth in 2022. At the same time, it’s hardly surprising. As the report noted, costs of materials necessary for all types of manufacturing have risen sharply throughout the year. This makes it difficult for the companies doing the building to operate and meet deadlines. Additionally, we’ve also seen trade uncertainty rise throughout 2021 as the supply chain crisis has strained areas such as international trade. We saw the solar energy sector grapple with the constraints imposed by the 2018 trade war caused when former president Donald Trump imposed tariffs on some of America’s trading partners. The sector was vulnerable then, just like it is now.\nNone of this is to say that the solar energy sector doesn’t have significant potential. It absolutely does. And the importance of its technology should not be understated, particularly as the area of energy storage emerges as a field worth watching for investors.\n“Want to still have a planet to call home in 50 years?” asksInvestorPlace’s Luke Lango in a recent analysis of the utility of energy storage. “We need solar, wind and hydrogen. It’s that simple.”\nWhat It Means\nHe’s certainly right that alternative energy solutions are becoming increasingly necessary. Naturally, the demand for the services of the companies producing them will only grow. That said, it’s clear that our government will need to find solutions to deal with the supply chain crisis.\nIt’s worth noting that it isn’t just solar stocks that are feeling the strain caused by today’s news. Some of their alternative energy peers such as NextEra Energy(NYSE:NEE) have also been falling today. At a time when we need alternative energy solutions most, external factors are threatening innovation. Until there are solutions, the future won’t be bright for solar stocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NEE":0.9,"RUN":0.9,"ENPH":0.9,"SPWR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1080,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604731937,"gmtCreate":1639444936639,"gmtModify":1639444936887,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569935580474431","idStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604731937","repostId":"2191989817","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1055,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":105551681,"gmtCreate":1620312369943,"gmtModify":1634206151247,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment.. thanks","listText":"Like and comment.. thanks","text":"Like and comment.. thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105551681","repostId":"1188985089","repostType":4,"repost":{"id":"1188985089","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620309854,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188985089?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-06 22:04","market":"other","language":"en","title":"Yale's chief investment manager David Swensen dies at 67<blockquote>耶鲁大学首席投资经理大卫·斯文森去世，享年67岁</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188985089","media":"Tiger Newspress","summary":"David Swensen, the head of Yale University’s endowment who helped reshape how institutions manage th","content":"<p>David Swensen, the head of Yale University’s endowment who helped reshape how institutions manage their money, has died from cancer aged 67.</p><p><blockquote>耶鲁大学捐赠基金负责人大卫·斯文森(David Swensen)因癌症去世，享年67岁，他帮助重塑了机构管理资金的方式。</blockquote></p><p>After stints at Salomon Brothers and Lehman Brothers, Swensen returned to his alma mater in 1985 to lead its investment office. At the time, endowments were typically conservatively managed, but Swensen overhauled the model dramatically, taking advantage of their long-term focus to invest heavily in the nascent private equity and hedge fund industries.</p><p><blockquote>在所罗门兄弟和雷曼兄弟工作后，斯文森于1985年回到母校领导其投资办公室。当时，捐赠基金的管理通常是保守的，但斯文森大幅改革了这一模式，利用其长期关注的优势，大力投资新兴的私募股权和对冲基金行业。</blockquote></p><p>His approach was so successful it revolutionised how endowments and many other institutional investors allocate their money, and the “Yale model” spread and helped change the wider investment industry.</p><p><blockquote>他的方法非常成功，彻底改变了捐赠基金和许多其他机构投资者分配资金的方式，“耶鲁模式”传播开来，并帮助改变了更广泛的投资行业。</blockquote></p><p>“With his guidance, Yale’s endowment yielded returns that established him as a legend among institutional investors,” Peter Salovey, Yale’s president, said in a statement. “A natural teacher, he prepared a generation of institutional investors who have gone on to lead investment offices at other colleges and universities, further extending the scope of David’s influence.”</p><p><blockquote>耶鲁大学校长彼得·萨洛维在一份声明中表示：“在他的指导下，耶鲁大学的捐赠基金产生了回报，使他成为机构投资者中的传奇人物。”“作为一名天生的老师，他培养了一代机构投资者，他们后来领导了其他学院和大学的投资办公室，进一步扩大了大卫的影响范围。”</blockquote></p><p>The Yale Investments Office managed $31.2bn as of June 2020, and says it has averaged annual returns of 12. 4 per cent a year over the past three decades. In the 2021 fiscal year its contributions accounted for over a third of the university’s overall revenues.</p><p><blockquote>截至2020年6月，耶鲁投资办公室管理着312亿美元的资产，并表示在过去30年里，该办公室的平均年回报率为12.在2021财年，它的贡献占该大学总收入的三分之一以上。</blockquote></p><p>Almost a quarter of the endowment is invested in venture capital, and combined with private equity, hedge funds and real estate, so-called “alternative” investments account for nearly three quarters of its assets.</p><p><blockquote>几乎四分之一的捐赠基金投资于风险投资，加上私募股权、对冲基金和房地产，所谓的“另类”投资占其资产的近四分之三。</blockquote></p><p><b>Early life and education</b></p><p><blockquote><b>早期生活和教育</b></blockquote></p><p>David F. Swensen was born inRiver Falls, Wisconsin. His father, Richard Swensen, was a chemistry professor and dean at the University of Wisconsin-River Falls. His mother, Grace, after raising six children, became a Lutheran minister. After graduating from River Falls High School in 1971 Swensen elected to stay in his hometown of River Falls and receive hisB.A.andB.S.in 1975 from theUniversity of Wisconsin-River Fallswhere his father Richard Swensen was a professor. Swensen pursued a PhD ineconomicsat Yale, where he wrote hisdissertation,<i>A Model for the Valuation ofCorporate Bonds.</i>One of Swensen's dissertation advisers at Yale wasJames Tobin, a top economic adviser toJohn F. Kennedyadministration and a future Nobel Prize laureate in economics. According to Charles Ellis, founder of Greenwich Associates and former chair of Yale's investment committee, \"When it snowed, David went to Jim's house to shovel the sidewalk\". James Tobin's Nobel Prize, among other things, was for his contribution in creation of Modern Portfolio Theory. Swensen was fascinated by the idea of Modern Portfolio Theory. During his 2018 reunion speech Swensen said: \"For a given level of return, if you diversify you can get that return at lower risk. For a given level of risk, if you diversify you can get a higher return. That's pretty cool! Free lunch!\"</p><p><blockquote>大卫·F·斯文森出生于威斯康星州的里弗福尔斯。他的父亲理查德·斯文森是威斯康星大学里弗福尔斯分校的化学教授兼院长。他的母亲格蕾丝在抚养了六个孩子后，成为了一名路德教牧师。1971年从里弗福尔斯高中毕业后，斯文森选择留在他的家乡里弗福尔斯，并于1975年在威斯康星大学里弗福尔斯分校获得学士学位和学士学位，他的父亲理查德·斯文森是该校的教授。斯文森在耶鲁大学攻读经济学博士学位，<i>公司债券估值模型。</i>斯文森在耶鲁大学的论文导师之一是詹姆斯·托宾，他是约翰·肯尼迪政府的高级经济顾问，也是未来的诺贝尔经济学奖得主。据格林威治联合公司创始人、耶鲁大学投资委员会前主席查尔斯·埃利斯说，“下雪的时候，大卫去吉姆家铲人行道”。詹姆斯·托宾获得诺贝尔奖的原因之一是他在创立现代投资组合理论方面的贡献。斯文森对现代投资组合理论的理念非常着迷。斯文森在2018年的团聚演讲中表示：“对于给定的回报水平，如果你分散投资，你可以以较低的风险获得回报。对于给定的风险水平，如果你分散投资，你可以获得更高的回报。这很酷！免费午餐！”</blockquote></p><p><b>Investment career</b></p><p><blockquote><b>投资生涯</b></blockquote></p><p>Swensen began his investment career in the early 1980s, and has since advised theCarnegie Corporation, theNew York Stock Exchange, theHoward Hughes Medical Institute, theCourtauld Institute of Art, theYale-New Haven Hospital, The Investment Fund for Foundations (TIFF), theEdna McConnell Clark Foundation, and the States of&nbsp;Connecticut&nbsp;and&nbsp;Massachusetts.</p><p><blockquote>斯文森于20世纪80年代初开始了他的投资生涯，此后曾为卡内基公司、纽约证券交易所、霍华德休斯医学研究所、考陶德艺术研究所、耶鲁-纽黑文医院、基金会投资基金(TIFF)、DNA McConnell Clark基金会以及康涅狄格州和马萨诸塞州提供咨询服务。</blockquote></p><p><b>Salomon Brothers</b></p><p><blockquote><b>所罗门兄弟</b></blockquote></p><p>Following his academic interest in valuation of corporate bonds, Swensen joined Salomon Brothers in 1980. This career move was suggested by a Salomon Brothers investment banker and Yale alumni, Gene Dattel, who was deeply impressed by Swensen. In 1981 Swensen worked to structure the world's first swap agreement, a deal betweenIBMand theWorld Bankwhich allowed to hedge their exposure to Swiss francs and German marks.</p><p><blockquote>出于对公司债券估值的学术兴趣，斯文森于1980年加入所罗门兄弟公司。这一职业转变是由所罗门兄弟投资银行家、耶鲁校友吉恩·达特尔建议的，他对斯文森印象深刻。1981年，斯文森致力于构建世界上第一个互换协议，这是IBM和世界银行之间的一项交易，允许他们对冲瑞士法郎和德国马克的风险敞口。</blockquote></p><p><b>Lehman Brothers</b></p><p><blockquote><b>雷曼兄弟</b></blockquote></p><p>Prior to joining Yale in 1985, Swensen spent six years onWall Streetas senior vice president atLehman Brothers,&nbsp;specializing in the firm'sswapactivities, and as an associate incorporate financeforSalomon Brothers(here he worked for three years prior to joining Lehman Brothers), where his work focused on developing new financial technologies. Swensen engineered the first swap transaction according to<i>When Genius Failed: The Rise and Fall of Long-Term Capital Management</i>byRoger Lowenstein.</p><p><blockquote>在1985年加入耶鲁大学之前，斯文森在华尔街工作了六年，担任雷曼兄弟公司的高级副总裁，专门从事该公司的互换活动，并担任所罗门兄弟公司的合伙人（在加入雷曼兄弟之前，他在这里工作了三年），他的工作重点是开发新的金融技术。斯文森根据<i>当天才失败时：长期资本管理的兴衰</i>作者：罗杰·洛温斯坦。</blockquote></p><p><b>Yale University endowment</b></p><p><blockquote><b>耶鲁大学捐赠</b></blockquote></p><p></p><p>Swensen was tapped to serve as the Yale endowment manager at age 31 in 1985.&nbsp;This position was offered by Swensen's other dissertation adviser, Yale's provost,William Brainard. Swensen's candidacy was suggested by James Tobin, who, despite his former student's young age, believed he could be the right person. Swensen was hesitant about taking the job at first, since he did not know much about portfolio management aside from his studies in graduate school. Nevertheless, Brainard convinced him to take the position and Swensen started on April 1, 1985 by taking 80% pay cut.&nbsp;A year later, in 1986, he was joined by Yale College and School of Management graduate Dean Takahashi, who soon became Swensen's trusted deputy. In 1985, when Swensen started managing the endowment, it was worth $1 billion; in 2019 it was worth $29.4 billion.</p><p><blockquote>1985年，31岁的斯文森被任命为耶鲁大学捐赠基金经理。这个职位是由斯文森的另一位论文导师、耶鲁大学教务长威廉·布雷纳德提供的。詹姆斯·托宾建议斯文森参选，尽管他以前的学生年龄很小，但他相信他可能是合适的人选。斯文森起初对接受这份工作犹豫不决，因为除了在研究生院的学习之外，他对投资组合管理了解不多。尽管如此，布雷纳德还是说服他接受了这个职位，斯文森从1985年4月1日开始减薪80%。一年后，在1986年，耶鲁大学和管理学院毕业生高桥院长加入了他的行列，他很快成为斯文森信任的副手。1985年，当斯文森开始管理该捐赠基金时，它价值10亿美元；2019年，其价值为294亿美元。</blockquote></p><p>As of 2005, the fund has managed annualized returns of 16.1%. He has been called \"Yale's 8 billion dollar man\" for his attainment of nearly $8 billion for the college endowment from 1985 to 2005.&nbsp;According to former Yale President, economistRichard Levin, Swensen's \"contribution\" to Yale is greater than the sum of all the donations made in more than two decades. \"We've just done better,\" Levin says, because of Swensen's \"uncanny ability\" to pick the best outside money managers. Swensen's former staff members, who later became managers of other endowment funds - includingMIT,StanfordandPrinceton- also showed impressive results in multiplying fund wealth.</p><p><blockquote>截至2005年，该基金管理的年化回报率为16.1%。他被称为“耶鲁80亿美元的人”，因为他从1985年到2005年为大学捐赠了近80亿美元。根据耶鲁前校长、经济学家理查德·莱文的说法，斯文森对耶鲁的“贡献”超过了二十多年来所有捐款的总和。“我们做得更好了，”莱文说，因为斯文森拥有挑选最佳外部基金经理的“不可思议的能力”。斯文森的前员工后来成为其他捐赠基金的经理——包括麻省理工学院、斯坦福大学和普林斯顿大学——在基金财富倍增方面也表现出了令人印象深刻的成果。</blockquote></p><p>In September 2014, Swensen began to move the Yale endowment away from investment in companies that have a large greenhouse footprint, expressing Yale's preferences in a letter to the endowment's money managers. The letter asked them to consider the effect of their investments on climate change, and to refrain from investing in companies that do not make reasonable efforts to reduce carbon emissions. This method was characterized by Swensen as a more subtle and flexible approach, as opposed to outright divestment.</p><p><blockquote>2014年9月，斯文森开始让耶鲁捐赠基金不再投资温室气体排放量大的公司，并在给捐赠基金经理的一封信中表达了耶鲁的偏好。这封信要求他们考虑投资对气候变化的影响，并避免投资于没有做出合理努力减少碳排放的公司。斯文森认为这种方法是一种更微妙、更灵活的方法，而不是直接撤资。</blockquote></p><p>Swensen made headlines on March 5, 2018 for arguing with the undergraduate editor-in-chief of the<i>Yale Daily News</i>. Swensen called the editor-in-chief a \"coward\" for deleting an inaccurate sentence and removing a footnote in an op-ed that he submitted to the paper; his column, which he required to be published unedited, responded to a student teach-in that criticized companies allegedly in the Yale portfolio.</p><p><blockquote>2018年3月5日，斯文森因与本科生主编发生争执而成为头条新闻。<i>耶鲁每日新闻</i>斯文森称主编为“懦夫”，因为他在提交给该报的一篇专栏文章中删除了一个不准确的句子和一个脚注；他要求未经编辑发表的专栏回应了一位学生的讲座，该讲座批评了据称在耶鲁投资组合中的公司。</blockquote></p><p><b>Unconventional success</b></p><p><blockquote><b>非常规的成功</b></blockquote></p><p>In 2005, Swensen wrote a book called<i>Unconventional Success,</i>which is an investment guide for the individual investor. The general strategy that he presents can be boiled down to the following three main points of advice:</p><p><blockquote>2005年，斯文森写了一本名为<i>非常规的成功，</i>这是个人投资者的投资指南。他提出的总体策略可以归结为以下三点建议：</blockquote></p><p><ul><li>The investor should construct a portfolio with money allocated to 6 core asset classes, diversifying among them and biasing toward the equity sections.</li><li>The investor should rebalance the portfolio on a regular basis (rebalancingback to the original weightings of the asset classes in the portfolio).</li><li>In the absence of confidence in a market-beating strategy, invest in low-costindex fundsandexchange-traded funds. The investor should be very watchful of costs as some indices are poorly constructed and some fund companies charge excessive fees (or generate large tax liabilities).</li></ul>He slams manymutual fundcompanies for charging excessive fees and not living up to their fiduciary responsibility. He highlights the conflict of interest inherent in the mutual funds, claiming they want high fee, high turnover funds while investors want the opposite.</p><p><blockquote><ul><li>投资者应该构建一个投资组合，将资金分配到6个核心资产类别，在其中分散投资并偏向股票部分。</li><li>投资者应定期重新平衡投资组合（重新平衡回投资组合中资产类别的原始权重）。</li><li>如果对跑赢市场的策略缺乏信心，请投资低成本指数基金和交易所交易基金。投资者应该非常警惕成本，因为一些指数构建不良，一些基金公司收取过高的费用（或产生大量的纳税义务）。</li></ul>他抨击许多共同基金公司收取过高的费用并且没有履行其信托责任。他强调了共同基金固有的利益冲突，声称他们想要高费用、高周转率的基金，而投资者想要相反的基金。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Yale's chief investment manager David Swensen dies at 67<blockquote>耶鲁大学首席投资经理大卫·斯文森去世，享年67岁</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nYale's chief investment manager David Swensen dies at 67<blockquote>耶鲁大学首席投资经理大卫·斯文森去世，享年67岁</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-06 22:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>David Swensen, the head of Yale University’s endowment who helped reshape how institutions manage their money, has died from cancer aged 67.</p><p><blockquote>耶鲁大学捐赠基金负责人大卫·斯文森(David Swensen)因癌症去世，享年67岁，他帮助重塑了机构管理资金的方式。</blockquote></p><p>After stints at Salomon Brothers and Lehman Brothers, Swensen returned to his alma mater in 1985 to lead its investment office. At the time, endowments were typically conservatively managed, but Swensen overhauled the model dramatically, taking advantage of their long-term focus to invest heavily in the nascent private equity and hedge fund industries.</p><p><blockquote>在所罗门兄弟和雷曼兄弟工作后，斯文森于1985年回到母校领导其投资办公室。当时，捐赠基金的管理通常是保守的，但斯文森大幅改革了这一模式，利用其长期关注的优势，大力投资新兴的私募股权和对冲基金行业。</blockquote></p><p>His approach was so successful it revolutionised how endowments and many other institutional investors allocate their money, and the “Yale model” spread and helped change the wider investment industry.</p><p><blockquote>他的方法非常成功，彻底改变了捐赠基金和许多其他机构投资者分配资金的方式，“耶鲁模式”传播开来，并帮助改变了更广泛的投资行业。</blockquote></p><p>“With his guidance, Yale’s endowment yielded returns that established him as a legend among institutional investors,” Peter Salovey, Yale’s president, said in a statement. “A natural teacher, he prepared a generation of institutional investors who have gone on to lead investment offices at other colleges and universities, further extending the scope of David’s influence.”</p><p><blockquote>耶鲁大学校长彼得·萨洛维在一份声明中表示：“在他的指导下，耶鲁大学的捐赠基金产生了回报，使他成为机构投资者中的传奇人物。”“作为一名天生的老师，他培养了一代机构投资者，他们后来领导了其他学院和大学的投资办公室，进一步扩大了大卫的影响范围。”</blockquote></p><p>The Yale Investments Office managed $31.2bn as of June 2020, and says it has averaged annual returns of 12. 4 per cent a year over the past three decades. In the 2021 fiscal year its contributions accounted for over a third of the university’s overall revenues.</p><p><blockquote>截至2020年6月，耶鲁投资办公室管理着312亿美元的资产，并表示在过去30年里，该办公室的平均年回报率为12.在2021财年，它的贡献占该大学总收入的三分之一以上。</blockquote></p><p>Almost a quarter of the endowment is invested in venture capital, and combined with private equity, hedge funds and real estate, so-called “alternative” investments account for nearly three quarters of its assets.</p><p><blockquote>几乎四分之一的捐赠基金投资于风险投资，加上私募股权、对冲基金和房地产，所谓的“另类”投资占其资产的近四分之三。</blockquote></p><p><b>Early life and education</b></p><p><blockquote><b>早期生活和教育</b></blockquote></p><p>David F. Swensen was born inRiver Falls, Wisconsin. His father, Richard Swensen, was a chemistry professor and dean at the University of Wisconsin-River Falls. His mother, Grace, after raising six children, became a Lutheran minister. After graduating from River Falls High School in 1971 Swensen elected to stay in his hometown of River Falls and receive hisB.A.andB.S.in 1975 from theUniversity of Wisconsin-River Fallswhere his father Richard Swensen was a professor. Swensen pursued a PhD ineconomicsat Yale, where he wrote hisdissertation,<i>A Model for the Valuation ofCorporate Bonds.</i>One of Swensen's dissertation advisers at Yale wasJames Tobin, a top economic adviser toJohn F. Kennedyadministration and a future Nobel Prize laureate in economics. According to Charles Ellis, founder of Greenwich Associates and former chair of Yale's investment committee, \"When it snowed, David went to Jim's house to shovel the sidewalk\". James Tobin's Nobel Prize, among other things, was for his contribution in creation of Modern Portfolio Theory. Swensen was fascinated by the idea of Modern Portfolio Theory. During his 2018 reunion speech Swensen said: \"For a given level of return, if you diversify you can get that return at lower risk. For a given level of risk, if you diversify you can get a higher return. That's pretty cool! Free lunch!\"</p><p><blockquote>大卫·F·斯文森出生于威斯康星州的里弗福尔斯。他的父亲理查德·斯文森是威斯康星大学里弗福尔斯分校的化学教授兼院长。他的母亲格蕾丝在抚养了六个孩子后，成为了一名路德教牧师。1971年从里弗福尔斯高中毕业后，斯文森选择留在他的家乡里弗福尔斯，并于1975年在威斯康星大学里弗福尔斯分校获得学士学位和学士学位，他的父亲理查德·斯文森是该校的教授。斯文森在耶鲁大学攻读经济学博士学位，<i>公司债券估值模型。</i>斯文森在耶鲁大学的论文导师之一是詹姆斯·托宾，他是约翰·肯尼迪政府的高级经济顾问，也是未来的诺贝尔经济学奖得主。据格林威治联合公司创始人、耶鲁大学投资委员会前主席查尔斯·埃利斯说，“下雪的时候，大卫去吉姆家铲人行道”。詹姆斯·托宾获得诺贝尔奖的原因之一是他在创立现代投资组合理论方面的贡献。斯文森对现代投资组合理论的理念非常着迷。斯文森在2018年的团聚演讲中表示：“对于给定的回报水平，如果你分散投资，你可以以较低的风险获得回报。对于给定的风险水平，如果你分散投资，你可以获得更高的回报。这很酷！免费午餐！”</blockquote></p><p><b>Investment career</b></p><p><blockquote><b>投资生涯</b></blockquote></p><p>Swensen began his investment career in the early 1980s, and has since advised theCarnegie Corporation, theNew York Stock Exchange, theHoward Hughes Medical Institute, theCourtauld Institute of Art, theYale-New Haven Hospital, The Investment Fund for Foundations (TIFF), theEdna McConnell Clark Foundation, and the States of&nbsp;Connecticut&nbsp;and&nbsp;Massachusetts.</p><p><blockquote>斯文森于20世纪80年代初开始了他的投资生涯，此后曾为卡内基公司、纽约证券交易所、霍华德休斯医学研究所、考陶德艺术研究所、耶鲁-纽黑文医院、基金会投资基金(TIFF)、DNA McConnell Clark基金会以及康涅狄格州和马萨诸塞州提供咨询服务。</blockquote></p><p><b>Salomon Brothers</b></p><p><blockquote><b>所罗门兄弟</b></blockquote></p><p>Following his academic interest in valuation of corporate bonds, Swensen joined Salomon Brothers in 1980. This career move was suggested by a Salomon Brothers investment banker and Yale alumni, Gene Dattel, who was deeply impressed by Swensen. In 1981 Swensen worked to structure the world's first swap agreement, a deal betweenIBMand theWorld Bankwhich allowed to hedge their exposure to Swiss francs and German marks.</p><p><blockquote>出于对公司债券估值的学术兴趣，斯文森于1980年加入所罗门兄弟公司。这一职业转变是由所罗门兄弟投资银行家、耶鲁校友吉恩·达特尔建议的，他对斯文森印象深刻。1981年，斯文森致力于构建世界上第一个互换协议，这是IBM和世界银行之间的一项交易，允许他们对冲瑞士法郎和德国马克的风险敞口。</blockquote></p><p><b>Lehman Brothers</b></p><p><blockquote><b>雷曼兄弟</b></blockquote></p><p>Prior to joining Yale in 1985, Swensen spent six years onWall Streetas senior vice president atLehman Brothers,&nbsp;specializing in the firm'sswapactivities, and as an associate incorporate financeforSalomon Brothers(here he worked for three years prior to joining Lehman Brothers), where his work focused on developing new financial technologies. Swensen engineered the first swap transaction according to<i>When Genius Failed: The Rise and Fall of Long-Term Capital Management</i>byRoger Lowenstein.</p><p><blockquote>在1985年加入耶鲁大学之前，斯文森在华尔街工作了六年，担任雷曼兄弟公司的高级副总裁，专门从事该公司的互换活动，并担任所罗门兄弟公司的合伙人（在加入雷曼兄弟之前，他在这里工作了三年），他的工作重点是开发新的金融技术。斯文森根据<i>当天才失败时：长期资本管理的兴衰</i>作者：罗杰·洛温斯坦。</blockquote></p><p><b>Yale University endowment</b></p><p><blockquote><b>耶鲁大学捐赠</b></blockquote></p><p></p><p>Swensen was tapped to serve as the Yale endowment manager at age 31 in 1985.&nbsp;This position was offered by Swensen's other dissertation adviser, Yale's provost,William Brainard. Swensen's candidacy was suggested by James Tobin, who, despite his former student's young age, believed he could be the right person. Swensen was hesitant about taking the job at first, since he did not know much about portfolio management aside from his studies in graduate school. Nevertheless, Brainard convinced him to take the position and Swensen started on April 1, 1985 by taking 80% pay cut.&nbsp;A year later, in 1986, he was joined by Yale College and School of Management graduate Dean Takahashi, who soon became Swensen's trusted deputy. In 1985, when Swensen started managing the endowment, it was worth $1 billion; in 2019 it was worth $29.4 billion.</p><p><blockquote>1985年，31岁的斯文森被任命为耶鲁大学捐赠基金经理。这个职位是由斯文森的另一位论文导师、耶鲁大学教务长威廉·布雷纳德提供的。詹姆斯·托宾建议斯文森参选，尽管他以前的学生年龄很小，但他相信他可能是合适的人选。斯文森起初对接受这份工作犹豫不决，因为除了在研究生院的学习之外，他对投资组合管理了解不多。尽管如此，布雷纳德还是说服他接受了这个职位，斯文森从1985年4月1日开始减薪80%。一年后，在1986年，耶鲁大学和管理学院毕业生高桥院长加入了他的行列，他很快成为斯文森信任的副手。1985年，当斯文森开始管理该捐赠基金时，它价值10亿美元；2019年，其价值为294亿美元。</blockquote></p><p>As of 2005, the fund has managed annualized returns of 16.1%. He has been called \"Yale's 8 billion dollar man\" for his attainment of nearly $8 billion for the college endowment from 1985 to 2005.&nbsp;According to former Yale President, economistRichard Levin, Swensen's \"contribution\" to Yale is greater than the sum of all the donations made in more than two decades. \"We've just done better,\" Levin says, because of Swensen's \"uncanny ability\" to pick the best outside money managers. Swensen's former staff members, who later became managers of other endowment funds - includingMIT,StanfordandPrinceton- also showed impressive results in multiplying fund wealth.</p><p><blockquote>截至2005年，该基金管理的年化回报率为16.1%。他被称为“耶鲁80亿美元的人”，因为他从1985年到2005年为大学捐赠了近80亿美元。根据耶鲁前校长、经济学家理查德·莱文的说法，斯文森对耶鲁的“贡献”超过了二十多年来所有捐款的总和。“我们做得更好了，”莱文说，因为斯文森拥有挑选最佳外部基金经理的“不可思议的能力”。斯文森的前员工后来成为其他捐赠基金的经理——包括麻省理工学院、斯坦福大学和普林斯顿大学——在基金财富倍增方面也表现出了令人印象深刻的成果。</blockquote></p><p>In September 2014, Swensen began to move the Yale endowment away from investment in companies that have a large greenhouse footprint, expressing Yale's preferences in a letter to the endowment's money managers. The letter asked them to consider the effect of their investments on climate change, and to refrain from investing in companies that do not make reasonable efforts to reduce carbon emissions. This method was characterized by Swensen as a more subtle and flexible approach, as opposed to outright divestment.</p><p><blockquote>2014年9月，斯文森开始让耶鲁捐赠基金不再投资温室气体排放量大的公司，并在给捐赠基金经理的一封信中表达了耶鲁的偏好。这封信要求他们考虑投资对气候变化的影响，并避免投资于没有做出合理努力减少碳排放的公司。斯文森认为这种方法是一种更微妙、更灵活的方法，而不是直接撤资。</blockquote></p><p>Swensen made headlines on March 5, 2018 for arguing with the undergraduate editor-in-chief of the<i>Yale Daily News</i>. Swensen called the editor-in-chief a \"coward\" for deleting an inaccurate sentence and removing a footnote in an op-ed that he submitted to the paper; his column, which he required to be published unedited, responded to a student teach-in that criticized companies allegedly in the Yale portfolio.</p><p><blockquote>2018年3月5日，斯文森因与本科生主编发生争执而成为头条新闻。<i>耶鲁每日新闻</i>斯文森称主编为“懦夫”，因为他在提交给该报的一篇专栏文章中删除了一个不准确的句子和一个脚注；他要求未经编辑发表的专栏回应了一位学生的讲座，该讲座批评了据称在耶鲁投资组合中的公司。</blockquote></p><p><b>Unconventional success</b></p><p><blockquote><b>非常规的成功</b></blockquote></p><p>In 2005, Swensen wrote a book called<i>Unconventional Success,</i>which is an investment guide for the individual investor. The general strategy that he presents can be boiled down to the following three main points of advice:</p><p><blockquote>2005年，斯文森写了一本名为<i>非常规的成功，</i>这是个人投资者的投资指南。他提出的总体策略可以归结为以下三点建议：</blockquote></p><p><ul><li>The investor should construct a portfolio with money allocated to 6 core asset classes, diversifying among them and biasing toward the equity sections.</li><li>The investor should rebalance the portfolio on a regular basis (rebalancingback to the original weightings of the asset classes in the portfolio).</li><li>In the absence of confidence in a market-beating strategy, invest in low-costindex fundsandexchange-traded funds. The investor should be very watchful of costs as some indices are poorly constructed and some fund companies charge excessive fees (or generate large tax liabilities).</li></ul>He slams manymutual fundcompanies for charging excessive fees and not living up to their fiduciary responsibility. He highlights the conflict of interest inherent in the mutual funds, claiming they want high fee, high turnover funds while investors want the opposite.</p><p><blockquote><ul><li>投资者应该构建一个投资组合，将资金分配到6个核心资产类别，在其中分散投资并偏向股票部分。</li><li>投资者应定期重新平衡投资组合（重新平衡回投资组合中资产类别的原始权重）。</li><li>如果对跑赢市场的策略缺乏信心，请投资低成本指数基金和交易所交易基金。投资者应该非常警惕成本，因为一些指数构建不良，一些基金公司收取过高的费用（或产生大量的纳税义务）。</li></ul>他抨击许多共同基金公司收取过高的费用并且没有履行其信托责任。他强调了共同基金固有的利益冲突，声称他们想要高费用、高周转率的基金，而投资者想要相反的基金。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188985089","content_text":"David Swensen, the head of Yale University’s endowment who helped reshape how institutions manage their money, has died from cancer aged 67.After stints at Salomon Brothers and Lehman Brothers, Swensen returned to his alma mater in 1985 to lead its investment office. At the time, endowments were typically conservatively managed, but Swensen overhauled the model dramatically, taking advantage of their long-term focus to invest heavily in the nascent private equity and hedge fund industries.His approach was so successful it revolutionised how endowments and many other institutional investors allocate their money, and the “Yale model” spread and helped change the wider investment industry.“With his guidance, Yale’s endowment yielded returns that established him as a legend among institutional investors,” Peter Salovey, Yale’s president, said in a statement. “A natural teacher, he prepared a generation of institutional investors who have gone on to lead investment offices at other colleges and universities, further extending the scope of David’s influence.”The Yale Investments Office managed $31.2bn as of June 2020, and says it has averaged annual returns of 12. 4 per cent a year over the past three decades. In the 2021 fiscal year its contributions accounted for over a third of the university’s overall revenues.Almost a quarter of the endowment is invested in venture capital, and combined with private equity, hedge funds and real estate, so-called “alternative” investments account for nearly three quarters of its assets.Early life and educationDavid F. Swensen was born inRiver Falls, Wisconsin. His father, Richard Swensen, was a chemistry professor and dean at the University of Wisconsin-River Falls. His mother, Grace, after raising six children, became a Lutheran minister. After graduating from River Falls High School in 1971 Swensen elected to stay in his hometown of River Falls and receive hisB.A.andB.S.in 1975 from theUniversity of Wisconsin-River Fallswhere his father Richard Swensen was a professor. Swensen pursued a PhD ineconomicsat Yale, where he wrote hisdissertation,A Model for the Valuation ofCorporate Bonds.One of Swensen's dissertation advisers at Yale wasJames Tobin, a top economic adviser toJohn F. Kennedyadministration and a future Nobel Prize laureate in economics. According to Charles Ellis, founder of Greenwich Associates and former chair of Yale's investment committee, \"When it snowed, David went to Jim's house to shovel the sidewalk\". James Tobin's Nobel Prize, among other things, was for his contribution in creation of Modern Portfolio Theory. Swensen was fascinated by the idea of Modern Portfolio Theory. During his 2018 reunion speech Swensen said: \"For a given level of return, if you diversify you can get that return at lower risk. For a given level of risk, if you diversify you can get a higher return. That's pretty cool! Free lunch!\"Investment careerSwensen began his investment career in the early 1980s, and has since advised theCarnegie Corporation, theNew York Stock Exchange, theHoward Hughes Medical Institute, theCourtauld Institute of Art, theYale-New Haven Hospital, The Investment Fund for Foundations (TIFF), theEdna McConnell Clark Foundation, and the States of Connecticut and Massachusetts.Salomon BrothersFollowing his academic interest in valuation of corporate bonds, Swensen joined Salomon Brothers in 1980. This career move was suggested by a Salomon Brothers investment banker and Yale alumni, Gene Dattel, who was deeply impressed by Swensen. In 1981 Swensen worked to structure the world's first swap agreement, a deal betweenIBMand theWorld Bankwhich allowed to hedge their exposure to Swiss francs and German marks.Lehman BrothersPrior to joining Yale in 1985, Swensen spent six years onWall Streetas senior vice president atLehman Brothers, specializing in the firm'sswapactivities, and as an associate incorporate financeforSalomon Brothers(here he worked for three years prior to joining Lehman Brothers), where his work focused on developing new financial technologies. Swensen engineered the first swap transaction according toWhen Genius Failed: The Rise and Fall of Long-Term Capital ManagementbyRoger Lowenstein.Yale University endowmentSwensen was tapped to serve as the Yale endowment manager at age 31 in 1985. This position was offered by Swensen's other dissertation adviser, Yale's provost,William Brainard. Swensen's candidacy was suggested by James Tobin, who, despite his former student's young age, believed he could be the right person. Swensen was hesitant about taking the job at first, since he did not know much about portfolio management aside from his studies in graduate school. Nevertheless, Brainard convinced him to take the position and Swensen started on April 1, 1985 by taking 80% pay cut. A year later, in 1986, he was joined by Yale College and School of Management graduate Dean Takahashi, who soon became Swensen's trusted deputy. In 1985, when Swensen started managing the endowment, it was worth $1 billion; in 2019 it was worth $29.4 billion.As of 2005, the fund has managed annualized returns of 16.1%. He has been called \"Yale's 8 billion dollar man\" for his attainment of nearly $8 billion for the college endowment from 1985 to 2005. According to former Yale President, economistRichard Levin, Swensen's \"contribution\" to Yale is greater than the sum of all the donations made in more than two decades. \"We've just done better,\" Levin says, because of Swensen's \"uncanny ability\" to pick the best outside money managers. Swensen's former staff members, who later became managers of other endowment funds - includingMIT,StanfordandPrinceton- also showed impressive results in multiplying fund wealth.In September 2014, Swensen began to move the Yale endowment away from investment in companies that have a large greenhouse footprint, expressing Yale's preferences in a letter to the endowment's money managers. The letter asked them to consider the effect of their investments on climate change, and to refrain from investing in companies that do not make reasonable efforts to reduce carbon emissions. This method was characterized by Swensen as a more subtle and flexible approach, as opposed to outright divestment.Swensen made headlines on March 5, 2018 for arguing with the undergraduate editor-in-chief of theYale Daily News. Swensen called the editor-in-chief a \"coward\" for deleting an inaccurate sentence and removing a footnote in an op-ed that he submitted to the paper; his column, which he required to be published unedited, responded to a student teach-in that criticized companies allegedly in the Yale portfolio.Unconventional successIn 2005, Swensen wrote a book calledUnconventional Success,which is an investment guide for the individual investor. The general strategy that he presents can be boiled down to the following three main points of advice:The investor should construct a portfolio with money allocated to 6 core asset classes, diversifying among them and biasing toward the equity sections.The investor should rebalance the portfolio on a regular basis (rebalancingback to the original weightings of the asset classes in the portfolio).In the absence of confidence in a market-beating strategy, invest in low-costindex fundsandexchange-traded funds. The investor should be very watchful of costs as some indices are poorly constructed and some fund companies charge excessive fees (or generate large tax liabilities).He slams manymutual fundcompanies for charging excessive fees and not living up to their fiduciary responsibility. He highlights the conflict of interest inherent in the mutual funds, claiming they want high fee, high turnover funds while investors want the opposite.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199053938,"gmtCreate":1620658151824,"gmtModify":1634197336359,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comments..thanks","listText":"Like &amp; comments..thanks","text":"Like & comments..thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199053938","repostId":"1152509517","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168482655,"gmtCreate":1623980948577,"gmtModify":1634024798141,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168482655","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185048855,"gmtCreate":1623628515077,"gmtModify":1634031091754,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment&nbsp;","listText":"Like &amp; comment&nbsp;","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185048855","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104922487,"gmtCreate":1620351059649,"gmtModify":1634205861661,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like and comments . Please","listText":"Like and comments . Please","text":"Like and comments . Please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104922487","repostId":"1115627070","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":790,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":605078164,"gmtCreate":1639097409558,"gmtModify":1639097409796,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605078164","repostId":"1120676537","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":554,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":151552263,"gmtCreate":1625099783552,"gmtModify":1633944851773,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151552263","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据，并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日，股指低迷且区间震荡，蓝筹股道指上涨，而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨，标准普尔指数上涨8.2%，纳斯达克指数上涨9.5%，道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度，”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘，标普今年迄今已上涨超过14%，超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500连续第五次上涨，而道琼斯指数结束了四个月的连涨，小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样，”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道：“在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注暂时性通胀的言论后，（投资者）开始转向增长（股票）。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间，这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图：6月份成长股跑赢价值股，年初至今差距缩小，）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示：“整体股市继续上涨，在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据，私营部门6月份增加了692,000个就业岗位，轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点，涨幅0.61%，至34,502.51点；标普500上涨5.7点，涨幅0.13%，至4,297.5点；纳斯达克综合指数下跌24.38点，涨幅0.17%，至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中，有6个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机，波音公司股价上涨1.6%，此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%，但在芯片制造商公布季度业绩后，盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1；在纳斯达克，1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高，连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据，并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日，股指低迷且区间震荡，蓝筹股道指上涨，而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨，标准普尔指数上涨8.2%，纳斯达克指数上涨9.5%，道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度，”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘，标普今年迄今已上涨超过14%，超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500连续第五次上涨，而道琼斯指数结束了四个月的连涨，小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样，”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道：“在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注暂时性通胀的言论后，（投资者）开始转向增长（股票）。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间，这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图：6月份成长股跑赢价值股，年初至今差距缩小，）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示：“整体股市继续上涨，在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据，私营部门6月份增加了692,000个就业岗位，轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点，涨幅0.61%，至34,502.51点；标普500上涨5.7点，涨幅0.13%，至4,297.5点；纳斯达克综合指数下跌24.38点，涨幅0.17%，至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中，有6个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机，波音公司股价上涨1.6%，此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%，但在芯片制造商公布季度业绩后，盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1；在纳斯达克，1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":846860211,"gmtCreate":1636073231939,"gmtModify":1636073232280,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846860211","repostId":"1128227989","repostType":4,"repost":{"id":"1128227989","kind":"news","pubTimestamp":1636067303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128227989?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128227989","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.Financials dropped 1","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEX":"标普100","SH":"做空标普500-Proshares"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128227989","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.\nThe Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.\nFinancials dropped 1.3%, most among S&P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.\n“The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.\n“The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”\nThe Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.\nThe S&P 500 growth index rose 1.2% while the S&P 500 value index fell 0.5%.\nAmong S&P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.\nQualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.\nBetter-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.\n“The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.\n“The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”\nModerna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.\nData showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.\nAbout 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SDS":0.9,"ESmain":0.9,"SH":0.9,"SSO":0.9,".DJI":0.9,"OEF":0.9,"SPXU":0.9,"UPRO":0.9,"IVV":0.9,"OEX":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":132859412,"gmtCreate":1622081120636,"gmtModify":1634184022788,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132859412","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197583189,"gmtCreate":1621473526941,"gmtModify":1634188887342,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Hi.. like &amp; comment","listText":"Hi.. like &amp; comment","text":"Hi.. like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197583189","repostId":"1126891253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":389,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840673710,"gmtCreate":1635646166037,"gmtModify":1635646166130,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840673710","repostId":"2179471352","repostType":2,"repost":{"id":"2179471352","kind":"highlight","pubTimestamp":1635566092,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2179471352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 11:54","market":"hk","language":"en","title":"Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179471352","media":"Market watch","summary":"For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion , the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion mark","content":"<p>Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.</p><p><blockquote>特斯拉的粉丝和股东正在就他们最喜欢的公司的未来进行更强烈、更响亮的争论。在其中，他们将资本主义历史上最成功的品牌和企业之一进行了类比。他们表示，汽车制造可能会走手机制造的道路，而特斯拉TSLA（+3.43%）与苹果AAPL（-1.82%）有很大相似之处。诺基亚/黑莓/爱立信/摩托罗拉动态。</blockquote></p><p> For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.</p><p><blockquote>对于那些不知道的人来说，在21世纪初，这些传统手机制造商会消失是不可想象的。2006年，制造黑莓手机的Research in Motion(RIM)在针对NTP的专利诉讼中败诉，美国地方法院法官发布了销售禁令。国防部介入，声称黑莓禁令对国家安全构成威胁。与此同时，行业领导者诺基亚占据了40%的市场份额，到2007年底，市值达到2300亿美元。</blockquote></p><p> But something else happened in 2007.</p><p><blockquote>但2007年发生了另一件事。</blockquote></p><p> Steve Jobs introduced the iPhone.</p><p><blockquote>史蒂夫·乔布斯推出了iPhone。</blockquote></p><p> And that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.</p><p><blockquote>这永远改变了诺基亚、黑莓和整个行业的游戏规则。</blockquote></p><p> Coincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.</p><p><blockquote>巧合的是，乔布斯在特斯拉在三藩市国际车展上推出Roadster七个月后推出了iPhone。快进到2021年，看涨者认为，苹果在手机制造领域取得的压倒性成功可以通过Elon Musk的特斯拉在汽车制造领域得到体现。</blockquote></p><p> For this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.</p><p><blockquote>为了实现这一点，让我们首先假设在15年内，买家将要求任何车辆具有大致相似的“外形”。如今，有250个品牌的汽车可满足各种需求和预算，或许还有1,000多种装饰。与此同时，多亏了iPhone，手机硬件已经从无数的风格、尺寸和形式变成了基本上只有一种。</blockquote></p><p> Similarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.</p><p><blockquote>同样，让我们想象一下，汽车和轻型卡车的生产和价值将不再取决于所需的风格或性能，而是主要取决于车辆内部的软件。</blockquote></p><p> Finally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.</p><p><blockquote>最后（这是一个巨大的争论，但是）让我们假设特斯拉将拥有比任何其他供应商或制造商更好的软件——最重要的是更好的自动驾驶能力——无论是在硅谷、底特律、沃尔夫斯堡还是其他地方。</blockquote></p><p> In other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.</p><p><blockquote>换句话说，让我们假设特斯拉将成为汽车制造商的苹果。</blockquote></p><p> To do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.</p><p><blockquote>要做到这一点，我们需要忽略苹果不仅仅是一家手机制造商。今年前三季度，iPhone销售额超过1500亿美元，占总销售额的55%。它还报告了“服务”部门的销售额，其中包括广告、数字内容、AppleCare和其他产品线的销售额。如果我们假设所有收入都是由iPhone推动的（尽管不是全部），那么我们得到的iPhone约占苹果销售额的65%-70%。</blockquote></p><p> This implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.</p><p><blockquote>这意味着苹果也有大量销售Mac、iPad、可穿戴设备和配件的业务（今年约1100亿美元）。因此，在我们的“特斯拉就是苹果”类比中，我们需要假设特斯拉将在新产品中进行类似的扩展。</blockquote></p><p> We also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.</p><p><blockquote>我们还需要忽略这样一个事实，即苹果在手机领域的大部分利润来自移动广告和应用程序销售，其中大部分是苹果在上述服务部门报告的。同样，为了留在我们的框架中，我们还需要相信特斯拉会通过其无线更新或自己的应用商店生成类似的东西。</blockquote></p><p> Making all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.</p><p><blockquote>做出所有这些假设，那么“汽车制造”的未来利润率——至少一家制造商——理论上可能会开始向苹果今天产生的利润率上升。</blockquote></p><p> So in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.</p><p><blockquote>因此，就手机市场份额而言，今年世界各地的人们将购买大约14亿部手机，平均售价约为320美元。苹果拥有全球约16%的市场份额，将售出约2.25亿部iPhone。</blockquote></p><p> Just guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.</p><p><blockquote>这里只是猜测，但如果这些iPhones的平均售价为890美元，那么世界上销售的所有其他手机的平均价格需要在125美元左右，数学才有意义。由于苹果可以以如此高的溢价出售其iPhone，并从广告和应用商店销售中产生可观的收入，因此它的利润率高达24%。</blockquote></p><p> In comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.</p><p><blockquote>相比之下，大众汽车VOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%于1938年开始运营，全球市场份额已升至12.0%，净利润率为5.0%。</blockquote></p><p> Toyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.</p><p><blockquote>同样于1938年开始运营的丰田7203，+0.33%TM，+0.05%，全球市场份额也为12.0%，净利润率甚至更高，约为7.0%。</blockquote></p><p> Nokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.&nbsp; In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.</p><p><blockquote>就其价值而言，在iPhone改变游戏规则之前，诺基亚的净利润率为14%。换句话说，即使在苹果出现之前，市场领导者制造手机的利润也是制造汽车的两倍多。</blockquote></p><p></p><p> Anyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.</p><p><blockquote>无论如何，今年世界各地的人们将购买约7500万辆新车，按平均价格3万美元（大概）计算，销售额将超过2.2万亿美元。这大约是手机市场的五倍，手机市场的收入约为4.5亿美元。丰田和大众是世界上最大也是同类规模最好的汽车制造商。其他集团，包括福特F，+1.30%，Stellantis(FCA/Peugeot)STLA，-0.50%，戴姆勒DAI，+2.25%，通用汽车GM，+0.35%，本田7267，-0.53%HMC，-0.40%，宝马BMW，-0.11%和许多其他公司也拥有很大的份额。</blockquote></p><p> This year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.</p><p><blockquote>今年，特斯拉将销售约100万辆汽车，占全球市场份额1.3%。</blockquote></p><p> And dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&amp;D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.</p><p><blockquote>我敢说，特斯拉的每个竞争对手都不愿意放弃更多的市场份额，因此他们将投入大量的研发和资本支出来实现即将到来的电动汽车（EV）转型。仅在资本支出指标上，我们就可以看到这些竞争对手明年的支出实际上将超过特斯拉。</blockquote></p><p> A lot more.</p><p><blockquote>更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c0b0383d691f139a5d04a2a94c2bd399\" tg-width=\"699\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\">ALBERT BRIDGE CAPITAL</p><p><blockquote>阿尔伯特桥资本</blockquote></p><p> But still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).</p><p><blockquote>但我们仍然假设所有传统汽车制造商都未能保持份额。让我们也想象一下，该行业的大部分利润最终将流向特斯拉（就像手机流向苹果一样）。</blockquote></p><p> As a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.</p><p><blockquote>作为基线，分析师预计特斯拉今年的销售额将超过500亿美元。超过85%的销售额与其汽车业务相关。</blockquote></p><p> In 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.</p><p><blockquote>到2035年，如果电动汽车占所有新车销量的95%，并且特斯拉拥有与苹果今天相同的16%市场份额（显着超过大众或丰田），那么它将生产2200万辆汽车和轻型卡车，并产生超过1万亿美元的销售额。</blockquote></p><p> This year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).</p><p><blockquote>今年，分析师预计特斯拉将产生近70亿美元的调整后净利润（其中包括监管信贷推动的约12亿美元利润）。</blockquote></p><p> If Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉能够像苹果今天一样产生24%的净利润率（记住大众为5%，丰田为7%），那么它将在2035年产生约2500亿美元的收益。</blockquote></p><p> As Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.</p><p><blockquote>随着特斯拉汽车从零增长到100万辆，它在Freemont、Shanghai和很快的Austin建立了生产设施；再次在内华达州、布法罗、德国和奥斯汀建立电池生产超级工厂；以及位于密歇根州、安大略省、上海的其他制造和模具工厂，另外两个位于加利福尼亚州，另外三个位于德国。</blockquote></p><p> To finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.</p><p><blockquote>为了为此次扩张提供资金，特斯拉稀释后的股票数量从2009年的3500万股增加到2015年的6.41亿股，再到如今的超过11亿股。当然，其中一些作为薪酬给了公司的关键高管，但在很大程度上，这次股票发行有助于为公司迄今为止的惊人增长提供资金。</blockquote></p><p> And if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉打算每年生产超过2000万辆汽车（今年约为100万辆），这将需要更多的资金。但鉴于其强劲的股价和内部现金流产生，我们假设特斯拉的新股发行速度将大幅放缓，至每年仅1.5%的新股发行速度。按照这个速度，到2035年他们将“只有”14亿股。</blockquote></p><p> And in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.</p><p><blockquote>那一年，生产了2200万辆汽车，平均售价为46,000美元（这也是我们的猜测），净利润率为24%，这2500亿美元的收益相当于每股178美元。</blockquote></p><p> Given Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.</p><p><blockquote>鉴于特斯拉在这种最大化其市场份额的情况下占据主导地位，唯一的负面影响是它将不再是一个长期的故事，而是一个更加暴露于汽车制造周期性的故事。因此，到那时其巨额收入和收入的增长自然会慢得多。但是，为了这次练习，让我们再次假设特斯拉仍然会找到一种方法，在2500亿美元的数字上继续实现10%的每股收益持续增长。</blockquote></p><p> And despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.</p><p><blockquote>尽管经济放缓，我们也假设投资者愿意为现在庞大且周期性的业务支付超过20的市盈率。</blockquote></p><p> On a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.</p><p><blockquote>市盈率为22.5，市值为5.6万亿美元，股价为4000美元。</blockquote></p><p> These are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.</p><p><blockquote>这些都是很大的数字。尽管我们从更乐观的特斯拉多头那里听到了什么，但我们也假设今天的股东只希望从现在到2035年每年赚取10%的利润。</blockquote></p><p> If we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.</p><p><blockquote>如果我们将4,000美元折价10%回到今天，股票价值1,050美元。</blockquote></p><p> That is pretty close to where we are right now.</p><p><blockquote>这与我们现在的位置非常接近。</blockquote></p><p> So all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.</p><p><blockquote>因此，要使1,050美元成为今天的公平股价，上述所有这些都需要发生。</blockquote></p><p> Doubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.</p><p><blockquote>诚然，像我们一样，怀疑者会认为执行风险是巨大的，这些市场份额（尤其是利润率）可能是不可能的。</blockquote></p><p></p><p> Yet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.</p><p><blockquote>然而，尽管我们实际上不能忽视上述手机和汽车行业之间的差异，但信徒们——他们可能确实是对的——确实需要看到苹果式的行业动态、市场份额和利润率，这一切才有意义。</blockquote></p><p> It is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.</p><p><blockquote>同样重要的是要考虑到，为了使股价在当前水平上有更大的上涨空间，特斯拉实际上必须超越苹果所取得的一切成就。</blockquote></p><p> Whether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.</p><p><blockquote>无论是牛市还是熊市，毫无疑问，马斯克迄今为止所取得的成就简直令人难以置信。五年前，很少有人会想到赫兹会为其汽车租赁车队单次订购10万辆特斯拉，或者特斯拉会在一年内生产和销售100万辆汽车。</blockquote></p><p> He will continue to do incredible things.&nbsp; He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.</p><p><blockquote>他将继续做不可思议的事情。他改变了世界，也改变了竞争对手的心态。这些都不是问题。他的股价打折的未来是我们今天要问的问题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 11:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.</p><p><blockquote>特斯拉的粉丝和股东正在就他们最喜欢的公司的未来进行更强烈、更响亮的争论。在其中，他们将资本主义历史上最成功的品牌和企业之一进行了类比。他们表示，汽车制造可能会走手机制造的道路，而特斯拉TSLA（+3.43%）与苹果AAPL（-1.82%）有很大相似之处。诺基亚/黑莓/爱立信/摩托罗拉动态。</blockquote></p><p> For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.</p><p><blockquote>对于那些不知道的人来说，在21世纪初，这些传统手机制造商会消失是不可想象的。2006年，制造黑莓手机的Research in Motion(RIM)在针对NTP的专利诉讼中败诉，美国地方法院法官发布了销售禁令。国防部介入，声称黑莓禁令对国家安全构成威胁。与此同时，行业领导者诺基亚占据了40%的市场份额，到2007年底，市值达到2300亿美元。</blockquote></p><p> But something else happened in 2007.</p><p><blockquote>但2007年发生了另一件事。</blockquote></p><p> Steve Jobs introduced the iPhone.</p><p><blockquote>史蒂夫·乔布斯推出了iPhone。</blockquote></p><p> And that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.</p><p><blockquote>这永远改变了诺基亚、黑莓和整个行业的游戏规则。</blockquote></p><p> Coincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.</p><p><blockquote>巧合的是，乔布斯在特斯拉在三藩市国际车展上推出Roadster七个月后推出了iPhone。快进到2021年，看涨者认为，苹果在手机制造领域取得的压倒性成功可以通过Elon Musk的特斯拉在汽车制造领域得到体现。</blockquote></p><p> For this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.</p><p><blockquote>为了实现这一点，让我们首先假设在15年内，买家将要求任何车辆具有大致相似的“外形”。如今，有250个品牌的汽车可满足各种需求和预算，或许还有1,000多种装饰。与此同时，多亏了iPhone，手机硬件已经从无数的风格、尺寸和形式变成了基本上只有一种。</blockquote></p><p> Similarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.</p><p><blockquote>同样，让我们想象一下，汽车和轻型卡车的生产和价值将不再取决于所需的风格或性能，而是主要取决于车辆内部的软件。</blockquote></p><p> Finally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.</p><p><blockquote>最后（这是一个巨大的争论，但是）让我们假设特斯拉将拥有比任何其他供应商或制造商更好的软件——最重要的是更好的自动驾驶能力——无论是在硅谷、底特律、沃尔夫斯堡还是其他地方。</blockquote></p><p> In other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.</p><p><blockquote>换句话说，让我们假设特斯拉将成为汽车制造商的苹果。</blockquote></p><p> To do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.</p><p><blockquote>要做到这一点，我们需要忽略苹果不仅仅是一家手机制造商。今年前三季度，iPhone销售额超过1500亿美元，占总销售额的55%。它还报告了“服务”部门的销售额，其中包括广告、数字内容、AppleCare和其他产品线的销售额。如果我们假设所有收入都是由iPhone推动的（尽管不是全部），那么我们得到的iPhone约占苹果销售额的65%-70%。</blockquote></p><p> This implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.</p><p><blockquote>这意味着苹果也有大量销售Mac、iPad、可穿戴设备和配件的业务（今年约1100亿美元）。因此，在我们的“特斯拉就是苹果”类比中，我们需要假设特斯拉将在新产品中进行类似的扩展。</blockquote></p><p> We also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.</p><p><blockquote>我们还需要忽略这样一个事实，即苹果在手机领域的大部分利润来自移动广告和应用程序销售，其中大部分是苹果在上述服务部门报告的。同样，为了留在我们的框架中，我们还需要相信特斯拉会通过其无线更新或自己的应用商店生成类似的东西。</blockquote></p><p> Making all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.</p><p><blockquote>做出所有这些假设，那么“汽车制造”的未来利润率——至少一家制造商——理论上可能会开始向苹果今天产生的利润率上升。</blockquote></p><p> So in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.</p><p><blockquote>因此，就手机市场份额而言，今年世界各地的人们将购买大约14亿部手机，平均售价约为320美元。苹果拥有全球约16%的市场份额，将售出约2.25亿部iPhone。</blockquote></p><p> Just guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.</p><p><blockquote>这里只是猜测，但如果这些iPhones的平均售价为890美元，那么世界上销售的所有其他手机的平均价格需要在125美元左右，数学才有意义。由于苹果可以以如此高的溢价出售其iPhone，并从广告和应用商店销售中产生可观的收入，因此它的利润率高达24%。</blockquote></p><p> In comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.</p><p><blockquote>相比之下，大众汽车VOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%于1938年开始运营，全球市场份额已升至12.0%，净利润率为5.0%。</blockquote></p><p> Toyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.</p><p><blockquote>同样于1938年开始运营的丰田7203，+0.33%TM，+0.05%，全球市场份额也为12.0%，净利润率甚至更高，约为7.0%。</blockquote></p><p> Nokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.&nbsp; In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.</p><p><blockquote>就其价值而言，在iPhone改变游戏规则之前，诺基亚的净利润率为14%。换句话说，即使在苹果出现之前，市场领导者制造手机的利润也是制造汽车的两倍多。</blockquote></p><p></p><p> Anyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.</p><p><blockquote>无论如何，今年世界各地的人们将购买约7500万辆新车，按平均价格3万美元（大概）计算，销售额将超过2.2万亿美元。这大约是手机市场的五倍，手机市场的收入约为4.5亿美元。丰田和大众是世界上最大也是同类规模最好的汽车制造商。其他集团，包括福特F，+1.30%，Stellantis(FCA/Peugeot)STLA，-0.50%，戴姆勒DAI，+2.25%，通用汽车GM，+0.35%，本田7267，-0.53%HMC，-0.40%，宝马BMW，-0.11%和许多其他公司也拥有很大的份额。</blockquote></p><p> This year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.</p><p><blockquote>今年，特斯拉将销售约100万辆汽车，占全球市场份额1.3%。</blockquote></p><p> And dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&amp;D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.</p><p><blockquote>我敢说，特斯拉的每个竞争对手都不愿意放弃更多的市场份额，因此他们将投入大量的研发和资本支出来实现即将到来的电动汽车（EV）转型。仅在资本支出指标上，我们就可以看到这些竞争对手明年的支出实际上将超过特斯拉。</blockquote></p><p> A lot more.</p><p><blockquote>更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c0b0383d691f139a5d04a2a94c2bd399\" tg-width=\"699\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\">ALBERT BRIDGE CAPITAL</p><p><blockquote>阿尔伯特桥资本</blockquote></p><p> But still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).</p><p><blockquote>但我们仍然假设所有传统汽车制造商都未能保持份额。让我们也想象一下，该行业的大部分利润最终将流向特斯拉（就像手机流向苹果一样）。</blockquote></p><p> As a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.</p><p><blockquote>作为基线，分析师预计特斯拉今年的销售额将超过500亿美元。超过85%的销售额与其汽车业务相关。</blockquote></p><p> In 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.</p><p><blockquote>到2035年，如果电动汽车占所有新车销量的95%，并且特斯拉拥有与苹果今天相同的16%市场份额（显着超过大众或丰田），那么它将生产2200万辆汽车和轻型卡车，并产生超过1万亿美元的销售额。</blockquote></p><p> This year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).</p><p><blockquote>今年，分析师预计特斯拉将产生近70亿美元的调整后净利润（其中包括监管信贷推动的约12亿美元利润）。</blockquote></p><p> If Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉能够像苹果今天一样产生24%的净利润率（记住大众为5%，丰田为7%），那么它将在2035年产生约2500亿美元的收益。</blockquote></p><p> As Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.</p><p><blockquote>随着特斯拉汽车从零增长到100万辆，它在Freemont、Shanghai和很快的Austin建立了生产设施；再次在内华达州、布法罗、德国和奥斯汀建立电池生产超级工厂；以及位于密歇根州、安大略省、上海的其他制造和模具工厂，另外两个位于加利福尼亚州，另外三个位于德国。</blockquote></p><p> To finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.</p><p><blockquote>为了为此次扩张提供资金，特斯拉稀释后的股票数量从2009年的3500万股增加到2015年的6.41亿股，再到如今的超过11亿股。当然，其中一些作为薪酬给了公司的关键高管，但在很大程度上，这次股票发行有助于为公司迄今为止的惊人增长提供资金。</blockquote></p><p> And if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉打算每年生产超过2000万辆汽车（今年约为100万辆），这将需要更多的资金。但鉴于其强劲的股价和内部现金流产生，我们假设特斯拉的新股发行速度将大幅放缓，至每年仅1.5%的新股发行速度。按照这个速度，到2035年他们将“只有”14亿股。</blockquote></p><p> And in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.</p><p><blockquote>那一年，生产了2200万辆汽车，平均售价为46,000美元（这也是我们的猜测），净利润率为24%，这2500亿美元的收益相当于每股178美元。</blockquote></p><p> Given Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.</p><p><blockquote>鉴于特斯拉在这种最大化其市场份额的情况下占据主导地位，唯一的负面影响是它将不再是一个长期的故事，而是一个更加暴露于汽车制造周期性的故事。因此，到那时其巨额收入和收入的增长自然会慢得多。但是，为了这次练习，让我们再次假设特斯拉仍然会找到一种方法，在2500亿美元的数字上继续实现10%的每股收益持续增长。</blockquote></p><p> And despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.</p><p><blockquote>尽管经济放缓，我们也假设投资者愿意为现在庞大且周期性的业务支付超过20的市盈率。</blockquote></p><p> On a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.</p><p><blockquote>市盈率为22.5，市值为5.6万亿美元，股价为4000美元。</blockquote></p><p> These are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.</p><p><blockquote>这些都是很大的数字。尽管我们从更乐观的特斯拉多头那里听到了什么，但我们也假设今天的股东只希望从现在到2035年每年赚取10%的利润。</blockquote></p><p> If we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.</p><p><blockquote>如果我们将4,000美元折价10%回到今天，股票价值1,050美元。</blockquote></p><p> That is pretty close to where we are right now.</p><p><blockquote>这与我们现在的位置非常接近。</blockquote></p><p> So all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.</p><p><blockquote>因此，要使1,050美元成为今天的公平股价，上述所有这些都需要发生。</blockquote></p><p> Doubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.</p><p><blockquote>诚然，像我们一样，怀疑者会认为执行风险是巨大的，这些市场份额（尤其是利润率）可能是不可能的。</blockquote></p><p></p><p> Yet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.</p><p><blockquote>然而，尽管我们实际上不能忽视上述手机和汽车行业之间的差异，但信徒们——他们可能确实是对的——确实需要看到苹果式的行业动态、市场份额和利润率，这一切才有意义。</blockquote></p><p> It is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.</p><p><blockquote>同样重要的是要考虑到，为了使股价在当前水平上有更大的上涨空间，特斯拉实际上必须超越苹果所取得的一切成就。</blockquote></p><p> Whether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.</p><p><blockquote>无论是牛市还是熊市，毫无疑问，马斯克迄今为止所取得的成就简直令人难以置信。五年前，很少有人会想到赫兹会为其汽车租赁车队单次订购10万辆特斯拉，或者特斯拉会在一年内生产和销售100万辆汽车。</blockquote></p><p> He will continue to do incredible things.&nbsp; He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.</p><p><blockquote>他将继续做不可思议的事情。他改变了世界，也改变了竞争对手的心态。这些都不是问题。他的股价打折的未来是我们今天要问的问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/if-tesla-is-to-become-the-apple-of-car-makers-this-is-what-it-means-for-the-stock-price-and-the-business-11635513589?mod=home-page\">Market watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/if-tesla-is-to-become-the-apple-of-car-makers-this-is-what-it-means-for-the-stock-price-and-the-business-11635513589?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179471352","content_text":"Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.\nFor those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.\nBut something else happened in 2007.\nSteve Jobs introduced the iPhone.\nAnd that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.\nCoincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.\nFor this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.\nSimilarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.\nFinally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.\nIn other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.\nTo do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.\nThis implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.\nWe also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.\nMaking all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.\nSo in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.\nJust guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.\nIn comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.\nToyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.\nNokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.  In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.\nAnyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.\nThis year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.\nAnd dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.\nA lot more.\nALBERT BRIDGE CAPITAL\nBut still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).\nAs a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.\nIn 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.\nThis year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).\nIf Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.\nAs Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.\nTo finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.\nAnd if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.\nAnd in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.\nGiven Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.\nAnd despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.\nOn a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.\nThese are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.\nIf we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.\nThat is pretty close to where we are right now.\nSo all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.\nDoubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.\nYet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.\nIt is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.\nWhether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.\nHe will continue to do incredible things.  He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":193486849,"gmtCreate":1620809977681,"gmtModify":1634196139347,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comments..","listText":"Like &amp; comments..","text":"Like & comments..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193486849","repostId":"1104508784","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":806,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":859607955,"gmtCreate":1634690393923,"gmtModify":1634690440828,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859607955","repostId":"2176710436","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825000573,"gmtCreate":1634174899830,"gmtModify":1634174899947,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825000573","repostId":"2175816495","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":802267547,"gmtCreate":1627783481389,"gmtModify":1633756453106,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802267547","repostId":"1141267906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125190097,"gmtCreate":1624662616819,"gmtModify":1633950038755,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125190097","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）特斯拉2020年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升743%。但一些投资者最近退出了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)股价较今年早些时候创下的历史高点低近25%，2021年迄今已下跌2%——此时传统汽车制造商正在飙升，因为他们加大了电动汽车的雄心。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特(F)股价上涨近75%，跻身2021年标普500前十名。该公司上个月推出了电动F-150 Lightning卡车，还告诉投资者，目前预计到2030年电动汽车将占全球销量的40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车(GM)也上涨了40%以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到2025年在电动汽车上投入高达350亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点迷恋，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在以令人难以置信的速度增长。分析师预计，今年每股收益将增长一倍以上，未来几年将以年均45%左右的速度增长。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街最两极分化的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，14名分析师将该股评级为“买入”，13名分析师评级为“持有”，10名分析师评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有20个买入评级，2个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为652美元，比当前价格低约6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一大堆担忧要指出。《大空头》中的一位著名卖空者正在做空该公司。在长期高管Jerome Guillen本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧激增——特别是因为首席执行官Elon Musk也在忙于运营SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持周六夜现场和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师感到厌烦。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量热情的粉丝，其车辆仅在本周就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com(CARS)本周早些时候宣布，特斯拉Model 3在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂等因素衡量车辆对美国经济的贡献程度和零部件采购。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3力压福特野马夺得榜首，特斯拉Model Y也位列榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果SpaceX最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买SpaceX旗下Starlink股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过12%后，该股已迅速收复了2021年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>如果不是不稳定的话，特斯拉什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）特斯拉2020年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升743%。但一些投资者最近退出了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)股价较今年早些时候创下的历史高点低近25%，2021年迄今已下跌2%——此时传统汽车制造商正在飙升，因为他们加大了电动汽车的雄心。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特(F)股价上涨近75%，跻身2021年标普500前十名。该公司上个月推出了电动F-150 Lightning卡车，还告诉投资者，目前预计到2030年电动汽车将占全球销量的40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车(GM)也上涨了40%以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到2025年在电动汽车上投入高达350亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点迷恋，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在以令人难以置信的速度增长。分析师预计，今年每股收益将增长一倍以上，未来几年将以年均45%左右的速度增长。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街最两极分化的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，14名分析师将该股评级为“买入”，13名分析师评级为“持有”，10名分析师评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有20个买入评级，2个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为652美元，比当前价格低约6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一大堆担忧要指出。《大空头》中的一位著名卖空者正在做空该公司。在长期高管Jerome Guillen本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧激增——特别是因为首席执行官Elon Musk也在忙于运营SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持周六夜现场和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师感到厌烦。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量热情的粉丝，其车辆仅在本周就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com(CARS)本周早些时候宣布，特斯拉Model 3在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂等因素衡量车辆对美国经济的贡献程度和零部件采购。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3力压福特野马夺得榜首，特斯拉Model Y也位列榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果SpaceX最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买SpaceX旗下Starlink股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过12%后，该股已迅速收复了2021年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>如果不是不稳定的话，特斯拉什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188784465,"gmtCreate":1623462228157,"gmtModify":1634032891092,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like n comments","listText":"Like n comments","text":"Like n comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188784465","repostId":"2142204061","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189742506,"gmtCreate":1623290862405,"gmtModify":1634034905616,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189742506","repostId":"1146510475","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119711369,"gmtCreate":1622564079951,"gmtModify":1634100410049,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119711369","repostId":"2140249804","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194550636,"gmtCreate":1621388235025,"gmtModify":1634189568182,"author":{"id":"3569935580474431","authorId":"3569935580474431","name":"EY12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/103e86782b34598ff73873d5f9259adb","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569935580474431","authorIdStr":"3569935580474431"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194550636","repostId":"2136738931","repostType":4,"repost":{"id":"2136738931","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621318800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2136738931?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 14:20","market":"hk","language":"en","title":"JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2136738931","media":"Tiger Newspress","summary":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering  to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion  if the deal is priced at the top end.JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics' offering is expected to be the second multibilli","content":"<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-18 14:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"02618":"京东物流"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2136738931","content_text":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.（Click here To apply for the JD Logistics Shares）JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02618":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":328,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}