+关注
jimmylaw
暂无个人介绍
IP属地:未知
633
关注
38
粉丝
1
主题
0
勋章
主贴
热门
jimmylaw
2021-06-10
Please like and comment thanks
抱歉,原内容已删除
jimmylaw
2021-06-05
Please and and comment thanks
抱歉,原内容已删除
jimmylaw
2021-04-26
$Desktop Metal Inc.(DM)$
what happen
jimmylaw
2021-12-21
Like comment
China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>
jimmylaw
2021-04-15
Hello like and comment thanks
抱歉,原内容已删除
jimmylaw
2021-04-02
Please like and comment thanks have a good Friday weekend
Li Auto Inc. March 2021 Delivery Update<blockquote>理想汽车公司2021年3月交付更新</blockquote>
jimmylaw
2021-09-12
Like comment please
US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周:秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>
jimmylaw
2021-10-18
Like & comment
抱歉,原内容已删除
jimmylaw
2021-10-01
Like comment
抱歉,原内容已删除
jimmylaw
2021-04-14
Please like and comment thx
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3570772304712620","uuid":"3570772304712620","gmtCreate":1607678281381,"gmtModify":1614133986151,"name":"jimmylaw","pinyin":"jimmylaw","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":38,"headSize":633,"tweetSize":255,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.07.15","exceedPercentage":"60.25%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.09.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.01.24","exceedPercentage":"93.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692433745,"gmtCreate":1641139251799,"gmtModify":1641139252201,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692433745","repostId":"2200050441","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692433403,"gmtCreate":1641139227352,"gmtModify":1641139227794,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692433403","repostId":"2200448674","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692539091,"gmtCreate":1641029086365,"gmtModify":1641029578320,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692539091","repostId":"1132246472","repostType":4,"repost":{"id":"1132246472","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640962840,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132246472?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 23:00","market":"us","language":"en","title":"GM and Ford Stocks Climbed in Morning Trading<blockquote>通用汽车和福特股价早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132246472","media":"Tiger Newspress","summary":"GM and Ford stock climbed in morning trading as Citigroup analyst raised his price targets on shares","content":"<p><html><head></head><body>GM and Ford stock climbed in morning trading as Citigroup analyst raised his price targets on shares of Ford Motor and General Motors.</p><p><blockquote><html><head></head><body>由于花旗集团分析师提高了福特汽车和通用汽车股票的目标价,通用汽车和福特股票在早盘交易中上涨。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8ba9eea1c446ea5d0181e03c62f6764\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1cf22ebff605847c26b5660cff153d4e\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Citigroup analyst Michaeli was bullish on General Motors (GM), maintaining a Buy rating and raising his price target to $96 from $90. He sees GM benefiting from new launches of its ICE trucks and electric vehicles, and a positive supply-and-demand cycle.</p><p><blockquote>花旗分析师Michaeli看好通用汽车(GM),维持买入评级,并将目标价从90美元上调至96美元。他认为通用汽车将受益于新推出的ICE卡车和电动汽车以及积极的供需循环。</blockquote></p><p>“GM remains our top pick,” Michaeli wrote, even though the shares have underperformed since the departure of the CEO of the company’s autonomous vehicle branch, Cruise.</p><p><blockquote>“通用汽车仍然是我们的首选,”米凯利写道,尽管自该公司自动驾驶汽车部门Cruise首席执行官离职以来,该公司股价表现不佳。</blockquote></p><p>Michaeli also increased Ford’s (F) price target to $23, up from $20, to reflect the industry’s strong fourth-quarter trends and U.S. demand. Ford’s continued execution, including on electric vehicles, will continue to bring the company upsides, he added. The analyst reiterated a Neutral rating on the stock.</p><p><blockquote>Michaeli还将福特(F)的目标价从20美元上调至23美元,以反映该行业强劲的第四季度趋势和美国需求。他补充说,福特的持续执行,包括在电动汽车方面,将继续为公司带来优势。该分析师重申了对该股的中性评级。</blockquote></p><p>“We continue to see greater relative upside at GM, but we maintain a constructive stance on Ford, as the long-term risk/reward proposition continues to improve,” Michaeli said.</p><p><blockquote>米凯利表示:“我们继续看到通用汽车的相对上涨空间更大,但随着长期风险/回报主张不断改善,我们对福特保持建设性立场。”</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GM and Ford Stocks Climbed in Morning Trading<blockquote>通用汽车和福特股价早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGM and Ford Stocks Climbed in Morning Trading<blockquote>通用汽车和福特股价早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 23:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>GM and Ford stock climbed in morning trading as Citigroup analyst raised his price targets on shares of Ford Motor and General Motors.</p><p><blockquote><html><head></head><body>由于花旗集团分析师提高了福特汽车和通用汽车股票的目标价,通用汽车和福特股票在早盘交易中上涨。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8ba9eea1c446ea5d0181e03c62f6764\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1cf22ebff605847c26b5660cff153d4e\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Citigroup analyst Michaeli was bullish on General Motors (GM), maintaining a Buy rating and raising his price target to $96 from $90. He sees GM benefiting from new launches of its ICE trucks and electric vehicles, and a positive supply-and-demand cycle.</p><p><blockquote>花旗分析师Michaeli看好通用汽车(GM),维持买入评级,并将目标价从90美元上调至96美元。他认为通用汽车将受益于新推出的ICE卡车和电动汽车以及积极的供需循环。</blockquote></p><p>“GM remains our top pick,” Michaeli wrote, even though the shares have underperformed since the departure of the CEO of the company’s autonomous vehicle branch, Cruise.</p><p><blockquote>“通用汽车仍然是我们的首选,”米凯利写道,尽管自该公司自动驾驶汽车部门Cruise首席执行官离职以来,该公司股价表现不佳。</blockquote></p><p>Michaeli also increased Ford’s (F) price target to $23, up from $20, to reflect the industry’s strong fourth-quarter trends and U.S. demand. Ford’s continued execution, including on electric vehicles, will continue to bring the company upsides, he added. The analyst reiterated a Neutral rating on the stock.</p><p><blockquote>Michaeli还将福特(F)的目标价从20美元上调至23美元,以反映该行业强劲的第四季度趋势和美国需求。他补充说,福特的持续执行,包括在电动汽车方面,将继续为公司带来优势。该分析师重申了对该股的中性评级。</blockquote></p><p>“We continue to see greater relative upside at GM, but we maintain a constructive stance on Ford, as the long-term risk/reward proposition continues to improve,” Michaeli said.</p><p><blockquote>米凯利表示:“我们继续看到通用汽车的相对上涨空间更大,但随着长期风险/回报主张不断改善,我们对福特保持建设性立场。”</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","GM":"通用汽车"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132246472","content_text":"GM and Ford stock climbed in morning trading as Citigroup analyst raised his price targets on shares of Ford Motor and General Motors.Citigroup analyst Michaeli was bullish on General Motors (GM), maintaining a Buy rating and raising his price target to $96 from $90. He sees GM benefiting from new launches of its ICE trucks and electric vehicles, and a positive supply-and-demand cycle.“GM remains our top pick,” Michaeli wrote, even though the shares have underperformed since the departure of the CEO of the company’s autonomous vehicle branch, Cruise.Michaeli also increased Ford’s (F) price target to $23, up from $20, to reflect the industry’s strong fourth-quarter trends and U.S. demand. Ford’s continued execution, including on electric vehicles, will continue to bring the company upsides, he added. The analyst reiterated a Neutral rating on the stock.“We continue to see greater relative upside at GM, but we maintain a constructive stance on Ford, as the long-term risk/reward proposition continues to improve,” Michaeli said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692530800,"gmtCreate":1641028910739,"gmtModify":1641029151088,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692530800","repostId":"1139922858","repostType":4,"repost":{"id":"1139922858","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640963323,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139922858?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 23:08","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks Climbed in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139922858","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks climbed in morning trading. Lucid, Nio, Rivian, Xpeng Motors, Li Auto, Fisker, Nikola, Canoo, and Tusimple climbed between 1% and 3%.","content":"<p><html><head></head><body>EV stocks climbed in morning trading. Lucid, Nio, Rivian, Xpeng Motors, Li Auto, Fisker, Nikola, Canoo, and Tusimple climbed between 1% and 3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/52a8a5b51cea78b126f429bba375c881\" tg-width=\"360\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘上涨。Lucid、蔚来、Rivian、小鹏汽车、理想汽车、菲斯克、尼古拉、Canoo和图森未来股价上涨1%至3%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks Climbed in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks Climbed in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>EV stocks climbed in morning trading. Lucid, Nio, Rivian, Xpeng Motors, Li Auto, Fisker, Nikola, Canoo, and Tusimple climbed between 1% and 3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/52a8a5b51cea78b126f429bba375c881\" tg-width=\"360\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘上涨。Lucid、蔚来、Rivian、小鹏汽车、理想汽车、菲斯克、尼古拉、Canoo和图森未来股价上涨1%至3%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","LI":"理想汽车","XPEV":"小鹏汽车"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139922858","content_text":"EV stocks climbed in morning trading. Lucid, Nio, Rivian, Xpeng Motors, Li Auto, Fisker, Nikola, Canoo, and Tusimple climbed between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"NIO":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692055930,"gmtCreate":1640801927926,"gmtModify":1640801928478,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Ike comment","listText":"Ike comment","text":"Ike comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692055930","repostId":"1135566682","repostType":4,"repost":{"id":"1135566682","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640791621,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135566682?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 23:27","market":"us","language":"en","title":"Retail Stocks Bucked the Trend in Morning Trading<blockquote>早盘零售股逆势上扬</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135566682","media":"Tiger Newspress","summary":"Retail stocks bucked the trend in morning trading.Target, Best Buy, Macy's, Kohl's, Dillard's, Acade","content":"<p><html><head></head><body>Retail stocks bucked the trend in morning trading.Target, Best Buy, Macy's, Kohl's, Dillard's, Academy Sports, Nordstrom and Five Below climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>早盘零售股逆势上扬。塔吉特百货、百思买、梅西百货、美国柯尔百货公司、迪拉德百货、学院体育、诺德斯特龙和Five Below股价上涨1%至3%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a8370deccf2ad30bc18d2aa6054100b\" tg-width=\"414\" tg-height=\"715\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Retail Stocks Bucked the Trend in Morning Trading<blockquote>早盘零售股逆势上扬</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRetail Stocks Bucked the Trend in Morning Trading<blockquote>早盘零售股逆势上扬</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 23:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Retail stocks bucked the trend in morning trading.Target, Best Buy, Macy's, Kohl's, Dillard's, Academy Sports, Nordstrom and Five Below climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>早盘零售股逆势上扬。塔吉特百货、百思买、梅西百货、美国柯尔百货公司、迪拉德百货、学院体育、诺德斯特龙和Five Below股价上涨1%至3%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a8370deccf2ad30bc18d2aa6054100b\" tg-width=\"414\" tg-height=\"715\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KSS":"柯尔百货","TGT":"塔吉特","COST":"好市多","BBY":"百思买","WMT":"沃尔玛","HD":"家得宝","M":"梅西百货","DDS":"狄乐百货","JWN":"诺德斯特龙","FIVE":"Five Below","SAOGF":"Seria Co., Ltd.","KR":"克罗格"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135566682","content_text":"Retail stocks bucked the trend in morning trading.Target, Best Buy, Macy's, Kohl's, Dillard's, Academy Sports, Nordstrom and Five Below climbed between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COST":0.9,"KSS":0.9,"FIVE":0.9,"SAOGF":0.9,"BBY":0.9,"M":0.9,"DDS":0.9,"TGT":0.9,"KR":0.9,"JWN":0.9,"HD":0.9,"WMT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3288,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696618753,"gmtCreate":1640680240091,"gmtModify":1640680254509,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696618753","repostId":"1152619164","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2945,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696909715,"gmtCreate":1640588379103,"gmtModify":1640588379492,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696909715","repostId":"1170511361","repostType":4,"repost":{"id":"1170511361","kind":"news","pubTimestamp":1640587121,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170511361?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 14:38","market":"us","language":"en","title":"Teladoc Stock: Is Cathie Wood’s Meme Stock a Buy?<blockquote>Teladoc股票:Cathie Wood的Meme股票值得买入吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170511361","media":"TheStreet","summary":"Teladoc has arguably reached “meme” status. But this Cathie Wood-backed telemedicine company is near","content":"<p>Teladoc has arguably reached “meme” status. But this Cathie Wood-backed telemedicine company is nearly 70% off its all-time highs from earlier this year.</p><p><blockquote>Teladoc可以说已经达到了“模因”地位。但这家由Cathie Wood支持的远程医疗公司的股价较今年早些时候的历史高点下跌了近70%。</blockquote></p><p> The largest telehealth provider company in the world, Teladoc has been looking quite meme-y as of late. Its popularity on major discussion forums has risen; there’s increased short interest following its poor trading performance through the latter half of this year;<i>and</i>TDOC shares are one of the main holdings of the recently launched MEME ETF.</p><p><blockquote>作为世界上最大的远程医疗提供商公司,Teladoc最近看起来相当迷因。它在各大论坛上的人气都上升了;由于今年下半年交易表现不佳,空头兴趣有所增加;<i>和</i>TDOC股票是最近推出的MEME ETF的主要持股之一。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d7ade96a142c2c31535c4c05941b745\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"930\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Teladoc offices.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:Teladoc办公室。</span></p></blockquote></p><p> Teladoc stock has also drawn investors’ attention because the company is one of the largest positions in Cathie Wood’s ARK Invest ETF family. The company was chosen for its disruptive business model, which fits right in with Ms. Wood’s investment strategy.</p><p><blockquote>Teladoc股票也引起了投资者的关注,因为该公司是Cathie Wood的ARK Invest ETF家族中最大的头寸之一。该公司因其颠覆性的商业模式而被选中,这正好符合伍德女士的投资策略。</blockquote></p><p> Here, we’ll take a closer look at Cathie Wood's “meme stock” bet. This is what you should know about TDOC shares.</p><p><blockquote>在这里,我们将仔细看看Cathie Wood的“模因股票”赌注。这是您应该了解的关于TDOC股票的信息。</blockquote></p><p> <b>Cathie Wood is buying the dip</b></p><p><blockquote><b>凯西·伍德正在逢低买入</b></blockquote></p><p> Cathie Wood’s bullishness on Teladoc stock is undeniable. The telemedicine company is thelargestholding, by percentage, in the ARK Genomic Revolution ETF (<b>ARKG</b>), accounting for 7% of the fund. It’s also thethird-largestholding on the ARK Innovation ETF (<b>ARKK</b>), accounting for 6.5% of the fund and sitting below only Tesla (<b>TSLA</b>) and Roku (<b>ROKU</b>) in weight share.</p><p><blockquote>Cathie Wood对Teladoc股票的看好是不可否认的。按百分比计算,这家远程医疗公司是ARK Genomic Revolution ETF中持股最大的公司(<b>ARKG</b>),占本基金的7%。它也是ARK Innovation ETF的第三大持股(<b>ARKK</b>),占该基金的6.5%,仅次于特斯拉(<b>特斯拉</b>)和Roku(<b>ROKU</b>)重量份额。</blockquote></p><p> In all of Ark Invest’s ETFs combined, Teladoc stock is the second-largest holding. In fact, Ark Invest owns nearly 11% of all TDOC shares, with shares having been bought at prices ranging from $148 to $172.</p><p><blockquote>在Ark Invest的所有ETF中,Teladoc股票是第二大持股。事实上,Ark Invest拥有TDOC近11%的股份,购买价格从148美元到172美元不等。</blockquote></p><p> Cathie Wood started investing in Teladoc in September of 2020, right in the middle of the COVID-19 pandemic. Early this year, Wood mentioned that her bullishness on Teladoc is due to her optimism about telemedicine innovations driven by artificial intelligence (AI). She expects the AI market to potentially reach $30 trillion over the next ten years. Following Teledoc’s acquisition of Livongo, Mrs. Wood believes Teladoc stands to be a clear beneficiary of AI market trends.</p><p><blockquote>Cathie Wood于2020年9月开始投资Teladoc,就在COVID-19大流行的中部。今年早些时候,Wood提到,她看好Teladoc是因为她看好人工智能(AI)驱动的远程医疗创新。她预计人工智能市场在未来十年可能达到30万亿美元。Teledoc收购Livongo后,Wood女士认为Teladoc将成为人工智能市场趋势的明显受益者。</blockquote></p><p> When asked about the prospect of Teladoc and other pandemic stay-at-home plays in a post-pandemic world, Mrs. Wood reiterated her belief that COVID-19 has only accelerated ongoing innovation processes, which will continue whether or not the pandemic peters out.</p><p><blockquote>当被问及Teladoc和其他疫情居家游戏在大流行后世界的前景时,伍德夫人重申了她的信念,即新冠肺炎只是加速了正在进行的创新进程,无论疫情是否逐渐消失,创新进程都将继续下去。</blockquote></p><p> Mrs. Wood made these statements in late February 2021. Since then, TDOC stock has dropped nearly 65% — yet Wood has continued to buy dips even into early December this year.</p><p><blockquote>伍德夫人在2021年2月下旬发表了这些声明。此后,TDOC股价已下跌近65%,但伍德甚至在今年12月初仍继续逢低买入。</blockquote></p><p> See the chart below:</p><p><blockquote>见下图:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/688b2b77400231262232209461b60052\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"632\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: ARKK holdings of Teladoc Health.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:Teladoc Health的ARKK控股公司。</span></p></blockquote></p><p> <b>Why is TDOC a meme stock?</b></p><p><blockquote><b>为什么TDOC是模因股票?</b></blockquote></p><p> The recently launched MEME ETF bases its methodology for selecting “meme stocks” on factors including a “social media activity score” (which itself is based on the number of social media mentions) and a short interest-based ranking. Holdings are then adjusted every two weeks based on updated calculations.</p><p><blockquote>最近推出的MEME ETF选择“MEME股票”的方法基于“社交媒体活动得分”(其本身基于社交媒体提及次数)和基于空头兴趣的排名等因素。然后根据更新的计算每两周调整一次持有量。</blockquote></p><p> Teladoc sits at the third position, by weight, on the MEME ETF holdings list (see below).</p><p><blockquote>按权重计算,Teladoc在MEME ETF持股名单上排名第三(见下文)。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/709d088c2501963d4a67373794a1b597\" tg-width=\"898\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: MEME ETF holdings.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3:MEME ETF持有量。</span></p></blockquote></p><p> A sizable 14% of TDOC’s float is currently shorted. Bearishness surrounding the stock’s poor trading performance and weak outlooks for a post-pandemic scenario may have worked to drive both TDOC’s short interest<i>and</i>its popularity on main discussion forums.</p><p><blockquote>TDOC流通股中有相当大的14%目前被做空。围绕该股糟糕的交易表现和大流行后前景疲软的看跌情绪可能推动了TDOC的空头兴趣<i>和</i>它在主要论坛上的受欢迎程度。</blockquote></p><p> <b>Wall Street sees TDOC as undervalued</b></p><p><blockquote><b>华尔街认为TDOC被低估</b></blockquote></p><p> Analysts’ consensus on TDOC shares currently suggests the stock is a “moderate buy.” Its average price target, $159, implies a 67% upside ahead – that’s based on the last three months of analysis provided by 22 Wall Street experts.</p><p><blockquote>分析师目前对TDOC股票的共识表明,该股属于“适度买入”。其平均目标价为159美元,意味着未来还有67%的上涨空间——这是基于22位华尔街专家过去三个月提供的分析。</blockquote></p><p> Bulls, like Credit Suisse’s Jailendra Singh, forecast more than 115% upside potential ahead for Teladoc stock. His buy rating is based on Teladoc outperforming its peers. But he also mentioned that downside risks such as loss of any major contracts and failure to improve revenue and margins from current members may impact his bullish share price target, which he lowered by a dollar a month ago to $207.</p><p><blockquote>瑞士信贷(Credit Suisse)的Jailendra Singh等多头预测Teladoc股票未来的上涨潜力将超过115%。他的买入评级是基于Teladoc的表现优于同行。但他也提到,失去任何主要合同以及无法提高现有会员的收入和利润率等下行风险可能会影响他看涨的股价目标,一个月前他将该目标下调了1美元至207美元。</blockquote></p><p></p><p> At the same time, even a more skeptical analyst, like Jefferies analyst Glen Santagelo, who put out a neutral rating on TDOC shares, sees 18% upside ahead. Santagelo is concerned about multiple upcoming expansions, as revenue deceleration and investments’ impact on margins for FY 2022 may have compromised some of TDOC’s acquisition power. Nevertheless, the analyst remains “cautiously optimistic” on their outlook for Primary360, a key service that allows members to choose a primary care provider and work with a care team.</p><p><blockquote>与此同时,即使是持怀疑态度的分析师,如杰富瑞(Jefferies)分析师Glen Santagelo,他对TDOC股票给予了中性评级,也认为未来还有18%的上涨空间。Santagelo对即将到来的多次扩张感到担忧,因为收入减速和投资对2022财年利润率的影响可能会损害TDOC的部分收购能力。尽管如此,分析师对Primary360的前景仍然“谨慎乐观”,Primary360是一项允许会员选择初级保健提供者并与护理团队合作的关键服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Teladoc Stock: Is Cathie Wood’s Meme Stock a Buy?<blockquote>Teladoc股票:Cathie Wood的Meme股票值得买入吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTeladoc Stock: Is Cathie Wood’s Meme Stock a Buy?<blockquote>Teladoc股票:Cathie Wood的Meme股票值得买入吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 14:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Teladoc has arguably reached “meme” status. But this Cathie Wood-backed telemedicine company is nearly 70% off its all-time highs from earlier this year.</p><p><blockquote>Teladoc可以说已经达到了“模因”地位。但这家由Cathie Wood支持的远程医疗公司的股价较今年早些时候的历史高点下跌了近70%。</blockquote></p><p> The largest telehealth provider company in the world, Teladoc has been looking quite meme-y as of late. Its popularity on major discussion forums has risen; there’s increased short interest following its poor trading performance through the latter half of this year;<i>and</i>TDOC shares are one of the main holdings of the recently launched MEME ETF.</p><p><blockquote>作为世界上最大的远程医疗提供商公司,Teladoc最近看起来相当迷因。它在各大论坛上的人气都上升了;由于今年下半年交易表现不佳,空头兴趣有所增加;<i>和</i>TDOC股票是最近推出的MEME ETF的主要持股之一。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d7ade96a142c2c31535c4c05941b745\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"930\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Teladoc offices.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:Teladoc办公室。</span></p></blockquote></p><p> Teladoc stock has also drawn investors’ attention because the company is one of the largest positions in Cathie Wood’s ARK Invest ETF family. The company was chosen for its disruptive business model, which fits right in with Ms. Wood’s investment strategy.</p><p><blockquote>Teladoc股票也引起了投资者的关注,因为该公司是Cathie Wood的ARK Invest ETF家族中最大的头寸之一。该公司因其颠覆性的商业模式而被选中,这正好符合伍德女士的投资策略。</blockquote></p><p> Here, we’ll take a closer look at Cathie Wood's “meme stock” bet. This is what you should know about TDOC shares.</p><p><blockquote>在这里,我们将仔细看看Cathie Wood的“模因股票”赌注。这是您应该了解的关于TDOC股票的信息。</blockquote></p><p> <b>Cathie Wood is buying the dip</b></p><p><blockquote><b>凯西·伍德正在逢低买入</b></blockquote></p><p> Cathie Wood’s bullishness on Teladoc stock is undeniable. The telemedicine company is thelargestholding, by percentage, in the ARK Genomic Revolution ETF (<b>ARKG</b>), accounting for 7% of the fund. It’s also thethird-largestholding on the ARK Innovation ETF (<b>ARKK</b>), accounting for 6.5% of the fund and sitting below only Tesla (<b>TSLA</b>) and Roku (<b>ROKU</b>) in weight share.</p><p><blockquote>Cathie Wood对Teladoc股票的看好是不可否认的。按百分比计算,这家远程医疗公司是ARK Genomic Revolution ETF中持股最大的公司(<b>ARKG</b>),占本基金的7%。它也是ARK Innovation ETF的第三大持股(<b>ARKK</b>),占该基金的6.5%,仅次于特斯拉(<b>特斯拉</b>)和Roku(<b>ROKU</b>)重量份额。</blockquote></p><p> In all of Ark Invest’s ETFs combined, Teladoc stock is the second-largest holding. In fact, Ark Invest owns nearly 11% of all TDOC shares, with shares having been bought at prices ranging from $148 to $172.</p><p><blockquote>在Ark Invest的所有ETF中,Teladoc股票是第二大持股。事实上,Ark Invest拥有TDOC近11%的股份,购买价格从148美元到172美元不等。</blockquote></p><p> Cathie Wood started investing in Teladoc in September of 2020, right in the middle of the COVID-19 pandemic. Early this year, Wood mentioned that her bullishness on Teladoc is due to her optimism about telemedicine innovations driven by artificial intelligence (AI). She expects the AI market to potentially reach $30 trillion over the next ten years. Following Teledoc’s acquisition of Livongo, Mrs. Wood believes Teladoc stands to be a clear beneficiary of AI market trends.</p><p><blockquote>Cathie Wood于2020年9月开始投资Teladoc,就在COVID-19大流行的中部。今年早些时候,Wood提到,她看好Teladoc是因为她看好人工智能(AI)驱动的远程医疗创新。她预计人工智能市场在未来十年可能达到30万亿美元。Teledoc收购Livongo后,Wood女士认为Teladoc将成为人工智能市场趋势的明显受益者。</blockquote></p><p> When asked about the prospect of Teladoc and other pandemic stay-at-home plays in a post-pandemic world, Mrs. Wood reiterated her belief that COVID-19 has only accelerated ongoing innovation processes, which will continue whether or not the pandemic peters out.</p><p><blockquote>当被问及Teladoc和其他疫情居家游戏在大流行后世界的前景时,伍德夫人重申了她的信念,即新冠肺炎只是加速了正在进行的创新进程,无论疫情是否逐渐消失,创新进程都将继续下去。</blockquote></p><p> Mrs. Wood made these statements in late February 2021. Since then, TDOC stock has dropped nearly 65% — yet Wood has continued to buy dips even into early December this year.</p><p><blockquote>伍德夫人在2021年2月下旬发表了这些声明。此后,TDOC股价已下跌近65%,但伍德甚至在今年12月初仍继续逢低买入。</blockquote></p><p> See the chart below:</p><p><blockquote>见下图:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/688b2b77400231262232209461b60052\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"632\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: ARKK holdings of Teladoc Health.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:Teladoc Health的ARKK控股公司。</span></p></blockquote></p><p> <b>Why is TDOC a meme stock?</b></p><p><blockquote><b>为什么TDOC是模因股票?</b></blockquote></p><p> The recently launched MEME ETF bases its methodology for selecting “meme stocks” on factors including a “social media activity score” (which itself is based on the number of social media mentions) and a short interest-based ranking. Holdings are then adjusted every two weeks based on updated calculations.</p><p><blockquote>最近推出的MEME ETF选择“MEME股票”的方法基于“社交媒体活动得分”(其本身基于社交媒体提及次数)和基于空头兴趣的排名等因素。然后根据更新的计算每两周调整一次持有量。</blockquote></p><p> Teladoc sits at the third position, by weight, on the MEME ETF holdings list (see below).</p><p><blockquote>按权重计算,Teladoc在MEME ETF持股名单上排名第三(见下文)。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/709d088c2501963d4a67373794a1b597\" tg-width=\"898\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: MEME ETF holdings.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3:MEME ETF持有量。</span></p></blockquote></p><p> A sizable 14% of TDOC’s float is currently shorted. Bearishness surrounding the stock’s poor trading performance and weak outlooks for a post-pandemic scenario may have worked to drive both TDOC’s short interest<i>and</i>its popularity on main discussion forums.</p><p><blockquote>TDOC流通股中有相当大的14%目前被做空。围绕该股糟糕的交易表现和大流行后前景疲软的看跌情绪可能推动了TDOC的空头兴趣<i>和</i>它在主要论坛上的受欢迎程度。</blockquote></p><p> <b>Wall Street sees TDOC as undervalued</b></p><p><blockquote><b>华尔街认为TDOC被低估</b></blockquote></p><p> Analysts’ consensus on TDOC shares currently suggests the stock is a “moderate buy.” Its average price target, $159, implies a 67% upside ahead – that’s based on the last three months of analysis provided by 22 Wall Street experts.</p><p><blockquote>分析师目前对TDOC股票的共识表明,该股属于“适度买入”。其平均目标价为159美元,意味着未来还有67%的上涨空间——这是基于22位华尔街专家过去三个月提供的分析。</blockquote></p><p> Bulls, like Credit Suisse’s Jailendra Singh, forecast more than 115% upside potential ahead for Teladoc stock. His buy rating is based on Teladoc outperforming its peers. But he also mentioned that downside risks such as loss of any major contracts and failure to improve revenue and margins from current members may impact his bullish share price target, which he lowered by a dollar a month ago to $207.</p><p><blockquote>瑞士信贷(Credit Suisse)的Jailendra Singh等多头预测Teladoc股票未来的上涨潜力将超过115%。他的买入评级是基于Teladoc的表现优于同行。但他也提到,失去任何主要合同以及无法提高现有会员的收入和利润率等下行风险可能会影响他看涨的股价目标,一个月前他将该目标下调了1美元至207美元。</blockquote></p><p></p><p> At the same time, even a more skeptical analyst, like Jefferies analyst Glen Santagelo, who put out a neutral rating on TDOC shares, sees 18% upside ahead. Santagelo is concerned about multiple upcoming expansions, as revenue deceleration and investments’ impact on margins for FY 2022 may have compromised some of TDOC’s acquisition power. Nevertheless, the analyst remains “cautiously optimistic” on their outlook for Primary360, a key service that allows members to choose a primary care provider and work with a care team.</p><p><blockquote>与此同时,即使是持怀疑态度的分析师,如杰富瑞(Jefferies)分析师Glen Santagelo,他对TDOC股票给予了中性评级,也认为未来还有18%的上涨空间。Santagelo对即将到来的多次扩张感到担忧,因为收入减速和投资对2022财年利润率的影响可能会损害TDOC的部分收购能力。尽管如此,分析师对Primary360的前景仍然“谨慎乐观”,Primary360是一项允许会员选择初级保健提供者并与护理团队合作的关键服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/teladoc-stock-is-cathie-woods-meme-stock-a-buy\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDOC":"Teladoc Health Inc."},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/teladoc-stock-is-cathie-woods-meme-stock-a-buy","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170511361","content_text":"Teladoc has arguably reached “meme” status. But this Cathie Wood-backed telemedicine company is nearly 70% off its all-time highs from earlier this year.\nThe largest telehealth provider company in the world, Teladoc has been looking quite meme-y as of late. Its popularity on major discussion forums has risen; there’s increased short interest following its poor trading performance through the latter half of this year;andTDOC shares are one of the main holdings of the recently launched MEME ETF.\nFigure 1: Teladoc offices.\nTeladoc stock has also drawn investors’ attention because the company is one of the largest positions in Cathie Wood’s ARK Invest ETF family. The company was chosen for its disruptive business model, which fits right in with Ms. Wood’s investment strategy.\nHere, we’ll take a closer look at Cathie Wood's “meme stock” bet. This is what you should know about TDOC shares.\nCathie Wood is buying the dip\nCathie Wood’s bullishness on Teladoc stock is undeniable. The telemedicine company is thelargestholding, by percentage, in the ARK Genomic Revolution ETF (ARKG), accounting for 7% of the fund. It’s also thethird-largestholding on the ARK Innovation ETF (ARKK), accounting for 6.5% of the fund and sitting below only Tesla (TSLA) and Roku (ROKU) in weight share.\nIn all of Ark Invest’s ETFs combined, Teladoc stock is the second-largest holding. In fact, Ark Invest owns nearly 11% of all TDOC shares, with shares having been bought at prices ranging from $148 to $172.\nCathie Wood started investing in Teladoc in September of 2020, right in the middle of the COVID-19 pandemic. Early this year, Wood mentioned that her bullishness on Teladoc is due to her optimism about telemedicine innovations driven by artificial intelligence (AI). She expects the AI market to potentially reach $30 trillion over the next ten years. Following Teledoc’s acquisition of Livongo, Mrs. Wood believes Teladoc stands to be a clear beneficiary of AI market trends.\nWhen asked about the prospect of Teladoc and other pandemic stay-at-home plays in a post-pandemic world, Mrs. Wood reiterated her belief that COVID-19 has only accelerated ongoing innovation processes, which will continue whether or not the pandemic peters out.\nMrs. Wood made these statements in late February 2021. Since then, TDOC stock has dropped nearly 65% — yet Wood has continued to buy dips even into early December this year.\nSee the chart below:\nFigure 2: ARKK holdings of Teladoc Health.\nWhy is TDOC a meme stock?\nThe recently launched MEME ETF bases its methodology for selecting “meme stocks” on factors including a “social media activity score” (which itself is based on the number of social media mentions) and a short interest-based ranking. Holdings are then adjusted every two weeks based on updated calculations.\nTeladoc sits at the third position, by weight, on the MEME ETF holdings list (see below).\nFigure 3: MEME ETF holdings.\nA sizable 14% of TDOC’s float is currently shorted. Bearishness surrounding the stock’s poor trading performance and weak outlooks for a post-pandemic scenario may have worked to drive both TDOC’s short interestandits popularity on main discussion forums.\nWall Street sees TDOC as undervalued\nAnalysts’ consensus on TDOC shares currently suggests the stock is a “moderate buy.” Its average price target, $159, implies a 67% upside ahead – that’s based on the last three months of analysis provided by 22 Wall Street experts.\nBulls, like Credit Suisse’s Jailendra Singh, forecast more than 115% upside potential ahead for Teladoc stock. His buy rating is based on Teladoc outperforming its peers. But he also mentioned that downside risks such as loss of any major contracts and failure to improve revenue and margins from current members may impact his bullish share price target, which he lowered by a dollar a month ago to $207.\nAt the same time, even a more skeptical analyst, like Jefferies analyst Glen Santagelo, who put out a neutral rating on TDOC shares, sees 18% upside ahead. Santagelo is concerned about multiple upcoming expansions, as revenue deceleration and investments’ impact on margins for FY 2022 may have compromised some of TDOC’s acquisition power. Nevertheless, the analyst remains “cautiously optimistic” on their outlook for Primary360, a key service that allows members to choose a primary care provider and work with a care team.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TDOC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698847830,"gmtCreate":1640353036946,"gmtModify":1640353037341,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698847830","repostId":"1175608113","repostType":4,"repost":{"id":"1175608113","kind":"news","pubTimestamp":1640342686,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175608113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 18:44","market":"us","language":"en","title":"Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级,亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175608113","media":"Investors","summary":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical o","content":"<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against <b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店,向实体店进军,并加强与<b>沃尔玛</b>(WMT)。亚马逊股票值得买入吗?</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相,其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗,还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务,同时管理28个国家/地区的11,500家商店,其中4,743家在美国。到2021年底,沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时,亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心,并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示:“这里的关键问题是,当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切,但我们认为,随着消费者越来越需要更快的运输,亚马逊股票正在进行关键投资,这至少应该保持股价上涨,同时重要的是,增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元,低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润(EBIT)为15亿美元,而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%,达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日,亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品,包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏,旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人,名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示,它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候,亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日,亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务,那么推动其增长引擎的潜力是巨大的,进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示,该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系,并将患者与医疗专业人员联系起来。此外,Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称:“我们认为,连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示:“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长,这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外,亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底,该公司推出了亚马逊药房,在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日,亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅,希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位,并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime,用户需要为该服务支付年费或月费,并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时,大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物,这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级,亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级,亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 18:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against <b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店,向实体店进军,并加强与<b>沃尔玛</b>(WMT)。亚马逊股票值得买入吗?</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相,其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗,还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务,同时管理28个国家/地区的11,500家商店,其中4,743家在美国。到2021年底,沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时,亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心,并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示:“这里的关键问题是,当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切,但我们认为,随着消费者越来越需要更快的运输,亚马逊股票正在进行关键投资,这至少应该保持股价上涨,同时重要的是,增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元,低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润(EBIT)为15亿美元,而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%,达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日,亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品,包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏,旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人,名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示,它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候,亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日,亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务,那么推动其增长引擎的潜力是巨大的,进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示,该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系,并将患者与医疗专业人员联系起来。此外,Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称:“我们认为,连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示:“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长,这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外,亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底,该公司推出了亚马逊药房,在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日,亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅,希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位,并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime,用户需要为该服务支付年费或月费,并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时,大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物,这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220\">Investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WMT":"沃尔玛","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175608113","content_text":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against Walmart(WMT). Is Amazon stock a buy?\nAmazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.\nWalmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.\nMuch work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.\nAt the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.\nAmazon Is Making Critical Investments\n\"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"\nAmazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.\nFor its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.\nThe company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.\nCowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.\nAmazon Introduces Numerous New Gadgets\nOn Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.\nThe Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.\nAnother Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.\nEarlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.\nPlenty Of Growth Opportunities\nAmazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.\nOn March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.\nIf Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.\nAmazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.\nAnalysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.\n\"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.\n\"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.\nTapping The Market For Prescription Drugs\nIn addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.\nOn May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.\nTo get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.\nAnother growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WMT":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691085206,"gmtCreate":1640098465877,"gmtModify":1640098481907,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691085206","repostId":"1147636862","repostType":4,"repost":{"id":"1147636862","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640097349,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147636862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 22:35","market":"us","language":"en","title":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147636862","media":"Tiger Newspress","summary":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising betwee","content":"<p>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.</p><p><blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/446e89d87476774c958537e259ba18c3\" tg-width=\"968\" tg-height=\"711\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.</p><p><blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/446e89d87476774c958537e259ba18c3\" tg-width=\"968\" tg-height=\"711\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IQ":"爱奇艺","NTES":"网易","XPEV":"小鹏汽车","BILI":"哔哩哔哩"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147636862","content_text":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BILI":0.9,"NTES":0.9,"IQ":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693635472,"gmtCreate":1640012050708,"gmtModify":1640012051079,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693635472","repostId":"1177864811","repostType":4,"repost":{"id":"1177864811","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640009945,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1177864811?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 22:19","market":"us","language":"en","title":"Cerner shares rose 1.35% in premarket trading<blockquote>Cerner股价在盘前交易中上涨1.35%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177864811","media":"Tiger Newspress","summary":"Cerner shares rose 1.35% in premarket trading.\nOracle(NYSE:ORCL)is expected to announced tomorrow th","content":"<p>Cerner shares rose 1.35% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/54973214f9621b28dfe11eb0cf83417c\" tg-width=\"705\" tg-height=\"604\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>Cerner股价在盘前交易中上涨1.</blockquote></p><p> Oracle(NYSE:ORCL)is expected to announced tomorrow that it agreed to purchase Cerner(NASDAQ:CERN)for mid $90s/share, according to a tweet from CNBC's David Faber.</p><p><blockquote>根据CNBC的David Faber的推文,甲骨文(纽约证券交易所股票代码:ORCL)预计将于明天宣布同意以每股90美元左右的价格收购Cerner(纳斯达克股票代码:CERN)。</blockquote></p><p> The tweet comes after the WSJ reported last week that Oracle was in advanced discussion to buy Cerner in a deal that may be valued at about $30B. The deal is expected to be Oracle's largest ever.</p><p><blockquote>此前,《华尔街日报》上周报道称,甲骨文正在就收购Cerner进行深入讨论,交易价值可能约为300亿美元。这笔交易预计将是甲骨文有史以来最大的一笔交易。</blockquote></p><p> The deal is expected to be announced today and will value Cerner at about $95/share, according to a WSJ report.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道,该交易预计将于今天宣布,Cerner的估值约为每股95美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cerner shares rose 1.35% in premarket trading<blockquote>Cerner股价在盘前交易中上涨1.35%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCerner shares rose 1.35% in premarket trading<blockquote>Cerner股价在盘前交易中上涨1.35%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 22:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cerner shares rose 1.35% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/54973214f9621b28dfe11eb0cf83417c\" tg-width=\"705\" tg-height=\"604\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>Cerner股价在盘前交易中上涨1.</blockquote></p><p> Oracle(NYSE:ORCL)is expected to announced tomorrow that it agreed to purchase Cerner(NASDAQ:CERN)for mid $90s/share, according to a tweet from CNBC's David Faber.</p><p><blockquote>根据CNBC的David Faber的推文,甲骨文(纽约证券交易所股票代码:ORCL)预计将于明天宣布同意以每股90美元左右的价格收购Cerner(纳斯达克股票代码:CERN)。</blockquote></p><p> The tweet comes after the WSJ reported last week that Oracle was in advanced discussion to buy Cerner in a deal that may be valued at about $30B. The deal is expected to be Oracle's largest ever.</p><p><blockquote>此前,《华尔街日报》上周报道称,甲骨文正在就收购Cerner进行深入讨论,交易价值可能约为300亿美元。这笔交易预计将是甲骨文有史以来最大的一笔交易。</blockquote></p><p> The deal is expected to be announced today and will value Cerner at about $95/share, according to a WSJ report.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道,该交易预计将于今天宣布,Cerner的估值约为每股95美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CERN":"美国塞纳","ORCL":"甲骨文"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177864811","content_text":"Cerner shares rose 1.35% in premarket trading.\nOracle(NYSE:ORCL)is expected to announced tomorrow that it agreed to purchase Cerner(NASDAQ:CERN)for mid $90s/share, according to a tweet from CNBC's David Faber.\nThe tweet comes after the WSJ reported last week that Oracle was in advanced discussion to buy Cerner in a deal that may be valued at about $30B. The deal is expected to be Oracle's largest ever.\nThe deal is expected to be announced today and will value Cerner at about $95/share, according to a WSJ report.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ORCL":0.9,"CERN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2313,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699725099,"gmtCreate":1639904628973,"gmtModify":1639904629341,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699725099","repostId":"1122414343","repostType":4,"repost":{"id":"1122414343","kind":"news","pubTimestamp":1639884070,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122414343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-19 11:21","market":"us","language":"en","title":"Novavax, Vir among healthcare gainers, Pfizer posts best rally in a decade<blockquote>Novavax、Vir跻身医疗保健股涨幅之列,辉瑞(Pfizer)创下十年来最佳涨幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122414343","media":"Seeking Alpha","summary":"The healthcare stocks in the S&P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5","content":"<p>The healthcare stocks in the S&P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5% gain thanks mainly to M&A prospects. <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a> technology, along with names battling the resurgence of COVID-19, led the gainers while the overall index fell ~1.9%.</p><p><blockquote>标普500的医疗保健股表现优于大盘指数中的所有其他板块,涨幅约为2.5%,主要得益于并购前景。<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>科技股以及与COVID-19死灰复燃作斗争的股票领涨,而整体指数下跌约1.9%。</blockquote></p><p> Among stocks with more than $2B market capitalization and 100K average daily volume over the past week, <a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena Pharmaceuticals </a> dominated with a ~83.8% rise after <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer </a> agreed to acquire it in a ~$6.7B deal with 100% premium for the biotech. <a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner </a> also joined the M&A-driven rally to gain ~20.7% over the week amid reports of a potential ~$30B bid from <a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle </a> for the electronic-medical-records company.</p><p><blockquote>在过去一周市值超过20亿美元、日均成交量超过10万的股票中,<a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena制药公司</a>之后上涨约83.8%<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>同意以约6.7 B美元的价格收购该生物技术公司,溢价100%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳</a>也加入了并购推动的涨势,本周上涨约20.7%,有报道称来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a>电子病历公司。</blockquote></p><p> Vaccine developer, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax </a> jumped ~30.5% as investors welcomed the WHO clearance for the company’s COVID-19 shot. Further gains for the Maryland-based biotech are likely when an expert panel of the European regulators is set to review the marketing authorization for the vaccine next week.</p><p><blockquote>疫苗开发商、<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>由于投资者欢迎世界卫生组织批准该公司的COVID-19疫苗,股价上涨约30.5%。当欧洲监管机构的专家小组将于下周审查该疫苗的营销授权时,这家总部位于马里兰州的生物技术公司可能会进一步受益。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven Pharmaceutical </a> posted a ~25.2% weekly rise after the company announced the approval for NURTEC ODT (rimegepant) in Israel, making it the first regulatory win for the migraine drug outside the U.S. Meanwhile, Vir Biotechnology (NASDAQ:VIR) surged ~23.7% to stand among best gainers for the second week this month. More data emerged this week confirming the Omicron-neutralizing effect of the company’s COVID-19 therapy developed in partnership with GlaxoSmithKline (NYSE:GSK). Rounding out the top five gainers, <a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant Sciences </a> added ~22.6%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven制药</a>在该公司宣布NURTEC ODT(rimegepant)在以色列获得批准后,该公司每周上涨约25.2%,使其成为该偏头痛药物在美国以外的首个监管胜利。与此同时,Vir Biotechnology(纳斯达克股票代码:VIR)飙升约23.7%,成为本月第二周涨幅最大的股票之一。本周出现的更多数据证实了该公司与葛兰素史克(纽约证券交易所股票代码:GSK)合作开发的COVID-19疗法具有奥密克戎中和作用。跻身涨幅前五名的还有,<a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant科学</a>增加了约22.6%。</blockquote></p><p> Notable gainer: <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> (PFE) made headlines throughout the week, raising its sales guidance for the COVID-19 vaccine once again as the rapidly spreading Omicron variant highlighted the need for booster shots. Despite an abrupt end to its six-day rally on Friday, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>-based pharma giant with a ~12.7% rise recorded its best weekly gain since March 2009.</p><p><blockquote>值得注意的赢家:<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>(PFE)本周成为头条新闻,再次提高了COVID-19疫苗的销售指引,因为迅速传播的奥密克戎变种凸显了加强注射的必要性。尽管周五突然结束了连续六天的涨势,<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>总部位于美国的制药巨头股价上涨约12.7%,创下2009年3月以来的最佳单周涨幅。</blockquote></p><p> Among worst performers of the week, two newly IPO’ed biotechs, Instil Bio (NASDAQ:TIL) and Exscientia (NASDAQ:EXAI), stood out, falling 19.3% and ~13.5%, respectively, despite their favorable ratings on Wall Street. Meanwhile, GoodRx Holdings (NASDAQ:GDRX), an operator of a price comparison platform for prescription medicine slumped ~15.6%.</p><p><blockquote>在本周表现最差的公司中,两家新IPO的生物技术公司Instil Bio(纳斯达克股票代码:TIL)和Exscientia(纳斯达克股票代码:EXAI)脱颖而出,尽管它们在华尔街获得了良好的评级,但分别下跌了19.3%和约13.5%。与此同时,处方药比价平台运营商GoodRx Holdings(纳斯达克股票代码:GDRX)股价下跌约15.6%。</blockquote></p><p> Last week’s best performer, <a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">Bright Health Group</a>, crashed ~13.1%, hurt by the sole Sell rating issued by <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> even as the investment bank kicked off its coverage on managed care with largely positive views.</p><p><blockquote>上周表现最好的,<a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">光明健康集团</a>,暴跌约13.1%,受到唯一卖出评级的伤害<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>尽管这家投资银行以基本积极的观点开始了对管理式医疗的报道。</blockquote></p><p> Allogene Therapeutics (NASDAQ:ALLO) dropped ~12.3% after the company’s ASH presentations on Phase 1 data for experimental allogeneic <a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">CAR</a> T therapies failed to excite investors, including Cathie Wood’s Ark Investment Management, which sold ~1.6M shares of the biotech several days later.</p><p><blockquote>Allogene Therapeutics(纳斯达克股票代码:ALLO)在ASH介绍实验性同种异体药物1期数据后股价下跌约12.3%<a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">车</a>T疗法未能让投资者兴奋,其中包括Cathie Wood的Ark Investment Management,该公司几天后出售了约160万股该生物技术公司的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax, Vir among healthcare gainers, Pfizer posts best rally in a decade<blockquote>Novavax、Vir跻身医疗保健股涨幅之列,辉瑞(Pfizer)创下十年来最佳涨幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax, Vir among healthcare gainers, Pfizer posts best rally in a decade<blockquote>Novavax、Vir跻身医疗保健股涨幅之列,辉瑞(Pfizer)创下十年来最佳涨幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-19 11:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The healthcare stocks in the S&P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5% gain thanks mainly to M&A prospects. <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a> technology, along with names battling the resurgence of COVID-19, led the gainers while the overall index fell ~1.9%.</p><p><blockquote>标普500的医疗保健股表现优于大盘指数中的所有其他板块,涨幅约为2.5%,主要得益于并购前景。<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>科技股以及与COVID-19死灰复燃作斗争的股票领涨,而整体指数下跌约1.9%。</blockquote></p><p> Among stocks with more than $2B market capitalization and 100K average daily volume over the past week, <a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena Pharmaceuticals </a> dominated with a ~83.8% rise after <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer </a> agreed to acquire it in a ~$6.7B deal with 100% premium for the biotech. <a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner </a> also joined the M&A-driven rally to gain ~20.7% over the week amid reports of a potential ~$30B bid from <a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle </a> for the electronic-medical-records company.</p><p><blockquote>在过去一周市值超过20亿美元、日均成交量超过10万的股票中,<a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena制药公司</a>之后上涨约83.8%<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>同意以约6.7 B美元的价格收购该生物技术公司,溢价100%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳</a>也加入了并购推动的涨势,本周上涨约20.7%,有报道称来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a>电子病历公司。</blockquote></p><p> Vaccine developer, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax </a> jumped ~30.5% as investors welcomed the WHO clearance for the company’s COVID-19 shot. Further gains for the Maryland-based biotech are likely when an expert panel of the European regulators is set to review the marketing authorization for the vaccine next week.</p><p><blockquote>疫苗开发商、<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>由于投资者欢迎世界卫生组织批准该公司的COVID-19疫苗,股价上涨约30.5%。当欧洲监管机构的专家小组将于下周审查该疫苗的营销授权时,这家总部位于马里兰州的生物技术公司可能会进一步受益。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven Pharmaceutical </a> posted a ~25.2% weekly rise after the company announced the approval for NURTEC ODT (rimegepant) in Israel, making it the first regulatory win for the migraine drug outside the U.S. Meanwhile, Vir Biotechnology (NASDAQ:VIR) surged ~23.7% to stand among best gainers for the second week this month. More data emerged this week confirming the Omicron-neutralizing effect of the company’s COVID-19 therapy developed in partnership with GlaxoSmithKline (NYSE:GSK). Rounding out the top five gainers, <a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant Sciences </a> added ~22.6%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven制药</a>在该公司宣布NURTEC ODT(rimegepant)在以色列获得批准后,该公司每周上涨约25.2%,使其成为该偏头痛药物在美国以外的首个监管胜利。与此同时,Vir Biotechnology(纳斯达克股票代码:VIR)飙升约23.7%,成为本月第二周涨幅最大的股票之一。本周出现的更多数据证实了该公司与葛兰素史克(纽约证券交易所股票代码:GSK)合作开发的COVID-19疗法具有奥密克戎中和作用。跻身涨幅前五名的还有,<a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant科学</a>增加了约22.6%。</blockquote></p><p> Notable gainer: <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> (PFE) made headlines throughout the week, raising its sales guidance for the COVID-19 vaccine once again as the rapidly spreading Omicron variant highlighted the need for booster shots. Despite an abrupt end to its six-day rally on Friday, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>-based pharma giant with a ~12.7% rise recorded its best weekly gain since March 2009.</p><p><blockquote>值得注意的赢家:<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>(PFE)本周成为头条新闻,再次提高了COVID-19疫苗的销售指引,因为迅速传播的奥密克戎变种凸显了加强注射的必要性。尽管周五突然结束了连续六天的涨势,<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>总部位于美国的制药巨头股价上涨约12.7%,创下2009年3月以来的最佳单周涨幅。</blockquote></p><p> Among worst performers of the week, two newly IPO’ed biotechs, Instil Bio (NASDAQ:TIL) and Exscientia (NASDAQ:EXAI), stood out, falling 19.3% and ~13.5%, respectively, despite their favorable ratings on Wall Street. Meanwhile, GoodRx Holdings (NASDAQ:GDRX), an operator of a price comparison platform for prescription medicine slumped ~15.6%.</p><p><blockquote>在本周表现最差的公司中,两家新IPO的生物技术公司Instil Bio(纳斯达克股票代码:TIL)和Exscientia(纳斯达克股票代码:EXAI)脱颖而出,尽管它们在华尔街获得了良好的评级,但分别下跌了19.3%和约13.5%。与此同时,处方药比价平台运营商GoodRx Holdings(纳斯达克股票代码:GDRX)股价下跌约15.6%。</blockquote></p><p> Last week’s best performer, <a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">Bright Health Group</a>, crashed ~13.1%, hurt by the sole Sell rating issued by <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> even as the investment bank kicked off its coverage on managed care with largely positive views.</p><p><blockquote>上周表现最好的,<a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">光明健康集团</a>,暴跌约13.1%,受到唯一卖出评级的伤害<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>尽管这家投资银行以基本积极的观点开始了对管理式医疗的报道。</blockquote></p><p> Allogene Therapeutics (NASDAQ:ALLO) dropped ~12.3% after the company’s ASH presentations on Phase 1 data for experimental allogeneic <a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">CAR</a> T therapies failed to excite investors, including Cathie Wood’s Ark Investment Management, which sold ~1.6M shares of the biotech several days later.</p><p><blockquote>Allogene Therapeutics(纳斯达克股票代码:ALLO)在ASH介绍实验性同种异体药物1期数据后股价下跌约12.3%<a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">车</a>T疗法未能让投资者兴奋,其中包括Cathie Wood的Ark Investment Management,该公司几天后出售了约160万股该生物技术公司的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781487-novavax-vir-among-healthcare-gainers-pfizer-posts-best-rally-in-a-decade\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARNA":"阿里那","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","CERN":"美国塞纳","BK4007":"制药","BK4550":"红杉资本持仓","ORCL":"甲骨文","PFE":"辉瑞","BK4568":"美国抗疫概念","BK4534":"瑞士信贷持仓"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781487-novavax-vir-among-healthcare-gainers-pfizer-posts-best-rally-in-a-decade","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122414343","content_text":"The healthcare stocks in the S&P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5% gain thanks mainly to M&A prospects. Healthcare technology, along with names battling the resurgence of COVID-19, led the gainers while the overall index fell ~1.9%.\nAmong stocks with more than $2B market capitalization and 100K average daily volume over the past week, Arena Pharmaceuticals dominated with a ~83.8% rise after Pfizer agreed to acquire it in a ~$6.7B deal with 100% premium for the biotech. Cerner also joined the M&A-driven rally to gain ~20.7% over the week amid reports of a potential ~$30B bid from Oracle for the electronic-medical-records company.\nVaccine developer, Novavax jumped ~30.5% as investors welcomed the WHO clearance for the company’s COVID-19 shot. Further gains for the Maryland-based biotech are likely when an expert panel of the European regulators is set to review the marketing authorization for the vaccine next week.\nBiohaven Pharmaceutical posted a ~25.2% weekly rise after the company announced the approval for NURTEC ODT (rimegepant) in Israel, making it the first regulatory win for the migraine drug outside the U.S. Meanwhile, Vir Biotechnology (NASDAQ:VIR) surged ~23.7% to stand among best gainers for the second week this month. More data emerged this week confirming the Omicron-neutralizing effect of the company’s COVID-19 therapy developed in partnership with GlaxoSmithKline (NYSE:GSK). Rounding out the top five gainers, Roivant Sciences added ~22.6%.\nNotable gainer: Pfizer (PFE) made headlines throughout the week, raising its sales guidance for the COVID-19 vaccine once again as the rapidly spreading Omicron variant highlighted the need for booster shots. Despite an abrupt end to its six-day rally on Friday, the New York-based pharma giant with a ~12.7% rise recorded its best weekly gain since March 2009.\nAmong worst performers of the week, two newly IPO’ed biotechs, Instil Bio (NASDAQ:TIL) and Exscientia (NASDAQ:EXAI), stood out, falling 19.3% and ~13.5%, respectively, despite their favorable ratings on Wall Street. Meanwhile, GoodRx Holdings (NASDAQ:GDRX), an operator of a price comparison platform for prescription medicine slumped ~15.6%.\nLast week’s best performer, Bright Health Group, crashed ~13.1%, hurt by the sole Sell rating issued by Goldman Sachs even as the investment bank kicked off its coverage on managed care with largely positive views.\nAllogene Therapeutics (NASDAQ:ALLO) dropped ~12.3% after the company’s ASH presentations on Phase 1 data for experimental allogeneic CAR T therapies failed to excite investors, including Cathie Wood’s Ark Investment Management, which sold ~1.6M shares of the biotech several days later.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ORCL":0.9,"CERN":0.9,"ARNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1155,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699511972,"gmtCreate":1639837395196,"gmtModify":1639837395580,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment thanks","listText":"Like comment thanks","text":"Like comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699511972","repostId":"1109895138","repostType":4,"repost":{"id":"1109895138","kind":"news","pubTimestamp":1639810699,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109895138?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:58","market":"us","language":"en","title":"1 Surefire Growth Stock to Buy and Hold<blockquote>1只值得买入并持有的万无一失的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109895138","media":"Motley Fool","summary":"Globant may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to ","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>Globant</b></a> may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to grab your attention. After all, IT consulting isn't the most groundbreaking business model. But this stock is up 380% over the past three years, crushing the <b>S&P 500</b>, and that outperformance could continue in the future.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>全球</b></a>对于许多投资者来说,这可能不是一个熟悉的名字,乍一看,这家公司可能无法吸引你的注意力。毕竟,IT咨询并不是最具开创性的商业模式。但这只股票在过去三年里上涨了380%,粉碎了<b>标普500</b>,这种优异的表现在未来可能会持续下去。</blockquote></p><p> Globant employs over 20,500 IT professionals with expertise in emerging technologies like artificial intelligence, augmented reality, and the metaverse. To that end, the founder-led management team has positioned Globant as a key enabler of digital transformation, meaning the company benefits from a massive and growing market opportunity.</p><p><blockquote>Globant雇佣了20,500多名IT专业人员,他们在人工智能、增强现实和元宇宙等新兴技术方面拥有专业知识。为此,创始人领导的管理团队将Globant定位为数字化转型的关键推动者,这意味着该公司受益于巨大且不断增长的市场机会。</blockquote></p><p> <b>Trevor Jennewine:</b> Globant comes to mind when I think about companies with great management. Globant was founded by four friends in Latin America in 2003. One of those four people was the current CEO, Martin Migoya.</p><p><blockquote><b>特雷弗·詹纽文:</b>当我想到拥有出色管理的公司时,我就会想到Globant。Globant由拉丁美洲的四个朋友于2003年创立。这四个人中的一个是现任首席执行官马丁·米戈亚。</blockquote></p><p> Globant specializes in IT consulting and product engineering. The company's expertise spans the gamut of trendy technologies, from blockchain and artificial intelligence to data analytics and augmented reality. In a nutshell, Globant essentially helps organizations achieve their digital transformation initiatives. It has customers like<b>Electronic Arts</b>,<b>MercadoLibre</b>, [<b>Alphabet</b>'s] Google,<b>Walt Disney</b>. This is a big market -- digital transformation is a pretty popular buzzword right now. The company puts its addressable market at $154 billion by 2022.</p><p><blockquote>Globant专门从事IT咨询和产品工程。该公司的专业知识涵盖了从区块链和人工智能到数据分析和增强现实的所有时尚技术。简而言之,Globant本质上是帮助组织实现其数字化转型计划。它的客户喜欢<b>电子艺界</b>,<b>自由市场</b>,[<b>Alphabet</b>的]谷歌,<b>迪斯尼</b>.这是一个很大的市场——数字化转型现在是一个非常流行的流行语。该公司预计,到2022年,其潜在市场将达到1540亿美元。</blockquote></p><p> Some of those things I mentioned earlier, I like that you have this founder-led management team. If you look at Glassdoor, it appears that there's a strong workplace culture: 93% of people would recommend the company to a friend, 96% of people approve of the CEO. I think that's especially important for a consulting company. Globant's business is built around helping organizations implement and scale new technologies, operate more efficiently, improve the customer experience. That's going to be difficult if your employees don't like coming to work every day.</p><p><blockquote>我之前提到的一些事情,我喜欢你有这个创始人领导的管理团队。如果你看看Glassdoor,似乎有一种强大的工作场所文化:93%的人会向朋友推荐这家公司,96%的人认可首席执行官。我认为这对于咨询公司来说尤其重要。Globant的业务围绕帮助组织实施和扩展新技术、提高运营效率、改善客户体验而构建。如果你的员工不喜欢每天来上班,那就很难了。</blockquote></p><p> Then, the company's has also received some recognition that speak to the success that it's having. Globant is one of the top five fastest-growing engineering services companies based on a report from Everest Group. It's also a leader and customer experience improvement services based on a report from the International Data Corporation.</p><p><blockquote>然后,该公司也获得了一些认可,这说明了它所取得的成功。根据Everest Group的一份报告,Globant是增长最快的五大工程服务公司之一。根据国际数据公司的一份报告,它也是一项领导者和客户体验改善服务。</blockquote></p><p> The financial results look great here, too. Over the last year, $1.2 billion in revenue up 50%; $2.07 per diluted share on the bottom line, up 64%. They also have over 1,000 customers now. They grew their customer base 14%. But the customers spending over $1 million, they have 162 of those customers now -- that's up 37%. It's nice to see them ramping spend from their customer base there.</p><p><blockquote>这里的财务业绩看起来也很好。去年,12亿美元的收入增长了50%;摊薄后每股盈利2.07美元,增长64%。他们现在也有1000多名客户。他们的客户群增长了14%。但是消费超过100万美元的客户,他们现在有162个这样的客户,增长了37%。很高兴看到他们增加了那里客户群的支出。</blockquote></p><p> Then between 2022 and 2024, according to the International Data Corporation, enterprises around the world will spend $6.3 trillion on the digital transformation initiatives. This is just a massive market opportunity. I think having that founder CEO there, I think he's really taken the company in a good direction. That gives me a lot of confidence in Globant going forward.</p><p><blockquote>根据国际数据公司的数据,2022年至2024年间,全球企业将在数字化转型计划上花费6.3万亿美元。这只是一个巨大的市场机会。我认为有了这位创始人兼首席执行官,我认为他确实将公司引向了一个好的方向。这让我对Globant的未来充满信心。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>1 Surefire Growth Stock to Buy and Hold<blockquote>1只值得买入并持有的万无一失的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n1 Surefire Growth Stock to Buy and Hold<blockquote>1只值得买入并持有的万无一失的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 14:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>Globant</b></a> may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to grab your attention. After all, IT consulting isn't the most groundbreaking business model. But this stock is up 380% over the past three years, crushing the <b>S&P 500</b>, and that outperformance could continue in the future.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GLOB\"><b>全球</b></a>对于许多投资者来说,这可能不是一个熟悉的名字,乍一看,这家公司可能无法吸引你的注意力。毕竟,IT咨询并不是最具开创性的商业模式。但这只股票在过去三年里上涨了380%,粉碎了<b>标普500</b>,这种优异的表现在未来可能会持续下去。</blockquote></p><p> Globant employs over 20,500 IT professionals with expertise in emerging technologies like artificial intelligence, augmented reality, and the metaverse. To that end, the founder-led management team has positioned Globant as a key enabler of digital transformation, meaning the company benefits from a massive and growing market opportunity.</p><p><blockquote>Globant雇佣了20,500多名IT专业人员,他们在人工智能、增强现实和元宇宙等新兴技术方面拥有专业知识。为此,创始人领导的管理团队将Globant定位为数字化转型的关键推动者,这意味着该公司受益于巨大且不断增长的市场机会。</blockquote></p><p> <b>Trevor Jennewine:</b> Globant comes to mind when I think about companies with great management. Globant was founded by four friends in Latin America in 2003. One of those four people was the current CEO, Martin Migoya.</p><p><blockquote><b>特雷弗·詹纽文:</b>当我想到拥有出色管理的公司时,我就会想到Globant。Globant由拉丁美洲的四个朋友于2003年创立。这四个人中的一个是现任首席执行官马丁·米戈亚。</blockquote></p><p> Globant specializes in IT consulting and product engineering. The company's expertise spans the gamut of trendy technologies, from blockchain and artificial intelligence to data analytics and augmented reality. In a nutshell, Globant essentially helps organizations achieve their digital transformation initiatives. It has customers like<b>Electronic Arts</b>,<b>MercadoLibre</b>, [<b>Alphabet</b>'s] Google,<b>Walt Disney</b>. This is a big market -- digital transformation is a pretty popular buzzword right now. The company puts its addressable market at $154 billion by 2022.</p><p><blockquote>Globant专门从事IT咨询和产品工程。该公司的专业知识涵盖了从区块链和人工智能到数据分析和增强现实的所有时尚技术。简而言之,Globant本质上是帮助组织实现其数字化转型计划。它的客户喜欢<b>电子艺界</b>,<b>自由市场</b>,[<b>Alphabet</b>的]谷歌,<b>迪斯尼</b>.这是一个很大的市场——数字化转型现在是一个非常流行的流行语。该公司预计,到2022年,其潜在市场将达到1540亿美元。</blockquote></p><p> Some of those things I mentioned earlier, I like that you have this founder-led management team. If you look at Glassdoor, it appears that there's a strong workplace culture: 93% of people would recommend the company to a friend, 96% of people approve of the CEO. I think that's especially important for a consulting company. Globant's business is built around helping organizations implement and scale new technologies, operate more efficiently, improve the customer experience. That's going to be difficult if your employees don't like coming to work every day.</p><p><blockquote>我之前提到的一些事情,我喜欢你有这个创始人领导的管理团队。如果你看看Glassdoor,似乎有一种强大的工作场所文化:93%的人会向朋友推荐这家公司,96%的人认可首席执行官。我认为这对于咨询公司来说尤其重要。Globant的业务围绕帮助组织实施和扩展新技术、提高运营效率、改善客户体验而构建。如果你的员工不喜欢每天来上班,那就很难了。</blockquote></p><p> Then, the company's has also received some recognition that speak to the success that it's having. Globant is one of the top five fastest-growing engineering services companies based on a report from Everest Group. It's also a leader and customer experience improvement services based on a report from the International Data Corporation.</p><p><blockquote>然后,该公司也获得了一些认可,这说明了它所取得的成功。根据Everest Group的一份报告,Globant是增长最快的五大工程服务公司之一。根据国际数据公司的一份报告,它也是一项领导者和客户体验改善服务。</blockquote></p><p> The financial results look great here, too. Over the last year, $1.2 billion in revenue up 50%; $2.07 per diluted share on the bottom line, up 64%. They also have over 1,000 customers now. They grew their customer base 14%. But the customers spending over $1 million, they have 162 of those customers now -- that's up 37%. It's nice to see them ramping spend from their customer base there.</p><p><blockquote>这里的财务业绩看起来也很好。去年,12亿美元的收入增长了50%;摊薄后每股盈利2.07美元,增长64%。他们现在也有1000多名客户。他们的客户群增长了14%。但是消费超过100万美元的客户,他们现在有162个这样的客户,增长了37%。很高兴看到他们增加了那里客户群的支出。</blockquote></p><p> Then between 2022 and 2024, according to the International Data Corporation, enterprises around the world will spend $6.3 trillion on the digital transformation initiatives. This is just a massive market opportunity. I think having that founder CEO there, I think he's really taken the company in a good direction. That gives me a lot of confidence in Globant going forward.</p><p><blockquote>根据国际数据公司的数据,2022年至2024年间,全球企业将在数字化转型计划上花费6.3万亿美元。这只是一个巨大的市场机会。我认为有了这位创始人兼首席执行官,我认为他确实将公司引向了一个好的方向。这让我对Globant的未来充满信心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/1-surefire-growth-stock-to-buy-and-hold/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GLOB":"Globant"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/1-surefire-growth-stock-to-buy-and-hold/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109895138","content_text":"Globant may not be a familiar name to many investors, and at first glance, this company may fail to grab your attention. After all, IT consulting isn't the most groundbreaking business model. But this stock is up 380% over the past three years, crushing the S&P 500, and that outperformance could continue in the future.\nGlobant employs over 20,500 IT professionals with expertise in emerging technologies like artificial intelligence, augmented reality, and the metaverse. To that end, the founder-led management team has positioned Globant as a key enabler of digital transformation, meaning the company benefits from a massive and growing market opportunity.\nTrevor Jennewine: Globant comes to mind when I think about companies with great management. Globant was founded by four friends in Latin America in 2003. One of those four people was the current CEO, Martin Migoya.\nGlobant specializes in IT consulting and product engineering. The company's expertise spans the gamut of trendy technologies, from blockchain and artificial intelligence to data analytics and augmented reality. In a nutshell, Globant essentially helps organizations achieve their digital transformation initiatives. It has customers likeElectronic Arts,MercadoLibre, [Alphabet's] Google,Walt Disney. This is a big market -- digital transformation is a pretty popular buzzword right now. The company puts its addressable market at $154 billion by 2022.\nSome of those things I mentioned earlier, I like that you have this founder-led management team. If you look at Glassdoor, it appears that there's a strong workplace culture: 93% of people would recommend the company to a friend, 96% of people approve of the CEO. I think that's especially important for a consulting company. Globant's business is built around helping organizations implement and scale new technologies, operate more efficiently, improve the customer experience. That's going to be difficult if your employees don't like coming to work every day.\nThen, the company's has also received some recognition that speak to the success that it's having. Globant is one of the top five fastest-growing engineering services companies based on a report from Everest Group. It's also a leader and customer experience improvement services based on a report from the International Data Corporation.\nThe financial results look great here, too. Over the last year, $1.2 billion in revenue up 50%; $2.07 per diluted share on the bottom line, up 64%. They also have over 1,000 customers now. They grew their customer base 14%. But the customers spending over $1 million, they have 162 of those customers now -- that's up 37%. It's nice to see them ramping spend from their customer base there.\nThen between 2022 and 2024, according to the International Data Corporation, enterprises around the world will spend $6.3 trillion on the digital transformation initiatives. This is just a massive market opportunity. I think having that founder CEO there, I think he's really taken the company in a good direction. That gives me a lot of confidence in Globant going forward.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GLOB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699064550,"gmtCreate":1639724793111,"gmtModify":1639724793504,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699064550","repostId":"1108936663","repostType":4,"repost":{"id":"1108936663","kind":"news","pubTimestamp":1639723361,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108936663?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 14:42","market":"us","language":"en","title":"Uber: Ugly Duckling Is Growing Up<blockquote>优步:丑小鸭正在长大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108936663","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nUber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging econo","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Uber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging economies of scale to reach profitability.</li> <li>Mobility business is fast recovering from the pandemic as the economies reopen.</li> <li>Future lockdowns and covid restrictions that were seen before are not likely.</li> <li>Therefore, Uber may be the ugly duckling waiting to become a swan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44b93f3ad8b1091da22c151e759153e2\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>优步的送货业务正在蓬勃发展并不断扩大,导致该公司利用规模经济实现盈利。</li><li>随着经济重新开放,移动业务正在从疫情迅速复苏。</li><li>未来不太可能出现以前看到的封锁和covid限制。</li><li>因此,Uber可能是等待变成天鹅的丑小鸭。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Introduction and Thesis</b></p><p><blockquote><b>导言和论文</b></blockquote></p><p> I am starting to believe that Uber's(NYSE:UBER)story is unfolding like the story of the ugly duckling. In the early days of going public, Uber suffered ignorance and unfavorable views from the investing community just like the ugly duckling, but today, I believe Uber is just around the corner from blossoming into a beautiful and successful swan.</p><p><blockquote>我开始相信优步(纽约证券交易所股票代码:UBER)的故事正在像丑小鸭的故事一样展开。在上市初期,Uber就像丑小鸭一样遭受着投资界的无知和不利看法,但今天,我相信Uber离绽放成一只美丽而成功的天鹅指日可待。</blockquote></p><p> Uber's business is turning around as the underlying trend forms in favor of the company. From the depths of the pandemic to the pace of recovery seen today, the world changed for good, at least for Uber. One of those changes is food delivery. During the pandemic, consumers could not comfortably leave their houses and dine out resulting in those consumers turning to food delivery permanently growing a business that has been the primary reason for Uber's continuous losses. Thus, as the trend of food delivery continues to grow from the pandemic, Uber's business through economies of scale has been enjoying the favorable trend, and I believe that the convenience of food delivery will allow permanent penetration of delivery in our daily lives. Further, as mobility recovers as well from the pandemic in all aspects, Uber is likely to report a profitable 2022 fiscal year. Although there are risks of dilution,Covid and macroeconomic risks, I believe now is finally the time to consider investing in the ugly duckling.</p><p><blockquote>随着潜在趋势对该公司有利,优步的业务正在好转。从疫情的深渊到今天的复苏步伐,世界变得更好了,至少对优步来说是这样。其中一个变化是食品配送。在疫情期间,消费者无法舒适地离开家外出就餐,导致这些消费者转向送餐业务,这是优步持续亏损的主要原因。因此,随着外卖趋势从疫情持续增长,优步通过规模经济的业务一直在享受有利趋势,我相信外卖的便利性将使外卖永久渗透到我们的日常生活中。此外,随着出行在各个方面都从疫情中恢复,Uber可能会在2022财年实现盈利。尽管存在稀释风险、新冠疫情和宏观经济风险,但我相信现在终于是考虑投资丑小鸭的时候了。</blockquote></p><p> <b>Favorable Trend</b></p><p><blockquote><b>有利趋势</b></blockquote></p><p> Pandemic brought devastation across nearly all industries and aspects of our lives; however, for Uber, I believe pandemic turned out to be beneficial for the company. Uber's major businesses are delivery and mobility. Before the pandemic, while the mobility business was starting to report positive adjusted EBTIDA, the delivery business continued to struggle. The market was relatively smaller and competitive leading to Uber spending immense amounts of capital on sales, marketing, and development. Even worse, the economies of scale were not seen at the time. However, times have changed for the delivery business. First, the food delivery industry exploded in popularity. For example, Uber's delivery business grew almost 3 fold from 2019Q4. This massive growth in the industry allowed Uber to leverage economies of scale leading to improving bottom lines. Further, the adaption of the delivery culture in the daily lives of the people allowed Uber to expand its business to more than delivering foods. The company is currently delivering groceries, Christmas trees, and even alcoholic beverages. Therefore, as the market continues to mature, Uber can leverage economies of scale to turn around its loss-leading delivery business into a profitable giant.</p><p><blockquote>疫情给我们生活的几乎所有行业和方方面面带来了破坏;然而,对于优步来说,我相信疫情对公司有利。Uber的主要业务是送货和移动出行。在大流行之前,虽然移动业务开始报告积极的调整后EBTIDA,但交付业务继续陷入困境。市场相对较小且竞争激烈,导致优步在销售、营销和开发上花费了大量资金。更糟糕的是,当时没有看到规模经济。然而,对于快递业务来说,时代已经变了。一是外卖行业爆火。例如,Uber的配送业务较2019年第四季度增长了近3倍。该行业的巨大增长使Uber能够利用规模经济来提高利润。此外,外卖文化在人们日常生活中的适应使优步能够将其业务扩展到外卖之外。该公司目前正在运送食品杂货、圣诞树,甚至酒精饮料。因此,随着市场的不断成熟,Uber可以利用规模经济将亏损领先的外卖业务扭亏为盈。</blockquote></p><p> Some critics may argue that delivery was only successful because consumers were not comfortable going outside during the pandemic. I would like to argue otherwise. A pandemic may have been the driving factor behind the adaption of the delivery service by the public; however, convenience was what is and will sustain this business model. Through innovation seen in the past decades, we have seen how much consumers care about convenience through the rise of Amazon(NASDAQ:AMZN), Meta Platforms(NASDAQ:FB), and Apple(NASDAQ:AAPL). Why socialize digitally when you can meet others physically? Why order packages online and wait days when you can simply go buy that product today? Why use smartphones when you already had mobile phones? Consumers will never go back to the more inconvenient way of life.</p><p><blockquote>一些批评者可能会认为,送货之所以成功,只是因为消费者在疫情期间不愿意外出。我想提出不同的观点。疫情可能是公众适应送货服务背后的驱动因素;然而,便利性是维持这种商业模式的动力。通过过去几十年的创新,我们看到了亚马逊(纳斯达克:AMZN)、Meta Platforms(纳斯达克:FB)和苹果(纳斯达克:AAPL)的崛起,消费者是多么关心便利性。当你可以与他人见面时,为什么还要进行数字社交呢?当你今天就可以去购买产品的时候,为什么要在网上订购套餐,然后等上几天呢?既然已经有了手机,为什么还要用智能手机呢?消费者永远不会回到更不方便的生活方式。</blockquote></p><p> Unlike the delivery business, the mobility business was damaged by the pandemic, but it is expected that the mobility business will return to 2019 levels as the impact of the pandemic wanes. As the picture below shows, the mobility business in the world's biggest cities has almost returned to normalcy after the lockdown showing that the demand for ride-hailing services is still present. Further, as pandemic subsides and offices re-open, the mobility business will continue to grow.</p><p><blockquote>与配送业务不同,移动出行业务受到了疫情的损害,但预计随着疫情影响的减弱,移动出行业务将恢复到2019年的水平。如下图所示,全球最大城市的移动业务在封锁后几乎恢复正常,这表明对网约车服务的需求仍然存在。此外,随着疫情的消退和办公室的重新开放,移动业务将继续增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a5ee8af7dd1261e2686a20efa4d3b9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"340\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Covid Fears</b></p><p><blockquote><b>新冠恐惧</b></blockquote></p><p></p><p> Although pandemic was the leading cause of the delivery business success, a worsening pandemic will most likely damage my bullish thesis. A mobility business, a business segment set to lead profitability, will be heavily damaged; however, contrary to the mainstream media's opinion, I believe this scenario is unlikely to unfold due to vaccines and public sentiments.</p><p><blockquote>尽管疫情是快递业务成功的主要原因,但不断恶化的疫情很可能会损害我的看涨论点。移动业务是一个将引领盈利能力的业务部门,将受到严重损害;然而,与主流媒体的观点相反,我认为由于疫苗和公众情绪,这种情况不太可能发生。</blockquote></p><p> Pfizer(NYSE:PFE) on December 8th confirmed that theirCovid vaccines are still effective against the Omicron variant. The company said that a preliminary study \"demonstrates that three doses [of the vaccines] neutralize the Omicron variant while two doses show significantly reduced neutralization titers.\" The company's claims are backed by Omicron orCovid outbreak unfolding in many European nations including Italy, France, the UK, and more.</p><p><blockquote>辉瑞(纽约证券交易所股票代码:PFE)12月8日证实,他们的新冠疫苗对奥密克戎变种仍然有效。该公司表示,一项初步研究“表明,三剂[疫苗]可以中和奥密克戎变种,而两剂则显示中和滴度显着降低。”该公司的说法得到了奥密克戎或新冠疫情在许多欧洲国家爆发的支持,包括义大利、法、英等。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe98b474db7223afa7617f0cb8545e42\" tg-width=\"640\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8849809f79a66a367009de9b31677d63\" tg-width=\"640\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/415cdc534da7dc5a6d6f9e754adf099e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"388\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Using France as an example, the first picture above shows theCovid cases rising exponentially while the second picture shows the death rate is range-bound. The vaccination rate, shown in the third picture, backs up Pfizer's claim regarding the efficacy of its vaccines because while infections are rising, fatalities are limited due to the vaccines.</p><p><blockquote>以法国为例,上面的第一张图显示了Covid病例呈指数级上升,而第二张图显示了死亡率在一定范围内。第三张图所示的疫苗接种率支持了辉瑞关于其疫苗功效的说法,因为虽然感染率在上升,但疫苗导致的死亡人数有限。</blockquote></p><p> Further, the public's resent for more lockdowns and extreme restrictions are most likely to make Uber's mobility segment of the business more resilient than previous outbreaks.</p><p><blockquote>此外,公众对更多封锁和极端限制的不满很可能会使优步的移动业务部门比之前的疫情爆发更具弹性。</blockquote></p><p> <b>Financials and Valuation</b></p><p><blockquote><b>财务和估值</b></blockquote></p><p> Uber's balance sheet along with valuation is great. According to Uber's quarterly report, Uber reported revenue growth of 72% year-over-year to $4.8 billion dollars with $8 million positive adjusted EBITDA. After years of losses, the delivery businesses reached a near breakeven level to -0.1% adjusted EBITDA margin. Further, the company's mobility or mobility business had a 5.5% adjusted EBITDA margin, which was on par with the pre-pandemic margins. Overall, the continual improvement of the company's business is resulting in decreasing losses and a stronger balance sheet. Uber has about $5.6 billion in cash and about $33 billion in total assets while the total liabilities were about $20 billion bringing total liability to asset ratio (L/A) to about 60%. All in all, I believe Uber's balance sheet is strong enough to sustain the company's operation given no major changes.</p><p><blockquote>Uber的资产负债表和估值都很棒。根据Uber的季度报告,Uber报告收入同比增长72%,达到48亿美元,调整后EBITDA为800万美元。经过多年的亏损后,快递业务达到了接近盈亏平衡的水平,调整后EBITDA利润率为-0.1%。此外,该公司的移动或移动业务调整后EBITDA利润率为5.5%,与大流行前的利润率持平。总体而言,公司业务的持续改善导致亏损减少和资产负债表更加强劲。优步拥有约56亿美元现金和约330亿美元总资产,而总负债约为200亿美元,总资产负债率(L/A)约为60%。总而言之,我相信在没有重大变化的情况下,Uber的资产负债表足以维持公司的运营。</blockquote></p><p> The valuation of Uber is slightly high. Uber, still unprofitable, trades at about 4.7 times price to sales ratio and about 3 times the forward price to sales ratio. These numbers may seem minimal in comparison with other companies, but because the margin expansion for Uber is questionable, I would say that Uber's valuation today is slightly high. However, as the business turns to reach profitability in the near future, I think the slightly high valuation seen in Uber may be manageable for some investors.</p><p><blockquote>Uber的估值略高。仍未盈利的Uber的市销率约为4.7倍,远期市销率约为3倍。与其他公司相比,这些数字似乎很小,但由于Uber的利润率扩张值得怀疑,我想说Uber目前的估值略高。然而,随着该业务在不久的将来实现盈利,我认为优步略高的估值对于一些投资者来说可能是可以控制的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Investing in Uber comes with significant risks including dilution risks and macroeconomic risks. Uber has been extremely unprofitable for the past years resulting in massive dilution.Uber's outstanding shares increased 12.35% in 2018, 160.62% in 2019, 40.42% in 2020, and 8.2% to date in 2021. As such, to maintain the company's operations, Uber continuously diluted its existing shareholders. Thus, any hurdles to reaching profitability may result in even more dilution in the future. Also, the reason for Uber's financial health today is because of the massive dilution. Further, macroeconomic risks beyond Uber's control may impact the company. Inflation is already at historical highs, and it may continue to stay at these levels resulting in an even faster pace of tapering and rising rates by the Federal Reserve. Therefore, because Uber is still not profitable, raising rates will most likely affect the company negatively.</p><p><blockquote>投资优步会带来重大风险,包括稀释风险和宏观经济风险。Uber过去几年一直极度无利可图,导致大规模稀释。Uber的流通股在2018年上涨了12.35%,2019年上涨了160.62%,2020年上涨了40.42%,2021年迄今上涨了8.2%。因此,为了维持公司的运营,Uber不断稀释现有股东。因此,实现盈利的任何障碍都可能导致未来更多的稀释。此外,Uber如今财务状况良好的原因是大规模稀释。此外,优步无法控制的宏观经济风险可能会影响该公司。通胀已经处于历史高位,可能会继续保持在这些水平,导致美联储更快地缩减和加息。因此,由于Uber仍未盈利,提高费率很可能会对公司产生负面影响。</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> No one knows for sure if Uber will blossom into a beautiful swan from an ugly duckling, but today, I am starting to be cautiously bullish on Uber. Pandemic ultimately benefited the company's overall operations leading to a boom in the delivery business, which aided in Uber reaching unit economics. Further, the delivery business is expected to expand as consumers adapt to a more convenient way of life. For the mobility business, there were significant damages; however, as Uber has shown, the mobility business is strongly recovering to 2019 levels as the economies reopen. Therefore, as Uber attempts to turn around its business, I believe investors should worth consider investing in Uber. After all, Uber may blossom into a beautiful swan.</p><p><blockquote>没有人确切知道Uber是否会从丑小鸭绽放成美丽的天鹅,但今天,我开始谨慎看好Uber。疫情最终使公司的整体运营受益,导致配送业务蓬勃发展,这有助于优步实现单位经济效益。此外,随着消费者适应更便捷的生活方式,快递业务预计将扩大。对于移动业务来说,损失惨重;然而,正如Uber所展示的那样,随着经济重新开放,移动业务正在强劲复苏至2019年的水平。因此,随着Uber试图扭转业务,我相信投资者应该值得考虑投资Uber。毕竟,Uber可能会绽放成一只美丽的天鹅。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber: Ugly Duckling Is Growing Up<blockquote>优步:丑小鸭正在长大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber: Ugly Duckling Is Growing Up<blockquote>优步:丑小鸭正在长大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 14:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Uber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging economies of scale to reach profitability.</li> <li>Mobility business is fast recovering from the pandemic as the economies reopen.</li> <li>Future lockdowns and covid restrictions that were seen before are not likely.</li> <li>Therefore, Uber may be the ugly duckling waiting to become a swan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44b93f3ad8b1091da22c151e759153e2\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>优步的送货业务正在蓬勃发展并不断扩大,导致该公司利用规模经济实现盈利。</li><li>随着经济重新开放,移动业务正在从疫情迅速复苏。</li><li>未来不太可能出现以前看到的封锁和covid限制。</li><li>因此,Uber可能是等待变成天鹅的丑小鸭。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Introduction and Thesis</b></p><p><blockquote><b>导言和论文</b></blockquote></p><p> I am starting to believe that Uber's(NYSE:UBER)story is unfolding like the story of the ugly duckling. In the early days of going public, Uber suffered ignorance and unfavorable views from the investing community just like the ugly duckling, but today, I believe Uber is just around the corner from blossoming into a beautiful and successful swan.</p><p><blockquote>我开始相信优步(纽约证券交易所股票代码:UBER)的故事正在像丑小鸭的故事一样展开。在上市初期,Uber就像丑小鸭一样遭受着投资界的无知和不利看法,但今天,我相信Uber离绽放成一只美丽而成功的天鹅指日可待。</blockquote></p><p> Uber's business is turning around as the underlying trend forms in favor of the company. From the depths of the pandemic to the pace of recovery seen today, the world changed for good, at least for Uber. One of those changes is food delivery. During the pandemic, consumers could not comfortably leave their houses and dine out resulting in those consumers turning to food delivery permanently growing a business that has been the primary reason for Uber's continuous losses. Thus, as the trend of food delivery continues to grow from the pandemic, Uber's business through economies of scale has been enjoying the favorable trend, and I believe that the convenience of food delivery will allow permanent penetration of delivery in our daily lives. Further, as mobility recovers as well from the pandemic in all aspects, Uber is likely to report a profitable 2022 fiscal year. Although there are risks of dilution,Covid and macroeconomic risks, I believe now is finally the time to consider investing in the ugly duckling.</p><p><blockquote>随着潜在趋势对该公司有利,优步的业务正在好转。从疫情的深渊到今天的复苏步伐,世界变得更好了,至少对优步来说是这样。其中一个变化是食品配送。在疫情期间,消费者无法舒适地离开家外出就餐,导致这些消费者转向送餐业务,这是优步持续亏损的主要原因。因此,随着外卖趋势从疫情持续增长,优步通过规模经济的业务一直在享受有利趋势,我相信外卖的便利性将使外卖永久渗透到我们的日常生活中。此外,随着出行在各个方面都从疫情中恢复,Uber可能会在2022财年实现盈利。尽管存在稀释风险、新冠疫情和宏观经济风险,但我相信现在终于是考虑投资丑小鸭的时候了。</blockquote></p><p> <b>Favorable Trend</b></p><p><blockquote><b>有利趋势</b></blockquote></p><p> Pandemic brought devastation across nearly all industries and aspects of our lives; however, for Uber, I believe pandemic turned out to be beneficial for the company. Uber's major businesses are delivery and mobility. Before the pandemic, while the mobility business was starting to report positive adjusted EBTIDA, the delivery business continued to struggle. The market was relatively smaller and competitive leading to Uber spending immense amounts of capital on sales, marketing, and development. Even worse, the economies of scale were not seen at the time. However, times have changed for the delivery business. First, the food delivery industry exploded in popularity. For example, Uber's delivery business grew almost 3 fold from 2019Q4. This massive growth in the industry allowed Uber to leverage economies of scale leading to improving bottom lines. Further, the adaption of the delivery culture in the daily lives of the people allowed Uber to expand its business to more than delivering foods. The company is currently delivering groceries, Christmas trees, and even alcoholic beverages. Therefore, as the market continues to mature, Uber can leverage economies of scale to turn around its loss-leading delivery business into a profitable giant.</p><p><blockquote>疫情给我们生活的几乎所有行业和方方面面带来了破坏;然而,对于优步来说,我相信疫情对公司有利。Uber的主要业务是送货和移动出行。在大流行之前,虽然移动业务开始报告积极的调整后EBTIDA,但交付业务继续陷入困境。市场相对较小且竞争激烈,导致优步在销售、营销和开发上花费了大量资金。更糟糕的是,当时没有看到规模经济。然而,对于快递业务来说,时代已经变了。一是外卖行业爆火。例如,Uber的配送业务较2019年第四季度增长了近3倍。该行业的巨大增长使Uber能够利用规模经济来提高利润。此外,外卖文化在人们日常生活中的适应使优步能够将其业务扩展到外卖之外。该公司目前正在运送食品杂货、圣诞树,甚至酒精饮料。因此,随着市场的不断成熟,Uber可以利用规模经济将亏损领先的外卖业务扭亏为盈。</blockquote></p><p> Some critics may argue that delivery was only successful because consumers were not comfortable going outside during the pandemic. I would like to argue otherwise. A pandemic may have been the driving factor behind the adaption of the delivery service by the public; however, convenience was what is and will sustain this business model. Through innovation seen in the past decades, we have seen how much consumers care about convenience through the rise of Amazon(NASDAQ:AMZN), Meta Platforms(NASDAQ:FB), and Apple(NASDAQ:AAPL). Why socialize digitally when you can meet others physically? Why order packages online and wait days when you can simply go buy that product today? Why use smartphones when you already had mobile phones? Consumers will never go back to the more inconvenient way of life.</p><p><blockquote>一些批评者可能会认为,送货之所以成功,只是因为消费者在疫情期间不愿意外出。我想提出不同的观点。疫情可能是公众适应送货服务背后的驱动因素;然而,便利性是维持这种商业模式的动力。通过过去几十年的创新,我们看到了亚马逊(纳斯达克:AMZN)、Meta Platforms(纳斯达克:FB)和苹果(纳斯达克:AAPL)的崛起,消费者是多么关心便利性。当你可以与他人见面时,为什么还要进行数字社交呢?当你今天就可以去购买产品的时候,为什么要在网上订购套餐,然后等上几天呢?既然已经有了手机,为什么还要用智能手机呢?消费者永远不会回到更不方便的生活方式。</blockquote></p><p> Unlike the delivery business, the mobility business was damaged by the pandemic, but it is expected that the mobility business will return to 2019 levels as the impact of the pandemic wanes. As the picture below shows, the mobility business in the world's biggest cities has almost returned to normalcy after the lockdown showing that the demand for ride-hailing services is still present. Further, as pandemic subsides and offices re-open, the mobility business will continue to grow.</p><p><blockquote>与配送业务不同,移动出行业务受到了疫情的损害,但预计随着疫情影响的减弱,移动出行业务将恢复到2019年的水平。如下图所示,全球最大城市的移动业务在封锁后几乎恢复正常,这表明对网约车服务的需求仍然存在。此外,随着疫情的消退和办公室的重新开放,移动业务将继续增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a5ee8af7dd1261e2686a20efa4d3b9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"340\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Covid Fears</b></p><p><blockquote><b>新冠恐惧</b></blockquote></p><p></p><p> Although pandemic was the leading cause of the delivery business success, a worsening pandemic will most likely damage my bullish thesis. A mobility business, a business segment set to lead profitability, will be heavily damaged; however, contrary to the mainstream media's opinion, I believe this scenario is unlikely to unfold due to vaccines and public sentiments.</p><p><blockquote>尽管疫情是快递业务成功的主要原因,但不断恶化的疫情很可能会损害我的看涨论点。移动业务是一个将引领盈利能力的业务部门,将受到严重损害;然而,与主流媒体的观点相反,我认为由于疫苗和公众情绪,这种情况不太可能发生。</blockquote></p><p> Pfizer(NYSE:PFE) on December 8th confirmed that theirCovid vaccines are still effective against the Omicron variant. The company said that a preliminary study \"demonstrates that three doses [of the vaccines] neutralize the Omicron variant while two doses show significantly reduced neutralization titers.\" The company's claims are backed by Omicron orCovid outbreak unfolding in many European nations including Italy, France, the UK, and more.</p><p><blockquote>辉瑞(纽约证券交易所股票代码:PFE)12月8日证实,他们的新冠疫苗对奥密克戎变种仍然有效。该公司表示,一项初步研究“表明,三剂[疫苗]可以中和奥密克戎变种,而两剂则显示中和滴度显着降低。”该公司的说法得到了奥密克戎或新冠疫情在许多欧洲国家爆发的支持,包括义大利、法、英等。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe98b474db7223afa7617f0cb8545e42\" tg-width=\"640\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8849809f79a66a367009de9b31677d63\" tg-width=\"640\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/415cdc534da7dc5a6d6f9e754adf099e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"388\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Using France as an example, the first picture above shows theCovid cases rising exponentially while the second picture shows the death rate is range-bound. The vaccination rate, shown in the third picture, backs up Pfizer's claim regarding the efficacy of its vaccines because while infections are rising, fatalities are limited due to the vaccines.</p><p><blockquote>以法国为例,上面的第一张图显示了Covid病例呈指数级上升,而第二张图显示了死亡率在一定范围内。第三张图所示的疫苗接种率支持了辉瑞关于其疫苗功效的说法,因为虽然感染率在上升,但疫苗导致的死亡人数有限。</blockquote></p><p> Further, the public's resent for more lockdowns and extreme restrictions are most likely to make Uber's mobility segment of the business more resilient than previous outbreaks.</p><p><blockquote>此外,公众对更多封锁和极端限制的不满很可能会使优步的移动业务部门比之前的疫情爆发更具弹性。</blockquote></p><p> <b>Financials and Valuation</b></p><p><blockquote><b>财务和估值</b></blockquote></p><p> Uber's balance sheet along with valuation is great. According to Uber's quarterly report, Uber reported revenue growth of 72% year-over-year to $4.8 billion dollars with $8 million positive adjusted EBITDA. After years of losses, the delivery businesses reached a near breakeven level to -0.1% adjusted EBITDA margin. Further, the company's mobility or mobility business had a 5.5% adjusted EBITDA margin, which was on par with the pre-pandemic margins. Overall, the continual improvement of the company's business is resulting in decreasing losses and a stronger balance sheet. Uber has about $5.6 billion in cash and about $33 billion in total assets while the total liabilities were about $20 billion bringing total liability to asset ratio (L/A) to about 60%. All in all, I believe Uber's balance sheet is strong enough to sustain the company's operation given no major changes.</p><p><blockquote>Uber的资产负债表和估值都很棒。根据Uber的季度报告,Uber报告收入同比增长72%,达到48亿美元,调整后EBITDA为800万美元。经过多年的亏损后,快递业务达到了接近盈亏平衡的水平,调整后EBITDA利润率为-0.1%。此外,该公司的移动或移动业务调整后EBITDA利润率为5.5%,与大流行前的利润率持平。总体而言,公司业务的持续改善导致亏损减少和资产负债表更加强劲。优步拥有约56亿美元现金和约330亿美元总资产,而总负债约为200亿美元,总资产负债率(L/A)约为60%。总而言之,我相信在没有重大变化的情况下,Uber的资产负债表足以维持公司的运营。</blockquote></p><p> The valuation of Uber is slightly high. Uber, still unprofitable, trades at about 4.7 times price to sales ratio and about 3 times the forward price to sales ratio. These numbers may seem minimal in comparison with other companies, but because the margin expansion for Uber is questionable, I would say that Uber's valuation today is slightly high. However, as the business turns to reach profitability in the near future, I think the slightly high valuation seen in Uber may be manageable for some investors.</p><p><blockquote>Uber的估值略高。仍未盈利的Uber的市销率约为4.7倍,远期市销率约为3倍。与其他公司相比,这些数字似乎很小,但由于Uber的利润率扩张值得怀疑,我想说Uber目前的估值略高。然而,随着该业务在不久的将来实现盈利,我认为优步略高的估值对于一些投资者来说可能是可以控制的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Investing in Uber comes with significant risks including dilution risks and macroeconomic risks. Uber has been extremely unprofitable for the past years resulting in massive dilution.Uber's outstanding shares increased 12.35% in 2018, 160.62% in 2019, 40.42% in 2020, and 8.2% to date in 2021. As such, to maintain the company's operations, Uber continuously diluted its existing shareholders. Thus, any hurdles to reaching profitability may result in even more dilution in the future. Also, the reason for Uber's financial health today is because of the massive dilution. Further, macroeconomic risks beyond Uber's control may impact the company. Inflation is already at historical highs, and it may continue to stay at these levels resulting in an even faster pace of tapering and rising rates by the Federal Reserve. Therefore, because Uber is still not profitable, raising rates will most likely affect the company negatively.</p><p><blockquote>投资优步会带来重大风险,包括稀释风险和宏观经济风险。Uber过去几年一直极度无利可图,导致大规模稀释。Uber的流通股在2018年上涨了12.35%,2019年上涨了160.62%,2020年上涨了40.42%,2021年迄今上涨了8.2%。因此,为了维持公司的运营,Uber不断稀释现有股东。因此,实现盈利的任何障碍都可能导致未来更多的稀释。此外,Uber如今财务状况良好的原因是大规模稀释。此外,优步无法控制的宏观经济风险可能会影响该公司。通胀已经处于历史高位,可能会继续保持在这些水平,导致美联储更快地缩减和加息。因此,由于Uber仍未盈利,提高费率很可能会对公司产生负面影响。</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> No one knows for sure if Uber will blossom into a beautiful swan from an ugly duckling, but today, I am starting to be cautiously bullish on Uber. Pandemic ultimately benefited the company's overall operations leading to a boom in the delivery business, which aided in Uber reaching unit economics. Further, the delivery business is expected to expand as consumers adapt to a more convenient way of life. For the mobility business, there were significant damages; however, as Uber has shown, the mobility business is strongly recovering to 2019 levels as the economies reopen. Therefore, as Uber attempts to turn around its business, I believe investors should worth consider investing in Uber. After all, Uber may blossom into a beautiful swan.</p><p><blockquote>没有人确切知道Uber是否会从丑小鸭绽放成美丽的天鹅,但今天,我开始谨慎看好Uber。疫情最终使公司的整体运营受益,导致配送业务蓬勃发展,这有助于优步实现单位经济效益。此外,随着消费者适应更便捷的生活方式,快递业务预计将扩大。对于移动业务来说,损失惨重;然而,正如Uber所展示的那样,随着经济重新开放,移动业务正在强劲复苏至2019年的水平。因此,随着Uber试图扭转业务,我相信投资者应该值得考虑投资Uber。毕竟,Uber可能会绽放成一只美丽的天鹅。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4475598-uber-ugly-duckling-is-growing-up\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4475598-uber-ugly-duckling-is-growing-up","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108936663","content_text":"Summary\n\nUber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging economies of scale to reach profitability.\nMobility business is fast recovering from the pandemic as the economies reopen.\nFuture lockdowns and covid restrictions that were seen before are not likely.\nTherefore, Uber may be the ugly duckling waiting to become a swan.\n\nMOZCO Mateusz Szymanski/iStock Editorial via Getty Images\nIntroduction and Thesis\nI am starting to believe that Uber's(NYSE:UBER)story is unfolding like the story of the ugly duckling. In the early days of going public, Uber suffered ignorance and unfavorable views from the investing community just like the ugly duckling, but today, I believe Uber is just around the corner from blossoming into a beautiful and successful swan.\nUber's business is turning around as the underlying trend forms in favor of the company. From the depths of the pandemic to the pace of recovery seen today, the world changed for good, at least for Uber. One of those changes is food delivery. During the pandemic, consumers could not comfortably leave their houses and dine out resulting in those consumers turning to food delivery permanently growing a business that has been the primary reason for Uber's continuous losses. Thus, as the trend of food delivery continues to grow from the pandemic, Uber's business through economies of scale has been enjoying the favorable trend, and I believe that the convenience of food delivery will allow permanent penetration of delivery in our daily lives. Further, as mobility recovers as well from the pandemic in all aspects, Uber is likely to report a profitable 2022 fiscal year. Although there are risks of dilution,Covid and macroeconomic risks, I believe now is finally the time to consider investing in the ugly duckling.\nFavorable Trend\nPandemic brought devastation across nearly all industries and aspects of our lives; however, for Uber, I believe pandemic turned out to be beneficial for the company. Uber's major businesses are delivery and mobility. Before the pandemic, while the mobility business was starting to report positive adjusted EBTIDA, the delivery business continued to struggle. The market was relatively smaller and competitive leading to Uber spending immense amounts of capital on sales, marketing, and development. Even worse, the economies of scale were not seen at the time. However, times have changed for the delivery business. First, the food delivery industry exploded in popularity. For example, Uber's delivery business grew almost 3 fold from 2019Q4. This massive growth in the industry allowed Uber to leverage economies of scale leading to improving bottom lines. Further, the adaption of the delivery culture in the daily lives of the people allowed Uber to expand its business to more than delivering foods. The company is currently delivering groceries, Christmas trees, and even alcoholic beverages. Therefore, as the market continues to mature, Uber can leverage economies of scale to turn around its loss-leading delivery business into a profitable giant.\nSome critics may argue that delivery was only successful because consumers were not comfortable going outside during the pandemic. I would like to argue otherwise. A pandemic may have been the driving factor behind the adaption of the delivery service by the public; however, convenience was what is and will sustain this business model. Through innovation seen in the past decades, we have seen how much consumers care about convenience through the rise of Amazon(NASDAQ:AMZN), Meta Platforms(NASDAQ:FB), and Apple(NASDAQ:AAPL). Why socialize digitally when you can meet others physically? Why order packages online and wait days when you can simply go buy that product today? Why use smartphones when you already had mobile phones? Consumers will never go back to the more inconvenient way of life.\nUnlike the delivery business, the mobility business was damaged by the pandemic, but it is expected that the mobility business will return to 2019 levels as the impact of the pandemic wanes. As the picture below shows, the mobility business in the world's biggest cities has almost returned to normalcy after the lockdown showing that the demand for ride-hailing services is still present. Further, as pandemic subsides and offices re-open, the mobility business will continue to grow.\n\nCovid Fears\nAlthough pandemic was the leading cause of the delivery business success, a worsening pandemic will most likely damage my bullish thesis. A mobility business, a business segment set to lead profitability, will be heavily damaged; however, contrary to the mainstream media's opinion, I believe this scenario is unlikely to unfold due to vaccines and public sentiments.\nPfizer(NYSE:PFE) on December 8th confirmed that theirCovid vaccines are still effective against the Omicron variant. The company said that a preliminary study \"demonstrates that three doses [of the vaccines] neutralize the Omicron variant while two doses show significantly reduced neutralization titers.\" The company's claims are backed by Omicron orCovid outbreak unfolding in many European nations including Italy, France, the UK, and more.\n\nUsing France as an example, the first picture above shows theCovid cases rising exponentially while the second picture shows the death rate is range-bound. The vaccination rate, shown in the third picture, backs up Pfizer's claim regarding the efficacy of its vaccines because while infections are rising, fatalities are limited due to the vaccines.\nFurther, the public's resent for more lockdowns and extreme restrictions are most likely to make Uber's mobility segment of the business more resilient than previous outbreaks.\nFinancials and Valuation\nUber's balance sheet along with valuation is great. According to Uber's quarterly report, Uber reported revenue growth of 72% year-over-year to $4.8 billion dollars with $8 million positive adjusted EBITDA. After years of losses, the delivery businesses reached a near breakeven level to -0.1% adjusted EBITDA margin. Further, the company's mobility or mobility business had a 5.5% adjusted EBITDA margin, which was on par with the pre-pandemic margins. Overall, the continual improvement of the company's business is resulting in decreasing losses and a stronger balance sheet. Uber has about $5.6 billion in cash and about $33 billion in total assets while the total liabilities were about $20 billion bringing total liability to asset ratio (L/A) to about 60%. All in all, I believe Uber's balance sheet is strong enough to sustain the company's operation given no major changes.\nThe valuation of Uber is slightly high. Uber, still unprofitable, trades at about 4.7 times price to sales ratio and about 3 times the forward price to sales ratio. These numbers may seem minimal in comparison with other companies, but because the margin expansion for Uber is questionable, I would say that Uber's valuation today is slightly high. However, as the business turns to reach profitability in the near future, I think the slightly high valuation seen in Uber may be manageable for some investors.\nRisks\nInvesting in Uber comes with significant risks including dilution risks and macroeconomic risks. Uber has been extremely unprofitable for the past years resulting in massive dilution.Uber's outstanding shares increased 12.35% in 2018, 160.62% in 2019, 40.42% in 2020, and 8.2% to date in 2021. As such, to maintain the company's operations, Uber continuously diluted its existing shareholders. Thus, any hurdles to reaching profitability may result in even more dilution in the future. Also, the reason for Uber's financial health today is because of the massive dilution. Further, macroeconomic risks beyond Uber's control may impact the company. Inflation is already at historical highs, and it may continue to stay at these levels resulting in an even faster pace of tapering and rising rates by the Federal Reserve. Therefore, because Uber is still not profitable, raising rates will most likely affect the company negatively.\nSummary\nNo one knows for sure if Uber will blossom into a beautiful swan from an ugly duckling, but today, I am starting to be cautiously bullish on Uber. Pandemic ultimately benefited the company's overall operations leading to a boom in the delivery business, which aided in Uber reaching unit economics. Further, the delivery business is expected to expand as consumers adapt to a more convenient way of life. For the mobility business, there were significant damages; however, as Uber has shown, the mobility business is strongly recovering to 2019 levels as the economies reopen. Therefore, as Uber attempts to turn around its business, I believe investors should worth consider investing in Uber. After all, Uber may blossom into a beautiful swan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1080,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690888443,"gmtCreate":1639654847056,"gmtModify":1639654847477,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690888443","repostId":"1184616731","repostType":4,"repost":{"id":"1184616731","kind":"news","pubTimestamp":1639650290,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184616731?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 18:24","market":"us","language":"en","title":"Stocks Set to Extend Gains Ahead of More Central Bank Decisions<blockquote>在央行做出更多决定之前,股市将扩大涨幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184616731","media":"WSJ","summary":"Stocks were poised to extend gains ahead of policy decisions by the European Central Bank and Bank o","content":"<p>Stocks were poised to extend gains ahead of policy decisions by the European Central Bank and Bank of England, which follow the Federal Reserve’s pivot toward higher interest rates.</p><p><blockquote>在美联储转向加息之后,欧洲央行和英国央行做出政策决定之前,股市有望扩大涨幅。</blockquote></p><p> Futures for the S&P 500 rose 0.5% Thursday, a day after the broad stocks gauge closed at its second-highest level on record. Contracts for the Dow Jones Industrial Average added 0.4% and Nasdaq-100 futures climbed 0.6%, pointing to a strong start to the session for technology stocks.</p><p><blockquote>标普500期货周四上涨0.5%,此前一天,广泛的股市指数收于有记录以来的第二高水平。道琼斯工业平均指数合约上涨0.4%,纳斯达克100指数期货上涨0.6%,表明科技股开盘强劲。</blockquote></p><p> Brent-crude futures, the benchmark in international oil markets, rose 0.9% to $74.51 a barrel. Yields on 10-year Treasury notes ticked down to 1.451% Thursday from 1.460% Wednesday. Yields move in the opposite direction to bond prices and barely moved in response to the Fed’s shift to tighten monetary policy.</p><p><blockquote>国际石油市场基准布伦特原油期货上涨0.9%,至每桶74.51美元。10年期国债收益率从周三的1.460%降至周四的1.451%。收益率的走势与债券价格相反,几乎没有因美联储收紧货币政策的转变而变动。</blockquote></p><p> Stocks rallied when the central bank completed that pivot Wednesday, approving plans to end a program of asset purchases by March and penciling in three rate rises in 2022. Investors said the change of stance—ending months in which the Fed said higher inflation would fade—removed the risk of runaway growth in consumer prices.</p><p><blockquote>周三,央行完成这一转变,批准了在3月份之前结束资产购买计划并预计在2022年加息三次的计划,股市上涨。投资者表示,立场的改变——结束了美联储表示通胀上升将消退的几个月——消除了消费者价格失控增长的风险。</blockquote></p><p> “There’s a goldilocks interpretation,” said Edward Park, chief investment officer at Brooks Macdonald, referring to a situation in which the Fed tames inflation but doesn’t push rates high enough to kill the economic recovery.</p><p><blockquote>布鲁克斯·麦克唐纳(Brooks Macdonald)首席投资官爱德华·帕克(Edward Park)表示:“有一种金发姑娘的解释。”他指的是美联储抑制通胀,但不会将利率推高到足以扼杀经济复苏的程度。</blockquote></p><p> Mr. Park said stocks are likely to keep rising through to year end. “You have people saying, you know, it’s painful being in fixed income or cash.”</p><p><blockquote>朴先生表示,股市可能会持续上涨直至年底。“有人说,你知道,持有固定收益或现金是很痛苦的。”</blockquote></p><p> European stock markets followed Wall Street higher Thursday. The pan-continental Stoxx Europe 600 rose 1.4%, led by tech, energy, travel and leisure stocks.</p><p><blockquote>欧洲股市周四跟随华尔街走高。泛大陆斯托克欧洲600指数上涨1.4%,科技、能源、旅游和休闲股领涨。</blockquote></p><p> Turkey’s currency crisis deepened ahead of a potential interest-rate cut by the central bank, which has come under pressure from President Recep Tayyip Erdogan to lower borrowing costs. The lira weakened 2.5% to trade at 15.18 per dollar.</p><p><blockquote>在土耳其央行可能降息之前,土耳其的货币危机加深,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安要求降低借贷成本的压力下。里拉下跌2.5%,至1美元兑15.18里拉。</blockquote></p><p> Like the U.S., the eurozone and the U.K. are experiencing their highest inflation in years. Central banks there are also contending with waves of coronavirus infections that complicate the outlook for consumer prices and economic growth.</p><p><blockquote>与美国一样,欧元区和英国也在经历多年来最高的通胀。那里的央行还在应对一波又一波的冠状病毒感染,这些感染使消费者价格和经济增长前景变得复杂。</blockquote></p><p> The Bank of England, which will publish its decision at 7 a.m. ET, was until recently expected to raise interest rates Thursday. However, a jump in Covid-19 cases driven by the Omicron variant might encourage the central bank to keep policy on hold, Mr. Park said. The pound rose 0.2% to $1.3293 before the decision.</p><p><blockquote>英国央行将于美国东部时间上午7点公布决定,直到最近人们还预计将于周四加息。然而,朴先生表示,奥密克戎变种导致的Covid-19病例激增可能会鼓励央行维持政策不变。在决定之前,英镑上涨0.2%至1.3293美元。</blockquote></p><p> The European Central Bank, meanwhile, is expected to signal that it will continue buying bonds for some time, and that it won’t increase interest rates next year. The central bank is due to publish its decision at 7:45 a.m. The euro traded 0.2% higher at $1.1316.</p><p><blockquote>与此同时,预计欧洲央行将表示将在一段时间内继续购买债券,并且明年不会加息。央行将于上午7:45公布决定。欧元兑美元上涨0.2%,至1.1316美元。</blockquote></p><p> Investors will parse surveys of purchasing managers in the U.S. and Europe for evidence of the extent to which rising coronavirus cases have knocked economic growth. The reports—due at 9:45 a.m. for the U.S.—are expected to show factory output is growing, though at a slower pace than in November.</p><p><blockquote>投资者将分析对美国和欧洲采购经理的调查,以寻找冠状病毒病例上升对经济增长打击程度的证据。美国将于上午9点45分发布的报告预计将显示工厂产出正在增长,但增速低于11月份。</blockquote></p><p> In individual European stock moves, Novartis rose 4.3% after the Swiss pharmaceutical firm said it would use the proceeds from the recent sale of its stake in Roche to buy back up to $15 billion of its shares. Food-delivery firms Just Eat Takeaway.com and Delivery Hero both rose more than 5%. Électricité de France dropped 11% after the French utility cut earnings forecasts to reflect the safety-related outages at nuclear-power plants.</p><p><blockquote>在欧洲个股走势中,诺华上涨4.3%,此前这家瑞士制药公司表示,将利用最近出售罗氏股份的收益回购最多150亿美元的股票。食品配送公司Just Eat Takeaway.com和Delivery Hero均上涨超过5%。法国电力公司下调盈利预测以反映核电站与安全相关的停电,股价下跌11%。</blockquote></p><p> In Asia, Japan’s Nikkei 225 gained 2.1%, the Shanghai Composite Index rose 0.8% and Hong Kong’s Hang Seng added 0.2%.</p><p><blockquote>在亚洲,日本日经225指数上涨2.1%,上证综合指数上涨0.8%,香港恒生指数上涨0.2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks Set to Extend Gains Ahead of More Central Bank Decisions<blockquote>在央行做出更多决定之前,股市将扩大涨幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks Set to Extend Gains Ahead of More Central Bank Decisions<blockquote>在央行做出更多决定之前,股市将扩大涨幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">WSJ</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 18:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks were poised to extend gains ahead of policy decisions by the European Central Bank and Bank of England, which follow the Federal Reserve’s pivot toward higher interest rates.</p><p><blockquote>在美联储转向加息之后,欧洲央行和英国央行做出政策决定之前,股市有望扩大涨幅。</blockquote></p><p> Futures for the S&P 500 rose 0.5% Thursday, a day after the broad stocks gauge closed at its second-highest level on record. Contracts for the Dow Jones Industrial Average added 0.4% and Nasdaq-100 futures climbed 0.6%, pointing to a strong start to the session for technology stocks.</p><p><blockquote>标普500期货周四上涨0.5%,此前一天,广泛的股市指数收于有记录以来的第二高水平。道琼斯工业平均指数合约上涨0.4%,纳斯达克100指数期货上涨0.6%,表明科技股开盘强劲。</blockquote></p><p> Brent-crude futures, the benchmark in international oil markets, rose 0.9% to $74.51 a barrel. Yields on 10-year Treasury notes ticked down to 1.451% Thursday from 1.460% Wednesday. Yields move in the opposite direction to bond prices and barely moved in response to the Fed’s shift to tighten monetary policy.</p><p><blockquote>国际石油市场基准布伦特原油期货上涨0.9%,至每桶74.51美元。10年期国债收益率从周三的1.460%降至周四的1.451%。收益率的走势与债券价格相反,几乎没有因美联储收紧货币政策的转变而变动。</blockquote></p><p> Stocks rallied when the central bank completed that pivot Wednesday, approving plans to end a program of asset purchases by March and penciling in three rate rises in 2022. Investors said the change of stance—ending months in which the Fed said higher inflation would fade—removed the risk of runaway growth in consumer prices.</p><p><blockquote>周三,央行完成这一转变,批准了在3月份之前结束资产购买计划并预计在2022年加息三次的计划,股市上涨。投资者表示,立场的改变——结束了美联储表示通胀上升将消退的几个月——消除了消费者价格失控增长的风险。</blockquote></p><p> “There’s a goldilocks interpretation,” said Edward Park, chief investment officer at Brooks Macdonald, referring to a situation in which the Fed tames inflation but doesn’t push rates high enough to kill the economic recovery.</p><p><blockquote>布鲁克斯·麦克唐纳(Brooks Macdonald)首席投资官爱德华·帕克(Edward Park)表示:“有一种金发姑娘的解释。”他指的是美联储抑制通胀,但不会将利率推高到足以扼杀经济复苏的程度。</blockquote></p><p> Mr. Park said stocks are likely to keep rising through to year end. “You have people saying, you know, it’s painful being in fixed income or cash.”</p><p><blockquote>朴先生表示,股市可能会持续上涨直至年底。“有人说,你知道,持有固定收益或现金是很痛苦的。”</blockquote></p><p> European stock markets followed Wall Street higher Thursday. The pan-continental Stoxx Europe 600 rose 1.4%, led by tech, energy, travel and leisure stocks.</p><p><blockquote>欧洲股市周四跟随华尔街走高。泛大陆斯托克欧洲600指数上涨1.4%,科技、能源、旅游和休闲股领涨。</blockquote></p><p> Turkey’s currency crisis deepened ahead of a potential interest-rate cut by the central bank, which has come under pressure from President Recep Tayyip Erdogan to lower borrowing costs. The lira weakened 2.5% to trade at 15.18 per dollar.</p><p><blockquote>在土耳其央行可能降息之前,土耳其的货币危机加深,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安要求降低借贷成本的压力下。里拉下跌2.5%,至1美元兑15.18里拉。</blockquote></p><p> Like the U.S., the eurozone and the U.K. are experiencing their highest inflation in years. Central banks there are also contending with waves of coronavirus infections that complicate the outlook for consumer prices and economic growth.</p><p><blockquote>与美国一样,欧元区和英国也在经历多年来最高的通胀。那里的央行还在应对一波又一波的冠状病毒感染,这些感染使消费者价格和经济增长前景变得复杂。</blockquote></p><p> The Bank of England, which will publish its decision at 7 a.m. ET, was until recently expected to raise interest rates Thursday. However, a jump in Covid-19 cases driven by the Omicron variant might encourage the central bank to keep policy on hold, Mr. Park said. The pound rose 0.2% to $1.3293 before the decision.</p><p><blockquote>英国央行将于美国东部时间上午7点公布决定,直到最近人们还预计将于周四加息。然而,朴先生表示,奥密克戎变种导致的Covid-19病例激增可能会鼓励央行维持政策不变。在决定之前,英镑上涨0.2%至1.3293美元。</blockquote></p><p> The European Central Bank, meanwhile, is expected to signal that it will continue buying bonds for some time, and that it won’t increase interest rates next year. The central bank is due to publish its decision at 7:45 a.m. The euro traded 0.2% higher at $1.1316.</p><p><blockquote>与此同时,预计欧洲央行将表示将在一段时间内继续购买债券,并且明年不会加息。央行将于上午7:45公布决定。欧元兑美元上涨0.2%,至1.1316美元。</blockquote></p><p> Investors will parse surveys of purchasing managers in the U.S. and Europe for evidence of the extent to which rising coronavirus cases have knocked economic growth. The reports—due at 9:45 a.m. for the U.S.—are expected to show factory output is growing, though at a slower pace than in November.</p><p><blockquote>投资者将分析对美国和欧洲采购经理的调查,以寻找冠状病毒病例上升对经济增长打击程度的证据。美国将于上午9点45分发布的报告预计将显示工厂产出正在增长,但增速低于11月份。</blockquote></p><p> In individual European stock moves, Novartis rose 4.3% after the Swiss pharmaceutical firm said it would use the proceeds from the recent sale of its stake in Roche to buy back up to $15 billion of its shares. Food-delivery firms Just Eat Takeaway.com and Delivery Hero both rose more than 5%. Électricité de France dropped 11% after the French utility cut earnings forecasts to reflect the safety-related outages at nuclear-power plants.</p><p><blockquote>在欧洲个股走势中,诺华上涨4.3%,此前这家瑞士制药公司表示,将利用最近出售罗氏股份的收益回购最多150亿美元的股票。食品配送公司Just Eat Takeaway.com和Delivery Hero均上涨超过5%。法国电力公司下调盈利预测以反映核电站与安全相关的停电,股价下跌11%。</blockquote></p><p> In Asia, Japan’s Nikkei 225 gained 2.1%, the Shanghai Composite Index rose 0.8% and Hong Kong’s Hang Seng added 0.2%.</p><p><blockquote>在亚洲,日本日经225指数上涨2.1%,上证综合指数上涨0.8%,香港恒生指数上涨0.2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-16-2021-11639643633?mod=hp_lead_pos1\">WSJ</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-16-2021-11639643633?mod=hp_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184616731","content_text":"Stocks were poised to extend gains ahead of policy decisions by the European Central Bank and Bank of England, which follow the Federal Reserve’s pivot toward higher interest rates.\nFutures for the S&P 500 rose 0.5% Thursday, a day after the broad stocks gauge closed at its second-highest level on record. Contracts for the Dow Jones Industrial Average added 0.4% and Nasdaq-100 futures climbed 0.6%, pointing to a strong start to the session for technology stocks.\nBrent-crude futures, the benchmark in international oil markets, rose 0.9% to $74.51 a barrel. Yields on 10-year Treasury notes ticked down to 1.451% Thursday from 1.460% Wednesday. Yields move in the opposite direction to bond prices and barely moved in response to the Fed’s shift to tighten monetary policy.\nStocks rallied when the central bank completed that pivot Wednesday, approving plans to end a program of asset purchases by March and penciling in three rate rises in 2022. Investors said the change of stance—ending months in which the Fed said higher inflation would fade—removed the risk of runaway growth in consumer prices.\n“There’s a goldilocks interpretation,” said Edward Park, chief investment officer at Brooks Macdonald, referring to a situation in which the Fed tames inflation but doesn’t push rates high enough to kill the economic recovery.\nMr. Park said stocks are likely to keep rising through to year end. “You have people saying, you know, it’s painful being in fixed income or cash.”\nEuropean stock markets followed Wall Street higher Thursday. The pan-continental Stoxx Europe 600 rose 1.4%, led by tech, energy, travel and leisure stocks.\nTurkey’s currency crisis deepened ahead of a potential interest-rate cut by the central bank, which has come under pressure from President Recep Tayyip Erdogan to lower borrowing costs. The lira weakened 2.5% to trade at 15.18 per dollar.\nLike the U.S., the eurozone and the U.K. are experiencing their highest inflation in years. Central banks there are also contending with waves of coronavirus infections that complicate the outlook for consumer prices and economic growth.\nThe Bank of England, which will publish its decision at 7 a.m. ET, was until recently expected to raise interest rates Thursday. However, a jump in Covid-19 cases driven by the Omicron variant might encourage the central bank to keep policy on hold, Mr. Park said. The pound rose 0.2% to $1.3293 before the decision.\nThe European Central Bank, meanwhile, is expected to signal that it will continue buying bonds for some time, and that it won’t increase interest rates next year. The central bank is due to publish its decision at 7:45 a.m. The euro traded 0.2% higher at $1.1316.\nInvestors will parse surveys of purchasing managers in the U.S. and Europe for evidence of the extent to which rising coronavirus cases have knocked economic growth. The reports—due at 9:45 a.m. for the U.S.—are expected to show factory output is growing, though at a slower pace than in November.\nIn individual European stock moves, Novartis rose 4.3% after the Swiss pharmaceutical firm said it would use the proceeds from the recent sale of its stake in Roche to buy back up to $15 billion of its shares. Food-delivery firms Just Eat Takeaway.com and Delivery Hero both rose more than 5%. Électricité de France dropped 11% after the French utility cut earnings forecasts to reflect the safety-related outages at nuclear-power plants.\nIn Asia, Japan’s Nikkei 225 gained 2.1%, the Shanghai Composite Index rose 0.8% and Hong Kong’s Hang Seng added 0.2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"NQmain":0.9,"CLmain":0.9,"BZmain":0.9,"YMmain":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":857,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607478543,"gmtCreate":1639582373809,"gmtModify":1639582374225,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607478543","repostId":"1117159322","repostType":4,"repost":{"id":"1117159322","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639578923,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117159322?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 22:35","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%<blockquote>电动汽车股早盘下跌,Lucid跌超3%,图森未来和小鹏汽车跌超2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117159322","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.","content":"<p>EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b9606e6b3fe89a02e29dfd8239bd1ba\" tg-width=\"286\" tg-height=\"472\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌,Lucid下跌超过3%,图森未来和小鹏汽车下跌超过2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%<blockquote>电动汽车股早盘下跌,Lucid跌超3%,图森未来和小鹏汽车跌超2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%<blockquote>电动汽车股早盘下跌,Lucid跌超3%,图森未来和小鹏汽车跌超2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b9606e6b3fe89a02e29dfd8239bd1ba\" tg-width=\"286\" tg-height=\"472\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌,Lucid下跌超过3%,图森未来和小鹏汽车下跌超过2%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117159322","content_text":"EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607160705,"gmtCreate":1639498461302,"gmtModify":1639498461661,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment ","listText":"Like comment ","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607160705","repostId":"2191581609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1037,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604842005,"gmtCreate":1639376223018,"gmtModify":1639376223420,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comnent","listText":"Like comnent","text":"Like comnent","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604842005","repostId":"1130623983","repostType":4,"repost":{"id":"1130623983","kind":"news","pubTimestamp":1639360672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130623983?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 09:57","market":"us","language":"en","title":"Who's to blame for inflation? It's complicated<blockquote>谁该为通货膨胀负责?这很复杂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130623983","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - President Joe Biden and other politicians will tell you inflation is Corpo","content":"<p><b>New York (CNN Business) </b>- President Joe Biden and other politicians will tell you inflation is Corporate America's fault. Corporate America blames the administration's pandemic assistance programs for putting too much cash into the economy.</p><p><blockquote><b>纽约(CNN商业)</b>——乔·拜登总统和其他政客会告诉你通货膨胀是美国企业的错。美国企业界指责政府的疫情援助计划向经济投入了太多现金。</blockquote></p><p> The reality, economists say, is that it's all of those things. And more.</p><p><blockquote>经济学家说,现实是所有这些事情。还有更多。</blockquote></p><p> On Friday, the consumer price index showed inflation hitting a nearly four-decade high. Prices for goods and services rose 6.8% last month compared with a year earlier — the fastest pace since 1982.</p><p><blockquote>周五,消费者价格指数显示通胀创近四年来新高。上个月商品和服务价格同比上涨6.8%,为1982年以来最快涨幅。</blockquote></p><p> Inflation isn't inherently a bad thing. In the United States, for the past 40 years or so (and the better part of this century), we've been living with an ideal low-and-slow level of inflation that comes with a well-oiled consumer-driven economy, with prices going up around 2% a year, if that. The current surge in prices reflects an economy roaring back to its fighting weight. What concerns economists and policymakers is when prices keep rising, and when wages don't rise in kind.</p><p><blockquote>通货膨胀本质上并不是一件坏事。在美国,在过去40年左右的时间里(以及本世纪的大部分时间里),我们一直生活在理想的低而缓慢的通货膨胀水平下,伴随着一个运转良好的消费者驱动型经济,如果是这样的话,价格每年上涨2%左右。目前的价格飙升反映出经济正在恢复其战斗力。经济学家和政策制定者担心的是价格何时持续上涨,以及工资何时没有实物上涨。</blockquote></p><p> Although wages broadly are also going up, they so far haven't kept pace with the rising costs of food, energy, housing and everyday consumer goods. People are, understandably, frustrated. Although there's no one single culprit to blame, here are some of the forces — Covid-19, greedy businesses, the supply chain crisis, the government — you can take your rage out on.</p><p><blockquote>尽管工资总体上也在上涨,但迄今为止还没有跟上食品、能源、住房和日常消费品成本上涨的步伐。可以理解,人们感到沮丧。虽然没有单一的罪魁祸首,但这里有一些力量——新冠肺炎、贪婪的企业、供应链危机、政府——你可以发泄你的愤怒。</blockquote></p><p> <b>The pandemic</b></p><p><blockquote><b>大流行</b></blockquote></p><p> This is an easy one. The pandemic upended everything about our lives, and when the world shut down in the spring of 2020, it was like pulling the plug on the global economy.</p><p><blockquote>这很简单。疫情颠覆了我们生活的一切,当世界在2020年春天关闭时,就像拔掉了全球经济的插头。</blockquote></p><p> But by that summer, demand for consumer goods started to rebound. Big time. Congress and President Biden passed an historic $1.9 trillion stimulus bill in March that put cash directly in Americans' wallets. And rather than spending money on travel or dining out, we spent on stuff. Lots and lots of it.</p><p><blockquote>但到了那年夏天,消费品需求开始反弹。大时代。国会和拜登总统在3月份通过了历史性的1.9万亿美元刺激法案,将现金直接放入美国人的钱包。我们没有把钱花在旅行或外出就餐上,而是花在了东西上。很多很多。</blockquote></p><p> Demand went from zero to 100, but supplies couldn't bounce back so easily. Factories were on lockdown or navigating Covid-19 restrictions, and raw materials were harder to get because of the sudden swell in demand. Shortages of just about everything cropped up, especially workers to unload goods and drive them to their destination. We're still untangling the mess at ports around the world.</p><p><blockquote>需求从零增加到100,但供应不可能那么容易反弹。工厂被封锁或应对新冠肺炎的限制,由于需求突然激增,原材料更难获得。几乎所有东西都出现了短缺,尤其是卸货并将其运送到目的地的工人。我们仍在清理世界各地港口的混乱局面。</blockquote></p><p> <b>Corporate America</b></p><p><blockquote><b>美国企业界</b></blockquote></p><p> It can feel morally satisfying and politically convenient to blame Corporate America. After all, profit margins are up across industries even as the costs of production have risen.</p><p><blockquote>指责美国企业在道德上是令人满意的,在政治上也是方便的。毕竟,尽管生产成本上升,但各行业的利润率都在上升。</blockquote></p><p> About two-thirds of the largest publicly traded US companies have reported fatter profit margins so far this year than in the same period in 2019, according to the Wall Street Journal. In other words, even as costs for raw materials, labor and transportation have increased in response to the pandemic, a lot big corporations are offsetting those costs by raising prices on consumers.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道,今年迄今为止,约三分之二的美国最大上市公司的利润率高于2019年同期。换句话说,尽管原材料、劳动力和运输成本因疫情而增加,但许多大公司正在通过提高消费者价格来抵消这些成本。</blockquote></p><p> Although analysts say it's almost impossible to verify how much price increases reflect rising production costs versus a desire to juice profits, companies aren't exactly hiding their price flexes. In fact, some are on record bragging about their \"pricing power\" — corporate-speak for sticking customers with a bigger bill.</p><p><blockquote>尽管分析师表示,几乎不可能核实价格上涨在多大程度上反映了生产成本上升与增加利润的愿望,但公司并没有完全隐藏其价格弹性。事实上,一些人公开吹嘘他们的“定价权”——企业用更大的账单来坚持顾客。</blockquote></p><p> Democrats and consumer advocates are calling these companies out. Earlier this week, Senator Elizabeth Warren blasted Hertz for spending $2 billion on a stock buyback — a common but controversial way to reward shareholders — rather than investing its excess cash in rebuilding its fleet, which could bring down record-high prices for consumers.</p><p><blockquote>民主党人和消费者权益倡导者正在呼吁这些公司。本周早些时候,参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)抨击赫兹斥资20亿美元回购股票——这是一种常见但有争议的回报股东的方式——而不是将多余的现金投资于重建车队,这可能会降低消费者创纪录的价格。</blockquote></p><p> Although there's some truth to the argument that corporations are making inflation worse, there is a bigger structural problem underpinning the issue: for decades, lax antitrust enforcement has put the concentration of economic power in the hands of a few giants.</p><p><blockquote>尽管企业加剧通胀的说法有一定道理,但这个问题背后还有一个更大的结构性问题:几十年来,松懈的反垄断执法使经济权力集中在少数巨头手中。</blockquote></p><p> \"Viewed this way, the underlying problem isn't inflation per se. It's lack of competition,\" wrote Robert Reich, a former US secretary of labor,in an op-ed for the Guardian last month. \"Corporations are using the excuse of inflation to raise prices and make fatter profits.\"</p><p><blockquote>“从这个角度来看,根本问题不在于通胀本身。而是缺乏竞争,”美国前劳工部长罗伯特·赖克上个月在《卫报》的一篇专栏文章中写道。“企业以通货膨胀为借口提高价格并赚取更多利润。”</blockquote></p><p> <b>The Biden Administration</b></p><p><blockquote><b>拜登政府</b></blockquote></p><p> Republicans have been hammering Democrats and the Biden White House on inflation.</p><p><blockquote>共和党人一直在通胀问题上抨击民主党和拜登白宫。</blockquote></p><p> After Friday's price index report came out, Senate Minority Leader Mitch McConnell wasted no time when it came to pointing fingers. \"It is unthinkable that Senate Democrats would try to respond to this inflation report by ramming through another massive socialist spending package in a matter of days,\" he tweeted.</p><p><blockquote>周五的价格指数报告出来后,参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔立即指责。他在推特上写道:“难以想象的是,参议院民主党人会试图在几天内通过另一项大规模的社会主义支出计划来回应这份通胀报告。”</blockquote></p><p> It's true that government spending boosts inflation, but economists have pushed back on the idea that Biden's ambitious social safety net expansion will inflame price surges. \"Worries that the plan will ignite undesirably high inflation and an overheating economy are overdone,\" Mark Zandi, the chief economist at Moody's Analytics, said in July.</p><p><blockquote>诚然,政府支出会推高通胀,但经济学家反驳了拜登雄心勃勃的社会安全网扩张将加剧物价飙升的观点。穆迪分析首席经济学家马克·赞迪(Mark Zandi)7月份表示:“对该计划将引发不良的高通胀和经济过热的担忧有些过头了。”</blockquote></p><p></p><p> Moody's analysts noted that government spending on items such as rental housing for low-income Americans, reducing prescription drug costs and making childcare more affordable is aimed at cooling off prices and easing shortages.</p><p><blockquote>穆迪分析师指出,政府在低收入美国人的租赁住房、降低处方药成本和让儿童保育更实惠等项目上的支出旨在冷却价格并缓解短缺。</blockquote></p><p> Republicans blaming inflation on Biden are also conveniently forgetting the trillions of dollars in spending passed in 2020 supported by Republicans and signed by then-President Donald Trump, which economists say have also contributed to inflation.</p><p><blockquote>将通胀归咎于拜登的共和党人也很容易忘记了2020年通过的由共和党支持并由时任总统唐纳德·特朗普签署的数万亿美元支出,经济学家表示,这些支出也导致了通胀。</blockquote></p><p> <b>The Fed</b></p><p><blockquote><b>美联储</b></blockquote></p><p> Money has essentially been free for the past year and a half, thanks to the Fed's double-barrel shotgun approach to economic stimulus — interest rates near zero and a massive investment in bonds that keeps yields near rock-bottom.</p><p><blockquote>在过去的一年半里,资金基本上是免费的,这要归功于美联储对经济刺激采取的双管猎枪方法——利率接近于零,并对债券进行大规模投资,使收益率保持在接近最低水平。</blockquote></p><p> That stimulus has staved off a lot of financial and economic pain, and was always meant to be temporary. But for months the Fed brushed off inflation concerns, vaguely dubbing price surges \"transitory\" before that word became almost comically devoid of meaning.</p><p><blockquote>这种刺激措施避免了许多金融和经济痛苦,而且总是暂时的。但几个月来,美联储对通胀担忧置之不理,模糊地将价格飙升称为“暂时的”,然后这个词变得几乎滑稽地毫无意义。</blockquote></p><p> The Fed is finally tapping the breaks. Last month, Chairman Jerome Powell told Congress \"the economy is very strong and inflationary pressures are high,\" so it would be appropriate to consider tapering its asset purchases more aggressively.</p><p><blockquote>美联储终于抓住了突破口。上个月,主席杰罗姆·鲍威尔告诉国会,“经济非常强劲,通胀压力很大”,因此考虑更积极地缩减资产购买是合适的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Who's to blame for inflation? It's complicated<blockquote>谁该为通货膨胀负责?这很复杂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWho's to blame for inflation? It's complicated<blockquote>谁该为通货膨胀负责?这很复杂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 09:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business) </b>- President Joe Biden and other politicians will tell you inflation is Corporate America's fault. Corporate America blames the administration's pandemic assistance programs for putting too much cash into the economy.</p><p><blockquote><b>纽约(CNN商业)</b>——乔·拜登总统和其他政客会告诉你通货膨胀是美国企业的错。美国企业界指责政府的疫情援助计划向经济投入了太多现金。</blockquote></p><p> The reality, economists say, is that it's all of those things. And more.</p><p><blockquote>经济学家说,现实是所有这些事情。还有更多。</blockquote></p><p> On Friday, the consumer price index showed inflation hitting a nearly four-decade high. Prices for goods and services rose 6.8% last month compared with a year earlier — the fastest pace since 1982.</p><p><blockquote>周五,消费者价格指数显示通胀创近四年来新高。上个月商品和服务价格同比上涨6.8%,为1982年以来最快涨幅。</blockquote></p><p> Inflation isn't inherently a bad thing. In the United States, for the past 40 years or so (and the better part of this century), we've been living with an ideal low-and-slow level of inflation that comes with a well-oiled consumer-driven economy, with prices going up around 2% a year, if that. The current surge in prices reflects an economy roaring back to its fighting weight. What concerns economists and policymakers is when prices keep rising, and when wages don't rise in kind.</p><p><blockquote>通货膨胀本质上并不是一件坏事。在美国,在过去40年左右的时间里(以及本世纪的大部分时间里),我们一直生活在理想的低而缓慢的通货膨胀水平下,伴随着一个运转良好的消费者驱动型经济,如果是这样的话,价格每年上涨2%左右。目前的价格飙升反映出经济正在恢复其战斗力。经济学家和政策制定者担心的是价格何时持续上涨,以及工资何时没有实物上涨。</blockquote></p><p> Although wages broadly are also going up, they so far haven't kept pace with the rising costs of food, energy, housing and everyday consumer goods. People are, understandably, frustrated. Although there's no one single culprit to blame, here are some of the forces — Covid-19, greedy businesses, the supply chain crisis, the government — you can take your rage out on.</p><p><blockquote>尽管工资总体上也在上涨,但迄今为止还没有跟上食品、能源、住房和日常消费品成本上涨的步伐。可以理解,人们感到沮丧。虽然没有单一的罪魁祸首,但这里有一些力量——新冠肺炎、贪婪的企业、供应链危机、政府——你可以发泄你的愤怒。</blockquote></p><p> <b>The pandemic</b></p><p><blockquote><b>大流行</b></blockquote></p><p> This is an easy one. The pandemic upended everything about our lives, and when the world shut down in the spring of 2020, it was like pulling the plug on the global economy.</p><p><blockquote>这很简单。疫情颠覆了我们生活的一切,当世界在2020年春天关闭时,就像拔掉了全球经济的插头。</blockquote></p><p> But by that summer, demand for consumer goods started to rebound. Big time. Congress and President Biden passed an historic $1.9 trillion stimulus bill in March that put cash directly in Americans' wallets. And rather than spending money on travel or dining out, we spent on stuff. Lots and lots of it.</p><p><blockquote>但到了那年夏天,消费品需求开始反弹。大时代。国会和拜登总统在3月份通过了历史性的1.9万亿美元刺激法案,将现金直接放入美国人的钱包。我们没有把钱花在旅行或外出就餐上,而是花在了东西上。很多很多。</blockquote></p><p> Demand went from zero to 100, but supplies couldn't bounce back so easily. Factories were on lockdown or navigating Covid-19 restrictions, and raw materials were harder to get because of the sudden swell in demand. Shortages of just about everything cropped up, especially workers to unload goods and drive them to their destination. We're still untangling the mess at ports around the world.</p><p><blockquote>需求从零增加到100,但供应不可能那么容易反弹。工厂被封锁或应对新冠肺炎的限制,由于需求突然激增,原材料更难获得。几乎所有东西都出现了短缺,尤其是卸货并将其运送到目的地的工人。我们仍在清理世界各地港口的混乱局面。</blockquote></p><p> <b>Corporate America</b></p><p><blockquote><b>美国企业界</b></blockquote></p><p> It can feel morally satisfying and politically convenient to blame Corporate America. After all, profit margins are up across industries even as the costs of production have risen.</p><p><blockquote>指责美国企业在道德上是令人满意的,在政治上也是方便的。毕竟,尽管生产成本上升,但各行业的利润率都在上升。</blockquote></p><p> About two-thirds of the largest publicly traded US companies have reported fatter profit margins so far this year than in the same period in 2019, according to the Wall Street Journal. In other words, even as costs for raw materials, labor and transportation have increased in response to the pandemic, a lot big corporations are offsetting those costs by raising prices on consumers.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道,今年迄今为止,约三分之二的美国最大上市公司的利润率高于2019年同期。换句话说,尽管原材料、劳动力和运输成本因疫情而增加,但许多大公司正在通过提高消费者价格来抵消这些成本。</blockquote></p><p> Although analysts say it's almost impossible to verify how much price increases reflect rising production costs versus a desire to juice profits, companies aren't exactly hiding their price flexes. In fact, some are on record bragging about their \"pricing power\" — corporate-speak for sticking customers with a bigger bill.</p><p><blockquote>尽管分析师表示,几乎不可能核实价格上涨在多大程度上反映了生产成本上升与增加利润的愿望,但公司并没有完全隐藏其价格弹性。事实上,一些人公开吹嘘他们的“定价权”——企业用更大的账单来坚持顾客。</blockquote></p><p> Democrats and consumer advocates are calling these companies out. Earlier this week, Senator Elizabeth Warren blasted Hertz for spending $2 billion on a stock buyback — a common but controversial way to reward shareholders — rather than investing its excess cash in rebuilding its fleet, which could bring down record-high prices for consumers.</p><p><blockquote>民主党人和消费者权益倡导者正在呼吁这些公司。本周早些时候,参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)抨击赫兹斥资20亿美元回购股票——这是一种常见但有争议的回报股东的方式——而不是将多余的现金投资于重建车队,这可能会降低消费者创纪录的价格。</blockquote></p><p> Although there's some truth to the argument that corporations are making inflation worse, there is a bigger structural problem underpinning the issue: for decades, lax antitrust enforcement has put the concentration of economic power in the hands of a few giants.</p><p><blockquote>尽管企业加剧通胀的说法有一定道理,但这个问题背后还有一个更大的结构性问题:几十年来,松懈的反垄断执法使经济权力集中在少数巨头手中。</blockquote></p><p> \"Viewed this way, the underlying problem isn't inflation per se. It's lack of competition,\" wrote Robert Reich, a former US secretary of labor,in an op-ed for the Guardian last month. \"Corporations are using the excuse of inflation to raise prices and make fatter profits.\"</p><p><blockquote>“从这个角度来看,根本问题不在于通胀本身。而是缺乏竞争,”美国前劳工部长罗伯特·赖克上个月在《卫报》的一篇专栏文章中写道。“企业以通货膨胀为借口提高价格并赚取更多利润。”</blockquote></p><p> <b>The Biden Administration</b></p><p><blockquote><b>拜登政府</b></blockquote></p><p> Republicans have been hammering Democrats and the Biden White House on inflation.</p><p><blockquote>共和党人一直在通胀问题上抨击民主党和拜登白宫。</blockquote></p><p> After Friday's price index report came out, Senate Minority Leader Mitch McConnell wasted no time when it came to pointing fingers. \"It is unthinkable that Senate Democrats would try to respond to this inflation report by ramming through another massive socialist spending package in a matter of days,\" he tweeted.</p><p><blockquote>周五的价格指数报告出来后,参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔立即指责。他在推特上写道:“难以想象的是,参议院民主党人会试图在几天内通过另一项大规模的社会主义支出计划来回应这份通胀报告。”</blockquote></p><p> It's true that government spending boosts inflation, but economists have pushed back on the idea that Biden's ambitious social safety net expansion will inflame price surges. \"Worries that the plan will ignite undesirably high inflation and an overheating economy are overdone,\" Mark Zandi, the chief economist at Moody's Analytics, said in July.</p><p><blockquote>诚然,政府支出会推高通胀,但经济学家反驳了拜登雄心勃勃的社会安全网扩张将加剧物价飙升的观点。穆迪分析首席经济学家马克·赞迪(Mark Zandi)7月份表示:“对该计划将引发不良的高通胀和经济过热的担忧有些过头了。”</blockquote></p><p></p><p> Moody's analysts noted that government spending on items such as rental housing for low-income Americans, reducing prescription drug costs and making childcare more affordable is aimed at cooling off prices and easing shortages.</p><p><blockquote>穆迪分析师指出,政府在低收入美国人的租赁住房、降低处方药成本和让儿童保育更实惠等项目上的支出旨在冷却价格并缓解短缺。</blockquote></p><p> Republicans blaming inflation on Biden are also conveniently forgetting the trillions of dollars in spending passed in 2020 supported by Republicans and signed by then-President Donald Trump, which economists say have also contributed to inflation.</p><p><blockquote>将通胀归咎于拜登的共和党人也很容易忘记了2020年通过的由共和党支持并由时任总统唐纳德·特朗普签署的数万亿美元支出,经济学家表示,这些支出也导致了通胀。</blockquote></p><p> <b>The Fed</b></p><p><blockquote><b>美联储</b></blockquote></p><p> Money has essentially been free for the past year and a half, thanks to the Fed's double-barrel shotgun approach to economic stimulus — interest rates near zero and a massive investment in bonds that keeps yields near rock-bottom.</p><p><blockquote>在过去的一年半里,资金基本上是免费的,这要归功于美联储对经济刺激采取的双管猎枪方法——利率接近于零,并对债券进行大规模投资,使收益率保持在接近最低水平。</blockquote></p><p> That stimulus has staved off a lot of financial and economic pain, and was always meant to be temporary. But for months the Fed brushed off inflation concerns, vaguely dubbing price surges \"transitory\" before that word became almost comically devoid of meaning.</p><p><blockquote>这种刺激措施避免了许多金融和经济痛苦,而且总是暂时的。但几个月来,美联储对通胀担忧置之不理,模糊地将价格飙升称为“暂时的”,然后这个词变得几乎滑稽地毫无意义。</blockquote></p><p> The Fed is finally tapping the breaks. Last month, Chairman Jerome Powell told Congress \"the economy is very strong and inflationary pressures are high,\" so it would be appropriate to consider tapering its asset purchases more aggressively.</p><p><blockquote>美联储终于抓住了突破口。上个月,主席杰罗姆·鲍威尔告诉国会,“经济非常强劲,通胀压力很大”,因此考虑更积极地缩减资产购买是合适的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/12/12/economy/inflation-blame-pandemic-biden-corporations/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/12/12/economy/inflation-blame-pandemic-biden-corporations/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130623983","content_text":"New York (CNN Business) - President Joe Biden and other politicians will tell you inflation is Corporate America's fault. Corporate America blames the administration's pandemic assistance programs for putting too much cash into the economy.\nThe reality, economists say, is that it's all of those things. And more.\nOn Friday, the consumer price index showed inflation hitting a nearly four-decade high. Prices for goods and services rose 6.8% last month compared with a year earlier — the fastest pace since 1982.\nInflation isn't inherently a bad thing. In the United States, for the past 40 years or so (and the better part of this century), we've been living with an ideal low-and-slow level of inflation that comes with a well-oiled consumer-driven economy, with prices going up around 2% a year, if that. The current surge in prices reflects an economy roaring back to its fighting weight. What concerns economists and policymakers is when prices keep rising, and when wages don't rise in kind.\nAlthough wages broadly are also going up, they so far haven't kept pace with the rising costs of food, energy, housing and everyday consumer goods. People are, understandably, frustrated. Although there's no one single culprit to blame, here are some of the forces — Covid-19, greedy businesses, the supply chain crisis, the government — you can take your rage out on.\nThe pandemic\nThis is an easy one. The pandemic upended everything about our lives, and when the world shut down in the spring of 2020, it was like pulling the plug on the global economy.\nBut by that summer, demand for consumer goods started to rebound. Big time. Congress and President Biden passed an historic $1.9 trillion stimulus bill in March that put cash directly in Americans' wallets. And rather than spending money on travel or dining out, we spent on stuff. Lots and lots of it.\nDemand went from zero to 100, but supplies couldn't bounce back so easily. Factories were on lockdown or navigating Covid-19 restrictions, and raw materials were harder to get because of the sudden swell in demand. Shortages of just about everything cropped up, especially workers to unload goods and drive them to their destination. We're still untangling the mess at ports around the world.\nCorporate America\nIt can feel morally satisfying and politically convenient to blame Corporate America. After all, profit margins are up across industries even as the costs of production have risen.\nAbout two-thirds of the largest publicly traded US companies have reported fatter profit margins so far this year than in the same period in 2019, according to the Wall Street Journal. In other words, even as costs for raw materials, labor and transportation have increased in response to the pandemic, a lot big corporations are offsetting those costs by raising prices on consumers.\nAlthough analysts say it's almost impossible to verify how much price increases reflect rising production costs versus a desire to juice profits, companies aren't exactly hiding their price flexes. In fact, some are on record bragging about their \"pricing power\" — corporate-speak for sticking customers with a bigger bill.\nDemocrats and consumer advocates are calling these companies out. Earlier this week, Senator Elizabeth Warren blasted Hertz for spending $2 billion on a stock buyback — a common but controversial way to reward shareholders — rather than investing its excess cash in rebuilding its fleet, which could bring down record-high prices for consumers.\nAlthough there's some truth to the argument that corporations are making inflation worse, there is a bigger structural problem underpinning the issue: for decades, lax antitrust enforcement has put the concentration of economic power in the hands of a few giants.\n\"Viewed this way, the underlying problem isn't inflation per se. It's lack of competition,\" wrote Robert Reich, a former US secretary of labor,in an op-ed for the Guardian last month. \"Corporations are using the excuse of inflation to raise prices and make fatter profits.\"\nThe Biden Administration\nRepublicans have been hammering Democrats and the Biden White House on inflation.\nAfter Friday's price index report came out, Senate Minority Leader Mitch McConnell wasted no time when it came to pointing fingers. \"It is unthinkable that Senate Democrats would try to respond to this inflation report by ramming through another massive socialist spending package in a matter of days,\" he tweeted.\nIt's true that government spending boosts inflation, but economists have pushed back on the idea that Biden's ambitious social safety net expansion will inflame price surges. \"Worries that the plan will ignite undesirably high inflation and an overheating economy are overdone,\" Mark Zandi, the chief economist at Moody's Analytics, said in July.\nMoody's analysts noted that government spending on items such as rental housing for low-income Americans, reducing prescription drug costs and making childcare more affordable is aimed at cooling off prices and easing shortages.\nRepublicans blaming inflation on Biden are also conveniently forgetting the trillions of dollars in spending passed in 2020 supported by Republicans and signed by then-President Donald Trump, which economists say have also contributed to inflation.\nThe Fed\nMoney has essentially been free for the past year and a half, thanks to the Fed's double-barrel shotgun approach to economic stimulus — interest rates near zero and a massive investment in bonds that keeps yields near rock-bottom.\nThat stimulus has staved off a lot of financial and economic pain, and was always meant to be temporary. But for months the Fed brushed off inflation concerns, vaguely dubbing price surges \"transitory\" before that word became almost comically devoid of meaning.\nThe Fed is finally tapping the breaks. Last month, Chairman Jerome Powell told Congress \"the economy is very strong and inflationary pressures are high,\" so it would be appropriate to consider tapering its asset purchases more aggressively.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605690790,"gmtCreate":1639149492890,"gmtModify":1639149493255,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like share","listText":"Like share","text":"Like share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605690790","repostId":"1134450838","repostType":4,"repost":{"id":"1134450838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639148939,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134450838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:08","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134450838","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后,早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后,早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134450838","content_text":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1724,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605882699,"gmtCreate":1639145088070,"gmtModify":1639145088419,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment ","listText":"Like and comment ","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605882699","repostId":"1169033526","repostType":4,"repost":{"id":"1169033526","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639139582,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169033526?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 20:33","market":"us","language":"en","title":"Peloton downgraded by Credit Suisse, which slashes price target to $50<blockquote>瑞士信贷下调Peloton评级,将目标价下调至50美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169033526","media":"Tiger Newspress","summary":"Peloton stock fell nearly 4% in premarket trading after Credit Suisse analyst Kaumil Gajrawala downg","content":"<p>Peloton stock fell nearly 4% in premarket trading after Credit Suisse analyst Kaumil Gajrawala downgraded it to neutral and lowered its price target to $50 from $112.</p><p><blockquote>Peloton股价在盘前交易中下跌近4%,此前瑞士信贷分析师Kaumil Gajrawala将其评级下调至中性,并将目标价从112美元下调至50美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32c5190ecff9c8997a33b22c69542b83\" tg-width=\"841\" tg-height=\"620\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Peloton Interactive was downgraded to neutral from outperform at Credit Suisse, as it lowered its price target to $50 from $112.</p><p><blockquote>瑞士信贷将Peloton Interactive的评级从跑赢大盘下调至中性,并将目标价从112美元下调至50美元。</blockquote></p><p> Analysts led by Kaumil Gajrawala lowered their rating due to improving mobility and a return to in-person fitness after a strong 2021. The Credit Suisse subscriber estimate of 800,000 net adds is below company guidance between 1 million and 1.1 million, and Peloton has been increasing advertising and discounting more to fight slowing demand, which \"change[s] the economic model.\"</p><p><blockquote>以Kaumil Gajrawala为首的分析师下调了评级,原因是流动性改善以及在经历了强劲的2021年后恢复了面对面的健身。瑞士信贷估计净新增订户为80万,低于公司指导的100万至110万,Peloton一直在增加广告和更多折扣,以应对需求放缓,这“改变了经济模式”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Peloton downgraded by Credit Suisse, which slashes price target to $50<blockquote>瑞士信贷下调Peloton评级,将目标价下调至50美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPeloton downgraded by Credit Suisse, which slashes price target to $50<blockquote>瑞士信贷下调Peloton评级,将目标价下调至50美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 20:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Peloton stock fell nearly 4% in premarket trading after Credit Suisse analyst Kaumil Gajrawala downgraded it to neutral and lowered its price target to $50 from $112.</p><p><blockquote>Peloton股价在盘前交易中下跌近4%,此前瑞士信贷分析师Kaumil Gajrawala将其评级下调至中性,并将目标价从112美元下调至50美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32c5190ecff9c8997a33b22c69542b83\" tg-width=\"841\" tg-height=\"620\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Peloton Interactive was downgraded to neutral from outperform at Credit Suisse, as it lowered its price target to $50 from $112.</p><p><blockquote>瑞士信贷将Peloton Interactive的评级从跑赢大盘下调至中性,并将目标价从112美元下调至50美元。</blockquote></p><p> Analysts led by Kaumil Gajrawala lowered their rating due to improving mobility and a return to in-person fitness after a strong 2021. The Credit Suisse subscriber estimate of 800,000 net adds is below company guidance between 1 million and 1.1 million, and Peloton has been increasing advertising and discounting more to fight slowing demand, which \"change[s] the economic model.\"</p><p><blockquote>以Kaumil Gajrawala为首的分析师下调了评级,原因是流动性改善以及在经历了强劲的2021年后恢复了面对面的健身。瑞士信贷估计净新增订户为80万,低于公司指导的100万至110万,Peloton一直在增加广告和更多折扣,以应对需求放缓,这“改变了经济模式”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PTON":"Peloton Interactive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169033526","content_text":"Peloton stock fell nearly 4% in premarket trading after Credit Suisse analyst Kaumil Gajrawala downgraded it to neutral and lowered its price target to $50 from $112.\n\nPeloton Interactive was downgraded to neutral from outperform at Credit Suisse, as it lowered its price target to $50 from $112.\nAnalysts led by Kaumil Gajrawala lowered their rating due to improving mobility and a return to in-person fitness after a strong 2021. The Credit Suisse subscriber estimate of 800,000 net adds is below company guidance between 1 million and 1.1 million, and Peloton has been increasing advertising and discounting more to fight slowing demand, which \"change[s] the economic model.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PTON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602644714,"gmtCreate":1639019660456,"gmtModify":1639019660810,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570772304712620","idStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like & comment","listText":"Like & comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602644714","repostId":"1131644741","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":183676145,"gmtCreate":1623331273787,"gmtModify":1634034516824,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment thanks","listText":"Please like and comment thanks","text":"Please like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183676145","repostId":"2142226735","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112873771,"gmtCreate":1622863043593,"gmtModify":1634097249967,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Please and and comment thanks ","listText":"Please and and comment thanks ","text":"Please and and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112873771","repostId":"1114675600","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375571756,"gmtCreate":1619374292175,"gmtModify":1631886583425,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DM\">$Desktop Metal Inc.(DM)$</a>what happen","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DM\">$Desktop Metal Inc.(DM)$</a>what happen","text":"$Desktop Metal Inc.(DM)$what happen","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/52be6dc60bbf96b388375f436968fbab","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375571756","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1030,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691085206,"gmtCreate":1640098465877,"gmtModify":1640098481907,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691085206","repostId":"1147636862","repostType":4,"repost":{"id":"1147636862","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640097349,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147636862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 22:35","market":"us","language":"en","title":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147636862","media":"Tiger Newspress","summary":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising betwee","content":"<p>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.</p><p><blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/446e89d87476774c958537e259ba18c3\" tg-width=\"968\" tg-height=\"711\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.</p><p><blockquote>在美上市的中概股早盘上涨,哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/446e89d87476774c958537e259ba18c3\" tg-width=\"968\" tg-height=\"711\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IQ":"爱奇艺","NTES":"网易","XPEV":"小鹏汽车","BILI":"哔哩哔哩"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147636862","content_text":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BILI":0.9,"NTES":0.9,"IQ":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":347502113,"gmtCreate":1618499572932,"gmtModify":1634292482824,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Hello like and comment thanks","listText":"Hello like and comment thanks","text":"Hello like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347502113","repostId":"1125635474","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340952007,"gmtCreate":1617333268509,"gmtModify":1634521366779,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment thanks have a good Friday weekend ","listText":"Please like and comment thanks have a good Friday weekend ","text":"Please like and comment thanks have a good Friday weekend","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340952007","repostId":"1168930514","repostType":4,"repost":{"id":"1168930514","kind":"news","pubTimestamp":1617332876,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168930514?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 11:07","market":"us","language":"en","title":"Li Auto Inc. March 2021 Delivery Update<blockquote>理想汽车公司2021年3月交付更新</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168930514","media":"globenewswire","summary":"BEIJING, China, April 02, 2021 -- Li Auto Inc. , an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that the Company delivered 4,900 Li ONEs in March 2021, representing a 238.6 % year-over-year increase. This brought deliveries for the first quarter of 2021 to 12,579, up 334.4 % year over year.As of March 31, 2021, the Company had 65 retail stores covering 49 cities, and 135 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 98 cities. In response to rob","content":"<p>BEIJING, China, April 02, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Li Auto Inc. (“Li Auto” or the “Company”) (Nasdaq: LI), an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that the Company delivered 4,900 Li ONEs in March 2021, representing a 238.6 % year-over-year increase. This brought deliveries for the first quarter of 2021 to 12,579, up 334.4 % year over year.</p><p><blockquote>中国北京,2021年4月2日(环球通讯社)——中国新能源汽车市场的创新者理想汽车公司(“理想汽车”或“公司”)(纳斯达克:LI)今天宣布,该公司2021年3月交付Li 4900辆,同比增长238.6%。这使得2021年第一季度的交付量达到12,579辆,同比增长334.4%。</blockquote></p><p>As of March 31, 2021, the Company had 65 retail stores covering 49 cities, and 135 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 98 cities. In response to robust demand for Li ONEs and in anticipation of new model launches in 2022 and beyond, Li Auto plans to further bolster its direct sales and servicing network.</p><p><blockquote>截至2021年3月31日,公司在49个城市拥有65家零售店,在98个城市运营135家服务中心以及理想汽车授权的车身和喷漆店。为了应对Li One的强劲需求以及2022年及以后推出新车型的预期,理想汽车计划进一步加强其直销和服务网络。</blockquote></p><p><b>About Li Auto Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于理想汽车公司。</b></blockquote></p><p>Li Auto Inc. is an innovator in China’s new energy vehicle market. The Company designs, develops, manufactures, and sells premium smart electric vehicles. Through innovations in product, technology, and business model, the Company provides families with safe, convenient, and refined products and services. Li Auto is a pioneer to successfully commercialize extended-range electric vehicles in China. Its first model, Li ONE, is a six-seat, large premium electric SUV equipped with a range extension system and cutting-edge smart vehicle solutions. The Company started volume production of Li ONE in November 2019 and delivered over 33,500 Li ONEs as of December 31, 2020. The Company leverages technology to create value for its users. It concentrates its in-house development efforts on its proprietary range extension system, next-generation electric vehicle technology, and smart vehicle solutions. Beyond Li ONE, the Company aims to expand its product line by developing new vehicles, including BEVs and EREVs, to target a broader consumer base.</p><p><blockquote>理想汽车公司是中国新能源汽车市场的创新者。该公司设计、开发、制造和销售高端智能电动汽车。公司通过产品、技术、商业模式的创新,为家庭提供安全、便捷、精细化的产品和服务。理想汽车是国内成功实现增程式电动汽车商业化的先行者。其首款车型理想ONE是一款六座大型高级电动SUV,配备增程系统和前沿智能车载解决方案。该公司于2019年11月开始量产理想ONE,截至2020年12月31日已交付超过33,500辆理想ONE。该公司利用技术为用户创造价值。它将内部开发工作集中在其专有的增程系统、下一代电动汽车技术和智能汽车解决方案上。除了Li ONE之外,该公司还旨在通过开发新车(包括纯电动汽车和电动汽车)来扩大其产品线,以瞄准更广泛的消费者群体。</blockquote></p><p>For more information, please visit:<i>http://ir.lixiang.com</i>.</p><p><blockquote>欲了解更多信息,请访问:<i>http://ir.lixiang.com</i>.</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1573717531661","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Li Auto Inc. March 2021 Delivery Update<blockquote>理想汽车公司2021年3月交付更新</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLi Auto Inc. March 2021 Delivery Update<blockquote>理想汽车公司2021年3月交付更新</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">globenewswire</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, China, April 02, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Li Auto Inc. (“Li Auto” or the “Company”) (Nasdaq: LI), an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that the Company delivered 4,900 Li ONEs in March 2021, representing a 238.6 % year-over-year increase. This brought deliveries for the first quarter of 2021 to 12,579, up 334.4 % year over year.</p><p><blockquote>中国北京,2021年4月2日(环球通讯社)——中国新能源汽车市场的创新者理想汽车公司(“理想汽车”或“公司”)(纳斯达克:LI)今天宣布,该公司2021年3月交付Li 4900辆,同比增长238.6%。这使得2021年第一季度的交付量达到12,579辆,同比增长334.4%。</blockquote></p><p>As of March 31, 2021, the Company had 65 retail stores covering 49 cities, and 135 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 98 cities. In response to robust demand for Li ONEs and in anticipation of new model launches in 2022 and beyond, Li Auto plans to further bolster its direct sales and servicing network.</p><p><blockquote>截至2021年3月31日,公司在49个城市拥有65家零售店,在98个城市运营135家服务中心以及理想汽车授权的车身和喷漆店。为了应对Li One的强劲需求以及2022年及以后推出新车型的预期,理想汽车计划进一步加强其直销和服务网络。</blockquote></p><p><b>About Li Auto Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于理想汽车公司。</b></blockquote></p><p>Li Auto Inc. is an innovator in China’s new energy vehicle market. The Company designs, develops, manufactures, and sells premium smart electric vehicles. Through innovations in product, technology, and business model, the Company provides families with safe, convenient, and refined products and services. Li Auto is a pioneer to successfully commercialize extended-range electric vehicles in China. Its first model, Li ONE, is a six-seat, large premium electric SUV equipped with a range extension system and cutting-edge smart vehicle solutions. The Company started volume production of Li ONE in November 2019 and delivered over 33,500 Li ONEs as of December 31, 2020. The Company leverages technology to create value for its users. It concentrates its in-house development efforts on its proprietary range extension system, next-generation electric vehicle technology, and smart vehicle solutions. Beyond Li ONE, the Company aims to expand its product line by developing new vehicles, including BEVs and EREVs, to target a broader consumer base.</p><p><blockquote>理想汽车公司是中国新能源汽车市场的创新者。该公司设计、开发、制造和销售高端智能电动汽车。公司通过产品、技术、商业模式的创新,为家庭提供安全、便捷、精细化的产品和服务。理想汽车是国内成功实现增程式电动汽车商业化的先行者。其首款车型理想ONE是一款六座大型高级电动SUV,配备增程系统和前沿智能车载解决方案。该公司于2019年11月开始量产理想ONE,截至2020年12月31日已交付超过33,500辆理想ONE。该公司利用技术为用户创造价值。它将内部开发工作集中在其专有的增程系统、下一代电动汽车技术和智能汽车解决方案上。除了Li ONE之外,该公司还旨在通过开发新车(包括纯电动汽车和电动汽车)来扩大其产品线,以瞄准更广泛的消费者群体。</blockquote></p><p>For more information, please visit:<i>http://ir.lixiang.com</i>.</p><p><blockquote>欲了解更多信息,请访问:<i>http://ir.lixiang.com</i>.</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"http://www.globenewswire.com/news-release/2021/04/02/2203765/0/en/Li-Auto-Inc-March-2021-Delivery-Update.html\">globenewswire</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车"},"source_url":"http://www.globenewswire.com/news-release/2021/04/02/2203765/0/en/Li-Auto-Inc-March-2021-Delivery-Update.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168930514","content_text":"BEIJING, China, April 02, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Li Auto Inc. (“Li Auto” or the “Company”) (Nasdaq: LI), an innovator in China’s new energy vehicle market, today announced that the Company delivered 4,900 Li ONEs in March 2021, representing a 238.6 % year-over-year increase. This brought deliveries for the first quarter of 2021 to 12,579, up 334.4 % year over year.As of March 31, 2021, the Company had 65 retail stores covering 49 cities, and 135 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 98 cities. In response to robust demand for Li ONEs and in anticipation of new model launches in 2022 and beyond, Li Auto plans to further bolster its direct sales and servicing network.About Li Auto Inc.Li Auto Inc. is an innovator in China’s new energy vehicle market. The Company designs, develops, manufactures, and sells premium smart electric vehicles. Through innovations in product, technology, and business model, the Company provides families with safe, convenient, and refined products and services. Li Auto is a pioneer to successfully commercialize extended-range electric vehicles in China. Its first model, Li ONE, is a six-seat, large premium electric SUV equipped with a range extension system and cutting-edge smart vehicle solutions. The Company started volume production of Li ONE in November 2019 and delivered over 33,500 Li ONEs as of December 31, 2020. The Company leverages technology to create value for its users. It concentrates its in-house development efforts on its proprietary range extension system, next-generation electric vehicle technology, and smart vehicle solutions. Beyond Li ONE, the Company aims to expand its product line by developing new vehicles, including BEVs and EREVs, to target a broader consumer base.For more information, please visit:http://ir.lixiang.com.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888945201,"gmtCreate":1631426841203,"gmtModify":1631890093290,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment please","listText":"Like comment please","text":"Like comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888945201","repostId":"1189654544","repostType":4,"repost":{"id":"1189654544","kind":"news","pubTimestamp":1631406130,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189654544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-12 08:22","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周:秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189654544","media":"Renaissance Capital","summary":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion i","content":"<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后,未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy <b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年,该公司的收入复合年增长率为14%,并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand <b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商,采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争,但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后,<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事,为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利,随着体育直播的恢复,2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain <b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店,随着业务扩展到新州,它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息,并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform <b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台,帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲,Definitive Healthcare尚未盈利,但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform <b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件,以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂,ForgeRock无利可图,是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech <b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法,以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验,这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer <b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统,最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图,2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech <b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症,特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌,该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service <b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长,EzFill表示,它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21,文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%,而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括Snowflake(SNOW)和Palantir Technologies(PLTR)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%,而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周:秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周:秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-12 08:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后,未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy <b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年,该公司的收入复合年增长率为14%,并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand <b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商,采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争,但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后,<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事,为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利,随着体育直播的恢复,2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain <b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店,随着业务扩展到新州,它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息,并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform <b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台,帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲,Definitive Healthcare尚未盈利,但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform <b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件,以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂,ForgeRock无利可图,是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech <b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法,以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验,这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer <b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统,最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图,2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech <b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症,特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌,该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service <b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长,EzFill表示,它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21,文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%,而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括Snowflake(SNOW)和Palantir Technologies(PLTR)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%,而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ONON":"On Holding AG","TYRA":"Tyra Biosciences, Inc.",".DJI":"道琼斯","FORG":"ForgeRock, Inc.","DH":"Definitive Healthcare Corp.",".IXIC":"NASDAQ Composite","DICE":"DICE Therapeutics, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","TWKS":"Thoughtworks Holding Inc.","PRCT":"PROCEPT BioRobotics","BROS":"Dutch Bros Inc.","SRAD":"Sportradar Group AG"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189654544","content_text":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.\nTech consultancy Thoughtworks(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.\nSwiss running shoe brand On Holding(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.\nAfter ending talks to go public via SPAC,Sportradar Group(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.\nDrive-thru coffee chain Dutch Bros(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.\nHealthcare intelligence platform Definitive Healthcare(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.\nIdentity management platform ForgeRock(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.\nImmunology biotech DICE Therapeutics(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.\nSurgical robotics developer PROCEPT BioRobotics(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.\nOncology biotech Tyra Biosciences(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.\nMicro-cap gas delivery service EzFill Holdings(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SRAD":0.9,"BROS":0.9,"ONON":0.9,"FORG":0.9,"DH":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"TYRA":0.9,"TWKS":0.9,".DJI":0.9,"PRCT":0.9,"EZFL":0.9,"DICE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":827272370,"gmtCreate":1634487584537,"gmtModify":1634487585038,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like & comment","listText":"Like & comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827272370","repostId":"2175112192","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864806082,"gmtCreate":1633082273849,"gmtModify":1633082274331,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864806082","repostId":"2171682956","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":344516157,"gmtCreate":1618414891779,"gmtModify":1634293081618,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment thx","listText":"Please like and comment thx","text":"Please like and comment thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344516157","repostId":"1145468327","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}