BluesyB的个人主页 - 老虎社区

BluesyB

BluesyB

暂无个人介绍

IP属地：未知

12关注

12粉丝

0主题

0勋章

2021-07-27

Gogogogo

Tesla shares rose more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨超过 1%</blockquote>

2021-07-22

Buy the dips~

'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>

2021-07-16

Big tech is always selling off

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Leading the pack

Taiwan Semiconductor Manufacturing Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>台积电周四公布财报。以下是可以期待的。</blockquote>

2021-07-11

$Alibaba(BABA)$Can add some more

2021-07-09

$Alibaba(BABA)$Drop some more lei

2021-07-05

What about WISH? It’s good also

Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>

2021-07-05

Alibaba let’s go

Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>

2021-07-03

Doesn’t matter what Wall Street said.

Tesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>特斯拉股票没有从创纪录的交付中得到任何帮助。以下是华尔街的看法。</blockquote>

2021-07-02

What about PLTR?

3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote>

2021-07-02

$Tesla Motors(TSLA)$Drop some more but some more

2021-07-01

Already bought

抱歉，原内容已删除

2021-06-30

$Tesla Motors(TSLA)$Storing to jump higher

2021-06-28

$Lemonade, Inc.(LMND)$Come on! Let’s goback to the moon!

2021-06-27

Yes!

抱歉，原内容已删除

2021-06-27

$Lemonade, Inc.(LMND)$hold

2021-06-26

$Lemonade, Inc.(LMND)$Come on

2021-06-26

Come on

Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>

2021-06-25

$Tesla Motors(TSLA)$To the moon we go!

2021-06-24

$Tesla Motors(TSLA)$Higher and higher let’s go!

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3570969905136063","uuid":"3570969905136063","gmtCreate":1607878429070,"gmtModify":1614824721709,"name":"BluesyB","pinyin":"bluesyb","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":12,"headSize":12,"tweetSize":47,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.06.06","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"60.68%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":809587508,"gmtCreate":1627379544404,"gmtModify":1631884327011,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gogogogo","listText":"Gogogogo","text":"Gogogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809587508","repostId":"1117342739","repostType":4,"repost":{"id":"1117342739","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627373040,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117342739?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 16:04","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨超过 1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117342739","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.Tesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.For the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation","content":"<p>Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.</p><p><blockquote>特斯拉周二公布的第二季度利润高于预期，这得益于其价格较低的电动汽车销量大幅增加，同时提高了价格以提高利润率。</blockquote></p><p> Tesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.</p><p><blockquote>特斯拉还削减了成本，这有助于抵消汽车行业面临的许多供应链和微芯片短缺问题。</blockquote></p><p> For the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation. Tesla boosted its performance by cutting features it said were unused or unneeded and raising U.S. vehicle prices.</p><p><blockquote>自 2019 年底以来，特斯拉的利润首次不依赖于向其他汽车制造商出售环境信用，这是制造业务财务状况不断改善的迹象。特斯拉通过削减其认为未使用或不需要的功能以及提高美国汽车价格来提高其业绩。</blockquote></p><p> Shares of the world’s most valuable automaker rose more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote>这家全球最有价值的汽车制造商的股价在盘前交易中上涨了 1% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/979d9a75ec94ed8bf291317150d11d05\" tg-width=\"900\" tg-height=\"639\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a call with investors and analysts, Tesla executives said that volume production growth will depend on parts availability, and Musk cautioned the shortage of semiconductors will continue.</p><p><blockquote>在与投资者和分析师的看涨期权上，特斯拉高管表示，批量生产增长将取决于零部件的可用性，马斯克警告说，半导体短缺将持续。</blockquote></p><p> “The global chip shortage situation remains quite serious,” Musk said.</p><p><blockquote>“马斯克说：”全球芯片短缺形势仍然相当严重。</blockquote></p><p> Still, Musk said Tesla expects to launch production this year of the Model Y SUV at factories under construction in Texas and Germany. He said the company expects battery cell suppliers to double production next year.</p><p><blockquote>尽管如此，马斯克表示，特斯拉预计今年将在德克萨斯州和德国在建工厂开始生产 Model Y SUV。他表示，该公司预计电池供应商明年将产量增加一倍。</blockquote></p><p> Despite the pandemic and the supply chain crisis, Tesla posted record deliveries during the quarter, thanks to sales of cheaper models including Model 3 sedans and Model Ys.</p><p><blockquote>尽管面临疫情和供应链危机，特斯拉本季度的交付量仍创下历史新高，这要归功于包括 Model 3 轿车和 Model Ys 在内的廉价车型的销售。</blockquote></p><p> The carmaker, led by billionaire entrepreneur Elon Musk, said revenue jumped to $11.96 billion from $6.04 billion a year earlier, when its California factory was shut down for more than six weeks due to local lockdown orders to fight the pandemic.</p><p><blockquote>这家由亿万富翁企业家埃隆·马斯克 (Elon Musk) 领导的汽车制造商表示，收入从去年同期的 60.4 亿美元跃升至 119.6 亿美元，当时其加州工厂因当地抗击疫情的封锁令而关闭了六周多。</blockquote></p><p> Analysts had expected revenue of about $11.3 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的 IBES 数据，分析师此前预计收入约为 113 亿美元。</blockquote></p><p> Excluding items, Tesla posted a profit of $1.45 per share, easily topping analyst expectations for a profit of 98 cents per share.</p><p><blockquote>不包括项目，特斯拉公布的每股利润为 1.45 美元，轻松超过分析师预期的每股利润 98 美分。</blockquote></p><p> Tesla said operating income rose with volume growth and cost reduction, which offset higher supply chain costs, lower regulatory credit revenue and other items including $23 million in losses on investment in cryptocurrency bitcoin.</p><p><blockquote>特斯拉表示，经营利润随着销量增长和成本降低而上涨，这抵消了供应链成本上升、监管信贷收入下降和其他项目，包括加密货币比特币投资损失 2300 万美元。</blockquote></p><p> Tesla’s profitability has often relied on selling regulatory credits to other automakers, but in the second quarter, Tesla was profitable without these credits for the first time since the end of 2019. Its GAAP net income was $1.14 billion in the second quarter. Revenue from the credits only totaled $354 million.</p><p><blockquote>特斯拉的盈利能力往往依赖于向其他汽车制造商出售监管积分，但在第二季度，特斯拉自 2019 年底以来首次在没有这些积分的情况下实现盈利。其第二季度 GAAP 净利润为 11.4 亿美元。信贷收入总计仅3.54亿美元。</blockquote></p><p> “Tesla impressed with its numbers, as most of its revenue came from vehicle sales,” Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com, said.</p><p><blockquote>“Investing.com 高级分析师杰西-科恩（Jesse Cohen）说：”特斯拉的数据给人留下了深刻的印象，因为其大部分收入来自汽车销售。</blockquote></p><p> Carmaker Stellantis expects to achieve its European carbon dioxide (CO2) emissions targets this year without environmental credits bought from Tesla.</p><p><blockquote>汽车制造商 Stellantis 预计今年将在不从特斯拉购买环境信用额度的情况下实现欧洲二氧化碳 (CO2) 排放目标。</blockquote></p><p> Tesla said it said it has delayed the launch of the Semi truck program to 2022 to focus on starting factories and due to limited availability of battery cells and other parts this year.</p><p><blockquote>特斯拉表示，由于今年电池和其他零部件的供应有限，该公司已将半挂卡车计划的启动时间推迟到 2022 年，以专注于启动工厂。</blockquote></p><p> But the company’s new 4680 batteries are not ready for volume production; executives said it was difficult to predict when technological challenges would be resolved.</p><p><blockquote>但该公司的新型 4680 电池尚未准备好批量生产；高管们表示，很难预测技术挑战何时会得到解决。</blockquote></p><p> In an aside, Musk said he “most likely will not be on earnings calls” going forward to discuss financial results with investors and analysts. These calls have been a colorful quarterly ritual Musk has used for discourses on Tesla technology, or to fire back at rivals or critics.</p><p><blockquote>马斯克在一旁表示，他 “很可能不会在财报评级上 ”与投资者和分析师讨论财务业绩。这些评级一直是马斯克用来谈论特斯拉技术或回击竞争对手或批评者的丰富多彩的季度仪式。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨超过 1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨超过 1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-27 16:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.</p><p><blockquote>特斯拉周二公布的第二季度利润高于预期，这得益于其价格较低的电动汽车销量大幅增加，同时提高了价格以提高利润率。</blockquote></p><p> Tesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.</p><p><blockquote>特斯拉还削减了成本，这有助于抵消汽车行业面临的许多供应链和微芯片短缺问题。</blockquote></p><p> For the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation. Tesla boosted its performance by cutting features it said were unused or unneeded and raising U.S. vehicle prices.</p><p><blockquote>自 2019 年底以来，特斯拉的利润首次不依赖于向其他汽车制造商出售环境信用，这是制造业务财务状况不断改善的迹象。特斯拉通过削减其认为未使用或不需要的功能以及提高美国汽车价格来提高其业绩。</blockquote></p><p> Shares of the world’s most valuable automaker rose more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote>这家全球最有价值的汽车制造商的股价在盘前交易中上涨了 1% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/979d9a75ec94ed8bf291317150d11d05\" tg-width=\"900\" tg-height=\"639\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a call with investors and analysts, Tesla executives said that volume production growth will depend on parts availability, and Musk cautioned the shortage of semiconductors will continue.</p><p><blockquote>在与投资者和分析师的看涨期权上，特斯拉高管表示，批量生产增长将取决于零部件的可用性，马斯克警告说，半导体短缺将持续。</blockquote></p><p> “The global chip shortage situation remains quite serious,” Musk said.</p><p><blockquote>“马斯克说：”全球芯片短缺形势仍然相当严重。</blockquote></p><p> Still, Musk said Tesla expects to launch production this year of the Model Y SUV at factories under construction in Texas and Germany. He said the company expects battery cell suppliers to double production next year.</p><p><blockquote>尽管如此，马斯克表示，特斯拉预计今年将在德克萨斯州和德国在建工厂开始生产 Model Y SUV。他表示，该公司预计电池供应商明年将产量增加一倍。</blockquote></p><p> Despite the pandemic and the supply chain crisis, Tesla posted record deliveries during the quarter, thanks to sales of cheaper models including Model 3 sedans and Model Ys.</p><p><blockquote>尽管面临疫情和供应链危机，特斯拉本季度的交付量仍创下历史新高，这要归功于包括 Model 3 轿车和 Model Ys 在内的廉价车型的销售。</blockquote></p><p> The carmaker, led by billionaire entrepreneur Elon Musk, said revenue jumped to $11.96 billion from $6.04 billion a year earlier, when its California factory was shut down for more than six weeks due to local lockdown orders to fight the pandemic.</p><p><blockquote>这家由亿万富翁企业家埃隆·马斯克 (Elon Musk) 领导的汽车制造商表示，收入从去年同期的 60.4 亿美元跃升至 119.6 亿美元，当时其加州工厂因当地抗击疫情的封锁令而关闭了六周多。</blockquote></p><p> Analysts had expected revenue of about $11.3 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的 IBES 数据，分析师此前预计收入约为 113 亿美元。</blockquote></p><p> Excluding items, Tesla posted a profit of $1.45 per share, easily topping analyst expectations for a profit of 98 cents per share.</p><p><blockquote>不包括项目，特斯拉公布的每股利润为 1.45 美元，轻松超过分析师预期的每股利润 98 美分。</blockquote></p><p> Tesla said operating income rose with volume growth and cost reduction, which offset higher supply chain costs, lower regulatory credit revenue and other items including $23 million in losses on investment in cryptocurrency bitcoin.</p><p><blockquote>特斯拉表示，经营利润随着销量增长和成本降低而上涨，这抵消了供应链成本上升、监管信贷收入下降和其他项目，包括加密货币比特币投资损失 2300 万美元。</blockquote></p><p> Tesla’s profitability has often relied on selling regulatory credits to other automakers, but in the second quarter, Tesla was profitable without these credits for the first time since the end of 2019. Its GAAP net income was $1.14 billion in the second quarter. Revenue from the credits only totaled $354 million.</p><p><blockquote>特斯拉的盈利能力往往依赖于向其他汽车制造商出售监管积分，但在第二季度，特斯拉自 2019 年底以来首次在没有这些积分的情况下实现盈利。其第二季度 GAAP 净利润为 11.4 亿美元。信贷收入总计仅3.54亿美元。</blockquote></p><p> “Tesla impressed with its numbers, as most of its revenue came from vehicle sales,” Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com, said.</p><p><blockquote>“Investing.com 高级分析师杰西-科恩（Jesse Cohen）说：”特斯拉的数据给人留下了深刻的印象，因为其大部分收入来自汽车销售。</blockquote></p><p> Carmaker Stellantis expects to achieve its European carbon dioxide (CO2) emissions targets this year without environmental credits bought from Tesla.</p><p><blockquote>汽车制造商 Stellantis 预计今年将在不从特斯拉购买环境信用额度的情况下实现欧洲二氧化碳 (CO2) 排放目标。</blockquote></p><p> Tesla said it said it has delayed the launch of the Semi truck program to 2022 to focus on starting factories and due to limited availability of battery cells and other parts this year.</p><p><blockquote>特斯拉表示，由于今年电池和其他零部件的供应有限，该公司已将半挂卡车计划的启动时间推迟到 2022 年，以专注于启动工厂。</blockquote></p><p> But the company’s new 4680 batteries are not ready for volume production; executives said it was difficult to predict when technological challenges would be resolved.</p><p><blockquote>但该公司的新型 4680 电池尚未准备好批量生产；高管们表示，很难预测技术挑战何时会得到解决。</blockquote></p><p> In an aside, Musk said he “most likely will not be on earnings calls” going forward to discuss financial results with investors and analysts. These calls have been a colorful quarterly ritual Musk has used for discourses on Tesla technology, or to fire back at rivals or critics.</p><p><blockquote>马斯克在一旁表示，他 “很可能不会在财报评级上 ”与投资者和分析师讨论财务业绩。这些评级一直是马斯克用来谈论特斯拉技术或回击竞争对手或批评者的丰富多彩的季度仪式。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117342739","content_text":"Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.\nTesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.\nFor the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation. Tesla boosted its performance by cutting features it said were unused or unneeded and raising U.S. vehicle prices.\nShares of the world’s most valuable automaker rose more than 1% in premarket trading.\n\nIn a call with investors and analysts, Tesla executives said that volume production growth will depend on parts availability, and Musk cautioned the shortage of semiconductors will continue.\n“The global chip shortage situation remains quite serious,” Musk said.\nStill, Musk said Tesla expects to launch production this year of the Model Y SUV at factories under construction in Texas and Germany. He said the company expects battery cell suppliers to double production next year.\nDespite the pandemic and the supply chain crisis, Tesla posted record deliveries during the quarter, thanks to sales of cheaper models including Model 3 sedans and Model Ys.\nThe carmaker, led by billionaire entrepreneur Elon Musk, said revenue jumped to $11.96 billion from $6.04 billion a year earlier, when its California factory was shut down for more than six weeks due to local lockdown orders to fight the pandemic.\nAnalysts had expected revenue of about $11.3 billion, according to IBES data from Refinitiv.\nExcluding items, Tesla posted a profit of $1.45 per share, easily topping analyst expectations for a profit of 98 cents per share.\nTesla said operating income rose with volume growth and cost reduction, which offset higher supply chain costs, lower regulatory credit revenue and other items including $23 million in losses on investment in cryptocurrency bitcoin.\nTesla’s profitability has often relied on selling regulatory credits to other automakers, but in the second quarter, Tesla was profitable without these credits for the first time since the end of 2019. Its GAAP net income was $1.14 billion in the second quarter. Revenue from the credits only totaled $354 million.\n“Tesla impressed with its numbers, as most of its revenue came from vehicle sales,” Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com, said.\nCarmaker Stellantis expects to achieve its European carbon dioxide (CO2) emissions targets this year without environmental credits bought from Tesla.\nTesla said it said it has delayed the launch of the Semi truck program to 2022 to focus on starting factories and due to limited availability of battery cells and other parts this year.\nBut the company’s new 4680 batteries are not ready for volume production; executives said it was difficult to predict when technological challenges would be resolved.\nIn an aside, Musk said he “most likely will not be on earnings calls” going forward to discuss financial results with investors and analysts. These calls have been a colorful quarterly ritual Musk has used for discourses on Tesla technology, or to fire back at rivals or critics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1996,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176779243,"gmtCreate":1626918255482,"gmtModify":1631884327020,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the dips~","listText":"Buy the dips~","text":"Buy the dips~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176779243","repostId":"1109369259","repostType":4,"repost":{"id":"1109369259","kind":"news","pubTimestamp":1626876045,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109369259?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:00","market":"us","language":"en","title":"'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109369259","media":"investors","summary":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing ","content":"<p>S&amp;P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在遭遇前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&amp;P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&amp;P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业公司<b>多佛</b>（DOV）和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY) plustech 股票<b>PTC</b>(PTC) 周二较 50 天移动平均线飙升超过 3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较 50 天跌至仅 1%，甚至跌破 1%。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&amp;P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&amp;P 500.</p><p><blockquote>50 天移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在股票跌至接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&amp;P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示：“标普500今年表现出非凡的弹性，每当测试 50 天移动平均线时都会反弹。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&amp;P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的弹性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&amp;P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke 发现，今年标普500已经四次收于 50 天移动平均线以下。这大致符合历史。通常情况下，这种情况每年发生八次，我们大约在一年中重复。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&amp;P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的是，它展示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次都跌破50天移动平均线后的短短一周内，平均上涨3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&amp;P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至 1945 年以来的 50 天移动平均线后，本周仅小幅上涨 0.06%。Bespoke 表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中都排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&amp;P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&amp;P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>而且这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破 50 天移动平均线后，一个月后标普500平均上涨了 5.7%。这远高于标准普尔 500 指数在跌破 1945 年以来的 50 周移动平均线后 0.54% 的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&amp;P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&amp;P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&amp;P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破 50 天移动平均线。标普500触及50日均线并盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就能了解逢低买入投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的制造商。在周一抛售之前，股价今年上涨了 20% 以上。随后该股跌至仅比 50 日线上方 1%。但这吸引了逢低买家，他们将股价从 50 天移动平均线推高了 7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&amp;P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者还喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC 是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比 50 天移动平均线高出 1%，但此后已较该关键支撑位下跌近 6%。</blockquote></p><p> Even some S&amp;P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘跌破50日线的标普500股票也大幅反弹。Teledyne Technologies 周一收盘价实际上比 50 天移动平均线低 0.4%。但周二，它已经较 50 天线上涨了 3% 以上。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要以为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&amp;P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke 表示：“虽然标准普尔 500 指数今年在 50 天移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请趁它持续下去时享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&amp;P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标准普尔 500 指数的反弹之子</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至 1% 或以下支撑位后，所有股价均较 50 日移动平均线上涨 3% 或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 22:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>S&amp;P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在遭遇前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&amp;P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&amp;P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业公司<b>多佛</b>（DOV）和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY) plustech 股票<b>PTC</b>(PTC) 周二较 50 天移动平均线飙升超过 3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较 50 天跌至仅 1%，甚至跌破 1%。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&amp;P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&amp;P 500.</p><p><blockquote>50 天移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在股票跌至接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&amp;P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示：“标普500今年表现出非凡的弹性，每当测试 50 天移动平均线时都会反弹。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&amp;P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的弹性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&amp;P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke 发现，今年标普500已经四次收于 50 天移动平均线以下。这大致符合历史。通常情况下，这种情况每年发生八次，我们大约在一年中重复。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&amp;P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的是，它展示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次都跌破50天移动平均线后的短短一周内，平均上涨3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&amp;P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至 1945 年以来的 50 天移动平均线后，本周仅小幅上涨 0.06%。Bespoke 表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中都排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&amp;P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&amp;P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>而且这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破 50 天移动平均线后，一个月后标普500平均上涨了 5.7%。这远高于标准普尔 500 指数在跌破 1945 年以来的 50 周移动平均线后 0.54% 的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&amp;P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&amp;P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&amp;P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破 50 天移动平均线。标普500触及50日均线并盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就能了解逢低买入投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的制造商。在周一抛售之前，股价今年上涨了 20% 以上。随后该股跌至仅比 50 日线上方 1%。但这吸引了逢低买家，他们将股价从 50 天移动平均线推高了 7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&amp;P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者还喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC 是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比 50 天移动平均线高出 1%，但此后已较该关键支撑位下跌近 6%。</blockquote></p><p> Even some S&amp;P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘跌破50日线的标普500股票也大幅反弹。Teledyne Technologies 周一收盘价实际上比 50 天移动平均线低 0.4%。但周二，它已经较 50 天线上涨了 3% 以上。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要以为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&amp;P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke 表示：“虽然标准普尔 500 指数今年在 50 天移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请趁它持续下去时享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&amp;P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标准普尔 500 指数的反弹之子</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至 1% 或以下支撑位后，所有股价均较 50 日移动平均线上涨 3% 或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109369259","content_text":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.\nSix stocks in the S&P 500, including industrial playsDover(DOV) andTeledyne Technologies(TDY) plustech stockPTC(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.\nThe 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&P 500.\n\"The S&P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.\nThe Amazingly Resilient S&P 500\nAlready this year, the S&P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.\nBut here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.\nThat's an astounding level of bounce back. Historically, the S&P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.\nAnd it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.\nBut what kinds ofstocks bounce back?\nLooking At This Week's S&P 500 Sell-Off\nMonday's sell-off didn't quite knock the S&P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&P 500 hit the 50-day and bounced intraday.\nBut a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.\nInvestors also like to think of S&P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.\nEven some S&P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.\nJust don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.\n\"While the S&P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"\nS&P 500's Bounceback Kids\nAll jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170925430,"gmtCreate":1626400674720,"gmtModify":1631884327034,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Big tech is always selling off","listText":"Big tech is always selling off","text":"Big tech is always selling off","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170925430","repostId":"2151573133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147061061,"gmtCreate":1626320582153,"gmtModify":1631884327045,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Leading the pack&nbsp;","listText":"Leading the pack&nbsp;","text":"Leading the pack","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147061061","repostId":"1138248041","repostType":4,"repost":{"id":"1138248041","kind":"news","pubTimestamp":1626319474,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1138248041?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 11:24","market":"us","language":"en","title":"Taiwan Semiconductor Manufacturing Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>台积电周四公布财报。以下是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138248041","media":"Barron's","summary":"With any luck, investors will get some fresh insight about the global chip shortage Thursday when Ta","content":"<p>With any luck, investors will get some fresh insight about the global chip shortage Thursday when Taiwan Semiconductor Manufacturing reports earnings—and about whether the company is still on track to pour billions into meeting demand.</p><p><blockquote>如果幸运的话，投资者将在周四台积电公布财报时对全球芯片短缺问题有一些新的认识，以及该公司是否仍有望投入数十亿美元来满足需求。</blockquote></p><p> But if the chip maker’s executives stick with their tradition of being tight-lipped, investors might not get much more than the numbers for insight.</p><p><blockquote>但是，如果这家芯片制造商的高管们坚持守口如瓶的传统，投资者可能只能从数字中获得更多的洞察力。</blockquote></p><p> Wall Street has high expectations for Taiwan Semi (ticker: TSM), which is set to release second-quarter results before the opening bell.</p><p><blockquote>华尔街对台森（股票代码：TSM）寄予厚望，该公司将在开盘前发布第二季度业绩。</blockquote></p><p> The consensus calls for earnings to grow nearly 13% to NT$5.24 a share on revenue of NT$371.7 billion ($13.3 billion), an increase of 19% compared to the year-ago period. Revenue is all but a lock because Taiwan Semi discloses its monthly figure every month—that sum is about NT$372 billion.</p><p><blockquote>评级普遍预期盈利将增长近 13%，达到每股 5.24 新台币，营收为 3717 亿新台币（133 亿美元），比去年同期增长 19%。营收几乎是锁定的，因为台湾森美每个月都会披露其月度数字——这个数字大约是新台币3720亿元。</blockquote></p><p> Earlier this year, Taiwan Semi executives increased the company’s 2021 capital spending plan to $30 billion, from an expected $25 billion to $28 billion—and put the three-year figure at $100 billion.</p><p><blockquote>今年早些时候，Taiwan Semi 高管将公司 2021 年的资本支出计划从预期的 250 亿美元提高到 300 亿美元，并将三年内的数字定为 1000 亿美元。</blockquote></p><p> The company will divert most of the capital spending cash to building manufacturing capacity for its most advanced processors used by Advanced Micro Devices (AMD), Apple (AAPL), and Intel (INTC).</p><p><blockquote>该公司将把大部分资本支出现金用于建设先进微设备公司 (AMD)、苹果 (AAPL) 和英特尔 (INTC) 使用的最先进处理器的制造能力。</blockquote></p><p> J.P. Morgan analyst Gokul Hariharan expects Apple to contribute a hefty amount to Taiwan Semi’s sales since Apple’s new iPhone and Mac processors are manufactured by Taiwan chip giant. The analyst didn’t offer an dollar estimate, though.</p><p><blockquote>摩根大通（J.P. Morgan）分析师戈库尔-哈里哈兰（Gokul Hariharan）预计，由于苹果的新 iPhone 和 Mac 处理器都是由这家台湾芯片巨头制造的，因此苹果将为台湾半导体的销售额做出巨大贡献。不过，这位分析师没有提供美元估算。</blockquote></p><p> Bernstein analyst Mark Li sees a risk for Taiwan Semi in the possible slowing of demand for smartphone and cryptocurrency mining chips. He softened his assessment, however, by pointing out that the company’s older processing manufacturing capacity would be full, and that Apple could be expected to make a big contribution to third-quarter revenue. Li predicts Taiwan Semi may grow revenue about 15% in 2022.</p><p><blockquote>Bernstein 分析师 Mark Li 认为，台湾半导体面临的风险在于智能手机和加密货币挖矿芯片的需求可能放缓。不过，他软化了评估，指出公司老旧的加工制造产能将满负荷运转，预计苹果将为第三季度收入做出巨大贡献。李预测，台湾半导体2022年收入可能增长约15%。</blockquote></p><p> If Taiwan Semi executives do talk about the future, they could touch on the company’s new 3-nanometer production technology. Intel and Apple may be the first two companies to adopt the technology, according to Nikkei Asia, a financial news website. Mass production is set to begin in 2022, with Intel taking more chip volume than Apple, the report said.</p><p><blockquote>如果台湾半导体公司的高管真的在谈论未来，他们可能会谈到该公司新的 3 纳米生产技术。据财经新闻网站《日经亚洲》报道，英特尔和苹果可能是首批采用该技术的两家公司。报告称，量产将于 2022 年开始，英特尔的芯片产量将超过苹果。</blockquote></p><p> New Street Research analyst Pierre Ferragu writes that Intel’s decision to outsource production to Taiwan Semi “remains more tactical than strategic.” Given the report in Nikkei, Intel appears to be adopting the production technology ahead of AMD, Ferragu said.</p><p><blockquote>New Street Research 分析师皮埃尔-费拉古（Pierre Ferragu）写道，英特尔将生产外包给台湾半导体的决定 “仍然是战术性的，而不是战略性的”。Ferragu 表示，鉴于《日经新闻》的报道，英特尔似乎领先于 AMD 采用了生产技术。</blockquote></p><p> Of the analysts that cover Taiwan Semi, 34 rate the stock a Buy, and three have Hold ratings. There are no Sell ratings. The average target price for American depositary receipts is $146.18, which implies upside of about 17%.</p><p><blockquote>在研究 Taiwan Semi 的分析师中，34 名分析师给予该股买入评级，3 名分析师给予持有评级。没有卖出评级。美国存托凭证的平均目标价为 146.18 美元，这意味着上涨空间约为 17%。</blockquote></p><p> Taiwan Semi shares advanced roughly 90% this year, as the PHLX Semiconductor index, or Sox, gained about 63%.</p><p><blockquote>台股今年上涨了约 90%，PHLX 半导体指数 (Sox) 上涨了约 63%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Taiwan Semiconductor Manufacturing Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>台积电周四公布财报。以下是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTaiwan Semiconductor Manufacturing Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>台积电周四公布财报。以下是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-15 11:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With any luck, investors will get some fresh insight about the global chip shortage Thursday when Taiwan Semiconductor Manufacturing reports earnings—and about whether the company is still on track to pour billions into meeting demand.</p><p><blockquote>如果幸运的话，投资者将在周四台积电公布财报时对全球芯片短缺问题有一些新的认识，以及该公司是否仍有望投入数十亿美元来满足需求。</blockquote></p><p> But if the chip maker’s executives stick with their tradition of being tight-lipped, investors might not get much more than the numbers for insight.</p><p><blockquote>但是，如果这家芯片制造商的高管们坚持守口如瓶的传统，投资者可能只能从数字中获得更多的洞察力。</blockquote></p><p> Wall Street has high expectations for Taiwan Semi (ticker: TSM), which is set to release second-quarter results before the opening bell.</p><p><blockquote>华尔街对台森（股票代码：TSM）寄予厚望，该公司将在开盘前发布第二季度业绩。</blockquote></p><p> The consensus calls for earnings to grow nearly 13% to NT$5.24 a share on revenue of NT$371.7 billion ($13.3 billion), an increase of 19% compared to the year-ago period. Revenue is all but a lock because Taiwan Semi discloses its monthly figure every month—that sum is about NT$372 billion.</p><p><blockquote>评级普遍预期盈利将增长近 13%，达到每股 5.24 新台币，营收为 3717 亿新台币（133 亿美元），比去年同期增长 19%。营收几乎是锁定的，因为台湾森美每个月都会披露其月度数字——这个数字大约是新台币3720亿元。</blockquote></p><p> Earlier this year, Taiwan Semi executives increased the company’s 2021 capital spending plan to $30 billion, from an expected $25 billion to $28 billion—and put the three-year figure at $100 billion.</p><p><blockquote>今年早些时候，Taiwan Semi 高管将公司 2021 年的资本支出计划从预期的 250 亿美元提高到 300 亿美元，并将三年内的数字定为 1000 亿美元。</blockquote></p><p> The company will divert most of the capital spending cash to building manufacturing capacity for its most advanced processors used by Advanced Micro Devices (AMD), Apple (AAPL), and Intel (INTC).</p><p><blockquote>该公司将把大部分资本支出现金用于建设先进微设备公司 (AMD)、苹果 (AAPL) 和英特尔 (INTC) 使用的最先进处理器的制造能力。</blockquote></p><p> J.P. Morgan analyst Gokul Hariharan expects Apple to contribute a hefty amount to Taiwan Semi’s sales since Apple’s new iPhone and Mac processors are manufactured by Taiwan chip giant. The analyst didn’t offer an dollar estimate, though.</p><p><blockquote>摩根大通（J.P. Morgan）分析师戈库尔-哈里哈兰（Gokul Hariharan）预计，由于苹果的新 iPhone 和 Mac 处理器都是由这家台湾芯片巨头制造的，因此苹果将为台湾半导体的销售额做出巨大贡献。不过，这位分析师没有提供美元估算。</blockquote></p><p> Bernstein analyst Mark Li sees a risk for Taiwan Semi in the possible slowing of demand for smartphone and cryptocurrency mining chips. He softened his assessment, however, by pointing out that the company’s older processing manufacturing capacity would be full, and that Apple could be expected to make a big contribution to third-quarter revenue. Li predicts Taiwan Semi may grow revenue about 15% in 2022.</p><p><blockquote>Bernstein 分析师 Mark Li 认为，台湾半导体面临的风险在于智能手机和加密货币挖矿芯片的需求可能放缓。不过，他软化了评估，指出公司老旧的加工制造产能将满负荷运转，预计苹果将为第三季度收入做出巨大贡献。李预测，台湾半导体2022年收入可能增长约15%。</blockquote></p><p> If Taiwan Semi executives do talk about the future, they could touch on the company’s new 3-nanometer production technology. Intel and Apple may be the first two companies to adopt the technology, according to Nikkei Asia, a financial news website. Mass production is set to begin in 2022, with Intel taking more chip volume than Apple, the report said.</p><p><blockquote>如果台湾半导体公司的高管真的在谈论未来，他们可能会谈到该公司新的 3 纳米生产技术。据财经新闻网站《日经亚洲》报道，英特尔和苹果可能是首批采用该技术的两家公司。报告称，量产将于 2022 年开始，英特尔的芯片产量将超过苹果。</blockquote></p><p> New Street Research analyst Pierre Ferragu writes that Intel’s decision to outsource production to Taiwan Semi “remains more tactical than strategic.” Given the report in Nikkei, Intel appears to be adopting the production technology ahead of AMD, Ferragu said.</p><p><blockquote>New Street Research 分析师皮埃尔-费拉古（Pierre Ferragu）写道，英特尔将生产外包给台湾半导体的决定 “仍然是战术性的，而不是战略性的”。Ferragu 表示，鉴于《日经新闻》的报道，英特尔似乎领先于 AMD 采用了生产技术。</blockquote></p><p> Of the analysts that cover Taiwan Semi, 34 rate the stock a Buy, and three have Hold ratings. There are no Sell ratings. The average target price for American depositary receipts is $146.18, which implies upside of about 17%.</p><p><blockquote>在研究 Taiwan Semi 的分析师中，34 名分析师给予该股买入评级，3 名分析师给予持有评级。没有卖出评级。美国存托凭证的平均目标价为 146.18 美元，这意味着上涨空间约为 17%。</blockquote></p><p> Taiwan Semi shares advanced roughly 90% this year, as the PHLX Semiconductor index, or Sox, gained about 63%.</p><p><blockquote>台股今年上涨了约 90%，PHLX 半导体指数 (Sox) 上涨了约 63%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/taiwan-semiconductor-manufacturing-earnings-51626299252?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/taiwan-semiconductor-manufacturing-earnings-51626299252?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138248041","content_text":"With any luck, investors will get some fresh insight about the global chip shortage Thursday when Taiwan Semiconductor Manufacturing reports earnings—and about whether the company is still on track to pour billions into meeting demand.\nBut if the chip maker’s executives stick with their tradition of being tight-lipped, investors might not get much more than the numbers for insight.\nWall Street has high expectations for Taiwan Semi (ticker: TSM), which is set to release second-quarter results before the opening bell.\nThe consensus calls for earnings to grow nearly 13% to NT$5.24 a share on revenue of NT$371.7 billion ($13.3 billion), an increase of 19% compared to the year-ago period. Revenue is all but a lock because Taiwan Semi discloses its monthly figure every month—that sum is about NT$372 billion.\nEarlier this year, Taiwan Semi executives increased the company’s 2021 capital spending plan to $30 billion, from an expected $25 billion to $28 billion—and put the three-year figure at $100 billion.\nThe company will divert most of the capital spending cash to building manufacturing capacity for its most advanced processors used by Advanced Micro Devices (AMD), Apple (AAPL), and Intel (INTC).\nJ.P. Morgan analyst Gokul Hariharan expects Apple to contribute a hefty amount to Taiwan Semi’s sales since Apple’s new iPhone and Mac processors are manufactured by Taiwan chip giant. The analyst didn’t offer an dollar estimate, though.\nBernstein analyst Mark Li sees a risk for Taiwan Semi in the possible slowing of demand for smartphone and cryptocurrency mining chips. He softened his assessment, however, by pointing out that the company’s older processing manufacturing capacity would be full, and that Apple could be expected to make a big contribution to third-quarter revenue. Li predicts Taiwan Semi may grow revenue about 15% in 2022.\nIf Taiwan Semi executives do talk about the future, they could touch on the company’s new 3-nanometer production technology. Intel and Apple may be the first two companies to adopt the technology, according to Nikkei Asia, a financial news website. Mass production is set to begin in 2022, with Intel taking more chip volume than Apple, the report said.\nNew Street Research analyst Pierre Ferragu writes that Intel’s decision to outsource production to Taiwan Semi “remains more tactical than strategic.” Given the report in Nikkei, Intel appears to be adopting the production technology ahead of AMD, Ferragu said.\nOf the analysts that cover Taiwan Semi, 34 rate the stock a Buy, and three have Hold ratings. There are no Sell ratings. The average target price for American depositary receipts is $146.18, which implies upside of about 17%.\nTaiwan Semi shares advanced roughly 90% this year, as the PHLX Semiconductor index, or Sox, gained about 63%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148296330,"gmtCreate":1625976254120,"gmtModify":1631884327057,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Can add some more&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Can add some more&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$Can add some more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148296330","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3215,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143582810,"gmtCreate":1625802018830,"gmtModify":1631884327071,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Drop some more lei","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Drop some more lei","text":"$Alibaba(BABA)$Drop some more lei","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143582810","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2685,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154838858,"gmtCreate":1625495584374,"gmtModify":1631884327081,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What about WISH? It’s good also","listText":"What about WISH? It’s good also","text":"What about WISH? It’s good also","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154838858","repostId":"1170100655","repostType":4,"repost":{"id":"1170100655","kind":"news","pubTimestamp":1625452503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170100655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 10:35","market":"us","language":"en","title":"Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170100655","media":"Nasdaq","summary":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as P","content":"<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市中度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。当时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是最初对网购持怀疑态度的人，也一定接触过电商平台。这当然也是由于技术的进步。一些公司的平台，如Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS），甚至有增强现实功能，可以让你大致了解自己得到的是什么。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），它的目标是成为整个非洲顶级的在线市场。也许，这一点不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的行业。此外，JMIA 股价仅在过去一年就飙升了 400% 以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了今天值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>公司</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>咀嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们在全球范围内通过线上和线下联系来买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销商品、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>由Etsy。ETSY 股价在过去一年中上涨了 80% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人持有的独特手工制品市场，被列为巴西十大电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件待售商品。因此，这笔交易将确立 Etsy 在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6 月初，该公司还签署了一项最终协议，以 16.25 亿美元收购 Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop 是一个由社区驱动的买卖独特时尚的市场，其使命是打造世界上最多元化、最进步的时尚之家。Depop 90% 的活跃用户年龄在 26 岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族转售的家。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资 ETSY 股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>公司</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业龙头，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>本质上，该公司运营着连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在 ebay.com 的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>移动应用程序套件。因此，您可以通过各种在线和离线渠道购买、出售和支付商品。eBay 股票一直<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今为止，它已经攀升了35%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这种合并有望创建一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay 第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了 2005 年以来的最高纪录。其收入为 30 亿美元，比报告增长 42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了 7%，目前总数为 1.87 亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了 8%，总数达到 2000 万。我们可以看到，随着我们从全球疫情中复苏，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将易贝股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>全球最大的电子商务公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>. 公司的技术基础设施和营销影响力帮助商家和品牌利用技术的力量吸引用户，让客户开展业务。截至今日，其淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者人数为 8.11 亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长 11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美好的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将注意力转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果你在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，这可能是典型的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>咀嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司，Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物，以及其他宠物保健产品，以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其 chewy.com 零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。该公司股票自今年年初以来可能一直横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>今年 6 月，该公司发布的第一季度财务报告超出了分析师的预期。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后 EBITDA 为 7740 万美元，净利润为 3870 万美元。更重要的是，Chewy 在本季度增加了 60 万活跃客户，使活跃客户数量达到 1920 万。总而言之，该公司正朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务，与兽医联系。May 的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询，并延长包括周末在内的营业时间。这样一来，客户就能更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY 股票会成为您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 10:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市中度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。当时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是最初对网购持怀疑态度的人，也一定接触过电商平台。这当然也是由于技术的进步。一些公司的平台，如Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS），甚至有增强现实功能，可以让你大致了解自己得到的是什么。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），它的目标是成为整个非洲顶级的在线市场。也许，这一点不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的行业。此外，JMIA 股价仅在过去一年就飙升了 400% 以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了今天值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>公司</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>咀嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们在全球范围内通过线上和线下联系来买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销商品、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>由Etsy。ETSY 股价在过去一年中上涨了 80% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人持有的独特手工制品市场，被列为巴西十大电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件待售商品。因此，这笔交易将确立 Etsy 在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6 月初，该公司还签署了一项最终协议，以 16.25 亿美元收购 Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop 是一个由社区驱动的买卖独特时尚的市场，其使命是打造世界上最多元化、最进步的时尚之家。Depop 90% 的活跃用户年龄在 26 岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族转售的家。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资 ETSY 股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>公司</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业龙头，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>本质上，该公司运营着连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在 ebay.com 的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>移动应用程序套件。因此，您可以通过各种在线和离线渠道购买、出售和支付商品。eBay 股票一直<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今为止，它已经攀升了35%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这种合并有望创建一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay 第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了 2005 年以来的最高纪录。其收入为 30 亿美元，比报告增长 42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了 7%，目前总数为 1.87 亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了 8%，总数达到 2000 万。我们可以看到，随着我们从全球疫情中复苏，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将易贝股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>全球最大的电子商务公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>. 公司的技术基础设施和营销影响力帮助商家和品牌利用技术的力量吸引用户，让客户开展业务。截至今日，其淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者人数为 8.11 亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长 11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美好的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将注意力转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果你在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，这可能是典型的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>咀嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司，Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物，以及其他宠物保健产品，以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其 chewy.com 零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。该公司股票自今年年初以来可能一直横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>今年 6 月，该公司发布的第一季度财务报告超出了分析师的预期。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后 EBITDA 为 7740 万美元，净利润为 3870 万美元。更重要的是，Chewy 在本季度增加了 60 万活跃客户，使活跃客户数量达到 1920 万。总而言之，该公司正朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务，与兽医联系。May 的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询，并延长包括周末在内的营业时间。这样一来，客户就能更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY 股票会成为您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHWY":"Chewy, Inc.","BABA":"阿里巴巴","EBAY":"eBay","ETSY":"Etsy, Inc."},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170100655","content_text":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?\nE-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.\nThe shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.\nBest E-Commerce Stocks To Watch\n\nEtsy Inc(NASDAQ: ETSY)\neBay Inc(NASDAQ: EBAY)\nAlibaba Group Holding Ltd(NYSE: BABA)\nChewy Inc(NYSE: CHWY)\n\nEtsy Inc\nLet us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and Pattern by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.\n\nOn Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.\nEtsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?\neBay Inc\nNext, we have one of the industry leaders of e-commerce, eBay. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the eBay suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been one of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.\n\nJust last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.\neBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?\nAlibaba Group Holding Ltd\nComing up next, we have one of the largest e-commerce companies in the world, Alibaba. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and Alibaba.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.\n\nFundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in China which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.\nThat said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?\nChewy Inc\nLast on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.\n\nIn June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.\nFurthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?","news_type":1,"symbols_score_info":{"CHWY":0.9,"BOTB.UK":0.9,"ETSY":0.9,"EBAY":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3404,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154831772,"gmtCreate":1625495562696,"gmtModify":1631884327095,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Alibaba let’s go","listText":"Alibaba let’s go","text":"Alibaba let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154831772","repostId":"1170100655","repostType":4,"repost":{"id":"1170100655","kind":"news","pubTimestamp":1625452503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170100655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 10:35","market":"us","language":"en","title":"Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170100655","media":"Nasdaq","summary":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as P","content":"<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市中度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。当时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是最初对网购持怀疑态度的人，也一定接触过电商平台。这当然也是由于技术的进步。一些公司的平台，如Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS），甚至有增强现实功能，可以让你大致了解自己得到的是什么。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），它的目标是成为整个非洲顶级的在线市场。也许，这一点不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的行业。此外，JMIA 股价仅在过去一年就飙升了 400% 以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了今天值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>公司</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>咀嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们在全球范围内通过线上和线下联系来买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销商品、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>由Etsy。ETSY 股价在过去一年中上涨了 80% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人持有的独特手工制品市场，被列为巴西十大电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件待售商品。因此，这笔交易将确立 Etsy 在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6 月初，该公司还签署了一项最终协议，以 16.25 亿美元收购 Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop 是一个由社区驱动的买卖独特时尚的市场，其使命是打造世界上最多元化、最进步的时尚之家。Depop 90% 的活跃用户年龄在 26 岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族转售的家。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资 ETSY 股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>公司</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业龙头，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>本质上，该公司运营着连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在 ebay.com 的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>移动应用程序套件。因此，您可以通过各种在线和离线渠道购买、出售和支付商品。eBay 股票一直<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今为止，它已经攀升了35%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这种合并有望创建一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay 第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了 2005 年以来的最高纪录。其收入为 30 亿美元，比报告增长 42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了 7%，目前总数为 1.87 亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了 8%，总数达到 2000 万。我们可以看到，随着我们从全球疫情中复苏，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将易贝股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>全球最大的电子商务公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>. 公司的技术基础设施和营销影响力帮助商家和品牌利用技术的力量吸引用户，让客户开展业务。截至今日，其淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者人数为 8.11 亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长 11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美好的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将注意力转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果你在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，这可能是典型的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>咀嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司，Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物，以及其他宠物保健产品，以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其 chewy.com 零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。该公司股票自今年年初以来可能一直横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>今年 6 月，该公司发布的第一季度财务报告超出了分析师的预期。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后 EBITDA 为 7740 万美元，净利润为 3870 万美元。更重要的是，Chewy 在本季度增加了 60 万活跃客户，使活跃客户数量达到 1920 万。总而言之，该公司正朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务，与兽医联系。May 的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询，并延长包括周末在内的营业时间。这样一来，客户就能更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY 股票会成为您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 10:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市中度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。当时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是最初对网购持怀疑态度的人，也一定接触过电商平台。这当然也是由于技术的进步。一些公司的平台，如Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS），甚至有增强现实功能，可以让你大致了解自己得到的是什么。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），它的目标是成为整个非洲顶级的在线市场。也许，这一点不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的行业。此外，JMIA 股价仅在过去一年就飙升了 400% 以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了今天值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>公司</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>咀嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们在全球范围内通过线上和线下联系来买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销商品、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>由Etsy。ETSY 股价在过去一年中上涨了 80% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人持有的独特手工制品市场，被列为巴西十大电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件待售商品。因此，这笔交易将确立 Etsy 在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6 月初，该公司还签署了一项最终协议，以 16.25 亿美元收购 Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop 是一个由社区驱动的买卖独特时尚的市场，其使命是打造世界上最多元化、最进步的时尚之家。Depop 90% 的活跃用户年龄在 26 岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族转售的家。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资 ETSY 股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>公司</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业龙头，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>本质上，该公司运营着连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在 ebay.com 的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>移动应用程序套件。因此，您可以通过各种在线和离线渠道购买、出售和支付商品。eBay 股票一直<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今为止，它已经攀升了35%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这种合并有望创建一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay 第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了 2005 年以来的最高纪录。其收入为 30 亿美元，比报告增长 42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了 7%，目前总数为 1.87 亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了 8%，总数达到 2000 万。我们可以看到，随着我们从全球疫情中复苏，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将易贝股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>全球最大的电子商务公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>. 公司的技术基础设施和营销影响力帮助商家和品牌利用技术的力量吸引用户，让客户开展业务。截至今日，其淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者人数为 8.11 亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长 11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美好的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将注意力转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果你在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，这可能是典型的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>咀嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司，Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物，以及其他宠物保健产品，以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其 chewy.com 零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。该公司股票自今年年初以来可能一直横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>今年 6 月，该公司发布的第一季度财务报告超出了分析师的预期。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后 EBITDA 为 7740 万美元，净利润为 3870 万美元。更重要的是，Chewy 在本季度增加了 60 万活跃客户，使活跃客户数量达到 1920 万。总而言之，该公司正朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务，与兽医联系。May 的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询，并延长包括周末在内的营业时间。这样一来，客户就能更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY 股票会成为您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHWY":"Chewy, Inc.","BABA":"阿里巴巴","EBAY":"eBay","ETSY":"Etsy, Inc."},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170100655","content_text":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?\nE-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.\nThe shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.\nBest E-Commerce Stocks To Watch\n\nEtsy Inc(NASDAQ: ETSY)\neBay Inc(NASDAQ: EBAY)\nAlibaba Group Holding Ltd(NYSE: BABA)\nChewy Inc(NYSE: CHWY)\n\nEtsy Inc\nLet us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and Pattern by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.\n\nOn Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.\nEtsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?\neBay Inc\nNext, we have one of the industry leaders of e-commerce, eBay. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the eBay suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been one of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.\n\nJust last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.\neBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?\nAlibaba Group Holding Ltd\nComing up next, we have one of the largest e-commerce companies in the world, Alibaba. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and Alibaba.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.\n\nFundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in China which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.\nThat said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?\nChewy Inc\nLast on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.\n\nIn June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.\nFurthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?","news_type":1,"symbols_score_info":{"CHWY":0.9,"BOTB.UK":0.9,"ETSY":0.9,"EBAY":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152818011,"gmtCreate":1625280362533,"gmtModify":1631884327104,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Doesn’t matter what Wall Street said.&nbsp;","listText":"Doesn’t matter what Wall Street said.&nbsp;","text":"Doesn’t matter what Wall Street said.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152818011","repostId":"1107675312","repostType":4,"repost":{"id":"1107675312","kind":"news","pubTimestamp":1625276956,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107675312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:49","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>特斯拉股票没有从创纪录的交付中得到任何帮助。以下是华尔街的看法。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107675312","media":"Barron's","summary":"Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.The latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.Tesla delivered 201,250 cars in the second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.Ba","content":"<p>Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.</p><p><blockquote>特斯拉公布了创纪录的第二季度交付量， 但投资者耸耸肩。</blockquote></p><p> The latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.</p><p><blockquote>最新数据接近华尔街的预期，标志着这家快速增长的电动汽车先驱连续第四个季度交付量创纪录。尽管如此，华尔街的特斯拉看涨者仍然热情高涨。</blockquote></p><p> Tesla&nbsp;delivered 201,250 cars in the&nbsp;second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&amp;P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度交付了 201,250 辆汽车，但其股价在周五上下波动后，在最近的交易中下跌了约 0.3%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨约0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> RBC analystJoseph Spakwrote deliveries were a little better than the Wall Street consensus, adding “encouragingly, production outpaced deliveries.” That shows Spak that Tesla (ticker: TSLA) is successfully managing the through semiconductor supply constraints.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行分析师约瑟夫-斯帕克（Joseph Spak）写道，交付量略高于华尔街的共识，并补充说 “令人鼓舞的是，产量超过了交付量”。这表明特斯拉（股票代码：TSLA）正在成功管理半导体供应限制。</blockquote></p><p> A globalsemiconductor shortagehas affected the entire auto industry. Benchmark analystMike Ward, for instance, believes it reduced North American auto production by about 1 million light vehicles in the first half of 2021.</p><p><blockquote>全球半导体短缺影响了整个汽车行业。例如，基准分析师迈克·沃德 (Mike Ward) 认为，2021 年上半年北美汽车产量将减少约 100 万辆轻型汽车产量。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla shares Hold and has a $725 price target for shares. Ward covers auto stocks, but doesn’t cover Tesla.</p><p><blockquote>Spak 持有特斯拉股票，目标股价为 725 美元。沃德报道汽车股，但不报道特斯拉。</blockquote></p><p> Baird analystBen Kallowrote Tesla’s results showed “operational prowess,” as the company managed to navigate the chip shortage and produce another quarterly delivery record. “We are increasingly confident in our [second half] delivery assumptions,” he writes. “We estimate that underlying demand for Tesla products remains strong with S/X, Cybertruck, and semi deliveries remaining tailwinds.”</p><p><blockquote>Baird 分析师 Ben Kallow 写道，特斯拉的业绩显示了 “运营实力”，该公司成功应对了芯片短缺问题，并创造了又一个季度交付记录。“他写道：”我们对[下半年]的交付假设越来越有信心。“我们估计，特斯拉产品的潜在需求依然强劲，S/X、Cybertruck 和 semi 的交付仍是推动力。”</blockquote></p><p> He estimates Tesla will deliver about 868,000 vehicles in 2021, above the Wall Street consensus at about 855,000 to 865,000 vehicles.</p><p><blockquote>他估计特斯拉将在 2021 年交付约 868,000 辆汽车，高于华尔街共识的约 855,000 至 865,000 辆汽车。</blockquote></p><p> Wedbush analystDan Ivesis even more optimistic and believes Tesla will deliver closer to 900,000 vehicles in 2021. He called the quarterly figure “impressive.”</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Dan Ives 更加乐观，认为特斯拉将在 2021 年交付近 90 万辆汽车。他称季度数据 “令人印象深刻”。</blockquote></p><p> New Street ResearchPierre Ferragualso expects Tesla deliveries to accelerate in the second half of 2021. He points out that Tesla produced about 204,000 Model 3 and Y vehicles in the second quarter, indicating that production in Shanghai is ramping higher.</p><p><blockquote>New Street ResearchPierre Ferragual 还预计特斯拉交付将在 2021 年下半年加速。他指出，特斯拉第二季度生产了约20.4万辆Model 3和Y汽车，表明上海地区的产量正在上升。</blockquote></p><p> Ferragu, Ives, and Kallo are all Tesla bulls, rating shares Buy. Ferragu’s target price for the stock is $900, while Ives’s target price is $1,000. Kallo’s is the lowest of the three at $736.</p><p><blockquote>Ferragu、Ives 和 Kallo 都是特斯拉的看涨者，给予股票买入评级。Ferragu 对该股的目标价为 900 美元，而 Ives 的目标价为 1000 美元。Kallo's 是三家中最低的，为 736 美元。</blockquote></p><p> GLJ analystGordon Johnsonis a Tesla bear. He rates shares Sell and has a Street low price target of $67, and was unimpressed by deliveries. He said Tesla critics will focus on the fact Tesla made more cars than it delivered in the quarter, unlike the first quarter quarterof 2021and the fourth quarterof 2020. Deliveries and production, of course, should closely match over time.</p><p><blockquote>GLJ 分析师戈登·约翰逊和特斯拉·贝尔。他将股票评级为卖出，并将街头最低目标价定为 67 美元，并且对交付情况不以为然。他表示，特斯拉批评者将关注这样一个事实，即特斯拉本季度生产的汽车多于交付的汽车，这与 2021 年第一季度和 2020 年第四季度不同。当然，随着时间的推移，交付和生产应该紧密匹配。</blockquote></p><p> Next up for analysts, after digesting deliveries, will be earnings, due out in late July. Wall Street expects about 95 cents in per-share earnings. Tesla reported 93 cents in per-share earnings for the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>分析师在消化交付数据后，接下来将是将于 7 月下旬发布的财报。华尔街预计每股收益约为 95 美分。特斯拉公布 2021 年第一季度每股收益为 93 美分。</blockquote></p><p> Tesla’s last record quarterly operating profit came in the third quarter of 2020 when it reported a profit of $809 million. For the second quarter of 2021, analysts are looking for about $961 million–another record.</p><p><blockquote>特斯拉上一次创纪录的季度营业利润是在 2020 年第三季度，当时该公司公布的利润为 8.09 亿美元。对于 2021 年第二季度，分析师预计将获得约 9.61 亿美元的收入，再创历史新高。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>特斯拉股票没有从创纪录的交付中得到任何帮助。以下是华尔街的看法。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>特斯拉股票没有从创纪录的交付中得到任何帮助。以下是华尔街的看法。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.</p><p><blockquote>特斯拉公布了创纪录的第二季度交付量， 但投资者耸耸肩。</blockquote></p><p> The latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.</p><p><blockquote>最新数据接近华尔街的预期，标志着这家快速增长的电动汽车先驱连续第四个季度交付量创纪录。尽管如此，华尔街的特斯拉看涨者仍然热情高涨。</blockquote></p><p> Tesla&nbsp;delivered 201,250 cars in the&nbsp;second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&amp;P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度交付了 201,250 辆汽车，但其股价在周五上下波动后，在最近的交易中下跌了约 0.3%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨约0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> RBC analystJoseph Spakwrote deliveries were a little better than the Wall Street consensus, adding “encouragingly, production outpaced deliveries.” That shows Spak that Tesla (ticker: TSLA) is successfully managing the through semiconductor supply constraints.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行分析师约瑟夫-斯帕克（Joseph Spak）写道，交付量略高于华尔街的共识，并补充说 “令人鼓舞的是，产量超过了交付量”。这表明特斯拉（股票代码：TSLA）正在成功管理半导体供应限制。</blockquote></p><p> A globalsemiconductor shortagehas affected the entire auto industry. Benchmark analystMike Ward, for instance, believes it reduced North American auto production by about 1 million light vehicles in the first half of 2021.</p><p><blockquote>全球半导体短缺影响了整个汽车行业。例如，基准分析师迈克·沃德 (Mike Ward) 认为，2021 年上半年北美汽车产量将减少约 100 万辆轻型汽车产量。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla shares Hold and has a $725 price target for shares. Ward covers auto stocks, but doesn’t cover Tesla.</p><p><blockquote>Spak 持有特斯拉股票，目标股价为 725 美元。沃德报道汽车股，但不报道特斯拉。</blockquote></p><p> Baird analystBen Kallowrote Tesla’s results showed “operational prowess,” as the company managed to navigate the chip shortage and produce another quarterly delivery record. “We are increasingly confident in our [second half] delivery assumptions,” he writes. “We estimate that underlying demand for Tesla products remains strong with S/X, Cybertruck, and semi deliveries remaining tailwinds.”</p><p><blockquote>Baird 分析师 Ben Kallow 写道，特斯拉的业绩显示了 “运营实力”，该公司成功应对了芯片短缺问题，并创造了又一个季度交付记录。“他写道：”我们对[下半年]的交付假设越来越有信心。“我们估计，特斯拉产品的潜在需求依然强劲，S/X、Cybertruck 和 semi 的交付仍是推动力。”</blockquote></p><p> He estimates Tesla will deliver about 868,000 vehicles in 2021, above the Wall Street consensus at about 855,000 to 865,000 vehicles.</p><p><blockquote>他估计特斯拉将在 2021 年交付约 868,000 辆汽车，高于华尔街共识的约 855,000 至 865,000 辆汽车。</blockquote></p><p> Wedbush analystDan Ivesis even more optimistic and believes Tesla will deliver closer to 900,000 vehicles in 2021. He called the quarterly figure “impressive.”</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Dan Ives 更加乐观，认为特斯拉将在 2021 年交付近 90 万辆汽车。他称季度数据 “令人印象深刻”。</blockquote></p><p> New Street ResearchPierre Ferragualso expects Tesla deliveries to accelerate in the second half of 2021. He points out that Tesla produced about 204,000 Model 3 and Y vehicles in the second quarter, indicating that production in Shanghai is ramping higher.</p><p><blockquote>New Street ResearchPierre Ferragual 还预计特斯拉交付将在 2021 年下半年加速。他指出，特斯拉第二季度生产了约20.4万辆Model 3和Y汽车，表明上海地区的产量正在上升。</blockquote></p><p> Ferragu, Ives, and Kallo are all Tesla bulls, rating shares Buy. Ferragu’s target price for the stock is $900, while Ives’s target price is $1,000. Kallo’s is the lowest of the three at $736.</p><p><blockquote>Ferragu、Ives 和 Kallo 都是特斯拉的看涨者，给予股票买入评级。Ferragu 对该股的目标价为 900 美元，而 Ives 的目标价为 1000 美元。Kallo's 是三家中最低的，为 736 美元。</blockquote></p><p> GLJ analystGordon Johnsonis a Tesla bear. He rates shares Sell and has a Street low price target of $67, and was unimpressed by deliveries. He said Tesla critics will focus on the fact Tesla made more cars than it delivered in the quarter, unlike the first quarter quarterof 2021and the fourth quarterof 2020. Deliveries and production, of course, should closely match over time.</p><p><blockquote>GLJ 分析师戈登·约翰逊和特斯拉·贝尔。他将股票评级为卖出，并将街头最低目标价定为 67 美元，并且对交付情况不以为然。他表示，特斯拉批评者将关注这样一个事实，即特斯拉本季度生产的汽车多于交付的汽车，这与 2021 年第一季度和 2020 年第四季度不同。当然，随着时间的推移，交付和生产应该紧密匹配。</blockquote></p><p> Next up for analysts, after digesting deliveries, will be earnings, due out in late July. Wall Street expects about 95 cents in per-share earnings. Tesla reported 93 cents in per-share earnings for the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>分析师在消化交付数据后，接下来将是将于 7 月下旬发布的财报。华尔街预计每股收益约为 95 美分。特斯拉公布 2021 年第一季度每股收益为 93 美分。</blockquote></p><p> Tesla’s last record quarterly operating profit came in the third quarter of 2020 when it reported a profit of $809 million. For the second quarter of 2021, analysts are looking for about $961 million–another record.</p><p><blockquote>特斯拉上一次创纪录的季度营业利润是在 2020 年第三季度，当时该公司公布的利润为 8.09 亿美元。对于 2021 年第二季度，分析师预计将获得约 9.61 亿美元的收入，再创历史新高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ev-deliveries-51625253495?siteid=yhoof2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ev-deliveries-51625253495?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107675312","content_text":"Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.\nThe latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.\nTesla delivered 201,250 cars in the second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.\nRBC analystJoseph Spakwrote deliveries were a little better than the Wall Street consensus, adding “encouragingly, production outpaced deliveries.” That shows Spak that Tesla (ticker: TSLA) is successfully managing the through semiconductor supply constraints.\nA globalsemiconductor shortagehas affected the entire auto industry. Benchmark analystMike Ward, for instance, believes it reduced North American auto production by about 1 million light vehicles in the first half of 2021.\nSpak rates Tesla shares Hold and has a $725 price target for shares. Ward covers auto stocks, but doesn’t cover Tesla.\nBaird analystBen Kallowrote Tesla’s results showed “operational prowess,” as the company managed to navigate the chip shortage and produce another quarterly delivery record. “We are increasingly confident in our [second half] delivery assumptions,” he writes. “We estimate that underlying demand for Tesla products remains strong with S/X, Cybertruck, and semi deliveries remaining tailwinds.”\nHe estimates Tesla will deliver about 868,000 vehicles in 2021, above the Wall Street consensus at about 855,000 to 865,000 vehicles.\nWedbush analystDan Ivesis even more optimistic and believes Tesla will deliver closer to 900,000 vehicles in 2021. He called the quarterly figure “impressive.”\nNew Street ResearchPierre Ferragualso expects Tesla deliveries to accelerate in the second half of 2021. He points out that Tesla produced about 204,000 Model 3 and Y vehicles in the second quarter, indicating that production in Shanghai is ramping higher.\nFerragu, Ives, and Kallo are all Tesla bulls, rating shares Buy. Ferragu’s target price for the stock is $900, while Ives’s target price is $1,000. Kallo’s is the lowest of the three at $736.\nGLJ analystGordon Johnsonis a Tesla bear. He rates shares Sell and has a Street low price target of $67, and was unimpressed by deliveries. He said Tesla critics will focus on the fact Tesla made more cars than it delivered in the quarter, unlike the first quarter quarterof 2021and the fourth quarterof 2020. Deliveries and production, of course, should closely match over time.\nNext up for analysts, after digesting deliveries, will be earnings, due out in late July. Wall Street expects about 95 cents in per-share earnings. Tesla reported 93 cents in per-share earnings for the first quarter of 2021.\nTesla’s last record quarterly operating profit came in the third quarter of 2020 when it reported a profit of $809 million. For the second quarter of 2021, analysts are looking for about $961 million–another record.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158460086,"gmtCreate":1625175748345,"gmtModify":1631884327120,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What about PLTR?","listText":"What about PLTR?","text":"What about PLTR?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158460086","repostId":"1199212665","repostType":4,"repost":{"id":"1199212665","kind":"news","pubTimestamp":1625146084,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199212665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 21:28","market":"us","language":"en","title":"3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199212665","media":"Motley Fool","summary":"Get ready to buy Snowflake and two other hot tech stocks if this frothy market collapses.","content":"<p>Many high-growth tech stocks have seen price pullbacks over the past few months, due to concerns about higher bond yields, inflation, and decelerating growth for companies that benefited from the pandemic.</p><p><blockquote>由于对债券收益率上升、通货膨胀以及受益于疫情的公司增长放缓的担忧，许多高增长科技股在过去几个月出现了价格回调。</blockquote></p><p> That sell-off created some buying opportunities -- but some of the sector's pricier names merely pulled back slightly, held onto their gains, or even rallied. That relative strength is admirable, but it's a bit frustrating for investors who don't want to pay the wrong price for the right company.</p><p><blockquote>这种抛售创造了一些买入机会，但该行业一些价格较高的股票只是小幅回调，守住了涨幅，甚至反弹。这种相对实力令人钦佩，但对于不想为合适的公司付出错误代价的投资者来说，这有点令人沮丧。</blockquote></p><p> That's why I'm making a shopping list of expensive tech stocks which I'd eagerly buy during the next market crash. Let's take a look at three of those companies:<b>Snowflake</b>(NYSE:SNOW),<b>Twilio</b>(NYSE:TWLO), and&nbsp;<b>CrowdStrike</b>(NASDAQ:CRWD).</p><p><blockquote>这就是为什么我正在列出一份昂贵的科技股购物清单，我会在下一次市场崩盘时急切地购买这些股票。让我们来看看其中的三家公司：<b>雪花</b>（纽约证券交易所代码：SNOW），<b>特维利奥</b>（纽约证券交易所代码：TWLO），以及<b>人群罢工</b>（纳斯达克股票代码：CRWD）</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fde232ce39d9cd52a01fd6ec018cae53\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Snowflake</b></p><p><blockquote><b>1. 雪花</b></blockquote></p><p> Snowflake was one of the hottest tech IPOs of 2020, thanks to its jaw-dropping growth rates and big investments from&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;and&nbsp;<b>salesforce.com</b>.</p><p><blockquote>雪花是 2020 年最热门的科技 IPO 之一，这要归功于其令人瞠目结舌的增长率和来自<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>和<b>销售力量网站</b>.</blockquote></p><p> Snowflake'scloud-baseddata warehouse pulls all of a company's data onto a single platform, where it can then be fed into third-party data visualization apps. Its service breaks down the silos between different departments and computing platforms, which makes it easier for large companies to make data-driven decisions.</p><p><blockquote>Snowflake基于云的数据仓库将公司的所有数据拉到一个平台上，然后可以将其输入到第三方数据可视化应用程序中。它的服务打破了不同部门和计算平台之间的孤岛，这使得大公司更容易做出数据驱动的决策。</blockquote></p><p> Snowflake's number of customers jumped 73% to 4,139 in fiscal 2021 (which ended this January), including 186 of the Fortune 500 companies. Its revenue surged 124% to $592 million, as its net retention rate -- which gauges its year-over-year revenue growth per existing customer -- hit 165%.</p><p><blockquote>2021 财年（截至今年 1 月），Snowflake 的客户数量增长了 73%，达到 4,139 家，其中包括 186 家财富 500 强公司。其收入飙升 124%，达到 5.92 亿美元，其净保留率（衡量其每个现有客户的收入同比增长）达到 165%。</blockquote></p><p> That growth continued in the first quarter of 2022. Its revenue rose 110% year over year to $228.9 million, its number of customers increased 67% to 4,532, and it achieved a net retention rate of 168%.</p><p><blockquote>这种增长在 2022 年第一季度仍在继续。其收入同比增长 110%，达到 2.289 亿美元，客户数量增长 67%，达到 4,532 家，净保留率达到 168%。</blockquote></p><p> But Snowflake isn't profitable yet. ItsGAAPnet loss widened from $348.5 million in fiscal 2020 to $539.1 million in fiscal 2021, and<i>more than doubled</i>from $93.6 million to $203.2 million in the first quarter of 2022. It's also unprofitable on a non-GAAP basis, which excludes its stock-based compensation expenses.</p><p><blockquote>但雪花还没有盈利。ITSGAAP净亏损从2020财年的3.485亿美元扩大到2021财年的5.391亿美元，并且<i>翻倍多</i>2022 年第一季度从 9360 万美元增至 2.032 亿美元。在非 GAAP 基础上，它也不盈利，这不包括基于股票的薪酬费用。</blockquote></p><p> Analysts expect Snowflake's revenue to rise 88% this year, with a narrower loss. However, its stock still trades at 65 times this year's sales -- which indicates there's still far too much growth baked into the stock. But if Snowflake gets cut in half in a crash, I'd considerstarting a big position.</p><p><blockquote>分析师预计 Snowflake 今年的收入将增长 88%，亏损幅度将收窄。然而，其股价仍为今年销售额的 65 倍，这表明该股仍有太多增长空间。但如果雪花在车祸中被切成两半，我会考虑开始一个大头寸。</blockquote></p><p> <b>2. Twilio</b></p><p><blockquote><b>2. 怀疑</b></blockquote></p><p> Twilio's cloud platform processes text messages, calls, and videos within apps. For example, it helps&nbsp;<b>Lyft</b>'s passengers contact their drivers, and&nbsp;<b>Airbnb</b>'s guests reach their hosts.</p><p><blockquote>Twilio的云平台在应用程序中处理短信、评级和视频。例如，它有助于<b>Lyft</b>乘客联系他们的司机，<b>爱彼迎</b>的客人到达他们的主人。</blockquote></p><p> In the past, developers built those tools from scratch, which was generally time-consuming, buggy, and difficult to scale. However, developers can now outsource those features to Twilio's cloud service by simply adding a few lines of code to their apps.</p><p><blockquote>在过去，开发人员从头开始构建这些工具，这通常很耗时、有缺陷且难以扩展。然而，开发人员现在只需在他们的应用程序中添加几行代码，就可以将这些功能外包给Twilio的云服务。</blockquote></p><p> Twilio's revenue rose 55% to $1.76 billion in 2020. Its net expansion rate, which is comparable to Snowflake's net retention rate, reached 137%. In the first quarter of 2021, its revenue jumped 62% year over year to $590 million as it integrated its recent purchase of the customer data firm Segment.</p><p><blockquote>2020 年，Twilio 的收入增长了 55%，达到 17.6 亿美元。其净扩张率，与雪花的净保留率相当，达到了137%。2021 年第一季度，由于整合了最近收购的客户数据公司部门，其收入同比增长 62%，达到 5.9 亿美元。</blockquote></p><p> Twilio remains unprofitable on a GAAP basis, but its non-GAAP net income rose 62% to $35.9 million in 2020. In the first quarter of 2021, its non-GAAP net income rose another 15% to $9.6 million.</p><p><blockquote>按 GAAP 计算，Twilio 仍不盈利，但其 2020 年非 GAAP 净利润增长 62%，达到 3590 万美元。2021年第一季度，其非GAAP净利润再增长15%，达到960万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect its revenue to rise 44% this year, but for its non-GAAP earnings to dip into the red again amid higher investments and rising A2P (application-to-person) fees, which are now charged by carriers whenever an app accesses an SMS network.</p><p><blockquote>分析师预计其今年的收入将增长 44%，但由于投资增加和 A2P（应用对个人）费用上涨，其非 GAAP 盈利将再次陷入亏损，现在运营商在应用程序访问短信网络时都会收取这些费用。</blockquote></p><p> That near-term outlook doesn't look great for a stock that trades at nearly 30 times this year's sales. However, I still think Twilio has great growth potential, and I'd definitely buy its stock at a lower price.</p><p><blockquote>对于一只交易价格接近今年销售额 30 倍的股票来说，近期前景看起来并不乐观。不过，我仍然认为Twilio具有巨大的增长潜力，我肯定会以较低的价格购买其股票。</blockquote></p><p> <b>3. CrowdStrike</b></p><p><blockquote><b>3. CrowdStrike</b></blockquote></p><p> CrowdStrike is a cybersecurity company that differs from its industry peers in one major way. Most cybersecurity companies install on-site appliances to support their services, which can be expensive to maintain and difficult to scale as an organization expands. CrowdStrike eliminates those appliances by offering its end-to-end security platform as a cloud-based service.</p><p><blockquote>CrowdStrike是一家网络安全公司，在一个主要方面不同于行业同行。大多数网络安全公司安装现场设备来支持他们的服务，但随着组织的扩展，维护成本可能很高，而且难以扩展。CrowdStrike通过将其端到端安全平台作为基于云的服务提供来消除这些设备。</blockquote></p><p> CrowdStrike's growth clearly reflects its disruptive potential. Its revenue rose 82% to $874.4 million in fiscal 2021 (which ended this January), its number of subscription customers increased 82% to 9,896, and its net retention rate stayed above 120%.</p><p><blockquote>CrowdStrike 的增长清楚地反映了其颠覆性潜力。2021财年（截至今年1月），其收入增长82%，达到8.744亿美元，订阅客户数量增长82%，达到9,896家，净保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p> In the first quarter of fiscal 2022, its revenue rose 70% year over year to $302.8 million, its subscriber base expanded 82% year over year to 11,420, and it kept its retention rate above 120%.</p><p><blockquote>2022财年第一季度，其收入同比增长70%至3.028亿美元，用户群同比增长82%至11,420人，保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p></p><p> CrowdStrike also turned profitable on a non-GAAP basis in 2021, with a net profit of $62.6 million. Its non-GAAP net income rose more than fivefold year over year to $23.3 million in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote>CrowdStrike 在 2021 年也在非 GAAP 基础上实现盈利，净利润为 6260 万美元。2022 年第一季度，其非 GAAP 净利润同比增长五倍多，达到 2330 万美元。</blockquote></p><p> Those&nbsp;numbers are impressive, but CrowdStrike still trades at about 350 times forward earnings and more than 40 times this year's sales. Therefore, this is another stock I won't buy unless the market crashes.</p><p><blockquote>这些数字令人印象深刻，但 CrowdStrike 的预期市盈率仍然约为 350 倍，是今年销售额的 40 多倍。因此，这是另一只除非市场崩盘，否则我不会购买的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 21:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Many high-growth tech stocks have seen price pullbacks over the past few months, due to concerns about higher bond yields, inflation, and decelerating growth for companies that benefited from the pandemic.</p><p><blockquote>由于对债券收益率上升、通货膨胀以及受益于疫情的公司增长放缓的担忧，许多高增长科技股在过去几个月出现了价格回调。</blockquote></p><p> That sell-off created some buying opportunities -- but some of the sector's pricier names merely pulled back slightly, held onto their gains, or even rallied. That relative strength is admirable, but it's a bit frustrating for investors who don't want to pay the wrong price for the right company.</p><p><blockquote>这种抛售创造了一些买入机会，但该行业一些价格较高的股票只是小幅回调，守住了涨幅，甚至反弹。这种相对实力令人钦佩，但对于不想为合适的公司付出错误代价的投资者来说，这有点令人沮丧。</blockquote></p><p> That's why I'm making a shopping list of expensive tech stocks which I'd eagerly buy during the next market crash. Let's take a look at three of those companies:<b>Snowflake</b>(NYSE:SNOW),<b>Twilio</b>(NYSE:TWLO), and&nbsp;<b>CrowdStrike</b>(NASDAQ:CRWD).</p><p><blockquote>这就是为什么我正在列出一份昂贵的科技股购物清单，我会在下一次市场崩盘时急切地购买这些股票。让我们来看看其中的三家公司：<b>雪花</b>（纽约证券交易所代码：SNOW），<b>特维利奥</b>（纽约证券交易所代码：TWLO），以及<b>人群罢工</b>（纳斯达克股票代码：CRWD）</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fde232ce39d9cd52a01fd6ec018cae53\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Snowflake</b></p><p><blockquote><b>1. 雪花</b></blockquote></p><p> Snowflake was one of the hottest tech IPOs of 2020, thanks to its jaw-dropping growth rates and big investments from&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;and&nbsp;<b>salesforce.com</b>.</p><p><blockquote>雪花是 2020 年最热门的科技 IPO 之一，这要归功于其令人瞠目结舌的增长率和来自<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>和<b>销售力量网站</b>.</blockquote></p><p> Snowflake'scloud-baseddata warehouse pulls all of a company's data onto a single platform, where it can then be fed into third-party data visualization apps. Its service breaks down the silos between different departments and computing platforms, which makes it easier for large companies to make data-driven decisions.</p><p><blockquote>Snowflake基于云的数据仓库将公司的所有数据拉到一个平台上，然后可以将其输入到第三方数据可视化应用程序中。它的服务打破了不同部门和计算平台之间的孤岛，这使得大公司更容易做出数据驱动的决策。</blockquote></p><p> Snowflake's number of customers jumped 73% to 4,139 in fiscal 2021 (which ended this January), including 186 of the Fortune 500 companies. Its revenue surged 124% to $592 million, as its net retention rate -- which gauges its year-over-year revenue growth per existing customer -- hit 165%.</p><p><blockquote>2021 财年（截至今年 1 月），Snowflake 的客户数量增长了 73%，达到 4,139 家，其中包括 186 家财富 500 强公司。其收入飙升 124%，达到 5.92 亿美元，其净保留率（衡量其每个现有客户的收入同比增长）达到 165%。</blockquote></p><p> That growth continued in the first quarter of 2022. Its revenue rose 110% year over year to $228.9 million, its number of customers increased 67% to 4,532, and it achieved a net retention rate of 168%.</p><p><blockquote>这种增长在 2022 年第一季度仍在继续。其收入同比增长 110%，达到 2.289 亿美元，客户数量增长 67%，达到 4,532 家，净保留率达到 168%。</blockquote></p><p> But Snowflake isn't profitable yet. ItsGAAPnet loss widened from $348.5 million in fiscal 2020 to $539.1 million in fiscal 2021, and<i>more than doubled</i>from $93.6 million to $203.2 million in the first quarter of 2022. It's also unprofitable on a non-GAAP basis, which excludes its stock-based compensation expenses.</p><p><blockquote>但雪花还没有盈利。ITSGAAP净亏损从2020财年的3.485亿美元扩大到2021财年的5.391亿美元，并且<i>翻倍多</i>2022 年第一季度从 9360 万美元增至 2.032 亿美元。在非 GAAP 基础上，它也不盈利，这不包括基于股票的薪酬费用。</blockquote></p><p> Analysts expect Snowflake's revenue to rise 88% this year, with a narrower loss. However, its stock still trades at 65 times this year's sales -- which indicates there's still far too much growth baked into the stock. But if Snowflake gets cut in half in a crash, I'd considerstarting a big position.</p><p><blockquote>分析师预计 Snowflake 今年的收入将增长 88%，亏损幅度将收窄。然而，其股价仍为今年销售额的 65 倍，这表明该股仍有太多增长空间。但如果雪花在车祸中被切成两半，我会考虑开始一个大头寸。</blockquote></p><p> <b>2. Twilio</b></p><p><blockquote><b>2. 怀疑</b></blockquote></p><p> Twilio's cloud platform processes text messages, calls, and videos within apps. For example, it helps&nbsp;<b>Lyft</b>'s passengers contact their drivers, and&nbsp;<b>Airbnb</b>'s guests reach their hosts.</p><p><blockquote>Twilio的云平台在应用程序中处理短信、评级和视频。例如，它有助于<b>Lyft</b>乘客联系他们的司机，<b>爱彼迎</b>的客人到达他们的主人。</blockquote></p><p> In the past, developers built those tools from scratch, which was generally time-consuming, buggy, and difficult to scale. However, developers can now outsource those features to Twilio's cloud service by simply adding a few lines of code to their apps.</p><p><blockquote>在过去，开发人员从头开始构建这些工具，这通常很耗时、有缺陷且难以扩展。然而，开发人员现在只需在他们的应用程序中添加几行代码，就可以将这些功能外包给Twilio的云服务。</blockquote></p><p> Twilio's revenue rose 55% to $1.76 billion in 2020. Its net expansion rate, which is comparable to Snowflake's net retention rate, reached 137%. In the first quarter of 2021, its revenue jumped 62% year over year to $590 million as it integrated its recent purchase of the customer data firm Segment.</p><p><blockquote>2020 年，Twilio 的收入增长了 55%，达到 17.6 亿美元。其净扩张率，与雪花的净保留率相当，达到了137%。2021 年第一季度，由于整合了最近收购的客户数据公司部门，其收入同比增长 62%，达到 5.9 亿美元。</blockquote></p><p> Twilio remains unprofitable on a GAAP basis, but its non-GAAP net income rose 62% to $35.9 million in 2020. In the first quarter of 2021, its non-GAAP net income rose another 15% to $9.6 million.</p><p><blockquote>按 GAAP 计算，Twilio 仍不盈利，但其 2020 年非 GAAP 净利润增长 62%，达到 3590 万美元。2021年第一季度，其非GAAP净利润再增长15%，达到960万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect its revenue to rise 44% this year, but for its non-GAAP earnings to dip into the red again amid higher investments and rising A2P (application-to-person) fees, which are now charged by carriers whenever an app accesses an SMS network.</p><p><blockquote>分析师预计其今年的收入将增长 44%，但由于投资增加和 A2P（应用对个人）费用上涨，其非 GAAP 盈利将再次陷入亏损，现在运营商在应用程序访问短信网络时都会收取这些费用。</blockquote></p><p> That near-term outlook doesn't look great for a stock that trades at nearly 30 times this year's sales. However, I still think Twilio has great growth potential, and I'd definitely buy its stock at a lower price.</p><p><blockquote>对于一只交易价格接近今年销售额 30 倍的股票来说，近期前景看起来并不乐观。不过，我仍然认为Twilio具有巨大的增长潜力，我肯定会以较低的价格购买其股票。</blockquote></p><p> <b>3. CrowdStrike</b></p><p><blockquote><b>3. CrowdStrike</b></blockquote></p><p> CrowdStrike is a cybersecurity company that differs from its industry peers in one major way. Most cybersecurity companies install on-site appliances to support their services, which can be expensive to maintain and difficult to scale as an organization expands. CrowdStrike eliminates those appliances by offering its end-to-end security platform as a cloud-based service.</p><p><blockquote>CrowdStrike是一家网络安全公司，在一个主要方面不同于行业同行。大多数网络安全公司安装现场设备来支持他们的服务，但随着组织的扩展，维护成本可能很高，而且难以扩展。CrowdStrike通过将其端到端安全平台作为基于云的服务提供来消除这些设备。</blockquote></p><p> CrowdStrike's growth clearly reflects its disruptive potential. Its revenue rose 82% to $874.4 million in fiscal 2021 (which ended this January), its number of subscription customers increased 82% to 9,896, and its net retention rate stayed above 120%.</p><p><blockquote>CrowdStrike 的增长清楚地反映了其颠覆性潜力。2021财年（截至今年1月），其收入增长82%，达到8.744亿美元，订阅客户数量增长82%，达到9,896家，净保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p> In the first quarter of fiscal 2022, its revenue rose 70% year over year to $302.8 million, its subscriber base expanded 82% year over year to 11,420, and it kept its retention rate above 120%.</p><p><blockquote>2022财年第一季度，其收入同比增长70%至3.028亿美元，用户群同比增长82%至11,420人，保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p></p><p> CrowdStrike also turned profitable on a non-GAAP basis in 2021, with a net profit of $62.6 million. Its non-GAAP net income rose more than fivefold year over year to $23.3 million in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote>CrowdStrike 在 2021 年也在非 GAAP 基础上实现盈利，净利润为 6260 万美元。2022 年第一季度，其非 GAAP 净利润同比增长五倍多，达到 2330 万美元。</blockquote></p><p> Those&nbsp;numbers are impressive, but CrowdStrike still trades at about 350 times forward earnings and more than 40 times this year's sales. Therefore, this is another stock I won't buy unless the market crashes.</p><p><blockquote>这些数字令人印象深刻，但 CrowdStrike 的预期市盈率仍然约为 350 倍，是今年销售额的 40 多倍。因此，这是另一只除非市场崩盘，否则我不会购买的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/01/expensive-tech-stocks-to-buy-in-next-market-crash/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TWLO":"Twilio Inc","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","SNOW":"Snowflake"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/01/expensive-tech-stocks-to-buy-in-next-market-crash/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199212665","content_text":"Many high-growth tech stocks have seen price pullbacks over the past few months, due to concerns about higher bond yields, inflation, and decelerating growth for companies that benefited from the pandemic.\nThat sell-off created some buying opportunities -- but some of the sector's pricier names merely pulled back slightly, held onto their gains, or even rallied. That relative strength is admirable, but it's a bit frustrating for investors who don't want to pay the wrong price for the right company.\nThat's why I'm making a shopping list of expensive tech stocks which I'd eagerly buy during the next market crash. Let's take a look at three of those companies:Snowflake(NYSE:SNOW),Twilio(NYSE:TWLO), and CrowdStrike(NASDAQ:CRWD).\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Snowflake\nSnowflake was one of the hottest tech IPOs of 2020, thanks to its jaw-dropping growth rates and big investments from Berkshire Hathaway and salesforce.com.\nSnowflake'scloud-baseddata warehouse pulls all of a company's data onto a single platform, where it can then be fed into third-party data visualization apps. Its service breaks down the silos between different departments and computing platforms, which makes it easier for large companies to make data-driven decisions.\nSnowflake's number of customers jumped 73% to 4,139 in fiscal 2021 (which ended this January), including 186 of the Fortune 500 companies. Its revenue surged 124% to $592 million, as its net retention rate -- which gauges its year-over-year revenue growth per existing customer -- hit 165%.\nThat growth continued in the first quarter of 2022. Its revenue rose 110% year over year to $228.9 million, its number of customers increased 67% to 4,532, and it achieved a net retention rate of 168%.\nBut Snowflake isn't profitable yet. ItsGAAPnet loss widened from $348.5 million in fiscal 2020 to $539.1 million in fiscal 2021, andmore than doubledfrom $93.6 million to $203.2 million in the first quarter of 2022. It's also unprofitable on a non-GAAP basis, which excludes its stock-based compensation expenses.\nAnalysts expect Snowflake's revenue to rise 88% this year, with a narrower loss. However, its stock still trades at 65 times this year's sales -- which indicates there's still far too much growth baked into the stock. But if Snowflake gets cut in half in a crash, I'd considerstarting a big position.\n2. Twilio\nTwilio's cloud platform processes text messages, calls, and videos within apps. For example, it helps Lyft's passengers contact their drivers, and Airbnb's guests reach their hosts.\nIn the past, developers built those tools from scratch, which was generally time-consuming, buggy, and difficult to scale. However, developers can now outsource those features to Twilio's cloud service by simply adding a few lines of code to their apps.\nTwilio's revenue rose 55% to $1.76 billion in 2020. Its net expansion rate, which is comparable to Snowflake's net retention rate, reached 137%. In the first quarter of 2021, its revenue jumped 62% year over year to $590 million as it integrated its recent purchase of the customer data firm Segment.\nTwilio remains unprofitable on a GAAP basis, but its non-GAAP net income rose 62% to $35.9 million in 2020. In the first quarter of 2021, its non-GAAP net income rose another 15% to $9.6 million.\nAnalysts expect its revenue to rise 44% this year, but for its non-GAAP earnings to dip into the red again amid higher investments and rising A2P (application-to-person) fees, which are now charged by carriers whenever an app accesses an SMS network.\nThat near-term outlook doesn't look great for a stock that trades at nearly 30 times this year's sales. However, I still think Twilio has great growth potential, and I'd definitely buy its stock at a lower price.\n3. CrowdStrike\nCrowdStrike is a cybersecurity company that differs from its industry peers in one major way. Most cybersecurity companies install on-site appliances to support their services, which can be expensive to maintain and difficult to scale as an organization expands. CrowdStrike eliminates those appliances by offering its end-to-end security platform as a cloud-based service.\nCrowdStrike's growth clearly reflects its disruptive potential. Its revenue rose 82% to $874.4 million in fiscal 2021 (which ended this January), its number of subscription customers increased 82% to 9,896, and its net retention rate stayed above 120%.\nIn the first quarter of fiscal 2022, its revenue rose 70% year over year to $302.8 million, its subscriber base expanded 82% year over year to 11,420, and it kept its retention rate above 120%.\nCrowdStrike also turned profitable on a non-GAAP basis in 2021, with a net profit of $62.6 million. Its non-GAAP net income rose more than fivefold year over year to $23.3 million in the first quarter of 2022.\nThose numbers are impressive, but CrowdStrike still trades at about 350 times forward earnings and more than 40 times this year's sales. Therefore, this is another stock I won't buy unless the market crashes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TWLO":0.9,"CRWD":0.9,"SNOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158487557,"gmtCreate":1625175708479,"gmtModify":1631884327133,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Drop some more but some more&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Drop some more but some more&nbsp;","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Drop some more but some more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158487557","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151641514,"gmtCreate":1625091121838,"gmtModify":1631884327142,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Already bought&nbsp;","listText":"Already bought&nbsp;","text":"Already bought","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151641514","repostId":"1110936297","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153142030,"gmtCreate":1625015179520,"gmtModify":1631884327156,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Storing to jump higher&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Storing to jump higher&nbsp;","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Storing to jump higher","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153142030","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127185085,"gmtCreate":1624839896947,"gmtModify":1631884033941,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>Come on! Let’s goback to the moon!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>Come on! Let’s goback to the moon!&nbsp;","text":"$Lemonade, Inc.(LMND)$Come on! Let’s goback to the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127185085","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124128330,"gmtCreate":1624754698420,"gmtModify":1631884327171,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes!","listText":"Yes!","text":"Yes!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124128330","repostId":"1164137597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124123689,"gmtCreate":1624754622141,"gmtModify":1631884033954,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>hold&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>hold&nbsp;","text":"$Lemonade, Inc.(LMND)$hold","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/73857839825dedc03aa99bdbdc2c504f","width":"1125","height":"2183"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124123689","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125133648,"gmtCreate":1624663222484,"gmtModify":1631884033971,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>Come on","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>Come on","text":"$Lemonade, Inc.(LMND)$Come on","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125133648","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125197822,"gmtCreate":1624663110866,"gmtModify":1631884327205,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Come on","listText":"Come on","text":"Come on","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125197822","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122609437,"gmtCreate":1624614193029,"gmtModify":1631884327211,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>To the moon we go!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>To the moon we go!","text":"$Tesla Motors(TSLA)$To the moon we go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122609437","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":578,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128038067,"gmtCreate":1624494907159,"gmtModify":1631884327205,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Higher and higher let’s&nbsp;go!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Higher and higher let’s&nbsp;go!","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Higher and higher let’s go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128038067","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":170925430,"gmtCreate":1626400674720,"gmtModify":1631884327034,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Big tech is always selling off","listText":"Big tech is always selling off","text":"Big tech is always selling off","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170925430","repostId":"2151573133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158460086,"gmtCreate":1625175748345,"gmtModify":1631884327120,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What about PLTR?","listText":"What about PLTR?","text":"What about PLTR?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158460086","repostId":"1199212665","repostType":4,"repost":{"id":"1199212665","kind":"news","pubTimestamp":1625146084,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199212665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 21:28","market":"us","language":"en","title":"3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199212665","media":"Motley Fool","summary":"Get ready to buy Snowflake and two other hot tech stocks if this frothy market collapses.","content":"<p>Many high-growth tech stocks have seen price pullbacks over the past few months, due to concerns about higher bond yields, inflation, and decelerating growth for companies that benefited from the pandemic.</p><p><blockquote>由于对债券收益率上升、通货膨胀以及受益于疫情的公司增长放缓的担忧，许多高增长科技股在过去几个月出现了价格回调。</blockquote></p><p> That sell-off created some buying opportunities -- but some of the sector's pricier names merely pulled back slightly, held onto their gains, or even rallied. That relative strength is admirable, but it's a bit frustrating for investors who don't want to pay the wrong price for the right company.</p><p><blockquote>这种抛售创造了一些买入机会，但该行业一些价格较高的股票只是小幅回调，守住了涨幅，甚至反弹。这种相对实力令人钦佩，但对于不想为合适的公司付出错误代价的投资者来说，这有点令人沮丧。</blockquote></p><p> That's why I'm making a shopping list of expensive tech stocks which I'd eagerly buy during the next market crash. Let's take a look at three of those companies:<b>Snowflake</b>(NYSE:SNOW),<b>Twilio</b>(NYSE:TWLO), and&nbsp;<b>CrowdStrike</b>(NASDAQ:CRWD).</p><p><blockquote>这就是为什么我正在列出一份昂贵的科技股购物清单，我会在下一次市场崩盘时急切地购买这些股票。让我们来看看其中的三家公司：<b>雪花</b>（纽约证券交易所代码：SNOW），<b>特维利奥</b>（纽约证券交易所代码：TWLO），以及<b>人群罢工</b>（纳斯达克股票代码：CRWD）</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fde232ce39d9cd52a01fd6ec018cae53\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Snowflake</b></p><p><blockquote><b>1. 雪花</b></blockquote></p><p> Snowflake was one of the hottest tech IPOs of 2020, thanks to its jaw-dropping growth rates and big investments from&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;and&nbsp;<b>salesforce.com</b>.</p><p><blockquote>雪花是 2020 年最热门的科技 IPO 之一，这要归功于其令人瞠目结舌的增长率和来自<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>和<b>销售力量网站</b>.</blockquote></p><p> Snowflake'scloud-baseddata warehouse pulls all of a company's data onto a single platform, where it can then be fed into third-party data visualization apps. Its service breaks down the silos between different departments and computing platforms, which makes it easier for large companies to make data-driven decisions.</p><p><blockquote>Snowflake基于云的数据仓库将公司的所有数据拉到一个平台上，然后可以将其输入到第三方数据可视化应用程序中。它的服务打破了不同部门和计算平台之间的孤岛，这使得大公司更容易做出数据驱动的决策。</blockquote></p><p> Snowflake's number of customers jumped 73% to 4,139 in fiscal 2021 (which ended this January), including 186 of the Fortune 500 companies. Its revenue surged 124% to $592 million, as its net retention rate -- which gauges its year-over-year revenue growth per existing customer -- hit 165%.</p><p><blockquote>2021 财年（截至今年 1 月），Snowflake 的客户数量增长了 73%，达到 4,139 家，其中包括 186 家财富 500 强公司。其收入飙升 124%，达到 5.92 亿美元，其净保留率（衡量其每个现有客户的收入同比增长）达到 165%。</blockquote></p><p> That growth continued in the first quarter of 2022. Its revenue rose 110% year over year to $228.9 million, its number of customers increased 67% to 4,532, and it achieved a net retention rate of 168%.</p><p><blockquote>这种增长在 2022 年第一季度仍在继续。其收入同比增长 110%，达到 2.289 亿美元，客户数量增长 67%，达到 4,532 家，净保留率达到 168%。</blockquote></p><p> But Snowflake isn't profitable yet. ItsGAAPnet loss widened from $348.5 million in fiscal 2020 to $539.1 million in fiscal 2021, and<i>more than doubled</i>from $93.6 million to $203.2 million in the first quarter of 2022. It's also unprofitable on a non-GAAP basis, which excludes its stock-based compensation expenses.</p><p><blockquote>但雪花还没有盈利。ITSGAAP净亏损从2020财年的3.485亿美元扩大到2021财年的5.391亿美元，并且<i>翻倍多</i>2022 年第一季度从 9360 万美元增至 2.032 亿美元。在非 GAAP 基础上，它也不盈利，这不包括基于股票的薪酬费用。</blockquote></p><p> Analysts expect Snowflake's revenue to rise 88% this year, with a narrower loss. However, its stock still trades at 65 times this year's sales -- which indicates there's still far too much growth baked into the stock. But if Snowflake gets cut in half in a crash, I'd considerstarting a big position.</p><p><blockquote>分析师预计 Snowflake 今年的收入将增长 88%，亏损幅度将收窄。然而，其股价仍为今年销售额的 65 倍，这表明该股仍有太多增长空间。但如果雪花在车祸中被切成两半，我会考虑开始一个大头寸。</blockquote></p><p> <b>2. Twilio</b></p><p><blockquote><b>2. 怀疑</b></blockquote></p><p> Twilio's cloud platform processes text messages, calls, and videos within apps. For example, it helps&nbsp;<b>Lyft</b>'s passengers contact their drivers, and&nbsp;<b>Airbnb</b>'s guests reach their hosts.</p><p><blockquote>Twilio的云平台在应用程序中处理短信、评级和视频。例如，它有助于<b>Lyft</b>乘客联系他们的司机，<b>爱彼迎</b>的客人到达他们的主人。</blockquote></p><p> In the past, developers built those tools from scratch, which was generally time-consuming, buggy, and difficult to scale. However, developers can now outsource those features to Twilio's cloud service by simply adding a few lines of code to their apps.</p><p><blockquote>在过去，开发人员从头开始构建这些工具，这通常很耗时、有缺陷且难以扩展。然而，开发人员现在只需在他们的应用程序中添加几行代码，就可以将这些功能外包给Twilio的云服务。</blockquote></p><p> Twilio's revenue rose 55% to $1.76 billion in 2020. Its net expansion rate, which is comparable to Snowflake's net retention rate, reached 137%. In the first quarter of 2021, its revenue jumped 62% year over year to $590 million as it integrated its recent purchase of the customer data firm Segment.</p><p><blockquote>2020 年，Twilio 的收入增长了 55%，达到 17.6 亿美元。其净扩张率，与雪花的净保留率相当，达到了137%。2021 年第一季度，由于整合了最近收购的客户数据公司部门，其收入同比增长 62%，达到 5.9 亿美元。</blockquote></p><p> Twilio remains unprofitable on a GAAP basis, but its non-GAAP net income rose 62% to $35.9 million in 2020. In the first quarter of 2021, its non-GAAP net income rose another 15% to $9.6 million.</p><p><blockquote>按 GAAP 计算，Twilio 仍不盈利，但其 2020 年非 GAAP 净利润增长 62%，达到 3590 万美元。2021年第一季度，其非GAAP净利润再增长15%，达到960万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect its revenue to rise 44% this year, but for its non-GAAP earnings to dip into the red again amid higher investments and rising A2P (application-to-person) fees, which are now charged by carriers whenever an app accesses an SMS network.</p><p><blockquote>分析师预计其今年的收入将增长 44%，但由于投资增加和 A2P（应用对个人）费用上涨，其非 GAAP 盈利将再次陷入亏损，现在运营商在应用程序访问短信网络时都会收取这些费用。</blockquote></p><p> That near-term outlook doesn't look great for a stock that trades at nearly 30 times this year's sales. However, I still think Twilio has great growth potential, and I'd definitely buy its stock at a lower price.</p><p><blockquote>对于一只交易价格接近今年销售额 30 倍的股票来说，近期前景看起来并不乐观。不过，我仍然认为Twilio具有巨大的增长潜力，我肯定会以较低的价格购买其股票。</blockquote></p><p> <b>3. CrowdStrike</b></p><p><blockquote><b>3. CrowdStrike</b></blockquote></p><p> CrowdStrike is a cybersecurity company that differs from its industry peers in one major way. Most cybersecurity companies install on-site appliances to support their services, which can be expensive to maintain and difficult to scale as an organization expands. CrowdStrike eliminates those appliances by offering its end-to-end security platform as a cloud-based service.</p><p><blockquote>CrowdStrike是一家网络安全公司，在一个主要方面不同于行业同行。大多数网络安全公司安装现场设备来支持他们的服务，但随着组织的扩展，维护成本可能很高，而且难以扩展。CrowdStrike通过将其端到端安全平台作为基于云的服务提供来消除这些设备。</blockquote></p><p> CrowdStrike's growth clearly reflects its disruptive potential. Its revenue rose 82% to $874.4 million in fiscal 2021 (which ended this January), its number of subscription customers increased 82% to 9,896, and its net retention rate stayed above 120%.</p><p><blockquote>CrowdStrike 的增长清楚地反映了其颠覆性潜力。2021财年（截至今年1月），其收入增长82%，达到8.744亿美元，订阅客户数量增长82%，达到9,896家，净保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p> In the first quarter of fiscal 2022, its revenue rose 70% year over year to $302.8 million, its subscriber base expanded 82% year over year to 11,420, and it kept its retention rate above 120%.</p><p><blockquote>2022财年第一季度，其收入同比增长70%至3.028亿美元，用户群同比增长82%至11,420人，保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p></p><p> CrowdStrike also turned profitable on a non-GAAP basis in 2021, with a net profit of $62.6 million. Its non-GAAP net income rose more than fivefold year over year to $23.3 million in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote>CrowdStrike 在 2021 年也在非 GAAP 基础上实现盈利，净利润为 6260 万美元。2022 年第一季度，其非 GAAP 净利润同比增长五倍多，达到 2330 万美元。</blockquote></p><p> Those&nbsp;numbers are impressive, but CrowdStrike still trades at about 350 times forward earnings and more than 40 times this year's sales. Therefore, this is another stock I won't buy unless the market crashes.</p><p><blockquote>这些数字令人印象深刻，但 CrowdStrike 的预期市盈率仍然约为 350 倍，是今年销售额的 40 多倍。因此，这是另一只除非市场崩盘，否则我不会购买的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Expensive Tech Stocks to Buy in the Next Market Crash<blockquote>下一次市场崩盘中值得购买的 3 只昂贵科技股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 21:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Many high-growth tech stocks have seen price pullbacks over the past few months, due to concerns about higher bond yields, inflation, and decelerating growth for companies that benefited from the pandemic.</p><p><blockquote>由于对债券收益率上升、通货膨胀以及受益于疫情的公司增长放缓的担忧，许多高增长科技股在过去几个月出现了价格回调。</blockquote></p><p> That sell-off created some buying opportunities -- but some of the sector's pricier names merely pulled back slightly, held onto their gains, or even rallied. That relative strength is admirable, but it's a bit frustrating for investors who don't want to pay the wrong price for the right company.</p><p><blockquote>这种抛售创造了一些买入机会，但该行业一些价格较高的股票只是小幅回调，守住了涨幅，甚至反弹。这种相对实力令人钦佩，但对于不想为合适的公司付出错误代价的投资者来说，这有点令人沮丧。</blockquote></p><p> That's why I'm making a shopping list of expensive tech stocks which I'd eagerly buy during the next market crash. Let's take a look at three of those companies:<b>Snowflake</b>(NYSE:SNOW),<b>Twilio</b>(NYSE:TWLO), and&nbsp;<b>CrowdStrike</b>(NASDAQ:CRWD).</p><p><blockquote>这就是为什么我正在列出一份昂贵的科技股购物清单，我会在下一次市场崩盘时急切地购买这些股票。让我们来看看其中的三家公司：<b>雪花</b>（纽约证券交易所代码：SNOW），<b>特维利奥</b>（纽约证券交易所代码：TWLO），以及<b>人群罢工</b>（纳斯达克股票代码：CRWD）</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fde232ce39d9cd52a01fd6ec018cae53\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Snowflake</b></p><p><blockquote><b>1. 雪花</b></blockquote></p><p> Snowflake was one of the hottest tech IPOs of 2020, thanks to its jaw-dropping growth rates and big investments from&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;and&nbsp;<b>salesforce.com</b>.</p><p><blockquote>雪花是 2020 年最热门的科技 IPO 之一，这要归功于其令人瞠目结舌的增长率和来自<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>和<b>销售力量网站</b>.</blockquote></p><p> Snowflake'scloud-baseddata warehouse pulls all of a company's data onto a single platform, where it can then be fed into third-party data visualization apps. Its service breaks down the silos between different departments and computing platforms, which makes it easier for large companies to make data-driven decisions.</p><p><blockquote>Snowflake基于云的数据仓库将公司的所有数据拉到一个平台上，然后可以将其输入到第三方数据可视化应用程序中。它的服务打破了不同部门和计算平台之间的孤岛，这使得大公司更容易做出数据驱动的决策。</blockquote></p><p> Snowflake's number of customers jumped 73% to 4,139 in fiscal 2021 (which ended this January), including 186 of the Fortune 500 companies. Its revenue surged 124% to $592 million, as its net retention rate -- which gauges its year-over-year revenue growth per existing customer -- hit 165%.</p><p><blockquote>2021 财年（截至今年 1 月），Snowflake 的客户数量增长了 73%，达到 4,139 家，其中包括 186 家财富 500 强公司。其收入飙升 124%，达到 5.92 亿美元，其净保留率（衡量其每个现有客户的收入同比增长）达到 165%。</blockquote></p><p> That growth continued in the first quarter of 2022. Its revenue rose 110% year over year to $228.9 million, its number of customers increased 67% to 4,532, and it achieved a net retention rate of 168%.</p><p><blockquote>这种增长在 2022 年第一季度仍在继续。其收入同比增长 110%，达到 2.289 亿美元，客户数量增长 67%，达到 4,532 家，净保留率达到 168%。</blockquote></p><p> But Snowflake isn't profitable yet. ItsGAAPnet loss widened from $348.5 million in fiscal 2020 to $539.1 million in fiscal 2021, and<i>more than doubled</i>from $93.6 million to $203.2 million in the first quarter of 2022. It's also unprofitable on a non-GAAP basis, which excludes its stock-based compensation expenses.</p><p><blockquote>但雪花还没有盈利。ITSGAAP净亏损从2020财年的3.485亿美元扩大到2021财年的5.391亿美元，并且<i>翻倍多</i>2022 年第一季度从 9360 万美元增至 2.032 亿美元。在非 GAAP 基础上，它也不盈利，这不包括基于股票的薪酬费用。</blockquote></p><p> Analysts expect Snowflake's revenue to rise 88% this year, with a narrower loss. However, its stock still trades at 65 times this year's sales -- which indicates there's still far too much growth baked into the stock. But if Snowflake gets cut in half in a crash, I'd considerstarting a big position.</p><p><blockquote>分析师预计 Snowflake 今年的收入将增长 88%，亏损幅度将收窄。然而，其股价仍为今年销售额的 65 倍，这表明该股仍有太多增长空间。但如果雪花在车祸中被切成两半，我会考虑开始一个大头寸。</blockquote></p><p> <b>2. Twilio</b></p><p><blockquote><b>2. 怀疑</b></blockquote></p><p> Twilio's cloud platform processes text messages, calls, and videos within apps. For example, it helps&nbsp;<b>Lyft</b>'s passengers contact their drivers, and&nbsp;<b>Airbnb</b>'s guests reach their hosts.</p><p><blockquote>Twilio的云平台在应用程序中处理短信、评级和视频。例如，它有助于<b>Lyft</b>乘客联系他们的司机，<b>爱彼迎</b>的客人到达他们的主人。</blockquote></p><p> In the past, developers built those tools from scratch, which was generally time-consuming, buggy, and difficult to scale. However, developers can now outsource those features to Twilio's cloud service by simply adding a few lines of code to their apps.</p><p><blockquote>在过去，开发人员从头开始构建这些工具，这通常很耗时、有缺陷且难以扩展。然而，开发人员现在只需在他们的应用程序中添加几行代码，就可以将这些功能外包给Twilio的云服务。</blockquote></p><p> Twilio's revenue rose 55% to $1.76 billion in 2020. Its net expansion rate, which is comparable to Snowflake's net retention rate, reached 137%. In the first quarter of 2021, its revenue jumped 62% year over year to $590 million as it integrated its recent purchase of the customer data firm Segment.</p><p><blockquote>2020 年，Twilio 的收入增长了 55%，达到 17.6 亿美元。其净扩张率，与雪花的净保留率相当，达到了137%。2021 年第一季度，由于整合了最近收购的客户数据公司部门，其收入同比增长 62%，达到 5.9 亿美元。</blockquote></p><p> Twilio remains unprofitable on a GAAP basis, but its non-GAAP net income rose 62% to $35.9 million in 2020. In the first quarter of 2021, its non-GAAP net income rose another 15% to $9.6 million.</p><p><blockquote>按 GAAP 计算，Twilio 仍不盈利，但其 2020 年非 GAAP 净利润增长 62%，达到 3590 万美元。2021年第一季度，其非GAAP净利润再增长15%，达到960万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect its revenue to rise 44% this year, but for its non-GAAP earnings to dip into the red again amid higher investments and rising A2P (application-to-person) fees, which are now charged by carriers whenever an app accesses an SMS network.</p><p><blockquote>分析师预计其今年的收入将增长 44%，但由于投资增加和 A2P（应用对个人）费用上涨，其非 GAAP 盈利将再次陷入亏损，现在运营商在应用程序访问短信网络时都会收取这些费用。</blockquote></p><p> That near-term outlook doesn't look great for a stock that trades at nearly 30 times this year's sales. However, I still think Twilio has great growth potential, and I'd definitely buy its stock at a lower price.</p><p><blockquote>对于一只交易价格接近今年销售额 30 倍的股票来说，近期前景看起来并不乐观。不过，我仍然认为Twilio具有巨大的增长潜力，我肯定会以较低的价格购买其股票。</blockquote></p><p> <b>3. CrowdStrike</b></p><p><blockquote><b>3. CrowdStrike</b></blockquote></p><p> CrowdStrike is a cybersecurity company that differs from its industry peers in one major way. Most cybersecurity companies install on-site appliances to support their services, which can be expensive to maintain and difficult to scale as an organization expands. CrowdStrike eliminates those appliances by offering its end-to-end security platform as a cloud-based service.</p><p><blockquote>CrowdStrike是一家网络安全公司，在一个主要方面不同于行业同行。大多数网络安全公司安装现场设备来支持他们的服务，但随着组织的扩展，维护成本可能很高，而且难以扩展。CrowdStrike通过将其端到端安全平台作为基于云的服务提供来消除这些设备。</blockquote></p><p> CrowdStrike's growth clearly reflects its disruptive potential. Its revenue rose 82% to $874.4 million in fiscal 2021 (which ended this January), its number of subscription customers increased 82% to 9,896, and its net retention rate stayed above 120%.</p><p><blockquote>CrowdStrike 的增长清楚地反映了其颠覆性潜力。2021财年（截至今年1月），其收入增长82%，达到8.744亿美元，订阅客户数量增长82%，达到9,896家，净保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p> In the first quarter of fiscal 2022, its revenue rose 70% year over year to $302.8 million, its subscriber base expanded 82% year over year to 11,420, and it kept its retention rate above 120%.</p><p><blockquote>2022财年第一季度，其收入同比增长70%至3.028亿美元，用户群同比增长82%至11,420人，保留率保持在120%以上。</blockquote></p><p></p><p> CrowdStrike also turned profitable on a non-GAAP basis in 2021, with a net profit of $62.6 million. Its non-GAAP net income rose more than fivefold year over year to $23.3 million in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote>CrowdStrike 在 2021 年也在非 GAAP 基础上实现盈利，净利润为 6260 万美元。2022 年第一季度，其非 GAAP 净利润同比增长五倍多，达到 2330 万美元。</blockquote></p><p> Those&nbsp;numbers are impressive, but CrowdStrike still trades at about 350 times forward earnings and more than 40 times this year's sales. Therefore, this is another stock I won't buy unless the market crashes.</p><p><blockquote>这些数字令人印象深刻，但 CrowdStrike 的预期市盈率仍然约为 350 倍，是今年销售额的 40 多倍。因此，这是另一只除非市场崩盘，否则我不会购买的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/01/expensive-tech-stocks-to-buy-in-next-market-crash/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TWLO":"Twilio Inc","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","SNOW":"Snowflake"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/01/expensive-tech-stocks-to-buy-in-next-market-crash/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199212665","content_text":"Many high-growth tech stocks have seen price pullbacks over the past few months, due to concerns about higher bond yields, inflation, and decelerating growth for companies that benefited from the pandemic.\nThat sell-off created some buying opportunities -- but some of the sector's pricier names merely pulled back slightly, held onto their gains, or even rallied. That relative strength is admirable, but it's a bit frustrating for investors who don't want to pay the wrong price for the right company.\nThat's why I'm making a shopping list of expensive tech stocks which I'd eagerly buy during the next market crash. Let's take a look at three of those companies:Snowflake(NYSE:SNOW),Twilio(NYSE:TWLO), and CrowdStrike(NASDAQ:CRWD).\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Snowflake\nSnowflake was one of the hottest tech IPOs of 2020, thanks to its jaw-dropping growth rates and big investments from Berkshire Hathaway and salesforce.com.\nSnowflake'scloud-baseddata warehouse pulls all of a company's data onto a single platform, where it can then be fed into third-party data visualization apps. Its service breaks down the silos between different departments and computing platforms, which makes it easier for large companies to make data-driven decisions.\nSnowflake's number of customers jumped 73% to 4,139 in fiscal 2021 (which ended this January), including 186 of the Fortune 500 companies. Its revenue surged 124% to $592 million, as its net retention rate -- which gauges its year-over-year revenue growth per existing customer -- hit 165%.\nThat growth continued in the first quarter of 2022. Its revenue rose 110% year over year to $228.9 million, its number of customers increased 67% to 4,532, and it achieved a net retention rate of 168%.\nBut Snowflake isn't profitable yet. ItsGAAPnet loss widened from $348.5 million in fiscal 2020 to $539.1 million in fiscal 2021, andmore than doubledfrom $93.6 million to $203.2 million in the first quarter of 2022. It's also unprofitable on a non-GAAP basis, which excludes its stock-based compensation expenses.\nAnalysts expect Snowflake's revenue to rise 88% this year, with a narrower loss. However, its stock still trades at 65 times this year's sales -- which indicates there's still far too much growth baked into the stock. But if Snowflake gets cut in half in a crash, I'd considerstarting a big position.\n2. Twilio\nTwilio's cloud platform processes text messages, calls, and videos within apps. For example, it helps Lyft's passengers contact their drivers, and Airbnb's guests reach their hosts.\nIn the past, developers built those tools from scratch, which was generally time-consuming, buggy, and difficult to scale. However, developers can now outsource those features to Twilio's cloud service by simply adding a few lines of code to their apps.\nTwilio's revenue rose 55% to $1.76 billion in 2020. Its net expansion rate, which is comparable to Snowflake's net retention rate, reached 137%. In the first quarter of 2021, its revenue jumped 62% year over year to $590 million as it integrated its recent purchase of the customer data firm Segment.\nTwilio remains unprofitable on a GAAP basis, but its non-GAAP net income rose 62% to $35.9 million in 2020. In the first quarter of 2021, its non-GAAP net income rose another 15% to $9.6 million.\nAnalysts expect its revenue to rise 44% this year, but for its non-GAAP earnings to dip into the red again amid higher investments and rising A2P (application-to-person) fees, which are now charged by carriers whenever an app accesses an SMS network.\nThat near-term outlook doesn't look great for a stock that trades at nearly 30 times this year's sales. However, I still think Twilio has great growth potential, and I'd definitely buy its stock at a lower price.\n3. CrowdStrike\nCrowdStrike is a cybersecurity company that differs from its industry peers in one major way. Most cybersecurity companies install on-site appliances to support their services, which can be expensive to maintain and difficult to scale as an organization expands. CrowdStrike eliminates those appliances by offering its end-to-end security platform as a cloud-based service.\nCrowdStrike's growth clearly reflects its disruptive potential. Its revenue rose 82% to $874.4 million in fiscal 2021 (which ended this January), its number of subscription customers increased 82% to 9,896, and its net retention rate stayed above 120%.\nIn the first quarter of fiscal 2022, its revenue rose 70% year over year to $302.8 million, its subscriber base expanded 82% year over year to 11,420, and it kept its retention rate above 120%.\nCrowdStrike also turned profitable on a non-GAAP basis in 2021, with a net profit of $62.6 million. Its non-GAAP net income rose more than fivefold year over year to $23.3 million in the first quarter of 2022.\nThose numbers are impressive, but CrowdStrike still trades at about 350 times forward earnings and more than 40 times this year's sales. Therefore, this is another stock I won't buy unless the market crashes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TWLO":0.9,"CRWD":0.9,"SNOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125197822,"gmtCreate":1624663110866,"gmtModify":1631884327205,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Come on","listText":"Come on","text":"Come on","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125197822","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票落入福特和通用汽车的尘埃中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）特斯拉在 2020 年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升 743%。但最近一些投资者已经放弃了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA) 股价比今年早些时候创下的历史高点低了近 25%，2021 年迄今已下跌 2%——此时传统汽车制造商正在加大电动汽车雄心，股价正在飙升。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特 (F) 股价上涨近 75%，跻身 2021 年标普500前 10 名。该公司上个月推出了电动 F-150 Lightning 卡车，并告诉投资者，目前预计到 2030 年电动汽车将占全球销量的 40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 也上涨了 40% 以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到 2025 年在电动汽车上花费高达 350 亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点着迷，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品，以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在快速增长。分析师预计今年每股收益将翻一番以上，未来几年平均每年增长约 45%。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街两极分化最严重的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>据 Refinitiv 称，14 位分析师将该股评级为“买入”，13 位分析师将其评级为“持有”，10 位分析师将其评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有 20 个买入评级，2 个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为 652 美元，比当前价格低约 6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一堆担忧要指出。《大空头》中一位著名的卖空者正在做空该公司。在长期高管杰罗姆·吉伦本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧油然而生，特别是因为首席执行官埃隆·马斯克也忙于运营 SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持《周六夜现场》和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师望而却步。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量狂热的粉丝，仅在本周，其车辆就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com (CARS) 本周早些时候宣布，特斯拉的 Model 3 在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂和零部件采购等因素衡量汽车对美国经济的贡献程度。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3 击败福特野马登顶，特斯拉 Model Y 也位居榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过 5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果 SpaceX 最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买 SpaceX 旗下 Starlink 股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过 12% 后，该股已迅速收复 2021 年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>特斯拉除了变化无常之外什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154831772,"gmtCreate":1625495562696,"gmtModify":1631884327095,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Alibaba let’s go","listText":"Alibaba let’s go","text":"Alibaba let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154831772","repostId":"1170100655","repostType":4,"repost":{"id":"1170100655","kind":"news","pubTimestamp":1625452503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170100655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 10:35","market":"us","language":"en","title":"Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170100655","media":"Nasdaq","summary":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as P","content":"<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市中度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。当时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是最初对网购持怀疑态度的人，也一定接触过电商平台。这当然也是由于技术的进步。一些公司的平台，如Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS），甚至有增强现实功能，可以让你大致了解自己得到的是什么。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），它的目标是成为整个非洲顶级的在线市场。也许，这一点不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的行业。此外，JMIA 股价仅在过去一年就飙升了 400% 以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了今天值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>公司</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>咀嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们在全球范围内通过线上和线下联系来买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销商品、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>由Etsy。ETSY 股价在过去一年中上涨了 80% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人持有的独特手工制品市场，被列为巴西十大电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件待售商品。因此，这笔交易将确立 Etsy 在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6 月初，该公司还签署了一项最终协议，以 16.25 亿美元收购 Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop 是一个由社区驱动的买卖独特时尚的市场，其使命是打造世界上最多元化、最进步的时尚之家。Depop 90% 的活跃用户年龄在 26 岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族转售的家。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资 ETSY 股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>公司</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业龙头，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>本质上，该公司运营着连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在 ebay.com 的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>移动应用程序套件。因此，您可以通过各种在线和离线渠道购买、出售和支付商品。eBay 股票一直<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今为止，它已经攀升了35%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这种合并有望创建一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay 第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了 2005 年以来的最高纪录。其收入为 30 亿美元，比报告增长 42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了 7%，目前总数为 1.87 亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了 8%，总数达到 2000 万。我们可以看到，随着我们从全球疫情中复苏，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将易贝股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>全球最大的电子商务公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>. 公司的技术基础设施和营销影响力帮助商家和品牌利用技术的力量吸引用户，让客户开展业务。截至今日，其淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者人数为 8.11 亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长 11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美好的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将注意力转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果你在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，这可能是典型的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>咀嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司，Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物，以及其他宠物保健产品，以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其 chewy.com 零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。该公司股票自今年年初以来可能一直横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>今年 6 月，该公司发布的第一季度财务报告超出了分析师的预期。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后 EBITDA 为 7740 万美元，净利润为 3870 万美元。更重要的是，Chewy 在本季度增加了 60 万活跃客户，使活跃客户数量达到 1920 万。总而言之，该公司正朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务，与兽医联系。May 的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询，并延长包括周末在内的营业时间。这样一来，客户就能更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY 股票会成为您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021 年 7 月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 10:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市中度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。当时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是最初对网购持怀疑态度的人，也一定接触过电商平台。这当然也是由于技术的进步。一些公司的平台，如Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS），甚至有增强现实功能，可以让你大致了解自己得到的是什么。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），它的目标是成为整个非洲顶级的在线市场。也许，这一点不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的行业。此外，JMIA 股价仅在过去一年就飙升了 400% 以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了今天值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>公司</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>咀嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">埃齐</a>公司</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们在全球范围内通过线上和线下联系来买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销商品、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>由Etsy。ETSY 股价在过去一年中上涨了 80% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人持有的独特手工制品市场，被列为巴西十大电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件待售商品。因此，这笔交易将确立 Etsy 在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6 月初，该公司还签署了一项最终协议，以 16.25 亿美元收购 Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop 是一个由社区驱动的买卖独特时尚的市场，其使命是打造世界上最多元化、最进步的时尚之家。Depop 90% 的活跃用户年龄在 26 岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族转售的家。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资 ETSY 股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>公司</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业龙头，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">易趣</a>本质上，该公司运营着连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在 ebay.com 的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>移动应用程序套件。因此，您可以通过各种在线和离线渠道购买、出售和支付商品。eBay 股票一直<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今为止，它已经攀升了35%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这种合并有望创建一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay 第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了 2005 年以来的最高纪录。其收入为 30 亿美元，比报告增长 42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了 7%，目前总数为 1.87 亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了 8%，总数达到 2000 万。我们可以看到，随着我们从全球疫情中复苏，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将易贝股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>全球最大的电子商务公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>. 公司的技术基础设施和营销影响力帮助商家和品牌利用技术的力量吸引用户，让客户开展业务。截至今日，其淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者人数为 8.11 亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长 11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美好的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将注意力转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果你在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，这可能是典型的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>咀嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司，Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物，以及其他宠物保健产品，以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其 chewy.com 零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。该公司股票自今年年初以来可能一直横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>今年 6 月，该公司发布的第一季度财务报告超出了分析师的预期。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后 EBITDA 为 7740 万美元，净利润为 3870 万美元。更重要的是，Chewy 在本季度增加了 60 万活跃客户，使活跃客户数量达到 1920 万。总而言之，该公司正朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务，与兽医联系。May 的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询，并延长包括周末在内的营业时间。这样一来，客户就能更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY 股票会成为您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHWY":"Chewy, Inc.","BABA":"阿里巴巴","EBAY":"eBay","ETSY":"Etsy, Inc."},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170100655","content_text":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?\nE-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.\nThe shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.\nBest E-Commerce Stocks To Watch\n\nEtsy Inc(NASDAQ: ETSY)\neBay Inc(NASDAQ: EBAY)\nAlibaba Group Holding Ltd(NYSE: BABA)\nChewy Inc(NYSE: CHWY)\n\nEtsy Inc\nLet us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and Pattern by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.\n\nOn Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.\nEtsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?\neBay Inc\nNext, we have one of the industry leaders of e-commerce, eBay. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the eBay suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been one of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.\n\nJust last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.\neBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?\nAlibaba Group Holding Ltd\nComing up next, we have one of the largest e-commerce companies in the world, Alibaba. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and Alibaba.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.\n\nFundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in China which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.\nThat said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?\nChewy Inc\nLast on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.\n\nIn June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.\nFurthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?","news_type":1,"symbols_score_info":{"CHWY":0.9,"BOTB.UK":0.9,"ETSY":0.9,"EBAY":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167988668,"gmtCreate":1624242625154,"gmtModify":1631887955113,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hodl","listText":"Hodl","text":"Hodl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167988668","repostId":"1175906479","repostType":4,"repost":{"id":"1175906479","kind":"news","pubTimestamp":1624242000,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175906479?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 10:20","market":"us","language":"en","title":"Apple: Winter Is Coming<blockquote>苹果：冬天来了</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175906479","media":"seekingalpha","summary":"Apple's stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&P 500 over the same period.I initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share .In the enterprise market, customers across many industries are accelerating their adoption of iPhone 12 and 5G as a key platform for the future of their business. Delta Airlines, for example, is putting iPhone 12 and 5G connectivity into the hands of flight attendants so they can provide the best passenger","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple's stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&amp;P 500 over the same period.</li>  <li>I initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share (vs. the current price of $131.7/share).</li>  <li>From the technical analysis point of view, the stock price is following its ascending triangle pattern and it is heading to the price target of $137/share.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4dc5052119e6bbc5b693cf7385d8738\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images NewsCompany Overview</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果股价在过去五年中上涨了 449%，超过了标普500同期 102% 的涨幅。</li><li>我以中性评级和公允价值为111.42美元/股（当前价格为131.7美元/股）启动苹果。</li><li>从技术分析的角度来看，股价正在遵循上升的三角形模式，并正朝着137美元/股的目标价迈进。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images News 公司概述</span></p></blockquote></p><p> Apple Inc (AAPL) stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&amp;P 500 over the same period. An outstanding return supported by underlying fundamentals. In particular, I would like to start the analysis with the latter.</p><p><blockquote>苹果公司 (AAPL) 的股价在过去五年中上涨了 449%，超过了标普500同期 102% 的涨幅。由基本面支撑的出色回报。特别是，我想从后者开始分析。</blockquote></p><p> Over the last two decades, the dominant driver of Apple's success has been the iPhone. In 2016, iPhones accounted for 63% of total sales. This was a problem for Apple, and they knew it. The problem existed due to two main factors: first, the smartphone business was mature (with low growth rates); second, it was (and it is) a highly competitive business. However, Apple had something other competitors didn't have, a big iPhone owner base (which allows to sell more services for instance). Through the years Apple has been able to effectively diversify its revenue stream and it currently presents the structure represented below.</p><p><blockquote>在过去的二十年里，苹果成功的主要驱动力一直是iPhone。2016年，iPhone手机占总销量的63%。这对苹果来说是个问题，他们知道这一点。问题的存在主要有两个因素：第一，智能手机业务成熟（增长率低）；其次，它过去是（现在仍然是）一个竞争激烈的行业。然而，苹果拥有其他竞争对手所没有的东西，庞大的iPhone用户基础（例如，这允许销售更多服务）。多年来，苹果已经能够有效地实现其收入来源的多元化，目前呈现以下结构。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4602be0c6fa92191baf04a7496c4e024\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> Let's now take a look at each of these segments:</p><p><blockquote>现在让我们看看这些部分中的每一个：</blockquote></p><p> <b>1. iPhone</b></p><p><blockquote><b>1. iPhone</b></blockquote></p><p> From 2016 to 2020, the iPhone segment grew at a CAGR of 0.20% and it changed from representing 63.4% (2016) of total sales to 51% (\"TTM\"). I present below the growth rate for the iPhone segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>于二零一六年至二零二零年，iPhone分部以0.20%的复合年增长率增长，并由占总销售额的63.4%（二零一六年）变为51%（「TTM」）。以下是过去5年（2016-TTM）iPhone细分市场的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/916b48499e3e3ed2c0c167af3ba62bdb\" tg-width=\"607\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> So far this year the iPhone segment is showing a growth rate of 18.5% TTM, fueled by the new family of iPhone12 with 5G capabilities, and with interesting data coming from China. I believe that the transition to 5G will be the main driver of the growth in this segment. In this manner, I would like to report a piece of the transcript from theQ2 earnings call.</p><p><blockquote>今年到目前为止，iPhone细分市场的TTM增长率为18.5%，这得益于具有5G功能的新iPhone12系列，以及来自中国的有趣数据。我相信向5G的过渡将是这一细分市场增长的主要驱动力。通过这种方式，我想报告第二季度盈利看涨期权的部分成绩单。</blockquote></p><p>   <i>In the enterprise market, customers across many industries are accelerating their adoption of iPhone 12 and 5G as a key platform for the future of their business. Delta Airlines, for example, is putting iPhone 12 and 5G connectivity into the hands of flight attendants so they can provide the best passenger service possible as air travel rebounds.Openreach in the U.K. has started equipping tens of thousands of field engineers with iPhone 12 to speed up their deployment of broadband services to homes around the country. And UCHealth, a large health care provider in Colorado, was able to reduce per patient vaccination time from 3 minutes to only 30 seconds largely by moving from PC stations to iPhones. This has allowed their staff to rapidly scan and register new patients and vastly increase their daily vaccination capacity.</i>  <b>2. iPad</b></p><p><blockquote><i>在企业市场，许多行业的客户正在加速采用iPhone 12和5G作为其业务未来的关键平台。例如，达美航空公司正在将 iPhone 12 和 5G 连接交到空乘人员手中，以便他们能够在航空旅行反弹时提供尽可能最好的乘客服务。英国的 Openreach 已开始为数万名现场工程师配备 iPhone 12，以加快他们向全国各地家庭部署宽带服务。科罗拉多州的一家大型医疗保健提供商UCHealth能够将每位患者的疫苗接种时间从3分钟减少到仅30秒，这主要是通过从PC站转移到iPhone。这使得他们的工作人员能够快速扫描和登记新患者，并大大提高了他们的日常疫苗接种能力。</i><b>2、iPad</b></blockquote></p><p> As it was in the past, the iPad segment is more or less a constant number as a % of total sales, 9.6% in 2016 vs 9.1% TTM. From 2016 to 2020, the iPad segment grew at a CAGR of 3.56% (with an improving overall trend). I present below the growth rate for the iPad segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>与过去一样，iPad 细分市场占总销售额的比例或多或少是一个恒定的数字，2016 年为 9.6%，而 TTM 为 9.1%。从2016年到2020年，iPad细分市场的CAGR增长率为3.56%（整体趋势有所改善）。以下是iPad细分市场过去5年（2016-TTM）的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6faf9ddb8d29d662fcaa46bbda862f48\" tg-width=\"616\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> The TTM numbers show us an interesting picture with a growth rate of 24.9% TTM for the iPad segment which are driven by 3 factors: the M1 chip, the new 5G capabilities, and the fact that we were all at home. I see a lot of ways in which this new generation of iPads can be implemented. However, I also have to admit that there is a big player swimming in the same sea, the new 2-1 Laptops. The new 2-1 Laptops are a very interesting solution for those looking to have the best of the two worlds. In this last view, the iPad segment may represent a lower % of total sales, around 7.8% (vs current 9.1%).</p><p><blockquote>TTM数据向我们展示了一幅有趣的画面，iPad细分市场的TTM增长率为24.9%，这是由三个因素推动的：M1芯片、新的5G功能以及我们都在家的事实。我看到了新一代iPad的很多实现方式。不过，我也不得不承认，在同一片海里游泳的还有一个大玩家，新款2-1笔记本电脑。对于那些希望两全其美的人来说，新的2-1笔记本电脑是一个非常有趣的解决方案。在最后一个观点中，iPad细分市场占总销售额的比例可能较低，约为7.8%（而目前为9.1%）。</blockquote></p><p> <b>3. Mac</b></p><p><blockquote><b>3. Mac</b></blockquote></p><p></p><p> From 2016 to 2020, the Mac segment grew at a CAGR of 5.81%, and also here, as it is for the iPad segment, the Mac segment represents a more or less constant number as % of total sales 10.6% in 2016 vs 10.4% TTM. I present below the growth rate for the Mac segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>从2016年到2020年，Mac细分市场的CAGR增长率为5.81%，与iPad细分市场一样，Mac细分市场占总销售额的比例或多或少保持不变，2016年为10.6%，而TTM为10.4%。以下是过去5年（2016-TTM）Mac细分市场的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2494d89c1d5cd70a4cf0c5fb31fb20a\" tg-width=\"614\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> The generation of new Macs powered by the M1 chip seems to be appreciated by the customers, in fact, the Mac segment presents a growth rate of 18.4% TTM so far this year. I personally tried this new generation of Macs and I have to admit, Apple knows very well how to delight its customers. Personal PCs are a highly competitive market and, even if I like and I use Apple products, I prefer to work with a Lenovo.</p><p><blockquote>由M1芯片驱动的新一代Mac似乎受到了客户的赞赏，事实上，今年迄今为止，Mac细分市场的TTM增长率为18.4%。我个人尝试了新一代Mac电脑，我不得不承认，苹果非常清楚如何取悦顾客。个人电脑是一个竞争激烈的市场，即使我喜欢并使用苹果产品，我也更喜欢与联想合作。</blockquote></p><p> <b>4. Wearables, Home, and Accessories (WH&amp;A)</b></p><p><blockquote><b>4. 可穿戴设备、家居和配件（WH&amp;A）</b></blockquote></p><p> The Wearables, Home, and Accessories segment includes sales of AirPods, Apple TV, Apple Watch, Beats products, HomePod, etc. This is where it gets interesting. From 2016 to 2020, the WH&amp;A segment grew at a CAGR of 28.78%, and it changed from representing only 5.2% of total sales in 2016 to represent 10.8% TTM. I present below the growth rate for the WH&amp;A segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>可穿戴设备、家居和配件部门包括AirPods、苹果电视、苹果手表、Beats产品、HomePod等的销售。这就是有趣的地方。从2016年到2020年，WH&amp;A分部以28.78%的复合年增长率增长，并从2016年仅占总销售额的5.2%变为占总销售额的10.8%。以下是过去5年（2016-TTM）WH&amp;A细分市场的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e16432a1ae66aa9dda7a4f969a9cfcdf\" tg-width=\"607\" tg-height=\"357\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> The WH&amp;A segment is showing a growth rate of 14.7% TTM driven by a strong performance from both Apple Watch Series 6 and Apple Watch SE. Apple Watch may have a very bright future in the years ahead, driven by Apple entering into the healthcare market. In fact, it can be used to monitor the health status of the person. Imagine you being close to having a heart attack, your Apple Watch may call an ambulance and save your life, not bad no? Finally, let's don't forget also the launch of Apple TV 4K and of the newest accessory, AirTag (I don't see a market for the latter, but I may be wrong).</p><p><blockquote>在苹果手表系列6和苹果手表SE的强劲表现推动下，WH&amp;A细分市场的TTM增长率为14.7%。在苹果进入医疗保健市场的推动下，苹果手表在未来几年可能会有一个非常光明的未来。事实上，它可以用来监测人的健康状况。想象一下，你即将心脏病发作，你的苹果手表可能会看涨期权一辆救护车，救了你的命，不错吧？最后，我们不要忘记苹果电视4K和最新配件AirTag的推出（我看不到后者的市场，但我可能错了）。</blockquote></p><p> <b>5. Services</b></p><p><blockquote><b>5. 服务</b></blockquote></p><p> Services include sales from the Company’s advertising, AppleCare, digital content, and other services. From 2016 to 2020, the Services segment grew at a CAGR of 21.9% and it changed from representing 11.3% of total sales in 2016 to represent 18.6% TTM. I present below the growth rate for the Services segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>服务包括公司广告、AppleCare、数字内容和其他服务的销售。于二零一六年至二零二零年，服务分部以21.9%的复合年增长率增长，并由二零一六年占总销售额的11.3%变为占总销售额的18.6%。以下是过去5年（2016-TTM）服务部门的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af34eb1ba8fffd690a75318f8cf805f7\" tg-width=\"610\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> To date, the Services segment is showing a growth rate of 12.3% TTM. The growth is driven by App Store, Cloud Services, Music, Advertising, and Payment Services. The new services, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, and Apple Card, are also starting to contribute to overall services growth, and continue to add users, content, and features. I believe that in the future, the Services segment will be the company's dominant segment. Below I present an interesting part I extrapolated from theQ4 earnings call.</p><p><blockquote>迄今为止，服务部门的TTM增长率为12.3%。增长是由应用商店、云服务、音乐、广告和支付服务推动的。新服务苹果电视+、苹果街机、苹果新闻+和苹果卡也开始为整体服务增长做出贡献，并继续增加用户、内容和功能。我相信未来服务板块将是公司的主导板块。下面我展示了我从第四季度盈利看涨期权中推断出的一个有趣的部分。</blockquote></p><p>   <i>First, our installed base continues to grow and is at an all-time high across each major product category. Second, the number of both transacting and paid accounts on our digital content stores reached a new all-time high during the September quarter, with paid accounts increasing double digits in each of our geographic segments.Third, paid subscriptions grew more than 35 million sequentially, and we now have over 585 million paid subscriptions across the services on our platform, up 135 million from just a year ago. With this momentum, we are very confident to reach and exceed our increased target of 600 million paid subscriptions before the end of calendar 2020.</i>  <b>Company Analysis</b></p><p><blockquote><i>首先，我们的安装基数持续增长，并且在每个主要产品类别中都处于历史最高水平。其次，我们数字内容商店的交易账户和付费账户数量在 9 月份季度创下历史新高，我们每个地区的付费账户都增长了两位数。第三，付费订阅量连续增长超过3500万，我们现在平台上的所有服务的付费订阅量超过5.85亿，比一年前增加了1.35亿。凭借这一势头，我们非常有信心在2020年底前达到并超过6亿付费订阅的目标。</i><b>公司分析</b></blockquote></p><p> I initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share (vs. the current price of $131.7/share). The fair value is an algorithm-adjusted value that accounts for different factors, fundamental and technical (e.g. DCF fair value, Momentum, etc.), and so it takes into consideration the Mr. Market mood. At the same time, the fair value which I obtained through the DCF model is equal to $105.68/share. Now before showing the results, the numbers used as the base are the trailing twelve-month numbers. Moreover, I also restated the financials since I capitalized on R&amp;D expenses with an amortizable life of 3 years. I don't believe that in the case of Apple, R&amp;D is an operating expense and for this reason, I treat it as CapEx. By taking into account the R&amp;D, the following metrics have been restated (all numbers in $mm).</p><p><blockquote>我以中性评级和公允价值为111.42美元/股（当前价格为131.7美元/股）启动苹果。公允价值是一个经过算法调整的价值，考虑了基本面和技术面的不同因素（如DCF公允价值、动量等）。），因此它考虑了市场情绪。同时，我通过DCF模型获得的公允价值等于105.68美元/股。现在，在显示结果之前，用作基数的数字是过去12个月的数字。此外，我还重述了财务状况，因为我将R&amp;D费用资本化，摊销年限为3年。我不认为在苹果的情况下，R&amp;D是一项运营费用，因此，我将其视为资本支出。考虑到研发，以下指标已重述（所有数字均以百万美元为单位）。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f7a2222a8e8b9088e619b0b971193a1f\" tg-width=\"569\" tg-height=\"262\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> It is very important to capitalize on R&amp;D expense, if we don't, we are just keeping the company's biggest asset off-balance sheet.</p><p><blockquote>利用研发费用非常重要，如果我们不这样做，我们只是将公司最大的资产保留在资产负债表之外。</blockquote></p><p> <b>Discounted Cash Flow Model</b></p><p><blockquote><b>贴现现金流量模型</b></blockquote></p><p> Now, let's turn to the discounted cash flow valuation part. Below, you can see the results with the relative assumptions I have made.</p><p><blockquote>现在，让我们转向贴现现金流估值部分。下面，你可以看到我所做的相对假设的结果。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2da633d931f51b493d897d9c87ecee5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"262\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> Now, this time I also present along with my estimates three possible scenarios:</p><p><blockquote>现在，这次我还提出了三种可能的情况以及我的估计：</blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Base Case Scenario</i>: The above DCF model represents my base case scenario. In the base case scenario, I assume the drivers of growth to be: the iPhone segment (driven by 5G transition), the Services segment (driven by a broader customer base), and the new powered M1 Macs segment. Under this scenario, I assume a Y1 growth rate of 12%, a CAGR Y2-Y5 of 7.1%, and a target operating margin in Y10 of 27%. The DCF fair value under this scenario is $105.68/share.</li>  <li><i>Best Case Scenario</i>: The business is booming! In the best-case scenario, I see again as the main drivers the one which I described for the base case scenario, however, in addition, I see a greater market penetration in China. Over the last 5 years, we can observe a falling pattern for sales in China, however, this year sales jumped 39.7% (with the iPhone segment rising substantially). Under this scenario, I assume a Y1 growth rate of 14%, a CAGR Y2-Y5 of 9.1%, and a target operating margin in Y10 of 30%. The DCF fair value under this scenario is $130.32/share.</li>  <li><i>Worst Case Scenario</i>: Well, this is a scenario that I would like to call like \"mature company scenario\". Under this scenario I see Apple growing a little above the growth rate of the economy and for this reason, I assume a Y1 growth rate of 10%, a CAGR Y2-Y5 of 3.1%, and a target operating margin in Y10 of 25%. The DCF fair value under this scenario is $81.03/share.</li> </ul> Finally, for each scenario, I see Apple entering into the health care market with its Apple Watch. As you can imagine, I assign a different likelihood of market penetration in each of these scenarios.</p><p><blockquote><ul><li><i>基本案例场景</i>：上面的DCF模型代表了我的基本案例场景。在基本情况下，我假设增长的驱动力是：iPhone细分市场（由5G转型驱动）、服务细分市场（由更广泛的客户群驱动）和新的M1 Mac细分市场。在这种情况下，我假设第一年的增长率为 12%，第二年至第五年的复合年增长率为 7.1%，第十年的目标营业利润率为 27%。在这种情况下，DCF公允价值为105.68美元/股。</li><li><i>最佳情况场景</i>: 生意火爆!在最佳情况下，我再次将我为基本情况描述的主要驱动因素视为主要驱动因素，然而，除此之外，我还看到了中国更大的市场渗透率。在过去5年中，我们可以观察到中国的销售额呈下降趋势，然而，今年的销售额跃升了39.7%（iPhone细分市场大幅增长）。在这种情况下，我假设第一年的增长率为 14%，第二年至第五年的复合年增长率为 9.1%，第十年的目标营业利润率为 30%。在这种情况下，DCF公允价值为130.32美元/股。</li><li><i>最坏情况</i>:嗯，这是一个我想看涨期权喜欢“成熟公司场景”的场景。在这种情况下，我认为苹果的增长率略高于经济增长率，因此，我假设第一年的增长率为10%，第二年至第五年的CAGR为3.1%，第十年的目标营业利润率为25%。在这种情况下，DCF公允价值为81.03美元/股。</li></ul>最后，对于每种情况，我都看到苹果带着苹果手表进入医疗保健市场。正如你可以想象的那样，我在每种情况下都分配了不同的市场渗透可能性。</blockquote></p><p> <b>Sensitivity Analysis</b></p><p><blockquote><b>灵敏度分析</b></blockquote></p><p> Moreover, I also would like to provide the sensitivity analysis for the base case scenario.</p><p><blockquote>此外，我还想提供基本案例场景的敏感性分析。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/95f00eba768526d07d68fd846ecf998d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"462\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> <b>Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>技术分析</b></blockquote></p><p> From the technical analysis point of view, I don't see any problem yet. The stock price is in a bullish mode, currently within an ascending triangle pattern. As of right now, the stock price is following its pattern and it is heading to the price target of $137/share or point D, where it is likely to bounce and head back to point E. If this scenario happens, point E is usually the point where stock price bounces once again and from that point, the stock goes higher (it is just a technical analysis assumption, take it as is).</p><p><blockquote>从技术分析的角度来看，我还没有看到任何问题。股价处于看涨模式，目前处于上升三角形模式。截至目前，股价正在遵循其模式，正朝着137美元/股或D点的目标价前进，在那里它可能会反弹并回到E点。如果出现这种情况，E点通常是股价再次反弹的点，从该点开始，股票走高（这只是一个技术分析假设，按原样理解）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecf3e5f45dcb5e30b092c02bbf94d6f9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"317\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:TradingView.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TradingView.com</span></p></blockquote></p><p> <b>Final Thoughts</b></p><p><blockquote><b>最后的想法</b></blockquote></p><p> Apple is a mature company that is able to see a problem and solve it years ahead. By looking at the fair value, computed under the base case scenario, we can argue that the stock is currently overvalued but not by that much. For what concern risks, the difference between the best-case and the worst-case scenario can be used as a proxy of risk. Taking this into consideration I don't see big reasoning to panic, however, it is also true that I see an upcoming correction for the market. Many indicators, technical and fundamental, are suggesting to me that the market is too heavy right now (even if the S&amp;P500 may go higher, perhaps in the 4400 area). To conclude, I don't think to close out my whole Apple position, however, I will close out 60% of it once it reaches my price target.</p><p><blockquote>苹果是一家成熟的公司，能够提前几年发现问题并解决问题。通过观察在基本情况下计算的公允价值，我们可以说该股票目前被高估了，但没有那么高。对于关注风险，最好情况和最坏情况之间的差异可以用作风险的代表。考虑到这一点，我认为没有理由恐慌，然而，我也确实看到了市场即将出现的调整。许多技术指标和基本面指标都告诉我，目前市场过于沉重（即使标准普尔500可能会走高，也许在4400点区域）。总之，我不打算平掉我的全部苹果头寸，但是，一旦达到我的价格目标，我会平掉其中的 60%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple: Winter Is Coming<blockquote>苹果：冬天来了</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple: Winter Is Coming<blockquote>苹果：冬天来了</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 10:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple's stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&amp;P 500 over the same period.</li>  <li>I initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share (vs. the current price of $131.7/share).</li>  <li>From the technical analysis point of view, the stock price is following its ascending triangle pattern and it is heading to the price target of $137/share.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4dc5052119e6bbc5b693cf7385d8738\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images NewsCompany Overview</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果股价在过去五年中上涨了 449%，超过了标普500同期 102% 的涨幅。</li><li>我以中性评级和公允价值为111.42美元/股（当前价格为131.7美元/股）启动苹果。</li><li>从技术分析的角度来看，股价正在遵循上升的三角形模式，并正朝着137美元/股的目标价迈进。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images News 公司概述</span></p></blockquote></p><p> Apple Inc (AAPL) stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&amp;P 500 over the same period. An outstanding return supported by underlying fundamentals. In particular, I would like to start the analysis with the latter.</p><p><blockquote>苹果公司 (AAPL) 的股价在过去五年中上涨了 449%，超过了标普500同期 102% 的涨幅。由基本面支撑的出色回报。特别是，我想从后者开始分析。</blockquote></p><p> Over the last two decades, the dominant driver of Apple's success has been the iPhone. In 2016, iPhones accounted for 63% of total sales. This was a problem for Apple, and they knew it. The problem existed due to two main factors: first, the smartphone business was mature (with low growth rates); second, it was (and it is) a highly competitive business. However, Apple had something other competitors didn't have, a big iPhone owner base (which allows to sell more services for instance). Through the years Apple has been able to effectively diversify its revenue stream and it currently presents the structure represented below.</p><p><blockquote>在过去的二十年里，苹果成功的主要驱动力一直是iPhone。2016年，iPhone手机占总销量的63%。这对苹果来说是个问题，他们知道这一点。问题的存在主要有两个因素：第一，智能手机业务成熟（增长率低）；其次，它过去是（现在仍然是）一个竞争激烈的行业。然而，苹果拥有其他竞争对手所没有的东西，庞大的iPhone用户基础（例如，这允许销售更多服务）。多年来，苹果已经能够有效地实现其收入来源的多元化，目前呈现以下结构。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4602be0c6fa92191baf04a7496c4e024\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> Let's now take a look at each of these segments:</p><p><blockquote>现在让我们看看这些部分中的每一个：</blockquote></p><p> <b>1. iPhone</b></p><p><blockquote><b>1. iPhone</b></blockquote></p><p> From 2016 to 2020, the iPhone segment grew at a CAGR of 0.20% and it changed from representing 63.4% (2016) of total sales to 51% (\"TTM\"). I present below the growth rate for the iPhone segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>于二零一六年至二零二零年，iPhone分部以0.20%的复合年增长率增长，并由占总销售额的63.4%（二零一六年）变为51%（「TTM」）。以下是过去5年（2016-TTM）iPhone细分市场的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/916b48499e3e3ed2c0c167af3ba62bdb\" tg-width=\"607\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> So far this year the iPhone segment is showing a growth rate of 18.5% TTM, fueled by the new family of iPhone12 with 5G capabilities, and with interesting data coming from China. I believe that the transition to 5G will be the main driver of the growth in this segment. In this manner, I would like to report a piece of the transcript from theQ2 earnings call.</p><p><blockquote>今年到目前为止，iPhone细分市场的TTM增长率为18.5%，这得益于具有5G功能的新iPhone12系列，以及来自中国的有趣数据。我相信向5G的过渡将是这一细分市场增长的主要驱动力。通过这种方式，我想报告第二季度盈利看涨期权的部分成绩单。</blockquote></p><p>   <i>In the enterprise market, customers across many industries are accelerating their adoption of iPhone 12 and 5G as a key platform for the future of their business. Delta Airlines, for example, is putting iPhone 12 and 5G connectivity into the hands of flight attendants so they can provide the best passenger service possible as air travel rebounds.Openreach in the U.K. has started equipping tens of thousands of field engineers with iPhone 12 to speed up their deployment of broadband services to homes around the country. And UCHealth, a large health care provider in Colorado, was able to reduce per patient vaccination time from 3 minutes to only 30 seconds largely by moving from PC stations to iPhones. This has allowed their staff to rapidly scan and register new patients and vastly increase their daily vaccination capacity.</i>  <b>2. iPad</b></p><p><blockquote><i>在企业市场，许多行业的客户正在加速采用iPhone 12和5G作为其业务未来的关键平台。例如，达美航空公司正在将 iPhone 12 和 5G 连接交到空乘人员手中，以便他们能够在航空旅行反弹时提供尽可能最好的乘客服务。英国的 Openreach 已开始为数万名现场工程师配备 iPhone 12，以加快他们向全国各地家庭部署宽带服务。科罗拉多州的一家大型医疗保健提供商UCHealth能够将每位患者的疫苗接种时间从3分钟减少到仅30秒，这主要是通过从PC站转移到iPhone。这使得他们的工作人员能够快速扫描和登记新患者，并大大提高了他们的日常疫苗接种能力。</i><b>2、iPad</b></blockquote></p><p> As it was in the past, the iPad segment is more or less a constant number as a % of total sales, 9.6% in 2016 vs 9.1% TTM. From 2016 to 2020, the iPad segment grew at a CAGR of 3.56% (with an improving overall trend). I present below the growth rate for the iPad segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>与过去一样，iPad 细分市场占总销售额的比例或多或少是一个恒定的数字，2016 年为 9.6%，而 TTM 为 9.1%。从2016年到2020年，iPad细分市场的CAGR增长率为3.56%（整体趋势有所改善）。以下是iPad细分市场过去5年（2016-TTM）的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6faf9ddb8d29d662fcaa46bbda862f48\" tg-width=\"616\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> The TTM numbers show us an interesting picture with a growth rate of 24.9% TTM for the iPad segment which are driven by 3 factors: the M1 chip, the new 5G capabilities, and the fact that we were all at home. I see a lot of ways in which this new generation of iPads can be implemented. However, I also have to admit that there is a big player swimming in the same sea, the new 2-1 Laptops. The new 2-1 Laptops are a very interesting solution for those looking to have the best of the two worlds. In this last view, the iPad segment may represent a lower % of total sales, around 7.8% (vs current 9.1%).</p><p><blockquote>TTM数据向我们展示了一幅有趣的画面，iPad细分市场的TTM增长率为24.9%，这是由三个因素推动的：M1芯片、新的5G功能以及我们都在家的事实。我看到了新一代iPad的很多实现方式。不过，我也不得不承认，在同一片海里游泳的还有一个大玩家，新款2-1笔记本电脑。对于那些希望两全其美的人来说，新的2-1笔记本电脑是一个非常有趣的解决方案。在最后一个观点中，iPad细分市场占总销售额的比例可能较低，约为7.8%（而目前为9.1%）。</blockquote></p><p> <b>3. Mac</b></p><p><blockquote><b>3. Mac</b></blockquote></p><p></p><p> From 2016 to 2020, the Mac segment grew at a CAGR of 5.81%, and also here, as it is for the iPad segment, the Mac segment represents a more or less constant number as % of total sales 10.6% in 2016 vs 10.4% TTM. I present below the growth rate for the Mac segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>从2016年到2020年，Mac细分市场的CAGR增长率为5.81%，与iPad细分市场一样，Mac细分市场占总销售额的比例或多或少保持不变，2016年为10.6%，而TTM为10.4%。以下是过去5年（2016-TTM）Mac细分市场的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2494d89c1d5cd70a4cf0c5fb31fb20a\" tg-width=\"614\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> The generation of new Macs powered by the M1 chip seems to be appreciated by the customers, in fact, the Mac segment presents a growth rate of 18.4% TTM so far this year. I personally tried this new generation of Macs and I have to admit, Apple knows very well how to delight its customers. Personal PCs are a highly competitive market and, even if I like and I use Apple products, I prefer to work with a Lenovo.</p><p><blockquote>由M1芯片驱动的新一代Mac似乎受到了客户的赞赏，事实上，今年迄今为止，Mac细分市场的TTM增长率为18.4%。我个人尝试了新一代Mac电脑，我不得不承认，苹果非常清楚如何取悦顾客。个人电脑是一个竞争激烈的市场，即使我喜欢并使用苹果产品，我也更喜欢与联想合作。</blockquote></p><p> <b>4. Wearables, Home, and Accessories (WH&amp;A)</b></p><p><blockquote><b>4. 可穿戴设备、家居和配件（WH&amp;A）</b></blockquote></p><p> The Wearables, Home, and Accessories segment includes sales of AirPods, Apple TV, Apple Watch, Beats products, HomePod, etc. This is where it gets interesting. From 2016 to 2020, the WH&amp;A segment grew at a CAGR of 28.78%, and it changed from representing only 5.2% of total sales in 2016 to represent 10.8% TTM. I present below the growth rate for the WH&amp;A segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>可穿戴设备、家居和配件部门包括AirPods、苹果电视、苹果手表、Beats产品、HomePod等的销售。这就是有趣的地方。从2016年到2020年，WH&amp;A分部以28.78%的复合年增长率增长，并从2016年仅占总销售额的5.2%变为占总销售额的10.8%。以下是过去5年（2016-TTM）WH&amp;A细分市场的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e16432a1ae66aa9dda7a4f969a9cfcdf\" tg-width=\"607\" tg-height=\"357\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> The WH&amp;A segment is showing a growth rate of 14.7% TTM driven by a strong performance from both Apple Watch Series 6 and Apple Watch SE. Apple Watch may have a very bright future in the years ahead, driven by Apple entering into the healthcare market. In fact, it can be used to monitor the health status of the person. Imagine you being close to having a heart attack, your Apple Watch may call an ambulance and save your life, not bad no? Finally, let's don't forget also the launch of Apple TV 4K and of the newest accessory, AirTag (I don't see a market for the latter, but I may be wrong).</p><p><blockquote>在苹果手表系列6和苹果手表SE的强劲表现推动下，WH&amp;A细分市场的TTM增长率为14.7%。在苹果进入医疗保健市场的推动下，苹果手表在未来几年可能会有一个非常光明的未来。事实上，它可以用来监测人的健康状况。想象一下，你即将心脏病发作，你的苹果手表可能会看涨期权一辆救护车，救了你的命，不错吧？最后，我们不要忘记苹果电视4K和最新配件AirTag的推出（我看不到后者的市场，但我可能错了）。</blockquote></p><p> <b>5. Services</b></p><p><blockquote><b>5. 服务</b></blockquote></p><p> Services include sales from the Company’s advertising, AppleCare, digital content, and other services. From 2016 to 2020, the Services segment grew at a CAGR of 21.9% and it changed from representing 11.3% of total sales in 2016 to represent 18.6% TTM. I present below the growth rate for the Services segment over the last 5 years (2016-TTM).</p><p><blockquote>服务包括公司广告、AppleCare、数字内容和其他服务的销售。于二零一六年至二零二零年，服务分部以21.9%的复合年增长率增长，并由二零一六年占总销售额的11.3%变为占总销售额的18.6%。以下是过去5年（2016-TTM）服务部门的增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af34eb1ba8fffd690a75318f8cf805f7\" tg-width=\"610\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> To date, the Services segment is showing a growth rate of 12.3% TTM. The growth is driven by App Store, Cloud Services, Music, Advertising, and Payment Services. The new services, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, and Apple Card, are also starting to contribute to overall services growth, and continue to add users, content, and features. I believe that in the future, the Services segment will be the company's dominant segment. Below I present an interesting part I extrapolated from theQ4 earnings call.</p><p><blockquote>迄今为止，服务部门的TTM增长率为12.3%。增长是由应用商店、云服务、音乐、广告和支付服务推动的。新服务苹果电视+、苹果街机、苹果新闻+和苹果卡也开始为整体服务增长做出贡献，并继续增加用户、内容和功能。我相信未来服务板块将是公司的主导板块。下面我展示了我从第四季度盈利看涨期权中推断出的一个有趣的部分。</blockquote></p><p>   <i>First, our installed base continues to grow and is at an all-time high across each major product category. Second, the number of both transacting and paid accounts on our digital content stores reached a new all-time high during the September quarter, with paid accounts increasing double digits in each of our geographic segments.Third, paid subscriptions grew more than 35 million sequentially, and we now have over 585 million paid subscriptions across the services on our platform, up 135 million from just a year ago. With this momentum, we are very confident to reach and exceed our increased target of 600 million paid subscriptions before the end of calendar 2020.</i>  <b>Company Analysis</b></p><p><blockquote><i>首先，我们的安装基数持续增长，并且在每个主要产品类别中都处于历史最高水平。其次，我们数字内容商店的交易账户和付费账户数量在 9 月份季度创下历史新高，我们每个地区的付费账户都增长了两位数。第三，付费订阅量连续增长超过3500万，我们现在平台上的所有服务的付费订阅量超过5.85亿，比一年前增加了1.35亿。凭借这一势头，我们非常有信心在2020年底前达到并超过6亿付费订阅的目标。</i><b>公司分析</b></blockquote></p><p> I initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share (vs. the current price of $131.7/share). The fair value is an algorithm-adjusted value that accounts for different factors, fundamental and technical (e.g. DCF fair value, Momentum, etc.), and so it takes into consideration the Mr. Market mood. At the same time, the fair value which I obtained through the DCF model is equal to $105.68/share. Now before showing the results, the numbers used as the base are the trailing twelve-month numbers. Moreover, I also restated the financials since I capitalized on R&amp;D expenses with an amortizable life of 3 years. I don't believe that in the case of Apple, R&amp;D is an operating expense and for this reason, I treat it as CapEx. By taking into account the R&amp;D, the following metrics have been restated (all numbers in $mm).</p><p><blockquote>我以中性评级和公允价值为111.42美元/股（当前价格为131.7美元/股）启动苹果。公允价值是一个经过算法调整的价值，考虑了基本面和技术面的不同因素（如DCF公允价值、动量等）。），因此它考虑了市场情绪。同时，我通过DCF模型获得的公允价值等于105.68美元/股。现在，在显示结果之前，用作基数的数字是过去12个月的数字。此外，我还重述了财务状况，因为我将R&amp;D费用资本化，摊销年限为3年。我不认为在苹果的情况下，R&amp;D是一项运营费用，因此，我将其视为资本支出。考虑到研发，以下指标已重述（所有数字均以百万美元为单位）。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f7a2222a8e8b9088e619b0b971193a1f\" tg-width=\"569\" tg-height=\"262\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> It is very important to capitalize on R&amp;D expense, if we don't, we are just keeping the company's biggest asset off-balance sheet.</p><p><blockquote>利用研发费用非常重要，如果我们不这样做，我们只是将公司最大的资产保留在资产负债表之外。</blockquote></p><p> <b>Discounted Cash Flow Model</b></p><p><blockquote><b>贴现现金流量模型</b></blockquote></p><p> Now, let's turn to the discounted cash flow valuation part. Below, you can see the results with the relative assumptions I have made.</p><p><blockquote>现在，让我们转向贴现现金流估值部分。下面，你可以看到我所做的相对假设的结果。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2da633d931f51b493d897d9c87ecee5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"262\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> Now, this time I also present along with my estimates three possible scenarios:</p><p><blockquote>现在，这次我还提出了三种可能的情况以及我的估计：</blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Base Case Scenario</i>: The above DCF model represents my base case scenario. In the base case scenario, I assume the drivers of growth to be: the iPhone segment (driven by 5G transition), the Services segment (driven by a broader customer base), and the new powered M1 Macs segment. Under this scenario, I assume a Y1 growth rate of 12%, a CAGR Y2-Y5 of 7.1%, and a target operating margin in Y10 of 27%. The DCF fair value under this scenario is $105.68/share.</li>  <li><i>Best Case Scenario</i>: The business is booming! In the best-case scenario, I see again as the main drivers the one which I described for the base case scenario, however, in addition, I see a greater market penetration in China. Over the last 5 years, we can observe a falling pattern for sales in China, however, this year sales jumped 39.7% (with the iPhone segment rising substantially). Under this scenario, I assume a Y1 growth rate of 14%, a CAGR Y2-Y5 of 9.1%, and a target operating margin in Y10 of 30%. The DCF fair value under this scenario is $130.32/share.</li>  <li><i>Worst Case Scenario</i>: Well, this is a scenario that I would like to call like \"mature company scenario\". Under this scenario I see Apple growing a little above the growth rate of the economy and for this reason, I assume a Y1 growth rate of 10%, a CAGR Y2-Y5 of 3.1%, and a target operating margin in Y10 of 25%. The DCF fair value under this scenario is $81.03/share.</li> </ul> Finally, for each scenario, I see Apple entering into the health care market with its Apple Watch. As you can imagine, I assign a different likelihood of market penetration in each of these scenarios.</p><p><blockquote><ul><li><i>基本案例场景</i>：上面的DCF模型代表了我的基本案例场景。在基本情况下，我假设增长的驱动力是：iPhone细分市场（由5G转型驱动）、服务细分市场（由更广泛的客户群驱动）和新的M1 Mac细分市场。在这种情况下，我假设第一年的增长率为 12%，第二年至第五年的复合年增长率为 7.1%，第十年的目标营业利润率为 27%。在这种情况下，DCF公允价值为105.68美元/股。</li><li><i>最佳情况场景</i>: 生意火爆!在最佳情况下，我再次将我为基本情况描述的主要驱动因素视为主要驱动因素，然而，除此之外，我还看到了中国更大的市场渗透率。在过去5年中，我们可以观察到中国的销售额呈下降趋势，然而，今年的销售额跃升了39.7%（iPhone细分市场大幅增长）。在这种情况下，我假设第一年的增长率为 14%，第二年至第五年的复合年增长率为 9.1%，第十年的目标营业利润率为 30%。在这种情况下，DCF公允价值为130.32美元/股。</li><li><i>最坏情况</i>:嗯，这是一个我想看涨期权喜欢“成熟公司场景”的场景。在这种情况下，我认为苹果的增长率略高于经济增长率，因此，我假设第一年的增长率为10%，第二年至第五年的CAGR为3.1%，第十年的目标营业利润率为25%。在这种情况下，DCF公允价值为81.03美元/股。</li></ul>最后，对于每种情况，我都看到苹果带着苹果手表进入医疗保健市场。正如你可以想象的那样，我在每种情况下都分配了不同的市场渗透可能性。</blockquote></p><p> <b>Sensitivity Analysis</b></p><p><blockquote><b>灵敏度分析</b></blockquote></p><p> Moreover, I also would like to provide the sensitivity analysis for the base case scenario.</p><p><blockquote>此外，我还想提供基本案例场景的敏感性分析。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/95f00eba768526d07d68fd846ecf998d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"462\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:Author's estimates using data from the latest 10-K report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：作者使用最新 10-K 报告数据进行的估计</span></p></blockquote></p><p> <b>Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>技术分析</b></blockquote></p><p> From the technical analysis point of view, I don't see any problem yet. The stock price is in a bullish mode, currently within an ascending triangle pattern. As of right now, the stock price is following its pattern and it is heading to the price target of $137/share or point D, where it is likely to bounce and head back to point E. If this scenario happens, point E is usually the point where stock price bounces once again and from that point, the stock goes higher (it is just a technical analysis assumption, take it as is).</p><p><blockquote>从技术分析的角度来看，我还没有看到任何问题。股价处于看涨模式，目前处于上升三角形模式。截至目前，股价正在遵循其模式，正朝着137美元/股或D点的目标价前进，在那里它可能会反弹并回到E点。如果出现这种情况，E点通常是股价再次反弹的点，从该点开始，股票走高（这只是一个技术分析假设，按原样理解）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecf3e5f45dcb5e30b092c02bbf94d6f9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"317\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Source:TradingView.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TradingView.com</span></p></blockquote></p><p> <b>Final Thoughts</b></p><p><blockquote><b>最后的想法</b></blockquote></p><p> Apple is a mature company that is able to see a problem and solve it years ahead. By looking at the fair value, computed under the base case scenario, we can argue that the stock is currently overvalued but not by that much. For what concern risks, the difference between the best-case and the worst-case scenario can be used as a proxy of risk. Taking this into consideration I don't see big reasoning to panic, however, it is also true that I see an upcoming correction for the market. Many indicators, technical and fundamental, are suggesting to me that the market is too heavy right now (even if the S&amp;P500 may go higher, perhaps in the 4400 area). To conclude, I don't think to close out my whole Apple position, however, I will close out 60% of it once it reaches my price target.</p><p><blockquote>苹果是一家成熟的公司，能够提前几年发现问题并解决问题。通过观察在基本情况下计算的公允价值，我们可以说该股票目前被高估了，但没有那么高。对于关注风险，最好情况和最坏情况之间的差异可以用作风险的代表。考虑到这一点，我认为没有理由恐慌，然而，我也确实看到了市场即将出现的调整。许多技术指标和基本面指标都告诉我，目前市场过于沉重（即使标准普尔500可能会走高，也许在4400点区域）。总之，我不打算平掉我的全部苹果头寸，但是，一旦达到我的价格目标，我会平掉其中的 60%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4435760-apple-stock-aapl-winter-is-coming\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4435760-apple-stock-aapl-winter-is-coming","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175906479","content_text":"Summary\n\nApple's stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&P 500 over the same period.\nI initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share (vs. the current price of $131.7/share).\nFrom the technical analysis point of view, the stock price is following its ascending triangle pattern and it is heading to the price target of $137/share.\n\nMichael M. Santiago/Getty Images NewsCompany Overview\nApple Inc (AAPL) stock has rallied 449% in the last five years, outperforming the 102% rise in the S&P 500 over the same period. An outstanding return supported by underlying fundamentals. In particular, I would like to start the analysis with the latter.\nOver the last two decades, the dominant driver of Apple's success has been the iPhone. In 2016, iPhones accounted for 63% of total sales. This was a problem for Apple, and they knew it. The problem existed due to two main factors: first, the smartphone business was mature (with low growth rates); second, it was (and it is) a highly competitive business. However, Apple had something other competitors didn't have, a big iPhone owner base (which allows to sell more services for instance). Through the years Apple has been able to effectively diversify its revenue stream and it currently presents the structure represented below.\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nLet's now take a look at each of these segments:\n1. iPhone\nFrom 2016 to 2020, the iPhone segment grew at a CAGR of 0.20% and it changed from representing 63.4% (2016) of total sales to 51% (\"TTM\"). I present below the growth rate for the iPhone segment over the last 5 years (2016-TTM).\nSource:Author's estimates using data from the latest10-K report\nSo far this year the iPhone segment is showing a growth rate of 18.5% TTM, fueled by the new family of iPhone12 with 5G capabilities, and with interesting data coming from China. I believe that the transition to 5G will be the main driver of the growth in this segment. In this manner, I would like to report a piece of the transcript from theQ2 earnings call.\n\nIn the enterprise market, customers across many industries are accelerating their adoption of iPhone 12 and 5G as a key platform for the future of their business. Delta Airlines, for example, is putting iPhone 12 and 5G connectivity into the hands of flight attendants so they can provide the best passenger service possible as air travel rebounds.Openreach in the U.K. has started equipping tens of thousands of field engineers with iPhone 12 to speed up their deployment of broadband services to homes around the country. And UCHealth, a large health care provider in Colorado, was able to reduce per patient vaccination time from 3 minutes to only 30 seconds largely by moving from PC stations to iPhones. This has allowed their staff to rapidly scan and register new patients and vastly increase their daily vaccination capacity.\n\n2. iPad\nAs it was in the past, the iPad segment is more or less a constant number as a % of total sales, 9.6% in 2016 vs 9.1% TTM. From 2016 to 2020, the iPad segment grew at a CAGR of 3.56% (with an improving overall trend). I present below the growth rate for the iPad segment over the last 5 years (2016-TTM).\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nThe TTM numbers show us an interesting picture with a growth rate of 24.9% TTM for the iPad segment which are driven by 3 factors: the M1 chip, the new 5G capabilities, and the fact that we were all at home. I see a lot of ways in which this new generation of iPads can be implemented. However, I also have to admit that there is a big player swimming in the same sea, the new 2-1 Laptops. The new 2-1 Laptops are a very interesting solution for those looking to have the best of the two worlds. In this last view, the iPad segment may represent a lower % of total sales, around 7.8% (vs current 9.1%).\n3. Mac\nFrom 2016 to 2020, the Mac segment grew at a CAGR of 5.81%, and also here, as it is for the iPad segment, the Mac segment represents a more or less constant number as % of total sales 10.6% in 2016 vs 10.4% TTM. I present below the growth rate for the Mac segment over the last 5 years (2016-TTM).\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nThe generation of new Macs powered by the M1 chip seems to be appreciated by the customers, in fact, the Mac segment presents a growth rate of 18.4% TTM so far this year. I personally tried this new generation of Macs and I have to admit, Apple knows very well how to delight its customers. Personal PCs are a highly competitive market and, even if I like and I use Apple products, I prefer to work with a Lenovo.\n4. Wearables, Home, and Accessories (WH&A)\nThe Wearables, Home, and Accessories segment includes sales of AirPods, Apple TV, Apple Watch, Beats products, HomePod, etc. This is where it gets interesting. From 2016 to 2020, the WH&A segment grew at a CAGR of 28.78%, and it changed from representing only 5.2% of total sales in 2016 to represent 10.8% TTM. I present below the growth rate for the WH&A segment over the last 5 years (2016-TTM).\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nThe WH&A segment is showing a growth rate of 14.7% TTM driven by a strong performance from both Apple Watch Series 6 and Apple Watch SE. Apple Watch may have a very bright future in the years ahead, driven by Apple entering into the healthcare market. In fact, it can be used to monitor the health status of the person. Imagine you being close to having a heart attack, your Apple Watch may call an ambulance and save your life, not bad no? Finally, let's don't forget also the launch of Apple TV 4K and of the newest accessory, AirTag (I don't see a market for the latter, but I may be wrong).\n5. Services\nServices include sales from the Company’s advertising, AppleCare, digital content, and other services. From 2016 to 2020, the Services segment grew at a CAGR of 21.9% and it changed from representing 11.3% of total sales in 2016 to represent 18.6% TTM. I present below the growth rate for the Services segment over the last 5 years (2016-TTM).\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nTo date, the Services segment is showing a growth rate of 12.3% TTM. The growth is driven by App Store, Cloud Services, Music, Advertising, and Payment Services. The new services, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, and Apple Card, are also starting to contribute to overall services growth, and continue to add users, content, and features. I believe that in the future, the Services segment will be the company's dominant segment. Below I present an interesting part I extrapolated from theQ4 earnings call.\n\nFirst, our installed base continues to grow and is at an all-time high across each major product category. Second, the number of both transacting and paid accounts on our digital content stores reached a new all-time high during the September quarter, with paid accounts increasing double digits in each of our geographic segments.Third, paid subscriptions grew more than 35 million sequentially, and we now have over 585 million paid subscriptions across the services on our platform, up 135 million from just a year ago. With this momentum, we are very confident to reach and exceed our increased target of 600 million paid subscriptions before the end of calendar 2020.\n\nCompany Analysis\nI initiate Apple with a Neutral rating and a fair value of $111.42/share (vs. the current price of $131.7/share). The fair value is an algorithm-adjusted value that accounts for different factors, fundamental and technical (e.g. DCF fair value, Momentum, etc.), and so it takes into consideration the Mr. Market mood. At the same time, the fair value which I obtained through the DCF model is equal to $105.68/share. Now before showing the results, the numbers used as the base are the trailing twelve-month numbers. Moreover, I also restated the financials since I capitalized on R&D expenses with an amortizable life of 3 years. I don't believe that in the case of Apple, R&D is an operating expense and for this reason, I treat it as CapEx. By taking into account the R&D, the following metrics have been restated (all numbers in $mm).\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nIt is very important to capitalize on R&D expense, if we don't, we are just keeping the company's biggest asset off-balance sheet.\nDiscounted Cash Flow Model\nNow, let's turn to the discounted cash flow valuation part. Below, you can see the results with the relative assumptions I have made.\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nNow, this time I also present along with my estimates three possible scenarios:\n\nBase Case Scenario: The above DCF model represents my base case scenario. In the base case scenario, I assume the drivers of growth to be: the iPhone segment (driven by 5G transition), the Services segment (driven by a broader customer base), and the new powered M1 Macs segment. Under this scenario, I assume a Y1 growth rate of 12%, a CAGR Y2-Y5 of 7.1%, and a target operating margin in Y10 of 27%. The DCF fair value under this scenario is $105.68/share.\nBest Case Scenario: The business is booming! In the best-case scenario, I see again as the main drivers the one which I described for the base case scenario, however, in addition, I see a greater market penetration in China. Over the last 5 years, we can observe a falling pattern for sales in China, however, this year sales jumped 39.7% (with the iPhone segment rising substantially). Under this scenario, I assume a Y1 growth rate of 14%, a CAGR Y2-Y5 of 9.1%, and a target operating margin in Y10 of 30%. The DCF fair value under this scenario is $130.32/share.\nWorst Case Scenario: Well, this is a scenario that I would like to call like \"mature company scenario\". Under this scenario I see Apple growing a little above the growth rate of the economy and for this reason, I assume a Y1 growth rate of 10%, a CAGR Y2-Y5 of 3.1%, and a target operating margin in Y10 of 25%. The DCF fair value under this scenario is $81.03/share.\n\nFinally, for each scenario, I see Apple entering into the health care market with its Apple Watch. As you can imagine, I assign a different likelihood of market penetration in each of these scenarios.\nSensitivity Analysis\nMoreover, I also would like to provide the sensitivity analysis for the base case scenario.\nSource:Author's estimates using data from the latest 10-K report\nTechnical Analysis\nFrom the technical analysis point of view, I don't see any problem yet. The stock price is in a bullish mode, currently within an ascending triangle pattern. As of right now, the stock price is following its pattern and it is heading to the price target of $137/share or point D, where it is likely to bounce and head back to point E. If this scenario happens, point E is usually the point where stock price bounces once again and from that point, the stock goes higher (it is just a technical analysis assumption, take it as is).\nSource:TradingView.com\nFinal Thoughts\nApple is a mature company that is able to see a problem and solve it years ahead. By looking at the fair value, computed under the base case scenario, we can argue that the stock is currently overvalued but not by that much. For what concern risks, the difference between the best-case and the worst-case scenario can be used as a proxy of risk. Taking this into consideration I don't see big reasoning to panic, however, it is also true that I see an upcoming correction for the market. Many indicators, technical and fundamental, are suggesting to me that the market is too heavy right now (even if the S&P500 may go higher, perhaps in the 4400 area). To conclude, I don't think to close out my whole Apple position, however, I will close out 60% of it once it reaches my price target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151641514,"gmtCreate":1625091121838,"gmtModify":1631884327142,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Already bought&nbsp;","listText":"Already bought&nbsp;","text":"Already bought","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151641514","repostId":"1110936297","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324417123,"gmtCreate":1616025048462,"gmtModify":1703496448863,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looking good","listText":"Looking good","text":"Looking good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324417123","repostId":"1198466120","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176779243,"gmtCreate":1626918255482,"gmtModify":1631884327020,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy the dips~","listText":"Buy the dips~","text":"Buy the dips~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176779243","repostId":"1109369259","repostType":4,"repost":{"id":"1109369259","kind":"news","pubTimestamp":1626876045,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109369259?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:00","market":"us","language":"en","title":"'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109369259","media":"investors","summary":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing ","content":"<p>S&amp;P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在遭遇前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&amp;P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&amp;P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业公司<b>多佛</b>（DOV）和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY) plustech 股票<b>PTC</b>(PTC) 周二较 50 天移动平均线飙升超过 3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较 50 天跌至仅 1%，甚至跌破 1%。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&amp;P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&amp;P 500.</p><p><blockquote>50 天移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在股票跌至接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&amp;P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示：“标普500今年表现出非凡的弹性，每当测试 50 天移动平均线时都会反弹。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&amp;P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的弹性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&amp;P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke 发现，今年标普500已经四次收于 50 天移动平均线以下。这大致符合历史。通常情况下，这种情况每年发生八次，我们大约在一年中重复。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&amp;P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的是，它展示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次都跌破50天移动平均线后的短短一周内，平均上涨3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&amp;P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至 1945 年以来的 50 天移动平均线后，本周仅小幅上涨 0.06%。Bespoke 表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中都排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&amp;P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&amp;P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>而且这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破 50 天移动平均线后，一个月后标普500平均上涨了 5.7%。这远高于标准普尔 500 指数在跌破 1945 年以来的 50 周移动平均线后 0.54% 的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&amp;P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&amp;P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&amp;P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破 50 天移动平均线。标普500触及50日均线并盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就能了解逢低买入投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的制造商。在周一抛售之前，股价今年上涨了 20% 以上。随后该股跌至仅比 50 日线上方 1%。但这吸引了逢低买家，他们将股价从 50 天移动平均线推高了 7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&amp;P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者还喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC 是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比 50 天移动平均线高出 1%，但此后已较该关键支撑位下跌近 6%。</blockquote></p><p> Even some S&amp;P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘跌破50日线的标普500股票也大幅反弹。Teledyne Technologies 周一收盘价实际上比 50 天移动平均线低 0.4%。但周二，它已经较 50 天线上涨了 3% 以上。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要以为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&amp;P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke 表示：“虽然标准普尔 500 指数今年在 50 天移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请趁它持续下去时享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&amp;P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标准普尔 500 指数的反弹之子</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至 1% 或以下支撑位后，所有股价均较 50 日移动平均线上涨 3% 或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 22:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>S&amp;P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在遭遇前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&amp;P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&amp;P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业公司<b>多佛</b>（DOV）和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY) plustech 股票<b>PTC</b>(PTC) 周二较 50 天移动平均线飙升超过 3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较 50 天跌至仅 1%，甚至跌破 1%。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&amp;P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&amp;P 500.</p><p><blockquote>50 天移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在股票跌至接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&amp;P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示：“标普500今年表现出非凡的弹性，每当测试 50 天移动平均线时都会反弹。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&amp;P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的弹性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&amp;P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke 发现，今年标普500已经四次收于 50 天移动平均线以下。这大致符合历史。通常情况下，这种情况每年发生八次，我们大约在一年中重复。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&amp;P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的是，它展示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次都跌破50天移动平均线后的短短一周内，平均上涨3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&amp;P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至 1945 年以来的 50 天移动平均线后，本周仅小幅上涨 0.06%。Bespoke 表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中都排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&amp;P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&amp;P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>而且这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破 50 天移动平均线后，一个月后标普500平均上涨了 5.7%。这远高于标准普尔 500 指数在跌破 1945 年以来的 50 周移动平均线后 0.54% 的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&amp;P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&amp;P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&amp;P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破 50 天移动平均线。标普500触及50日均线并盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就能了解逢低买入投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的制造商。在周一抛售之前，股价今年上涨了 20% 以上。随后该股跌至仅比 50 日线上方 1%。但这吸引了逢低买家，他们将股价从 50 天移动平均线推高了 7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&amp;P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者还喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC 是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比 50 天移动平均线高出 1%，但此后已较该关键支撑位下跌近 6%。</blockquote></p><p> Even some S&amp;P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘跌破50日线的标普500股票也大幅反弹。Teledyne Technologies 周一收盘价实际上比 50 天移动平均线低 0.4%。但周二，它已经较 50 天线上涨了 3% 以上。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要以为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&amp;P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke 表示：“虽然标准普尔 500 指数今年在 50 天移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请趁它持续下去时享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&amp;P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标准普尔 500 指数的反弹之子</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至 1% 或以下支撑位后，所有股价均较 50 日移动平均线上涨 3% 或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109369259","content_text":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.\nSix stocks in the S&P 500, including industrial playsDover(DOV) andTeledyne Technologies(TDY) plustech stockPTC(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.\nThe 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&P 500.\n\"The S&P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.\nThe Amazingly Resilient S&P 500\nAlready this year, the S&P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.\nBut here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.\nThat's an astounding level of bounce back. Historically, the S&P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.\nAnd it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.\nBut what kinds ofstocks bounce back?\nLooking At This Week's S&P 500 Sell-Off\nMonday's sell-off didn't quite knock the S&P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&P 500 hit the 50-day and bounced intraday.\nBut a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.\nInvestors also like to think of S&P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.\nEven some S&P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.\nJust don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.\n\"While the S&P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"\nS&P 500's Bounceback Kids\nAll jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162882602,"gmtCreate":1624056947506,"gmtModify":1631887955139,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162882602","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":345,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183084464,"gmtCreate":1623294243658,"gmtModify":1631887955223,"author":{"id":"3570969905136063","authorId":"3570969905136063","name":"BluesyB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08ef378f4bf73e911f916e9158d59de7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570969905136063","idStr":"3570969905136063"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Amazon is on my watchlist.&nbsp;","listText":"Amazon is on my watchlist.&nbsp;","text":"Amazon is on my watchlist.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183084464","repostId":"1143747111","repostType":4,"repost":{"id":"1143747111","kind":"news","pubTimestamp":1623293378,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143747111?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 10:49","market":"us","language":"en","title":"3 Top Tech Stocks to Buy During a Recession<blockquote>经济衰退期间值得购买的 3 只顶级科技股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143747111","media":"fool","summary":"Arecessioncan be a very stressful period. Some people lose their jobs, budgets tighten, spending dec","content":"<p>Arecessioncan be a very stressful period. Some people lose their jobs, budgets tighten, spending decreases, markets get volatile, and investors get nervous as they see a portion of their portfolios apparently begin to evaporate.</p><p><blockquote>经济衰退可能是一个非常紧张的时期。一些人失业，预算紧缩，支出减少，市场波动，投资者看到他们的一部分投资组合明显开始蒸发，感到紧张。</blockquote></p><p> Some investors panic and make the mistake of selling their stocks during a recession and lock in losses. But others know that recessions are a time to<i>buy</i>stock as they offer access to lower stock prices that can lay the foundation for tremendous returns once the economy recovers. The key to executing that last action successfully is to focus on buying stock in strong companies that can survive periods of soft demand and high unemployment.</p><p><blockquote>一些投资者惊慌失措，犯了在经济衰退期间出售股票并锁定损失的错误。但其他人知道经济衰退是一个<i>购买</i>股票，因为它们提供了较低的股票价格，这可以为经济复苏后的巨额回报奠定基础。成功执行最后一项行动的关键是专注于购买能够在需求疲软和高失业率时期生存下来的强势公司的股票。</blockquote></p><p> No one knows when a recession will hit, but we do know there have been 18 recessions over the last century, so it's likely to happen again. The wise investor will do what it takes to be prepared for this eventuality.</p><p><blockquote>没有人知道衰退何时会到来，但我们确实知道上个世纪已经发生了 18 次衰退，所以它很可能会再次发生。明智的投资者会尽一切努力为这种可能性做好准备。</blockquote></p><p> Here are three relatively safe tech stocks that represent strong companies and I would buy them during the next recession.</p><p><blockquote>这里有三只相对安全的科技股，它们代表了强劲的公司，我会在下一次经济衰退期间买入它们。</blockquote></p><p> 1. Microsoft</p><p><blockquote>1. 微软</blockquote></p><p> <b>Microsoft</b>'s(NASDAQ:MSFT)software is widely used by both consumers and businesses. There are more than 1 billion active devices that run on Windows 10, and the company reported that Office 365 usage was higher than ever last year. Microsoft is also a leader in helping organizations shift to digital technologies, whereMicrosoft Azureis emerging as a strong second-place competitor to<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)in the cloud services market.</p><p><blockquote><b>微软</b>s（纳斯达克股票代码：MSFT）软件被消费者和企业广泛使用。在Windows 10上运行的活动设备超过10亿台，该公司报告称，去年Office 365的使用率比以往任何时候都高。微软也是帮助组织转向数字技术的领导者，微软 Azureis 正在成为强大的第二大竞争对手<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）在云服务市场。</blockquote></p><p> Even with Microsoft's established brand and customer base, the company is not immune to dips in demand caused by recessions. For example, spending on technology could decline during a weak economy, pressuring Microsoft's revenue growth. But it's worth noting that spending on cloud services and infrastructure continued to increase during the pandemic as Microsoft benefited from the remote work trend, and CEO Satya Nadella believes the growing demand for digital services is just getting started.</p><p><blockquote>即使微软拥有既定的品牌和客户群，该公司也无法免受经济衰退导致的需求下降的影响。例如，在经济疲软期间，技术支出可能会下降，给微软的收入增长带来压力。但值得注意的是，随着微软受益于远程工作趋势，云服务和基础设施的支出在疫情期间持续增长，首席执行官萨蒂亚·纳德拉认为，对数字服务不断增长的需求才刚刚开始。</blockquote></p><p> \"Over a year into the pandemic, digital adoption curves aren't slowing down. They're accelerating, and it's just the beginning,\" Nadella stated in the fiscal Q3 2021 earnings report.</p><p><blockquote>纳德拉在 2021 财年第三季度收益报告中表示：“疫情爆发一年多以来，数字采用曲线并没有放缓。它们正在加速，而这仅仅是个开始。”</blockquote></p><p> Microsoft estimates that 50 billion new devices will come online by 2030, and that could translate to tremendous growth in revenue for Azure -- not to mention demand for Microsoft's popular software tools like Word and Excel, which the company bundles as a subscription service with Microsoft 365.</p><p><blockquote>微软估计，到 2030 年，将有 500 亿台新设备上线，这可能会转化为 Azure 收入的巨大增长，更不用说对 Word 和 Excel 等微软流行软件工具的需求了，该公司将这些工具作为订阅服务捆绑在一起微软 365。</blockquote></p><p> Microsoft is a financial fortress. It ended the most recent quarter with a net cash position of $73 billion, and it generated $54 billion infree cash flowover the last four quarters.&nbsp;With that much cash sitting on the balance sheet and more coming in every year, Microsoft would likely be able to continue increasing its dividend payout even during challenging business conditions. The stock currently pays adividend yieldof 0.87%, representing a cash payout ratio of 30% relative to free cash flow.</p><p><blockquote>微软是一个金融堡垒。最近一个季度结束时，该公司的净现金头寸为 730 亿美元，在过去四个季度中产生了 540 亿美元的自由现金流。资产负债表上有这么多现金，而且每年都会有更多现金流入，即使在充满挑战的商业环境下，微软也可能能够继续增加股息支付。该股目前支付的股息率为0.87%，相对于自由现金流，现金支付率为30%。</blockquote></p><p> The secular demand trend for digital enterprise software services should keep Microsoft growing over the long term, and its rock-solid financial position should provide a cushion to the stock price in the event of anothermarket correction.</p><p><blockquote>数字企业软件服务的长期需求趋势应该会让微软保持长期增长，其坚如磐石的财务状况应该会在市场再次调整时为股价提供缓冲。</blockquote></p><p> 2. Amazon</p><p><blockquote>2. 亚马逊</blockquote></p><p> Amazon provides essential services through its grocery businesses (Amazon Fresh and Whole Foods). It's also the leader in cloud services with its Amazon Web Services business. But serving the consumer is still its bread and butter. The annualPrime Day(usually held in the summer months) has become just as big as Black Friday, and the event provides Amazon an opportunity to reach new customers with its Prime membership program.</p><p><blockquote>亚马逊通过其杂货业务（亚马逊生鲜和全食超市）提供基本服务。它也是云服务领域的领导者，拥有亚马逊网络服务业务。但是为消费者服务仍然是它的面包和黄油。一年一度的Prime Day（通常在夏季举行）已经变得和黑色星期五一样重要，该活动为亚马逊提供了一个通过其Prime会员计划接触新客户的机会。</blockquote></p><p> Amazon generated $419 billion in revenue over the last year, and it continues to grow very fast for a large business. Revenue has doubled over the last three years, with growth accelerating during the pandemic.</p><p><blockquote>亚马逊去年创造了4190亿美元的收入，对于一家大型企业来说，它继续快速增长。过去三年收入翻了一番，疫情期间增长加速。</blockquote></p><p> Still, not all recessions may turn out as well for the e-commerce giant. Amazon sells a lot of consumer electronics and other nonessential items that people may not purchase during a prolonged recession.</p><p><blockquote>尽管如此，对于这家电子商务巨头来说，并非所有的经济衰退都可能带来同样的结果。亚马逊销售大量消费电子产品和其他非必需品，人们在长期衰退期间可能不会购买。</blockquote></p><p> On the other hand, many customers would likely stick with their Prime memberships to enjoy movies, music, and free grocery delivery. Amazon now has more than 200 million loyal patrons through Prime, and the company is seeing Prime engagement continue to rise, providing a stickier ecosystem of services for consumers.</p><p><blockquote>另一方面，许多客户可能会坚持使用他们的Prime会员资格来享受电影、音乐和免费杂货配送。亚马逊现在通过 Prime 拥有超过 2 亿忠实顾客，该公司看到 Prime 参与度持续上升，为消费者提供了一个更具粘性的服务生态系统。</blockquote></p><p> Like Microsoft, Amazon generates a substantial amount of free cash flow to continue investing in the future no matter what the economy is doing. Over the last four quarters, Amazon generated $26.4 billion in free cash flow.&nbsp;Most of its operating profit comes from cloud services, where Amazon Web Services made up 11.6% of total revenue on a trailing-12-month basis.</p><p><blockquote>与微软一样，无论经济状况如何，亚马逊都会产生大量自由现金流，以继续投资于未来。过去四个季度，亚马逊产生了 264 亿美元的自由现金流。其大部分营业利润来自云服务，过去 12 个月，亚马逊网络服务占总收入的 11.6%。</blockquote></p><p></p><p> While Amazon doesn't pay a dividend, that's sort of a good thing at this juncture, because it means management is still seeing tremendous opportunities to invest in building more fulfillment warehouses and its own transportation fleet to meet growing demand. This is a top growth stock to consider buying when the next market correction strikes.</p><p><blockquote>虽然亚马逊不支付股息，但这在这个关头是一件好事，因为这意味着管理层仍然看到了投资建设更多履行仓库和自己的运输车队的巨大机会，以满足不断增长的需求。这是下一次市场调整时值得考虑购买的顶级成长型股票。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc76a43a51b8c48de3337ad1dea22962\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>AAPLDATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 AAPL 数据</span></p></blockquote></p><p> 3. Apple</p><p><blockquote>3. 苹果</blockquote></p><p> <b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)is one of the most iconic consumer brands in the world. Sure, sales of its pricey aluminum-clad devices would likely suffer if people didn't have money to spend, but the company also has a growing revenue stream from subscription services, and it generates plenty of cash to continue paying a regular dividend to shareholders.</p><p><blockquote><b>苹果</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）是世界上最具标志性的消费品牌之一。当然，如果人们没有钱花，其昂贵的铝包设备的销售可能会受到影响，但该公司的订阅服务也有不断增长的收入来源，并且它产生了大量现金来继续定期向股东支付股息。</blockquote></p><p> While iPhone revenue dropped 3.3% in fiscal 2020 (which ended in September), Apple saw sales of its Macs, iPads, and wearables grow at healthy rates during the pandemic. And since the iPhone 12 launched in the fall, Apple's revenue growth has accelerated to 53% year over year in the quarter that ended in March.</p><p><blockquote>虽然 iPhone 收入在 2020 财年（截至 9 月）下降了 3.3%，但苹果的 Mac、iPad 和可穿戴设备销量在疫情期间以健康速度增长。自秋季推出 iPhone 12 以来，截至 3 月份的季度，苹果的收入同比增长已加速至 53%。</blockquote></p><p> Most importantly, Apple's installed base of active devices continues to hit new records. The new Macs and iPad Pros featuringApple's new M1 chip have rejuvenated salesof these products&nbsp;-- a great sign of Apple's brand strength in the marketplace.</p><p><blockquote>最重要的是，苹果活跃设备的安装基数不断创下新纪录。采用苹果新M1芯片的新款Mac和iPad Pro重振了这些产品的销售——这是苹果在市场上品牌实力的一个很好的标志。</blockquote></p><p> The stock currently pays a dividend yield of 0.67%, with a current cash payout ratio of 15.7% of trailing free cash flow. While shares are up 50% over the last year, the forwardprice-to-earnings ratiois roughly in line with that of the broader market at 24 times expected earnings. At this valuation level, there might be more room for upside in the near term, especially if the iPhone upgrade cycle remains stronger than investors expect.</p><p><blockquote>该股目前支付的股息率为0.67%，当前现金支付率为追踪自由现金流的15.7%。虽然股价比去年上涨了 50%，但远期市盈率与大盘大致持平，为预期市盈率的 24 倍。在这个估值水平下，短期内可能还有更大的上涨空间，特别是如果iPhone升级周期仍然强于投资者预期的话。</blockquote></p><p> During the earnings call in late April, Apple CEO Tim Cook noted that 5G penetration is \"still low at this point,\" with a lot of upgrades still in front of the company.</p><p><blockquote>在 4 月下旬的财报看涨期权上，苹果首席执行官蒂姆·库克 (Tim Cook) 指出，5G 渗透率“目前仍然很低”，该公司仍有许多升级工作要做。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e5874f0d32193fcda101a46ff8ad430\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>AAPL PE RATIO (FORWARD)DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 AAPL 市盈率（远期）数据</span></p></blockquote></p><p> In the event of another recession, investors can feel confident that Apple's business won't be starving for funds to keep cranking out new products -- and most importantly, keeping its employees happily on the payroll.</p><p><blockquote>如果再次出现经济衰退，投资者可以放心，苹果的业务不会急需资金来继续生产新产品，最重要的是，让员工对工资感到满意。</blockquote></p><p> Apple ended the fiscal second quarter with net cash of $87 billion on the books. While management is working toward a cash-neutral position on its balance sheet,&nbsp;Apple continues to gush more every year, with trailing free cash flow topping $90 billion.</p><p><blockquote>苹果第二财季末的账面净现金为 870 亿美元。虽然管理层正在努力在其资产负债表上实现现金中性，但苹果每年都在继续激增，追踪自由现金流超过 900 亿美元。</blockquote></p><p> The key takeaway</p><p><blockquote>关键要点</blockquote></p><p> Shares ofleading tech stocksthat generate substantial amounts of free cash flow will be relatively safe bets during a recession. Microsoft, Amazon, and Apple possess these traits in spades. These companies are dominant sector leaders that should reward investors for years to come.</p><p><blockquote>在经济衰退期间，产生大量自由现金流的领先科技股将是相对安全的选择。微软、亚马逊和苹果显然拥有这些特征。这些公司是占主导地位的行业领导者，应该会在未来几年为投资者带来回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Top Tech Stocks to Buy During a Recession<blockquote>经济衰退期间值得购买的 3 只顶级科技股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Top Tech Stocks to Buy During a Recession<blockquote>经济衰退期间值得购买的 3 只顶级科技股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 10:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Arecessioncan be a very stressful period. Some people lose their jobs, budgets tighten, spending decreases, markets get volatile, and investors get nervous as they see a portion of their portfolios apparently begin to evaporate.</p><p><blockquote>经济衰退可能是一个非常紧张的时期。一些人失业，预算紧缩，支出减少，市场波动，投资者看到他们的一部分投资组合明显开始蒸发，感到紧张。</blockquote></p><p> Some investors panic and make the mistake of selling their stocks during a recession and lock in losses. But others know that recessions are a time to<i>buy</i>stock as they offer access to lower stock prices that can lay the foundation for tremendous returns once the economy recovers. The key to executing that last action successfully is to focus on buying stock in strong companies that can survive periods of soft demand and high unemployment.</p><p><blockquote>一些投资者惊慌失措，犯了在经济衰退期间出售股票并锁定损失的错误。但其他人知道经济衰退是一个<i>购买</i>股票，因为它们提供了较低的股票价格，这可以为经济复苏后的巨额回报奠定基础。成功执行最后一项行动的关键是专注于购买能够在需求疲软和高失业率时期生存下来的强势公司的股票。</blockquote></p><p> No one knows when a recession will hit, but we do know there have been 18 recessions over the last century, so it's likely to happen again. The wise investor will do what it takes to be prepared for this eventuality.</p><p><blockquote>没有人知道衰退何时会到来，但我们确实知道上个世纪已经发生了 18 次衰退，所以它很可能会再次发生。明智的投资者会尽一切努力为这种可能性做好准备。</blockquote></p><p> Here are three relatively safe tech stocks that represent strong companies and I would buy them during the next recession.</p><p><blockquote>这里有三只相对安全的科技股，它们代表了强劲的公司，我会在下一次经济衰退期间买入它们。</blockquote></p><p> 1. Microsoft</p><p><blockquote>1. 微软</blockquote></p><p> <b>Microsoft</b>'s(NASDAQ:MSFT)software is widely used by both consumers and businesses. There are more than 1 billion active devices that run on Windows 10, and the company reported that Office 365 usage was higher than ever last year. Microsoft is also a leader in helping organizations shift to digital technologies, whereMicrosoft Azureis emerging as a strong second-place competitor to<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)in the cloud services market.</p><p><blockquote><b>微软</b>s（纳斯达克股票代码：MSFT）软件被消费者和企业广泛使用。在Windows 10上运行的活动设备超过10亿台，该公司报告称，去年Office 365的使用率比以往任何时候都高。微软也是帮助组织转向数字技术的领导者，微软 Azureis 正在成为强大的第二大竞争对手<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）在云服务市场。</blockquote></p><p> Even with Microsoft's established brand and customer base, the company is not immune to dips in demand caused by recessions. For example, spending on technology could decline during a weak economy, pressuring Microsoft's revenue growth. But it's worth noting that spending on cloud services and infrastructure continued to increase during the pandemic as Microsoft benefited from the remote work trend, and CEO Satya Nadella believes the growing demand for digital services is just getting started.</p><p><blockquote>即使微软拥有既定的品牌和客户群，该公司也无法免受经济衰退导致的需求下降的影响。例如，在经济疲软期间，技术支出可能会下降，给微软的收入增长带来压力。但值得注意的是，随着微软受益于远程工作趋势，云服务和基础设施的支出在疫情期间持续增长，首席执行官萨蒂亚·纳德拉认为，对数字服务不断增长的需求才刚刚开始。</blockquote></p><p> \"Over a year into the pandemic, digital adoption curves aren't slowing down. They're accelerating, and it's just the beginning,\" Nadella stated in the fiscal Q3 2021 earnings report.</p><p><blockquote>纳德拉在 2021 财年第三季度收益报告中表示：“疫情爆发一年多以来，数字采用曲线并没有放缓。它们正在加速，而这仅仅是个开始。”</blockquote></p><p> Microsoft estimates that 50 billion new devices will come online by 2030, and that could translate to tremendous growth in revenue for Azure -- not to mention demand for Microsoft's popular software tools like Word and Excel, which the company bundles as a subscription service with Microsoft 365.</p><p><blockquote>微软估计，到 2030 年，将有 500 亿台新设备上线，这可能会转化为 Azure 收入的巨大增长，更不用说对 Word 和 Excel 等微软流行软件工具的需求了，该公司将这些工具作为订阅服务捆绑在一起微软 365。</blockquote></p><p> Microsoft is a financial fortress. It ended the most recent quarter with a net cash position of $73 billion, and it generated $54 billion infree cash flowover the last four quarters.&nbsp;With that much cash sitting on the balance sheet and more coming in every year, Microsoft would likely be able to continue increasing its dividend payout even during challenging business conditions. The stock currently pays adividend yieldof 0.87%, representing a cash payout ratio of 30% relative to free cash flow.</p><p><blockquote>微软是一个金融堡垒。最近一个季度结束时，该公司的净现金头寸为 730 亿美元，在过去四个季度中产生了 540 亿美元的自由现金流。资产负债表上有这么多现金，而且每年都会有更多现金流入，即使在充满挑战的商业环境下，微软也可能能够继续增加股息支付。该股目前支付的股息率为0.87%，相对于自由现金流，现金支付率为30%。</blockquote></p><p> The secular demand trend for digital enterprise software services should keep Microsoft growing over the long term, and its rock-solid financial position should provide a cushion to the stock price in the event of anothermarket correction.</p><p><blockquote>数字企业软件服务的长期需求趋势应该会让微软保持长期增长，其坚如磐石的财务状况应该会在市场再次调整时为股价提供缓冲。</blockquote></p><p> 2. Amazon</p><p><blockquote>2. 亚马逊</blockquote></p><p> Amazon provides essential services through its grocery businesses (Amazon Fresh and Whole Foods). It's also the leader in cloud services with its Amazon Web Services business. But serving the consumer is still its bread and butter. The annualPrime Day(usually held in the summer months) has become just as big as Black Friday, and the event provides Amazon an opportunity to reach new customers with its Prime membership program.</p><p><blockquote>亚马逊通过其杂货业务（亚马逊生鲜和全食超市）提供基本服务。它也是云服务领域的领导者，拥有亚马逊网络服务业务。但是为消费者服务仍然是它的面包和黄油。一年一度的Prime Day（通常在夏季举行）已经变得和黑色星期五一样重要，该活动为亚马逊提供了一个通过其Prime会员计划接触新客户的机会。</blockquote></p><p> Amazon generated $419 billion in revenue over the last year, and it continues to grow very fast for a large business. Revenue has doubled over the last three years, with growth accelerating during the pandemic.</p><p><blockquote>亚马逊去年创造了4190亿美元的收入，对于一家大型企业来说，它继续快速增长。过去三年收入翻了一番，疫情期间增长加速。</blockquote></p><p> Still, not all recessions may turn out as well for the e-commerce giant. Amazon sells a lot of consumer electronics and other nonessential items that people may not purchase during a prolonged recession.</p><p><blockquote>尽管如此，对于这家电子商务巨头来说，并非所有的经济衰退都可能带来同样的结果。亚马逊销售大量消费电子产品和其他非必需品，人们在长期衰退期间可能不会购买。</blockquote></p><p> On the other hand, many customers would likely stick with their Prime memberships to enjoy movies, music, and free grocery delivery. Amazon now has more than 200 million loyal patrons through Prime, and the company is seeing Prime engagement continue to rise, providing a stickier ecosystem of services for consumers.</p><p><blockquote>另一方面，许多客户可能会坚持使用他们的Prime会员资格来享受电影、音乐和免费杂货配送。亚马逊现在通过 Prime 拥有超过 2 亿忠实顾客，该公司看到 Prime 参与度持续上升，为消费者提供了一个更具粘性的服务生态系统。</blockquote></p><p> Like Microsoft, Amazon generates a substantial amount of free cash flow to continue investing in the future no matter what the economy is doing. Over the last four quarters, Amazon generated $26.4 billion in free cash flow.&nbsp;Most of its operating profit comes from cloud services, where Amazon Web Services made up 11.6% of total revenue on a trailing-12-month basis.</p><p><blockquote>与微软一样，无论经济状况如何，亚马逊都会产生大量自由现金流，以继续投资于未来。过去四个季度，亚马逊产生了 264 亿美元的自由现金流。其大部分营业利润来自云服务，过去 12 个月，亚马逊网络服务占总收入的 11.6%。</blockquote></p><p></p><p> While Amazon doesn't pay a dividend, that's sort of a good thing at this juncture, because it means management is still seeing tremendous opportunities to invest in building more fulfillment warehouses and its own transportation fleet to meet growing demand. This is a top growth stock to consider buying when the next market correction strikes.</p><p><blockquote>虽然亚马逊不支付股息，但这在这个关头是一件好事，因为这意味着管理层仍然看到了投资建设更多履行仓库和自己的运输车队的巨大机会，以满足不断增长的需求。这是下一次市场调整时值得考虑购买的顶级成长型股票。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc76a43a51b8c48de3337ad1dea22962\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>AAPLDATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 AAPL 数据</span></p></blockquote></p><p> 3. Apple</p><p><blockquote>3. 苹果</blockquote></p><p> <b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)is one of the most iconic consumer brands in the world. Sure, sales of its pricey aluminum-clad devices would likely suffer if people didn't have money to spend, but the company also has a growing revenue stream from subscription services, and it generates plenty of cash to continue paying a regular dividend to shareholders.</p><p><blockquote><b>苹果</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）是世界上最具标志性的消费品牌之一。当然，如果人们没有钱花，其昂贵的铝包设备的销售可能会受到影响，但该公司的订阅服务也有不断增长的收入来源，并且它产生了大量现金来继续定期向股东支付股息。</blockquote></p><p> While iPhone revenue dropped 3.3% in fiscal 2020 (which ended in September), Apple saw sales of its Macs, iPads, and wearables grow at healthy rates during the pandemic. And since the iPhone 12 launched in the fall, Apple's revenue growth has accelerated to 53% year over year in the quarter that ended in March.</p><p><blockquote>虽然 iPhone 收入在 2020 财年（截至 9 月）下降了 3.3%，但苹果的 Mac、iPad 和可穿戴设备销量在疫情期间以健康速度增长。自秋季推出 iPhone 12 以来，截至 3 月份的季度，苹果的收入同比增长已加速至 53%。</blockquote></p><p> Most importantly, Apple's installed base of active devices continues to hit new records. The new Macs and iPad Pros featuringApple's new M1 chip have rejuvenated salesof these products&nbsp;-- a great sign of Apple's brand strength in the marketplace.</p><p><blockquote>最重要的是，苹果活跃设备的安装基数不断创下新纪录。采用苹果新M1芯片的新款Mac和iPad Pro重振了这些产品的销售——这是苹果在市场上品牌实力的一个很好的标志。</blockquote></p><p> The stock currently pays a dividend yield of 0.67%, with a current cash payout ratio of 15.7% of trailing free cash flow. While shares are up 50% over the last year, the forwardprice-to-earnings ratiois roughly in line with that of the broader market at 24 times expected earnings. At this valuation level, there might be more room for upside in the near term, especially if the iPhone upgrade cycle remains stronger than investors expect.</p><p><blockquote>该股目前支付的股息率为0.67%，当前现金支付率为追踪自由现金流的15.7%。虽然股价比去年上涨了 50%，但远期市盈率与大盘大致持平，为预期市盈率的 24 倍。在这个估值水平下，短期内可能还有更大的上涨空间，特别是如果iPhone升级周期仍然强于投资者预期的话。</blockquote></p><p> During the earnings call in late April, Apple CEO Tim Cook noted that 5G penetration is \"still low at this point,\" with a lot of upgrades still in front of the company.</p><p><blockquote>在 4 月下旬的财报看涨期权上，苹果首席执行官蒂姆·库克 (Tim Cook) 指出，5G 渗透率“目前仍然很低”，该公司仍有许多升级工作要做。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e5874f0d32193fcda101a46ff8ad430\" tg-width=\"720\" tg-height=\"387\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>AAPL PE RATIO (FORWARD)DATA BY YCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS 提供的 AAPL 市盈率（远期）数据</span></p></blockquote></p><p> In the event of another recession, investors can feel confident that Apple's business won't be starving for funds to keep cranking out new products -- and most importantly, keeping its employees happily on the payroll.</p><p><blockquote>如果再次出现经济衰退，投资者可以放心，苹果的业务不会急需资金来继续生产新产品，最重要的是，让员工对工资感到满意。</blockquote></p><p> Apple ended the fiscal second quarter with net cash of $87 billion on the books. While management is working toward a cash-neutral position on its balance sheet,&nbsp;Apple continues to gush more every year, with trailing free cash flow topping $90 billion.</p><p><blockquote>苹果第二财季末的账面净现金为 870 亿美元。虽然管理层正在努力在其资产负债表上实现现金中性，但苹果每年都在继续激增，追踪自由现金流超过 900 亿美元。</blockquote></p><p> The key takeaway</p><p><blockquote>关键要点</blockquote></p><p> Shares ofleading tech stocksthat generate substantial amounts of free cash flow will be relatively safe bets during a recession. Microsoft, Amazon, and Apple possess these traits in spades. These companies are dominant sector leaders that should reward investors for years to come.</p><p><blockquote>在经济衰退期间，产生大量自由现金流的领先科技股将是相对安全的选择。微软、亚马逊和苹果显然拥有这些特征。这些公司是占主导地位的行业领导者，应该会在未来几年为投资者带来回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/3-top-tech-stocks-to-buy-during-a-recession/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊","MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/3-top-tech-stocks-to-buy-during-a-recession/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143747111","content_text":"Arecessioncan be a very stressful period. Some people lose their jobs, budgets tighten, spending decreases, markets get volatile, and investors get nervous as they see a portion of their portfolios apparently begin to evaporate.\nSome investors panic and make the mistake of selling their stocks during a recession and lock in losses. But others know that recessions are a time tobuystock as they offer access to lower stock prices that can lay the foundation for tremendous returns once the economy recovers. The key to executing that last action successfully is to focus on buying stock in strong companies that can survive periods of soft demand and high unemployment.\nNo one knows when a recession will hit, but we do know there have been 18 recessions over the last century, so it's likely to happen again. The wise investor will do what it takes to be prepared for this eventuality.\nHere are three relatively safe tech stocks that represent strong companies and I would buy them during the next recession.\n1. Microsoft\nMicrosoft's(NASDAQ:MSFT)software is widely used by both consumers and businesses. There are more than 1 billion active devices that run on Windows 10, and the company reported that Office 365 usage was higher than ever last year. Microsoft is also a leader in helping organizations shift to digital technologies, whereMicrosoft Azureis emerging as a strong second-place competitor toAmazon(NASDAQ:AMZN)in the cloud services market.\nEven with Microsoft's established brand and customer base, the company is not immune to dips in demand caused by recessions. For example, spending on technology could decline during a weak economy, pressuring Microsoft's revenue growth. But it's worth noting that spending on cloud services and infrastructure continued to increase during the pandemic as Microsoft benefited from the remote work trend, and CEO Satya Nadella believes the growing demand for digital services is just getting started.\n\"Over a year into the pandemic, digital adoption curves aren't slowing down. They're accelerating, and it's just the beginning,\" Nadella stated in the fiscal Q3 2021 earnings report.\nMicrosoft estimates that 50 billion new devices will come online by 2030, and that could translate to tremendous growth in revenue for Azure -- not to mention demand for Microsoft's popular software tools like Word and Excel, which the company bundles as a subscription service with Microsoft 365.\nMicrosoft is a financial fortress. It ended the most recent quarter with a net cash position of $73 billion, and it generated $54 billion infree cash flowover the last four quarters. With that much cash sitting on the balance sheet and more coming in every year, Microsoft would likely be able to continue increasing its dividend payout even during challenging business conditions. The stock currently pays adividend yieldof 0.87%, representing a cash payout ratio of 30% relative to free cash flow.\nThe secular demand trend for digital enterprise software services should keep Microsoft growing over the long term, and its rock-solid financial position should provide a cushion to the stock price in the event of anothermarket correction.\n2. Amazon\nAmazon provides essential services through its grocery businesses (Amazon Fresh and Whole Foods). It's also the leader in cloud services with its Amazon Web Services business. But serving the consumer is still its bread and butter. The annualPrime Day(usually held in the summer months) has become just as big as Black Friday, and the event provides Amazon an opportunity to reach new customers with its Prime membership program.\nAmazon generated $419 billion in revenue over the last year, and it continues to grow very fast for a large business. Revenue has doubled over the last three years, with growth accelerating during the pandemic.\nStill, not all recessions may turn out as well for the e-commerce giant. Amazon sells a lot of consumer electronics and other nonessential items that people may not purchase during a prolonged recession.\nOn the other hand, many customers would likely stick with their Prime memberships to enjoy movies, music, and free grocery delivery. Amazon now has more than 200 million loyal patrons through Prime, and the company is seeing Prime engagement continue to rise, providing a stickier ecosystem of services for consumers.\nLike Microsoft, Amazon generates a substantial amount of free cash flow to continue investing in the future no matter what the economy is doing. Over the last four quarters, Amazon generated $26.4 billion in free cash flow. Most of its operating profit comes from cloud services, where Amazon Web Services made up 11.6% of total revenue on a trailing-12-month basis.\nWhile Amazon doesn't pay a dividend, that's sort of a good thing at this juncture, because it means management is still seeing tremendous opportunities to invest in building more fulfillment warehouses and its own transportation fleet to meet growing demand. This is a top growth stock to consider buying when the next market correction strikes.\nAAPLDATA BY YCHARTS\n3. Apple\nApple(NASDAQ:AAPL)is one of the most iconic consumer brands in the world. Sure, sales of its pricey aluminum-clad devices would likely suffer if people didn't have money to spend, but the company also has a growing revenue stream from subscription services, and it generates plenty of cash to continue paying a regular dividend to shareholders.\nWhile iPhone revenue dropped 3.3% in fiscal 2020 (which ended in September), Apple saw sales of its Macs, iPads, and wearables grow at healthy rates during the pandemic. And since the iPhone 12 launched in the fall, Apple's revenue growth has accelerated to 53% year over year in the quarter that ended in March.\nMost importantly, Apple's installed base of active devices continues to hit new records. The new Macs and iPad Pros featuringApple's new M1 chip have rejuvenated salesof these products -- a great sign of Apple's brand strength in the marketplace.\nThe stock currently pays a dividend yield of 0.67%, with a current cash payout ratio of 15.7% of trailing free cash flow. While shares are up 50% over the last year, the forwardprice-to-earnings ratiois roughly in line with that of the broader market at 24 times expected earnings. At this valuation level, there might be more room for upside in the near term, especially if the iPhone upgrade cycle remains stronger than investors expect.\nDuring the earnings call in late April, Apple CEO Tim Cook noted that 5G penetration is \"still low at this point,\" with a lot of upgrades still in front of the company.\nAAPL PE RATIO (FORWARD)DATA BY YCHARTS\nIn the event of another recession, investors can feel confident that Apple's business won't be starving for funds to keep cranking out new products -- and most importantly, keeping its employees happily on the payroll.\nApple ended the fiscal second quarter with net cash of $87 billion on the books. While management is working toward a cash-neutral position on its balance sheet, Apple continues to gush more every year, with trailing free cash flow topping $90 billion.\nThe key takeaway\nShares ofleading tech stocksthat generate substantial amounts of free cash flow will be relatively safe bets during a recession. Microsoft, Amazon, and Apple possess these traits in spades. These companies are dominant sector leaders that should reward investors for years to come.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"AAPL":0.9,"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}