Troytan的个人主页 - 老虎社区

Troytan

暂无个人介绍

IP属地：未知

11关注

6粉丝

0主题

0勋章

2021-08-08

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Cathie Wood & Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

Noted

U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>

2021-10-05

Nice 👍

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

Navigating through pandemic is already tough yet need to withstanding the tough competition

China's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote>

2021-10-10

Correction is a matter of time but how deep the correction

Morgan Stanley is still calling for a 10%-20% crash — protect yourself this way<blockquote>摩根士丹利仍在呼吁10%-20%的崩盘——这样保护自己</blockquote>

2021-09-12

Tell me your opinion about this news...

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Nice

Crypto sector stocks rose in premarket trading,BTCM shares jumped more than 30%,BITF surged more than 20%.<blockquote>加密货币板块股票在盘前交易中上涨，BTCM股价上涨超过30%，BITF飙升超过20%。</blockquote>

2021-08-05

Intel power, go go go

Intel has a plan to go beyond 3nm chips<blockquote>英特尔计划超越3纳米芯片</blockquote>

2021-09-14

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3571482048865852","uuid":"3571482048865852","gmtCreate":1608397815584,"gmtModify":1608397815584,"name":"Troytan","pinyin":"troytan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":6,"headSize":11,"tweetSize":118,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.05","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.01%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":691332375,"gmtCreate":1640135144106,"gmtModify":1640138778642,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"BB back to life","listText":"BB back to life","text":"BB back to life","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691332375","repostId":"1111567016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3454,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693783321,"gmtCreate":1640079951713,"gmtModify":1640080223481,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693783321","repostId":"1189905265","repostType":4,"repost":{"id":"1189905265","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640077208,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189905265?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 17:00","market":"us","language":"en","title":"Micron Technology shares jumped more than 7% in premarket trading<blockquote>美光科技股价在盘前交易中上涨超过7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189905265","media":"Tiger Newspress","summary":"Micron Technology shares jumped more than 7% in premarket trading.\nMicron Technology Inc on Monday d","content":"<p>Micron&nbsp;Technology&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;7%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f5a463517e7333eaa82a23fa09108d\" tg-width=\"708\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>美光科技股价在盘前交易中上涨超过7%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc on Monday delivered stronger quarterly results than Wall Street expected as data centers and electric vehicle manufacturers drove demand for its chips, and it forecast second-quarter sales and profits will also beat estimates with chip shortages easing in 2022.</p><p><blockquote>美光科技公司周一公布的季度业绩强于华尔街预期，因为数据中心和电动汽车制造商推动了对其芯片的需求，该公司预计，随着2022年芯片短缺的缓解，第二季度的销售额和利润也将超出预期。</blockquote></p><p> Micron also disclosed that it has struck deals with its own suppliers to ease bottlenecks in its supply chain.</p><p><blockquote>美光还透露，它已与自己的供应商达成协议，以缓解供应链中的瓶颈。</blockquote></p><p> In the first quarter, Micron reported sales of $7.69 billion, above analyst expectations of $7.67 billion, according to Refinitiv data. Micron earned $2.16 per share on an adjusted basis, beating expectations of $2.11 per share.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，美光第一季度的销售额为76.9亿美元，高于分析师预期的76.7亿美元。美光调整后每股收益为2.16美元，超出预期的每股2.11美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Micron Technology shares jumped more than 7% in premarket trading<blockquote>美光科技股价在盘前交易中上涨超过7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicron Technology shares jumped more than 7% in premarket trading<blockquote>美光科技股价在盘前交易中上涨超过7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 17:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Micron&nbsp;Technology&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;7%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f5a463517e7333eaa82a23fa09108d\" tg-width=\"708\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>美光科技股价在盘前交易中上涨超过7%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc on Monday delivered stronger quarterly results than Wall Street expected as data centers and electric vehicle manufacturers drove demand for its chips, and it forecast second-quarter sales and profits will also beat estimates with chip shortages easing in 2022.</p><p><blockquote>美光科技公司周一公布的季度业绩强于华尔街预期，因为数据中心和电动汽车制造商推动了对其芯片的需求，该公司预计，随着2022年芯片短缺的缓解，第二季度的销售额和利润也将超出预期。</blockquote></p><p> Micron also disclosed that it has struck deals with its own suppliers to ease bottlenecks in its supply chain.</p><p><blockquote>美光还透露，它已与自己的供应商达成协议，以缓解供应链中的瓶颈。</blockquote></p><p> In the first quarter, Micron reported sales of $7.69 billion, above analyst expectations of $7.67 billion, according to Refinitiv data. Micron earned $2.16 per share on an adjusted basis, beating expectations of $2.11 per share.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，美光第一季度的销售额为76.9亿美元，高于分析师预期的76.7亿美元。美光调整后每股收益为2.16美元，超出预期的每股2.11美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MU":"美光科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189905265","content_text":"Micron Technology shares jumped more than 7% in premarket trading.\nMicron Technology Inc on Monday delivered stronger quarterly results than Wall Street expected as data centers and electric vehicle manufacturers drove demand for its chips, and it forecast second-quarter sales and profits will also beat estimates with chip shortages easing in 2022.\nMicron also disclosed that it has struck deals with its own suppliers to ease bottlenecks in its supply chain.\nIn the first quarter, Micron reported sales of $7.69 billion, above analyst expectations of $7.67 billion, according to Refinitiv data. Micron earned $2.16 per share on an adjusted basis, beating expectations of $2.11 per share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693096749,"gmtCreate":1639922065381,"gmtModify":1639922065515,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Great news&nbsp;for shareholders&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;for shareholders&nbsp;","text":"Great news for shareholders","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693096749","repostId":"1103201358","repostType":4,"repost":{"id":"1103201358","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639732202,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103201358?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 17:10","market":"us","language":"en","title":"FedEx jumped nearly 5% in premarket trading on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback plan<blockquote>由于盈利超出预期、前景上调和50亿美元股票回购计划，联邦快递在盘前交易中上涨近5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103201358","media":"Tiger Newspress","summary":"FedEx jumped nearly 5% in premarket trading on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback","content":"<p>FedEx jumped nearly&nbsp;5% in premarket trading&nbsp;on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback plan.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f2685bce553cd07717807c2e5b2c01f\" tg-width=\"765\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company reported fiscal second-quarter net income of $1.04 billion, or $3.88 a share, compared with $1.23 billion, or $4.55 a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were $4.55 a share, compared with $4.83 a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>由于盈利超出预期、前景上调和50亿美元股票回购计划，联邦快递在盘前交易中上涨近5%。该公司公布第二财季净利润为10.4亿美元，即每股3.88美元，而去年同期为12.3亿美元，即每股4.55美元。不包括股票薪酬支出和其他项目的调整后收益为每股4.55美元，而去年同期为每股4.83美元。</blockquote></p><p> Revenue rose to $23.5 billion to $20.56 billion in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>去年同期收入增至235亿美元至205.6亿美元。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast $4.28 a share on revenue of $22.41 billion.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师此前预测每股收益为4.28美元，营收为224.1亿美元。</blockquote></p><p> Excluding year-end mark-to-market accounting adjustments for retirement plans and other charges, FedEx said it forecast earnings of $20.50 to $21.50 a share, up from a previous $19.75 to $21 a share, for the year.</p><p><blockquote>联邦快递表示，不包括退休计划和其他费用的年终按市值计价会计调整，预计今年每股收益为20.50美元至21.50美元，高于之前的每股19.75美元至21美元。</blockquote></p><p> Analysts estimate earnings of $4.41 a share on revenue of $22.97 billion for the third quarter, and $19.75 a share on revenue of $91.09 billion for the year.</p><p><blockquote>分析师预计第三季度每股收益为4.41美元，营收为229.7亿美元，全年营收为910.9亿美元，每股收益为19.75美元。</blockquote></p><p> FedEx also said its board authorized a new $5 billion share buyback program, with $1.5 billion of that under an \"accelerated\" program. The company said the new program is in addition to the 2.3 million shares still authorized from its previous plan, or $548.6 million in authorization based on Thursday's closing price.</p><p><blockquote>联邦快递还表示，其董事会批准了一项新的50亿美元股票回购计划，其中15亿美元属于“加速”计划。该公司表示，新计划是对之前计划仍授权的230万股股票的补充，根据周四收盘价计算，授权金额为5.486亿美元。</blockquote></p><p> The company said it already bought back about $750 million in shares fiscal year-to-date, and ended the quarter with $6.8 billion in cash. The company also forecast capital spending of $7.2 billion.</p><p><blockquote>该公司表示，本财年迄今已回购了约7.5亿美元的股票，本季度末现金为68亿美元。该公司还预测资本支出为72亿美元。</blockquote></p><p> Back in September, FedEx said it was hiking shipping rates in 2022.</p><p><blockquote>早在9月份，联邦快递就表示将在2022年提高运费。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FedEx jumped nearly 5% in premarket trading on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback plan<blockquote>由于盈利超出预期、前景上调和50亿美元股票回购计划，联邦快递在盘前交易中上涨近5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFedEx jumped nearly 5% in premarket trading on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback plan<blockquote>由于盈利超出预期、前景上调和50亿美元股票回购计划，联邦快递在盘前交易中上涨近5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 17:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>FedEx jumped nearly&nbsp;5% in premarket trading&nbsp;on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback plan.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f2685bce553cd07717807c2e5b2c01f\" tg-width=\"765\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company reported fiscal second-quarter net income of $1.04 billion, or $3.88 a share, compared with $1.23 billion, or $4.55 a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were $4.55 a share, compared with $4.83 a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>由于盈利超出预期、前景上调和50亿美元股票回购计划，联邦快递在盘前交易中上涨近5%。该公司公布第二财季净利润为10.4亿美元，即每股3.88美元，而去年同期为12.3亿美元，即每股4.55美元。不包括股票薪酬支出和其他项目的调整后收益为每股4.55美元，而去年同期为每股4.83美元。</blockquote></p><p> Revenue rose to $23.5 billion to $20.56 billion in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>去年同期收入增至235亿美元至205.6亿美元。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast $4.28 a share on revenue of $22.41 billion.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师此前预测每股收益为4.28美元，营收为224.1亿美元。</blockquote></p><p> Excluding year-end mark-to-market accounting adjustments for retirement plans and other charges, FedEx said it forecast earnings of $20.50 to $21.50 a share, up from a previous $19.75 to $21 a share, for the year.</p><p><blockquote>联邦快递表示，不包括退休计划和其他费用的年终按市值计价会计调整，预计今年每股收益为20.50美元至21.50美元，高于之前的每股19.75美元至21美元。</blockquote></p><p> Analysts estimate earnings of $4.41 a share on revenue of $22.97 billion for the third quarter, and $19.75 a share on revenue of $91.09 billion for the year.</p><p><blockquote>分析师预计第三季度每股收益为4.41美元，营收为229.7亿美元，全年营收为910.9亿美元，每股收益为19.75美元。</blockquote></p><p> FedEx also said its board authorized a new $5 billion share buyback program, with $1.5 billion of that under an \"accelerated\" program. The company said the new program is in addition to the 2.3 million shares still authorized from its previous plan, or $548.6 million in authorization based on Thursday's closing price.</p><p><blockquote>联邦快递还表示，其董事会批准了一项新的50亿美元股票回购计划，其中15亿美元属于“加速”计划。该公司表示，新计划是对之前计划仍授权的230万股股票的补充，根据周四收盘价计算，授权金额为5.486亿美元。</blockquote></p><p> The company said it already bought back about $750 million in shares fiscal year-to-date, and ended the quarter with $6.8 billion in cash. The company also forecast capital spending of $7.2 billion.</p><p><blockquote>该公司表示，本财年迄今已回购了约7.5亿美元的股票，本季度末现金为68亿美元。该公司还预测资本支出为72亿美元。</blockquote></p><p> Back in September, FedEx said it was hiking shipping rates in 2022.</p><p><blockquote>早在9月份，联邦快递就表示将在2022年提高运费。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FDX":"联邦快递"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103201358","content_text":"FedEx jumped nearly 5% in premarket trading on earnings beat, outlook hike, $5 billion share buyback plan.The company reported fiscal second-quarter net income of $1.04 billion, or $3.88 a share, compared with $1.23 billion, or $4.55 a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were $4.55 a share, compared with $4.83 a share in the year-ago period.\nRevenue rose to $23.5 billion to $20.56 billion in the year-ago quarter.\nAnalysts surveyed by FactSet had forecast $4.28 a share on revenue of $22.41 billion.\nExcluding year-end mark-to-market accounting adjustments for retirement plans and other charges, FedEx said it forecast earnings of $20.50 to $21.50 a share, up from a previous $19.75 to $21 a share, for the year.\nAnalysts estimate earnings of $4.41 a share on revenue of $22.97 billion for the third quarter, and $19.75 a share on revenue of $91.09 billion for the year.\nFedEx also said its board authorized a new $5 billion share buyback program, with $1.5 billion of that under an \"accelerated\" program. The company said the new program is in addition to the 2.3 million shares still authorized from its previous plan, or $548.6 million in authorization based on Thursday's closing price.\nThe company said it already bought back about $750 million in shares fiscal year-to-date, and ended the quarter with $6.8 billion in cash. The company also forecast capital spending of $7.2 billion.\nBack in September, FedEx said it was hiking shipping rates in 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FDX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690942781,"gmtCreate":1639626082359,"gmtModify":1639626665407,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Investing for long term with potential&nbsp;upside","listText":"Investing for long term with potential&nbsp;upside","text":"Investing for long term with potential upside","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690942781","repostId":"1139620589","repostType":4,"repost":{"id":"1139620589","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1639617287,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139620589?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 09:14","market":"us","language":"en","title":"Option Traders Bullish On Ford Heading Into 2022 With Strong Upside Potential<blockquote>期权交易员看好福特进入2022年，具有强劲的上涨潜力</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139620589","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company is having an impressive year, up over 125% year-to-date and sitting just below th","content":"<p><b>Ford Motor Company</b>&nbsp;is having an impressive year, up over 125% year-to-date and sitting just below the $20 level heading into the holidays.</p><p><blockquote><b>福特汽车公司</b>今年表现令人印象深刻，今年迄今上涨了125%以上，假期前略低于20美元的水平。</blockquote></p><p> Even with such a strong year in 2021, option traders are bullish on Ford heading into the new year, both in the short and long term.</p><p><blockquote>即使2021年表现如此强劲，期权交易员仍看好福特进入新的一年，无论是短期还是长期。</blockquote></p><p> Looking at the shorter-term Jan. 21 expiry for next year, there has been a lot of call buying at the $20 strike, with over 17,000 options traded at that strike Wednesday. This is combined with the strong open interest at the $20 and $25 strikes with 204,000-plus&nbsp;options at the $20 STR and 135,000-plus&nbsp;at the $22 strike (image below).</p><p><blockquote>从明年1月21日的短期到期日来看，有大量看涨期权在20美元的行使价买入，周三在该行使价交易了超过17,000份期权。再加上20美元和25美元行使价的强劲未平仓合约，20美元STR有204,000多份期权，22美元行使价有135,000多份期权（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/65137fb8894105f2ab49d5bb60db3ae6\" tg-width=\"1114\" tg-height=\"446\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>The heavy amount of volume and open interest will create liquidity at those strikes and could pull the stock to these&nbsp;upside targets for the Jan. 21 expiry next year.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>大量的成交量和未平仓合约将在这些罢工中创造流动性，并可能将该股拉至明年1月21日到期的上行目标。</blockquote></p><p> While a portion of the $20 strikes could be call sellers collecting premium on their long stock holdings, it's less likely for the $22&nbsp;strikes considering the premium is so low at 54 cents. Hence, it is more probable the open interest at the $22 strike is long calls.</p><p><blockquote>虽然20美元的执行价中有一部分可能是看涨期权卖家从其持有的多头股票中收取溢价，但考虑到溢价低至54美分，22美元的执行价的可能性较小。因此，22美元执行价的未平仓合约更有可能是多头评级。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>In the short term and into the Jan. 21 expiry for next year, Ford option traders are expecting a move above the $20 strike and potentially up to the $22 strike.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>在短期内以及明年1月21日到期之前，福特期权交易员预计价格将升至20美元以上，并可能升至22美元。</blockquote></p><p> This bullish sentiment in the option flows is also captured in the Jan. 20 expiry for 2023, with heavy open interest at the $20 and $25 strikes with a potential \"moonshot\"&nbsp;target of $30 by the first month in 2023 (image below).</p><p><blockquote>期权流中的这种看涨情绪也体现在2023年1月20日到期日上，20美元和25美元的未平仓合约数量较多，到2023年第一个月，潜在的“登月”目标为30美元（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/807061111a55fee75ede75b4b967a6e6\" tg-width=\"1119\" tg-height=\"346\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Meanwhile, should the stock head lower, there is strong volume and open interest between the $15 and $20 strikes, which could be potentially good levels for dip buying.</p><p><blockquote>与此同时，如果该股走低，15美元至20美元之间的成交量和未平仓合约都很强劲，这可能是逢低买入的良好水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Option Traders Bullish On Ford Heading Into 2022 With Strong Upside Potential<blockquote>期权交易员看好福特进入2022年，具有强劲的上涨潜力</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOption Traders Bullish On Ford Heading Into 2022 With Strong Upside Potential<blockquote>期权交易员看好福特进入2022年，具有强劲的上涨潜力</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 09:14</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Ford Motor Company</b>&nbsp;is having an impressive year, up over 125% year-to-date and sitting just below the $20 level heading into the holidays.</p><p><blockquote><b>福特汽车公司</b>今年表现令人印象深刻，今年迄今上涨了125%以上，假期前略低于20美元的水平。</blockquote></p><p> Even with such a strong year in 2021, option traders are bullish on Ford heading into the new year, both in the short and long term.</p><p><blockquote>即使2021年表现如此强劲，期权交易员仍看好福特进入新的一年，无论是短期还是长期。</blockquote></p><p> Looking at the shorter-term Jan. 21 expiry for next year, there has been a lot of call buying at the $20 strike, with over 17,000 options traded at that strike Wednesday. This is combined with the strong open interest at the $20 and $25 strikes with 204,000-plus&nbsp;options at the $20 STR and 135,000-plus&nbsp;at the $22 strike (image below).</p><p><blockquote>从明年1月21日的短期到期日来看，有大量看涨期权在20美元的行使价买入，周三在该行使价交易了超过17,000份期权。再加上20美元和25美元行使价的强劲未平仓合约，20美元STR有204,000多份期权，22美元行使价有135,000多份期权（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/65137fb8894105f2ab49d5bb60db3ae6\" tg-width=\"1114\" tg-height=\"446\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>The heavy amount of volume and open interest will create liquidity at those strikes and could pull the stock to these&nbsp;upside targets for the Jan. 21 expiry next year.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>大量的成交量和未平仓合约将在这些罢工中创造流动性，并可能将该股拉至明年1月21日到期的上行目标。</blockquote></p><p> While a portion of the $20 strikes could be call sellers collecting premium on their long stock holdings, it's less likely for the $22&nbsp;strikes considering the premium is so low at 54 cents. Hence, it is more probable the open interest at the $22 strike is long calls.</p><p><blockquote>虽然20美元的执行价中有一部分可能是看涨期权卖家从其持有的多头股票中收取溢价，但考虑到溢价低至54美分，22美元的执行价的可能性较小。因此，22美元执行价的未平仓合约更有可能是多头评级。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>In the short term and into the Jan. 21 expiry for next year, Ford option traders are expecting a move above the $20 strike and potentially up to the $22 strike.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>在短期内以及明年1月21日到期之前，福特期权交易员预计价格将升至20美元以上，并可能升至22美元。</blockquote></p><p> This bullish sentiment in the option flows is also captured in the Jan. 20 expiry for 2023, with heavy open interest at the $20 and $25 strikes with a potential \"moonshot\"&nbsp;target of $30 by the first month in 2023 (image below).</p><p><blockquote>期权流中的这种看涨情绪也体现在2023年1月20日到期日上，20美元和25美元的未平仓合约数量较多，到2023年第一个月，潜在的“登月”目标为30美元（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/807061111a55fee75ede75b4b967a6e6\" tg-width=\"1119\" tg-height=\"346\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Meanwhile, should the stock head lower, there is strong volume and open interest between the $15 and $20 strikes, which could be potentially good levels for dip buying.</p><p><blockquote>与此同时，如果该股走低，15美元至20美元之间的成交量和未平仓合约都很强劲，这可能是逢低买入的良好水平。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139620589","content_text":"Ford Motor Company is having an impressive year, up over 125% year-to-date and sitting just below the $20 level heading into the holidays.\nEven with such a strong year in 2021, option traders are bullish on Ford heading into the new year, both in the short and long term.\nLooking at the shorter-term Jan. 21 expiry for next year, there has been a lot of call buying at the $20 strike, with over 17,000 options traded at that strike Wednesday. This is combined with the strong open interest at the $20 and $25 strikes with 204,000-plus options at the $20 STR and 135,000-plus at the $22 strike (image below).\n\nWhy It Matters:The heavy amount of volume and open interest will create liquidity at those strikes and could pull the stock to these upside targets for the Jan. 21 expiry next year.\nWhile a portion of the $20 strikes could be call sellers collecting premium on their long stock holdings, it's less likely for the $22 strikes considering the premium is so low at 54 cents. Hence, it is more probable the open interest at the $22 strike is long calls.\nWhat's Next:In the short term and into the Jan. 21 expiry for next year, Ford option traders are expecting a move above the $20 strike and potentially up to the $22 strike.\nThis bullish sentiment in the option flows is also captured in the Jan. 20 expiry for 2023, with heavy open interest at the $20 and $25 strikes with a potential \"moonshot\" target of $30 by the first month in 2023 (image below).\n\nMeanwhile, should the stock head lower, there is strong volume and open interest between the $15 and $20 strikes, which could be potentially good levels for dip buying.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607517505,"gmtCreate":1639561550032,"gmtModify":1639562208931,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"The fear of near future tax hike accelerate&nbsp;the &nbsp; &nbsp; &nbsp; Unloading of shares of the ultra rich.&nbsp;","listText":"The fear of near future tax hike accelerate&nbsp;the &nbsp; &nbsp; &nbsp; Unloading of shares of the ultra rich.&nbsp;","text":"The fear of near future tax hike accelerate the Unloading of shares of the ultra rich.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607517505","repostId":"1150850336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604618612,"gmtCreate":1639385665943,"gmtModify":1639385666078,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Anything pertaining to Metaverse attract&nbsp;alot of &nbsp; attention.","listText":"Anything pertaining to Metaverse attract&nbsp;alot of &nbsp; attention.","text":"Anything pertaining to Metaverse attract alot of attention.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604618612","repostId":"1129996980","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605462223,"gmtCreate":1639222419263,"gmtModify":1639222419367,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Elon Musk tweets move&nbsp;&nbsp;market.&nbsp;","listText":"Elon Musk tweets move&nbsp;&nbsp;market.&nbsp;","text":"Elon Musk tweets move market.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605462223","repostId":"2190620320","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605882248,"gmtCreate":1639145091143,"gmtModify":1639145091271,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"So glad for the loyal investors. Greatly rewarded&nbsp;","listText":"So glad for the loyal investors. Greatly rewarded&nbsp;","text":"So glad for the loyal investors. Greatly rewarded","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605882248","repostId":"1191100998","repostType":4,"repost":{"id":"1191100998","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639134697,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191100998?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 19:11","market":"us","language":"en","title":"Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191100998","media":"Tiger Newspress","summary":"Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading as the semiconductor firm saw upbeat first-quar","content":"<p>Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;semiconductor firm saw upbeat first-quarter sales, unveiled $10 bln buyback plan.</p><p><blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近7%，因为这家半导体公司第一季度销售乐观，并公布了100亿美元的回购计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f168e8acd44244ccac5c7ae151b9c6be\" tg-width=\"840\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Semiconductor firm Broadcom Inc&nbsp;forecast first-quarter revenue above Wall Street expectations and announced a $10 billion share buyback plan on Thursday, banking on a rebound in enterprise spending and sustained demand from cloud computing companies.</p><p><blockquote>半导体公司博通公司预计第一季度营收高于华尔街预期，并于周四宣布了100亿美元的股票回购计划，寄希望于企业支出的反弹和云计算公司的持续需求。</blockquote></p><p> Analysts have pointed to strong near-term demand for Broadcom's radio frequency and wireless chips as telecom firms spend more to roll out 5G technology, and continued strength in its broadband division. The company counts smartphone giants Apple Inc&nbsp;and Samsung Electronics&nbsp;among major customers.</p><p><blockquote>分析师指出，随着电信公司加大投入推出5G技术，以及宽带部门的持续强劲，近期对博通射频和无线芯片的需求强劲。该公司的主要客户包括智能手机巨头苹果公司和三星电子。</blockquote></p><p> Broadcom is also poised to benefit from higher demand for its data-center and server chips, aided by a rise in hybrid working models and a rapid shift to cloud by businesses during the pandemic.</p><p><blockquote>得益于混合工作模式的兴起以及疫情期间企业向云的快速转变，博通也有望受益于对其数据中心和服务器芯片的更高需求。</blockquote></p><p> Enterprise demand rebounded sharply over 30% in the reported quarter, while revenue from semiconductor solutions is expected to grow 17% in the current quarter, Chief Executive Hock Tan said on a conference call with analysts.</p><p><blockquote>首席执行官Hock Tan在与分析师的电话会议上表示，本季度企业需求大幅反弹超过30%，而半导体解决方案的收入预计将在本季度增长17%。</blockquote></p><p> The San Jose, California-based company forecast first-quarter revenue of about $7.60 billion, well above analysts' average estimate of $7.25 billion, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的公司预计第一季度营收约为76亿美元，远高于分析师平均预期的72.5亿美元。</blockquote></p><p> Fourth-quarter revenue rose 15% to $7.41 billion, narrowly beating estimates of $7.36 billion, while earnings per share of $7.81 was also better than expected.</p><p><blockquote>第四季度营收增长15%至74.1亿美元，略高于预期的73.6亿美元，而每股收益7.81美元也好于预期。</blockquote></p><p> Broadcom has also diversified beyond its core chip business and forayed into the lucrative software arena, at a time when the world grapples with supply chain disruptions and an industry-wide chip shortage. Its infrastructure software revenue grew 8% to $1.77 billion in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在全球努力应对供应链中断和全行业芯片短缺之际，博通还实现了核心芯片业务之外的多元化，并进军利润丰厚的软件领域。第四季度其基础设施软件收入增长8%，达到17.7亿美元。</blockquote></p><p> The new share repurchase program is effective until the end of next year, the company said in a separate statement.</p><p><blockquote>该公司在另一份声明中表示，新的股票回购计划有效期至明年年底。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBroadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 19:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;semiconductor firm saw upbeat first-quarter sales, unveiled $10 bln buyback plan.</p><p><blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近7%，因为这家半导体公司第一季度销售乐观，并公布了100亿美元的回购计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f168e8acd44244ccac5c7ae151b9c6be\" tg-width=\"840\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Semiconductor firm Broadcom Inc&nbsp;forecast first-quarter revenue above Wall Street expectations and announced a $10 billion share buyback plan on Thursday, banking on a rebound in enterprise spending and sustained demand from cloud computing companies.</p><p><blockquote>半导体公司博通公司预计第一季度营收高于华尔街预期，并于周四宣布了100亿美元的股票回购计划，寄希望于企业支出的反弹和云计算公司的持续需求。</blockquote></p><p> Analysts have pointed to strong near-term demand for Broadcom's radio frequency and wireless chips as telecom firms spend more to roll out 5G technology, and continued strength in its broadband division. The company counts smartphone giants Apple Inc&nbsp;and Samsung Electronics&nbsp;among major customers.</p><p><blockquote>分析师指出，随着电信公司加大投入推出5G技术，以及宽带部门的持续强劲，近期对博通射频和无线芯片的需求强劲。该公司的主要客户包括智能手机巨头苹果公司和三星电子。</blockquote></p><p> Broadcom is also poised to benefit from higher demand for its data-center and server chips, aided by a rise in hybrid working models and a rapid shift to cloud by businesses during the pandemic.</p><p><blockquote>得益于混合工作模式的兴起以及疫情期间企业向云的快速转变，博通也有望受益于对其数据中心和服务器芯片的更高需求。</blockquote></p><p> Enterprise demand rebounded sharply over 30% in the reported quarter, while revenue from semiconductor solutions is expected to grow 17% in the current quarter, Chief Executive Hock Tan said on a conference call with analysts.</p><p><blockquote>首席执行官Hock Tan在与分析师的电话会议上表示，本季度企业需求大幅反弹超过30%，而半导体解决方案的收入预计将在本季度增长17%。</blockquote></p><p> The San Jose, California-based company forecast first-quarter revenue of about $7.60 billion, well above analysts' average estimate of $7.25 billion, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的公司预计第一季度营收约为76亿美元，远高于分析师平均预期的72.5亿美元。</blockquote></p><p> Fourth-quarter revenue rose 15% to $7.41 billion, narrowly beating estimates of $7.36 billion, while earnings per share of $7.81 was also better than expected.</p><p><blockquote>第四季度营收增长15%至74.1亿美元，略高于预期的73.6亿美元，而每股收益7.81美元也好于预期。</blockquote></p><p> Broadcom has also diversified beyond its core chip business and forayed into the lucrative software arena, at a time when the world grapples with supply chain disruptions and an industry-wide chip shortage. Its infrastructure software revenue grew 8% to $1.77 billion in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在全球努力应对供应链中断和全行业芯片短缺之际，博通还实现了核心芯片业务之外的多元化，并进军利润丰厚的软件领域。第四季度其基础设施软件收入增长8%，达到17.7亿美元。</blockquote></p><p> The new share repurchase program is effective until the end of next year, the company said in a separate statement.</p><p><blockquote>该公司在另一份声明中表示，新的股票回购计划有效期至明年年底。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AVGO":"博通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191100998","content_text":"Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading as the semiconductor firm saw upbeat first-quarter sales, unveiled $10 bln buyback plan.\n\nSemiconductor firm Broadcom Inc forecast first-quarter revenue above Wall Street expectations and announced a $10 billion share buyback plan on Thursday, banking on a rebound in enterprise spending and sustained demand from cloud computing companies.\nAnalysts have pointed to strong near-term demand for Broadcom's radio frequency and wireless chips as telecom firms spend more to roll out 5G technology, and continued strength in its broadband division. The company counts smartphone giants Apple Inc and Samsung Electronics among major customers.\nBroadcom is also poised to benefit from higher demand for its data-center and server chips, aided by a rise in hybrid working models and a rapid shift to cloud by businesses during the pandemic.\nEnterprise demand rebounded sharply over 30% in the reported quarter, while revenue from semiconductor solutions is expected to grow 17% in the current quarter, Chief Executive Hock Tan said on a conference call with analysts.\nThe San Jose, California-based company forecast first-quarter revenue of about $7.60 billion, well above analysts' average estimate of $7.25 billion, according to Refinitiv data.\nFourth-quarter revenue rose 15% to $7.41 billion, narrowly beating estimates of $7.36 billion, while earnings per share of $7.81 was also better than expected.\nBroadcom has also diversified beyond its core chip business and forayed into the lucrative software arena, at a time when the world grapples with supply chain disruptions and an industry-wide chip shortage. Its infrastructure software revenue grew 8% to $1.77 billion in the fourth quarter.\nThe new share repurchase program is effective until the end of next year, the company said in a separate statement.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AVGO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4173,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606564268,"gmtCreate":1638895689254,"gmtModify":1638895689355,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Fear of&nbsp;Omicron variant&nbsp;creates opportunity for &nbsp; investors&nbsp;","listText":"Fear of&nbsp;Omicron variant&nbsp;creates opportunity for &nbsp; investors&nbsp;","text":"Fear of Omicron variant creates opportunity for investors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606564268","repostId":"1146691134","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4826,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606917980,"gmtCreate":1638809018740,"gmtModify":1638809018869,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Wrong timing to IPO","listText":"Wrong timing to IPO","text":"Wrong timing to IPO","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606917980","repostId":"1191828969","repostType":2,"repost":{"id":"1191828969","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638792831,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191828969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 20:13","market":"us","language":"en","title":"Grab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中下跌超过4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191828969","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The&nbsp;Singapore ride-hailing firm&nbsp;went on sale last week.","content":"<p>Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The&nbsp;Singapore ride-hailing firm&nbsp;went on sale last week.</p><p><blockquote>Grab股价在盘前交易中下跌超过4%。这家新加坡网约车公司上周开始出售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8de30b544b65a645e7a91a37bfb8d8f8\" tg-width=\"851\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中下跌超过4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中下跌超过4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 20:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The&nbsp;Singapore ride-hailing firm&nbsp;went on sale last week.</p><p><blockquote>Grab股价在盘前交易中下跌超过4%。这家新加坡网约车公司上周开始出售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8de30b544b65a645e7a91a37bfb8d8f8\" tg-width=\"851\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191828969","content_text":"Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The Singapore ride-hailing firm went on sale last week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608381187,"gmtCreate":1638626741672,"gmtModify":1638626748398,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Many IPO make founders/co founders overnight billionaires.","listText":"Many IPO make founders/co founders overnight billionaires.","text":"Many IPO make founders/co founders overnight billionaires.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608381187","repostId":"1174181873","repostType":4,"repost":{"id":"1174181873","kind":"news","pubTimestamp":1638578178,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174181873?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-04 08:36","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174181873","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billi","content":"<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，预计将有四起IPO筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>Nu控股</b>(NU)计划以411亿美元的市值筹集25亿美元。这家巴西纯在线银行成立于2013年，名为Nubank，旨在推出具有移动优先客户体验的免费信用卡产品，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，尽管随着客户群的增长，每个客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP)计划以140亿美元的市值筹集11亿美元。这家风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可标准化和自动化大规模云基础设施的配置、保护、连接和运行。尽管HashiCorp表现出快速增长和粘性客户群，但由于S&amp;M支出，HashiCorp非常无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI)计划以2.96亿美元的市值筹集1.06亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资由商业房地产担保的第一抵押贷款和另类结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀·戈尔德</b>(AUST)计划以6400万美元的市值筹集1500万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前拥有位于内华达州的四处地产的权益，目前只有一处地产被认为是重要的。迄今为止，奥斯汀黄金尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-04 08:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，预计将有四起IPO筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>Nu控股</b>(NU)计划以411亿美元的市值筹集25亿美元。这家巴西纯在线银行成立于2013年，名为Nubank，旨在推出具有移动优先客户体验的免费信用卡产品，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，尽管随着客户群的增长，每个客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP)计划以140亿美元的市值筹集11亿美元。这家风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可标准化和自动化大规模云基础设施的配置、保护、连接和运行。尽管HashiCorp表现出快速增长和粘性客户群，但由于S&amp;M支出，HashiCorp非常无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI)计划以2.96亿美元的市值筹集1.06亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资由商业房地产担保的第一抵押贷款和另类结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀·戈尔德</b>(AUST)计划以6400万美元的市值筹集1500万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前拥有位于内华达州的四处地产的权益，目前只有一处地产被认为是重要的。迄今为止，奥斯汀黄金尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"REFI":"Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc.","HCP":"HashiCorp, Inc.","NU":"Nu Holdings Ltd."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174181873","content_text":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.\nBuffett-backed Nu Holdings(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.\nCloud infrastructure platform HashiCorp(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&M spend.\nCannabis finance REIT Chicago Atlantic Real Estate Finance(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.\nCanadian gold exploration company Austin Gold(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"REFI":0.9,"NU":0.9,"HCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601239584,"gmtCreate":1638532629487,"gmtModify":1638532629487,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Not by choice","listText":"Not by choice","text":"Not by choice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601239584","repostId":"1101828151","repostType":4,"repost":{"id":"1101828151","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638493297,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101828151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 09:01","market":"hk","language":"en","title":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101828151","media":"Tiger Newspress","summary":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), th","content":"<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的移动出行技术平台滴滴出行（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司履行必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证可在美国存托凭证持有人选择时在另一家国际认可的证券交易所转换为公司的自由流通股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当时机，按照必要程序组织召开股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 09:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市并在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的移动出行技术平台滴滴出行（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司履行必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证可在美国存托凭证持有人选择时在另一家国际认可的证券交易所转换为公司的自由流通股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当时机，按照必要程序组织召开股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101828151","content_text":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.\nThe Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1165,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603447737,"gmtCreate":1638445943562,"gmtModify":1638445943662,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Racing for trophy vaccine for omicron.&nbsp;","listText":"Racing for trophy vaccine for omicron.&nbsp;","text":"Racing for trophy vaccine for omicron.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603447737","repostId":"1133804924","repostType":4,"repost":{"id":"1133804924","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638436562,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133804924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 17:16","market":"us","language":"en","title":"Glaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading<blockquote>葛兰素史克和Vir Biotechnology股票在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133804924","media":"Tiger Newspress","summary":"Glaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading as Glaxo covid antibody drug effecti","content":"<p>Glaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Glaxo covid antibody drug effective on Omicron, early tests showed.</p><p><blockquote>早期测试显示，葛兰素史克和Vir Biotechnology的股票在盘前交易中上涨，因为葛兰素史克的新冠抗体药物对奥密克戎有效。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/253355c4cd31265752c32735b1c81c77\" tg-width=\"853\" tg-height=\"620\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a15f1091bcfaf0898519bf6c6ef79efe\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GlaxoSmithKline Plc’s Covid-19 antibody treatment looks to be effective against the new omicron variant in early testing, according to the company.</p><p><blockquote>葛兰素史克公司表示，该公司的Covid-19抗体治疗在早期测试中似乎对新的奥密克戎变种有效。</blockquote></p><p> Lab tests of the mutations found in the variant showed the drug is still active against the virus, Glaxo said in a&nbsp;statement&nbsp;Thursday. The drugmaker is now conducting in vitro testing to confirm the response against a combination of all the omicron mutations and plans to give an update by year-end.</p><p><blockquote>葛兰素史克周四在一份声明中表示，对该变种中发现的突变进行的实验室测试表明，该药物对病毒仍然有效。该制药商目前正在进行体外测试，以确认对所有奥密克戎突变组合的反应，并计划在年底前提供更新。</blockquote></p><p> Glaxo’s comments on the drug known as sotrovimab come amid uncertainty about how much omicron erodes the defenses of existing medicines and vaccines. Regeneron Pharmaceuticals Inc. earlier this week said it was conducting further testing after early evidence suggested that its own antibody may be less effective.</p><p><blockquote>葛兰素史克对这种名为sotrovimab的药物发表评论之际，人们还不确定奥密克戎对现有药物和疫苗的防御能力的侵蚀程度。再生元制药公司本周早些时候表示，在早期证据表明其自身抗体可能效果较差后，该公司正在进行进一步测试。</blockquote></p><p> “Sotrovimab was deliberately designed with a mutating virus in mind,” said George Scangos, chief executive officer of co-developer Vir Biotechnology Inc. “This hypothesis has borne out again and again.”</p><p><blockquote>联合开发商Vir Biotechnology Inc.的首席执行官乔治·斯坎戈斯(George Scangos)表示：“Sotrovimab在设计时考虑到了一种变异病毒。”“这个假设已经被一次又一次地证实了。”</blockquote></p><p> The U.K. regulator also authorized for drug for use Thursday, after it reduced the risk of hospitalization and death in people with mild to moderate Covid-19 in trials.</p><p><blockquote>英国监管机构周四还批准了该药物的使用，此前该药物在试验中降低了轻度至中度Covid-19患者的住院和死亡风险。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Glaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading<blockquote>葛兰素史克和Vir Biotechnology股票在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading<blockquote>葛兰素史克和Vir Biotechnology股票在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 17:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Glaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Glaxo covid antibody drug effective on Omicron, early tests showed.</p><p><blockquote>早期测试显示，葛兰素史克和Vir Biotechnology的股票在盘前交易中上涨，因为葛兰素史克的新冠抗体药物对奥密克戎有效。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/253355c4cd31265752c32735b1c81c77\" tg-width=\"853\" tg-height=\"620\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a15f1091bcfaf0898519bf6c6ef79efe\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GlaxoSmithKline Plc’s Covid-19 antibody treatment looks to be effective against the new omicron variant in early testing, according to the company.</p><p><blockquote>葛兰素史克公司表示，该公司的Covid-19抗体治疗在早期测试中似乎对新的奥密克戎变种有效。</blockquote></p><p> Lab tests of the mutations found in the variant showed the drug is still active against the virus, Glaxo said in a&nbsp;statement&nbsp;Thursday. The drugmaker is now conducting in vitro testing to confirm the response against a combination of all the omicron mutations and plans to give an update by year-end.</p><p><blockquote>葛兰素史克周四在一份声明中表示，对该变种中发现的突变进行的实验室测试表明，该药物对病毒仍然有效。该制药商目前正在进行体外测试，以确认对所有奥密克戎突变组合的反应，并计划在年底前提供更新。</blockquote></p><p> Glaxo’s comments on the drug known as sotrovimab come amid uncertainty about how much omicron erodes the defenses of existing medicines and vaccines. Regeneron Pharmaceuticals Inc. earlier this week said it was conducting further testing after early evidence suggested that its own antibody may be less effective.</p><p><blockquote>葛兰素史克对这种名为sotrovimab的药物发表评论之际，人们还不确定奥密克戎对现有药物和疫苗的防御能力的侵蚀程度。再生元制药公司本周早些时候表示，在早期证据表明其自身抗体可能效果较差后，该公司正在进行进一步测试。</blockquote></p><p> “Sotrovimab was deliberately designed with a mutating virus in mind,” said George Scangos, chief executive officer of co-developer Vir Biotechnology Inc. “This hypothesis has borne out again and again.”</p><p><blockquote>联合开发商Vir Biotechnology Inc.的首席执行官乔治·斯坎戈斯(George Scangos)表示：“Sotrovimab在设计时考虑到了一种变异病毒。”“这个假设已经被一次又一次地证实了。”</blockquote></p><p> The U.K. regulator also authorized for drug for use Thursday, after it reduced the risk of hospitalization and death in people with mild to moderate Covid-19 in trials.</p><p><blockquote>英国监管机构周四还批准了该药物的使用，此前该药物在试验中降低了轻度至中度Covid-19患者的住院和死亡风险。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","GSK":"葛兰素史克"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133804924","content_text":"Glaxo and Vir Biotechnology stocks climbed in premarket trading as Glaxo covid antibody drug effective on Omicron, early tests showed.\n\nGlaxoSmithKline Plc’s Covid-19 antibody treatment looks to be effective against the new omicron variant in early testing, according to the company.\nLab tests of the mutations found in the variant showed the drug is still active against the virus, Glaxo said in a statement Thursday. The drugmaker is now conducting in vitro testing to confirm the response against a combination of all the omicron mutations and plans to give an update by year-end.\nGlaxo’s comments on the drug known as sotrovimab come amid uncertainty about how much omicron erodes the defenses of existing medicines and vaccines. Regeneron Pharmaceuticals Inc. earlier this week said it was conducting further testing after early evidence suggested that its own antibody may be less effective.\n“Sotrovimab was deliberately designed with a mutating virus in mind,” said George Scangos, chief executive officer of co-developer Vir Biotechnology Inc. “This hypothesis has borne out again and again.”\nThe U.K. regulator also authorized for drug for use Thursday, after it reduced the risk of hospitalization and death in people with mild to moderate Covid-19 in trials.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIR":0.9,"GSK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609203222,"gmtCreate":1638283856037,"gmtModify":1638284163738,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"It’s a matter of time that&nbsp;we co exist with &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; whatever&nbsp;Covid 19 variants. Life goes on.","listText":"It’s a matter of time that&nbsp;we co exist with &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; whatever&nbsp;Covid 19 variants. Life goes on.","text":"It’s a matter of time that we co exist with whatever Covid 19 variants. Life goes on.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609203222","repostId":"2187581396","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1054,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600499737,"gmtCreate":1638182773588,"gmtModify":1638182949825,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"All Covid related stock 🚀","listText":"All Covid related stock 🚀","text":"All Covid related stock 🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600499737","repostId":"1119853738","repostType":4,"repost":{"id":"1119853738","kind":"news","pubTimestamp":1638153494,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119853738?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 10:38","market":"us","language":"en","title":"Moderna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和Novavax是本周必须持有的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119853738","media":"Motley Fool","summary":"The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday","content":"<p>The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday. Omicron has the world on edge because of its unique combination of mutations that might significantly reduce the effectiveness of first-generation COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>上周五，新出现的奥密克戎冠状病毒变种震惊了美国股市。奥密克戎让世界感到紧张，因为其独特的突变组合可能会显着降低第一代COVID-19疫苗的有效性。</blockquote></p><p> While there simply isn't enough data to draw any firm conclusions about the seriousness of the omicron variant yet, politicians across the world were quick to react by imposing travel bans and restrictions on several African nations over the weekend. These rapid-fire travel restrictions make it abundantly clear that the global pandemic -- and its effects on the world economy -- are far from over.</p><p><blockquote>虽然还没有足够的数据对奥密克戎变种的严重性得出任何明确的结论，但世界各地的政界人士很快做出反应，周末对几个非洲国家实施了旅行禁令和限制。这些快速的旅行限制非常清楚地表明，全球疫情及其对世界经济的影响远未结束。</blockquote></p><p> How should investors protect their portfolios from this latest threat to global supply chains, international travel, and public health? The answer appears to be simple enough: vaccine stocks. On Black Friday, shares of the top COVID-19 vaccine developers&nbsp;<b>Moderna</b>(NASDAQ:MRNA),<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), and&nbsp;<b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX)&nbsp;all&nbsp;vaulted higher. Here's why these threebiopharmaceutical stocksought to continue to their march northward next week and beyond.</p><p><blockquote>投资者应该如何保护他们的投资组合免受全球供应链、国际旅行和公共卫生的最新威胁？答案似乎很简单：疫苗库存。黑色星期五，顶级COVID-19疫苗开发商的股票<b>现代</b>（纳斯达克：MRNA），<b>辉瑞</b>（纽约证券交易所代码：PFE），以及<b>Novavax</b>（纳斯达克：NVAX）全部走高。这就是为什么这三只生物制药股寻求在下周及以后继续北上。</blockquote></p><p> The pandemic's latest twist makes these three stocks screaming buys</p><p><blockquote>疫情的最新转折让这三只股票尖叫买入</blockquote></p><p> Moderna, Pfizer, and Novavax all enjoyed a sizable jump in their share prices during the holiday-shortened trading session on Friday thanks to their quick reaction to the omicron variant. Specifically, Moderna announced that it is working on an omicron-specific vaccine, as well a unique booster shot regimen, based on its currently authorized COVID-19 vaccine, that may provide a higher level of immune protection against this new variant.</p><p><blockquote>由于对奥密克戎变种的快速反应，Moderna、辉瑞和Novavax的股价在周五假期缩短的交易时段均大幅上涨。具体来说，Moderna宣布，它正在研究一种奥密克戎特异性疫苗，以及基于其目前授权的COVID-19疫苗的独特加强注射方案，这可能会针对这种新变种提供更高水平的免疫保护。</blockquote></p><p> Pfizer, for its part, said that its&nbsp;<b>BioNTech</b>-partnered COVID-19 vaccine can easily be tailored to the omicron variant and be ready for use within 100-days -- that is, if the original version of its vaccine fails to provide adequate protection. Novavax also provided an update on its omicron vaccine strategy last Friday, with the biotech saying that it plans on having an omicron-specific shot ready for testing and manufacturing within the next few weeks.</p><p><blockquote>辉瑞则表示，其<b>BioNTech</b>-合作的COVID-19疫苗可以很容易地适应奥密克戎变种，并在100天内准备好使用——也就是说，如果其疫苗的原始版本无法提供足够的保护。Novavax上周五还提供了其奥密克戎疫苗战略的最新情况，该生物技术公司表示，计划在未来几周内准备好一种针对奥密克戎的疫苗进行测试和生产。</blockquote></p><p> Why are these omicron-tailored vaccines a huge positive for their developers? The messenger RNA (mRNA) vaccines from Moderna and Pfizer/BioNTech both appeared to be on the back end of the commercial shelf lives prior to this news. As a result, Moderna's stock was in the midst of notable downward trend earlier this month. The sudden need for more potent booster shots and a potential variant-specific vaccine should keep Moderna's top line headed in the right direction in 2022, which ought to light a fire underneath the biotech's shares for the remainder of the year.</p><p><blockquote>为什么这些奥密克戎定制的疫苗对其开发者来说是一个巨大的积极因素？在这一消息发布之前，Moderna和辉瑞/BioNTech的信使RNA(mRNA)疫苗似乎都处于商业保质期的后端。因此，Moderna的股价本月早些时候出现了明显的下跌趋势。对更有效的加强注射和潜在的变异特异性疫苗的突然需求应该会使Moderna的营收在2022年朝着正确的方向发展，这应该会在今年剩余时间里点燃该生物技术公司的股价。</blockquote></p><p> While Pfizer's equity hasn't skipped a beat of late because of its oral coronavirus pill, the pharma giant now stands to possibly benefit from another year of exceptionally strong COVID-19 vaccine sales. Pfizer's stock, in turn, will probably continue to print ever-increasing record highs heading into 2022.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的股价最近并没有因为其口服冠状病毒药物而下跌，但这家制药巨头现在可能会受益于又一年异常强劲的COVID-19疫苗销售。反过来，辉瑞的股价可能会在2022年继续创下历史新高。</blockquote></p><p> On the Novavax side of ledger, the biotech's shares are currently down by a whopping 31% from their 52-week highs. The vaccine specialist's shares have&nbsp;dipped in the back half of 2021&nbsp;in response to manufacturing issues, regulatory delays, and a growing concern among investors that the company may have simply missed the boat.</p><p><blockquote>在ledger的Novavax方面，该生物技术公司的股价目前较52周高点下跌了31%。由于制造问题、监管延误以及投资者越来越担心该公司可能只是错过了机会，这家疫苗专家的股价在2021年下半年下跌。</blockquote></p><p> What's important to understand is that Novavax's COVID-19 vaccine is protein-based, which may appeal to a broad range of folks hesitant about cutting-edge mRNA vaccines. This new variant, therefore, ought to keep this latent demand for Novavax's alternative jab on the high side, as the company slowly completes the regulatory process in the all-important U.S. market.</p><p><blockquote>重要的是要了解Novavax的COVID-19疫苗是基于蛋白质的，这可能会吸引许多对尖端mRNA疫苗犹豫不决的人。因此，随着Novavax在非常重要的美国市场慢慢完成监管程序，这种新变种应该会保持对Novavax替代疫苗的潜在需求偏高。</blockquote></p><p> In short, Moderna, Pfizer, and Novavax are all poised to benefit in a big way from their unique vaccine development capabilities, making their stocks exceedingly strong buys this week.</p><p><blockquote>简而言之，Moderna、辉瑞和Novavax都有望从其独特的疫苗开发能力中受益匪浅，这使得它们的股票本周受到了极其强劲的买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和Novavax是本周必须持有的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和Novavax是本周必须持有的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 10:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday. Omicron has the world on edge because of its unique combination of mutations that might significantly reduce the effectiveness of first-generation COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>上周五，新出现的奥密克戎冠状病毒变种震惊了美国股市。奥密克戎让世界感到紧张，因为其独特的突变组合可能会显着降低第一代COVID-19疫苗的有效性。</blockquote></p><p> While there simply isn't enough data to draw any firm conclusions about the seriousness of the omicron variant yet, politicians across the world were quick to react by imposing travel bans and restrictions on several African nations over the weekend. These rapid-fire travel restrictions make it abundantly clear that the global pandemic -- and its effects on the world economy -- are far from over.</p><p><blockquote>虽然还没有足够的数据对奥密克戎变种的严重性得出任何明确的结论，但世界各地的政界人士很快做出反应，周末对几个非洲国家实施了旅行禁令和限制。这些快速的旅行限制非常清楚地表明，全球疫情及其对世界经济的影响远未结束。</blockquote></p><p> How should investors protect their portfolios from this latest threat to global supply chains, international travel, and public health? The answer appears to be simple enough: vaccine stocks. On Black Friday, shares of the top COVID-19 vaccine developers&nbsp;<b>Moderna</b>(NASDAQ:MRNA),<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), and&nbsp;<b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX)&nbsp;all&nbsp;vaulted higher. Here's why these threebiopharmaceutical stocksought to continue to their march northward next week and beyond.</p><p><blockquote>投资者应该如何保护他们的投资组合免受全球供应链、国际旅行和公共卫生的最新威胁？答案似乎很简单：疫苗库存。黑色星期五，顶级COVID-19疫苗开发商的股票<b>现代</b>（纳斯达克：MRNA），<b>辉瑞</b>（纽约证券交易所代码：PFE），以及<b>Novavax</b>（纳斯达克：NVAX）全部走高。这就是为什么这三只生物制药股寻求在下周及以后继续北上。</blockquote></p><p> The pandemic's latest twist makes these three stocks screaming buys</p><p><blockquote>疫情的最新转折让这三只股票尖叫买入</blockquote></p><p> Moderna, Pfizer, and Novavax all enjoyed a sizable jump in their share prices during the holiday-shortened trading session on Friday thanks to their quick reaction to the omicron variant. Specifically, Moderna announced that it is working on an omicron-specific vaccine, as well a unique booster shot regimen, based on its currently authorized COVID-19 vaccine, that may provide a higher level of immune protection against this new variant.</p><p><blockquote>由于对奥密克戎变种的快速反应，Moderna、辉瑞和Novavax的股价在周五假期缩短的交易时段均大幅上涨。具体来说，Moderna宣布，它正在研究一种奥密克戎特异性疫苗，以及基于其目前授权的COVID-19疫苗的独特加强注射方案，这可能会针对这种新变种提供更高水平的免疫保护。</blockquote></p><p> Pfizer, for its part, said that its&nbsp;<b>BioNTech</b>-partnered COVID-19 vaccine can easily be tailored to the omicron variant and be ready for use within 100-days -- that is, if the original version of its vaccine fails to provide adequate protection. Novavax also provided an update on its omicron vaccine strategy last Friday, with the biotech saying that it plans on having an omicron-specific shot ready for testing and manufacturing within the next few weeks.</p><p><blockquote>辉瑞则表示，其<b>BioNTech</b>-合作的COVID-19疫苗可以很容易地适应奥密克戎变种，并在100天内准备好使用——也就是说，如果其疫苗的原始版本无法提供足够的保护。Novavax上周五还提供了其奥密克戎疫苗战略的最新情况，该生物技术公司表示，计划在未来几周内准备好一种针对奥密克戎的疫苗进行测试和生产。</blockquote></p><p> Why are these omicron-tailored vaccines a huge positive for their developers? The messenger RNA (mRNA) vaccines from Moderna and Pfizer/BioNTech both appeared to be on the back end of the commercial shelf lives prior to this news. As a result, Moderna's stock was in the midst of notable downward trend earlier this month. The sudden need for more potent booster shots and a potential variant-specific vaccine should keep Moderna's top line headed in the right direction in 2022, which ought to light a fire underneath the biotech's shares for the remainder of the year.</p><p><blockquote>为什么这些奥密克戎定制的疫苗对其开发者来说是一个巨大的积极因素？在这一消息发布之前，Moderna和辉瑞/BioNTech的信使RNA(mRNA)疫苗似乎都处于商业保质期的后端。因此，Moderna的股价本月早些时候出现了明显的下跌趋势。对更有效的加强注射和潜在的变异特异性疫苗的突然需求应该会使Moderna的营收在2022年朝着正确的方向发展，这应该会在今年剩余时间里点燃该生物技术公司的股价。</blockquote></p><p> While Pfizer's equity hasn't skipped a beat of late because of its oral coronavirus pill, the pharma giant now stands to possibly benefit from another year of exceptionally strong COVID-19 vaccine sales. Pfizer's stock, in turn, will probably continue to print ever-increasing record highs heading into 2022.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的股价最近并没有因为其口服冠状病毒药物而下跌，但这家制药巨头现在可能会受益于又一年异常强劲的COVID-19疫苗销售。反过来，辉瑞的股价可能会在2022年继续创下历史新高。</blockquote></p><p> On the Novavax side of ledger, the biotech's shares are currently down by a whopping 31% from their 52-week highs. The vaccine specialist's shares have&nbsp;dipped in the back half of 2021&nbsp;in response to manufacturing issues, regulatory delays, and a growing concern among investors that the company may have simply missed the boat.</p><p><blockquote>在ledger的Novavax方面，该生物技术公司的股价目前较52周高点下跌了31%。由于制造问题、监管延误以及投资者越来越担心该公司可能只是错过了机会，这家疫苗专家的股价在2021年下半年下跌。</blockquote></p><p> What's important to understand is that Novavax's COVID-19 vaccine is protein-based, which may appeal to a broad range of folks hesitant about cutting-edge mRNA vaccines. This new variant, therefore, ought to keep this latent demand for Novavax's alternative jab on the high side, as the company slowly completes the regulatory process in the all-important U.S. market.</p><p><blockquote>重要的是要了解Novavax的COVID-19疫苗是基于蛋白质的，这可能会吸引许多对尖端mRNA疫苗犹豫不决的人。因此，随着Novavax在非常重要的美国市场慢慢完成监管程序，这种新变种应该会保持对Novavax替代疫苗的潜在需求偏高。</blockquote></p><p> In short, Moderna, Pfizer, and Novavax are all poised to benefit in a big way from their unique vaccine development capabilities, making their stocks exceedingly strong buys this week.</p><p><blockquote>简而言之，Moderna、辉瑞和Novavax都有望从其独特的疫苗开发能力中受益匪浅，这使得它们的股票本周受到了极其强劲的买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/28/moderna-pfizer-and-novavax-are-must-own-stocks-thi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/28/moderna-pfizer-and-novavax-are-must-own-stocks-thi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119853738","content_text":"The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday. Omicron has the world on edge because of its unique combination of mutations that might significantly reduce the effectiveness of first-generation COVID-19 vaccines.\nWhile there simply isn't enough data to draw any firm conclusions about the seriousness of the omicron variant yet, politicians across the world were quick to react by imposing travel bans and restrictions on several African nations over the weekend. These rapid-fire travel restrictions make it abundantly clear that the global pandemic -- and its effects on the world economy -- are far from over.\nHow should investors protect their portfolios from this latest threat to global supply chains, international travel, and public health? The answer appears to be simple enough: vaccine stocks. On Black Friday, shares of the top COVID-19 vaccine developers Moderna(NASDAQ:MRNA),Pfizer(NYSE:PFE), and Novavax(NASDAQ:NVAX) all vaulted higher. Here's why these threebiopharmaceutical stocksought to continue to their march northward next week and beyond.\nThe pandemic's latest twist makes these three stocks screaming buys\nModerna, Pfizer, and Novavax all enjoyed a sizable jump in their share prices during the holiday-shortened trading session on Friday thanks to their quick reaction to the omicron variant. Specifically, Moderna announced that it is working on an omicron-specific vaccine, as well a unique booster shot regimen, based on its currently authorized COVID-19 vaccine, that may provide a higher level of immune protection against this new variant.\nPfizer, for its part, said that its BioNTech-partnered COVID-19 vaccine can easily be tailored to the omicron variant and be ready for use within 100-days -- that is, if the original version of its vaccine fails to provide adequate protection. Novavax also provided an update on its omicron vaccine strategy last Friday, with the biotech saying that it plans on having an omicron-specific shot ready for testing and manufacturing within the next few weeks.\nWhy are these omicron-tailored vaccines a huge positive for their developers? The messenger RNA (mRNA) vaccines from Moderna and Pfizer/BioNTech both appeared to be on the back end of the commercial shelf lives prior to this news. As a result, Moderna's stock was in the midst of notable downward trend earlier this month. The sudden need for more potent booster shots and a potential variant-specific vaccine should keep Moderna's top line headed in the right direction in 2022, which ought to light a fire underneath the biotech's shares for the remainder of the year.\nWhile Pfizer's equity hasn't skipped a beat of late because of its oral coronavirus pill, the pharma giant now stands to possibly benefit from another year of exceptionally strong COVID-19 vaccine sales. Pfizer's stock, in turn, will probably continue to print ever-increasing record highs heading into 2022.\nOn the Novavax side of ledger, the biotech's shares are currently down by a whopping 31% from their 52-week highs. The vaccine specialist's shares have dipped in the back half of 2021 in response to manufacturing issues, regulatory delays, and a growing concern among investors that the company may have simply missed the boat.\nWhat's important to understand is that Novavax's COVID-19 vaccine is protein-based, which may appeal to a broad range of folks hesitant about cutting-edge mRNA vaccines. This new variant, therefore, ought to keep this latent demand for Novavax's alternative jab on the high side, as the company slowly completes the regulatory process in the all-important U.S. market.\nIn short, Moderna, Pfizer, and Novavax are all poised to benefit in a big way from their unique vaccine development capabilities, making their stocks exceedingly strong buys this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"MRNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1000,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877753392,"gmtCreate":1637988736936,"gmtModify":1637990500770,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Travel related stocks impact will be great if&nbsp;Covid persist. So sad 😭&nbsp;","listText":"Travel related stocks impact will be great if&nbsp;Covid persist. So sad 😭&nbsp;","text":"Travel related stocks impact will be great if Covid persist. So sad 😭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877753392","repostId":"1101751671","repostType":4,"repost":{"id":"1101751671","kind":"news","pubTimestamp":1637969612,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101751671?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 07:33","market":"us","language":"en","title":"AAL, DAL, UAL Stocks: Why Are Airline Stocks Down Today?<blockquote>AAL、DAL、UAL股票：为什么航空股今天下跌？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101751671","media":"InvestorPlace","summary":"Airline stocks and other travel-related equities are getting hit hard today as a new variant of Covi","content":"<p><div> Airline stocks and other travel-related equities are getting hit hard today as a new variant of Covid-19 has prompted several European countries, including the United Kingdom and Germany, to impose ...</p><p><blockquote><div>航空股和其他旅游相关股票今天受到重创，因为新冠肺炎的一种新变种促使包括英国和德国在内的几个欧洲国家实施了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/aal-dal-ual-stocks-why-are-airline-stocks-down-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/aal-dal-ual-stocks-why-are-airline-stocks-down-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AAL, DAL, UAL Stocks: Why Are Airline Stocks Down Today?<blockquote>AAL、DAL、UAL股票：为什么航空股今天下跌？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAAL, DAL, UAL Stocks: Why Are Airline Stocks Down Today?<blockquote>AAL、DAL、UAL股票：为什么航空股今天下跌？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-27 07:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Airline stocks and other travel-related equities are getting hit hard today as a new variant of Covid-19 has prompted several European countries, including the United Kingdom and Germany, to impose ...</p><p><blockquote><div>航空股和其他旅游相关股票今天受到重创，因为新冠肺炎的一种新变种促使包括英国和德国在内的几个欧洲国家实施了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/aal-dal-ual-stocks-why-are-airline-stocks-down-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/aal-dal-ual-stocks-why-are-airline-stocks-down-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/aal-dal-ual-stocks-why-are-airline-stocks-down-today/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空","DAL":"达美航空","UAL":"联合大陆航空"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/aal-dal-ual-stocks-why-are-airline-stocks-down-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101751671","content_text":"Airline stocks and other travel-related equities are getting hit hard today as a new variant of Covid-19 has prompted several European countries, including the United Kingdom and Germany, to impose new travel restrictions.\nStocks of leading carriers, including American Airlines(NASDAQ:AAL),Delta Airlines(NYSE:DAL), and United Airlines(NASDAQ:UAL), are each down more than 5% in early morning trading today as fears grow that new lockdown measures andtravel restrictionswill be imposed around the world. This comes after a new, more contagious variant of Covid-19 has emerged in South Africa, with one case of the variant also reported in Israel.\nOther travel-related stocks, ranging from Airbnb(NASDAQ:ABNB) to Expedia Group(NASDAQ:EXPE) are also down more than 5% on news of the new coronavirus variant.\nWhat Happened With Airline Stocks\nStock markets around the world are plunging today on news that a potentially more deadlyvariant of Covid-19has emerged in South Africa. As the World Health Organization (WHO) convenes an emergency meeting in Geneva, Switzerland to discuss and examine the new variant, markets in Europe had their worst session in more than year. In Asia, Japan’s Nikkei 225 and Hong Kong’s Hang Seng index each fell more than 2%.\nIn the United States, the Dow Jones Industrial Average is down 2.6%, while the S&P 500is down 1.9% and the Nasdaq Composite is down 1.6%. However, airline and travel stocks appear to be taking the brunt of the decline as governments across Europereacted swiftlyto the new Covid-19 variant. The U.K. and Germany are already blocking flights from South Africa. Other countries such as France and Italy have announced temporary travel bans from southern Africa, while Asian nations such as Singapore and Japan announced plans to broadly tighten their border controls.\nThe variant has been labeled B.1.1.529.\nWhy It Matters\nThetravel and tourism sectorwas arguable hardest hit by the pandemic, and airline stocks were only now beginning a tentative recovery. American Airlines, the largest carrier in the world with more international flights than any other company, has been particularly hurt. Before today’s selloff, AAL stock remained more than 30% below its pre-pandemic level. Many airlines were forced to take on huge amounts of debt during the pandemic and also tookfinancial aid packagesfrom the federal government that amounted to $54 billion.\nAmerican Airlines alone saw itsdebt swellto $40 billion over the last year and a half. That countries around the world may once again close their borders to international travelers and reimpose lockdown measures is terrible news for airline and travel companies, and comes at the worst possible time. The situation could also hurt taxpayers if governments are again forced to bail out the airlines in the face of new travel restrictions. How bad things ultimately get with the new Covid-19 variant remains to be seen. But the initial reaction is harming airline and travel stocks today.\nWhat’s Next\nAll eye will be on the World Health Organization and its emergency meeting in Geneva today. An update from the WHO on the new variant will either reassure markets or could lead to an even greater selloff, depending on how contagious and deadly the new variant proves to be. For now, airlines and other travel stocks look likely to continue falling as investors react to the latest pandemic news.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9,"AAL":0.9,"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877918025,"gmtCreate":1637860898683,"gmtModify":1637860898777,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"It’s shows the vulnerability of supposedly A&nbsp;National Bank. High time management wake up&nbsp;","listText":"It’s shows the vulnerability of supposedly A&nbsp;National Bank. High time management wake up&nbsp;","text":"It’s shows the vulnerability of supposedly A National Bank. High time management wake up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877918025","repostId":"1113757092","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874946343,"gmtCreate":1637724086407,"gmtModify":1637724086407,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Cathie Wood &amp; Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.&nbsp;","listText":"Cathie Wood &amp; Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.&nbsp;","text":"Cathie Wood & Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874946343","repostId":"1188671809","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874930571,"gmtCreate":1637718585098,"gmtModify":1637718585161,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Finally NZ realizes the economy &amp; mental health &nbsp;impact from&nbsp;prolong&nbsp;border closure.","listText":"Finally NZ realizes the economy &amp; mental health &nbsp;impact from&nbsp;prolong&nbsp;border closure.","text":"Finally NZ realizes the economy & mental health impact from prolong border closure.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874930571","repostId":"2185331982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876613313,"gmtCreate":1637302859039,"gmtModify":1637302874106,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Hold tight and will be rewarded","listText":"Hold tight and will be rewarded","text":"Hold tight and will be rewarded","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876613313","repostId":"2184867912","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":891702087,"gmtCreate":1628422528149,"gmtModify":1633747214072,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891702087","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":874946343,"gmtCreate":1637724086407,"gmtModify":1637724086407,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Cathie Wood &amp; Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.&nbsp;","listText":"Cathie Wood &amp; Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.&nbsp;","text":"Cathie Wood & Elon Musk can move Telsa’sshares in either direction.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874946343","repostId":"1188671809","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842548684,"gmtCreate":1636207800586,"gmtModify":1636207800751,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842548684","repostId":"1136116425","repostType":4,"repost":{"id":"1136116425","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636104081,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136116425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 17:21","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136116425","media":"Tiger Newspress","summary":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regu","content":"<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2点结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美股常规交易时段将提前一小时，即北京时间下午22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2点结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美股常规交易时段将提前一小时，即北京时间下午22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136116425","content_text":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. \n\nTrading Hours\nU.S. Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~ 5:00 the next day\npre-trade\nU.S. Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00 ~ 22:30\npost-trade\nU.S. Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00 ~ 9:00\n(Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820893798,"gmtCreate":1633364148182,"gmtModify":1633364148342,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👍&nbsp;","listText":"Nice 👍&nbsp;","text":"Nice 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820893798","repostId":"2172799574","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":834211362,"gmtCreate":1629805857356,"gmtModify":1631893360891,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Navigating through pandemic is already tough yet&nbsp;need to&nbsp;withstanding the tough competition&nbsp;","listText":"Navigating through pandemic is already tough yet&nbsp;need to&nbsp;withstanding the tough competition&nbsp;","text":"Navigating through pandemic is already tough yet need to withstanding the tough competition","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834211362","repostId":"1194470972","repostType":4,"repost":{"id":"1194470972","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629804284,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194470972?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 19:24","market":"us","language":"en","title":"China's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194470972","media":"Tiger Newspress","summary":"Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.Total revenue was 23.05 billion yuan in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.Total revenues in the quarter were RMB23,046.2 million, an increase of 89% from RMB12,193.3 millio","content":"<p>Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.</p><p><blockquote>中国电子商务平台拼多多周二的季度收入未达到华尔街预期，受到来自阿里巴巴-SW和京东等规模较大的竞争对手的激烈竞争，以利用疫情推动的在线购物激增。</blockquote></p><p> Total revenue was 23.05 billion yuan ($3.56 billion)in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>截至6月30日的第二季度总收入为230.5亿元人民币（35.6亿美元）。根据Refinitiv的IBES数据，分析师平均预期营收为264.4亿元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">Q2 2021 Pinduoduo Inc Earnings Conference Call</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">2021年第二季度拼多多公司收益电话会议</a></blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Total revenues</b>&nbsp;in the quarter were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% from&nbsp;RMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Average monthly active users</b>&nbsp;in the quarter was 738.5 million, an increase of 30% from 568.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Active buyers</b>&nbsp;in the twelve-month period endedJune 30, 2021was 849.9 million, an increase of 24% from 683.2 million in the twelve-month period endedJune 30, 2020.</li>  <li><b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP&nbsp;operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</li> </ul> Pinduoduo&nbsp;shares&nbsp;were back to $84.01, up 3.6%.</p><p><blockquote><ul><li><b>总收入</b>本季度为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。</li><li><b>平均月活跃用户数</b>本季度为7.385亿，较2020年同季度的5.688亿增长30%。</li><li><b>活跃买家</b>截至2021年6月30日的12个月期间为8.499亿美元，较截至2020年6月30日的12个月期间的6.832亿美元增长24%。</li><li><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</li></ul>拼多多股价回到84.01美元，上涨3.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cef551e259866b07f824d1785781e3b7\" tg-width=\"892\" tg-height=\"637\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> “Agriculture has long been at the core of Pinduoduo’s corporate mission and strategy and the '10 Billion Agriculture Initiative' we announced today is a way for us to deepen our support for agricultural modernization and rural vitalization,” saidLei Chen, Chairman and CEO ofPinduoduo, who will oversee the initiative. “Investing in agriculture pays off for everyone because agriculture is the nexus of food security and quality, public health and environmental sustainability.”</p><p><blockquote>拼多多董事长兼首席执行官陈雷表示：“农业长期以来一直是拼多多企业使命和战略的核心，我们今天宣布的‘百亿农业计划’是我们深化支持农业现代化和乡村振兴的一种方式。”谁将监督该计划。“投资农业对每个人都有好处，因为农业是粮食安全和质量、公共卫生和环境可持续性的纽带。”</blockquote></p><p> “We continued to deliver strong execution in the quarter. Our total revenues, excluding contribution from merchandise sales, for the second quarter 2021 increased 73% from the prior year,” saidTony Ma, Vice President of Finance ofPinduoduo. “Agriculture remains our strategic priority, and we are committed to patient and continued investment in agriculture.”</p><p><blockquote>拼多多财务副总裁Tony Ma表示：“我们在本季度继续提供强劲的执行力。2021年第二季度，我们的总收入（不包括商品销售的贡献）比上年增长了73%。”“农业仍然是我们的战略重点，我们致力于对农业进行耐心和持续的投资。”</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Unaudited Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度未经审计的财务业绩</b></blockquote></p><p> <b>Total revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% fromRMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in revenues from online marketing services.</p><p><blockquote><b>总收入</b>为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。该增长主要由于在线营销服务收入增加所致。</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Revenues from online marketing services and others</b>&nbsp;were&nbsp;RMB18,080.4 million(US$2,800.3 million), an increase of 64% fromRMB11,054.7 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from transaction services</b>&nbsp;were&nbsp;RMB3,007.6 million(US$465.8 million), an increase of 164% fromRMB1,138.6 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from merchandise sales</b>&nbsp;were&nbsp;RMB1,958.2 million(US$303.3 million), an increase ofRMB1,958.2 millionfrom nil in the same quarter of 2020.</li> </ul> <b>Total costs of revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB7,897.9 million(US$1,223.2 million), an increase of 197% fromRMB2,662.1 millionin the same quarter of 2020. The increase was mainly due to costs attributable to merchandise sales, higher cost of payment processing fees, cloud services fees, and delivery and storage fees.</p><p><blockquote><ul><li><b>线上营销服务及其他收入</b>为人民币180.804亿元（28.003亿美元），较2020年同季度的人民币110.547亿元增长64%。</li><li><b>交易服务收入</b>为人民币300.76亿元（4.658亿美元），较2020年同季度的人民币11.386亿元增长164%。</li><li><b>商品销售收入</b>为人民币19.582亿元（3.033亿美元），较2020年同季度的零增加人民币19.582亿元。</li></ul><b>收入总成本</b>为人民币78.979亿元（12.232亿美元），较2020年同季度的人民币26.621亿元增长197%。该增加主要是由于商品销售应佔成本、支付处理费、云服务费以及送货及仓储费成本增加所致。</blockquote></p><p> <b>Total operating expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB13,150.9 million(US$2,036.8 million), compared withRMB11,170.8 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>营业费用总额</b>为人民币131.509亿元（20.368亿美元），而2020年同季度为人民币111.708亿元。</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li><b>Sales and marketing expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB10,387.9 million(US$1,608.9 million), an increase of 14% fromRMB9,113.6 millionin the same quarter of 2020, mainly due to an increase in promotion and coupon expenses.</li>  <li><b>General and administrative expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB434.2 million(US$67.2 million), an increase of 10% fromRMB394.8 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Research and development expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB2,328.8 million(US$360.7 million), an increase of 40% fromRMB1,662.4 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in headcount and the recruitment of more experienced R&amp;D personnel and an increase in R&amp;D-related cloud services expenses.</li> </ul> <b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><ul><li><b>销售及市场推广开支</b>为人民币103.879亿元（16.089亿美元），较2020年同季度的人民币91.136亿元增长14%，主要是由于促销和优惠券费用增加。</li><li><b>一般及行政开支</b>为人民币4.342亿元（6720万美元），较2020年同季度的人民币3.948亿元增长10%。</li><li><b>研发费用</b>为人民币23.288亿元（3.607亿美元），较2020年同季度的人民币16.624亿元增长40%。该增加主要由于员工人数增加及招聘更有经验的研发人员以及研发相关云服务开支增加所致。</li></ul><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</blockquote></p><p> <b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</blockquote></p><p> <b>Basic earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.93(US$0.30) and&nbsp;<b>diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.69(US$0.27), compared with basic and diluted net loss per ADS ofRMB0.75in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB2.85(US$0.44), compared with non-GAAP diluted net loss per ADS ofRMB0.06in the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>每股美国存托股基本收益</b>为人民币1.93元（0.30美元）<b>每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币1.69元（0.27美元），而2020年同季度每股美国存托凭证基本和摊薄净亏损为人民币0.75元。<b>非公认会计准则每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币2.85元（0.44美元），而2020年同季度非公认会计准则摊薄后每股美国存托凭证净亏损为人民币0.06元。</blockquote></p><p> <b>Net cash flow provided by operating activities</b>&nbsp;was&nbsp;RMB7,371.2 million(US$1,141.7 million), compared withRMB5,495.3 millionin the same quarter of 2020, primarily due to an increase in online marketing services revenues.</p><p><blockquote><b>经营活动提供的现金流量净额</b>为人民币73.712亿元（11.417亿美元），而2020年同季度为人民币54.953亿元，主要是由于在线营销服务收入增加。</blockquote></p><p> <b>Cash, cash equivalents and short-term investments</b>were&nbsp;RMB&nbsp;92.2 billion(US$14.3 billion) as ofJune 30, 2021, compared withRMB87.0 billionas ofDecember 31, 2020.</p><p><blockquote><b>现金、现金等价物及短期投资</b>截至2021年6月30日为人民币922亿元（143亿美元），而截至2020年12月31日为人民币870亿元。</blockquote></p><p> <b>Recent Development</b></p><p><blockquote><b>近期发展</b></blockquote></p><p> As ofJuly 31, 2021,US$773.7 millionof the 0% convertible bonds due in 2024 have been converted into newly issued ADSs.</p><p><blockquote>截至2021年7月31日，2024年到期的0%可转换债券中有7.737亿美元已转换为新发行的美国存讬股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-24 19:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.</p><p><blockquote>中国电子商务平台拼多多周二的季度收入未达到华尔街预期，受到来自阿里巴巴-SW和京东等规模较大的竞争对手的激烈竞争，以利用疫情推动的在线购物激增。</blockquote></p><p> Total revenue was 23.05 billion yuan ($3.56 billion)in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>截至6月30日的第二季度总收入为230.5亿元人民币（35.6亿美元）。根据Refinitiv的IBES数据，分析师平均预期营收为264.4亿元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">Q2 2021 Pinduoduo Inc Earnings Conference Call</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">2021年第二季度拼多多公司收益电话会议</a></blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Total revenues</b>&nbsp;in the quarter were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% from&nbsp;RMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Average monthly active users</b>&nbsp;in the quarter was 738.5 million, an increase of 30% from 568.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Active buyers</b>&nbsp;in the twelve-month period endedJune 30, 2021was 849.9 million, an increase of 24% from 683.2 million in the twelve-month period endedJune 30, 2020.</li>  <li><b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP&nbsp;operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</li> </ul> Pinduoduo&nbsp;shares&nbsp;were back to $84.01, up 3.6%.</p><p><blockquote><ul><li><b>总收入</b>本季度为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。</li><li><b>平均月活跃用户数</b>本季度为7.385亿，较2020年同季度的5.688亿增长30%。</li><li><b>活跃买家</b>截至2021年6月30日的12个月期间为8.499亿美元，较截至2020年6月30日的12个月期间的6.832亿美元增长24%。</li><li><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</li></ul>拼多多股价回到84.01美元，上涨3.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cef551e259866b07f824d1785781e3b7\" tg-width=\"892\" tg-height=\"637\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> “Agriculture has long been at the core of Pinduoduo’s corporate mission and strategy and the '10 Billion Agriculture Initiative' we announced today is a way for us to deepen our support for agricultural modernization and rural vitalization,” saidLei Chen, Chairman and CEO ofPinduoduo, who will oversee the initiative. “Investing in agriculture pays off for everyone because agriculture is the nexus of food security and quality, public health and environmental sustainability.”</p><p><blockquote>拼多多董事长兼首席执行官陈雷表示：“农业长期以来一直是拼多多企业使命和战略的核心，我们今天宣布的‘百亿农业计划’是我们深化支持农业现代化和乡村振兴的一种方式。”谁将监督该计划。“投资农业对每个人都有好处，因为农业是粮食安全和质量、公共卫生和环境可持续性的纽带。”</blockquote></p><p> “We continued to deliver strong execution in the quarter. Our total revenues, excluding contribution from merchandise sales, for the second quarter 2021 increased 73% from the prior year,” saidTony Ma, Vice President of Finance ofPinduoduo. “Agriculture remains our strategic priority, and we are committed to patient and continued investment in agriculture.”</p><p><blockquote>拼多多财务副总裁Tony Ma表示：“我们在本季度继续提供强劲的执行力。2021年第二季度，我们的总收入（不包括商品销售的贡献）比上年增长了73%。”“农业仍然是我们的战略重点，我们致力于对农业进行耐心和持续的投资。”</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Unaudited Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度未经审计的财务业绩</b></blockquote></p><p> <b>Total revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% fromRMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in revenues from online marketing services.</p><p><blockquote><b>总收入</b>为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。该增长主要由于在线营销服务收入增加所致。</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Revenues from online marketing services and others</b>&nbsp;were&nbsp;RMB18,080.4 million(US$2,800.3 million), an increase of 64% fromRMB11,054.7 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from transaction services</b>&nbsp;were&nbsp;RMB3,007.6 million(US$465.8 million), an increase of 164% fromRMB1,138.6 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from merchandise sales</b>&nbsp;were&nbsp;RMB1,958.2 million(US$303.3 million), an increase ofRMB1,958.2 millionfrom nil in the same quarter of 2020.</li> </ul> <b>Total costs of revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB7,897.9 million(US$1,223.2 million), an increase of 197% fromRMB2,662.1 millionin the same quarter of 2020. The increase was mainly due to costs attributable to merchandise sales, higher cost of payment processing fees, cloud services fees, and delivery and storage fees.</p><p><blockquote><ul><li><b>线上营销服务及其他收入</b>为人民币180.804亿元（28.003亿美元），较2020年同季度的人民币110.547亿元增长64%。</li><li><b>交易服务收入</b>为人民币300.76亿元（4.658亿美元），较2020年同季度的人民币11.386亿元增长164%。</li><li><b>商品销售收入</b>为人民币19.582亿元（3.033亿美元），较2020年同季度的零增加人民币19.582亿元。</li></ul><b>收入总成本</b>为人民币78.979亿元（12.232亿美元），较2020年同季度的人民币26.621亿元增长197%。该增加主要是由于商品销售应佔成本、支付处理费、云服务费以及送货及仓储费成本增加所致。</blockquote></p><p> <b>Total operating expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB13,150.9 million(US$2,036.8 million), compared withRMB11,170.8 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>营业费用总额</b>为人民币131.509亿元（20.368亿美元），而2020年同季度为人民币111.708亿元。</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li><b>Sales and marketing expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB10,387.9 million(US$1,608.9 million), an increase of 14% fromRMB9,113.6 millionin the same quarter of 2020, mainly due to an increase in promotion and coupon expenses.</li>  <li><b>General and administrative expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB434.2 million(US$67.2 million), an increase of 10% fromRMB394.8 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Research and development expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB2,328.8 million(US$360.7 million), an increase of 40% fromRMB1,662.4 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in headcount and the recruitment of more experienced R&amp;D personnel and an increase in R&amp;D-related cloud services expenses.</li> </ul> <b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><ul><li><b>销售及市场推广开支</b>为人民币103.879亿元（16.089亿美元），较2020年同季度的人民币91.136亿元增长14%，主要是由于促销和优惠券费用增加。</li><li><b>一般及行政开支</b>为人民币4.342亿元（6720万美元），较2020年同季度的人民币3.948亿元增长10%。</li><li><b>研发费用</b>为人民币23.288亿元（3.607亿美元），较2020年同季度的人民币16.624亿元增长40%。该增加主要由于员工人数增加及招聘更有经验的研发人员以及研发相关云服务开支增加所致。</li></ul><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</blockquote></p><p> <b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</blockquote></p><p> <b>Basic earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.93(US$0.30) and&nbsp;<b>diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.69(US$0.27), compared with basic and diluted net loss per ADS ofRMB0.75in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB2.85(US$0.44), compared with non-GAAP diluted net loss per ADS ofRMB0.06in the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>每股美国存托股基本收益</b>为人民币1.93元（0.30美元）<b>每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币1.69元（0.27美元），而2020年同季度每股美国存托凭证基本和摊薄净亏损为人民币0.75元。<b>非公认会计准则每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币2.85元（0.44美元），而2020年同季度非公认会计准则摊薄后每股美国存托凭证净亏损为人民币0.06元。</blockquote></p><p> <b>Net cash flow provided by operating activities</b>&nbsp;was&nbsp;RMB7,371.2 million(US$1,141.7 million), compared withRMB5,495.3 millionin the same quarter of 2020, primarily due to an increase in online marketing services revenues.</p><p><blockquote><b>经营活动提供的现金流量净额</b>为人民币73.712亿元（11.417亿美元），而2020年同季度为人民币54.953亿元，主要是由于在线营销服务收入增加。</blockquote></p><p> <b>Cash, cash equivalents and short-term investments</b>were&nbsp;RMB&nbsp;92.2 billion(US$14.3 billion) as ofJune 30, 2021, compared withRMB87.0 billionas ofDecember 31, 2020.</p><p><blockquote><b>现金、现金等价物及短期投资</b>截至2021年6月30日为人民币922亿元（143亿美元），而截至2020年12月31日为人民币870亿元。</blockquote></p><p> <b>Recent Development</b></p><p><blockquote><b>近期发展</b></blockquote></p><p> As ofJuly 31, 2021,US$773.7 millionof the 0% convertible bonds due in 2024 have been converted into newly issued ADSs.</p><p><blockquote>截至2021年7月31日，2024年到期的0%可转换债券中有7.737亿美元已转换为新发行的美国存讬股。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194470972","content_text":"Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.\nTotal revenue was 23.05 billion yuan ($3.56 billion)in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.\nQ2 2021 Pinduoduo Inc Earnings Conference Call\nSecond Quarter 2021 Highlights\n\nTotal revenues in the quarter were RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% from RMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020.\nAverage monthly active users in the quarter was 738.5 million, an increase of 30% from 568.8 million in the same quarter of 2020.\nActive buyers in the twelve-month period endedJune 30, 2021was 849.9 million, an increase of 24% from 683.2 million in the twelve-month period endedJune 30, 2020.\nOperating profit in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP operating profit in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.\nNet income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.\n\nPinduoduo shares were back to $84.01, up 3.6%.\n\n“Agriculture has long been at the core of Pinduoduo’s corporate mission and strategy and the '10 Billion Agriculture Initiative' we announced today is a way for us to deepen our support for agricultural modernization and rural vitalization,” saidLei Chen, Chairman and CEO ofPinduoduo, who will oversee the initiative. “Investing in agriculture pays off for everyone because agriculture is the nexus of food security and quality, public health and environmental sustainability.”\n“We continued to deliver strong execution in the quarter. Our total revenues, excluding contribution from merchandise sales, for the second quarter 2021 increased 73% from the prior year,” saidTony Ma, Vice President of Finance ofPinduoduo. “Agriculture remains our strategic priority, and we are committed to patient and continued investment in agriculture.”\nSecond Quarter 2021 Unaudited Financial Results\nTotal revenues were RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% fromRMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in revenues from online marketing services.\n\nRevenues from online marketing services and others were RMB18,080.4 million(US$2,800.3 million), an increase of 64% fromRMB11,054.7 millionin the same quarter of 2020.\nRevenues from transaction services were RMB3,007.6 million(US$465.8 million), an increase of 164% fromRMB1,138.6 millionin the same quarter of 2020.\nRevenues from merchandise sales were RMB1,958.2 million(US$303.3 million), an increase ofRMB1,958.2 millionfrom nil in the same quarter of 2020.\n\nTotal costs of revenues were RMB7,897.9 million(US$1,223.2 million), an increase of 197% fromRMB2,662.1 millionin the same quarter of 2020. The increase was mainly due to costs attributable to merchandise sales, higher cost of payment processing fees, cloud services fees, and delivery and storage fees.\nTotal operating expenses were RMB13,150.9 million(US$2,036.8 million), compared withRMB11,170.8 millionin the same quarter of 2020.\n\nSales and marketing expenses were RMB10,387.9 million(US$1,608.9 million), an increase of 14% fromRMB9,113.6 millionin the same quarter of 2020, mainly due to an increase in promotion and coupon expenses.\nGeneral and administrative expenses were RMB434.2 million(US$67.2 million), an increase of 10% fromRMB394.8 millionin the same quarter of 2020.\nResearch and development expenses were RMB2,328.8 million(US$360.7 million), an increase of 40% fromRMB1,662.4 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in headcount and the recruitment of more experienced R&D personnel and an increase in R&D-related cloud services expenses.\n\nOperating profit in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP operating profit in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.\nNet income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.\nBasic earnings per ADS was RMB1.93(US$0.30) and diluted earnings per ADS was RMB1.69(US$0.27), compared with basic and diluted net loss per ADS ofRMB0.75in the same quarter of 2020.Non-GAAP diluted earnings per ADS was RMB2.85(US$0.44), compared with non-GAAP diluted net loss per ADS ofRMB0.06in the same quarter of 2020.\nNet cash flow provided by operating activities was RMB7,371.2 million(US$1,141.7 million), compared withRMB5,495.3 millionin the same quarter of 2020, primarily due to an increase in online marketing services revenues.\nCash, cash equivalents and short-term investmentswere RMB 92.2 billion(US$14.3 billion) as ofJune 30, 2021, compared withRMB87.0 billionas ofDecember 31, 2020.\nRecent Development\nAs ofJuly 31, 2021,US$773.7 millionof the 0% convertible bonds due in 2024 have been converted into newly issued ADSs.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":821741884,"gmtCreate":1633798947078,"gmtModify":1633798947141,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Correction is a matter of time but how deep the correction","listText":"Correction is a matter of time but how deep the correction","text":"Correction is a matter of time but how deep the correction","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821741884","repostId":"1190298937","repostType":4,"repost":{"id":"1190298937","kind":"news","pubTimestamp":1633787347,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190298937?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-09 21:49","market":"us","language":"en","title":"Morgan Stanley is still calling for a 10%-20% crash — protect yourself this way<blockquote>摩根士丹利仍在呼吁10%-20%的崩盘——这样保护自己</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190298937","media":"finance.yahoo","summary":"Slowing growth and tightening financial conditions.\nThat makes Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief i","content":"<p>Slowing growth and tightening financial conditions.</p><p><blockquote>增长放缓和金融状况收紧。</blockquote></p><p> That makes Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief investment officer, nervous.</p><p><blockquote>这让摩根士丹利首席投资官迈克·威尔逊感到紧张。</blockquote></p><p> “In short, higher real rates should mean lower equity prices,\" Wilson wrote last week in a note to clients. \"Secondarily, they may also mean value over growth even as the overall equity market goes lower.\"</p><p><blockquote>“简而言之，更高的实际利率应该意味着更低的股价，”威尔逊上周在给客户的一份报告中写道。“其次，它们也可能意味着价值超过增长，即使整体股市走低。”</blockquote></p><p> Wilson also said in a recent interview that the firm's call for a 10%-20% correction would be led by tech stocks as earnings estimates are too high.</p><p><blockquote>Wilson在最近的一次采访中还表示，由于盈利预期过高，该公司10%-20%调整的看涨期权将由科技股引领。</blockquote></p><p> Within that context, Wilson advised investors to favor defensive sectors such as healthcare, consumer staples, and financials.</p><p><blockquote>在此背景下，威尔逊建议投资者青睐医疗保健、必需消费品和金融等防御性板块。</blockquote></p><p> Let's take a quick look at a few possible plays from those areas — one of them could be worth buying withyour spare change.</p><p><blockquote>让我们快速浏览一下这些领域的一些可能的游戏——其中一个可能值得用你的零钱购买。</blockquote></p><p> 1. Financials: Bank of America (BAC)</p><p><blockquote>1.金融：美国银行（BAC）</blockquote></p><p> Over the last decade, Bank of America has streamlined and refined its business practices and operations to rise from one of the lowest rated banks in the country to the second-largest bank by assets (roughly $2.3 trillion in total assets). With assets of $3 trillion, JPMorgan Chase is the biggest.</p><p><blockquote>在过去十年中，美国银行精简和完善了其业务实践和运营，从美国评级最低的银行之一跃升为资产第二大银行（总资产约2.3万亿美元）。摩根大通拥有3万亿美元的资产，是最大的。</blockquote></p><p> As the economy continues to recover from the pandemic and inflation continues to surge, interest rates are likely to rise, putting the bank is in a good position to continue its success. Banks benefit from higher rates through a wider \"spread\" — the difference in interest that they pay to customers and what they earn by investing.</p><p><blockquote>随着经济继续从疫情中复苏，通胀继续飙升，利率可能会上升，这使该银行处于继续取得成功的有利位置。银行通过更大的“利差”（他们支付给客户的利息与他们通过投资赚取的利息之间的差额）从更高的利率中受益。</blockquote></p><p> And despite not quite hitting its earning mark last quarter, Bank of America delivered shareholders a dividend hike — upping its yield 17% from 18 cents to 21 cents per share. Currently, the shares offer a dividend yield of 1.9%.</p><p><blockquote>尽管上个季度没有完全达到盈利水平，但美国银行还是向股东提高了股息，将其收益率从每股18美分提高到21美分，增加了17%。目前，该股的股息率为1.9%。</blockquote></p><p> 2. Consumer Staples: PepsiCo (PEP)</p><p><blockquote>2.必需消费品：百事可乐（PEP）</blockquote></p><p> Pepsico is so much more than a major cola and soda brand. Most consumers will be aware that Mountain Dew and Gatorade fall under the Pepsico umbrella.</p><p><blockquote>百事可乐不仅仅是一个主要的可乐和苏打水品牌。大多数消费者都会意识到激浪和佳得乐属于百事可乐旗下。</blockquote></p><p> But this food and beverage juggernaut also owns Frito-Lay, Quaker Foods, Tropicana, SodaStream and dozens of other brands across the world.</p><p><blockquote>但这家食品和饮料巨头还在全球拥有菲多利、桂格食品、纯果乐、SodaStream和数十个其他品牌。</blockquote></p><p> With everyone spending so much time at home, snack food consumption went way up during the pandemic — which was great news for Pepsi. In July, the company reported that net sales rose more than 20% year over year to $19.22 billion — nicely above expectations of $18 billion.</p><p><blockquote>由于每个人都花这么多时间在家，疫情期间零食消费量大幅上升——这对百事可乐来说是个好消息。7月份，该公司报告净销售额同比增长超过20%，达到192.2亿美元，远高于180亿美元的预期。</blockquote></p><p> And the company is passing on some of those sweet (or salty, depending on your taste) dollars to shareholders through healthy dividends, which have been steadily increasing over the years. Over the past ten years, Pepsico's dividend has grown at a compounded rate of 7.7% versus 6.1% from its main rival Coca-Cola.</p><p><blockquote>该公司正在通过健康的股息将一些甜的（或咸的，取决于你的口味）美元传递给股东，这些年来股息一直在稳步增加。过去十年，百事可乐的股息复合增长率为7.7%，而其主要竞争对手可口可乐的股息复合增长率为6.1%。</blockquote></p><p> Pepsico shares offer a dividend yield of 2.8%.</p><p><blockquote>百事公司股票的股息率为2.8%。</blockquote></p><p> 3. Health care: Johnson &amp; Johnson (JNJ)</p><p><blockquote>3.医疗保健：强生（JNJ）</blockquote></p><p> Between its business in medical devices, pharmaceuticals and consumer packaged goods, Johnson &amp; Johnson has become a household name.</p><p><blockquote>强生公司的医疗器械、药品和消费品业务已成为家喻户晓的品牌。</blockquote></p><p> And more than that, its numerous subsidiaries including Band-Aid, Tylenol, Neutrogena, Listerine and Clean &amp; Clear could stand on their own as successful brands.</p><p><blockquote>更重要的是，其众多子公司，包括Band-Aid、Tylenol、Neutrogena、Listerine和Clean&amp;Clear都可以独立成为成功的品牌。</blockquote></p><p> JNJ’s diverse holdings in the health care segment ensures it’s able to ride out any economic slumps. And with a handful of industry-leading drugs for immunology and cancer treatment under its Janssen Pharamceutica arm, there’s a good deal of growth opportunity for JNJ.</p><p><blockquote>强生在医疗保健领域的多元化持股确保其能够度过任何经济衰退。JNJ旗下的Janssen Pharamceutica部门拥有一些行业领先的免疫学和癌症治疗药物，因此JNJ拥有大量的增长机会。</blockquote></p><p> The company’s Q2 results were buoyed by $12.59 billion in revenue from its COVID-19 shot over the year — with global sales of $164 million in the second quarter alone.</p><p><blockquote>该公司第二季度的业绩受到全年COVID-19注射收入125.9亿美元的提振，仅第二季度全球销售额就达到1.64亿美元。</blockquote></p><p> JNJ shared its success with shareholders through a dividend of $1.06 in the third quarter, up from $1.01 six months before.</p><p><blockquote>强生通过第三季度1.06美元的股息与股东分享了其成功，高于六个月前的1.01美元。</blockquote></p><p> The stock currently has a dividend yield of 2.7%.</p><p><blockquote>该股目前的股息率为2.7%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Morgan Stanley is still calling for a 10%-20% crash — protect yourself this way<blockquote>摩根士丹利仍在呼吁10%-20%的崩盘——这样保护自己</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMorgan Stanley is still calling for a 10%-20% crash — protect yourself this way<blockquote>摩根士丹利仍在呼吁10%-20%的崩盘——这样保护自己</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-09 21:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Slowing growth and tightening financial conditions.</p><p><blockquote>增长放缓和金融状况收紧。</blockquote></p><p> That makes Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief investment officer, nervous.</p><p><blockquote>这让摩根士丹利首席投资官迈克·威尔逊感到紧张。</blockquote></p><p> “In short, higher real rates should mean lower equity prices,\" Wilson wrote last week in a note to clients. \"Secondarily, they may also mean value over growth even as the overall equity market goes lower.\"</p><p><blockquote>“简而言之，更高的实际利率应该意味着更低的股价，”威尔逊上周在给客户的一份报告中写道。“其次，它们也可能意味着价值超过增长，即使整体股市走低。”</blockquote></p><p> Wilson also said in a recent interview that the firm's call for a 10%-20% correction would be led by tech stocks as earnings estimates are too high.</p><p><blockquote>Wilson在最近的一次采访中还表示，由于盈利预期过高，该公司10%-20%调整的看涨期权将由科技股引领。</blockquote></p><p> Within that context, Wilson advised investors to favor defensive sectors such as healthcare, consumer staples, and financials.</p><p><blockquote>在此背景下，威尔逊建议投资者青睐医疗保健、必需消费品和金融等防御性板块。</blockquote></p><p> Let's take a quick look at a few possible plays from those areas — one of them could be worth buying withyour spare change.</p><p><blockquote>让我们快速浏览一下这些领域的一些可能的游戏——其中一个可能值得用你的零钱购买。</blockquote></p><p> 1. Financials: Bank of America (BAC)</p><p><blockquote>1.金融：美国银行（BAC）</blockquote></p><p> Over the last decade, Bank of America has streamlined and refined its business practices and operations to rise from one of the lowest rated banks in the country to the second-largest bank by assets (roughly $2.3 trillion in total assets). With assets of $3 trillion, JPMorgan Chase is the biggest.</p><p><blockquote>在过去十年中，美国银行精简和完善了其业务实践和运营，从美国评级最低的银行之一跃升为资产第二大银行（总资产约2.3万亿美元）。摩根大通拥有3万亿美元的资产，是最大的。</blockquote></p><p> As the economy continues to recover from the pandemic and inflation continues to surge, interest rates are likely to rise, putting the bank is in a good position to continue its success. Banks benefit from higher rates through a wider \"spread\" — the difference in interest that they pay to customers and what they earn by investing.</p><p><blockquote>随着经济继续从疫情中复苏，通胀继续飙升，利率可能会上升，这使该银行处于继续取得成功的有利位置。银行通过更大的“利差”（他们支付给客户的利息与他们通过投资赚取的利息之间的差额）从更高的利率中受益。</blockquote></p><p> And despite not quite hitting its earning mark last quarter, Bank of America delivered shareholders a dividend hike — upping its yield 17% from 18 cents to 21 cents per share. Currently, the shares offer a dividend yield of 1.9%.</p><p><blockquote>尽管上个季度没有完全达到盈利水平，但美国银行还是向股东提高了股息，将其收益率从每股18美分提高到21美分，增加了17%。目前，该股的股息率为1.9%。</blockquote></p><p> 2. Consumer Staples: PepsiCo (PEP)</p><p><blockquote>2.必需消费品：百事可乐（PEP）</blockquote></p><p> Pepsico is so much more than a major cola and soda brand. Most consumers will be aware that Mountain Dew and Gatorade fall under the Pepsico umbrella.</p><p><blockquote>百事可乐不仅仅是一个主要的可乐和苏打水品牌。大多数消费者都会意识到激浪和佳得乐属于百事可乐旗下。</blockquote></p><p> But this food and beverage juggernaut also owns Frito-Lay, Quaker Foods, Tropicana, SodaStream and dozens of other brands across the world.</p><p><blockquote>但这家食品和饮料巨头还在全球拥有菲多利、桂格食品、纯果乐、SodaStream和数十个其他品牌。</blockquote></p><p> With everyone spending so much time at home, snack food consumption went way up during the pandemic — which was great news for Pepsi. In July, the company reported that net sales rose more than 20% year over year to $19.22 billion — nicely above expectations of $18 billion.</p><p><blockquote>由于每个人都花这么多时间在家，疫情期间零食消费量大幅上升——这对百事可乐来说是个好消息。7月份，该公司报告净销售额同比增长超过20%，达到192.2亿美元，远高于180亿美元的预期。</blockquote></p><p> And the company is passing on some of those sweet (or salty, depending on your taste) dollars to shareholders through healthy dividends, which have been steadily increasing over the years. Over the past ten years, Pepsico's dividend has grown at a compounded rate of 7.7% versus 6.1% from its main rival Coca-Cola.</p><p><blockquote>该公司正在通过健康的股息将一些甜的（或咸的，取决于你的口味）美元传递给股东，这些年来股息一直在稳步增加。过去十年，百事可乐的股息复合增长率为7.7%，而其主要竞争对手可口可乐的股息复合增长率为6.1%。</blockquote></p><p> Pepsico shares offer a dividend yield of 2.8%.</p><p><blockquote>百事公司股票的股息率为2.8%。</blockquote></p><p> 3. Health care: Johnson &amp; Johnson (JNJ)</p><p><blockquote>3.医疗保健：强生（JNJ）</blockquote></p><p> Between its business in medical devices, pharmaceuticals and consumer packaged goods, Johnson &amp; Johnson has become a household name.</p><p><blockquote>强生公司的医疗器械、药品和消费品业务已成为家喻户晓的品牌。</blockquote></p><p> And more than that, its numerous subsidiaries including Band-Aid, Tylenol, Neutrogena, Listerine and Clean &amp; Clear could stand on their own as successful brands.</p><p><blockquote>更重要的是，其众多子公司，包括Band-Aid、Tylenol、Neutrogena、Listerine和Clean&amp;Clear都可以独立成为成功的品牌。</blockquote></p><p> JNJ’s diverse holdings in the health care segment ensures it’s able to ride out any economic slumps. And with a handful of industry-leading drugs for immunology and cancer treatment under its Janssen Pharamceutica arm, there’s a good deal of growth opportunity for JNJ.</p><p><blockquote>强生在医疗保健领域的多元化持股确保其能够度过任何经济衰退。JNJ旗下的Janssen Pharamceutica部门拥有一些行业领先的免疫学和癌症治疗药物，因此JNJ拥有大量的增长机会。</blockquote></p><p> The company’s Q2 results were buoyed by $12.59 billion in revenue from its COVID-19 shot over the year — with global sales of $164 million in the second quarter alone.</p><p><blockquote>该公司第二季度的业绩受到全年COVID-19注射收入125.9亿美元的提振，仅第二季度全球销售额就达到1.64亿美元。</blockquote></p><p> JNJ shared its success with shareholders through a dividend of $1.06 in the third quarter, up from $1.01 six months before.</p><p><blockquote>强生通过第三季度1.06美元的股息与股东分享了其成功，高于六个月前的1.01美元。</blockquote></p><p> The stock currently has a dividend yield of 2.7%.</p><p><blockquote>该股目前的股息率为2.7%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/morgan-stanley-still-calling-10-120000250.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BAC":"美国银行","PEP":"百事可乐","JNJ":"强生"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/morgan-stanley-still-calling-10-120000250.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190298937","content_text":"Slowing growth and tightening financial conditions.\nThat makes Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief investment officer, nervous.\n“In short, higher real rates should mean lower equity prices,\" Wilson wrote last week in a note to clients. \"Secondarily, they may also mean value over growth even as the overall equity market goes lower.\"\nWilson also said in a recent interview that the firm's call for a 10%-20% correction would be led by tech stocks as earnings estimates are too high.\nWithin that context, Wilson advised investors to favor defensive sectors such as healthcare, consumer staples, and financials.\nLet's take a quick look at a few possible plays from those areas — one of them could be worth buying withyour spare change.\n1. Financials: Bank of America (BAC)\nOver the last decade, Bank of America has streamlined and refined its business practices and operations to rise from one of the lowest rated banks in the country to the second-largest bank by assets (roughly $2.3 trillion in total assets). With assets of $3 trillion, JPMorgan Chase is the biggest.\nAs the economy continues to recover from the pandemic and inflation continues to surge, interest rates are likely to rise, putting the bank is in a good position to continue its success. Banks benefit from higher rates through a wider \"spread\" — the difference in interest that they pay to customers and what they earn by investing.\nAnd despite not quite hitting its earning mark last quarter, Bank of America delivered shareholders a dividend hike — upping its yield 17% from 18 cents to 21 cents per share. Currently, the shares offer a dividend yield of 1.9%.\n2. Consumer Staples: PepsiCo (PEP)\nPepsico is so much more than a major cola and soda brand. Most consumers will be aware that Mountain Dew and Gatorade fall under the Pepsico umbrella.\nBut this food and beverage juggernaut also owns Frito-Lay, Quaker Foods, Tropicana, SodaStream and dozens of other brands across the world.\nWith everyone spending so much time at home, snack food consumption went way up during the pandemic — which was great news for Pepsi. In July, the company reported that net sales rose more than 20% year over year to $19.22 billion — nicely above expectations of $18 billion.\nAnd the company is passing on some of those sweet (or salty, depending on your taste) dollars to shareholders through healthy dividends, which have been steadily increasing over the years. Over the past ten years, Pepsico's dividend has grown at a compounded rate of 7.7% versus 6.1% from its main rival Coca-Cola.\nPepsico shares offer a dividend yield of 2.8%.\n3. Health care: Johnson & Johnson (JNJ)\nBetween its business in medical devices, pharmaceuticals and consumer packaged goods, Johnson & Johnson has become a household name.\nAnd more than that, its numerous subsidiaries including Band-Aid, Tylenol, Neutrogena, Listerine and Clean & Clear could stand on their own as successful brands.\nJNJ’s diverse holdings in the health care segment ensures it’s able to ride out any economic slumps. And with a handful of industry-leading drugs for immunology and cancer treatment under its Janssen Pharamceutica arm, there’s a good deal of growth opportunity for JNJ.\nThe company’s Q2 results were buoyed by $12.59 billion in revenue from its COVID-19 shot over the year — with global sales of $164 million in the second quarter alone.\nJNJ shared its success with shareholders through a dividend of $1.06 in the third quarter, up from $1.01 six months before.\nThe stock currently has a dividend yield of 2.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"BAC":0.9,"PEP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888072689,"gmtCreate":1631417844841,"gmtModify":1631891479895,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888072689","repostId":"2166771433","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":740,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898519850,"gmtCreate":1628509172370,"gmtModify":1633746592211,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898519850","repostId":"1122651143","repostType":4,"repost":{"id":"1122651143","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628508488,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122651143?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 19:28","market":"us","language":"en","title":"Crypto sector stocks rose in premarket trading,BTCM shares jumped more than 30%,BITF surged more than 20%.<blockquote>加密货币板块股票在盘前交易中上涨，BTCM股价上涨超过30%，BITF飙升超过20%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122651143","media":"Tiger Newspress","summary":"Crypto sector stocks rose in premarket trading,BTCM shares jumped more than 30%,BITF surged more tha","content":"<p>Crypto&nbsp;sector&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading,BTCM&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;30%,BITF&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.</p><p><blockquote>加密货币板块股票在盘前交易中上涨，BTCM股价上涨超过30%，BITF飙升超过20%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9ece56572cf91d8de69991add19a22f4\" tg-width=\"1287\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Investors in stock trading platforms are citing the momentum in cryptocurrencies as being the driving force for the stock price increase. The price of the Bitcoin cryptocurrency is up more than 9% over the past week. And Ethereum is up more than 12% over the past week.</p><p><blockquote>股票交易平台的投资者将加密货币的势头视为股价上涨的驱动力。比特币加密货币的价格在过去一周上涨了9%以上。以太币过去一周上涨超过12%。</blockquote></p><p> Late last month, BIT Mining announced it entered into a definitive purchase agreement to buy 2,500 new bitcoin mining machines for a total consideration of approximately US$6.6 million. And when deployed, the company expects the Acquired Machines to increase its theoretical maximum total hash rate capacity by about 165 peta hashes per second (PH/s).</p><p><blockquote>上月底，BIT Mining宣布已签订最终购买协议，购买2,500台新的比特币矿机，总对价约为660万美元。部署后，该公司预计收购的机器将使其理论上最大总哈希率容量增加约165 peta哈希每秒（PH/s）。</blockquote></p><p> The acquired machines are expected to be delivered within one week from today. And following delivery, the company plans for them to be shipped to Kazakhstan for deployment.</p><p><blockquote>收购的机器预计将在今天起一周内交付。交付后，该公司计划将它们运往哈萨克斯坦进行部署。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crypto sector stocks rose in premarket trading,BTCM shares jumped more than 30%,BITF surged more than 20%.<blockquote>加密货币板块股票在盘前交易中上涨，BTCM股价上涨超过30%，BITF飙升超过20%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrypto sector stocks rose in premarket trading,BTCM shares jumped more than 30%,BITF surged more than 20%.<blockquote>加密货币板块股票在盘前交易中上涨，BTCM股价上涨超过30%，BITF飙升超过20%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-09 19:28</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Crypto&nbsp;sector&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading,BTCM&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;30%,BITF&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.</p><p><blockquote>加密货币板块股票在盘前交易中上涨，BTCM股价上涨超过30%，BITF飙升超过20%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9ece56572cf91d8de69991add19a22f4\" tg-width=\"1287\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Investors in stock trading platforms are citing the momentum in cryptocurrencies as being the driving force for the stock price increase. The price of the Bitcoin cryptocurrency is up more than 9% over the past week. And Ethereum is up more than 12% over the past week.</p><p><blockquote>股票交易平台的投资者将加密货币的势头视为股价上涨的驱动力。比特币加密货币的价格在过去一周上涨了9%以上。以太币过去一周上涨超过12%。</blockquote></p><p> Late last month, BIT Mining announced it entered into a definitive purchase agreement to buy 2,500 new bitcoin mining machines for a total consideration of approximately US$6.6 million. And when deployed, the company expects the Acquired Machines to increase its theoretical maximum total hash rate capacity by about 165 peta hashes per second (PH/s).</p><p><blockquote>上月底，BIT Mining宣布已签订最终购买协议，购买2,500台新的比特币矿机，总对价约为660万美元。部署后，该公司预计收购的机器将使其理论上最大总哈希率容量增加约165 peta哈希每秒（PH/s）。</blockquote></p><p> The acquired machines are expected to be delivered within one week from today. And following delivery, the company plans for them to be shipped to Kazakhstan for deployment.</p><p><blockquote>收购的机器预计将在今天起一周内交付。交付后，该公司计划将它们运往哈萨克斯坦进行部署。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BITF":"Bitfarms Ltd."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122651143","content_text":"Crypto sector stocks rose in premarket trading,BTCM shares jumped more than 30%,BITF surged more than 20%.\nInvestors in stock trading platforms are citing the momentum in cryptocurrencies as being the driving force for the stock price increase. The price of the Bitcoin cryptocurrency is up more than 9% over the past week. And Ethereum is up more than 12% over the past week.\nLate last month, BIT Mining announced it entered into a definitive purchase agreement to buy 2,500 new bitcoin mining machines for a total consideration of approximately US$6.6 million. And when deployed, the company expects the Acquired Machines to increase its theoretical maximum total hash rate capacity by about 165 peta hashes per second (PH/s).\nThe acquired machines are expected to be delivered within one week from today. And following delivery, the company plans for them to be shipped to Kazakhstan for deployment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BITF":0.9,"BTCM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":259,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899337230,"gmtCreate":1628158761820,"gmtModify":1631885479166,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Intel power, go go go","listText":"Intel power, go go go","text":"Intel power, go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899337230","repostId":"1119138550","repostType":4,"repost":{"id":"1119138550","kind":"news","pubTimestamp":1628157065,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119138550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 17:51","market":"us","language":"en","title":"Intel has a plan to go beyond 3nm chips<blockquote>英特尔计划超越3纳米芯片</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119138550","media":"engadget","summary":"Its moving past nanometers, in more than one way.\n\nEarlier this year, Intel announced they were plan","content":"<p>  Its moving past nanometers, in more than <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> way.  Earlier this year, <a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a> announced they were planning toretake the CPU manufacturing leadand \"unquestioned leadership\" in the PC world. These were impressive goals, but what was missing was any sense of how they'd actually achieve them. Now, we finally know Intel's plan.</p><p><blockquote>它超越了纳米，超过<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>方式。今年早些时候，<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>宣布他们计划夺回CPU制造的领先地位和个人电脑领域“毫无疑问的领导地位”。这些都是令人印象深刻的目标，但缺少的是他们将如何实际实现这些目标的任何感觉。现在，我们终于知道了英特尔的计划。</blockquote></p><p> Intel's CEO Pat Gelsinger and SVP of Technology Development Dr. Ann Kelleher,laid out the company's plan for the future.For starters, Intel is renaming its manufacturing nodes. What used to be 10nm \"Enhanced Superfin\" is now just \"7.\" This may feel a little duplicitous — \"just wave a wand a you've got better technology!\" — but to be fair to intel, the nanometer measurements of process nodes don't really correspond to anything physical any more, and in terms of density Intel's current 10nm chips are competitive with TSMC and Samsung's 7nm.</p><p><blockquote>英特尔首席执行官Pat Gelsinger和技术开发高级副总裁Ann Kelleher博士阐述了公司的未来计划。首先，英特尔正在重新命名其制造节点。曾经的10nm“增强型Superfin”现在只有“7”。这可能感觉有点口是心非——“只要挥挥魔杖，你就有更好的技术！”-但公平地说，工艺节点的纳米测量不再真正对应于任何物理事物，就密度而言，英特尔目前的10纳米芯片与台积电和三星的7纳米芯片具有竞争力。</blockquote></p><p> Looking beyond 7nm, Intel is targeting an aggressive release schedule with major product updates happening annually. We're expecting their Alder Lake chips this fall, which will mix high and low-powered cores, followed by now-4nm Meteor Lake chips that will move to a \"tile\" (chiplet) design, and incorporate Intel's <a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a> stacked-chip technology, Foveros.</p><p><blockquote>展望7纳米之后，英特尔的目标是制定积极的发布时间表，每年都会进行重大产品更新。我们预计今年秋天他们的Alder Lake芯片将混合高功率和低功率内核，随后是现在的4纳米Meteor Lake芯片，将转向“平铺”（chiplet）设计，并结合英特尔的<a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a>堆叠芯片技术。</blockquote></p><p> Beyond that, Intel has technology mapped out for an EUV-based 3nm node that will use the high-energy manufacturing process to streamline chip creation, and a \"20A\" for angstrom node. This is one ten-billionth of a meter (meaning it's 2nm), and will be followed by a 18A node that Intel hopes to start moving into production in 2025 for products sometime in the 2nd half of the decade. Again, while node measurements don't really correspond to physical structures any more, a silicon atom is in the area of 2 angstroms wide, so these are seriously tiny transistors.</p><p><blockquote>除此之外，英特尔还为基于EUV的3纳米节点制定了技术，该节点将使用高能制造工艺来简化芯片创建，并为angstrom节点制定了“20A”技术。这是十亿分之一米（意味着它是2纳米），随后将是一个18A节点，英特尔希望在2025年开始生产，用于本十年后半期的产品。同样，虽然节点测量不再真正对应于物理结构，但硅原子的宽度约为2埃，因此这些晶体管非常微小。</blockquote></p><p> This release schedule seems aggressive, and Intel does not have the best track record of meeting targets for new nodes, but if it can even come close to these goals, expect your laptops and desktops to get a huge performance boost in the next few years.</p><p><blockquote>这个发布时间表似乎很激进，英特尔在满足新节点目标方面没有最好的记录，但如果它甚至可以接近这些目标，预计您的笔记本电脑和台式机将在未来几年内获得巨大的性能提升。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1628157128723","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel has a plan to go beyond 3nm chips<blockquote>英特尔计划超越3纳米芯片</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel has a plan to go beyond 3nm chips<blockquote>英特尔计划超越3纳米芯片</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">engadget</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-05 17:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Its moving past nanometers, in more than <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> way.  Earlier this year, <a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a> announced they were planning toretake the CPU manufacturing leadand \"unquestioned leadership\" in the PC world. These were impressive goals, but what was missing was any sense of how they'd actually achieve them. Now, we finally know Intel's plan.</p><p><blockquote>它超越了纳米，超过<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>方式。今年早些时候，<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>宣布他们计划夺回CPU制造的领先地位和个人电脑领域“毫无疑问的领导地位”。这些都是令人印象深刻的目标，但缺少的是他们将如何实际实现这些目标的任何感觉。现在，我们终于知道了英特尔的计划。</blockquote></p><p> Intel's CEO Pat Gelsinger and SVP of Technology Development Dr. Ann Kelleher,laid out the company's plan for the future.For starters, Intel is renaming its manufacturing nodes. What used to be 10nm \"Enhanced Superfin\" is now just \"7.\" This may feel a little duplicitous — \"just wave a wand a you've got better technology!\" — but to be fair to intel, the nanometer measurements of process nodes don't really correspond to anything physical any more, and in terms of density Intel's current 10nm chips are competitive with TSMC and Samsung's 7nm.</p><p><blockquote>英特尔首席执行官Pat Gelsinger和技术开发高级副总裁Ann Kelleher博士阐述了公司的未来计划。首先，英特尔正在重新命名其制造节点。曾经的10nm“增强型Superfin”现在只有“7”。这可能感觉有点口是心非——“只要挥挥魔杖，你就有更好的技术！”-但公平地说，工艺节点的纳米测量不再真正对应于任何物理事物，就密度而言，英特尔目前的10纳米芯片与台积电和三星的7纳米芯片具有竞争力。</blockquote></p><p> Looking beyond 7nm, Intel is targeting an aggressive release schedule with major product updates happening annually. We're expecting their Alder Lake chips this fall, which will mix high and low-powered cores, followed by now-4nm Meteor Lake chips that will move to a \"tile\" (chiplet) design, and incorporate Intel's <a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a> stacked-chip technology, Foveros.</p><p><blockquote>展望7纳米之后，英特尔的目标是制定积极的发布时间表，每年都会进行重大产品更新。我们预计今年秋天他们的Alder Lake芯片将混合高功率和低功率内核，随后是现在的4纳米Meteor Lake芯片，将转向“平铺”（chiplet）设计，并结合英特尔的<a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a>堆叠芯片技术。</blockquote></p><p> Beyond that, Intel has technology mapped out for an EUV-based 3nm node that will use the high-energy manufacturing process to streamline chip creation, and a \"20A\" for angstrom node. This is one ten-billionth of a meter (meaning it's 2nm), and will be followed by a 18A node that Intel hopes to start moving into production in 2025 for products sometime in the 2nd half of the decade. Again, while node measurements don't really correspond to physical structures any more, a silicon atom is in the area of 2 angstroms wide, so these are seriously tiny transistors.</p><p><blockquote>除此之外，英特尔还为基于EUV的3纳米节点制定了技术，该节点将使用高能制造工艺来简化芯片创建，并为angstrom节点制定了“20A”技术。这是十亿分之一米（意味着它是2纳米），随后将是一个18A节点，英特尔希望在2025年开始生产，用于本十年后半期的产品。同样，虽然节点测量不再真正对应于物理结构，但硅原子的宽度约为2埃，因此这些晶体管非常微小。</blockquote></p><p> This release schedule seems aggressive, and Intel does not have the best track record of meeting targets for new nodes, but if it can even come close to these goals, expect your laptops and desktops to get a huge performance boost in the next few years.</p><p><blockquote>这个发布时间表似乎很激进，英特尔在满足新节点目标方面没有最好的记录，但如果它甚至可以接近这些目标，预计您的笔记本电脑和台式机将在未来几年内获得巨大的性能提升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.engadget.com/intel-laid-out-an-aggressive-plan-to-build-angstrom-scale-transistors-within-the-next-five-years-180020485.html\">engadget</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03086":"华夏纳指","INTC":"英特尔","09086":"华夏纳指-U"},"source_url":"https://www.engadget.com/intel-laid-out-an-aggressive-plan-to-build-angstrom-scale-transistors-within-the-next-five-years-180020485.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119138550","content_text":"Its moving past nanometers, in more than one way.\n\nEarlier this year, Intel announced they were planning toretake the CPU manufacturing leadand \"unquestioned leadership\" in the PC world. These were impressive goals, but what was missing was any sense of how they'd actually achieve them. Now, we finally know Intel's plan.\nIntel's CEO Pat Gelsinger and SVP of Technology Development Dr. Ann Kelleher,laid out the company's plan for the future.For starters, Intel is renaming its manufacturing nodes. What used to be 10nm \"Enhanced Superfin\" is now just \"7.\" This may feel a little duplicitous — \"just wave a wand a you've got better technology!\" — but to be fair to intel, the nanometer measurements of process nodes don't really correspond to anything physical any more, and in terms of density Intel's current 10nm chips are competitive with TSMC and Samsung's 7nm.\nLooking beyond 7nm, Intel is targeting an aggressive release schedule with major product updates happening annually. We're expecting their Alder Lake chips this fall, which will mix high and low-powered cores, followed by now-4nm Meteor Lake chips that will move to a \"tile\" (chiplet) design, and incorporate Intel's 3D stacked-chip technology, Foveros.\nBeyond that, Intel has technology mapped out for an EUV-based 3nm node that will use the high-energy manufacturing process to streamline chip creation, and a \"20A\" for angstrom node. This is one ten-billionth of a meter (meaning it's 2nm), and will be followed by a 18A node that Intel hopes to start moving into production in 2025 for products sometime in the 2nd half of the decade. Again, while node measurements don't really correspond to physical structures any more, a silicon atom is in the area of 2 angstroms wide, so these are seriously tiny transistors.\nThis release schedule seems aggressive, and Intel does not have the best track record of meeting targets for new nodes, but if it can even come close to these goals, expect your laptops and desktops to get a huge performance boost in the next few years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9,"03086":0.9,"09086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882074221,"gmtCreate":1631635168563,"gmtModify":1631891479886,"author":{"id":"3571482048865852","authorId":"3571482048865852","name":"Troytan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571482048865852","idStr":"3571482048865852"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882074221","repostId":"2167551717","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":407,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}