jayjong的个人主页 - 老虎社区

jayjong

暂无个人介绍

IP属地：未知

2关注

5粉丝

0主题

0勋章

2021-12-09

Pls drop below 150 so i can buy more

GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>

2021-12-07

So they are still writing shit articles like this, all the more confirmed my bias

抱歉，原内容已删除

2021-12-02

Wsb is alr compromised lol

This Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote>

2021-10-22

$GameStop(GME)$ pls drop more, i wan buy at 150

2021-10-12

Yes fud campaign again, buy liao then they tank the stock to induce selling

抱歉，原内容已删除

2021-09-29

$GameStop(GME)$ DRS is the way. Join r/SG_GME too

2021-09-26

$GameStop(GME)$ has anyone direct registered their gme shares?

2021-09-17

Aa usual, shills article talking abt how bad gme is, i dun uds y they have to attack this company so hard, every1 has freedom to buy wad they like

抱歉，原内容已删除

2021-09-16

Another fud article, arent they tired

Short-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote>

2021-09-16

$GameStop(GME)$ register your shares at computershare to make moass faster

2021-09-09

Delicious dipz to buy morr!!!

GameStop Stock Slumps After Wider-Than-Expected Second Quarter Loss<blockquote>游戏驿站第二季度亏损超出预期后股价暴跌</blockquote>

2021-09-08

Buy & hodl

GameStop’s Earnings Are Coming. Nobody Knows What to Expect—Aside From Volatility.<blockquote>游戏驿站的财报即将发布。除了波动性之外，没有人知道会发生什么。</blockquote>

2021-09-08

Dip more, buy more

抱歉，原内容已删除

2021-09-07

Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋

抱歉，原内容已删除

2021-08-31

I said it here first its a pump & dump

This Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote>

2021-08-24

$GameStop(GME)$ i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...

2021-07-20

U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats

Goldman Says "Don't Buy This Dip" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote>

2021-07-08

Fud

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

Do opposite of cramer and earn big bucks!!

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

Buy more gme? Got it

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3572242811173585","uuid":"3572242811173585","gmtCreate":1609150107692,"gmtModify":1609150107692,"name":"jayjong","pinyin":"jayjong","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":2,"tweetSize":43,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.05.10","exceedPercentage":"60.25%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":602438580,"gmtCreate":1639054655451,"gmtModify":1639054727543,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Pls drop below 150 so i can buy more","listText":"Pls drop below 150 so i can buy more","text":"Pls drop below 150 so i can buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602438580","repostId":"1160707801","repostType":2,"repost":{"id":"1160707801","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639044108,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160707801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 18:01","market":"us","language":"en","title":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160707801","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC sub","content":"<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%，此前这家视频游戏零售商披露了SEC对交易活动的传票，并公布了超出预期的亏损。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，早在8月份就收到了美国证券监管机构的传票，要求其提供有关其股票交易活动调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年迷因股票狂潮中备受瞩目的公司之一，这场狂潮由日内交易者引领，并由Reddit等社交媒体平台上的聊天推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且已经并打算继续就此事与SEC工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，在调整后的基础上，该公司在截至10月30日的第三季度每股亏损1.39美元，而预计每股亏损0.52美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>游戏驿站的商业模式甚至在大流行爆发之前就已经受到影响，并受到COVID-19封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，尝试在网上销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>游戏驿站的整体营收升至13亿美元，超出预期的11.9亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 18:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%，此前这家视频游戏零售商披露了SEC对交易活动的传票，并公布了超出预期的亏损。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，早在8月份就收到了美国证券监管机构的传票，要求其提供有关其股票交易活动调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年迷因股票狂潮中备受瞩目的公司之一，这场狂潮由日内交易者引领，并由Reddit等社交媒体平台上的聊天推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且已经并打算继续就此事与SEC工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，在调整后的基础上，该公司在截至10月30日的第三季度每股亏损1.39美元，而预计每股亏损0.52美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>游戏驿站的商业模式甚至在大流行爆发之前就已经受到影响，并受到COVID-19封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，尝试在网上销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>游戏驿站的整体营收升至13亿美元，超出预期的11.9亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160707801","content_text":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.\n\nVideo game retailer GameStop Corp said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.\nGameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.\n\"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.\nOn an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.\nGameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.\nThe company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.\nGameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606221102,"gmtCreate":1638887453758,"gmtModify":1638887948292,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"So they are still writing shit articles like this, all the more confirmed my bias","listText":"So they are still writing shit articles like this, all the more confirmed my bias","text":"So they are still writing shit articles like this, all the more confirmed my bias","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606221102","repostId":"1104830433","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603446190,"gmtCreate":1638445312771,"gmtModify":1638445760656,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Wsb is alr compromised lol","listText":"Wsb is alr compromised lol","text":"Wsb is alr compromised lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603446190","repostId":"1180366088","repostType":2,"repost":{"id":"1180366088","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1638444619,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180366088?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 19:30","market":"us","language":"en","title":"This Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180366088","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc. continues to be the most-discussed stock onReddit’s r/WallStreetBets forum as of early Th","content":"<p><b>Apple Inc</b>.&nbsp;continues to be the most-discussed stock onReddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum as of early Thursday.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>.仍然是Reddit上讨论最多的股票<b>r/WallStreetBets</b>论坛截至周四早些时候。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 864 mentions as at press time, followed by tech giant Apple with 316 mentions, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有864次提及，其次是科技巨头苹果，有316次提及。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and videogame retailer&nbsp;<b>GameStop Corp.</b>&nbsp;are in the third and fourth positions, having attracted 165 and 154 mentions, respectively.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<b>特斯拉公司</b>.和视频游戏零售商<b>游戏驿站公司。</b>排名第三和第四，分别吸引了165次和154次提及。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Apple continues to see high interest from investors on the forum.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：苹果继续看到投资者对论坛的浓厚兴趣。</blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Tim Cook</b>-led company is seen as a safe haven for investors even amid the broader market selloff on Tuesday after the Center for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Covid-19 caused by the new Omicron variant in the U.S.</p><p><blockquote>The<b>蒂姆·库克</b>即使在美国疾病控制与预防中心确认美国首例由新奥密克戎变种引起的Covid-19病例后，周二市场出现更广泛抛售的情况下，该公司仍被视为投资者的避风港。</blockquote></p><p> A post on the forum&nbsp;noted&nbsp;Apple has informed its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened ahead of the holidays, citing a report by Bloomberg. The tech giant has been&nbsp;grappling with supply chain issues.</p><p><blockquote>论坛上的一篇帖子援引彭博社的报道称，苹果已通知其零部件供应商，假期前对iPhone 13系列的需求已经减弱。这家科技巨头一直在努力解决供应链问题。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.3% lower in Wednesday’s regular trading session at $164.77, but rose almost 0.8% in the after-hours session to $166.00.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周三常规交易时段收盘下跌0.3%，至164.77美元，但在盘后交易时段上涨近0.8%，至166.00美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 19:30</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Apple Inc</b>.&nbsp;continues to be the most-discussed stock onReddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum as of early Thursday.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>.仍然是Reddit上讨论最多的股票<b>r/WallStreetBets</b>论坛截至周四早些时候。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 864 mentions as at press time, followed by tech giant Apple with 316 mentions, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有864次提及，其次是科技巨头苹果，有316次提及。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and videogame retailer&nbsp;<b>GameStop Corp.</b>&nbsp;are in the third and fourth positions, having attracted 165 and 154 mentions, respectively.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<b>特斯拉公司</b>.和视频游戏零售商<b>游戏驿站公司。</b>排名第三和第四，分别吸引了165次和154次提及。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Apple continues to see high interest from investors on the forum.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：苹果继续看到投资者对论坛的浓厚兴趣。</blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Tim Cook</b>-led company is seen as a safe haven for investors even amid the broader market selloff on Tuesday after the Center for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Covid-19 caused by the new Omicron variant in the U.S.</p><p><blockquote>The<b>蒂姆·库克</b>即使在美国疾病控制与预防中心确认美国首例由新奥密克戎变种引起的Covid-19病例后，周二市场出现更广泛抛售的情况下，该公司仍被视为投资者的避风港。</blockquote></p><p> A post on the forum&nbsp;noted&nbsp;Apple has informed its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened ahead of the holidays, citing a report by Bloomberg. The tech giant has been&nbsp;grappling with supply chain issues.</p><p><blockquote>论坛上的一篇帖子援引彭博社的报道称，苹果已通知其零部件供应商，假期前对iPhone 13系列的需求已经减弱。这家科技巨头一直在努力解决供应链问题。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.3% lower in Wednesday’s regular trading session at $164.77, but rose almost 0.8% in the after-hours session to $166.00.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周三常规交易时段收盘下跌0.3%，至164.77美元，但在盘后交易时段上涨近0.8%，至166.00美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","AAPL":"苹果","SPY":"标普500ETF","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180366088","content_text":"Apple Inc. continues to be the most-discussed stock onReddit’s r/WallStreetBets forum as of early Thursday.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S&P 500 ETF Trust is seeing the highest interest on the forum with 864 mentions as at press time, followed by tech giant Apple with 316 mentions, data from Quiver Quantitative showed.\nElectric vehicle maker Tesla Inc. and videogame retailer GameStop Corp. are in the third and fourth positions, having attracted 165 and 154 mentions, respectively.\nWhy It Matters: Apple continues to see high interest from investors on the forum.\nThe Tim Cook-led company is seen as a safe haven for investors even amid the broader market selloff on Tuesday after the Center for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Covid-19 caused by the new Omicron variant in the U.S.\nA post on the forum noted Apple has informed its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened ahead of the holidays, citing a report by Bloomberg. The tech giant has been grappling with supply chain issues.\nPrice Action: Apple shares closed 0.3% lower in Wednesday’s regular trading session at $164.77, but rose almost 0.8% in the after-hours session to $166.00.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"AAPL":0.9,"TSLA":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1934,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851409512,"gmtCreate":1634917221045,"gmtModify":1634917221269,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;pls drop more, i wan buy at 150","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;pls drop more, i wan buy at 150","text":"$GameStop(GME)$ pls drop more, i wan buy at 150","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851409512","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826680727,"gmtCreate":1634012682826,"gmtModify":1634015970249,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Yes fud campaign again, buy liao then they tank&nbsp;the stock to induce selling","listText":"Yes fud campaign again, buy liao then they tank&nbsp;the stock to induce selling","text":"Yes fud campaign again, buy liao then they tank the stock to induce selling","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826680727","repostId":"1158847869","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2496,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862143370,"gmtCreate":1632849318790,"gmtModify":1632849318790,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;DRS is the way. Join r/SG_GME too","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;DRS is the way. Join r/SG_GME too","text":"$GameStop(GME)$ DRS is the way. Join r/SG_GME too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862143370","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2045,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868217738,"gmtCreate":1632653391024,"gmtModify":1632798755037,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;has anyone direct registered their gme shares?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;has anyone direct registered their gme shares?&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ has anyone direct registered their gme shares?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868217738","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884617754,"gmtCreate":1631886836478,"gmtModify":1631890951769,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Aa usual, shills article talking abt how bad gme is, i dun uds y they have to attack this company so hard, every1 has freedom to buy wad they like","listText":"Aa usual, shills article talking abt how bad gme is, i dun uds y they have to attack this company so hard, every1 has freedom to buy wad they like","text":"Aa usual, shills article talking abt how bad gme is, i dun uds y they have to attack this company so hard, every1 has freedom to buy wad they like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884617754","repostId":"2167546405","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1638,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885550898,"gmtCreate":1631804804214,"gmtModify":1631890951784,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Another fud article, arent they tired","listText":"Another fud article, arent they tired","text":"Another fud article, arent they tired","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885550898","repostId":"2167599164","repostType":4,"repost":{"id":"2167599164","kind":"highlight","pubTimestamp":1631777665,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2167599164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-16 15:34","market":"us","language":"en","title":"Short-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2167599164","media":"MarketWatch","summary":"How this type of high-stakes trading can influence stock prices\nIt's easy to follow and online tradi","content":"<p>How this type of high-stakes trading can influence stock prices</p><p><blockquote>这种高风险交易如何影响股价</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a0fe9f473bd854010152ae460a3ae3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>It's easy to follow and online trading fad using your phone - and just as easy to lose a lot of money.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>使用手机很容易跟随和在线交易时尚，也很容易损失很多钱。</span></p></blockquote></p><p> Investing and trading are two completely different activities. If you are new to either or haven't delved into the mechanics of short-selling, it's important to understand how this type of high-stakes trading can influence stock prices, even if you have no intention of doing it yourself.</p><p><blockquote>投资和交易是两种完全不同的活动。如果您是这两者的新手或尚未深入研究卖空机制，那么了解这种高风险交易如何影响股价非常重要，即使您自己无意这样做。</blockquote></p><p> Shorting a stock is one of the riskiest things you can do as an investor. But the meme-stock craze -- essentially playing the other side of short trades -- can be nearly as risky because of the wild swings in share prices.</p><p><blockquote>作为投资者，做空股票是风险最大的事情之一。但模因股票热潮——本质上是空头交易的另一面——由于股价的剧烈波动，风险几乎同样大。</blockquote></p><p> First, some definitions. In this article, investing means buying something and holding it, hoping that it goes up in value, that it provides income or both. Trading is buying and selling frequently to book gains.</p><p><blockquote>首先，一些定义。在本文中，投资意味着购买某样东西并持有它，希望它升值，希望它提供收入或两者兼而有之。交易就是频繁地买入和卖出以获得收益。</blockquote></p><p> If you buy a stock, you have only risked the amount you invested. The stock can go to zero and you can lose 100% of the money you invested.</p><p><blockquote>如果您购买股票，您只承担了投资金额的风险。股票可能会跌至零，您可能会损失100%的投资资金。</blockquote></p><p> If you short-sell a stock, you are betting that the price will go down and there is no limit on your potential losses if the share price rises unexpectedly. This is not to say your loss potential is unlimited -- your broker will limit your losses by demanding more collateral to ensure you can cover those losses.</p><p><blockquote>如果你卖空一只股票，你是在赌价格会下跌，如果股价意外上涨，你的潜在损失是无限的。这并不是说您的潜在损失是无限的——您的经纪人会通过要求更多抵押品来限制您的损失，以确保您能够弥补这些损失。</blockquote></p><p> <b>The mechanics of shorting a stock</b></p><p><blockquote><b>做空股票的机制</b></blockquote></p><p> Short-selling a stock is when you borrow shares of a company and sell them immediately because you expect the price to drop, after which you can repurchase the shares, return them to the lender and pocket the difference. It is a specialized strategy for some professional investors and traders but for individuals, it can be very risky and for more than one reason.</p><p><blockquote>卖空股票是指您借入一家公司的股票并立即出售，因为您预计价格会下跌，之后您可以回购股票，将其返还给贷方并将差价收入囊中。对于一些专业投资者和交易者来说，这是一种专门的策略，但对于个人来说，这可能非常危险，原因不止一个。</blockquote></p><p> Some professionals have profited from highly publicized bets against companies they felt were in poor financial condition. Some have even alleged that corporate management teams have misled investors through inflated claims about their products or services.</p><p><blockquote>一些专业人士从大肆宣传的押注中获利，押注他们认为财务状况不佳的公司。一些人甚至声称公司管理团队通过夸大其产品或服务来误导投资者。</blockquote></p><p> For example, shortseller Hindenburg Research's claims that Lordstown Motors&nbsp;had overstated the success of internal efforts to develop battery and fuel-cell capacity for electric trucks helped lead to a federal indictment against its founder, Trevor Milton, and the stock plunged.</p><p><blockquote>例如，卖空者兴登堡研究公司声称洛兹敦汽车公司夸大了内部开发电动卡车电池和燃料电池产能的努力的成功，导致其创始人特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)受到联邦起诉，股价暴跌。</blockquote></p><p> The above definition of short-selling is simple, but the devil is in the details, which will follow after some more definitions:</p><p><blockquote>上面对卖空的定义很简单，但魔鬼在细节中，这将在更多的定义之后出现：</blockquote></p><p> Having a long position in a stock means you own the shares and expect (or hope) they go up in price.</p><p><blockquote>持有股票多头头寸意味着您拥有该股票并期望（或希望）其价格上涨。</blockquote></p><p> Covering is when someone with a short position buys back the shares, to end the short trade and return them to the seller. The short-seller hopes to cover after the share price declines and book a profit. But the short-seller may also cover to limit losses if the price has gone up.</p><p><blockquote>回补是指持有空头头寸的人回购股票，以结束空头交易并将其返还给卖方。卖空者希望在股价下跌后回补并获利。但如果价格上涨，卖空者也可能会补仓以限制损失。</blockquote></p><p> Margin is the amount of money an investor (or trader) has borrowed from their broker. You can set up a margin account with your broker to buy shares essentially on credit as well as to short a stock, in both cases with a limit set by the broker. If you are betting that the stock price will go down but it instead goes up, you may need to put up more collateral to maintain the agreed-upon margin. Otherwise the broker will begin selling your securities.</p><p><blockquote>保证金是投资者（或交易者）从经纪人那里借入的金额。你可以在你的经纪人那里设立一个保证金账户，基本上是赊购股票，也可以做空股票，这两种情况都有经纪人设定的限额。如果您押注股价会下跌但实际上会上涨，您可能需要提供更多抵押品来维持约定的保证金。否则经纪人将开始出售您的证券。</blockquote></p><p> This brings us to our final definition: A short squeeze takes place when many investors looking to cover short positions start buying a stock at the same time. The resulting feeding frenzy pushes the share price higher, compelling more traders with short positions to cover, and so on. This can happen to any trader, and if you have a large portion of your risk concentrated in one short position, you can lose your shirt.</p><p><blockquote>这就引出了我们的最终定义：当许多寻求回补空头头寸的投资者同时开始购买股票时，就会发生轧空。由此产生的疯狂喂食推动股价走高，迫使更多持有空头头寸的交易者回补，等等。这可能发生在任何交易者身上，如果你的大部分风险集中在一个空头头寸上，你可能会血本无归。</blockquote></p><p> <b>Shorting is best left to the professionals</b></p><p><blockquote><b>做空最好留给专业人士</b></blockquote></p><p> One reason why the deck is stacked against an individual short-seller is that they cannot mitigate their risk by offsetting a large number of short positions with a large number of long positions.</p><p><blockquote>对单个卖空者不利的一个原因是，他们无法通过用大量多头头寸抵消大量空头头寸来降低风险。</blockquote></p><p> A professional short-seller might have dozens of long positions offsetting a large number of short positions -- both based on their own extensive research. They expect to get some trades wrong, but with the risk spread out, as well as their own triggers for when to cover, the overall risk to the pro manager from any one short squeeze may be relatively small.</p><p><blockquote>一个专业的卖空者可能有几十个多头头寸来抵消大量的空头头寸——这两者都是基于他们自己的广泛研究。他们预计会犯一些错误，但随着风险的分散，以及他们自己何时回补的触发因素，任何一次轧空给职业经理人带来的总体风险可能相对较小。</blockquote></p><p> And if you short a stock, there is the risk of a slow (or fast) bleed as you wait for a stock to go down enough for you to make your desired profit. For example, at one point in August 2021, shares of electric vehicle manufacturer Workhorse Group&nbsp;were 35.81% sold-short according to FactSet.</p><p><blockquote>如果你做空一只股票，当你等待一只股票下跌到足以让你获得想要的利润时，就有缓慢（或快速）流血的风险。例如，根据FactSet的数据，2021年8月，电动汽车制造商Workhorse Group的股票一度被卖空35.81%。</blockquote></p><p></p><p> At that time, it cost 6% annually to borrow shares of Workhorse from a broker, according to one portfolio manager. That may not seem to be very much, but if that stock had gone up after you shorted it say, 14%, then you would be paying 20% a year for the privilege of making a risky trade.</p><p><blockquote>一位投资组合经理表示，当时从经纪人那里借入Workhorse股票的年成本为6%。这可能看起来不是很多，但如果该股票在您做空后上涨了14%，那么您每年将支付20%的费用来获得进行风险交易的特权。</blockquote></p><p> <b>Trying to time short-squeezes -- the meme-stock craze</b></p><p><blockquote><b>试图把握空头挤压的时机——模因股票热潮</b></blockquote></p><p> Let's turn to a real example of short-selling and short squeezes. Professional traders had been shorting shares of videogame retailer GameStop&nbsp;and cinema operator AMC Entertainment&nbsp;because they didn't think the businesses had much of a future. But shares of both shot up in early 2021 because of short squeezes, which some traders posting in Reddit's WallStreetBets channel portrayed as a class struggle against hedge funds that had shorted the stocks. These so-called meme stocks have remained well above their pre-short-squeeze levels.</p><p><blockquote>让我们转向卖空和轧空的真实例子。专业交易员一直在做空视频游戏零售商游戏驿站和影院运营商AMC院线的股票，因为他们认为这些企业没有太大的未来。但由于轧空，这两家公司的股价在2021年初飙升，一些交易员在Reddit的WallStreetBets频道上发帖称，这是针对做空股票的对冲基金的阶级斗争。这些所谓的模因股票仍远高于轧空前的水平。</blockquote></p><p> Short interest in GameStop was higher than 100% through most of January, according to data provided by FactSet. Short interest in AMC Entertainment reached 57.81%.</p><p><blockquote>FactSet提供的数据显示，1月份大部分时间，游戏驿站的空头兴趣均高于100%。AMC院线的空头兴趣达到57.81%。</blockquote></p><p> Pros consider short interest above 30% to 40% to be dangerously high. Not only do high short percentages make it very expensive to borrow the shares but they create hair triggers for short squeezes. And that's what happened, with shares of both GameStop and AMC Entertainment going on roller-coaster rides.</p><p><blockquote>专业人士认为空头利息高于30%至40%是危险的。高空头百分比不仅使借入股票变得非常昂贵，而且还为轧空创造了一触即发的触发器。事情就是这样，游戏驿站和AMC院线的股价都在坐过山车。</blockquote></p><p> To be sure, the squeezes worked for traders who got in and out at the right times. It wasn't so neat for others. This chart shows GameStop's stock price for the first eight months of 2021.</p><p><blockquote>可以肯定的是，挤压对在正确的时间进出的交易者有效。对其他人来说就没那么整洁了。这张图表显示了游戏驿站2021年前八个月的股价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/817e6cd2941b0510d18a938d2d34145e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"600\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>FACTSET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FACTSET</span></p></blockquote></p><p> The share of short interest for both stocks has since fallen sharply, making another short squeeze far less likely. The business prospects for both continue to look poor, especially relative to the broader stock market. Then again, both companies have taken advantage of the new interest among traders by issuing more shares to raise cash that could enable them to transform their businesses into healthier models.</p><p><blockquote>此后，这两只股票的空头兴趣份额大幅下降，使得再次轧空的可能性大大降低。两者的商业前景仍然不佳，尤其是相对于更广泛的股市而言。话又说回来，两家公司都利用了交易员的新兴趣，发行更多股票来筹集现金，使他们能够将业务转变为更健康的模式。</blockquote></p><p> The bottom line is that shorting individual stocks can be very risky. If you cut this risk by shorting many stocks for particular reasons while offsetting those shorts with long positions and monitoring all positions continually, you won't have time for much else -- you will be a professional trader.</p><p><blockquote>底线是做空个股可能风险很大。如果你通过出于特定原因做空许多股票，同时用多头头寸抵消这些空头并持续监控所有头寸来降低这种风险，你将没有时间做太多其他事情——你将成为一名专业交易者。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Short-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nShort-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-16 15:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>How this type of high-stakes trading can influence stock prices</p><p><blockquote>这种高风险交易如何影响股价</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a0fe9f473bd854010152ae460a3ae3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>It's easy to follow and online trading fad using your phone - and just as easy to lose a lot of money.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>使用手机很容易跟随和在线交易时尚，也很容易损失很多钱。</span></p></blockquote></p><p> Investing and trading are two completely different activities. If you are new to either or haven't delved into the mechanics of short-selling, it's important to understand how this type of high-stakes trading can influence stock prices, even if you have no intention of doing it yourself.</p><p><blockquote>投资和交易是两种完全不同的活动。如果您是这两者的新手或尚未深入研究卖空机制，那么了解这种高风险交易如何影响股价非常重要，即使您自己无意这样做。</blockquote></p><p> Shorting a stock is one of the riskiest things you can do as an investor. But the meme-stock craze -- essentially playing the other side of short trades -- can be nearly as risky because of the wild swings in share prices.</p><p><blockquote>作为投资者，做空股票是风险最大的事情之一。但模因股票热潮——本质上是空头交易的另一面——由于股价的剧烈波动，风险几乎同样大。</blockquote></p><p> First, some definitions. In this article, investing means buying something and holding it, hoping that it goes up in value, that it provides income or both. Trading is buying and selling frequently to book gains.</p><p><blockquote>首先，一些定义。在本文中，投资意味着购买某样东西并持有它，希望它升值，希望它提供收入或两者兼而有之。交易就是频繁地买入和卖出以获得收益。</blockquote></p><p> If you buy a stock, you have only risked the amount you invested. The stock can go to zero and you can lose 100% of the money you invested.</p><p><blockquote>如果您购买股票，您只承担了投资金额的风险。股票可能会跌至零，您可能会损失100%的投资资金。</blockquote></p><p> If you short-sell a stock, you are betting that the price will go down and there is no limit on your potential losses if the share price rises unexpectedly. This is not to say your loss potential is unlimited -- your broker will limit your losses by demanding more collateral to ensure you can cover those losses.</p><p><blockquote>如果你卖空一只股票，你是在赌价格会下跌，如果股价意外上涨，你的潜在损失是无限的。这并不是说您的潜在损失是无限的——您的经纪人会通过要求更多抵押品来限制您的损失，以确保您能够弥补这些损失。</blockquote></p><p> <b>The mechanics of shorting a stock</b></p><p><blockquote><b>做空股票的机制</b></blockquote></p><p> Short-selling a stock is when you borrow shares of a company and sell them immediately because you expect the price to drop, after which you can repurchase the shares, return them to the lender and pocket the difference. It is a specialized strategy for some professional investors and traders but for individuals, it can be very risky and for more than one reason.</p><p><blockquote>卖空股票是指您借入一家公司的股票并立即出售，因为您预计价格会下跌，之后您可以回购股票，将其返还给贷方并将差价收入囊中。对于一些专业投资者和交易者来说，这是一种专门的策略，但对于个人来说，这可能非常危险，原因不止一个。</blockquote></p><p> Some professionals have profited from highly publicized bets against companies they felt were in poor financial condition. Some have even alleged that corporate management teams have misled investors through inflated claims about their products or services.</p><p><blockquote>一些专业人士从大肆宣传的押注中获利，押注他们认为财务状况不佳的公司。一些人甚至声称公司管理团队通过夸大其产品或服务来误导投资者。</blockquote></p><p> For example, shortseller Hindenburg Research's claims that Lordstown Motors&nbsp;had overstated the success of internal efforts to develop battery and fuel-cell capacity for electric trucks helped lead to a federal indictment against its founder, Trevor Milton, and the stock plunged.</p><p><blockquote>例如，卖空者兴登堡研究公司声称洛兹敦汽车公司夸大了内部开发电动卡车电池和燃料电池产能的努力的成功，导致其创始人特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)受到联邦起诉，股价暴跌。</blockquote></p><p> The above definition of short-selling is simple, but the devil is in the details, which will follow after some more definitions:</p><p><blockquote>上面对卖空的定义很简单，但魔鬼在细节中，这将在更多的定义之后出现：</blockquote></p><p> Having a long position in a stock means you own the shares and expect (or hope) they go up in price.</p><p><blockquote>持有股票多头头寸意味着您拥有该股票并期望（或希望）其价格上涨。</blockquote></p><p> Covering is when someone with a short position buys back the shares, to end the short trade and return them to the seller. The short-seller hopes to cover after the share price declines and book a profit. But the short-seller may also cover to limit losses if the price has gone up.</p><p><blockquote>回补是指持有空头头寸的人回购股票，以结束空头交易并将其返还给卖方。卖空者希望在股价下跌后回补并获利。但如果价格上涨，卖空者也可能会补仓以限制损失。</blockquote></p><p> Margin is the amount of money an investor (or trader) has borrowed from their broker. You can set up a margin account with your broker to buy shares essentially on credit as well as to short a stock, in both cases with a limit set by the broker. If you are betting that the stock price will go down but it instead goes up, you may need to put up more collateral to maintain the agreed-upon margin. Otherwise the broker will begin selling your securities.</p><p><blockquote>保证金是投资者（或交易者）从经纪人那里借入的金额。你可以在你的经纪人那里设立一个保证金账户，基本上是赊购股票，也可以做空股票，这两种情况都有经纪人设定的限额。如果您押注股价会下跌但实际上会上涨，您可能需要提供更多抵押品来维持约定的保证金。否则经纪人将开始出售您的证券。</blockquote></p><p> This brings us to our final definition: A short squeeze takes place when many investors looking to cover short positions start buying a stock at the same time. The resulting feeding frenzy pushes the share price higher, compelling more traders with short positions to cover, and so on. This can happen to any trader, and if you have a large portion of your risk concentrated in one short position, you can lose your shirt.</p><p><blockquote>这就引出了我们的最终定义：当许多寻求回补空头头寸的投资者同时开始购买股票时，就会发生轧空。由此产生的疯狂喂食推动股价走高，迫使更多持有空头头寸的交易者回补，等等。这可能发生在任何交易者身上，如果你的大部分风险集中在一个空头头寸上，你可能会血本无归。</blockquote></p><p> <b>Shorting is best left to the professionals</b></p><p><blockquote><b>做空最好留给专业人士</b></blockquote></p><p> One reason why the deck is stacked against an individual short-seller is that they cannot mitigate their risk by offsetting a large number of short positions with a large number of long positions.</p><p><blockquote>对单个卖空者不利的一个原因是，他们无法通过用大量多头头寸抵消大量空头头寸来降低风险。</blockquote></p><p> A professional short-seller might have dozens of long positions offsetting a large number of short positions -- both based on their own extensive research. They expect to get some trades wrong, but with the risk spread out, as well as their own triggers for when to cover, the overall risk to the pro manager from any one short squeeze may be relatively small.</p><p><blockquote>一个专业的卖空者可能有几十个多头头寸来抵消大量的空头头寸——这两者都是基于他们自己的广泛研究。他们预计会犯一些错误，但随着风险的分散，以及他们自己何时回补的触发因素，任何一次轧空给职业经理人带来的总体风险可能相对较小。</blockquote></p><p> And if you short a stock, there is the risk of a slow (or fast) bleed as you wait for a stock to go down enough for you to make your desired profit. For example, at one point in August 2021, shares of electric vehicle manufacturer Workhorse Group&nbsp;were 35.81% sold-short according to FactSet.</p><p><blockquote>如果你做空一只股票，当你等待一只股票下跌到足以让你获得想要的利润时，就有缓慢（或快速）流血的风险。例如，根据FactSet的数据，2021年8月，电动汽车制造商Workhorse Group的股票一度被卖空35.81%。</blockquote></p><p></p><p> At that time, it cost 6% annually to borrow shares of Workhorse from a broker, according to one portfolio manager. That may not seem to be very much, but if that stock had gone up after you shorted it say, 14%, then you would be paying 20% a year for the privilege of making a risky trade.</p><p><blockquote>一位投资组合经理表示，当时从经纪人那里借入Workhorse股票的年成本为6%。这可能看起来不是很多，但如果该股票在您做空后上涨了14%，那么您每年将支付20%的费用来获得进行风险交易的特权。</blockquote></p><p> <b>Trying to time short-squeezes -- the meme-stock craze</b></p><p><blockquote><b>试图把握空头挤压的时机——模因股票热潮</b></blockquote></p><p> Let's turn to a real example of short-selling and short squeezes. Professional traders had been shorting shares of videogame retailer GameStop&nbsp;and cinema operator AMC Entertainment&nbsp;because they didn't think the businesses had much of a future. But shares of both shot up in early 2021 because of short squeezes, which some traders posting in Reddit's WallStreetBets channel portrayed as a class struggle against hedge funds that had shorted the stocks. These so-called meme stocks have remained well above their pre-short-squeeze levels.</p><p><blockquote>让我们转向卖空和轧空的真实例子。专业交易员一直在做空视频游戏零售商游戏驿站和影院运营商AMC院线的股票，因为他们认为这些企业没有太大的未来。但由于轧空，这两家公司的股价在2021年初飙升，一些交易员在Reddit的WallStreetBets频道上发帖称，这是针对做空股票的对冲基金的阶级斗争。这些所谓的模因股票仍远高于轧空前的水平。</blockquote></p><p> Short interest in GameStop was higher than 100% through most of January, according to data provided by FactSet. Short interest in AMC Entertainment reached 57.81%.</p><p><blockquote>FactSet提供的数据显示，1月份大部分时间，游戏驿站的空头兴趣均高于100%。AMC院线的空头兴趣达到57.81%。</blockquote></p><p> Pros consider short interest above 30% to 40% to be dangerously high. Not only do high short percentages make it very expensive to borrow the shares but they create hair triggers for short squeezes. And that's what happened, with shares of both GameStop and AMC Entertainment going on roller-coaster rides.</p><p><blockquote>专业人士认为空头利息高于30%至40%是危险的。高空头百分比不仅使借入股票变得非常昂贵，而且还为轧空创造了一触即发的触发器。事情就是这样，游戏驿站和AMC院线的股价都在坐过山车。</blockquote></p><p> To be sure, the squeezes worked for traders who got in and out at the right times. It wasn't so neat for others. This chart shows GameStop's stock price for the first eight months of 2021.</p><p><blockquote>可以肯定的是，挤压对在正确的时间进出的交易者有效。对其他人来说就没那么整洁了。这张图表显示了游戏驿站2021年前八个月的股价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/817e6cd2941b0510d18a938d2d34145e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"600\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>FACTSET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FACTSET</span></p></blockquote></p><p> The share of short interest for both stocks has since fallen sharply, making another short squeeze far less likely. The business prospects for both continue to look poor, especially relative to the broader stock market. Then again, both companies have taken advantage of the new interest among traders by issuing more shares to raise cash that could enable them to transform their businesses into healthier models.</p><p><blockquote>此后，这两只股票的空头兴趣份额大幅下降，使得再次轧空的可能性大大降低。两者的商业前景仍然不佳，尤其是相对于更广泛的股市而言。话又说回来，两家公司都利用了交易员的新兴趣，发行更多股票来筹集现金，使他们能够将业务转变为更健康的模式。</blockquote></p><p> The bottom line is that shorting individual stocks can be very risky. If you cut this risk by shorting many stocks for particular reasons while offsetting those shorts with long positions and monitoring all positions continually, you won't have time for much else -- you will be a professional trader.</p><p><blockquote>底线是做空个股可能风险很大。如果你通过出于特定原因做空许多股票，同时用多头头寸抵消这些空头并持续监控所有头寸来降低这种风险，你将没有时间做太多其他事情——你将成为一名专业交易者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/short-selling-stocks-and-trying-to-play-short-squeezes-can-be-very-dangerous-11631716710?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","WKHS":"Workhorse Group, Inc.",".DJI":"道琼斯","AMC":"AMC院线",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/short-selling-stocks-and-trying-to-play-short-squeezes-can-be-very-dangerous-11631716710?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2167599164","content_text":"How this type of high-stakes trading can influence stock prices\nIt's easy to follow and online trading fad using your phone - and just as easy to lose a lot of money.\nInvesting and trading are two completely different activities. If you are new to either or haven't delved into the mechanics of short-selling, it's important to understand how this type of high-stakes trading can influence stock prices, even if you have no intention of doing it yourself.\nShorting a stock is one of the riskiest things you can do as an investor. But the meme-stock craze -- essentially playing the other side of short trades -- can be nearly as risky because of the wild swings in share prices.\nFirst, some definitions. In this article, investing means buying something and holding it, hoping that it goes up in value, that it provides income or both. Trading is buying and selling frequently to book gains.\nIf you buy a stock, you have only risked the amount you invested. The stock can go to zero and you can lose 100% of the money you invested.\nIf you short-sell a stock, you are betting that the price will go down and there is no limit on your potential losses if the share price rises unexpectedly. This is not to say your loss potential is unlimited -- your broker will limit your losses by demanding more collateral to ensure you can cover those losses.\nThe mechanics of shorting a stock\nShort-selling a stock is when you borrow shares of a company and sell them immediately because you expect the price to drop, after which you can repurchase the shares, return them to the lender and pocket the difference. It is a specialized strategy for some professional investors and traders but for individuals, it can be very risky and for more than one reason.\nSome professionals have profited from highly publicized bets against companies they felt were in poor financial condition. Some have even alleged that corporate management teams have misled investors through inflated claims about their products or services.\nFor example, shortseller Hindenburg Research's claims that Lordstown Motors had overstated the success of internal efforts to develop battery and fuel-cell capacity for electric trucks helped lead to a federal indictment against its founder, Trevor Milton, and the stock plunged.\nThe above definition of short-selling is simple, but the devil is in the details, which will follow after some more definitions:\nHaving a long position in a stock means you own the shares and expect (or hope) they go up in price.\nCovering is when someone with a short position buys back the shares, to end the short trade and return them to the seller. The short-seller hopes to cover after the share price declines and book a profit. But the short-seller may also cover to limit losses if the price has gone up.\nMargin is the amount of money an investor (or trader) has borrowed from their broker. You can set up a margin account with your broker to buy shares essentially on credit as well as to short a stock, in both cases with a limit set by the broker. If you are betting that the stock price will go down but it instead goes up, you may need to put up more collateral to maintain the agreed-upon margin. Otherwise the broker will begin selling your securities.\nThis brings us to our final definition: A short squeeze takes place when many investors looking to cover short positions start buying a stock at the same time. The resulting feeding frenzy pushes the share price higher, compelling more traders with short positions to cover, and so on. This can happen to any trader, and if you have a large portion of your risk concentrated in one short position, you can lose your shirt.\nShorting is best left to the professionals\nOne reason why the deck is stacked against an individual short-seller is that they cannot mitigate their risk by offsetting a large number of short positions with a large number of long positions.\nA professional short-seller might have dozens of long positions offsetting a large number of short positions -- both based on their own extensive research. They expect to get some trades wrong, but with the risk spread out, as well as their own triggers for when to cover, the overall risk to the pro manager from any one short squeeze may be relatively small.\nAnd if you short a stock, there is the risk of a slow (or fast) bleed as you wait for a stock to go down enough for you to make your desired profit. For example, at one point in August 2021, shares of electric vehicle manufacturer Workhorse Group were 35.81% sold-short according to FactSet.\nAt that time, it cost 6% annually to borrow shares of Workhorse from a broker, according to one portfolio manager. That may not seem to be very much, but if that stock had gone up after you shorted it say, 14%, then you would be paying 20% a year for the privilege of making a risky trade.\nTrying to time short-squeezes -- the meme-stock craze\nLet's turn to a real example of short-selling and short squeezes. Professional traders had been shorting shares of videogame retailer GameStop and cinema operator AMC Entertainment because they didn't think the businesses had much of a future. But shares of both shot up in early 2021 because of short squeezes, which some traders posting in Reddit's WallStreetBets channel portrayed as a class struggle against hedge funds that had shorted the stocks. These so-called meme stocks have remained well above their pre-short-squeeze levels.\nShort interest in GameStop was higher than 100% through most of January, according to data provided by FactSet. Short interest in AMC Entertainment reached 57.81%.\nPros consider short interest above 30% to 40% to be dangerously high. Not only do high short percentages make it very expensive to borrow the shares but they create hair triggers for short squeezes. And that's what happened, with shares of both GameStop and AMC Entertainment going on roller-coaster rides.\nTo be sure, the squeezes worked for traders who got in and out at the right times. It wasn't so neat for others. This chart shows GameStop's stock price for the first eight months of 2021.\nFACTSET\nThe share of short interest for both stocks has since fallen sharply, making another short squeeze far less likely. The business prospects for both continue to look poor, especially relative to the broader stock market. Then again, both companies have taken advantage of the new interest among traders by issuing more shares to raise cash that could enable them to transform their businesses into healthier models.\nThe bottom line is that shorting individual stocks can be very risky. If you cut this risk by shorting many stocks for particular reasons while offsetting those shorts with long positions and monitoring all positions continually, you won't have time for much else -- you will be a professional trader.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"GME":0.9,"WKHS":0.9,"RIDE":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885394862,"gmtCreate":1631755498456,"gmtModify":1631884165952,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;register your shares at computershare to make moass faster","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;register your shares at computershare to make moass faster","text":"$GameStop(GME)$ register your shares at computershare to make moass faster","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885394862","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1693,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889704068,"gmtCreate":1631175828154,"gmtModify":1631890951791,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Delicious dipz to buy morr!!!&nbsp;","listText":"Delicious dipz to buy morr!!!&nbsp;","text":"Delicious dipz to buy morr!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889704068","repostId":"1145747566","repostType":4,"repost":{"id":"1145747566","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631142938,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145747566?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 07:15","market":"us","language":"en","title":"GameStop Stock Slumps After Wider-Than-Expected Second Quarter Loss<blockquote>游戏驿站第二季度亏损超出预期后股价暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145747566","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: Sept 9, 2021 at 04:09 a.m. ET)\nGameStop Report posted a wider-than-expected second quarter ","content":"<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 04:09 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年9月9日凌晨04:09）</b></i></blockquote></p><p> GameStop&nbsp;Report&nbsp;posted a wider-than-expected second quarter loss Wednesday, but topped Street sales forecasts as brick-and-mortar stores saw increased traffic as pandemic restrictions around the country eased.</p><p><blockquote>游戏驿站报告周三公布的第二季度亏损超出预期，但超出了街头销售预期，因为随着全国各地疫情限制的放松，实体店的客流量增加。</blockquote></p><p> Shares of video game retailer&nbsp;GameStop&nbsp;fell about 7% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站的股价在周四盘前交易中下跌约7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b39dbf39834fbbc4475da402e54b9356\" tg-width=\"1034\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GameStop said its adjusted loss for the three months ending on July 31 was pegged at 76 per share, narrowing from a loss of $1.42 per share over the same period last year but wider than the Street consensus forecast of -66 cents per share. GameStop's reported loss was 85 cents per share. Group revenues, GameStop said, rose 25.6% from last year to $1.183 billion, topping analysts estimates of $1.12 billion.</p><p><blockquote>游戏驿站表示，截至7月31日的三个月调整后亏损为每股76美元，较去年同期每股亏损1.42美元有所收窄，但高于华尔街普遍预测的每股-66美分。游戏驿站报告每股亏损85美分。游戏驿站表示，集团收入较去年增长25.6%，达到11.83亿美元，超过分析师预期的11.2亿美元。</blockquote></p><p> During the second quarter of 2021, most of our stores in all jurisdictions returned to normal operations,\" GameStop said in a Securities &amp; Exchange Commission filing. \"However, with the resurgence of COVID-19 cases due to variants, we experienced some temporary closures in our Australian segment prior to the end of the second quarter of 2021.</p><p><blockquote>2021年第二季度，我们在所有司法管辖区的大多数商店都恢复了正常运营，”游戏驿站在向美国证券交易委员会提交的文件中表示。“然而，随着COVID-19病例因变异而死灰复燃，我们的澳大利亚业务在2021年第二季度末之前经历了一些临时关闭。</blockquote></p><p> The retailer did not provide an outlook for the coming quarters or take questions during its earnings conference call. It was the first call since CEO Matthew Furlong and CFO Mike Recupero joined GameStop’s leadership.</p><p><blockquote>该零售商没有提供未来几个季度的前景，也没有在财报电话会议上回答问题。这是自首席执行官Matthew Furlong和首席财务官Mike Recupero加入游戏驿站领导层以来的第一次看涨期权。</blockquote></p><p> The retailer also said the U.S. Securities and Exchange Commission has requested additional documents for&nbsp;a probe into GameStop and other companies’ trading activity, which the company had disclosed in May. GameStop said the inquiry is not expected to negatively impact the company.</p><p><blockquote>该零售商还表示，美国证券交易委员会已要求提供更多文件，以调查游戏驿站和其他公司的交易活动，该公司已于5月份披露了这些活动。游戏驿站表示，预计调查不会对公司产生负面影响。</blockquote></p><p> GameStop has been trying to&nbsp;shift its business more toward e-commerce. In an effort to improve the delivery of online orders, the company announced it signed a lease for a 530,000-square-foot fulfillment center in Reno, Nevada. The site will help it to expand its fulfillment network across both U.S. coasts.</p><p><blockquote>游戏驿站一直试图将其业务更多地转向电子商务。为了改善在线订单的交付，该公司宣布在内华达州里诺签署了一份530,000平方英尺的履行中心的租约。该网站将帮助其扩大其在美国两个海岸的履行网络。</blockquote></p><p> The retailer is also working to expand its customer care operations in the U.S. by leasing a center in Pembroke Pines, Florida.</p><p><blockquote>该零售商还致力于通过在佛罗里达州彭布罗克派恩斯租赁一个中心来扩大其在美国的客户服务业务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop Stock Slumps After Wider-Than-Expected Second Quarter Loss<blockquote>游戏驿站第二季度亏损超出预期后股价暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop Stock Slumps After Wider-Than-Expected Second Quarter Loss<blockquote>游戏驿站第二季度亏损超出预期后股价暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-09 07:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 04:09 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年9月9日凌晨04:09）</b></i></blockquote></p><p> GameStop&nbsp;Report&nbsp;posted a wider-than-expected second quarter loss Wednesday, but topped Street sales forecasts as brick-and-mortar stores saw increased traffic as pandemic restrictions around the country eased.</p><p><blockquote>游戏驿站报告周三公布的第二季度亏损超出预期，但超出了街头销售预期，因为随着全国各地疫情限制的放松，实体店的客流量增加。</blockquote></p><p> Shares of video game retailer&nbsp;GameStop&nbsp;fell about 7% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站的股价在周四盘前交易中下跌约7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b39dbf39834fbbc4475da402e54b9356\" tg-width=\"1034\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GameStop said its adjusted loss for the three months ending on July 31 was pegged at 76 per share, narrowing from a loss of $1.42 per share over the same period last year but wider than the Street consensus forecast of -66 cents per share. GameStop's reported loss was 85 cents per share. Group revenues, GameStop said, rose 25.6% from last year to $1.183 billion, topping analysts estimates of $1.12 billion.</p><p><blockquote>游戏驿站表示，截至7月31日的三个月调整后亏损为每股76美元，较去年同期每股亏损1.42美元有所收窄，但高于华尔街普遍预测的每股-66美分。游戏驿站报告每股亏损85美分。游戏驿站表示，集团收入较去年增长25.6%，达到11.83亿美元，超过分析师预期的11.2亿美元。</blockquote></p><p> During the second quarter of 2021, most of our stores in all jurisdictions returned to normal operations,\" GameStop said in a Securities &amp; Exchange Commission filing. \"However, with the resurgence of COVID-19 cases due to variants, we experienced some temporary closures in our Australian segment prior to the end of the second quarter of 2021.</p><p><blockquote>2021年第二季度，我们在所有司法管辖区的大多数商店都恢复了正常运营，”游戏驿站在向美国证券交易委员会提交的文件中表示。“然而，随着COVID-19病例因变异而死灰复燃，我们的澳大利亚业务在2021年第二季度末之前经历了一些临时关闭。</blockquote></p><p> The retailer did not provide an outlook for the coming quarters or take questions during its earnings conference call. It was the first call since CEO Matthew Furlong and CFO Mike Recupero joined GameStop’s leadership.</p><p><blockquote>该零售商没有提供未来几个季度的前景，也没有在财报电话会议上回答问题。这是自首席执行官Matthew Furlong和首席财务官Mike Recupero加入游戏驿站领导层以来的第一次看涨期权。</blockquote></p><p> The retailer also said the U.S. Securities and Exchange Commission has requested additional documents for&nbsp;a probe into GameStop and other companies’ trading activity, which the company had disclosed in May. GameStop said the inquiry is not expected to negatively impact the company.</p><p><blockquote>该零售商还表示，美国证券交易委员会已要求提供更多文件，以调查游戏驿站和其他公司的交易活动，该公司已于5月份披露了这些活动。游戏驿站表示，预计调查不会对公司产生负面影响。</blockquote></p><p> GameStop has been trying to&nbsp;shift its business more toward e-commerce. In an effort to improve the delivery of online orders, the company announced it signed a lease for a 530,000-square-foot fulfillment center in Reno, Nevada. The site will help it to expand its fulfillment network across both U.S. coasts.</p><p><blockquote>游戏驿站一直试图将其业务更多地转向电子商务。为了改善在线订单的交付，该公司宣布在内华达州里诺签署了一份530,000平方英尺的履行中心的租约。该网站将帮助其扩大其在美国两个海岸的履行网络。</blockquote></p><p> The retailer is also working to expand its customer care operations in the U.S. by leasing a center in Pembroke Pines, Florida.</p><p><blockquote>该零售商还致力于通过在佛罗里达州彭布罗克派恩斯租赁一个中心来扩大其在美国的客户服务业务。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145747566","content_text":"(Update: Sept 9, 2021 at 04:09 a.m. ET)\nGameStop Report posted a wider-than-expected second quarter loss Wednesday, but topped Street sales forecasts as brick-and-mortar stores saw increased traffic as pandemic restrictions around the country eased.\nShares of video game retailer GameStop fell about 7% in premarket trading Thursday.\n\nGameStop said its adjusted loss for the three months ending on July 31 was pegged at 76 per share, narrowing from a loss of $1.42 per share over the same period last year but wider than the Street consensus forecast of -66 cents per share. GameStop's reported loss was 85 cents per share. Group revenues, GameStop said, rose 25.6% from last year to $1.183 billion, topping analysts estimates of $1.12 billion.\nDuring the second quarter of 2021, most of our stores in all jurisdictions returned to normal operations,\" GameStop said in a Securities & Exchange Commission filing. \"However, with the resurgence of COVID-19 cases due to variants, we experienced some temporary closures in our Australian segment prior to the end of the second quarter of 2021.\nThe retailer did not provide an outlook for the coming quarters or take questions during its earnings conference call. It was the first call since CEO Matthew Furlong and CFO Mike Recupero joined GameStop’s leadership.\nThe retailer also said the U.S. Securities and Exchange Commission has requested additional documents for a probe into GameStop and other companies’ trading activity, which the company had disclosed in May. GameStop said the inquiry is not expected to negatively impact the company.\nGameStop has been trying to shift its business more toward e-commerce. In an effort to improve the delivery of online orders, the company announced it signed a lease for a 530,000-square-foot fulfillment center in Reno, Nevada. The site will help it to expand its fulfillment network across both U.S. coasts.\nThe retailer is also working to expand its customer care operations in the U.S. by leasing a center in Pembroke Pines, Florida.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880788090,"gmtCreate":1631082433210,"gmtModify":1631890951791,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Buy &amp; hodl","listText":"Buy &amp; hodl","text":"Buy & hodl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880788090","repostId":"1184488523","repostType":2,"repost":{"id":"1184488523","kind":"news","pubTimestamp":1631070273,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184488523?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 11:04","market":"us","language":"en","title":"GameStop’s Earnings Are Coming. Nobody Knows What to Expect—Aside From Volatility.<blockquote>游戏驿站的财报即将发布。除了波动性之外，没有人知道会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184488523","media":"Barrons","summary":"After a relatively quiet couple of months, GameStop stock is back in the spotlight. The videogame retailer-turned –meme sensation is set to report July quarter results after the market closes on Wednesday.The consensus among the four analysts still covering the stock and providing estimates to FactSet is that the company  will report a fiscal second-quarter adjusted net loss of 67 cents a share. They forecast sales of about $1.23 billion, down from $1.28 billion in the first quarter but an impro","content":"<p>After a relatively quiet couple of months, GameStop stock is back in the spotlight. The videogame retailer-turned –meme sensation is set to report July quarter results after the market closes on Wednesday.</p><p><blockquote>经过相对平静的几个月后，游戏驿站股票重新成为人们关注的焦点。这家由视频游戏零售商转型为迷因的轰动人物将于周三收盘后公布7月份季度业绩。</blockquote></p><p> The consensus among the four analysts still covering the stock and providing estimates to FactSet is that the company (ticker: GME) will report a fiscal second-quarter adjusted net loss of 67 cents a share. They forecast sales of about $1.23 billion, down from $1.28 billion in the first quarter but an improvement from $942&nbsp;million in the second quarter of last year.</p><p><blockquote>仍在研究该股并向FactSet提供预测的四位分析师一致认为，该公司（股票代码：GME）将报告第二财季调整后每股净亏损67美分。他们预测销售额约为12.3亿美元，低于第一季度的12.8亿美元，但较去年第二季度的9.42亿美元有所改善。</blockquote></p><p> For Wednesday evening’s report, options markets imply a 9% to 12% move, up or down, after earnings. If the&nbsp;past two reports&nbsp;are any indicator,&nbsp;expect volatility.</p><p><blockquote>对于周三晚间的报告，期权市场意味着财报公布后将上涨或下跌9%至12%。如果过去的两份报告有任何指标的话，预计会出现波动。</blockquote></p><p> More important to investors will be updates from the company’s new management team. Activist investor and Chewy co-founder Ryan Cohen joined the GameStop board in January—which kickstarted&nbsp;the stock’s initial surge—and&nbsp;became the board’s chairman in June.&nbsp;CEO Matt Furlong and Chief Financial Officer Mike Recupero—both&nbsp;Amazon.com&nbsp;alums—started in their roles at GameStop on June 21 and July 12, respectively, so this will be both executives’ first earnings report.</p><p><blockquote>对投资者来说，更重要的是公司新管理团队的最新消息。激进投资者、Chewy联合创始人Ryan Cohen于1月份加入游戏驿站董事会，推动了该股最初的飙升，并于6月份成为董事会主席。首席执行官Matt Furlong和首席财务官Mike Recupero都是Amazon.com的校友，他们分别于6月21日和7月12日开始在游戏驿站任职，因此这将是两位高管的首次财报。</blockquote></p><p> Through&nbsp;hiring a swath of executives&nbsp;with substantial e-commerce experience and&nbsp;investing in fulfillment,&nbsp;the company has signaled progress on efforts to revamp GameStop’s digital presence and customer service efforts. Still, Wedbush analyst Michael Pachter told&nbsp;Barron’s&nbsp;the company hasn’t provided any substance to its strategic ambitions.</p><p><blockquote>通过聘请一大批具有丰富电子商务经验的高管并投资于履行，该公司表明在改造游戏驿站数字业务和客户服务方面取得了进展。尽管如此，Wedbush分析师Michael Pachter告诉《巴伦周刊》，该公司尚未为其战略雄心提供任何实质内容。</blockquote></p><p> “They want to be like Amazon,” Pachter added.&nbsp;“I expect them to keep the mystery alive.”</p><p><blockquote>“他们想像亚马逊一样，”帕切特补充道，“我希望他们保持神秘。”</blockquote></p><p> In June, Cohen said he wouldn’t make lofty promises&nbsp;or telegraph his strategy to competitors. Still, he listed goals such as “delighting customers and driving shareholder value for the long-term.” A substantive update, or significant progress on its turnaround efforts, could provide a spark for the stock.</p><p><blockquote>六月，科恩表示，他不会做出崇高的承诺，也不会向竞争对手传达他的战略。尽管如此，他还是列出了“取悦客户并推动长期股东价值”等目标。实质性的更新或扭亏为盈的重大进展可能会为该股带来火花。</blockquote></p><p> Still, David Trainer, CEO of investment research firm New Constructs, argues shares are trading on meme momentum, rather than fundamentals. He thinks the share price would be closer to $30 if it were trading based on the business’ fundamentals.</p><p><blockquote>尽管如此，投资研究公司New Constructs的首席执行官大卫·特雷纳(David Trainer)认为，股票的交易是基于模因势头，而不是基本面。他认为，如果根据业务基本面进行交易，股价将接近30美元。</blockquote></p><p> “The business results that are implied in GameStop’s current stock price are far, far beyond what any reasonable person might expect the company to achieve,” Trainer says. “Even if GameStop’s management transforms the business into a wildly larger and more profitable enterprise, the stock isn’t likely to move higher because that business momentum is already priced-in.”</p><p><blockquote>特雷纳表示：“游戏驿站当前股价所隐含的业务成果远远超出了任何理智的人对该公司所能实现的预期。”“即使游戏驿站的管理层将业务转变为一家规模更大、利润更高的企业，该股也不太可能走高，因为这种业务势头已经被消化了。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc8011722098e7615e83dd0aa358901e\" tg-width=\"1068\" tg-height=\"1248\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> With GameStop shares down 1.9% to $199 on Tuesday, the stock was still up 2,500% in the past year and 956% year-to-date. Shares were down 34% from their close on June 7. While it’s difficult to nail down what moves GameStop stock on any given day,&nbsp;short seller activity,&nbsp;options volume, momentum trading, and&nbsp;online chatter&nbsp;are among the nonfundamental factors to consider.</p><p><blockquote>游戏驿站股价周二下跌1.9%至199美元，但该股去年仍上涨2,500%，今年迄今上涨956%。股价较6月7日收盘价下跌34%。虽然很难确定游戏驿站股票在任何一天的走势，但卖空者活动、期权交易量、动量交易和在线聊天都是需要考虑的非基本面因素。</blockquote></p><p> Ihor Dusaniwsky, managing director at short-selling analytics provider S3 Partners, estimates GameStop’s short interest sits at $1.41 billion. His estimate at 6.94 million shares shorted represents roughly 11% of shares available for trading.</p><p><blockquote>卖空分析提供商S3 Partners董事总经理Ihor Dusaniwsky估计游戏驿站的空头权益为14.1亿美元。他估计有694万股被做空，约占可交易股票的11%。</blockquote></p><p> “Over the past week we saw significant short covering,” Dusaniwsky says, noting shares shorted decreased by about 306,000 shares, worth $62 million, even as the stock price fell</p><p><blockquote>杜萨尼夫斯基表示：“过去一周，我们看到了大量的空头回补。”他指出，尽管股价下跌，但被做空的股票仍减少了约306,000股，价值6,200万美元</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop’s Earnings Are Coming. Nobody Knows What to Expect—Aside From Volatility.<blockquote>游戏驿站的财报即将发布。除了波动性之外，没有人知道会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop’s Earnings Are Coming. Nobody Knows What to Expect—Aside From Volatility.<blockquote>游戏驿站的财报即将发布。除了波动性之外，没有人知道会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-08 11:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a relatively quiet couple of months, GameStop stock is back in the spotlight. The videogame retailer-turned –meme sensation is set to report July quarter results after the market closes on Wednesday.</p><p><blockquote>经过相对平静的几个月后，游戏驿站股票重新成为人们关注的焦点。这家由视频游戏零售商转型为迷因的轰动人物将于周三收盘后公布7月份季度业绩。</blockquote></p><p> The consensus among the four analysts still covering the stock and providing estimates to FactSet is that the company (ticker: GME) will report a fiscal second-quarter adjusted net loss of 67 cents a share. They forecast sales of about $1.23 billion, down from $1.28 billion in the first quarter but an improvement from $942&nbsp;million in the second quarter of last year.</p><p><blockquote>仍在研究该股并向FactSet提供预测的四位分析师一致认为，该公司（股票代码：GME）将报告第二财季调整后每股净亏损67美分。他们预测销售额约为12.3亿美元，低于第一季度的12.8亿美元，但较去年第二季度的9.42亿美元有所改善。</blockquote></p><p> For Wednesday evening’s report, options markets imply a 9% to 12% move, up or down, after earnings. If the&nbsp;past two reports&nbsp;are any indicator,&nbsp;expect volatility.</p><p><blockquote>对于周三晚间的报告，期权市场意味着财报公布后将上涨或下跌9%至12%。如果过去的两份报告有任何指标的话，预计会出现波动。</blockquote></p><p> More important to investors will be updates from the company’s new management team. Activist investor and Chewy co-founder Ryan Cohen joined the GameStop board in January—which kickstarted&nbsp;the stock’s initial surge—and&nbsp;became the board’s chairman in June.&nbsp;CEO Matt Furlong and Chief Financial Officer Mike Recupero—both&nbsp;Amazon.com&nbsp;alums—started in their roles at GameStop on June 21 and July 12, respectively, so this will be both executives’ first earnings report.</p><p><blockquote>对投资者来说，更重要的是公司新管理团队的最新消息。激进投资者、Chewy联合创始人Ryan Cohen于1月份加入游戏驿站董事会，推动了该股最初的飙升，并于6月份成为董事会主席。首席执行官Matt Furlong和首席财务官Mike Recupero都是Amazon.com的校友，他们分别于6月21日和7月12日开始在游戏驿站任职，因此这将是两位高管的首次财报。</blockquote></p><p> Through&nbsp;hiring a swath of executives&nbsp;with substantial e-commerce experience and&nbsp;investing in fulfillment,&nbsp;the company has signaled progress on efforts to revamp GameStop’s digital presence and customer service efforts. Still, Wedbush analyst Michael Pachter told&nbsp;Barron’s&nbsp;the company hasn’t provided any substance to its strategic ambitions.</p><p><blockquote>通过聘请一大批具有丰富电子商务经验的高管并投资于履行，该公司表明在改造游戏驿站数字业务和客户服务方面取得了进展。尽管如此，Wedbush分析师Michael Pachter告诉《巴伦周刊》，该公司尚未为其战略雄心提供任何实质内容。</blockquote></p><p> “They want to be like Amazon,” Pachter added.&nbsp;“I expect them to keep the mystery alive.”</p><p><blockquote>“他们想像亚马逊一样，”帕切特补充道，“我希望他们保持神秘。”</blockquote></p><p> In June, Cohen said he wouldn’t make lofty promises&nbsp;or telegraph his strategy to competitors. Still, he listed goals such as “delighting customers and driving shareholder value for the long-term.” A substantive update, or significant progress on its turnaround efforts, could provide a spark for the stock.</p><p><blockquote>六月，科恩表示，他不会做出崇高的承诺，也不会向竞争对手传达他的战略。尽管如此，他还是列出了“取悦客户并推动长期股东价值”等目标。实质性的更新或扭亏为盈的重大进展可能会为该股带来火花。</blockquote></p><p> Still, David Trainer, CEO of investment research firm New Constructs, argues shares are trading on meme momentum, rather than fundamentals. He thinks the share price would be closer to $30 if it were trading based on the business’ fundamentals.</p><p><blockquote>尽管如此，投资研究公司New Constructs的首席执行官大卫·特雷纳(David Trainer)认为，股票的交易是基于模因势头，而不是基本面。他认为，如果根据业务基本面进行交易，股价将接近30美元。</blockquote></p><p> “The business results that are implied in GameStop’s current stock price are far, far beyond what any reasonable person might expect the company to achieve,” Trainer says. “Even if GameStop’s management transforms the business into a wildly larger and more profitable enterprise, the stock isn’t likely to move higher because that business momentum is already priced-in.”</p><p><blockquote>特雷纳表示：“游戏驿站当前股价所隐含的业务成果远远超出了任何理智的人对该公司所能实现的预期。”“即使游戏驿站的管理层将业务转变为一家规模更大、利润更高的企业，该股也不太可能走高，因为这种业务势头已经被消化了。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc8011722098e7615e83dd0aa358901e\" tg-width=\"1068\" tg-height=\"1248\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> With GameStop shares down 1.9% to $199 on Tuesday, the stock was still up 2,500% in the past year and 956% year-to-date. Shares were down 34% from their close on June 7. While it’s difficult to nail down what moves GameStop stock on any given day,&nbsp;short seller activity,&nbsp;options volume, momentum trading, and&nbsp;online chatter&nbsp;are among the nonfundamental factors to consider.</p><p><blockquote>游戏驿站股价周二下跌1.9%至199美元，但该股去年仍上涨2,500%，今年迄今上涨956%。股价较6月7日收盘价下跌34%。虽然很难确定游戏驿站股票在任何一天的走势，但卖空者活动、期权交易量、动量交易和在线聊天都是需要考虑的非基本面因素。</blockquote></p><p> Ihor Dusaniwsky, managing director at short-selling analytics provider S3 Partners, estimates GameStop’s short interest sits at $1.41 billion. His estimate at 6.94 million shares shorted represents roughly 11% of shares available for trading.</p><p><blockquote>卖空分析提供商S3 Partners董事总经理Ihor Dusaniwsky估计游戏驿站的空头权益为14.1亿美元。他估计有694万股被做空，约占可交易股票的11%。</blockquote></p><p> “Over the past week we saw significant short covering,” Dusaniwsky says, noting shares shorted decreased by about 306,000 shares, worth $62 million, even as the stock price fell</p><p><blockquote>杜萨尼夫斯基表示：“过去一周，我们看到了大量的空头回补。”他指出，尽管股价下跌，但被做空的股票仍减少了约306,000股，价值6,200万美元</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/gamestop-earnings-51631050837?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/gamestop-earnings-51631050837?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184488523","content_text":"After a relatively quiet couple of months, GameStop stock is back in the spotlight. The videogame retailer-turned –meme sensation is set to report July quarter results after the market closes on Wednesday.\nThe consensus among the four analysts still covering the stock and providing estimates to FactSet is that the company (ticker: GME) will report a fiscal second-quarter adjusted net loss of 67 cents a share. They forecast sales of about $1.23 billion, down from $1.28 billion in the first quarter but an improvement from $942 million in the second quarter of last year.\nFor Wednesday evening’s report, options markets imply a 9% to 12% move, up or down, after earnings. If the past two reports are any indicator, expect volatility.\nMore important to investors will be updates from the company’s new management team. Activist investor and Chewy co-founder Ryan Cohen joined the GameStop board in January—which kickstarted the stock’s initial surge—and became the board’s chairman in June. CEO Matt Furlong and Chief Financial Officer Mike Recupero—both Amazon.com alums—started in their roles at GameStop on June 21 and July 12, respectively, so this will be both executives’ first earnings report.\nThrough hiring a swath of executives with substantial e-commerce experience and investing in fulfillment, the company has signaled progress on efforts to revamp GameStop’s digital presence and customer service efforts. Still, Wedbush analyst Michael Pachter told Barron’s the company hasn’t provided any substance to its strategic ambitions.\n“They want to be like Amazon,” Pachter added. “I expect them to keep the mystery alive.”\nIn June, Cohen said he wouldn’t make lofty promises or telegraph his strategy to competitors. Still, he listed goals such as “delighting customers and driving shareholder value for the long-term.” A substantive update, or significant progress on its turnaround efforts, could provide a spark for the stock.\nStill, David Trainer, CEO of investment research firm New Constructs, argues shares are trading on meme momentum, rather than fundamentals. He thinks the share price would be closer to $30 if it were trading based on the business’ fundamentals.\n“The business results that are implied in GameStop’s current stock price are far, far beyond what any reasonable person might expect the company to achieve,” Trainer says. “Even if GameStop’s management transforms the business into a wildly larger and more profitable enterprise, the stock isn’t likely to move higher because that business momentum is already priced-in.”\n\nWith GameStop shares down 1.9% to $199 on Tuesday, the stock was still up 2,500% in the past year and 956% year-to-date. Shares were down 34% from their close on June 7. While it’s difficult to nail down what moves GameStop stock on any given day, short seller activity, options volume, momentum trading, and online chatter are among the nonfundamental factors to consider.\nIhor Dusaniwsky, managing director at short-selling analytics provider S3 Partners, estimates GameStop’s short interest sits at $1.41 billion. His estimate at 6.94 million shares shorted represents roughly 11% of shares available for trading.\n“Over the past week we saw significant short covering,” Dusaniwsky says, noting shares shorted decreased by about 306,000 shares, worth $62 million, even as the stock price fell","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880781494,"gmtCreate":1631082381718,"gmtModify":1631890951796,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Dip more, buy more","listText":"Dip more, buy more","text":"Dip more, buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880781494","repostId":"2165623369","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817759008,"gmtCreate":1630991189704,"gmtModify":1631887209585,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋","listText":"Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋","text":"Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817759008","repostId":"2165138067","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818297168,"gmtCreate":1630411232154,"gmtModify":1631890951795,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"I said it here first its a pump &amp; dump","listText":"I said it here first its a pump &amp; dump","text":"I said it here first its a pump & dump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818297168","repostId":"2163183878","repostType":4,"repost":{"id":"2163183878","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1630392924,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2163183878?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 14:55","market":"us","language":"en","title":"This Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2163183878","media":"Investors","summary":"Still think GameStop is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January. The crowd has moved on to a new darling outside the S&P 500.","content":"<p>Still think <b>GameStop</b> is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January; the crowd has moved on.</p><p><blockquote>还在想<b>游戏驿站</b>值得拥有赚钱的模因股票吗？那是一月。人群已经离开了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b> erupted out of nowhere this month and is suddenly stealing the Reddit-crowd's affection. And for good reason: It's fast pushing GameStop aside. Shares of Support.com are up 1,583% just this year. That puts it ahead of the still-impressive 1,041% year-to-date rise of GameStop.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b>本月不知从哪里冒出来，突然偷走了Reddit人群的喜爱。理由很充分：它正在迅速将游戏驿站推到一边。仅今年一年，Support.com的股价就上涨了1,583%。这使其领先于游戏驿站今年迄今仍令人印象深刻的1,041%的涨幅。</blockquote></p><p> Just Monday, SPRT stock is up 9.78, or nearly 40%, to 36.10. Shares are up more than 200%, just in the past month.</p><p><blockquote>就在周一，SPRT股价上涨9.78点，即近40%，至36.10点。仅在过去一个月内，股价就上涨了200%以上。</blockquote></p><p> And now, Support.com is the No. 2 top stock among all the stocks in S&amp;P 1500 and S&amp;P Completion indexes this year. And it's making a run at the No. 1 spot still hung onto by <b>AMC Entertainment</b> with its 2,017% gain this year.</p><p><blockquote>现在，Support.com是今年标准普尔1500指数和标准普尔完成指数所有股票中排名第二的股票。它正在争夺仍然保持的第一名<b>AMC院线</b>今年以来，它的涨幅为2,017%。</blockquote></p><p> And that difference is adding up to real money. Had you plunked down $10,000 on Support.com in January, it would now be worth $168,319. That's already nearly 50% more than you would have made in that time on GameStop. And it's only 25% shy of the $211,698 you'd have if you owned AMC Entertainment.</p><p><blockquote>这种差异加起来就是真金白银。如果您一月份在Support.com上投入10,000美元，那么现在它的价值将达到168,319美元。这已经比你当时在游戏驿站上赚的钱多了近50%。它仅比您拥有AMC院线的211,698美元低25%。</blockquote></p><p> <h2>Support.com Comes Out Of Nowhere</h2> What is Support.com? It's a tiny $638 million in market value company that provides tech support for employees who work from home. Yes, they're the people who tell you to reboot your computer when your email isn't working.</p><p><blockquote><h2>Support.com突然冒出来</h2>什么是Support.com？这是一家市值6.38亿美元的小公司，为在家工作的员工提供技术支持。是的，当你的电子邮件不工作时，他们会告诉你重启电脑。</blockquote></p><p> And this is certainly not a company on Wall Street's radar. There are no current analysts following the stock, says S&amp;P Global Market Intelligence. That means there are no valid earnings or revenue estimates, much less a price target.</p><p><blockquote>这当然不是华尔街关注的公司。标准普尔全球市场情报表示，目前没有分析师关注该股。这意味着没有有效的盈利或收入估计，更不用说价格目标了。</blockquote></p><p> The company reported having total assets of $46 million and liabilities of $5.7 million at the end of the last quarter in June. And during the period, it reported a net loss of $799,000 on revenue of nearly $8 million. Keep in mind, it made $617,000 in the same year-ago period on 33% higher revenue.</p><p><blockquote>该公司报告称，截至6月份最后一个季度末，总资产为4600万美元，负债为570万美元。在此期间，该公司报告净亏损799,000美元，收入近800万美元。请记住，去年同期该公司的收入增长了33%，收入为617,000美元。</blockquote></p><p> The company is due to report its next quarterly results on Nov. 12. It's not in any major market indices, such as the S&amp;P Small Cap 600, much less the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>该公司将于11月12日公布下一季度业绩。它不在任何主要市场指数中，例如标准普尔小型股600指数，更不用说标普500了。</blockquote></p><p> <h2>What's The Draw Of Support.com?</h2> Investors are looking to Support.com as the latest opportunity to rush into a stock with heavy short interest and run it up.</p><p><blockquote><h2>Support.com有什么吸引力？</h2>投资者将Support.com视为买入空头兴趣浓厚的股票并将其上涨的最新机会。</blockquote></p><p> More than 25% of Support.com's shares outstanding are still in the hands of short-sellers. That's much higher than the 18% of AMC Entertainment shares being shorted and just 10% of GameStop.</p><p><blockquote>Support.com超过25%的流通股仍掌握在卖空者手中。这远高于AMC院线18%的股票被做空，游戏驿站仅10%的股票被做空。</blockquote></p><p> When a stock is heavily shorted like Support.com, bearish investors borrow the stock and sell the shares. But if the stock rises, these shorts are forced to buy the shares back. If they don't, they face unlimited losses. The scramble by nervous shorts to buy the stock can cause an explosive rally.</p><p><blockquote>当像Support.com这样的股票被严重做空时，看跌投资者会借入该股票并出售该股票。但如果股票上涨，这些空头就会被迫回购股票。如果不这样做，他们将面临无限的损失。紧张的空头争相购买该股可能会导致爆炸性反弹。</blockquote></p><p> Savvy investors know to look for growth companies with solid fundamentals and stock action. That is not Support.com. But investors are enjoying the ride for now.</p><p><blockquote>精明的投资者知道要寻找具有坚实基本面和股票走势的成长型公司。那不是Support.com。但投资者目前正在享受这一过程。</blockquote></p><p> <h2>Which Stocks Turned $10,000 Into The Biggest Gains?</h2> <i>S&amp;P 1500 and Completion Index stocks up the most this year so far</i></p><p><blockquote><h2>哪些股票将10,000美元转化为最大收益？</h2><i>标准普尔1500指数和竣工指数股票今年迄今为止涨幅最大</i></blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>Stock YTD % ch.</th>    <th>What $10,000 invested this year is worth now</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td><b>AMC Entertainment</b></td>    <td></td>    <td><b>2,019.3%</b></td>    <td><b>$211,934</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Support.com</td>    <td></td>    <td>1,560.5%</td>    <td>$166,045</td>   </tr>   <tr>    <td>GameStop</td>    <td></td>    <td>1,039.4%</td>    <td>$113,941</td>   </tr>   <tr>    <td>Vertex Energy</td>    <td></td>    <td>924.9%</td>    <td>$102,487</td>   </tr>   <tr>    <td>Cassava Sciences</td>    <td></td>    <td>666.1%</td>    <td>$76,613</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>股票年初至今%ch。</th><th>今年投资的10,000美元现在值多少钱</th></tr></thead><tbody><tr><td><b>AMC院线</b></td><td></td><td><b>2,019.3%</b></td><td><b>$211,934</b></td></tr><tr><td>Support.com</td><td></td><td>1,560.5%</td><td>$166,045</td></tr><tr><td>游戏驿站</td><td></td><td>1,039.4%</td><td>$113,941</td></tr><tr><td>顶点能量</td><td></td><td>924.9%</td><td>$102,487</td></tr><tr><td>木薯科学</td><td></td><td>666.1%</td><td>$76,613</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 14:55</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Still think <b>GameStop</b> is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January; the crowd has moved on.</p><p><blockquote>还在想<b>游戏驿站</b>值得拥有赚钱的模因股票吗？那是一月。人群已经离开了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b> erupted out of nowhere this month and is suddenly stealing the Reddit-crowd's affection. And for good reason: It's fast pushing GameStop aside. Shares of Support.com are up 1,583% just this year. That puts it ahead of the still-impressive 1,041% year-to-date rise of GameStop.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b>本月不知从哪里冒出来，突然偷走了Reddit人群的喜爱。理由很充分：它正在迅速将游戏驿站推到一边。仅今年一年，Support.com的股价就上涨了1,583%。这使其领先于游戏驿站今年迄今仍令人印象深刻的1,041%的涨幅。</blockquote></p><p> Just Monday, SPRT stock is up 9.78, or nearly 40%, to 36.10. Shares are up more than 200%, just in the past month.</p><p><blockquote>就在周一，SPRT股价上涨9.78点，即近40%，至36.10点。仅在过去一个月内，股价就上涨了200%以上。</blockquote></p><p> And now, Support.com is the No. 2 top stock among all the stocks in S&amp;P 1500 and S&amp;P Completion indexes this year. And it's making a run at the No. 1 spot still hung onto by <b>AMC Entertainment</b> with its 2,017% gain this year.</p><p><blockquote>现在，Support.com是今年标准普尔1500指数和标准普尔完成指数所有股票中排名第二的股票。它正在争夺仍然保持的第一名<b>AMC院线</b>今年以来，它的涨幅为2,017%。</blockquote></p><p> And that difference is adding up to real money. Had you plunked down $10,000 on Support.com in January, it would now be worth $168,319. That's already nearly 50% more than you would have made in that time on GameStop. And it's only 25% shy of the $211,698 you'd have if you owned AMC Entertainment.</p><p><blockquote>这种差异加起来就是真金白银。如果您一月份在Support.com上投入10,000美元，那么现在它的价值将达到168,319美元。这已经比你当时在游戏驿站上赚的钱多了近50%。它仅比您拥有AMC院线的211,698美元低25%。</blockquote></p><p> <h2>Support.com Comes Out Of Nowhere</h2> What is Support.com? It's a tiny $638 million in market value company that provides tech support for employees who work from home. Yes, they're the people who tell you to reboot your computer when your email isn't working.</p><p><blockquote><h2>Support.com突然冒出来</h2>什么是Support.com？这是一家市值6.38亿美元的小公司，为在家工作的员工提供技术支持。是的，当你的电子邮件不工作时，他们会告诉你重启电脑。</blockquote></p><p> And this is certainly not a company on Wall Street's radar. There are no current analysts following the stock, says S&amp;P Global Market Intelligence. That means there are no valid earnings or revenue estimates, much less a price target.</p><p><blockquote>这当然不是华尔街关注的公司。标准普尔全球市场情报表示，目前没有分析师关注该股。这意味着没有有效的盈利或收入估计，更不用说价格目标了。</blockquote></p><p> The company reported having total assets of $46 million and liabilities of $5.7 million at the end of the last quarter in June. And during the period, it reported a net loss of $799,000 on revenue of nearly $8 million. Keep in mind, it made $617,000 in the same year-ago period on 33% higher revenue.</p><p><blockquote>该公司报告称，截至6月份最后一个季度末，总资产为4600万美元，负债为570万美元。在此期间，该公司报告净亏损799,000美元，收入近800万美元。请记住，去年同期该公司的收入增长了33%，收入为617,000美元。</blockquote></p><p> The company is due to report its next quarterly results on Nov. 12. It's not in any major market indices, such as the S&amp;P Small Cap 600, much less the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>该公司将于11月12日公布下一季度业绩。它不在任何主要市场指数中，例如标准普尔小型股600指数，更不用说标普500了。</blockquote></p><p> <h2>What's The Draw Of Support.com?</h2> Investors are looking to Support.com as the latest opportunity to rush into a stock with heavy short interest and run it up.</p><p><blockquote><h2>Support.com有什么吸引力？</h2>投资者将Support.com视为买入空头兴趣浓厚的股票并将其上涨的最新机会。</blockquote></p><p> More than 25% of Support.com's shares outstanding are still in the hands of short-sellers. That's much higher than the 18% of AMC Entertainment shares being shorted and just 10% of GameStop.</p><p><blockquote>Support.com超过25%的流通股仍掌握在卖空者手中。这远高于AMC院线18%的股票被做空，游戏驿站仅10%的股票被做空。</blockquote></p><p> When a stock is heavily shorted like Support.com, bearish investors borrow the stock and sell the shares. But if the stock rises, these shorts are forced to buy the shares back. If they don't, they face unlimited losses. The scramble by nervous shorts to buy the stock can cause an explosive rally.</p><p><blockquote>当像Support.com这样的股票被严重做空时，看跌投资者会借入该股票并出售该股票。但如果股票上涨，这些空头就会被迫回购股票。如果不这样做，他们将面临无限的损失。紧张的空头争相购买该股可能会导致爆炸性反弹。</blockquote></p><p> Savvy investors know to look for growth companies with solid fundamentals and stock action. That is not Support.com. But investors are enjoying the ride for now.</p><p><blockquote>精明的投资者知道要寻找具有坚实基本面和股票走势的成长型公司。那不是Support.com。但投资者目前正在享受这一过程。</blockquote></p><p> <h2>Which Stocks Turned $10,000 Into The Biggest Gains?</h2> <i>S&amp;P 1500 and Completion Index stocks up the most this year so far</i></p><p><blockquote><h2>哪些股票将10,000美元转化为最大收益？</h2><i>标准普尔1500指数和竣工指数股票今年迄今为止涨幅最大</i></blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>Stock YTD % ch.</th>    <th>What $10,000 invested this year is worth now</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td><b>AMC Entertainment</b></td>    <td></td>    <td><b>2,019.3%</b></td>    <td><b>$211,934</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Support.com</td>    <td></td>    <td>1,560.5%</td>    <td>$166,045</td>   </tr>   <tr>    <td>GameStop</td>    <td></td>    <td>1,039.4%</td>    <td>$113,941</td>   </tr>   <tr>    <td>Vertex Energy</td>    <td></td>    <td>924.9%</td>    <td>$102,487</td>   </tr>   <tr>    <td>Cassava Sciences</td>    <td></td>    <td>666.1%</td>    <td>$76,613</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>股票年初至今%ch。</th><th>今年投资的10,000美元现在值多少钱</th></tr></thead><tbody><tr><td><b>AMC院线</b></td><td></td><td><b>2,019.3%</b></td><td><b>$211,934</b></td></tr><tr><td>Support.com</td><td></td><td>1,560.5%</td><td>$166,045</td></tr><tr><td>游戏驿站</td><td></td><td>1,039.4%</td><td>$113,941</td></tr><tr><td>顶点能量</td><td></td><td>924.9%</td><td>$102,487</td></tr><tr><td>木薯科学</td><td></td><td>666.1%</td><td>$76,613</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NGD":"New Gold","GME":"游戏驿站","SPRT":"Support.com"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2163183878","content_text":"Still think GameStop is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January; the crowd has moved on.\nSupport.com erupted out of nowhere this month and is suddenly stealing the Reddit-crowd's affection. And for good reason: It's fast pushing GameStop aside. Shares of Support.com are up 1,583% just this year. That puts it ahead of the still-impressive 1,041% year-to-date rise of GameStop.\nJust Monday, SPRT stock is up 9.78, or nearly 40%, to 36.10. Shares are up more than 200%, just in the past month.\nAnd now, Support.com is the No. 2 top stock among all the stocks in S&P 1500 and S&P Completion indexes this year. And it's making a run at the No. 1 spot still hung onto by AMC Entertainment with its 2,017% gain this year.\nAnd that difference is adding up to real money. Had you plunked down $10,000 on Support.com in January, it would now be worth $168,319. That's already nearly 50% more than you would have made in that time on GameStop. And it's only 25% shy of the $211,698 you'd have if you owned AMC Entertainment.\nSupport.com Comes Out Of Nowhere\nWhat is Support.com? It's a tiny $638 million in market value company that provides tech support for employees who work from home. Yes, they're the people who tell you to reboot your computer when your email isn't working.\nAnd this is certainly not a company on Wall Street's radar. There are no current analysts following the stock, says S&P Global Market Intelligence. That means there are no valid earnings or revenue estimates, much less a price target.\nThe company reported having total assets of $46 million and liabilities of $5.7 million at the end of the last quarter in June. And during the period, it reported a net loss of $799,000 on revenue of nearly $8 million. Keep in mind, it made $617,000 in the same year-ago period on 33% higher revenue.\nThe company is due to report its next quarterly results on Nov. 12. It's not in any major market indices, such as the S&P Small Cap 600, much less the S&P 500.\nWhat's The Draw Of Support.com?\nInvestors are looking to Support.com as the latest opportunity to rush into a stock with heavy short interest and run it up.\nMore than 25% of Support.com's shares outstanding are still in the hands of short-sellers. That's much higher than the 18% of AMC Entertainment shares being shorted and just 10% of GameStop.\nWhen a stock is heavily shorted like Support.com, bearish investors borrow the stock and sell the shares. But if the stock rises, these shorts are forced to buy the shares back. If they don't, they face unlimited losses. The scramble by nervous shorts to buy the stock can cause an explosive rally.\nSavvy investors know to look for growth companies with solid fundamentals and stock action. That is not Support.com. But investors are enjoying the ride for now.\nWhich Stocks Turned $10,000 Into The Biggest Gains?\nS&P 1500 and Completion Index stocks up the most this year so far\n\n\n\nCompany\nSymbol\nStock YTD % ch.\nWhat $10,000 invested this year is worth now\n\n\n\n\nAMC Entertainment\n\n2,019.3%\n$211,934\n\n\nSupport.com\n\n1,560.5%\n$166,045\n\n\nGameStop\n\n1,039.4%\n$113,941\n\n\nVertex Energy\n\n924.9%\n$102,487\n\n\nCassava Sciences\n\n666.1%\n$76,613\n\n\n\nSources: IBD, S&P Global Market Intelligence","news_type":1,"symbols_score_info":{"NGD":0.9,"JE":0.9,"GME":0.9,"SPRT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834565153,"gmtCreate":1629814103372,"gmtModify":1631884591065,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834565153","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3579247974684012","authorId":"3579247974684012","name":"平凡的人_0521","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1c71ca21eb0a636fc71ec17f0b79afcd","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579247974684012","authorIdStr":"3579247974684012"},"content":"我闻到了100的味道","text":"我闻到了100的味道","html":"我闻到了100的味道"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178375856,"gmtCreate":1626789968375,"gmtModify":1631890951797,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats","listText":"U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats","text":"U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178375856","repostId":"1188133258","repostType":4,"repost":{"id":"1188133258","kind":"news","pubTimestamp":1626787650,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188133258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:27","market":"us","language":"en","title":"Goldman Says \"Don't Buy This Dip\" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188133258","media":"zerohedge","summary":"At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-we","content":"<p>At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-week seasonal period of the year, with the first 18 days of the month traditionally the strongest period for markets...</p><p><blockquote>本月初，高盛交易员约翰·弗洛德（John Flood）正确地表示，我们正在进入一年中最好的两周季节性时期，本月的前18天传统上是市场最强劲的时期...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7dc88222112e4655f492c56509f9d64\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> ... and followed up with apredictionthat shorts will have to cover, which they did during a period in which we saw 13 out of 16 trading days hit new all time highs.</p><p><blockquote>...随后预测空头将不得不回补，在此期间，我们看到16个交易日中有13个交易日创下历史新高。</blockquote></p><p> Of course, it all came crashing down in the last 3 days when the S&amp;P slide accelerated, culminating with a scary rout on Monday when tumbling yields sparked a panic that the US economy is headed straight into a stagflationary crash.</p><p><blockquote>当然，在过去3天里，当S&amp;P加速下滑时，这一切都崩溃了，并在周一的可怕溃败中达到高潮，当时收益率暴跌引发了人们对美国经济正直接陷入滞胀崩溃的恐慌。</blockquote></p><p> And yet, with futures rebounding and traders clearly showing a desire to catch what has been the fastest falling knife in months, we were surprised to read that the same John Flood who correctly predicted the market ramp in the first half of July, has now flipped completely and in a note published overnight writes \"<b>don't buy this dip.</b>\" He explains why:</p><p><blockquote>然而，随着期货反弹，交易者明显表现出抓住几个月来最快下跌的刀的愿望，我们惊讶地发现，正确预测7月上半月市场上涨的约翰·弗洛德(John Flood)现在已经完全翻转了，并在隔夜发表的一份说明中写道“<b>不要买这个蘸酱。</b>”他解释了原因：</blockquote></p><p>   I am a consistent buyer of dips but this wobble feels different and I am bracing for a weaker tape this week. Negative Covid headlines are picking up in velocity. Issuance spigots are fully turned on and this paper is getting harder to place from my seat (after some choppy px action related to issuance last week).    <b>99% of S&amp;P500 companies are in buyback blackout period into next week and quant flows remain asymmetric on the supply side (AKA CTA sellers will win this tug of war).</b>Earnings last week were great but were not rewarded (banks)...this week and next are the 2 busiest weeks of the earnings period.    Overall market breadth continues to dissipate with FAAMG complex carrying the weight of the indices on its back. July has not been a fun month for the retail community (underlying retail bid is fading). HF length has recently come in significantly on a 1 year look back but on a 3 year basis is well above 50th percentile for both nets and grosses (still more wood to chop here). Institutional community continues to cut risk in China ADR’s post DIDI development while U.S. / China tensions rise. All eyes remain 10yr yields well below 200dma of 1.26 for first time in 2021. No need to hit the panic button but I plan on being patient with buy tickets over the next several sessions.  And here are the 10 key<i>bearish</i>developments Flood is monitoring:</p><p><blockquote>我是一个持续的逢低买入者，但这种波动感觉不同，我正在为本周走弱的磁带做好准备。负面的Covid头条新闻正在加速。发行龙头完全打开，这篇论文越来越难从我的座位上放置（在上周与发行相关的一些波涛汹涌的px行动之后）。<b>99%的S&amp;P 500公司将进入下周的回购封锁期，供应方面的量化流动仍然不对称（也就是CTA卖家将赢得这场拉锯战）。</b>上周的收益很好，但没有得到回报（银行）……本周和下周是收益期最繁忙的两周。随着FAAMG综合体背负着指数的重量，整体市场广度继续消散。对于零售界来说，7月并不是一个有趣的月份（潜在的零售出价正在减弱）。从1年的回顾来看，高频长度最近有了显著的增长，但从3年的基础上来看，净和毛都远高于第50百分位（这里还有更多的木头要砍）。在中美紧张局势加剧之际，机构界继续降低中国ADR后滴滴发展的风险。所有人都认为10年期国债收益率将在2021年首次远低于200日均线1.26。没有必要按下恐慌按钮，但我计划在接下来的几次会议中耐心购买门票。以下是10个关键<i>看跌</i>洪水正在监测的事态发展：</blockquote></p><p> <b>1) Covid headlines over the weekend were the most negative that I have seen in 2021. Here are the 5 that stood out to me...</b></p><p><blockquote><b>1)周末的Covid头条新闻是我在2021年见过的最负面的。以下是让我印象深刻的5个...</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>U.S. infections surged more than 60% last week, topping a 16% global increase. Delta cases may be undercounted, former FDA chief Scott Gottlieb said. The Dr. warned that the US is “vastly underestimating” the level of COVID delta spread domestically.CNBC</li>  <li>The CDC warns of a “pandemic of the unvaccinated” as cases, hospitalizations, and fatalities rise in those parts of the country with low inoculation rates.BBG</li>  <li>CDC says other major US cities will probably follow LA and reimpose mask mandates as COVID statistics continue to deteriorate.FT</li>  <li>First Olympic athletes in Tokyo test positive for COVID, just days before the games are expected to commence (Coco Gauff the highest profile U.S. athlete to withdraw)</li>  <li>The UK said travelers from France will need to quarantine for 10 days regardless of vaccination status, an announcement that “leaves holidays in disarray”.London Times</li> </ul> <b>2) It has been a paper party and this paper is getting harder to place. Last week we priced 11 registered deals in the U.S. ($3b notional) and this week already working on another 18 ($10b). This is especially noteworthy while in the depths of July.</b></p><p><blockquote><ul><li>上周美国感染人数激增超过60%，超过全球16%的增幅。FDA前局长斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)表示，Delta病例可能被低估。这位博士警告说，美国“大大低估”了COVID delta在国内的传播水平。CNBC</li><li>疾病预防控制中心警告称，随着该国接种率较低地区的病例、住院和死亡人数上升，将出现“未接种疫苗的大流行”。BBG</li><li>疾病预防控制中心表示，随着新冠疫情统计数据持续恶化，美国其他主要城市可能会效仿洛杉矶，重新实施口罩强制令。FT</li><li>就在东京奥运会预计开始前几天，第一批东京奥运会运动员的新冠病毒检测呈阳性（科科·高夫是退出奥运会的最引人注目的美国运动员）</li><li>英国表示，无论疫苗接种情况如何，来自法国的旅行者都需要隔离10天，这一声明“让假期陷入混乱”。伦敦时报</li></ul><b>2）这是一个纸党，这张纸越来越难放置。上周我们在美国对11笔注册交易进行了定价（名义价值30亿美元），本周我们已经在处理另外18笔交易（名义价值100亿美元）。这在七月底尤其值得注意。</b></blockquote></p><p> <b>3) Only 1 week into 2Q earnings but banks telling us to expect beats but NOT TO expect these beats to be rewarded. AKA sell sides estimates are still too low and positioning remains crowded. Since JPM kicked of megacap tech bank earnings last Tuesday morning (essentially beats across the board) bank index has shed 355bps.</b></p><p><blockquote><b>3)第二季度财报发布仅一周，但银行告诉我们要期待好消息，但不要指望这些好消息会得到回报。又名卖方的估计仍然太低，头寸仍然拥挤。自摩根大通上周二上午公布大型科技银行财报（基本上全面上涨）以来，银行指数已下跌355个基点。</b></blockquote></p><p> <b>4) We are in depths of corporate buyback blackout period and this will run through 7/23/21....</b></p><p><blockquote><b>4）我们正处于企业回购封锁期，这将持续到2011年7月23日....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2aaf1e5d45694a097b50a91dbde1c820\" tg-width=\"500\" tg-height=\"271\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>5) Systematic flows are asymmetric...(AKA CTAs are sellers in a up and down tape)....</b></p><p><blockquote><b>5）系统流是不对称的...（又名CTA是上下磁带中的卖家）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bba4d70220e9707ea2844810c1a10b2\" tg-width=\"866\" tg-height=\"381\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>6) Market breadth continues to deteriorate (was at ATH of 100 last month)....</b></p><p><blockquote><b>6）市场广度继续恶化（上个月ATH为100）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/39de9052680301024db46173d0dce29f\" tg-width=\"507\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>7) AKA without recent stellar price action on FAAMG the market would be in some trouble...</b></p><p><blockquote><b>7)又名，如果没有FAAMG最近的出色价格走势，市场将会遇到一些麻烦……</b></blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ae0c7eead73ad8dc2ecc63bcbd9e27e\" tg-width=\"500\" tg-height=\"385\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>8) Tensions with China escalating and we see continued derisking in ADRs: The White House is accusing China of perpetrating a massive hack of Microsoft’s email systems and will form a coalition of NATO members to condemn Beijing’s cyber activities.NYT</b></p><p><blockquote><b>8)与中国的紧张局势不断升级，我们看到ADR的风险持续降低：白宫指责中国对微软的电子邮件系统进行大规模黑客攻击，并将组建北约成员国联盟谴责北京的网络活动。纽约时报</b></blockquote></p><p> <b>9) Retail support has been waning MTD....(GS HIGH RETAIL SENTIMENT BASKET)....</b></p><p><blockquote><b>9)零售支持MTD一直在减弱....（GS高零售情绪篮子）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/91d1bdeccdbb13bda1edf2982fd29b9c\" tg-width=\"969\" tg-height=\"737\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>1</b><b>0) On 1 year look back Fundamental L/S positioning has come in significantly....on a 3yr look back still elevated....</b></p><p><blockquote><b>1</b><b>0）回顾1年，基本L/S定位有了显着提高....回顾3年，仍然很高....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/588f67823e6fabf1df2586491f930477\" tg-width=\"912\" tg-height=\"105\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Says \"Don't Buy This Dip\" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Says \"Don't Buy This Dip\" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-week seasonal period of the year, with the first 18 days of the month traditionally the strongest period for markets...</p><p><blockquote>本月初，高盛交易员约翰·弗洛德（John Flood）正确地表示，我们正在进入一年中最好的两周季节性时期，本月的前18天传统上是市场最强劲的时期...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7dc88222112e4655f492c56509f9d64\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> ... and followed up with apredictionthat shorts will have to cover, which they did during a period in which we saw 13 out of 16 trading days hit new all time highs.</p><p><blockquote>...随后预测空头将不得不回补，在此期间，我们看到16个交易日中有13个交易日创下历史新高。</blockquote></p><p> Of course, it all came crashing down in the last 3 days when the S&amp;P slide accelerated, culminating with a scary rout on Monday when tumbling yields sparked a panic that the US economy is headed straight into a stagflationary crash.</p><p><blockquote>当然，在过去3天里，当S&amp;P加速下滑时，这一切都崩溃了，并在周一的可怕溃败中达到高潮，当时收益率暴跌引发了人们对美国经济正直接陷入滞胀崩溃的恐慌。</blockquote></p><p> And yet, with futures rebounding and traders clearly showing a desire to catch what has been the fastest falling knife in months, we were surprised to read that the same John Flood who correctly predicted the market ramp in the first half of July, has now flipped completely and in a note published overnight writes \"<b>don't buy this dip.</b>\" He explains why:</p><p><blockquote>然而，随着期货反弹，交易者明显表现出抓住几个月来最快下跌的刀的愿望，我们惊讶地发现，正确预测7月上半月市场上涨的约翰·弗洛德(John Flood)现在已经完全翻转了，并在隔夜发表的一份说明中写道“<b>不要买这个蘸酱。</b>”他解释了原因：</blockquote></p><p>   I am a consistent buyer of dips but this wobble feels different and I am bracing for a weaker tape this week. Negative Covid headlines are picking up in velocity. Issuance spigots are fully turned on and this paper is getting harder to place from my seat (after some choppy px action related to issuance last week).    <b>99% of S&amp;P500 companies are in buyback blackout period into next week and quant flows remain asymmetric on the supply side (AKA CTA sellers will win this tug of war).</b>Earnings last week were great but were not rewarded (banks)...this week and next are the 2 busiest weeks of the earnings period.    Overall market breadth continues to dissipate with FAAMG complex carrying the weight of the indices on its back. July has not been a fun month for the retail community (underlying retail bid is fading). HF length has recently come in significantly on a 1 year look back but on a 3 year basis is well above 50th percentile for both nets and grosses (still more wood to chop here). Institutional community continues to cut risk in China ADR’s post DIDI development while U.S. / China tensions rise. All eyes remain 10yr yields well below 200dma of 1.26 for first time in 2021. No need to hit the panic button but I plan on being patient with buy tickets over the next several sessions.  And here are the 10 key<i>bearish</i>developments Flood is monitoring:</p><p><blockquote>我是一个持续的逢低买入者，但这种波动感觉不同，我正在为本周走弱的磁带做好准备。负面的Covid头条新闻正在加速。发行龙头完全打开，这篇论文越来越难从我的座位上放置（在上周与发行相关的一些波涛汹涌的px行动之后）。<b>99%的S&amp;P 500公司将进入下周的回购封锁期，供应方面的量化流动仍然不对称（也就是CTA卖家将赢得这场拉锯战）。</b>上周的收益很好，但没有得到回报（银行）……本周和下周是收益期最繁忙的两周。随着FAAMG综合体背负着指数的重量，整体市场广度继续消散。对于零售界来说，7月并不是一个有趣的月份（潜在的零售出价正在减弱）。从1年的回顾来看，高频长度最近有了显著的增长，但从3年的基础上来看，净和毛都远高于第50百分位（这里还有更多的木头要砍）。在中美紧张局势加剧之际，机构界继续降低中国ADR后滴滴发展的风险。所有人都认为10年期国债收益率将在2021年首次远低于200日均线1.26。没有必要按下恐慌按钮，但我计划在接下来的几次会议中耐心购买门票。以下是10个关键<i>看跌</i>洪水正在监测的事态发展：</blockquote></p><p> <b>1) Covid headlines over the weekend were the most negative that I have seen in 2021. Here are the 5 that stood out to me...</b></p><p><blockquote><b>1)周末的Covid头条新闻是我在2021年见过的最负面的。以下是让我印象深刻的5个...</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>U.S. infections surged more than 60% last week, topping a 16% global increase. Delta cases may be undercounted, former FDA chief Scott Gottlieb said. The Dr. warned that the US is “vastly underestimating” the level of COVID delta spread domestically.CNBC</li>  <li>The CDC warns of a “pandemic of the unvaccinated” as cases, hospitalizations, and fatalities rise in those parts of the country with low inoculation rates.BBG</li>  <li>CDC says other major US cities will probably follow LA and reimpose mask mandates as COVID statistics continue to deteriorate.FT</li>  <li>First Olympic athletes in Tokyo test positive for COVID, just days before the games are expected to commence (Coco Gauff the highest profile U.S. athlete to withdraw)</li>  <li>The UK said travelers from France will need to quarantine for 10 days regardless of vaccination status, an announcement that “leaves holidays in disarray”.London Times</li> </ul> <b>2) It has been a paper party and this paper is getting harder to place. Last week we priced 11 registered deals in the U.S. ($3b notional) and this week already working on another 18 ($10b). This is especially noteworthy while in the depths of July.</b></p><p><blockquote><ul><li>上周美国感染人数激增超过60%，超过全球16%的增幅。FDA前局长斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)表示，Delta病例可能被低估。这位博士警告说，美国“大大低估”了COVID delta在国内的传播水平。CNBC</li><li>疾病预防控制中心警告称，随着该国接种率较低地区的病例、住院和死亡人数上升，将出现“未接种疫苗的大流行”。BBG</li><li>疾病预防控制中心表示，随着新冠疫情统计数据持续恶化，美国其他主要城市可能会效仿洛杉矶，重新实施口罩强制令。FT</li><li>就在东京奥运会预计开始前几天，第一批东京奥运会运动员的新冠病毒检测呈阳性（科科·高夫是退出奥运会的最引人注目的美国运动员）</li><li>英国表示，无论疫苗接种情况如何，来自法国的旅行者都需要隔离10天，这一声明“让假期陷入混乱”。伦敦时报</li></ul><b>2）这是一个纸党，这张纸越来越难放置。上周我们在美国对11笔注册交易进行了定价（名义价值30亿美元），本周我们已经在处理另外18笔交易（名义价值100亿美元）。这在七月底尤其值得注意。</b></blockquote></p><p> <b>3) Only 1 week into 2Q earnings but banks telling us to expect beats but NOT TO expect these beats to be rewarded. AKA sell sides estimates are still too low and positioning remains crowded. Since JPM kicked of megacap tech bank earnings last Tuesday morning (essentially beats across the board) bank index has shed 355bps.</b></p><p><blockquote><b>3)第二季度财报发布仅一周，但银行告诉我们要期待好消息，但不要指望这些好消息会得到回报。又名卖方的估计仍然太低，头寸仍然拥挤。自摩根大通上周二上午公布大型科技银行财报（基本上全面上涨）以来，银行指数已下跌355个基点。</b></blockquote></p><p> <b>4) We are in depths of corporate buyback blackout period and this will run through 7/23/21....</b></p><p><blockquote><b>4）我们正处于企业回购封锁期，这将持续到2011年7月23日....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2aaf1e5d45694a097b50a91dbde1c820\" tg-width=\"500\" tg-height=\"271\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>5) Systematic flows are asymmetric...(AKA CTAs are sellers in a up and down tape)....</b></p><p><blockquote><b>5）系统流是不对称的...（又名CTA是上下磁带中的卖家）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bba4d70220e9707ea2844810c1a10b2\" tg-width=\"866\" tg-height=\"381\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>6) Market breadth continues to deteriorate (was at ATH of 100 last month)....</b></p><p><blockquote><b>6）市场广度继续恶化（上个月ATH为100）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/39de9052680301024db46173d0dce29f\" tg-width=\"507\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>7) AKA without recent stellar price action on FAAMG the market would be in some trouble...</b></p><p><blockquote><b>7)又名，如果没有FAAMG最近的出色价格走势，市场将会遇到一些麻烦……</b></blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ae0c7eead73ad8dc2ecc63bcbd9e27e\" tg-width=\"500\" tg-height=\"385\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>8) Tensions with China escalating and we see continued derisking in ADRs: The White House is accusing China of perpetrating a massive hack of Microsoft’s email systems and will form a coalition of NATO members to condemn Beijing’s cyber activities.NYT</b></p><p><blockquote><b>8)与中国的紧张局势不断升级，我们看到ADR的风险持续降低：白宫指责中国对微软的电子邮件系统进行大规模黑客攻击，并将组建北约成员国联盟谴责北京的网络活动。纽约时报</b></blockquote></p><p> <b>9) Retail support has been waning MTD....(GS HIGH RETAIL SENTIMENT BASKET)....</b></p><p><blockquote><b>9)零售支持MTD一直在减弱....（GS高零售情绪篮子）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/91d1bdeccdbb13bda1edf2982fd29b9c\" tg-width=\"969\" tg-height=\"737\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>1</b><b>0) On 1 year look back Fundamental L/S positioning has come in significantly....on a 3yr look back still elevated....</b></p><p><blockquote><b>1</b><b>0）回顾1年，基本L/S定位有了显着提高....回顾3年，仍然很高....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/588f67823e6fabf1df2586491f930477\" tg-width=\"912\" tg-height=\"105\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/goldman-says-dont-buy-dip-and-heres-why?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/goldman-says-dont-buy-dip-and-heres-why?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188133258","content_text":"At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-week seasonal period of the year, with the first 18 days of the month traditionally the strongest period for markets...\n\n... and followed up with apredictionthat shorts will have to cover, which they did during a period in which we saw 13 out of 16 trading days hit new all time highs.\nOf course, it all came crashing down in the last 3 days when the S&P slide accelerated, culminating with a scary rout on Monday when tumbling yields sparked a panic that the US economy is headed straight into a stagflationary crash.\nAnd yet, with futures rebounding and traders clearly showing a desire to catch what has been the fastest falling knife in months, we were surprised to read that the same John Flood who correctly predicted the market ramp in the first half of July, has now flipped completely and in a note published overnight writes \"don't buy this dip.\" He explains why:\n\n I am a consistent buyer of dips but this wobble feels different and I am bracing for a weaker tape this week. Negative Covid headlines are picking up in velocity. Issuance spigots are fully turned on and this paper is getting harder to place from my seat (after some choppy px action related to issuance last week).\n\n\n99% of S&P500 companies are in buyback blackout period into next week and quant flows remain asymmetric on the supply side (AKA CTA sellers will win this tug of war).Earnings last week were great but were not rewarded (banks)...this week and next are the 2 busiest weeks of the earnings period.\n\n\n Overall market breadth continues to dissipate with FAAMG complex carrying the weight of the indices on its back. July has not been a fun month for the retail community (underlying retail bid is fading). HF length has recently come in significantly on a 1 year look back but on a 3 year basis is well above 50th percentile for both nets and grosses (still more wood to chop here). Institutional community continues to cut risk in China ADR’s post DIDI development while U.S. / China tensions rise. All eyes remain 10yr yields well below 200dma of 1.26 for first time in 2021. No need to hit the panic button but I plan on being patient with buy tickets over the next several sessions.\n\nAnd here are the 10 keybearishdevelopments Flood is monitoring:\n1) Covid headlines over the weekend were the most negative that I have seen in 2021. Here are the 5 that stood out to me...\n\nU.S. infections surged more than 60% last week, topping a 16% global increase. Delta cases may be undercounted, former FDA chief Scott Gottlieb said. The Dr. warned that the US is “vastly underestimating” the level of COVID delta spread domestically.CNBC\nThe CDC warns of a “pandemic of the unvaccinated” as cases, hospitalizations, and fatalities rise in those parts of the country with low inoculation rates.BBG\nCDC says other major US cities will probably follow LA and reimpose mask mandates as COVID statistics continue to deteriorate.FT\nFirst Olympic athletes in Tokyo test positive for COVID, just days before the games are expected to commence (Coco Gauff the highest profile U.S. athlete to withdraw)\nThe UK said travelers from France will need to quarantine for 10 days regardless of vaccination status, an announcement that “leaves holidays in disarray”.London Times\n\n2) It has been a paper party and this paper is getting harder to place. Last week we priced 11 registered deals in the U.S. ($3b notional) and this week already working on another 18 ($10b). This is especially noteworthy while in the depths of July.\n3) Only 1 week into 2Q earnings but banks telling us to expect beats but NOT TO expect these beats to be rewarded. AKA sell sides estimates are still too low and positioning remains crowded. Since JPM kicked of megacap tech bank earnings last Tuesday morning (essentially beats across the board) bank index has shed 355bps.\n4) We are in depths of corporate buyback blackout period and this will run through 7/23/21....\n5) Systematic flows are asymmetric...(AKA CTAs are sellers in a up and down tape)....\n6) Market breadth continues to deteriorate (was at ATH of 100 last month)....\n7) AKA without recent stellar price action on FAAMG the market would be in some trouble...\n\n8) Tensions with China escalating and we see continued derisking in ADRs: The White House is accusing China of perpetrating a massive hack of Microsoft’s email systems and will form a coalition of NATO members to condemn Beijing’s cyber activities.NYT\n9) Retail support has been waning MTD....(GS HIGH RETAIL SENTIMENT BASKET)....\n\n10) On 1 year look back Fundamental L/S positioning has come in significantly....on a 3yr look back still elevated....","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":727,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149192032,"gmtCreate":1625708044826,"gmtModify":1631890951802,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Fud","listText":"Fud","text":"Fud","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149192032","repostId":"1139964769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157993991,"gmtCreate":1625558847613,"gmtModify":1631890951807,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Do opposite of cramer and earn big bucks!!&nbsp;","listText":"Do opposite of cramer and earn big bucks!!&nbsp;","text":"Do opposite of cramer and earn big bucks!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157993991","repostId":"1145795655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154785291,"gmtCreate":1625546060213,"gmtModify":1631890951809,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3572242811173585","authorIdStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Buy more gme? Got it","listText":"Buy more gme? Got it","text":"Buy more gme? Got it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154785291","repostId":"2149033827","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":834565153,"gmtCreate":1629814103372,"gmtModify":1631884591065,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ i have a feeling a strong dip is coming, get ready to buy more...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834565153","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3579247974684012","authorId":"3579247974684012","name":"平凡的人_0521","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1c71ca21eb0a636fc71ec17f0b79afcd","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3579247974684012","idStr":"3579247974684012"},"content":"我闻到了100的味道","text":"我闻到了100的味道","html":"我闻到了100的味道"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131380772,"gmtCreate":1621827767596,"gmtModify":1634186283545,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>time is ticking, tigerbroker, where is our control number??? Btw, last day to vote is 8 june&nbsp;11:59pm&nbsp;ET, which is 9 june&nbsp;11:59am SGT","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>time is ticking, tigerbroker, where is our control number??? Btw, last day to vote is 8 june&nbsp;11:59pm&nbsp;ET, which is 9 june&nbsp;11:59am SGT","text":"$GameStop(GME)$time is ticking, tigerbroker, where is our control number??? Btw, last day to vote is 8 june 11:59pm ET, which is 9 june 11:59am SGT","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131380772","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197459826,"gmtCreate":1621480879465,"gmtModify":1634188792168,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;20 days left, where is our control number????????&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;20 days left, where is our control number????????&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ 20 days left, where is our control number????????","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197459826","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1143,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3564611695252731","authorId":"3564611695252731","name":"韭菜总指挥","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e432c3dc9c43cdedd34351dc7c220de2","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3564611695252731","idStr":"3564611695252731"},"content":"有操作步骤吗","text":"有操作步骤吗","html":"有操作步骤吗"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":868217738,"gmtCreate":1632653391024,"gmtModify":1632798755037,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;has anyone direct registered their gme shares?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;has anyone direct registered their gme shares?&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ has anyone direct registered their gme shares?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868217738","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178375856,"gmtCreate":1626789968375,"gmtModify":1631890951797,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats","listText":"U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats","text":"U dun buy dip now, keep increase, u fomo buy in, then fall, u panic sell, pattern repeats","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178375856","repostId":"1188133258","repostType":4,"repost":{"id":"1188133258","kind":"news","pubTimestamp":1626787650,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188133258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:27","market":"us","language":"en","title":"Goldman Says \"Don't Buy This Dip\" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188133258","media":"zerohedge","summary":"At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-we","content":"<p>At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-week seasonal period of the year, with the first 18 days of the month traditionally the strongest period for markets...</p><p><blockquote>本月初，高盛交易员约翰·弗洛德（John Flood）正确地表示，我们正在进入一年中最好的两周季节性时期，本月的前18天传统上是市场最强劲的时期...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7dc88222112e4655f492c56509f9d64\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> ... and followed up with apredictionthat shorts will have to cover, which they did during a period in which we saw 13 out of 16 trading days hit new all time highs.</p><p><blockquote>...随后预测空头将不得不回补，在此期间，我们看到16个交易日中有13个交易日创下历史新高。</blockquote></p><p> Of course, it all came crashing down in the last 3 days when the S&amp;P slide accelerated, culminating with a scary rout on Monday when tumbling yields sparked a panic that the US economy is headed straight into a stagflationary crash.</p><p><blockquote>当然，在过去3天里，当S&amp;P加速下滑时，这一切都崩溃了，并在周一的可怕溃败中达到高潮，当时收益率暴跌引发了人们对美国经济正直接陷入滞胀崩溃的恐慌。</blockquote></p><p> And yet, with futures rebounding and traders clearly showing a desire to catch what has been the fastest falling knife in months, we were surprised to read that the same John Flood who correctly predicted the market ramp in the first half of July, has now flipped completely and in a note published overnight writes \"<b>don't buy this dip.</b>\" He explains why:</p><p><blockquote>然而，随着期货反弹，交易者明显表现出抓住几个月来最快下跌的刀的愿望，我们惊讶地发现，正确预测7月上半月市场上涨的约翰·弗洛德(John Flood)现在已经完全翻转了，并在隔夜发表的一份说明中写道“<b>不要买这个蘸酱。</b>”他解释了原因：</blockquote></p><p>   I am a consistent buyer of dips but this wobble feels different and I am bracing for a weaker tape this week. Negative Covid headlines are picking up in velocity. Issuance spigots are fully turned on and this paper is getting harder to place from my seat (after some choppy px action related to issuance last week).    <b>99% of S&amp;P500 companies are in buyback blackout period into next week and quant flows remain asymmetric on the supply side (AKA CTA sellers will win this tug of war).</b>Earnings last week were great but were not rewarded (banks)...this week and next are the 2 busiest weeks of the earnings period.    Overall market breadth continues to dissipate with FAAMG complex carrying the weight of the indices on its back. July has not been a fun month for the retail community (underlying retail bid is fading). HF length has recently come in significantly on a 1 year look back but on a 3 year basis is well above 50th percentile for both nets and grosses (still more wood to chop here). Institutional community continues to cut risk in China ADR’s post DIDI development while U.S. / China tensions rise. All eyes remain 10yr yields well below 200dma of 1.26 for first time in 2021. No need to hit the panic button but I plan on being patient with buy tickets over the next several sessions.  And here are the 10 key<i>bearish</i>developments Flood is monitoring:</p><p><blockquote>我是一个持续的逢低买入者，但这种波动感觉不同，我正在为本周走弱的磁带做好准备。负面的Covid头条新闻正在加速。发行龙头完全打开，这篇论文越来越难从我的座位上放置（在上周与发行相关的一些波涛汹涌的px行动之后）。<b>99%的S&amp;P 500公司将进入下周的回购封锁期，供应方面的量化流动仍然不对称（也就是CTA卖家将赢得这场拉锯战）。</b>上周的收益很好，但没有得到回报（银行）……本周和下周是收益期最繁忙的两周。随着FAAMG综合体背负着指数的重量，整体市场广度继续消散。对于零售界来说，7月并不是一个有趣的月份（潜在的零售出价正在减弱）。从1年的回顾来看，高频长度最近有了显著的增长，但从3年的基础上来看，净和毛都远高于第50百分位（这里还有更多的木头要砍）。在中美紧张局势加剧之际，机构界继续降低中国ADR后滴滴发展的风险。所有人都认为10年期国债收益率将在2021年首次远低于200日均线1.26。没有必要按下恐慌按钮，但我计划在接下来的几次会议中耐心购买门票。以下是10个关键<i>看跌</i>洪水正在监测的事态发展：</blockquote></p><p> <b>1) Covid headlines over the weekend were the most negative that I have seen in 2021. Here are the 5 that stood out to me...</b></p><p><blockquote><b>1)周末的Covid头条新闻是我在2021年见过的最负面的。以下是让我印象深刻的5个...</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>U.S. infections surged more than 60% last week, topping a 16% global increase. Delta cases may be undercounted, former FDA chief Scott Gottlieb said. The Dr. warned that the US is “vastly underestimating” the level of COVID delta spread domestically.CNBC</li>  <li>The CDC warns of a “pandemic of the unvaccinated” as cases, hospitalizations, and fatalities rise in those parts of the country with low inoculation rates.BBG</li>  <li>CDC says other major US cities will probably follow LA and reimpose mask mandates as COVID statistics continue to deteriorate.FT</li>  <li>First Olympic athletes in Tokyo test positive for COVID, just days before the games are expected to commence (Coco Gauff the highest profile U.S. athlete to withdraw)</li>  <li>The UK said travelers from France will need to quarantine for 10 days regardless of vaccination status, an announcement that “leaves holidays in disarray”.London Times</li> </ul> <b>2) It has been a paper party and this paper is getting harder to place. Last week we priced 11 registered deals in the U.S. ($3b notional) and this week already working on another 18 ($10b). This is especially noteworthy while in the depths of July.</b></p><p><blockquote><ul><li>上周美国感染人数激增超过60%，超过全球16%的增幅。FDA前局长斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)表示，Delta病例可能被低估。这位博士警告说，美国“大大低估”了COVID delta在国内的传播水平。CNBC</li><li>疾病预防控制中心警告称，随着该国接种率较低地区的病例、住院和死亡人数上升，将出现“未接种疫苗的大流行”。BBG</li><li>疾病预防控制中心表示，随着新冠疫情统计数据持续恶化，美国其他主要城市可能会效仿洛杉矶，重新实施口罩强制令。FT</li><li>就在东京奥运会预计开始前几天，第一批东京奥运会运动员的新冠病毒检测呈阳性（科科·高夫是退出奥运会的最引人注目的美国运动员）</li><li>英国表示，无论疫苗接种情况如何，来自法国的旅行者都需要隔离10天，这一声明“让假期陷入混乱”。伦敦时报</li></ul><b>2）这是一个纸党，这张纸越来越难放置。上周我们在美国对11笔注册交易进行了定价（名义价值30亿美元），本周我们已经在处理另外18笔交易（名义价值100亿美元）。这在七月底尤其值得注意。</b></blockquote></p><p> <b>3) Only 1 week into 2Q earnings but banks telling us to expect beats but NOT TO expect these beats to be rewarded. AKA sell sides estimates are still too low and positioning remains crowded. Since JPM kicked of megacap tech bank earnings last Tuesday morning (essentially beats across the board) bank index has shed 355bps.</b></p><p><blockquote><b>3)第二季度财报发布仅一周，但银行告诉我们要期待好消息，但不要指望这些好消息会得到回报。又名卖方的估计仍然太低，头寸仍然拥挤。自摩根大通上周二上午公布大型科技银行财报（基本上全面上涨）以来，银行指数已下跌355个基点。</b></blockquote></p><p> <b>4) We are in depths of corporate buyback blackout period and this will run through 7/23/21....</b></p><p><blockquote><b>4）我们正处于企业回购封锁期，这将持续到2011年7月23日....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2aaf1e5d45694a097b50a91dbde1c820\" tg-width=\"500\" tg-height=\"271\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>5) Systematic flows are asymmetric...(AKA CTAs are sellers in a up and down tape)....</b></p><p><blockquote><b>5）系统流是不对称的...（又名CTA是上下磁带中的卖家）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bba4d70220e9707ea2844810c1a10b2\" tg-width=\"866\" tg-height=\"381\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>6) Market breadth continues to deteriorate (was at ATH of 100 last month)....</b></p><p><blockquote><b>6）市场广度继续恶化（上个月ATH为100）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/39de9052680301024db46173d0dce29f\" tg-width=\"507\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>7) AKA without recent stellar price action on FAAMG the market would be in some trouble...</b></p><p><blockquote><b>7)又名，如果没有FAAMG最近的出色价格走势，市场将会遇到一些麻烦……</b></blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ae0c7eead73ad8dc2ecc63bcbd9e27e\" tg-width=\"500\" tg-height=\"385\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>8) Tensions with China escalating and we see continued derisking in ADRs: The White House is accusing China of perpetrating a massive hack of Microsoft’s email systems and will form a coalition of NATO members to condemn Beijing’s cyber activities.NYT</b></p><p><blockquote><b>8)与中国的紧张局势不断升级，我们看到ADR的风险持续降低：白宫指责中国对微软的电子邮件系统进行大规模黑客攻击，并将组建北约成员国联盟谴责北京的网络活动。纽约时报</b></blockquote></p><p> <b>9) Retail support has been waning MTD....(GS HIGH RETAIL SENTIMENT BASKET)....</b></p><p><blockquote><b>9)零售支持MTD一直在减弱....（GS高零售情绪篮子）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/91d1bdeccdbb13bda1edf2982fd29b9c\" tg-width=\"969\" tg-height=\"737\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>1</b><b>0) On 1 year look back Fundamental L/S positioning has come in significantly....on a 3yr look back still elevated....</b></p><p><blockquote><b>1</b><b>0）回顾1年，基本L/S定位有了显着提高....回顾3年，仍然很高....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/588f67823e6fabf1df2586491f930477\" tg-width=\"912\" tg-height=\"105\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Says \"Don't Buy This Dip\" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Says \"Don't Buy This Dip\" And Here's Why...<blockquote>高盛表示“不要逢低买入”，原因如下...</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-week seasonal period of the year, with the first 18 days of the month traditionally the strongest period for markets...</p><p><blockquote>本月初，高盛交易员约翰·弗洛德（John Flood）正确地表示，我们正在进入一年中最好的两周季节性时期，本月的前18天传统上是市场最强劲的时期...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7dc88222112e4655f492c56509f9d64\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> ... and followed up with apredictionthat shorts will have to cover, which they did during a period in which we saw 13 out of 16 trading days hit new all time highs.</p><p><blockquote>...随后预测空头将不得不回补，在此期间，我们看到16个交易日中有13个交易日创下历史新高。</blockquote></p><p> Of course, it all came crashing down in the last 3 days when the S&amp;P slide accelerated, culminating with a scary rout on Monday when tumbling yields sparked a panic that the US economy is headed straight into a stagflationary crash.</p><p><blockquote>当然，在过去3天里，当S&amp;P加速下滑时，这一切都崩溃了，并在周一的可怕溃败中达到高潮，当时收益率暴跌引发了人们对美国经济正直接陷入滞胀崩溃的恐慌。</blockquote></p><p> And yet, with futures rebounding and traders clearly showing a desire to catch what has been the fastest falling knife in months, we were surprised to read that the same John Flood who correctly predicted the market ramp in the first half of July, has now flipped completely and in a note published overnight writes \"<b>don't buy this dip.</b>\" He explains why:</p><p><blockquote>然而，随着期货反弹，交易者明显表现出抓住几个月来最快下跌的刀的愿望，我们惊讶地发现，正确预测7月上半月市场上涨的约翰·弗洛德(John Flood)现在已经完全翻转了，并在隔夜发表的一份说明中写道“<b>不要买这个蘸酱。</b>”他解释了原因：</blockquote></p><p>   I am a consistent buyer of dips but this wobble feels different and I am bracing for a weaker tape this week. Negative Covid headlines are picking up in velocity. Issuance spigots are fully turned on and this paper is getting harder to place from my seat (after some choppy px action related to issuance last week).    <b>99% of S&amp;P500 companies are in buyback blackout period into next week and quant flows remain asymmetric on the supply side (AKA CTA sellers will win this tug of war).</b>Earnings last week were great but were not rewarded (banks)...this week and next are the 2 busiest weeks of the earnings period.    Overall market breadth continues to dissipate with FAAMG complex carrying the weight of the indices on its back. July has not been a fun month for the retail community (underlying retail bid is fading). HF length has recently come in significantly on a 1 year look back but on a 3 year basis is well above 50th percentile for both nets and grosses (still more wood to chop here). Institutional community continues to cut risk in China ADR’s post DIDI development while U.S. / China tensions rise. All eyes remain 10yr yields well below 200dma of 1.26 for first time in 2021. No need to hit the panic button but I plan on being patient with buy tickets over the next several sessions.  And here are the 10 key<i>bearish</i>developments Flood is monitoring:</p><p><blockquote>我是一个持续的逢低买入者，但这种波动感觉不同，我正在为本周走弱的磁带做好准备。负面的Covid头条新闻正在加速。发行龙头完全打开，这篇论文越来越难从我的座位上放置（在上周与发行相关的一些波涛汹涌的px行动之后）。<b>99%的S&amp;P 500公司将进入下周的回购封锁期，供应方面的量化流动仍然不对称（也就是CTA卖家将赢得这场拉锯战）。</b>上周的收益很好，但没有得到回报（银行）……本周和下周是收益期最繁忙的两周。随着FAAMG综合体背负着指数的重量，整体市场广度继续消散。对于零售界来说，7月并不是一个有趣的月份（潜在的零售出价正在减弱）。从1年的回顾来看，高频长度最近有了显著的增长，但从3年的基础上来看，净和毛都远高于第50百分位（这里还有更多的木头要砍）。在中美紧张局势加剧之际，机构界继续降低中国ADR后滴滴发展的风险。所有人都认为10年期国债收益率将在2021年首次远低于200日均线1.26。没有必要按下恐慌按钮，但我计划在接下来的几次会议中耐心购买门票。以下是10个关键<i>看跌</i>洪水正在监测的事态发展：</blockquote></p><p> <b>1) Covid headlines over the weekend were the most negative that I have seen in 2021. Here are the 5 that stood out to me...</b></p><p><blockquote><b>1)周末的Covid头条新闻是我在2021年见过的最负面的。以下是让我印象深刻的5个...</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>U.S. infections surged more than 60% last week, topping a 16% global increase. Delta cases may be undercounted, former FDA chief Scott Gottlieb said. The Dr. warned that the US is “vastly underestimating” the level of COVID delta spread domestically.CNBC</li>  <li>The CDC warns of a “pandemic of the unvaccinated” as cases, hospitalizations, and fatalities rise in those parts of the country with low inoculation rates.BBG</li>  <li>CDC says other major US cities will probably follow LA and reimpose mask mandates as COVID statistics continue to deteriorate.FT</li>  <li>First Olympic athletes in Tokyo test positive for COVID, just days before the games are expected to commence (Coco Gauff the highest profile U.S. athlete to withdraw)</li>  <li>The UK said travelers from France will need to quarantine for 10 days regardless of vaccination status, an announcement that “leaves holidays in disarray”.London Times</li> </ul> <b>2) It has been a paper party and this paper is getting harder to place. Last week we priced 11 registered deals in the U.S. ($3b notional) and this week already working on another 18 ($10b). This is especially noteworthy while in the depths of July.</b></p><p><blockquote><ul><li>上周美国感染人数激增超过60%，超过全球16%的增幅。FDA前局长斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)表示，Delta病例可能被低估。这位博士警告说，美国“大大低估”了COVID delta在国内的传播水平。CNBC</li><li>疾病预防控制中心警告称，随着该国接种率较低地区的病例、住院和死亡人数上升，将出现“未接种疫苗的大流行”。BBG</li><li>疾病预防控制中心表示，随着新冠疫情统计数据持续恶化，美国其他主要城市可能会效仿洛杉矶，重新实施口罩强制令。FT</li><li>就在东京奥运会预计开始前几天，第一批东京奥运会运动员的新冠病毒检测呈阳性（科科·高夫是退出奥运会的最引人注目的美国运动员）</li><li>英国表示，无论疫苗接种情况如何，来自法国的旅行者都需要隔离10天，这一声明“让假期陷入混乱”。伦敦时报</li></ul><b>2）这是一个纸党，这张纸越来越难放置。上周我们在美国对11笔注册交易进行了定价（名义价值30亿美元），本周我们已经在处理另外18笔交易（名义价值100亿美元）。这在七月底尤其值得注意。</b></blockquote></p><p> <b>3) Only 1 week into 2Q earnings but banks telling us to expect beats but NOT TO expect these beats to be rewarded. AKA sell sides estimates are still too low and positioning remains crowded. Since JPM kicked of megacap tech bank earnings last Tuesday morning (essentially beats across the board) bank index has shed 355bps.</b></p><p><blockquote><b>3)第二季度财报发布仅一周，但银行告诉我们要期待好消息，但不要指望这些好消息会得到回报。又名卖方的估计仍然太低，头寸仍然拥挤。自摩根大通上周二上午公布大型科技银行财报（基本上全面上涨）以来，银行指数已下跌355个基点。</b></blockquote></p><p> <b>4) We are in depths of corporate buyback blackout period and this will run through 7/23/21....</b></p><p><blockquote><b>4）我们正处于企业回购封锁期，这将持续到2011年7月23日....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2aaf1e5d45694a097b50a91dbde1c820\" tg-width=\"500\" tg-height=\"271\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>5) Systematic flows are asymmetric...(AKA CTAs are sellers in a up and down tape)....</b></p><p><blockquote><b>5）系统流是不对称的...（又名CTA是上下磁带中的卖家）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bba4d70220e9707ea2844810c1a10b2\" tg-width=\"866\" tg-height=\"381\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>6) Market breadth continues to deteriorate (was at ATH of 100 last month)....</b></p><p><blockquote><b>6）市场广度继续恶化（上个月ATH为100）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/39de9052680301024db46173d0dce29f\" tg-width=\"507\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>7) AKA without recent stellar price action on FAAMG the market would be in some trouble...</b></p><p><blockquote><b>7)又名，如果没有FAAMG最近的出色价格走势，市场将会遇到一些麻烦……</b></blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ae0c7eead73ad8dc2ecc63bcbd9e27e\" tg-width=\"500\" tg-height=\"385\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>8) Tensions with China escalating and we see continued derisking in ADRs: The White House is accusing China of perpetrating a massive hack of Microsoft’s email systems and will form a coalition of NATO members to condemn Beijing’s cyber activities.NYT</b></p><p><blockquote><b>8)与中国的紧张局势不断升级，我们看到ADR的风险持续降低：白宫指责中国对微软的电子邮件系统进行大规模黑客攻击，并将组建北约成员国联盟谴责北京的网络活动。纽约时报</b></blockquote></p><p> <b>9) Retail support has been waning MTD....(GS HIGH RETAIL SENTIMENT BASKET)....</b></p><p><blockquote><b>9)零售支持MTD一直在减弱....（GS高零售情绪篮子）....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/91d1bdeccdbb13bda1edf2982fd29b9c\" tg-width=\"969\" tg-height=\"737\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>1</b><b>0) On 1 year look back Fundamental L/S positioning has come in significantly....on a 3yr look back still elevated....</b></p><p><blockquote><b>1</b><b>0）回顾1年，基本L/S定位有了显着提高....回顾3年，仍然很高....</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/588f67823e6fabf1df2586491f930477\" tg-width=\"912\" tg-height=\"105\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/goldman-says-dont-buy-dip-and-heres-why?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/goldman-says-dont-buy-dip-and-heres-why?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188133258","content_text":"At the start of the month,Goldman trader John Flood correctly saidthat we are entering the best 2-week seasonal period of the year, with the first 18 days of the month traditionally the strongest period for markets...\n\n... and followed up with apredictionthat shorts will have to cover, which they did during a period in which we saw 13 out of 16 trading days hit new all time highs.\nOf course, it all came crashing down in the last 3 days when the S&P slide accelerated, culminating with a scary rout on Monday when tumbling yields sparked a panic that the US economy is headed straight into a stagflationary crash.\nAnd yet, with futures rebounding and traders clearly showing a desire to catch what has been the fastest falling knife in months, we were surprised to read that the same John Flood who correctly predicted the market ramp in the first half of July, has now flipped completely and in a note published overnight writes \"don't buy this dip.\" He explains why:\n\n I am a consistent buyer of dips but this wobble feels different and I am bracing for a weaker tape this week. Negative Covid headlines are picking up in velocity. Issuance spigots are fully turned on and this paper is getting harder to place from my seat (after some choppy px action related to issuance last week).\n\n\n99% of S&P500 companies are in buyback blackout period into next week and quant flows remain asymmetric on the supply side (AKA CTA sellers will win this tug of war).Earnings last week were great but were not rewarded (banks)...this week and next are the 2 busiest weeks of the earnings period.\n\n\n Overall market breadth continues to dissipate with FAAMG complex carrying the weight of the indices on its back. July has not been a fun month for the retail community (underlying retail bid is fading). HF length has recently come in significantly on a 1 year look back but on a 3 year basis is well above 50th percentile for both nets and grosses (still more wood to chop here). Institutional community continues to cut risk in China ADR’s post DIDI development while U.S. / China tensions rise. All eyes remain 10yr yields well below 200dma of 1.26 for first time in 2021. No need to hit the panic button but I plan on being patient with buy tickets over the next several sessions.\n\nAnd here are the 10 keybearishdevelopments Flood is monitoring:\n1) Covid headlines over the weekend were the most negative that I have seen in 2021. Here are the 5 that stood out to me...\n\nU.S. infections surged more than 60% last week, topping a 16% global increase. Delta cases may be undercounted, former FDA chief Scott Gottlieb said. The Dr. warned that the US is “vastly underestimating” the level of COVID delta spread domestically.CNBC\nThe CDC warns of a “pandemic of the unvaccinated” as cases, hospitalizations, and fatalities rise in those parts of the country with low inoculation rates.BBG\nCDC says other major US cities will probably follow LA and reimpose mask mandates as COVID statistics continue to deteriorate.FT\nFirst Olympic athletes in Tokyo test positive for COVID, just days before the games are expected to commence (Coco Gauff the highest profile U.S. athlete to withdraw)\nThe UK said travelers from France will need to quarantine for 10 days regardless of vaccination status, an announcement that “leaves holidays in disarray”.London Times\n\n2) It has been a paper party and this paper is getting harder to place. Last week we priced 11 registered deals in the U.S. ($3b notional) and this week already working on another 18 ($10b). This is especially noteworthy while in the depths of July.\n3) Only 1 week into 2Q earnings but banks telling us to expect beats but NOT TO expect these beats to be rewarded. AKA sell sides estimates are still too low and positioning remains crowded. Since JPM kicked of megacap tech bank earnings last Tuesday morning (essentially beats across the board) bank index has shed 355bps.\n4) We are in depths of corporate buyback blackout period and this will run through 7/23/21....\n5) Systematic flows are asymmetric...(AKA CTAs are sellers in a up and down tape)....\n6) Market breadth continues to deteriorate (was at ATH of 100 last month)....\n7) AKA without recent stellar price action on FAAMG the market would be in some trouble...\n\n8) Tensions with China escalating and we see continued derisking in ADRs: The White House is accusing China of perpetrating a massive hack of Microsoft’s email systems and will form a coalition of NATO members to condemn Beijing’s cyber activities.NYT\n9) Retail support has been waning MTD....(GS HIGH RETAIL SENTIMENT BASKET)....\n\n10) On 1 year look back Fundamental L/S positioning has come in significantly....on a 3yr look back still elevated....","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":727,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114981655,"gmtCreate":1623042298177,"gmtModify":1631892637617,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"No mention of naked shorting, wow","listText":"No mention of naked shorting, wow","text":"No mention of naked shorting, wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114981655","repostId":"2141299286","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":697,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342731330,"gmtCreate":1618241232420,"gmtModify":1634294202435,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a> pls drop below 140 so i can buy more","listText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a> pls drop below 140 so i can buy more","text":"$GameStop(GME)$ pls drop below 140 so i can buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342731330","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":656,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138862565,"gmtCreate":1621927861157,"gmtModify":1631892637622,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;10 working days to voting day and we still havent gotten our control number.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>&nbsp;well done!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;10 working days to voting day and we still havent gotten our control number.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>&nbsp;well done!&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ 10 working days to voting day and we still havent gotten our control number. $Tiger Brokers(TIGR)$ well done!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138862565","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1028,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":826680727,"gmtCreate":1634012682826,"gmtModify":1634015970249,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Yes fud campaign again, buy liao then they tank&nbsp;the stock to induce selling","listText":"Yes fud campaign again, buy liao then they tank&nbsp;the stock to induce selling","text":"Yes fud campaign again, buy liao then they tank the stock to induce selling","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826680727","repostId":"1158847869","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2496,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":817759008,"gmtCreate":1630991189704,"gmtModify":1631887209585,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋","listText":"Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋","text":"Wow before opening this article, i was thinking gme and i was right! The fud is really stronf and this confirms its dipping. Get ready to buy this delicious dipz😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817759008","repostId":"2165138067","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885550898,"gmtCreate":1631804804214,"gmtModify":1631890951784,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Another fud article, arent they tired","listText":"Another fud article, arent they tired","text":"Another fud article, arent they tired","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885550898","repostId":"2167599164","repostType":4,"repost":{"id":"2167599164","kind":"highlight","pubTimestamp":1631777665,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2167599164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-16 15:34","market":"us","language":"en","title":"Short-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2167599164","media":"MarketWatch","summary":"How this type of high-stakes trading can influence stock prices\nIt's easy to follow and online tradi","content":"<p>How this type of high-stakes trading can influence stock prices</p><p><blockquote>这种高风险交易如何影响股价</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a0fe9f473bd854010152ae460a3ae3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>It's easy to follow and online trading fad using your phone - and just as easy to lose a lot of money.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>使用手机很容易跟随和在线交易时尚，也很容易损失很多钱。</span></p></blockquote></p><p> Investing and trading are two completely different activities. If you are new to either or haven't delved into the mechanics of short-selling, it's important to understand how this type of high-stakes trading can influence stock prices, even if you have no intention of doing it yourself.</p><p><blockquote>投资和交易是两种完全不同的活动。如果您是这两者的新手或尚未深入研究卖空机制，那么了解这种高风险交易如何影响股价非常重要，即使您自己无意这样做。</blockquote></p><p> Shorting a stock is one of the riskiest things you can do as an investor. But the meme-stock craze -- essentially playing the other side of short trades -- can be nearly as risky because of the wild swings in share prices.</p><p><blockquote>作为投资者，做空股票是风险最大的事情之一。但模因股票热潮——本质上是空头交易的另一面——由于股价的剧烈波动，风险几乎同样大。</blockquote></p><p> First, some definitions. In this article, investing means buying something and holding it, hoping that it goes up in value, that it provides income or both. Trading is buying and selling frequently to book gains.</p><p><blockquote>首先，一些定义。在本文中，投资意味着购买某样东西并持有它，希望它升值，希望它提供收入或两者兼而有之。交易就是频繁地买入和卖出以获得收益。</blockquote></p><p> If you buy a stock, you have only risked the amount you invested. The stock can go to zero and you can lose 100% of the money you invested.</p><p><blockquote>如果您购买股票，您只承担了投资金额的风险。股票可能会跌至零，您可能会损失100%的投资资金。</blockquote></p><p> If you short-sell a stock, you are betting that the price will go down and there is no limit on your potential losses if the share price rises unexpectedly. This is not to say your loss potential is unlimited -- your broker will limit your losses by demanding more collateral to ensure you can cover those losses.</p><p><blockquote>如果你卖空一只股票，你是在赌价格会下跌，如果股价意外上涨，你的潜在损失是无限的。这并不是说您的潜在损失是无限的——您的经纪人会通过要求更多抵押品来限制您的损失，以确保您能够弥补这些损失。</blockquote></p><p> <b>The mechanics of shorting a stock</b></p><p><blockquote><b>做空股票的机制</b></blockquote></p><p> Short-selling a stock is when you borrow shares of a company and sell them immediately because you expect the price to drop, after which you can repurchase the shares, return them to the lender and pocket the difference. It is a specialized strategy for some professional investors and traders but for individuals, it can be very risky and for more than one reason.</p><p><blockquote>卖空股票是指您借入一家公司的股票并立即出售，因为您预计价格会下跌，之后您可以回购股票，将其返还给贷方并将差价收入囊中。对于一些专业投资者和交易者来说，这是一种专门的策略，但对于个人来说，这可能非常危险，原因不止一个。</blockquote></p><p> Some professionals have profited from highly publicized bets against companies they felt were in poor financial condition. Some have even alleged that corporate management teams have misled investors through inflated claims about their products or services.</p><p><blockquote>一些专业人士从大肆宣传的押注中获利，押注他们认为财务状况不佳的公司。一些人甚至声称公司管理团队通过夸大其产品或服务来误导投资者。</blockquote></p><p> For example, shortseller Hindenburg Research's claims that Lordstown Motors&nbsp;had overstated the success of internal efforts to develop battery and fuel-cell capacity for electric trucks helped lead to a federal indictment against its founder, Trevor Milton, and the stock plunged.</p><p><blockquote>例如，卖空者兴登堡研究公司声称洛兹敦汽车公司夸大了内部开发电动卡车电池和燃料电池产能的努力的成功，导致其创始人特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)受到联邦起诉，股价暴跌。</blockquote></p><p> The above definition of short-selling is simple, but the devil is in the details, which will follow after some more definitions:</p><p><blockquote>上面对卖空的定义很简单，但魔鬼在细节中，这将在更多的定义之后出现：</blockquote></p><p> Having a long position in a stock means you own the shares and expect (or hope) they go up in price.</p><p><blockquote>持有股票多头头寸意味着您拥有该股票并期望（或希望）其价格上涨。</blockquote></p><p> Covering is when someone with a short position buys back the shares, to end the short trade and return them to the seller. The short-seller hopes to cover after the share price declines and book a profit. But the short-seller may also cover to limit losses if the price has gone up.</p><p><blockquote>回补是指持有空头头寸的人回购股票，以结束空头交易并将其返还给卖方。卖空者希望在股价下跌后回补并获利。但如果价格上涨，卖空者也可能会补仓以限制损失。</blockquote></p><p> Margin is the amount of money an investor (or trader) has borrowed from their broker. You can set up a margin account with your broker to buy shares essentially on credit as well as to short a stock, in both cases with a limit set by the broker. If you are betting that the stock price will go down but it instead goes up, you may need to put up more collateral to maintain the agreed-upon margin. Otherwise the broker will begin selling your securities.</p><p><blockquote>保证金是投资者（或交易者）从经纪人那里借入的金额。你可以在你的经纪人那里设立一个保证金账户，基本上是赊购股票，也可以做空股票，这两种情况都有经纪人设定的限额。如果您押注股价会下跌但实际上会上涨，您可能需要提供更多抵押品来维持约定的保证金。否则经纪人将开始出售您的证券。</blockquote></p><p> This brings us to our final definition: A short squeeze takes place when many investors looking to cover short positions start buying a stock at the same time. The resulting feeding frenzy pushes the share price higher, compelling more traders with short positions to cover, and so on. This can happen to any trader, and if you have a large portion of your risk concentrated in one short position, you can lose your shirt.</p><p><blockquote>这就引出了我们的最终定义：当许多寻求回补空头头寸的投资者同时开始购买股票时，就会发生轧空。由此产生的疯狂喂食推动股价走高，迫使更多持有空头头寸的交易者回补，等等。这可能发生在任何交易者身上，如果你的大部分风险集中在一个空头头寸上，你可能会血本无归。</blockquote></p><p> <b>Shorting is best left to the professionals</b></p><p><blockquote><b>做空最好留给专业人士</b></blockquote></p><p> One reason why the deck is stacked against an individual short-seller is that they cannot mitigate their risk by offsetting a large number of short positions with a large number of long positions.</p><p><blockquote>对单个卖空者不利的一个原因是，他们无法通过用大量多头头寸抵消大量空头头寸来降低风险。</blockquote></p><p> A professional short-seller might have dozens of long positions offsetting a large number of short positions -- both based on their own extensive research. They expect to get some trades wrong, but with the risk spread out, as well as their own triggers for when to cover, the overall risk to the pro manager from any one short squeeze may be relatively small.</p><p><blockquote>一个专业的卖空者可能有几十个多头头寸来抵消大量的空头头寸——这两者都是基于他们自己的广泛研究。他们预计会犯一些错误，但随着风险的分散，以及他们自己何时回补的触发因素，任何一次轧空给职业经理人带来的总体风险可能相对较小。</blockquote></p><p> And if you short a stock, there is the risk of a slow (or fast) bleed as you wait for a stock to go down enough for you to make your desired profit. For example, at one point in August 2021, shares of electric vehicle manufacturer Workhorse Group&nbsp;were 35.81% sold-short according to FactSet.</p><p><blockquote>如果你做空一只股票，当你等待一只股票下跌到足以让你获得想要的利润时，就有缓慢（或快速）流血的风险。例如，根据FactSet的数据，2021年8月，电动汽车制造商Workhorse Group的股票一度被卖空35.81%。</blockquote></p><p></p><p> At that time, it cost 6% annually to borrow shares of Workhorse from a broker, according to one portfolio manager. That may not seem to be very much, but if that stock had gone up after you shorted it say, 14%, then you would be paying 20% a year for the privilege of making a risky trade.</p><p><blockquote>一位投资组合经理表示，当时从经纪人那里借入Workhorse股票的年成本为6%。这可能看起来不是很多，但如果该股票在您做空后上涨了14%，那么您每年将支付20%的费用来获得进行风险交易的特权。</blockquote></p><p> <b>Trying to time short-squeezes -- the meme-stock craze</b></p><p><blockquote><b>试图把握空头挤压的时机——模因股票热潮</b></blockquote></p><p> Let's turn to a real example of short-selling and short squeezes. Professional traders had been shorting shares of videogame retailer GameStop&nbsp;and cinema operator AMC Entertainment&nbsp;because they didn't think the businesses had much of a future. But shares of both shot up in early 2021 because of short squeezes, which some traders posting in Reddit's WallStreetBets channel portrayed as a class struggle against hedge funds that had shorted the stocks. These so-called meme stocks have remained well above their pre-short-squeeze levels.</p><p><blockquote>让我们转向卖空和轧空的真实例子。专业交易员一直在做空视频游戏零售商游戏驿站和影院运营商AMC院线的股票，因为他们认为这些企业没有太大的未来。但由于轧空，这两家公司的股价在2021年初飙升，一些交易员在Reddit的WallStreetBets频道上发帖称，这是针对做空股票的对冲基金的阶级斗争。这些所谓的模因股票仍远高于轧空前的水平。</blockquote></p><p> Short interest in GameStop was higher than 100% through most of January, according to data provided by FactSet. Short interest in AMC Entertainment reached 57.81%.</p><p><blockquote>FactSet提供的数据显示，1月份大部分时间，游戏驿站的空头兴趣均高于100%。AMC院线的空头兴趣达到57.81%。</blockquote></p><p> Pros consider short interest above 30% to 40% to be dangerously high. Not only do high short percentages make it very expensive to borrow the shares but they create hair triggers for short squeezes. And that's what happened, with shares of both GameStop and AMC Entertainment going on roller-coaster rides.</p><p><blockquote>专业人士认为空头利息高于30%至40%是危险的。高空头百分比不仅使借入股票变得非常昂贵，而且还为轧空创造了一触即发的触发器。事情就是这样，游戏驿站和AMC院线的股价都在坐过山车。</blockquote></p><p> To be sure, the squeezes worked for traders who got in and out at the right times. It wasn't so neat for others. This chart shows GameStop's stock price for the first eight months of 2021.</p><p><blockquote>可以肯定的是，挤压对在正确的时间进出的交易者有效。对其他人来说就没那么整洁了。这张图表显示了游戏驿站2021年前八个月的股价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/817e6cd2941b0510d18a938d2d34145e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"600\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>FACTSET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FACTSET</span></p></blockquote></p><p> The share of short interest for both stocks has since fallen sharply, making another short squeeze far less likely. The business prospects for both continue to look poor, especially relative to the broader stock market. Then again, both companies have taken advantage of the new interest among traders by issuing more shares to raise cash that could enable them to transform their businesses into healthier models.</p><p><blockquote>此后，这两只股票的空头兴趣份额大幅下降，使得再次轧空的可能性大大降低。两者的商业前景仍然不佳，尤其是相对于更广泛的股市而言。话又说回来，两家公司都利用了交易员的新兴趣，发行更多股票来筹集现金，使他们能够将业务转变为更健康的模式。</blockquote></p><p> The bottom line is that shorting individual stocks can be very risky. If you cut this risk by shorting many stocks for particular reasons while offsetting those shorts with long positions and monitoring all positions continually, you won't have time for much else -- you will be a professional trader.</p><p><blockquote>底线是做空个股可能风险很大。如果你通过出于特定原因做空许多股票，同时用多头头寸抵消这些空头并持续监控所有头寸来降低这种风险，你将没有时间做太多其他事情——你将成为一名专业交易者。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Short-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nShort-selling stocks -- and trying to play short squeezes -- can be very dangerous<blockquote>卖空股票——并试图进行空头挤压——可能非常危险</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-16 15:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>How this type of high-stakes trading can influence stock prices</p><p><blockquote>这种高风险交易如何影响股价</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a0fe9f473bd854010152ae460a3ae3\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>It's easy to follow and online trading fad using your phone - and just as easy to lose a lot of money.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>使用手机很容易跟随和在线交易时尚，也很容易损失很多钱。</span></p></blockquote></p><p> Investing and trading are two completely different activities. If you are new to either or haven't delved into the mechanics of short-selling, it's important to understand how this type of high-stakes trading can influence stock prices, even if you have no intention of doing it yourself.</p><p><blockquote>投资和交易是两种完全不同的活动。如果您是这两者的新手或尚未深入研究卖空机制，那么了解这种高风险交易如何影响股价非常重要，即使您自己无意这样做。</blockquote></p><p> Shorting a stock is one of the riskiest things you can do as an investor. But the meme-stock craze -- essentially playing the other side of short trades -- can be nearly as risky because of the wild swings in share prices.</p><p><blockquote>作为投资者，做空股票是风险最大的事情之一。但模因股票热潮——本质上是空头交易的另一面——由于股价的剧烈波动，风险几乎同样大。</blockquote></p><p> First, some definitions. In this article, investing means buying something and holding it, hoping that it goes up in value, that it provides income or both. Trading is buying and selling frequently to book gains.</p><p><blockquote>首先，一些定义。在本文中，投资意味着购买某样东西并持有它，希望它升值，希望它提供收入或两者兼而有之。交易就是频繁地买入和卖出以获得收益。</blockquote></p><p> If you buy a stock, you have only risked the amount you invested. The stock can go to zero and you can lose 100% of the money you invested.</p><p><blockquote>如果您购买股票，您只承担了投资金额的风险。股票可能会跌至零，您可能会损失100%的投资资金。</blockquote></p><p> If you short-sell a stock, you are betting that the price will go down and there is no limit on your potential losses if the share price rises unexpectedly. This is not to say your loss potential is unlimited -- your broker will limit your losses by demanding more collateral to ensure you can cover those losses.</p><p><blockquote>如果你卖空一只股票，你是在赌价格会下跌，如果股价意外上涨，你的潜在损失是无限的。这并不是说您的潜在损失是无限的——您的经纪人会通过要求更多抵押品来限制您的损失，以确保您能够弥补这些损失。</blockquote></p><p> <b>The mechanics of shorting a stock</b></p><p><blockquote><b>做空股票的机制</b></blockquote></p><p> Short-selling a stock is when you borrow shares of a company and sell them immediately because you expect the price to drop, after which you can repurchase the shares, return them to the lender and pocket the difference. It is a specialized strategy for some professional investors and traders but for individuals, it can be very risky and for more than one reason.</p><p><blockquote>卖空股票是指您借入一家公司的股票并立即出售，因为您预计价格会下跌，之后您可以回购股票，将其返还给贷方并将差价收入囊中。对于一些专业投资者和交易者来说，这是一种专门的策略，但对于个人来说，这可能非常危险，原因不止一个。</blockquote></p><p> Some professionals have profited from highly publicized bets against companies they felt were in poor financial condition. Some have even alleged that corporate management teams have misled investors through inflated claims about their products or services.</p><p><blockquote>一些专业人士从大肆宣传的押注中获利，押注他们认为财务状况不佳的公司。一些人甚至声称公司管理团队通过夸大其产品或服务来误导投资者。</blockquote></p><p> For example, shortseller Hindenburg Research's claims that Lordstown Motors&nbsp;had overstated the success of internal efforts to develop battery and fuel-cell capacity for electric trucks helped lead to a federal indictment against its founder, Trevor Milton, and the stock plunged.</p><p><blockquote>例如，卖空者兴登堡研究公司声称洛兹敦汽车公司夸大了内部开发电动卡车电池和燃料电池产能的努力的成功，导致其创始人特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)受到联邦起诉，股价暴跌。</blockquote></p><p> The above definition of short-selling is simple, but the devil is in the details, which will follow after some more definitions:</p><p><blockquote>上面对卖空的定义很简单，但魔鬼在细节中，这将在更多的定义之后出现：</blockquote></p><p> Having a long position in a stock means you own the shares and expect (or hope) they go up in price.</p><p><blockquote>持有股票多头头寸意味着您拥有该股票并期望（或希望）其价格上涨。</blockquote></p><p> Covering is when someone with a short position buys back the shares, to end the short trade and return them to the seller. The short-seller hopes to cover after the share price declines and book a profit. But the short-seller may also cover to limit losses if the price has gone up.</p><p><blockquote>回补是指持有空头头寸的人回购股票，以结束空头交易并将其返还给卖方。卖空者希望在股价下跌后回补并获利。但如果价格上涨，卖空者也可能会补仓以限制损失。</blockquote></p><p> Margin is the amount of money an investor (or trader) has borrowed from their broker. You can set up a margin account with your broker to buy shares essentially on credit as well as to short a stock, in both cases with a limit set by the broker. If you are betting that the stock price will go down but it instead goes up, you may need to put up more collateral to maintain the agreed-upon margin. Otherwise the broker will begin selling your securities.</p><p><blockquote>保证金是投资者（或交易者）从经纪人那里借入的金额。你可以在你的经纪人那里设立一个保证金账户，基本上是赊购股票，也可以做空股票，这两种情况都有经纪人设定的限额。如果您押注股价会下跌但实际上会上涨，您可能需要提供更多抵押品来维持约定的保证金。否则经纪人将开始出售您的证券。</blockquote></p><p> This brings us to our final definition: A short squeeze takes place when many investors looking to cover short positions start buying a stock at the same time. The resulting feeding frenzy pushes the share price higher, compelling more traders with short positions to cover, and so on. This can happen to any trader, and if you have a large portion of your risk concentrated in one short position, you can lose your shirt.</p><p><blockquote>这就引出了我们的最终定义：当许多寻求回补空头头寸的投资者同时开始购买股票时，就会发生轧空。由此产生的疯狂喂食推动股价走高，迫使更多持有空头头寸的交易者回补，等等。这可能发生在任何交易者身上，如果你的大部分风险集中在一个空头头寸上，你可能会血本无归。</blockquote></p><p> <b>Shorting is best left to the professionals</b></p><p><blockquote><b>做空最好留给专业人士</b></blockquote></p><p> One reason why the deck is stacked against an individual short-seller is that they cannot mitigate their risk by offsetting a large number of short positions with a large number of long positions.</p><p><blockquote>对单个卖空者不利的一个原因是，他们无法通过用大量多头头寸抵消大量空头头寸来降低风险。</blockquote></p><p> A professional short-seller might have dozens of long positions offsetting a large number of short positions -- both based on their own extensive research. They expect to get some trades wrong, but with the risk spread out, as well as their own triggers for when to cover, the overall risk to the pro manager from any one short squeeze may be relatively small.</p><p><blockquote>一个专业的卖空者可能有几十个多头头寸来抵消大量的空头头寸——这两者都是基于他们自己的广泛研究。他们预计会犯一些错误，但随着风险的分散，以及他们自己何时回补的触发因素，任何一次轧空给职业经理人带来的总体风险可能相对较小。</blockquote></p><p> And if you short a stock, there is the risk of a slow (or fast) bleed as you wait for a stock to go down enough for you to make your desired profit. For example, at one point in August 2021, shares of electric vehicle manufacturer Workhorse Group&nbsp;were 35.81% sold-short according to FactSet.</p><p><blockquote>如果你做空一只股票，当你等待一只股票下跌到足以让你获得想要的利润时，就有缓慢（或快速）流血的风险。例如，根据FactSet的数据，2021年8月，电动汽车制造商Workhorse Group的股票一度被卖空35.81%。</blockquote></p><p></p><p> At that time, it cost 6% annually to borrow shares of Workhorse from a broker, according to one portfolio manager. That may not seem to be very much, but if that stock had gone up after you shorted it say, 14%, then you would be paying 20% a year for the privilege of making a risky trade.</p><p><blockquote>一位投资组合经理表示，当时从经纪人那里借入Workhorse股票的年成本为6%。这可能看起来不是很多，但如果该股票在您做空后上涨了14%，那么您每年将支付20%的费用来获得进行风险交易的特权。</blockquote></p><p> <b>Trying to time short-squeezes -- the meme-stock craze</b></p><p><blockquote><b>试图把握空头挤压的时机——模因股票热潮</b></blockquote></p><p> Let's turn to a real example of short-selling and short squeezes. Professional traders had been shorting shares of videogame retailer GameStop&nbsp;and cinema operator AMC Entertainment&nbsp;because they didn't think the businesses had much of a future. But shares of both shot up in early 2021 because of short squeezes, which some traders posting in Reddit's WallStreetBets channel portrayed as a class struggle against hedge funds that had shorted the stocks. These so-called meme stocks have remained well above their pre-short-squeeze levels.</p><p><blockquote>让我们转向卖空和轧空的真实例子。专业交易员一直在做空视频游戏零售商游戏驿站和影院运营商AMC院线的股票，因为他们认为这些企业没有太大的未来。但由于轧空，这两家公司的股价在2021年初飙升，一些交易员在Reddit的WallStreetBets频道上发帖称，这是针对做空股票的对冲基金的阶级斗争。这些所谓的模因股票仍远高于轧空前的水平。</blockquote></p><p> Short interest in GameStop was higher than 100% through most of January, according to data provided by FactSet. Short interest in AMC Entertainment reached 57.81%.</p><p><blockquote>FactSet提供的数据显示，1月份大部分时间，游戏驿站的空头兴趣均高于100%。AMC院线的空头兴趣达到57.81%。</blockquote></p><p> Pros consider short interest above 30% to 40% to be dangerously high. Not only do high short percentages make it very expensive to borrow the shares but they create hair triggers for short squeezes. And that's what happened, with shares of both GameStop and AMC Entertainment going on roller-coaster rides.</p><p><blockquote>专业人士认为空头利息高于30%至40%是危险的。高空头百分比不仅使借入股票变得非常昂贵，而且还为轧空创造了一触即发的触发器。事情就是这样，游戏驿站和AMC院线的股价都在坐过山车。</blockquote></p><p> To be sure, the squeezes worked for traders who got in and out at the right times. It wasn't so neat for others. This chart shows GameStop's stock price for the first eight months of 2021.</p><p><blockquote>可以肯定的是，挤压对在正确的时间进出的交易者有效。对其他人来说就没那么整洁了。这张图表显示了游戏驿站2021年前八个月的股价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/817e6cd2941b0510d18a938d2d34145e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"600\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>FACTSET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FACTSET</span></p></blockquote></p><p> The share of short interest for both stocks has since fallen sharply, making another short squeeze far less likely. The business prospects for both continue to look poor, especially relative to the broader stock market. Then again, both companies have taken advantage of the new interest among traders by issuing more shares to raise cash that could enable them to transform their businesses into healthier models.</p><p><blockquote>此后，这两只股票的空头兴趣份额大幅下降，使得再次轧空的可能性大大降低。两者的商业前景仍然不佳，尤其是相对于更广泛的股市而言。话又说回来，两家公司都利用了交易员的新兴趣，发行更多股票来筹集现金，使他们能够将业务转变为更健康的模式。</blockquote></p><p> The bottom line is that shorting individual stocks can be very risky. If you cut this risk by shorting many stocks for particular reasons while offsetting those shorts with long positions and monitoring all positions continually, you won't have time for much else -- you will be a professional trader.</p><p><blockquote>底线是做空个股可能风险很大。如果你通过出于特定原因做空许多股票，同时用多头头寸抵消这些空头并持续监控所有头寸来降低这种风险，你将没有时间做太多其他事情——你将成为一名专业交易者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/short-selling-stocks-and-trying-to-play-short-squeezes-can-be-very-dangerous-11631716710?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","WKHS":"Workhorse Group, Inc.",".DJI":"道琼斯","AMC":"AMC院线",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/short-selling-stocks-and-trying-to-play-short-squeezes-can-be-very-dangerous-11631716710?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2167599164","content_text":"How this type of high-stakes trading can influence stock prices\nIt's easy to follow and online trading fad using your phone - and just as easy to lose a lot of money.\nInvesting and trading are two completely different activities. If you are new to either or haven't delved into the mechanics of short-selling, it's important to understand how this type of high-stakes trading can influence stock prices, even if you have no intention of doing it yourself.\nShorting a stock is one of the riskiest things you can do as an investor. But the meme-stock craze -- essentially playing the other side of short trades -- can be nearly as risky because of the wild swings in share prices.\nFirst, some definitions. In this article, investing means buying something and holding it, hoping that it goes up in value, that it provides income or both. Trading is buying and selling frequently to book gains.\nIf you buy a stock, you have only risked the amount you invested. The stock can go to zero and you can lose 100% of the money you invested.\nIf you short-sell a stock, you are betting that the price will go down and there is no limit on your potential losses if the share price rises unexpectedly. This is not to say your loss potential is unlimited -- your broker will limit your losses by demanding more collateral to ensure you can cover those losses.\nThe mechanics of shorting a stock\nShort-selling a stock is when you borrow shares of a company and sell them immediately because you expect the price to drop, after which you can repurchase the shares, return them to the lender and pocket the difference. It is a specialized strategy for some professional investors and traders but for individuals, it can be very risky and for more than one reason.\nSome professionals have profited from highly publicized bets against companies they felt were in poor financial condition. Some have even alleged that corporate management teams have misled investors through inflated claims about their products or services.\nFor example, shortseller Hindenburg Research's claims that Lordstown Motors had overstated the success of internal efforts to develop battery and fuel-cell capacity for electric trucks helped lead to a federal indictment against its founder, Trevor Milton, and the stock plunged.\nThe above definition of short-selling is simple, but the devil is in the details, which will follow after some more definitions:\nHaving a long position in a stock means you own the shares and expect (or hope) they go up in price.\nCovering is when someone with a short position buys back the shares, to end the short trade and return them to the seller. The short-seller hopes to cover after the share price declines and book a profit. But the short-seller may also cover to limit losses if the price has gone up.\nMargin is the amount of money an investor (or trader) has borrowed from their broker. You can set up a margin account with your broker to buy shares essentially on credit as well as to short a stock, in both cases with a limit set by the broker. If you are betting that the stock price will go down but it instead goes up, you may need to put up more collateral to maintain the agreed-upon margin. Otherwise the broker will begin selling your securities.\nThis brings us to our final definition: A short squeeze takes place when many investors looking to cover short positions start buying a stock at the same time. The resulting feeding frenzy pushes the share price higher, compelling more traders with short positions to cover, and so on. This can happen to any trader, and if you have a large portion of your risk concentrated in one short position, you can lose your shirt.\nShorting is best left to the professionals\nOne reason why the deck is stacked against an individual short-seller is that they cannot mitigate their risk by offsetting a large number of short positions with a large number of long positions.\nA professional short-seller might have dozens of long positions offsetting a large number of short positions -- both based on their own extensive research. They expect to get some trades wrong, but with the risk spread out, as well as their own triggers for when to cover, the overall risk to the pro manager from any one short squeeze may be relatively small.\nAnd if you short a stock, there is the risk of a slow (or fast) bleed as you wait for a stock to go down enough for you to make your desired profit. For example, at one point in August 2021, shares of electric vehicle manufacturer Workhorse Group were 35.81% sold-short according to FactSet.\nAt that time, it cost 6% annually to borrow shares of Workhorse from a broker, according to one portfolio manager. That may not seem to be very much, but if that stock had gone up after you shorted it say, 14%, then you would be paying 20% a year for the privilege of making a risky trade.\nTrying to time short-squeezes -- the meme-stock craze\nLet's turn to a real example of short-selling and short squeezes. Professional traders had been shorting shares of videogame retailer GameStop and cinema operator AMC Entertainment because they didn't think the businesses had much of a future. But shares of both shot up in early 2021 because of short squeezes, which some traders posting in Reddit's WallStreetBets channel portrayed as a class struggle against hedge funds that had shorted the stocks. These so-called meme stocks have remained well above their pre-short-squeeze levels.\nShort interest in GameStop was higher than 100% through most of January, according to data provided by FactSet. Short interest in AMC Entertainment reached 57.81%.\nPros consider short interest above 30% to 40% to be dangerously high. Not only do high short percentages make it very expensive to borrow the shares but they create hair triggers for short squeezes. And that's what happened, with shares of both GameStop and AMC Entertainment going on roller-coaster rides.\nTo be sure, the squeezes worked for traders who got in and out at the right times. It wasn't so neat for others. This chart shows GameStop's stock price for the first eight months of 2021.\nFACTSET\nThe share of short interest for both stocks has since fallen sharply, making another short squeeze far less likely. The business prospects for both continue to look poor, especially relative to the broader stock market. Then again, both companies have taken advantage of the new interest among traders by issuing more shares to raise cash that could enable them to transform their businesses into healthier models.\nThe bottom line is that shorting individual stocks can be very risky. If you cut this risk by shorting many stocks for particular reasons while offsetting those shorts with long positions and monitoring all positions continually, you won't have time for much else -- you will be a professional trader.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"GME":0.9,"WKHS":0.9,"RIDE":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372433703,"gmtCreate":1619232168002,"gmtModify":1634287572090,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;how to do proxy voting with tigers?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>&nbsp;how to do proxy voting with tigers?&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$ how to do proxy voting with tigers?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372433703","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602438580,"gmtCreate":1639054655451,"gmtModify":1639054727543,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Pls drop below 150 so i can buy more","listText":"Pls drop below 150 so i can buy more","text":"Pls drop below 150 so i can buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602438580","repostId":"1160707801","repostType":2,"repost":{"id":"1160707801","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639044108,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160707801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 18:01","market":"us","language":"en","title":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160707801","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC sub","content":"<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%，此前这家视频游戏零售商披露了SEC对交易活动的传票，并公布了超出预期的亏损。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，早在8月份就收到了美国证券监管机构的传票，要求其提供有关其股票交易活动调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年迷因股票狂潮中备受瞩目的公司之一，这场狂潮由日内交易者引领，并由Reddit等社交媒体平台上的聊天推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且已经并打算继续就此事与SEC工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，在调整后的基础上，该公司在截至10月30日的第三季度每股亏损1.39美元，而预计每股亏损0.52美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>游戏驿站的商业模式甚至在大流行爆发之前就已经受到影响，并受到COVID-19封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，尝试在网上销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>游戏驿站的整体营收升至13亿美元，超出预期的11.9亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 18:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop shares dipped nearly&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the videogame retailer&nbsp;disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中下跌近4%，此前这家视频游戏零售商披露了SEC对交易活动的传票，并公布了超出预期的亏损。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d51c3879b085d94d1e726745bc45953a\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video game retailer GameStop Corp&nbsp;said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.</p><p><blockquote>视频游戏零售商游戏驿站公司表示，早在8月份就收到了美国证券监管机构的传票，要求其提供有关其股票交易活动调查的文件，同时报告季度亏损超出预期。</blockquote></p><p> GameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年迷因股票狂潮中备受瞩目的公司之一，这场狂潮由日内交易者引领，并由Reddit等社交媒体平台上的聊天推动。</blockquote></p><p> \"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.</p><p><blockquote>游戏驿站在周三的一份监管文件中表示：“我们正在制作文件，并且已经并打算继续就此事与SEC工作人员充分合作。”他补充说，预计调查不会对公司产生不利影响。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，在调整后的基础上，该公司在截至10月30日的第三季度每股亏损1.39美元，而预计每股亏损0.52美元。</blockquote></p><p> GameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.</p><p><blockquote>游戏驿站的商业模式甚至在大流行爆发之前就已经受到影响，并受到COVID-19封锁的进一步影响，该公司关闭了数百家实体店。</blockquote></p><p> The company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.</p><p><blockquote>此后，该公司试图利用疫情推动的在线购物需求，尝试在网上销售其游戏机和游戏。</blockquote></p><p> GameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.</p><p><blockquote>游戏驿站的整体营收升至13亿美元，超出预期的11.9亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160707801","content_text":"GameStop shares dipped nearly 4% in premarket trading after the videogame retailer disclosed SEC subpoena on trading activity, posted bigger-than-expected loss.\n\nVideo game retailer GameStop Corp said it was issued a subpoena by the U.S. securities regulator back in August for documents on an investigation into its share trading activity, while reporting a bigger-than-expected quarterly loss.\nGameStop was one of the companies whose shares hogged the limelight in this year's meme-stock frenzy, which was led by day traders and fueled by chatter on social media platforms such as Reddit.\n\"We are in the process of producing the documents and have been and intend to continue cooperating fully with the SEC Staff regarding this matter,\" GameStop said in a regulatory filing on Wednesday, adding that the inquiry was not expected to have an adverse impact on the company.\nOn an adjusted basis, the company lost $1.39 per share in the third quarter ended Oct. 30, compared with estimates of a loss of $0.52 per share, according to Refinitiv IBES data.\nGameStop's business model, which was suffering even before the pandemic hit, was further impacted by the COVID-19 lockdowns, with the company shutting down hundreds of brick-and-mortar stores.\nThe company has since then tried to take advantage of the pandemic-fueled demand for online shopping by trying to sell its consoles and games online.\nGameStop's overall revenue rose to $1.30 billion, beating estimates of $1.19 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818297168,"gmtCreate":1630411232154,"gmtModify":1631890951795,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"I said it here first its a pump &amp; dump","listText":"I said it here first its a pump &amp; dump","text":"I said it here first its a pump & dump","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818297168","repostId":"2163183878","repostType":4,"repost":{"id":"2163183878","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1630392924,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2163183878?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 14:55","market":"us","language":"en","title":"This Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2163183878","media":"Investors","summary":"Still think GameStop is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January. The crowd has moved on to a new darling outside the S&P 500.","content":"<p>Still think <b>GameStop</b> is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January; the crowd has moved on.</p><p><blockquote>还在想<b>游戏驿站</b>值得拥有赚钱的模因股票吗？那是一月。人群已经离开了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b> erupted out of nowhere this month and is suddenly stealing the Reddit-crowd's affection. And for good reason: It's fast pushing GameStop aside. Shares of Support.com are up 1,583% just this year. That puts it ahead of the still-impressive 1,041% year-to-date rise of GameStop.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b>本月不知从哪里冒出来，突然偷走了Reddit人群的喜爱。理由很充分：它正在迅速将游戏驿站推到一边。仅今年一年，Support.com的股价就上涨了1,583%。这使其领先于游戏驿站今年迄今仍令人印象深刻的1,041%的涨幅。</blockquote></p><p> Just Monday, SPRT stock is up 9.78, or nearly 40%, to 36.10. Shares are up more than 200%, just in the past month.</p><p><blockquote>就在周一，SPRT股价上涨9.78点，即近40%，至36.10点。仅在过去一个月内，股价就上涨了200%以上。</blockquote></p><p> And now, Support.com is the No. 2 top stock among all the stocks in S&amp;P 1500 and S&amp;P Completion indexes this year. And it's making a run at the No. 1 spot still hung onto by <b>AMC Entertainment</b> with its 2,017% gain this year.</p><p><blockquote>现在，Support.com是今年标准普尔1500指数和标准普尔完成指数所有股票中排名第二的股票。它正在争夺仍然保持的第一名<b>AMC院线</b>今年以来，它的涨幅为2,017%。</blockquote></p><p> And that difference is adding up to real money. Had you plunked down $10,000 on Support.com in January, it would now be worth $168,319. That's already nearly 50% more than you would have made in that time on GameStop. And it's only 25% shy of the $211,698 you'd have if you owned AMC Entertainment.</p><p><blockquote>这种差异加起来就是真金白银。如果您一月份在Support.com上投入10,000美元，那么现在它的价值将达到168,319美元。这已经比你当时在游戏驿站上赚的钱多了近50%。它仅比您拥有AMC院线的211,698美元低25%。</blockquote></p><p> <h2>Support.com Comes Out Of Nowhere</h2> What is Support.com? It's a tiny $638 million in market value company that provides tech support for employees who work from home. Yes, they're the people who tell you to reboot your computer when your email isn't working.</p><p><blockquote><h2>Support.com突然冒出来</h2>什么是Support.com？这是一家市值6.38亿美元的小公司，为在家工作的员工提供技术支持。是的，当你的电子邮件不工作时，他们会告诉你重启电脑。</blockquote></p><p> And this is certainly not a company on Wall Street's radar. There are no current analysts following the stock, says S&amp;P Global Market Intelligence. That means there are no valid earnings or revenue estimates, much less a price target.</p><p><blockquote>这当然不是华尔街关注的公司。标准普尔全球市场情报表示，目前没有分析师关注该股。这意味着没有有效的盈利或收入估计，更不用说价格目标了。</blockquote></p><p> The company reported having total assets of $46 million and liabilities of $5.7 million at the end of the last quarter in June. And during the period, it reported a net loss of $799,000 on revenue of nearly $8 million. Keep in mind, it made $617,000 in the same year-ago period on 33% higher revenue.</p><p><blockquote>该公司报告称，截至6月份最后一个季度末，总资产为4600万美元，负债为570万美元。在此期间，该公司报告净亏损799,000美元，收入近800万美元。请记住，去年同期该公司的收入增长了33%，收入为617,000美元。</blockquote></p><p> The company is due to report its next quarterly results on Nov. 12. It's not in any major market indices, such as the S&amp;P Small Cap 600, much less the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>该公司将于11月12日公布下一季度业绩。它不在任何主要市场指数中，例如标准普尔小型股600指数，更不用说标普500了。</blockquote></p><p> <h2>What's The Draw Of Support.com?</h2> Investors are looking to Support.com as the latest opportunity to rush into a stock with heavy short interest and run it up.</p><p><blockquote><h2>Support.com有什么吸引力？</h2>投资者将Support.com视为买入空头兴趣浓厚的股票并将其上涨的最新机会。</blockquote></p><p> More than 25% of Support.com's shares outstanding are still in the hands of short-sellers. That's much higher than the 18% of AMC Entertainment shares being shorted and just 10% of GameStop.</p><p><blockquote>Support.com超过25%的流通股仍掌握在卖空者手中。这远高于AMC院线18%的股票被做空，游戏驿站仅10%的股票被做空。</blockquote></p><p> When a stock is heavily shorted like Support.com, bearish investors borrow the stock and sell the shares. But if the stock rises, these shorts are forced to buy the shares back. If they don't, they face unlimited losses. The scramble by nervous shorts to buy the stock can cause an explosive rally.</p><p><blockquote>当像Support.com这样的股票被严重做空时，看跌投资者会借入该股票并出售该股票。但如果股票上涨，这些空头就会被迫回购股票。如果不这样做，他们将面临无限的损失。紧张的空头争相购买该股可能会导致爆炸性反弹。</blockquote></p><p> Savvy investors know to look for growth companies with solid fundamentals and stock action. That is not Support.com. But investors are enjoying the ride for now.</p><p><blockquote>精明的投资者知道要寻找具有坚实基本面和股票走势的成长型公司。那不是Support.com。但投资者目前正在享受这一过程。</blockquote></p><p> <h2>Which Stocks Turned $10,000 Into The Biggest Gains?</h2> <i>S&amp;P 1500 and Completion Index stocks up the most this year so far</i></p><p><blockquote><h2>哪些股票将10,000美元转化为最大收益？</h2><i>标准普尔1500指数和竣工指数股票今年迄今为止涨幅最大</i></blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>Stock YTD % ch.</th>    <th>What $10,000 invested this year is worth now</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td><b>AMC Entertainment</b></td>    <td></td>    <td><b>2,019.3%</b></td>    <td><b>$211,934</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Support.com</td>    <td></td>    <td>1,560.5%</td>    <td>$166,045</td>   </tr>   <tr>    <td>GameStop</td>    <td></td>    <td>1,039.4%</td>    <td>$113,941</td>   </tr>   <tr>    <td>Vertex Energy</td>    <td></td>    <td>924.9%</td>    <td>$102,487</td>   </tr>   <tr>    <td>Cassava Sciences</td>    <td></td>    <td>666.1%</td>    <td>$76,613</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>股票年初至今%ch。</th><th>今年投资的10,000美元现在值多少钱</th></tr></thead><tbody><tr><td><b>AMC院线</b></td><td></td><td><b>2,019.3%</b></td><td><b>$211,934</b></td></tr><tr><td>Support.com</td><td></td><td>1,560.5%</td><td>$166,045</td></tr><tr><td>游戏驿站</td><td></td><td>1,039.4%</td><td>$113,941</td></tr><tr><td>顶点能量</td><td></td><td>924.9%</td><td>$102,487</td></tr><tr><td>木薯科学</td><td></td><td>666.1%</td><td>$76,613</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Meme Stock Just Raced Past GameStop As The New Money Machine<blockquote>这只模因股票刚刚超越游戏驿站成为新的赚钱机器</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 14:55</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Still think <b>GameStop</b> is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January; the crowd has moved on.</p><p><blockquote>还在想<b>游戏驿站</b>值得拥有赚钱的模因股票吗？那是一月。人群已经离开了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b> erupted out of nowhere this month and is suddenly stealing the Reddit-crowd's affection. And for good reason: It's fast pushing GameStop aside. Shares of Support.com are up 1,583% just this year. That puts it ahead of the still-impressive 1,041% year-to-date rise of GameStop.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a></b>本月不知从哪里冒出来，突然偷走了Reddit人群的喜爱。理由很充分：它正在迅速将游戏驿站推到一边。仅今年一年，Support.com的股价就上涨了1,583%。这使其领先于游戏驿站今年迄今仍令人印象深刻的1,041%的涨幅。</blockquote></p><p> Just Monday, SPRT stock is up 9.78, or nearly 40%, to 36.10. Shares are up more than 200%, just in the past month.</p><p><blockquote>就在周一，SPRT股价上涨9.78点，即近40%，至36.10点。仅在过去一个月内，股价就上涨了200%以上。</blockquote></p><p> And now, Support.com is the No. 2 top stock among all the stocks in S&amp;P 1500 and S&amp;P Completion indexes this year. And it's making a run at the No. 1 spot still hung onto by <b>AMC Entertainment</b> with its 2,017% gain this year.</p><p><blockquote>现在，Support.com是今年标准普尔1500指数和标准普尔完成指数所有股票中排名第二的股票。它正在争夺仍然保持的第一名<b>AMC院线</b>今年以来，它的涨幅为2,017%。</blockquote></p><p> And that difference is adding up to real money. Had you plunked down $10,000 on Support.com in January, it would now be worth $168,319. That's already nearly 50% more than you would have made in that time on GameStop. And it's only 25% shy of the $211,698 you'd have if you owned AMC Entertainment.</p><p><blockquote>这种差异加起来就是真金白银。如果您一月份在Support.com上投入10,000美元，那么现在它的价值将达到168,319美元。这已经比你当时在游戏驿站上赚的钱多了近50%。它仅比您拥有AMC院线的211,698美元低25%。</blockquote></p><p> <h2>Support.com Comes Out Of Nowhere</h2> What is Support.com? It's a tiny $638 million in market value company that provides tech support for employees who work from home. Yes, they're the people who tell you to reboot your computer when your email isn't working.</p><p><blockquote><h2>Support.com突然冒出来</h2>什么是Support.com？这是一家市值6.38亿美元的小公司，为在家工作的员工提供技术支持。是的，当你的电子邮件不工作时，他们会告诉你重启电脑。</blockquote></p><p> And this is certainly not a company on Wall Street's radar. There are no current analysts following the stock, says S&amp;P Global Market Intelligence. That means there are no valid earnings or revenue estimates, much less a price target.</p><p><blockquote>这当然不是华尔街关注的公司。标准普尔全球市场情报表示，目前没有分析师关注该股。这意味着没有有效的盈利或收入估计，更不用说价格目标了。</blockquote></p><p> The company reported having total assets of $46 million and liabilities of $5.7 million at the end of the last quarter in June. And during the period, it reported a net loss of $799,000 on revenue of nearly $8 million. Keep in mind, it made $617,000 in the same year-ago period on 33% higher revenue.</p><p><blockquote>该公司报告称，截至6月份最后一个季度末，总资产为4600万美元，负债为570万美元。在此期间，该公司报告净亏损799,000美元，收入近800万美元。请记住，去年同期该公司的收入增长了33%，收入为617,000美元。</blockquote></p><p> The company is due to report its next quarterly results on Nov. 12. It's not in any major market indices, such as the S&amp;P Small Cap 600, much less the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>该公司将于11月12日公布下一季度业绩。它不在任何主要市场指数中，例如标准普尔小型股600指数，更不用说标普500了。</blockquote></p><p> <h2>What's The Draw Of Support.com?</h2> Investors are looking to Support.com as the latest opportunity to rush into a stock with heavy short interest and run it up.</p><p><blockquote><h2>Support.com有什么吸引力？</h2>投资者将Support.com视为买入空头兴趣浓厚的股票并将其上涨的最新机会。</blockquote></p><p> More than 25% of Support.com's shares outstanding are still in the hands of short-sellers. That's much higher than the 18% of AMC Entertainment shares being shorted and just 10% of GameStop.</p><p><blockquote>Support.com超过25%的流通股仍掌握在卖空者手中。这远高于AMC院线18%的股票被做空，游戏驿站仅10%的股票被做空。</blockquote></p><p> When a stock is heavily shorted like Support.com, bearish investors borrow the stock and sell the shares. But if the stock rises, these shorts are forced to buy the shares back. If they don't, they face unlimited losses. The scramble by nervous shorts to buy the stock can cause an explosive rally.</p><p><blockquote>当像Support.com这样的股票被严重做空时，看跌投资者会借入该股票并出售该股票。但如果股票上涨，这些空头就会被迫回购股票。如果不这样做，他们将面临无限的损失。紧张的空头争相购买该股可能会导致爆炸性反弹。</blockquote></p><p> Savvy investors know to look for growth companies with solid fundamentals and stock action. That is not Support.com. But investors are enjoying the ride for now.</p><p><blockquote>精明的投资者知道要寻找具有坚实基本面和股票走势的成长型公司。那不是Support.com。但投资者目前正在享受这一过程。</blockquote></p><p> <h2>Which Stocks Turned $10,000 Into The Biggest Gains?</h2> <i>S&amp;P 1500 and Completion Index stocks up the most this year so far</i></p><p><blockquote><h2>哪些股票将10,000美元转化为最大收益？</h2><i>标准普尔1500指数和竣工指数股票今年迄今为止涨幅最大</i></blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>Stock YTD % ch.</th>    <th>What $10,000 invested this year is worth now</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td><b>AMC Entertainment</b></td>    <td></td>    <td><b>2,019.3%</b></td>    <td><b>$211,934</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Support.com</td>    <td></td>    <td>1,560.5%</td>    <td>$166,045</td>   </tr>   <tr>    <td>GameStop</td>    <td></td>    <td>1,039.4%</td>    <td>$113,941</td>   </tr>   <tr>    <td>Vertex Energy</td>    <td></td>    <td>924.9%</td>    <td>$102,487</td>   </tr>   <tr>    <td>Cassava Sciences</td>    <td></td>    <td>666.1%</td>    <td>$76,613</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>股票年初至今%ch。</th><th>今年投资的10,000美元现在值多少钱</th></tr></thead><tbody><tr><td><b>AMC院线</b></td><td></td><td><b>2,019.3%</b></td><td><b>$211,934</b></td></tr><tr><td>Support.com</td><td></td><td>1,560.5%</td><td>$166,045</td></tr><tr><td>游戏驿站</td><td></td><td>1,039.4%</td><td>$113,941</td></tr><tr><td>顶点能量</td><td></td><td>924.9%</td><td>$102,487</td></tr><tr><td>木薯科学</td><td></td><td>666.1%</td><td>$76,613</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NGD":"New Gold","GME":"游戏驿站","SPRT":"Support.com"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2163183878","content_text":"Still think GameStop is the moneymaking Meme-stock to own? That's so January; the crowd has moved on.\nSupport.com erupted out of nowhere this month and is suddenly stealing the Reddit-crowd's affection. And for good reason: It's fast pushing GameStop aside. Shares of Support.com are up 1,583% just this year. That puts it ahead of the still-impressive 1,041% year-to-date rise of GameStop.\nJust Monday, SPRT stock is up 9.78, or nearly 40%, to 36.10. Shares are up more than 200%, just in the past month.\nAnd now, Support.com is the No. 2 top stock among all the stocks in S&P 1500 and S&P Completion indexes this year. And it's making a run at the No. 1 spot still hung onto by AMC Entertainment with its 2,017% gain this year.\nAnd that difference is adding up to real money. Had you plunked down $10,000 on Support.com in January, it would now be worth $168,319. That's already nearly 50% more than you would have made in that time on GameStop. And it's only 25% shy of the $211,698 you'd have if you owned AMC Entertainment.\nSupport.com Comes Out Of Nowhere\nWhat is Support.com? It's a tiny $638 million in market value company that provides tech support for employees who work from home. Yes, they're the people who tell you to reboot your computer when your email isn't working.\nAnd this is certainly not a company on Wall Street's radar. There are no current analysts following the stock, says S&P Global Market Intelligence. That means there are no valid earnings or revenue estimates, much less a price target.\nThe company reported having total assets of $46 million and liabilities of $5.7 million at the end of the last quarter in June. And during the period, it reported a net loss of $799,000 on revenue of nearly $8 million. Keep in mind, it made $617,000 in the same year-ago period on 33% higher revenue.\nThe company is due to report its next quarterly results on Nov. 12. It's not in any major market indices, such as the S&P Small Cap 600, much less the S&P 500.\nWhat's The Draw Of Support.com?\nInvestors are looking to Support.com as the latest opportunity to rush into a stock with heavy short interest and run it up.\nMore than 25% of Support.com's shares outstanding are still in the hands of short-sellers. That's much higher than the 18% of AMC Entertainment shares being shorted and just 10% of GameStop.\nWhen a stock is heavily shorted like Support.com, bearish investors borrow the stock and sell the shares. But if the stock rises, these shorts are forced to buy the shares back. If they don't, they face unlimited losses. The scramble by nervous shorts to buy the stock can cause an explosive rally.\nSavvy investors know to look for growth companies with solid fundamentals and stock action. That is not Support.com. But investors are enjoying the ride for now.\nWhich Stocks Turned $10,000 Into The Biggest Gains?\nS&P 1500 and Completion Index stocks up the most this year so far\n\n\n\nCompany\nSymbol\nStock YTD % ch.\nWhat $10,000 invested this year is worth now\n\n\n\n\nAMC Entertainment\n\n2,019.3%\n$211,934\n\n\nSupport.com\n\n1,560.5%\n$166,045\n\n\nGameStop\n\n1,039.4%\n$113,941\n\n\nVertex Energy\n\n924.9%\n$102,487\n\n\nCassava Sciences\n\n666.1%\n$76,613\n\n\n\nSources: IBD, S&P Global Market Intelligence","news_type":1,"symbols_score_info":{"NGD":0.9,"JE":0.9,"GME":0.9,"SPRT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130420825,"gmtCreate":1621561693667,"gmtModify":1634188081860,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;mini squeeze ystd, to the moon!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;mini squeeze ystd, to the moon!&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ mini squeeze ystd, to the moon!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4cd7f2b79d93b872d1b80e6350cbcc49","width":"1080","height":"2160"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130420825","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880781494,"gmtCreate":1631082381718,"gmtModify":1631890951796,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Dip more, buy more","listText":"Dip more, buy more","text":"Dip more, buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880781494","repostId":"2165623369","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124858429,"gmtCreate":1624759574561,"gmtModify":1631892637595,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Need more money to buy the discount!!!&nbsp;","listText":"Need more money to buy the discount!!!&nbsp;","text":"Need more money to buy the discount!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124858429","repostId":"1172710941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123515261,"gmtCreate":1624429112753,"gmtModify":1631892637602,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Why so much fud","listText":"Why so much fud","text":"Why so much fud","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123515261","repostId":"2145520610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129343855,"gmtCreate":1624361565277,"gmtModify":1631892637604,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Its all part of the plan to announce this news now, to the moon guys!&nbsp;","listText":"Its all part of the plan to announce this news now, to the moon guys!&nbsp;","text":"Its all part of the plan to announce this news now, to the moon guys!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129343855","repostId":"1161172533","repostType":4,"repost":{"id":"1161172533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624360705,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161172533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 19:18","market":"us","language":"en","title":"GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161172533","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 15) GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuin","content":"<p>(June 15)&nbsp;GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. </p><p><blockquote>（6月15日）游戏驿站公司周二表示，在发行500万股股票以筹集约11.26亿美元后，已完成市场股票发行。这家视频游戏零售商和领先的meme股票表示，将把所得款项用于包罗万象的一般企业用途和增长计划，同时保持健康的资产负债表。</blockquote></p><p> The stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&amp;P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.</p><p><blockquote>在Reddit子集团WallStreetBets的推动下，该股盘前上涨6.84%，今年迄今已上涨964%，他们押注该公司能够在新的领导下恢复业务。标普500 SPX,+1.40%同期上涨12.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4772ce5d4d1e2d998daa7d0cddf05c0\" tg-width=\"656\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-22 19:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 15)&nbsp;GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. </p><p><blockquote>（6月15日）游戏驿站公司周二表示，在发行500万股股票以筹集约11.26亿美元后，已完成市场股票发行。这家视频游戏零售商和领先的meme股票表示，将把所得款项用于包罗万象的一般企业用途和增长计划，同时保持健康的资产负债表。</blockquote></p><p> The stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&amp;P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.</p><p><blockquote>在Reddit子集团WallStreetBets的推动下，该股盘前上涨6.84%，今年迄今已上涨964%，他们押注该公司能够在新的领导下恢复业务。标普500 SPX,+1.40%同期上涨12.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4772ce5d4d1e2d998daa7d0cddf05c0\" tg-width=\"656\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161172533","content_text":"(June 15) GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. \nThe stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161472013,"gmtCreate":1623939378533,"gmtModify":1631892637610,"author":{"id":"3572242811173585","authorId":"3572242811173585","name":"jayjong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572242811173585","idStr":"3572242811173585"},"themes":[],"htmlText":"Another fud article....&nbsp;","listText":"Another fud article....&nbsp;","text":"Another fud article....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161472013","repostId":"2144056746","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":425,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}