+关注
bluemerlion
暂无个人介绍
IP属地:未知
346
关注
6
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
bluemerlion
2021-11-04
Ok
外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债
bluemerlion
2021-09-12
Yes
Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>
bluemerlion
2021-09-10
Oh no!
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-08-06
Great
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-08-06
Nice
Virgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote>
bluemerlion
2021-08-06
Pls like Tks
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-07-31
Good
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-07-08
No
Oil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote>
bluemerlion
2021-07-05
S*** hits the fan
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-07-03
Oh no
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-07-01
Let’s go
S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>
bluemerlion
2021-07-01
Steady
S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>
bluemerlion
2021-06-30
👍👍
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-06-29
Let’s rip
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-06-25
Let’s go
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-06-25
👍👍
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-06-25
👍
抱歉,原内容已删除
bluemerlion
2021-06-23
Strong breakout
Stock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573361593937711","uuid":"3573361593937711","gmtCreate":1610269623336,"gmtModify":1625110149472,"name":"bluemerlion","pinyin":"bluemerlion","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":6,"headSize":346,"tweetSize":18,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"93.33%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.26","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.13%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":848182478,"gmtCreate":1635983606477,"gmtModify":1635983606654,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848182478","repostId":"2180676329","repostType":2,"repost":{"id":"2180676329","kind":"news","pubTimestamp":1635975540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2180676329?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 05:39","market":"sh","language":"zh","title":"外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2180676329","media":"新浪美股","summary":" 美联储当地时间周三宣布维持基准利率不变,并将很快开始放缓每月债券购买的步伐。 美联储声明表示,将于11月晚些时候启动缩减购债计划,将每月资产购买规模减少150亿美元;每月国债和抵押贷款支持证券购买量分别调整至700亿和350亿美元,此前分别为800亿和400亿美元。 FOMC表示,此举是“鉴于自去年12月以来经济朝着委员会目标取得的进一步实质性进展”。 声明强调,美联储并未预设路线,必要时将对该流程进行调整。","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有:</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/50acb966ae0fa22fd804334cd3285156\" tg-width=\"550\" tg-height=\"305\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债</b></p>\n<p>美联储当地时间周三宣布维持基准利率不变,并将很快开始放缓每月债券购买的步伐。</p>\n<p>美联储声明表示,将于11月晚些时候启动缩减购债计划,将每月资产购买规模减少150亿美元;每月国债和抵押贷款支持证券(MBS)购买量分别调整至700亿和350亿美元,此前分别为800亿和400亿美元。此外,12月的国债和MBS购买量分别调整至600亿和300亿美元。</p>\n<p>FOMC表示,此举是“鉴于自去年12月以来经济朝着委员会目标取得的进一步实质性进展”。</p>\n<p>声明强调,美联储并未预设路线,必要时将对该流程进行调整。</p>\n<p>“委员会认为,每个月类似规模地降低净资产购买速度可能是合适的,但如果经济前景发生变化,将准备调整购买速度,”该委员会表示。</p>\n<p>随着缩减购债规模,美联储也略微改变了对通胀的看法,承认物价上涨比官员预测的更快、更持久。声明还强调,投资者不应将减码购债视为加息迫在眉睫的信号。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a4296ef7490baf47bf9f8734f1cec72\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择</b></p>\n<p>有“新兴市场教父”之称的传奇投资者麦朴思(Mark Mobius)周三称加密货币为一种宗教而非投资。在比特币和以太币的交易价格接近历史高位之际,他加入了数字货币怀疑论者的行列。</p>\n<p>“这不是投资,而是一种宗教,”麦朴思说。</p>\n<p>“人们不应该将这些加密货币视为一种投资手段。这是一种投机和娱乐的方式。之后你必须最终回到股票市场,”他补充道。</p>\n<p>麦朴思并不是唯一一个抨击加密货币的人。<a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a>首席执行官杰米-戴蒙(Jamie Dimon)也曾公开批评比特币,最近称其“一文不值”和“傻瓜的黄金”。</p>\n<p>麦朴思认为,由于货币和通胀因素,股票是最好的选择。</p>\n<p>“股票肯定是答案,因为货币贬值不会消失,这意味着未来通胀将继续以高位运行,”他说。“别忘了美国的货币供应量增长了30%以上。”</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8011fcea180314cc63811074f3b5a86b\" tg-width=\"550\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升</b></p>\n<p>美国过去两个月的新冠疫情改善可能即将结束,而疫情正成为季节性的潮起潮落。</p>\n<p>这并不是说形势马上就要开始恶化,而是已经停止改善趋势,就像之前几轮一样。与2020年夏季新增病例激增类似,2021年的德尔塔变种浪潮在9月初达到顶峰,随后新增病例、住院和死亡人数出现持续两个月的下降。</p>\n<p>现在,这种改善已经失去了60天来的积极势头,显示出对过去模式的重演。</p>\n<p>许多公共卫生专家现在认为,美国在可预见的未来都将与Covid-19疫情共存,而最新数据并不一定意味着美国正在进入一个独特的危险新阶段。</p>\n<p>一些州--特别是东北部的州--希望非常强的疫苗接种率能够阻止这种病毒。但是,免疫力随着时间推移将如何减弱的问题仍然没有答案。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51a72ca52c715fb00b8c5ff0563a3bed\" tg-width=\"550\" tg-height=\"395\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻</b></p>\n<p>美国10月服务提供商扩张速度达到创纪录水平,受需求坚挺和商业活动增强提振。</p>\n<p>周三发布的数据显示,供应管理学会(ISM)服务业指数从9月的61.9升至66.7,超过所有经济学家预期。</p>\n<p>新订单和商业活动指标也升至1997年有数据统计以来的最高水平,表明随着新冠疫情的缓解,经济在第四季度初进一步积蓄动能。</p>\n<p>持续的家庭和企业需求也表明推高通胀的供应链问题仍然未有缓和,积压订单指标升至历史新高。</p>\n<p>“需求没有放缓迹象,” ISM服务业调查委员会主席Anthony Nieves发布声明称。“然而,持续的挑战(包括供应链中断和劳动力和材料短缺)正在限制产能并影响整体业务状况。”</p>\n<p>衡量服务提供商对材料和服务支付价格的指标升至2005年9月以来最高水平。供应商交货时间指标攀升至历史次高,表明交货时间延长且产能限制持续。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f3f142c4cf787546aefddb6fbc8d536\" tg-width=\"550\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区</b></p>\n<p>连英国央行自己都承认,他们正驶入本周利率决策会议的盲区。</p>\n<p>虽然通胀加快攀升,超过了英国央行2%的目标水平,但能显示休假计划结束对就业市场影响的关键数据要到11月16日才会公布。这比本周四中午英国央行将于伦敦发布的利率声明要晚12天。</p>\n<p>在就利率做出决定之前,英国央行的官员们不会有机会看到英国国家统计局定于周四早间公布的一项调查。该项调查将显示,在休假计划结束之时,估计人数在100万的工人的休假状况。政府有关该计划最后一个月情况的数据也定于周四发布,也来得太晚。</p>\n<p>然而,货币政策委员会9月曾表示,关系其利率决定的一个关键问题是“经济将如何适应休假计划的结束、失业率变化的影响、就业和劳动力匹配困难的持续性。”</p>\n<p>就业市场情况不明是导致经济学家在本周是否会加息的问题上出现分歧的原因之一。持续的劳动力供应短缺将对工资构成上行压力,在这一点上,英国央行将很难将其视为“暂时的”现象。</p>\n<p>市场正在押注加息15个基点,以应对可能达到5%的通胀率。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5053415982afaf36cf9d6fb9415a68f1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"398\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现</b></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>创始人比尔·盖茨(Bill Gates)今日表示,能否将全球变暖幅度控制在1.5℃以内,这是是值得怀疑的。这表明,要实现全球气候目标,还有许多工作要做。</p>\n<p>盖茨是在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)上接受采访时发表上述言论的。在2015年签署的《巴黎协定》中,各国领导人表示,他们“致力于实现将全球平均气温上升幅度控制在低于工业化水平前2摄氏度的水平,并努力将其控制在1.5℃的水平”。</p>\n<p>盖茨说:“可以说,这一切都是关于‘温度’的问题。控制在2.5℃以内,肯定比3℃以内要好;控制在2℃以内,要比2.5℃要好,以此类推。但是,这将是非常困难的,我怀疑我们能否做到这一点。”</p>\n<p>1.5℃的门槛,是一个关键的全球目标,因为超过这一水平,所谓的“临界点”就更有可能出现。就气候系统来说, 临界点指的是全球或区域气候从一种稳定状态到另外一种稳定状态的关键门槛。临界点是不可逆的,一旦触发临界点,系统可能会很快变坏。</p>\n<p>虽然如此,盖茨也同时指出:“人类在应对气候变化方面所取得的成就是前所未有的。”</p>","source":"sina","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-04 05:39 北京时间 <a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-04/doc-iktzscyy3510508.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有:\n\n1、美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债\n\n\n2、“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择\n\n\n3、美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升\n\n\n4、美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻\n\n\n5、就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区\n\n\n6、盖茨:将全球变暖幅度控制在...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-04/doc-iktzscyy3510508.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/6a1de7aced7748879f251930783a3cb1","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯","DOG":"道指ETF-ProShares做空","SQQQ":"纳指三倍做空ETF","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares","QQQ":"纳指100ETF","SH":"做空标普500-Proshares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","DJX":"1/100道琼斯","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","QLD":"2倍做多纳斯达克100指数ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEX":"标普100","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-04/doc-iktzscyy3510508.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/b0d1b7e8843deea78cc308b15114de44","article_id":"2180676329","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有:\n\n1、美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债\n\n\n2、“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择\n\n\n3、美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升\n\n\n4、美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻\n\n\n5、就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区\n\n\n6、盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现\n\n\n美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债\n美联储当地时间周三宣布维持基准利率不变,并将很快开始放缓每月债券购买的步伐。\n美联储声明表示,将于11月晚些时候启动缩减购债计划,将每月资产购买规模减少150亿美元;每月国债和抵押贷款支持证券(MBS)购买量分别调整至700亿和350亿美元,此前分别为800亿和400亿美元。此外,12月的国债和MBS购买量分别调整至600亿和300亿美元。\nFOMC表示,此举是“鉴于自去年12月以来经济朝着委员会目标取得的进一步实质性进展”。\n声明强调,美联储并未预设路线,必要时将对该流程进行调整。\n“委员会认为,每个月类似规模地降低净资产购买速度可能是合适的,但如果经济前景发生变化,将准备调整购买速度,”该委员会表示。\n随着缩减购债规模,美联储也略微改变了对通胀的看法,承认物价上涨比官员预测的更快、更持久。声明还强调,投资者不应将减码购债视为加息迫在眉睫的信号。\n\n“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择\n有“新兴市场教父”之称的传奇投资者麦朴思(Mark Mobius)周三称加密货币为一种宗教而非投资。在比特币和以太币的交易价格接近历史高位之际,他加入了数字货币怀疑论者的行列。\n“这不是投资,而是一种宗教,”麦朴思说。\n“人们不应该将这些加密货币视为一种投资手段。这是一种投机和娱乐的方式。之后你必须最终回到股票市场,”他补充道。\n麦朴思并不是唯一一个抨击加密货币的人。摩根大通首席执行官杰米-戴蒙(Jamie Dimon)也曾公开批评比特币,最近称其“一文不值”和“傻瓜的黄金”。\n麦朴思认为,由于货币和通胀因素,股票是最好的选择。\n“股票肯定是答案,因为货币贬值不会消失,这意味着未来通胀将继续以高位运行,”他说。“别忘了美国的货币供应量增长了30%以上。”\n\n美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升\n美国过去两个月的新冠疫情改善可能即将结束,而疫情正成为季节性的潮起潮落。\n这并不是说形势马上就要开始恶化,而是已经停止改善趋势,就像之前几轮一样。与2020年夏季新增病例激增类似,2021年的德尔塔变种浪潮在9月初达到顶峰,随后新增病例、住院和死亡人数出现持续两个月的下降。\n现在,这种改善已经失去了60天来的积极势头,显示出对过去模式的重演。\n许多公共卫生专家现在认为,美国在可预见的未来都将与Covid-19疫情共存,而最新数据并不一定意味着美国正在进入一个独特的危险新阶段。\n一些州--特别是东北部的州--希望非常强的疫苗接种率能够阻止这种病毒。但是,免疫力随着时间推移将如何减弱的问题仍然没有答案。\n\n美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻\n美国10月服务提供商扩张速度达到创纪录水平,受需求坚挺和商业活动增强提振。\n周三发布的数据显示,供应管理学会(ISM)服务业指数从9月的61.9升至66.7,超过所有经济学家预期。\n新订单和商业活动指标也升至1997年有数据统计以来的最高水平,表明随着新冠疫情的缓解,经济在第四季度初进一步积蓄动能。\n持续的家庭和企业需求也表明推高通胀的供应链问题仍然未有缓和,积压订单指标升至历史新高。\n“需求没有放缓迹象,” ISM服务业调查委员会主席Anthony Nieves发布声明称。“然而,持续的挑战(包括供应链中断和劳动力和材料短缺)正在限制产能并影响整体业务状况。”\n衡量服务提供商对材料和服务支付价格的指标升至2005年9月以来最高水平。供应商交货时间指标攀升至历史次高,表明交货时间延长且产能限制持续。\n\n就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区\n连英国央行自己都承认,他们正驶入本周利率决策会议的盲区。\n虽然通胀加快攀升,超过了英国央行2%的目标水平,但能显示休假计划结束对就业市场影响的关键数据要到11月16日才会公布。这比本周四中午英国央行将于伦敦发布的利率声明要晚12天。\n在就利率做出决定之前,英国央行的官员们不会有机会看到英国国家统计局定于周四早间公布的一项调查。该项调查将显示,在休假计划结束之时,估计人数在100万的工人的休假状况。政府有关该计划最后一个月情况的数据也定于周四发布,也来得太晚。\n然而,货币政策委员会9月曾表示,关系其利率决定的一个关键问题是“经济将如何适应休假计划的结束、失业率变化的影响、就业和劳动力匹配困难的持续性。”\n就业市场情况不明是导致经济学家在本周是否会加息的问题上出现分歧的原因之一。持续的劳动力供应短缺将对工资构成上行压力,在这一点上,英国央行将很难将其视为“暂时的”现象。\n市场正在押注加息15个基点,以应对可能达到5%的通胀率。\n\n盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现\n微软创始人比尔·盖茨(Bill Gates)今日表示,能否将全球变暖幅度控制在1.5℃以内,这是是值得怀疑的。这表明,要实现全球气候目标,还有许多工作要做。\n盖茨是在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)上接受采访时发表上述言论的。在2015年签署的《巴黎协定》中,各国领导人表示,他们“致力于实现将全球平均气温上升幅度控制在低于工业化水平前2摄氏度的水平,并努力将其控制在1.5℃的水平”。\n盖茨说:“可以说,这一切都是关于‘温度’的问题。控制在2.5℃以内,肯定比3℃以内要好;控制在2℃以内,要比2.5℃要好,以此类推。但是,这将是非常困难的,我怀疑我们能否做到这一点。”\n1.5℃的门槛,是一个关键的全球目标,因为超过这一水平,所谓的“临界点”就更有可能出现。就气候系统来说, 临界点指的是全球或区域气候从一种稳定状态到另外一种稳定状态的关键门槛。临界点是不可逆的,一旦触发临界点,系统可能会很快变坏。\n虽然如此,盖茨也同时指出:“人类在应对气候变化方面所取得的成就是前所未有的。”","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"PSQ":0.9,"DDM":0.9,"UPRO":0.9,"QID":0.9,".SPX":0.9,"ESmain":0.9,"DXD":0.9,"SH":0.9,"DJX":0.9,"OEX":0.9,"SDS":0.9,"OEF":0.9,".DJI":0.9,"UDOW":0.9,"TQQQ":0.9,"MNQmain":0.9,"SDOW":0.9,"QQQ":0.9,"SPXU":0.9,"DOG":0.9,"NQmain":0.9,"SSO":0.9,"QLD":0.9,"IVV":0.9,"SQQQ":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881731441,"gmtCreate":1631403917583,"gmtModify":1631891704610,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881731441","repostId":"2166726753","repostType":4,"repost":{"id":"2166726753","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631326722,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2166726753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 10:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2166726753","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","content":"<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-11 10:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2166726753","content_text":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1198,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883543479,"gmtCreate":1631259221991,"gmtModify":1631891704621,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Oh no!","listText":"Oh no!","text":"Oh no!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883543479","repostId":"1117851011","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899493141,"gmtCreate":1628209256183,"gmtModify":1631891704632,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899493141","repostId":"1173170520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899499446,"gmtCreate":1628209244385,"gmtModify":1631891704643,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899499446","repostId":"1194369383","repostType":4,"repost":{"id":"1194369383","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628207565,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194369383?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 07:52","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194369383","media":"Tiger Newspress","summary":"Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced t","content":"<p>Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced that it will reopen ticket sales, with pricing beginning at $450,000 per seat.</p><p><blockquote>维珍银河在周四收盘后公布了第二季度业绩,并宣布将重新开放门票销售,起价为每个座位45万美元。</blockquote></p><p> \"We have a purposeful range of product offerings in order to satisfy the different ways people will want to share this experience of private astronaut flights,\" Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said during the company's second quarter conference call.</p><p><blockquote>维珍银河首席执行官Michael Colglazier在公司第二季度电话会议上表示:“我们有一系列有目的的产品,以满足人们分享私人宇航员飞行体验的不同方式。”</blockquote></p><p> The company also announced its next spaceflight test is targeting late September from Spaceport America in New Mexico, carrying members of the Italian Air Force.</p><p><blockquote>该公司还宣布,其下一次太空飞行测试将于9月下旬在新墨西哥州的美国航天港进行,搭载意大利空军成员。</blockquote></p><p> Shares of Virgin Galactic rose 5.1% in after-hours trading from its close of $31.53.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘后交易中较收盘价31.53美元上涨5.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4895fe47826635f1f7aa9ee76ebc69c5\" tg-width=\"899\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Virgin Galactic reported an adjusted EBITDA loss of $56 million in the second quarter, just above the loss of $55.9 million in the prior quarter. It generated $571,000 of revenue in the second quarter, coming from the scientific research experiments onboard its May spaceflight test.</p><p><blockquote>维珍银河公布第二季度调整后EBITDA亏损5600万美元,略高于上一季度5590万美元的亏损。该公司第二季度创造了571,000美元的收入,来自5月份太空飞行测试的科学研究实验。</blockquote></p><p> The company flew two spaceflight tests during the quarter, with the first marking its debut from Spaceport America in New Mexico. The second flight carried founder Richard Branson and three other mission specialists to test the vehicle's cabin.</p><p><blockquote>该公司在本季度进行了两次太空飞行测试,第一次是在新墨西哥州的美国航天港首次亮相。第二次飞行搭载了创始人理查德·布兰森和其他三名任务专家来测试飞行器的机舱。</blockquote></p><p> The company’s leadership previously announced that it would fly two more tests of spacecraft VSS Unity, with the first carrying another four “mission specialists” and the second flying members of the Italian Air Force. Branson had announced after his spaceflight that former Virgin Galactic CEO George Whitesides would fly on the company’s next spaceflight test, as CNBC reported last month. But that plan appears to have changed with the Italian spaceflight, designated as the Unity 23 flight, now scheduled next.</p><p><blockquote>该公司领导层此前宣布,将对航天器VSS Unity进行另外两次测试,第一次搭载另外四名“任务专家”,第二次搭载意大利空军成员。据CNBC上个月报道,布兰森在太空飞行后宣布,维珍银河前首席执行官乔治·怀特塞德斯将参加该公司的下一次太空飞行测试。但随着意大利的太空飞行,这一计划似乎已经改变,被指定为Unity 23飞行,现在计划下一次。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will then pause spaceflight operations for a previously announced “enhancement period,” before then launching its Unity 24 spaceflight test. Then, with the Unity 25 flight, Virgin Galactic expects to begin commercial services with its first non-development flight.</p><p><blockquote>然后,维珍银河将在之前宣布的“增强期”暂停太空飞行操作,然后启动Unity 24太空飞行测试。然后,随着Unity 25的飞行,维珍银河预计将通过其首次非开发飞行开始商业服务。</blockquote></p><p> Colglazier said during the shareholder call that the enhancement period, which will focus on refurbishing and reinforcing its jet-powered carrier aircraft VMS Eve, will run from after Unity 23 in September until mid-2022. That pushes back the company’s beginning of commercial service, as Virgin Galactic was targeting early 2022 for its first private customer spaceflight.</p><p><blockquote>Colglazier在股东看涨期权上表示,增强期将从9月Unity 23之后一直持续到2022年中期,重点是翻新和加固其喷气动力舰载机VMS Eve。这推迟了该公司商业服务的开始,因为维珍银河的目标是在2022年初进行首次私人客户太空飞行。</blockquote></p><p> A Virgin Galactic spokesperson told CNBC that the Unity 25 mission is targeting late third quarter 2022.</p><p><blockquote>维珍银河发言人告诉CNBC,Unity 25任务的目标是2022年第三季度末。</blockquote></p><p> The space tourism company is conducting the spaceflight tests as the final step in developing its vehicle. The company has about 600 reservations for tickets on future flights, with those tickets sold largely between $200,000 and $250,000 each.</p><p><blockquote>这家太空旅游公司正在进行太空飞行测试,作为开发其飞行器的最后一步。该公司约有600张未来航班的机票预订,每张机票的售价大多在20万美元至25万美元之间。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will have three different sales offerings, starting at $450,000 a seat, for space tourists: A single seat purchase, packaged seats for couples, friends or family, or opportunities to book entire flights. The company noted that sales will initially prioritize Virgin Galactic’s “significant list of early hand-raisers,” with a “follow-on priority list” to be opened for new customers.</p><p><blockquote>维珍银河将为太空游客提供三种不同的销售产品,每个座位起价45万美元:购买单人座位,为情侣、朋友或家人提供套餐座位,或预订整个航班的机会。该公司指出,销售最初将优先考虑维珍银河的“重要的早期举手名单”,并为新客户开放“后续优先名单”。</blockquote></p><p> Its spacecraft VSS Unity was designed to carry six passengers — in addition to two pilots — but the vehicle is now outfitted to carry four, with Virgin Galactic confirming that its spaceflight with Branson represented a “fully crewed” launch.</p><p><blockquote>其航天器VSS Unity设计可搭载六名乘客——此外还有两名飞行员——但该飞行器现在配备可搭载四名乘客,维珍银河证实其与布兰森的太空飞行代表着“全员”发射。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 07:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced that it will reopen ticket sales, with pricing beginning at $450,000 per seat.</p><p><blockquote>维珍银河在周四收盘后公布了第二季度业绩,并宣布将重新开放门票销售,起价为每个座位45万美元。</blockquote></p><p> \"We have a purposeful range of product offerings in order to satisfy the different ways people will want to share this experience of private astronaut flights,\" Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said during the company's second quarter conference call.</p><p><blockquote>维珍银河首席执行官Michael Colglazier在公司第二季度电话会议上表示:“我们有一系列有目的的产品,以满足人们分享私人宇航员飞行体验的不同方式。”</blockquote></p><p> The company also announced its next spaceflight test is targeting late September from Spaceport America in New Mexico, carrying members of the Italian Air Force.</p><p><blockquote>该公司还宣布,其下一次太空飞行测试将于9月下旬在新墨西哥州的美国航天港进行,搭载意大利空军成员。</blockquote></p><p> Shares of Virgin Galactic rose 5.1% in after-hours trading from its close of $31.53.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘后交易中较收盘价31.53美元上涨5.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4895fe47826635f1f7aa9ee76ebc69c5\" tg-width=\"899\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Virgin Galactic reported an adjusted EBITDA loss of $56 million in the second quarter, just above the loss of $55.9 million in the prior quarter. It generated $571,000 of revenue in the second quarter, coming from the scientific research experiments onboard its May spaceflight test.</p><p><blockquote>维珍银河公布第二季度调整后EBITDA亏损5600万美元,略高于上一季度5590万美元的亏损。该公司第二季度创造了571,000美元的收入,来自5月份太空飞行测试的科学研究实验。</blockquote></p><p> The company flew two spaceflight tests during the quarter, with the first marking its debut from Spaceport America in New Mexico. The second flight carried founder Richard Branson and three other mission specialists to test the vehicle's cabin.</p><p><blockquote>该公司在本季度进行了两次太空飞行测试,第一次是在新墨西哥州的美国航天港首次亮相。第二次飞行搭载了创始人理查德·布兰森和其他三名任务专家来测试飞行器的机舱。</blockquote></p><p> The company’s leadership previously announced that it would fly two more tests of spacecraft VSS Unity, with the first carrying another four “mission specialists” and the second flying members of the Italian Air Force. Branson had announced after his spaceflight that former Virgin Galactic CEO George Whitesides would fly on the company’s next spaceflight test, as CNBC reported last month. But that plan appears to have changed with the Italian spaceflight, designated as the Unity 23 flight, now scheduled next.</p><p><blockquote>该公司领导层此前宣布,将对航天器VSS Unity进行另外两次测试,第一次搭载另外四名“任务专家”,第二次搭载意大利空军成员。据CNBC上个月报道,布兰森在太空飞行后宣布,维珍银河前首席执行官乔治·怀特塞德斯将参加该公司的下一次太空飞行测试。但随着意大利的太空飞行,这一计划似乎已经改变,被指定为Unity 23飞行,现在计划下一次。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will then pause spaceflight operations for a previously announced “enhancement period,” before then launching its Unity 24 spaceflight test. Then, with the Unity 25 flight, Virgin Galactic expects to begin commercial services with its first non-development flight.</p><p><blockquote>然后,维珍银河将在之前宣布的“增强期”暂停太空飞行操作,然后启动Unity 24太空飞行测试。然后,随着Unity 25的飞行,维珍银河预计将通过其首次非开发飞行开始商业服务。</blockquote></p><p> Colglazier said during the shareholder call that the enhancement period, which will focus on refurbishing and reinforcing its jet-powered carrier aircraft VMS Eve, will run from after Unity 23 in September until mid-2022. That pushes back the company’s beginning of commercial service, as Virgin Galactic was targeting early 2022 for its first private customer spaceflight.</p><p><blockquote>Colglazier在股东看涨期权上表示,增强期将从9月Unity 23之后一直持续到2022年中期,重点是翻新和加固其喷气动力舰载机VMS Eve。这推迟了该公司商业服务的开始,因为维珍银河的目标是在2022年初进行首次私人客户太空飞行。</blockquote></p><p> A Virgin Galactic spokesperson told CNBC that the Unity 25 mission is targeting late third quarter 2022.</p><p><blockquote>维珍银河发言人告诉CNBC,Unity 25任务的目标是2022年第三季度末。</blockquote></p><p> The space tourism company is conducting the spaceflight tests as the final step in developing its vehicle. The company has about 600 reservations for tickets on future flights, with those tickets sold largely between $200,000 and $250,000 each.</p><p><blockquote>这家太空旅游公司正在进行太空飞行测试,作为开发其飞行器的最后一步。该公司约有600张未来航班的机票预订,每张机票的售价大多在20万美元至25万美元之间。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will have three different sales offerings, starting at $450,000 a seat, for space tourists: A single seat purchase, packaged seats for couples, friends or family, or opportunities to book entire flights. The company noted that sales will initially prioritize Virgin Galactic’s “significant list of early hand-raisers,” with a “follow-on priority list” to be opened for new customers.</p><p><blockquote>维珍银河将为太空游客提供三种不同的销售产品,每个座位起价45万美元:购买单人座位,为情侣、朋友或家人提供套餐座位,或预订整个航班的机会。该公司指出,销售最初将优先考虑维珍银河的“重要的早期举手名单”,并为新客户开放“后续优先名单”。</blockquote></p><p> Its spacecraft VSS Unity was designed to carry six passengers — in addition to two pilots — but the vehicle is now outfitted to carry four, with Virgin Galactic confirming that its spaceflight with Branson represented a “fully crewed” launch.</p><p><blockquote>其航天器VSS Unity设计可搭载六名乘客——此外还有两名飞行员——但该飞行器现在配备可搭载四名乘客,维珍银河证实其与布兰森的太空飞行代表着“全员”发射。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194369383","content_text":"Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced that it will reopen ticket sales, with pricing beginning at $450,000 per seat.\n\"We have a purposeful range of product offerings in order to satisfy the different ways people will want to share this experience of private astronaut flights,\" Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said during the company's second quarter conference call.\nThe company also announced its next spaceflight test is targeting late September from Spaceport America in New Mexico, carrying members of the Italian Air Force.\nShares of Virgin Galactic rose 5.1% in after-hours trading from its close of $31.53.\n\nVirgin Galactic reported an adjusted EBITDA loss of $56 million in the second quarter, just above the loss of $55.9 million in the prior quarter. It generated $571,000 of revenue in the second quarter, coming from the scientific research experiments onboard its May spaceflight test.\nThe company flew two spaceflight tests during the quarter, with the first marking its debut from Spaceport America in New Mexico. The second flight carried founder Richard Branson and three other mission specialists to test the vehicle's cabin.\nThe company’s leadership previously announced that it would fly two more tests of spacecraft VSS Unity, with the first carrying another four “mission specialists” and the second flying members of the Italian Air Force. Branson had announced after his spaceflight that former Virgin Galactic CEO George Whitesides would fly on the company’s next spaceflight test, as CNBC reported last month. But that plan appears to have changed with the Italian spaceflight, designated as the Unity 23 flight, now scheduled next.\nVirgin Galactic will then pause spaceflight operations for a previously announced “enhancement period,” before then launching its Unity 24 spaceflight test. Then, with the Unity 25 flight, Virgin Galactic expects to begin commercial services with its first non-development flight.\nColglazier said during the shareholder call that the enhancement period, which will focus on refurbishing and reinforcing its jet-powered carrier aircraft VMS Eve, will run from after Unity 23 in September until mid-2022. That pushes back the company’s beginning of commercial service, as Virgin Galactic was targeting early 2022 for its first private customer spaceflight.\nA Virgin Galactic spokesperson told CNBC that the Unity 25 mission is targeting late third quarter 2022.\nThe space tourism company is conducting the spaceflight tests as the final step in developing its vehicle. The company has about 600 reservations for tickets on future flights, with those tickets sold largely between $200,000 and $250,000 each.\nVirgin Galactic will have three different sales offerings, starting at $450,000 a seat, for space tourists: A single seat purchase, packaged seats for couples, friends or family, or opportunities to book entire flights. The company noted that sales will initially prioritize Virgin Galactic’s “significant list of early hand-raisers,” with a “follow-on priority list” to be opened for new customers.\nIts spacecraft VSS Unity was designed to carry six passengers — in addition to two pilots — but the vehicle is now outfitted to carry four, with Virgin Galactic confirming that its spaceflight with Branson represented a “fully crewed” launch.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899578567,"gmtCreate":1628208500059,"gmtModify":1631891704655,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Pls like Tks ","listText":"Pls like Tks ","text":"Pls like Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899578567","repostId":"2157456017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806540742,"gmtCreate":1627684060886,"gmtModify":1631891704667,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806540742","repostId":"1109908934","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149943364,"gmtCreate":1625702821258,"gmtModify":1631891704678,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149943364","repostId":"1105521462","repostType":4,"repost":{"id":"1105521462","kind":"news","pubTimestamp":1625670735,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105521462?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-07 23:12","market":"fut","language":"en","title":"Oil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105521462","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from th","content":"<p>(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from the OPEC+ alliance, which has been locked in a dispute over boosting output.</p><p><blockquote>(彭博社)——油价下跌,因美元飙升,投资者等待欧佩克+联盟的进一步信号,该联盟在增产问题上陷入争议。</blockquote></p><p> West Texas Intermediate futures fell as much as 3.1% in New York. The U.S. dollar rose to a three-month high and equities fell from all-time highs after a jobs report missed expectations. A strong dollar typically makes commodities priced in the currency less attractive to investors. Prices earlier swung between gains and losses as the ongoing dispute among OPEC+ members has threatened a global supply deficit.</p><p><blockquote>纽约西德克萨斯中质原油期货跌幅高达3.1%。在就业报告低于预期后,美元升至三个月高点,股市从历史高点下跌。强势美元通常会降低以美元计价的大宗商品对投资者的吸引力。由于欧佩克+成员国之间持续的争端威胁到全球供应赤字,价格早些时候在涨跌之间波动。</blockquote></p><p> “People are just wildly uncertain” what the OPEC+ stalemate means for the future of output, said Edward Moya, senior market analyst at Oanda Corp. “August is in question and the demand warrants more production.”</p><p><blockquote>Oanda Corp.高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)表示,“人们非常不确定”OPEC+僵局对未来产量意味着什么。“8月份存在疑问,需求需要增加产量。”</blockquote></p><p> Oil prices have soared more than 50% so far this year with consumption returning and the previous OPEC+ production deal keeping a lid on output. But investors remain uncertain about both the future of the OPEC+ supply agreement as well as the demand recovery with the delta variant of Covid-19 continuing to plague reopening efforts.</p><p><blockquote>随着消费的恢复以及之前的OPEC+产量协议限制了产量,今年迄今为止,油价已飙升超过50%。但投资者对OPEC+供应协议的未来以及需求复苏仍然不确定,因为Covid-19的德尔塔变异毒株继续困扰着重新开放的努力。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase & Co. is among banks that anticipates a deal will be found. OPEC+ is expected to eventually agree in the coming weeks to increase production by 400,000 barrels a day each month for the rest of 2021, it said in a note.</p><p><blockquote>摩根大通是预计将达成交易的银行之一。OPEC+在一份报告中表示,预计最终将在未来几周内同意在2021年剩余时间内每月增产40万桶/日。</blockquote></p><p> At the same time, the disagreement between Saudi Arabia and the United Arab Emirates could invite producers to pump unilaterally, risking a free-for-all that could crash prices. There is potential for a price war, but all involved will try to avoid that, according to ING Group NV.</p><p><blockquote>与此同时,沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国之间的分歧可能会导致生产商单方面增产,从而冒着可能导致价格暴跌的混战风险。ING Group NV表示,存在价格战的可能性,但所有相关方都会尽力避免这种情况。</blockquote></p><p> “What’s really complicating everything is that we’re gonna probably have to wait a couple more weeks of talks and negotiations,” said Moya.</p><p><blockquote>莫亚说:“真正让一切变得复杂的是,我们可能还要再等待几周的会谈和谈判。”</blockquote></p><p> Meanwhile, U.S. shale executives are locking in prices for the oil they plan to produce next year and protecting themselves against a potential market slump, people familiar with the trades said.</p><p><blockquote>与此同时,知情人士称,美国页岩油高管正在锁定他们计划明年生产的石油价格,并保护自己免受潜在的市场低迷的影响。</blockquote></p><p> Saudi Aramco increased the official selling price for Arab Light by 80 cents a barrel to $2.70 above the regional benchmark for Asia. That’s the biggest month-on-month gain since January, and suggests the oil giant won’t boost supply next month.</p><p><blockquote>沙特阿美将阿拉伯轻质原油的官方售价每桶提高80美分,至比亚洲地区基准高出2.70美元。这是自1月份以来最大的环比涨幅,表明这家石油巨头下个月不会增加供应。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-07 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from the OPEC+ alliance, which has been locked in a dispute over boosting output.</p><p><blockquote>(彭博社)——油价下跌,因美元飙升,投资者等待欧佩克+联盟的进一步信号,该联盟在增产问题上陷入争议。</blockquote></p><p> West Texas Intermediate futures fell as much as 3.1% in New York. The U.S. dollar rose to a three-month high and equities fell from all-time highs after a jobs report missed expectations. A strong dollar typically makes commodities priced in the currency less attractive to investors. Prices earlier swung between gains and losses as the ongoing dispute among OPEC+ members has threatened a global supply deficit.</p><p><blockquote>纽约西德克萨斯中质原油期货跌幅高达3.1%。在就业报告低于预期后,美元升至三个月高点,股市从历史高点下跌。强势美元通常会降低以美元计价的大宗商品对投资者的吸引力。由于欧佩克+成员国之间持续的争端威胁到全球供应赤字,价格早些时候在涨跌之间波动。</blockquote></p><p> “People are just wildly uncertain” what the OPEC+ stalemate means for the future of output, said Edward Moya, senior market analyst at Oanda Corp. “August is in question and the demand warrants more production.”</p><p><blockquote>Oanda Corp.高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)表示,“人们非常不确定”OPEC+僵局对未来产量意味着什么。“8月份存在疑问,需求需要增加产量。”</blockquote></p><p> Oil prices have soared more than 50% so far this year with consumption returning and the previous OPEC+ production deal keeping a lid on output. But investors remain uncertain about both the future of the OPEC+ supply agreement as well as the demand recovery with the delta variant of Covid-19 continuing to plague reopening efforts.</p><p><blockquote>随着消费的恢复以及之前的OPEC+产量协议限制了产量,今年迄今为止,油价已飙升超过50%。但投资者对OPEC+供应协议的未来以及需求复苏仍然不确定,因为Covid-19的德尔塔变异毒株继续困扰着重新开放的努力。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase & Co. is among banks that anticipates a deal will be found. OPEC+ is expected to eventually agree in the coming weeks to increase production by 400,000 barrels a day each month for the rest of 2021, it said in a note.</p><p><blockquote>摩根大通是预计将达成交易的银行之一。OPEC+在一份报告中表示,预计最终将在未来几周内同意在2021年剩余时间内每月增产40万桶/日。</blockquote></p><p> At the same time, the disagreement between Saudi Arabia and the United Arab Emirates could invite producers to pump unilaterally, risking a free-for-all that could crash prices. There is potential for a price war, but all involved will try to avoid that, according to ING Group NV.</p><p><blockquote>与此同时,沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国之间的分歧可能会导致生产商单方面增产,从而冒着可能导致价格暴跌的混战风险。ING Group NV表示,存在价格战的可能性,但所有相关方都会尽力避免这种情况。</blockquote></p><p> “What’s really complicating everything is that we’re gonna probably have to wait a couple more weeks of talks and negotiations,” said Moya.</p><p><blockquote>莫亚说:“真正让一切变得复杂的是,我们可能还要再等待几周的会谈和谈判。”</blockquote></p><p> Meanwhile, U.S. shale executives are locking in prices for the oil they plan to produce next year and protecting themselves against a potential market slump, people familiar with the trades said.</p><p><blockquote>与此同时,知情人士称,美国页岩油高管正在锁定他们计划明年生产的石油价格,并保护自己免受潜在的市场低迷的影响。</blockquote></p><p> Saudi Aramco increased the official selling price for Arab Light by 80 cents a barrel to $2.70 above the regional benchmark for Asia. That’s the biggest month-on-month gain since January, and suggests the oil giant won’t boost supply next month.</p><p><blockquote>沙特阿美将阿拉伯轻质原油的官方售价每桶提高80美分,至比亚洲地区基准高出2.70美元。这是自1月份以来最大的环比涨幅,表明这家石油巨头下个月不会增加供应。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/oil-resumes-advance-saudi-uae-002506412.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/oil-resumes-advance-saudi-uae-002506412.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105521462","content_text":"(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from the OPEC+ alliance, which has been locked in a dispute over boosting output.\nWest Texas Intermediate futures fell as much as 3.1% in New York. The U.S. dollar rose to a three-month high and equities fell from all-time highs after a jobs report missed expectations. A strong dollar typically makes commodities priced in the currency less attractive to investors. Prices earlier swung between gains and losses as the ongoing dispute among OPEC+ members has threatened a global supply deficit.\n“People are just wildly uncertain” what the OPEC+ stalemate means for the future of output, said Edward Moya, senior market analyst at Oanda Corp. “August is in question and the demand warrants more production.”\nOil prices have soared more than 50% so far this year with consumption returning and the previous OPEC+ production deal keeping a lid on output. But investors remain uncertain about both the future of the OPEC+ supply agreement as well as the demand recovery with the delta variant of Covid-19 continuing to plague reopening efforts.\nJPMorgan Chase & Co. is among banks that anticipates a deal will be found. OPEC+ is expected to eventually agree in the coming weeks to increase production by 400,000 barrels a day each month for the rest of 2021, it said in a note.\nAt the same time, the disagreement between Saudi Arabia and the United Arab Emirates could invite producers to pump unilaterally, risking a free-for-all that could crash prices. There is potential for a price war, but all involved will try to avoid that, according to ING Group NV.\n“What’s really complicating everything is that we’re gonna probably have to wait a couple more weeks of talks and negotiations,” said Moya.\nMeanwhile, U.S. shale executives are locking in prices for the oil they plan to produce next year and protecting themselves against a potential market slump, people familiar with the trades said.\nSaudi Aramco increased the official selling price for Arab Light by 80 cents a barrel to $2.70 above the regional benchmark for Asia. That’s the biggest month-on-month gain since January, and suggests the oil giant won’t boost supply next month.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155441767,"gmtCreate":1625450669059,"gmtModify":1631891704691,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"S*** hits the fan","listText":"S*** hits the fan","text":"S*** hits the fan","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155441767","repostId":"1169840279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152191578,"gmtCreate":1625274256194,"gmtModify":1631891704703,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Oh no","listText":"Oh no","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152191578","repostId":"1196840875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1001,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151772965,"gmtCreate":1625110244157,"gmtModify":1631891704714,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Let’s go","listText":"Let’s go","text":"Let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151772965","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151449756,"gmtCreate":1625104128575,"gmtModify":1633944761737,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Steady","listText":"Steady","text":"Steady","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151449756","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153195230,"gmtCreate":1625012668720,"gmtModify":1633945919338,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"👍👍","listText":"👍👍","text":"👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153195230","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150787925,"gmtCreate":1624928127667,"gmtModify":1633946928296,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Let’s rip","listText":"Let’s rip","text":"Let’s rip","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150787925","repostId":"2147837316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126539267,"gmtCreate":1624578229759,"gmtModify":1634004219279,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Let’s go","listText":"Let’s go","text":"Let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126539267","repostId":"2146255080","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126503470,"gmtCreate":1624577574290,"gmtModify":1634004237326,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"👍👍","listText":"👍👍","text":"👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126503470","repostId":"2146023477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126500481,"gmtCreate":1624577522143,"gmtModify":1634004239354,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126500481","repostId":"2146023477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":454,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123422376,"gmtCreate":1624435730895,"gmtModify":1634006171930,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573361593937711","idStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Strong breakout","listText":"Strong breakout","text":"Strong breakout","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123422376","repostId":"1117914294","repostType":4,"repost":{"id":"1117914294","kind":"news","pubTimestamp":1624433925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117914294?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 15:38","market":"us","language":"en","title":"Stock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117914294","media":"The Street","summary":"Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.\n\nStocks rose Tuesday as F","content":"<p> <b>Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.</b> Stocks rose Tuesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell told Congress the economy has shown \"sustained improvement\" but the recovery has accelerated inflation.</p><p><blockquote><b>继周一的抛售之后,吉姆·克莱默仍然看好芯片制造商英伟达。</b>周二股市上涨,美联储主席杰罗姆·鲍威尔告诉国会,经济已显示出“持续改善”,但复苏加速了通胀。</blockquote></p><p> \"Indicators of economic activity and employment have continued to strengthen, and real GDP this year appears to be on track to post its fastest rate of increase in decades,” Powell said in written comments ahead of the House panel hearing.</p><p><blockquote>鲍威尔在众议院小组听证会前的书面评论中表示:“经济活动和就业指标持续走强,今年的实际GDP似乎有望实现数十年来最快的增速。”</blockquote></p><p> <b>Nvidia Story Much Bigger Than Ethereum</b></p><p><blockquote><b>英伟达的故事比以太币大得多</b></blockquote></p><p> Pegging Nvidia (<b>NVDA</b>) -Get Report to Ethereum's drop during Monday's was foolish, TheStreet's Jim Cramer said on Tuesday from the floor of the New York Stock Exchange. While Nvidia does have exposure to ethereum, the chipmaker is so much more than that, Cramer said.</p><p><blockquote>挂钩英伟达(<b>NVDA</b>)-《华尔街日报》的吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二在纽约证券交易所表示,有关以太币周一下跌的报道是愚蠢的。克莱默表示,虽然英伟达确实涉足以太币,但这家芯片制造商远不止于此。</blockquote></p><p> \"This is high-performance computing, AI, machine learning and gaming andif it gets ARMthen its just the No. 1 dominant chip company in the world,\" Cramer said. \"Nvidia is working on remarkable things that people think only the Chinese are working on.\"</p><p><blockquote>克莱默说:“这是高性能计算、人工智能、机器学习和游戏,如果它获得ARM,那么它将成为世界上第一大主导芯片公司。”“英伟达正在做人们认为只有中国人在做的非凡事情。”</blockquote></p><p> Cramer was commenting ona bullish Raymond James notethat lifted Nvidia in trading Tuesday. The shares at last check were 2.1% higher at $752.20.</p><p><blockquote>克莱默对雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)的看涨报告发表了评论,该报告提振了英伟达周二的交易。上次检查时,该股上涨2.1%,至752.20美元。</blockquote></p><p> <b>Jay Powell Should Be Cautious as Workforce Lags</b></p><p><blockquote><b>由于劳动力滞后,杰伊·鲍威尔应保持谨慎</b></blockquote></p><p> The 5 million workers missing from the pre-COVID employment pool would rather take unemployment benefits than return to the workforce, Jim Cramer said on Tuesday.</p><p><blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二表示,新冠疫情前就业人群中失踪的500万工人宁愿领取失业救济金,也不愿重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Of the 10 million people who left the workforce since COVID-19, only half have returned. That leads Cramer to say that Federal Reserve Chairman Jerome Powell is correct in erring on the side of caution and waiting to see where the economy heads before making any serious changes in monetary policy.</p><p><blockquote>自新冠肺炎以来离开劳动力市场的1000万人中,只有一半回来了。这使得克莱默表示,美联储主席杰罗姆·鲍威尔错误地谨慎行事,在对货币政策做出任何重大改变之前等待经济走向,这是正确的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-23 15:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.</b> Stocks rose Tuesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell told Congress the economy has shown \"sustained improvement\" but the recovery has accelerated inflation.</p><p><blockquote><b>继周一的抛售之后,吉姆·克莱默仍然看好芯片制造商英伟达。</b>周二股市上涨,美联储主席杰罗姆·鲍威尔告诉国会,经济已显示出“持续改善”,但复苏加速了通胀。</blockquote></p><p> \"Indicators of economic activity and employment have continued to strengthen, and real GDP this year appears to be on track to post its fastest rate of increase in decades,” Powell said in written comments ahead of the House panel hearing.</p><p><blockquote>鲍威尔在众议院小组听证会前的书面评论中表示:“经济活动和就业指标持续走强,今年的实际GDP似乎有望实现数十年来最快的增速。”</blockquote></p><p> <b>Nvidia Story Much Bigger Than Ethereum</b></p><p><blockquote><b>英伟达的故事比以太币大得多</b></blockquote></p><p> Pegging Nvidia (<b>NVDA</b>) -Get Report to Ethereum's drop during Monday's was foolish, TheStreet's Jim Cramer said on Tuesday from the floor of the New York Stock Exchange. While Nvidia does have exposure to ethereum, the chipmaker is so much more than that, Cramer said.</p><p><blockquote>挂钩英伟达(<b>NVDA</b>)-《华尔街日报》的吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二在纽约证券交易所表示,有关以太币周一下跌的报道是愚蠢的。克莱默表示,虽然英伟达确实涉足以太币,但这家芯片制造商远不止于此。</blockquote></p><p> \"This is high-performance computing, AI, machine learning and gaming andif it gets ARMthen its just the No. 1 dominant chip company in the world,\" Cramer said. \"Nvidia is working on remarkable things that people think only the Chinese are working on.\"</p><p><blockquote>克莱默说:“这是高性能计算、人工智能、机器学习和游戏,如果它获得ARM,那么它将成为世界上第一大主导芯片公司。”“英伟达正在做人们认为只有中国人在做的非凡事情。”</blockquote></p><p> Cramer was commenting ona bullish Raymond James notethat lifted Nvidia in trading Tuesday. The shares at last check were 2.1% higher at $752.20.</p><p><blockquote>克莱默对雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)的看涨报告发表了评论,该报告提振了英伟达周二的交易。上次检查时,该股上涨2.1%,至752.20美元。</blockquote></p><p> <b>Jay Powell Should Be Cautious as Workforce Lags</b></p><p><blockquote><b>由于劳动力滞后,杰伊·鲍威尔应保持谨慎</b></blockquote></p><p> The 5 million workers missing from the pre-COVID employment pool would rather take unemployment benefits than return to the workforce, Jim Cramer said on Tuesday.</p><p><blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二表示,新冠疫情前就业人群中失踪的500万工人宁愿领取失业救济金,也不愿重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Of the 10 million people who left the workforce since COVID-19, only half have returned. That leads Cramer to say that Federal Reserve Chairman Jerome Powell is correct in erring on the side of caution and waiting to see where the economy heads before making any serious changes in monetary policy.</p><p><blockquote>自新冠肺炎以来离开劳动力市场的1000万人中,只有一半回来了。这使得克莱默表示,美联储主席杰罗姆·鲍威尔错误地谨慎行事,在对货币政策做出任何重大改变之前等待经济走向,这是正确的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/jim-cramer/stock-market-today-cramer-nvidia-unemployment\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.thestreet.com/jim-cramer/stock-market-today-cramer-nvidia-unemployment","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117914294","content_text":"Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.\n\nStocks rose Tuesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell told Congress the economy has shown \"sustained improvement\" but the recovery has accelerated inflation.\n\"Indicators of economic activity and employment have continued to strengthen, and real GDP this year appears to be on track to post its fastest rate of increase in decades,” Powell said in written comments ahead of the House panel hearing.\nNvidia Story Much Bigger Than Ethereum\nPegging Nvidia (NVDA) -Get Report to Ethereum's drop during Monday's was foolish, TheStreet's Jim Cramer said on Tuesday from the floor of the New York Stock Exchange. While Nvidia does have exposure to ethereum, the chipmaker is so much more than that, Cramer said.\n\"This is high-performance computing, AI, machine learning and gaming andif it gets ARMthen its just the No. 1 dominant chip company in the world,\" Cramer said. \"Nvidia is working on remarkable things that people think only the Chinese are working on.\"\nCramer was commenting ona bullish Raymond James notethat lifted Nvidia in trading Tuesday. The shares at last check were 2.1% higher at $752.20.\nJay Powell Should Be Cautious as Workforce Lags\nThe 5 million workers missing from the pre-COVID employment pool would rather take unemployment benefits than return to the workforce, Jim Cramer said on Tuesday.\nOf the 10 million people who left the workforce since COVID-19, only half have returned. That leads Cramer to say that Federal Reserve Chairman Jerome Powell is correct in erring on the side of caution and waiting to see where the economy heads before making any serious changes in monetary policy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":899578567,"gmtCreate":1628208500059,"gmtModify":1631891704655,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Pls like Tks ","listText":"Pls like Tks ","text":"Pls like Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899578567","repostId":"2157456017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151772965,"gmtCreate":1625110244157,"gmtModify":1631891704714,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Let’s go","listText":"Let’s go","text":"Let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151772965","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883543479,"gmtCreate":1631259221991,"gmtModify":1631891704621,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Oh no!","listText":"Oh no!","text":"Oh no!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883543479","repostId":"1117851011","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806540742,"gmtCreate":1627684060886,"gmtModify":1631891704667,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806540742","repostId":"1109908934","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151449756,"gmtCreate":1625104128575,"gmtModify":1633944761737,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Steady","listText":"Steady","text":"Steady","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151449756","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘新高,连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-标普500周三连续第五次创下收盘新高,投资者在本月和本季度结束时基本上摆脱了积极的经济数据,并期待周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在2021年上半年的最后一个交易日,股指低迷且区间震荡,蓝筹股道指上涨,而纳斯达克则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>三大指数均连续第五个季度上涨,标准普尔指数上涨8.2%,纳斯达克指数上涨9.5%,道指上涨4.6%。标普500上半年表现为1998年以来第二好,上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“这是一个不错的季度,”康涅狄格州费尔菲尔德Dakota Wealth的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示。“截至昨晚收盘,标普今年迄今已上涨超过14%,超过道指和纳斯达克。这表明股市正在出现广泛反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月,领头羊标普500连续第五次上涨,而道琼斯指数结束了四个月的连涨,小幅收低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月,投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“今年迄今为止的领先行业正如你所预期的那样,”帕夫利克补充道。“能源、金融和工业,这表明经济环境正处于周期的早期阶段。”</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>帕夫利克补充道:“在人们开始接受(美联储主席杰罗姆)鲍威尔关注暂时性通胀的言论后,(投资者)开始转向增长(股票)。”</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的交易已经持续了一段时间,这正在引导人们恢复增长。”</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>(图:6月份成长股跑赢价值股,年初至今差距缩小,)</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>纽约Inverness Counsel首席投资策略师蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“整体股市继续上涨,在相当长一段时间内持续上涨。”“虽然按照历史标准来看估值肯定很高,但受益于经济复苏,估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理机构ADP的数据,私营部门6月份增加了692,000个就业岗位,轻松超出预期。这一数字比经济学家在劳工部周五发布的更全面的就业报告中预测的私人就业人数高出92,000人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨210.22点,涨幅0.61%,至34,502.51点;标普500上涨5.7点,涨幅0.13%,至4,297.5点;纳斯达克综合指数下跌24.38点,涨幅0.17%,至14,503.95点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔11个主要板块中,有6个板块收高,其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架P-8A海上控制飞机,波音公司股价上涨1.6%,此前联合航空公布了有史以来最大的新飞机订单。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物,股价上涨2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在季度财报发布前上涨2.5%,但在芯片制造商公布季度业绩后,盘后交易中相对没有变化。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.35比1;在纳斯达克,1.19比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为108.5亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153195230,"gmtCreate":1625012668720,"gmtModify":1633945919338,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"👍👍","listText":"👍👍","text":"👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153195230","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":848182478,"gmtCreate":1635983606477,"gmtModify":1635983606654,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848182478","repostId":"2180676329","repostType":2,"repost":{"id":"2180676329","kind":"news","pubTimestamp":1635975540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2180676329?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 05:39","market":"sh","language":"zh","title":"外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2180676329","media":"新浪美股","summary":" 美联储当地时间周三宣布维持基准利率不变,并将很快开始放缓每月债券购买的步伐。 美联储声明表示,将于11月晚些时候启动缩减购债计划,将每月资产购买规模减少150亿美元;每月国债和抵押贷款支持证券购买量分别调整至700亿和350亿美元,此前分别为800亿和400亿美元。 FOMC表示,此举是“鉴于自去年12月以来经济朝着委员会目标取得的进一步实质性进展”。 声明强调,美联储并未预设路线,必要时将对该流程进行调整。","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有:</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/50acb966ae0fa22fd804334cd3285156\" tg-width=\"550\" tg-height=\"305\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债</b></p>\n<p>美联储当地时间周三宣布维持基准利率不变,并将很快开始放缓每月债券购买的步伐。</p>\n<p>美联储声明表示,将于11月晚些时候启动缩减购债计划,将每月资产购买规模减少150亿美元;每月国债和抵押贷款支持证券(MBS)购买量分别调整至700亿和350亿美元,此前分别为800亿和400亿美元。此外,12月的国债和MBS购买量分别调整至600亿和300亿美元。</p>\n<p>FOMC表示,此举是“鉴于自去年12月以来经济朝着委员会目标取得的进一步实质性进展”。</p>\n<p>声明强调,美联储并未预设路线,必要时将对该流程进行调整。</p>\n<p>“委员会认为,每个月类似规模地降低净资产购买速度可能是合适的,但如果经济前景发生变化,将准备调整购买速度,”该委员会表示。</p>\n<p>随着缩减购债规模,美联储也略微改变了对通胀的看法,承认物价上涨比官员预测的更快、更持久。声明还强调,投资者不应将减码购债视为加息迫在眉睫的信号。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a4296ef7490baf47bf9f8734f1cec72\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择</b></p>\n<p>有“新兴市场教父”之称的传奇投资者麦朴思(Mark Mobius)周三称加密货币为一种宗教而非投资。在比特币和以太币的交易价格接近历史高位之际,他加入了数字货币怀疑论者的行列。</p>\n<p>“这不是投资,而是一种宗教,”麦朴思说。</p>\n<p>“人们不应该将这些加密货币视为一种投资手段。这是一种投机和娱乐的方式。之后你必须最终回到股票市场,”他补充道。</p>\n<p>麦朴思并不是唯一一个抨击加密货币的人。<a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a>首席执行官杰米-戴蒙(Jamie Dimon)也曾公开批评比特币,最近称其“一文不值”和“傻瓜的黄金”。</p>\n<p>麦朴思认为,由于货币和通胀因素,股票是最好的选择。</p>\n<p>“股票肯定是答案,因为货币贬值不会消失,这意味着未来通胀将继续以高位运行,”他说。“别忘了美国的货币供应量增长了30%以上。”</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8011fcea180314cc63811074f3b5a86b\" tg-width=\"550\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升</b></p>\n<p>美国过去两个月的新冠疫情改善可能即将结束,而疫情正成为季节性的潮起潮落。</p>\n<p>这并不是说形势马上就要开始恶化,而是已经停止改善趋势,就像之前几轮一样。与2020年夏季新增病例激增类似,2021年的德尔塔变种浪潮在9月初达到顶峰,随后新增病例、住院和死亡人数出现持续两个月的下降。</p>\n<p>现在,这种改善已经失去了60天来的积极势头,显示出对过去模式的重演。</p>\n<p>许多公共卫生专家现在认为,美国在可预见的未来都将与Covid-19疫情共存,而最新数据并不一定意味着美国正在进入一个独特的危险新阶段。</p>\n<p>一些州--特别是东北部的州--希望非常强的疫苗接种率能够阻止这种病毒。但是,免疫力随着时间推移将如何减弱的问题仍然没有答案。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51a72ca52c715fb00b8c5ff0563a3bed\" tg-width=\"550\" tg-height=\"395\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻</b></p>\n<p>美国10月服务提供商扩张速度达到创纪录水平,受需求坚挺和商业活动增强提振。</p>\n<p>周三发布的数据显示,供应管理学会(ISM)服务业指数从9月的61.9升至66.7,超过所有经济学家预期。</p>\n<p>新订单和商业活动指标也升至1997年有数据统计以来的最高水平,表明随着新冠疫情的缓解,经济在第四季度初进一步积蓄动能。</p>\n<p>持续的家庭和企业需求也表明推高通胀的供应链问题仍然未有缓和,积压订单指标升至历史新高。</p>\n<p>“需求没有放缓迹象,” ISM服务业调查委员会主席Anthony Nieves发布声明称。“然而,持续的挑战(包括供应链中断和劳动力和材料短缺)正在限制产能并影响整体业务状况。”</p>\n<p>衡量服务提供商对材料和服务支付价格的指标升至2005年9月以来最高水平。供应商交货时间指标攀升至历史次高,表明交货时间延长且产能限制持续。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f3f142c4cf787546aefddb6fbc8d536\" tg-width=\"550\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区</b></p>\n<p>连英国央行自己都承认,他们正驶入本周利率决策会议的盲区。</p>\n<p>虽然通胀加快攀升,超过了英国央行2%的目标水平,但能显示休假计划结束对就业市场影响的关键数据要到11月16日才会公布。这比本周四中午英国央行将于伦敦发布的利率声明要晚12天。</p>\n<p>在就利率做出决定之前,英国央行的官员们不会有机会看到英国国家统计局定于周四早间公布的一项调查。该项调查将显示,在休假计划结束之时,估计人数在100万的工人的休假状况。政府有关该计划最后一个月情况的数据也定于周四发布,也来得太晚。</p>\n<p>然而,货币政策委员会9月曾表示,关系其利率决定的一个关键问题是“经济将如何适应休假计划的结束、失业率变化的影响、就业和劳动力匹配困难的持续性。”</p>\n<p>就业市场情况不明是导致经济学家在本周是否会加息的问题上出现分歧的原因之一。持续的劳动力供应短缺将对工资构成上行压力,在这一点上,英国央行将很难将其视为“暂时的”现象。</p>\n<p>市场正在押注加息15个基点,以应对可能达到5%的通胀率。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5053415982afaf36cf9d6fb9415a68f1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"398\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现</b></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>创始人比尔·盖茨(Bill Gates)今日表示,能否将全球变暖幅度控制在1.5℃以内,这是是值得怀疑的。这表明,要实现全球气候目标,还有许多工作要做。</p>\n<p>盖茨是在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)上接受采访时发表上述言论的。在2015年签署的《巴黎协定》中,各国领导人表示,他们“致力于实现将全球平均气温上升幅度控制在低于工业化水平前2摄氏度的水平,并努力将其控制在1.5℃的水平”。</p>\n<p>盖茨说:“可以说,这一切都是关于‘温度’的问题。控制在2.5℃以内,肯定比3℃以内要好;控制在2℃以内,要比2.5℃要好,以此类推。但是,这将是非常困难的,我怀疑我们能否做到这一点。”</p>\n<p>1.5℃的门槛,是一个关键的全球目标,因为超过这一水平,所谓的“临界点”就更有可能出现。就气候系统来说, 临界点指的是全球或区域气候从一种稳定状态到另外一种稳定状态的关键门槛。临界点是不可逆的,一旦触发临界点,系统可能会很快变坏。</p>\n<p>虽然如此,盖茨也同时指出:“人类在应对气候变化方面所取得的成就是前所未有的。”</p>","source":"sina","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条:靴子落地!美联储官宣11月启动减码购债\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-04 05:39 北京时间 <a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-04/doc-iktzscyy3510508.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有:\n\n1、美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债\n\n\n2、“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择\n\n\n3、美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升\n\n\n4、美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻\n\n\n5、就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区\n\n\n6、盖茨:将全球变暖幅度控制在...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-04/doc-iktzscyy3510508.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/6a1de7aced7748879f251930783a3cb1","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯","DOG":"道指ETF-ProShares做空","SQQQ":"纳指三倍做空ETF","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares","QQQ":"纳指100ETF","SH":"做空标普500-Proshares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","DJX":"1/100道琼斯","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","QLD":"2倍做多纳斯达克100指数ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEX":"标普100","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-04/doc-iktzscyy3510508.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/b0d1b7e8843deea78cc308b15114de44","article_id":"2180676329","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有:\n\n1、美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债\n\n\n2、“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择\n\n\n3、美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升\n\n\n4、美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻\n\n\n5、就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区\n\n\n6、盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现\n\n\n美联储维持基准利率不变 本月晚些时候启动减码购债\n美联储当地时间周三宣布维持基准利率不变,并将很快开始放缓每月债券购买的步伐。\n美联储声明表示,将于11月晚些时候启动缩减购债计划,将每月资产购买规模减少150亿美元;每月国债和抵押贷款支持证券(MBS)购买量分别调整至700亿和350亿美元,此前分别为800亿和400亿美元。此外,12月的国债和MBS购买量分别调整至600亿和300亿美元。\nFOMC表示,此举是“鉴于自去年12月以来经济朝着委员会目标取得的进一步实质性进展”。\n声明强调,美联储并未预设路线,必要时将对该流程进行调整。\n“委员会认为,每个月类似规模地降低净资产购买速度可能是合适的,但如果经济前景发生变化,将准备调整购买速度,”该委员会表示。\n随着缩减购债规模,美联储也略微改变了对通胀的看法,承认物价上涨比官员预测的更快、更持久。声明还强调,投资者不应将减码购债视为加息迫在眉睫的信号。\n\n“新兴市场教父”麦朴思:加密货币不是投资 股票是最佳选择\n有“新兴市场教父”之称的传奇投资者麦朴思(Mark Mobius)周三称加密货币为一种宗教而非投资。在比特币和以太币的交易价格接近历史高位之际,他加入了数字货币怀疑论者的行列。\n“这不是投资,而是一种宗教,”麦朴思说。\n“人们不应该将这些加密货币视为一种投资手段。这是一种投机和娱乐的方式。之后你必须最终回到股票市场,”他补充道。\n麦朴思并不是唯一一个抨击加密货币的人。摩根大通首席执行官杰米-戴蒙(Jamie Dimon)也曾公开批评比特币,最近称其“一文不值”和“傻瓜的黄金”。\n麦朴思认为,由于货币和通胀因素,股票是最好的选择。\n“股票肯定是答案,因为货币贬值不会消失,这意味着未来通胀将继续以高位运行,”他说。“别忘了美国的货币供应量增长了30%以上。”\n\n美国新冠疫情两个月来改善势头遇阻 今冬或遭遇新一轮回升\n美国过去两个月的新冠疫情改善可能即将结束,而疫情正成为季节性的潮起潮落。\n这并不是说形势马上就要开始恶化,而是已经停止改善趋势,就像之前几轮一样。与2020年夏季新增病例激增类似,2021年的德尔塔变种浪潮在9月初达到顶峰,随后新增病例、住院和死亡人数出现持续两个月的下降。\n现在,这种改善已经失去了60天来的积极势头,显示出对过去模式的重演。\n许多公共卫生专家现在认为,美国在可预见的未来都将与Covid-19疫情共存,而最新数据并不一定意味着美国正在进入一个独特的危险新阶段。\n一些州--特别是东北部的州--希望非常强的疫苗接种率能够阻止这种病毒。但是,免疫力随着时间推移将如何减弱的问题仍然没有答案。\n\n美国10月服务业指数升至创纪录高位 但供应链问题仍然严峻\n美国10月服务提供商扩张速度达到创纪录水平,受需求坚挺和商业活动增强提振。\n周三发布的数据显示,供应管理学会(ISM)服务业指数从9月的61.9升至66.7,超过所有经济学家预期。\n新订单和商业活动指标也升至1997年有数据统计以来的最高水平,表明随着新冠疫情的缓解,经济在第四季度初进一步积蓄动能。\n持续的家庭和企业需求也表明推高通胀的供应链问题仍然未有缓和,积压订单指标升至历史新高。\n“需求没有放缓迹象,” ISM服务业调查委员会主席Anthony Nieves发布声明称。“然而,持续的挑战(包括供应链中断和劳动力和材料短缺)正在限制产能并影响整体业务状况。”\n衡量服务提供商对材料和服务支付价格的指标升至2005年9月以来最高水平。供应商交货时间指标攀升至历史次高,表明交货时间延长且产能限制持续。\n\n就业数据还没看到就得做出利率决定 英国央行驶入决策盲区\n连英国央行自己都承认,他们正驶入本周利率决策会议的盲区。\n虽然通胀加快攀升,超过了英国央行2%的目标水平,但能显示休假计划结束对就业市场影响的关键数据要到11月16日才会公布。这比本周四中午英国央行将于伦敦发布的利率声明要晚12天。\n在就利率做出决定之前,英国央行的官员们不会有机会看到英国国家统计局定于周四早间公布的一项调查。该项调查将显示,在休假计划结束之时,估计人数在100万的工人的休假状况。政府有关该计划最后一个月情况的数据也定于周四发布,也来得太晚。\n然而,货币政策委员会9月曾表示,关系其利率决定的一个关键问题是“经济将如何适应休假计划的结束、失业率变化的影响、就业和劳动力匹配困难的持续性。”\n就业市场情况不明是导致经济学家在本周是否会加息的问题上出现分歧的原因之一。持续的劳动力供应短缺将对工资构成上行压力,在这一点上,英国央行将很难将其视为“暂时的”现象。\n市场正在押注加息15个基点,以应对可能达到5%的通胀率。\n\n盖茨:将全球变暖幅度控制在1.5℃以内恐难实现\n微软创始人比尔·盖茨(Bill Gates)今日表示,能否将全球变暖幅度控制在1.5℃以内,这是是值得怀疑的。这表明,要实现全球气候目标,还有许多工作要做。\n盖茨是在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)上接受采访时发表上述言论的。在2015年签署的《巴黎协定》中,各国领导人表示,他们“致力于实现将全球平均气温上升幅度控制在低于工业化水平前2摄氏度的水平,并努力将其控制在1.5℃的水平”。\n盖茨说:“可以说,这一切都是关于‘温度’的问题。控制在2.5℃以内,肯定比3℃以内要好;控制在2℃以内,要比2.5℃要好,以此类推。但是,这将是非常困难的,我怀疑我们能否做到这一点。”\n1.5℃的门槛,是一个关键的全球目标,因为超过这一水平,所谓的“临界点”就更有可能出现。就气候系统来说, 临界点指的是全球或区域气候从一种稳定状态到另外一种稳定状态的关键门槛。临界点是不可逆的,一旦触发临界点,系统可能会很快变坏。\n虽然如此,盖茨也同时指出:“人类在应对气候变化方面所取得的成就是前所未有的。”","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"PSQ":0.9,"DDM":0.9,"UPRO":0.9,"QID":0.9,".SPX":0.9,"ESmain":0.9,"DXD":0.9,"SH":0.9,"DJX":0.9,"OEX":0.9,"SDS":0.9,"OEF":0.9,".DJI":0.9,"UDOW":0.9,"TQQQ":0.9,"MNQmain":0.9,"SDOW":0.9,"QQQ":0.9,"SPXU":0.9,"DOG":0.9,"NQmain":0.9,"SSO":0.9,"QLD":0.9,"IVV":0.9,"SQQQ":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":899493141,"gmtCreate":1628209256183,"gmtModify":1631891704632,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899493141","repostId":"1173170520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899499446,"gmtCreate":1628209244385,"gmtModify":1631891704643,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899499446","repostId":"1194369383","repostType":4,"repost":{"id":"1194369383","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628207565,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194369383?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 07:52","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194369383","media":"Tiger Newspress","summary":"Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced t","content":"<p>Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced that it will reopen ticket sales, with pricing beginning at $450,000 per seat.</p><p><blockquote>维珍银河在周四收盘后公布了第二季度业绩,并宣布将重新开放门票销售,起价为每个座位45万美元。</blockquote></p><p> \"We have a purposeful range of product offerings in order to satisfy the different ways people will want to share this experience of private astronaut flights,\" Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said during the company's second quarter conference call.</p><p><blockquote>维珍银河首席执行官Michael Colglazier在公司第二季度电话会议上表示:“我们有一系列有目的的产品,以满足人们分享私人宇航员飞行体验的不同方式。”</blockquote></p><p> The company also announced its next spaceflight test is targeting late September from Spaceport America in New Mexico, carrying members of the Italian Air Force.</p><p><blockquote>该公司还宣布,其下一次太空飞行测试将于9月下旬在新墨西哥州的美国航天港进行,搭载意大利空军成员。</blockquote></p><p> Shares of Virgin Galactic rose 5.1% in after-hours trading from its close of $31.53.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘后交易中较收盘价31.53美元上涨5.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4895fe47826635f1f7aa9ee76ebc69c5\" tg-width=\"899\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Virgin Galactic reported an adjusted EBITDA loss of $56 million in the second quarter, just above the loss of $55.9 million in the prior quarter. It generated $571,000 of revenue in the second quarter, coming from the scientific research experiments onboard its May spaceflight test.</p><p><blockquote>维珍银河公布第二季度调整后EBITDA亏损5600万美元,略高于上一季度5590万美元的亏损。该公司第二季度创造了571,000美元的收入,来自5月份太空飞行测试的科学研究实验。</blockquote></p><p> The company flew two spaceflight tests during the quarter, with the first marking its debut from Spaceport America in New Mexico. The second flight carried founder Richard Branson and three other mission specialists to test the vehicle's cabin.</p><p><blockquote>该公司在本季度进行了两次太空飞行测试,第一次是在新墨西哥州的美国航天港首次亮相。第二次飞行搭载了创始人理查德·布兰森和其他三名任务专家来测试飞行器的机舱。</blockquote></p><p> The company’s leadership previously announced that it would fly two more tests of spacecraft VSS Unity, with the first carrying another four “mission specialists” and the second flying members of the Italian Air Force. Branson had announced after his spaceflight that former Virgin Galactic CEO George Whitesides would fly on the company’s next spaceflight test, as CNBC reported last month. But that plan appears to have changed with the Italian spaceflight, designated as the Unity 23 flight, now scheduled next.</p><p><blockquote>该公司领导层此前宣布,将对航天器VSS Unity进行另外两次测试,第一次搭载另外四名“任务专家”,第二次搭载意大利空军成员。据CNBC上个月报道,布兰森在太空飞行后宣布,维珍银河前首席执行官乔治·怀特塞德斯将参加该公司的下一次太空飞行测试。但随着意大利的太空飞行,这一计划似乎已经改变,被指定为Unity 23飞行,现在计划下一次。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will then pause spaceflight operations for a previously announced “enhancement period,” before then launching its Unity 24 spaceflight test. Then, with the Unity 25 flight, Virgin Galactic expects to begin commercial services with its first non-development flight.</p><p><blockquote>然后,维珍银河将在之前宣布的“增强期”暂停太空飞行操作,然后启动Unity 24太空飞行测试。然后,随着Unity 25的飞行,维珍银河预计将通过其首次非开发飞行开始商业服务。</blockquote></p><p> Colglazier said during the shareholder call that the enhancement period, which will focus on refurbishing and reinforcing its jet-powered carrier aircraft VMS Eve, will run from after Unity 23 in September until mid-2022. That pushes back the company’s beginning of commercial service, as Virgin Galactic was targeting early 2022 for its first private customer spaceflight.</p><p><blockquote>Colglazier在股东看涨期权上表示,增强期将从9月Unity 23之后一直持续到2022年中期,重点是翻新和加固其喷气动力舰载机VMS Eve。这推迟了该公司商业服务的开始,因为维珍银河的目标是在2022年初进行首次私人客户太空飞行。</blockquote></p><p> A Virgin Galactic spokesperson told CNBC that the Unity 25 mission is targeting late third quarter 2022.</p><p><blockquote>维珍银河发言人告诉CNBC,Unity 25任务的目标是2022年第三季度末。</blockquote></p><p> The space tourism company is conducting the spaceflight tests as the final step in developing its vehicle. The company has about 600 reservations for tickets on future flights, with those tickets sold largely between $200,000 and $250,000 each.</p><p><blockquote>这家太空旅游公司正在进行太空飞行测试,作为开发其飞行器的最后一步。该公司约有600张未来航班的机票预订,每张机票的售价大多在20万美元至25万美元之间。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will have three different sales offerings, starting at $450,000 a seat, for space tourists: A single seat purchase, packaged seats for couples, friends or family, or opportunities to book entire flights. The company noted that sales will initially prioritize Virgin Galactic’s “significant list of early hand-raisers,” with a “follow-on priority list” to be opened for new customers.</p><p><blockquote>维珍银河将为太空游客提供三种不同的销售产品,每个座位起价45万美元:购买单人座位,为情侣、朋友或家人提供套餐座位,或预订整个航班的机会。该公司指出,销售最初将优先考虑维珍银河的“重要的早期举手名单”,并为新客户开放“后续优先名单”。</blockquote></p><p> Its spacecraft VSS Unity was designed to carry six passengers — in addition to two pilots — but the vehicle is now outfitted to carry four, with Virgin Galactic confirming that its spaceflight with Branson represented a “fully crewed” launch.</p><p><blockquote>其航天器VSS Unity设计可搭载六名乘客——此外还有两名飞行员——但该飞行器现在配备可搭载四名乘客,维珍银河证实其与布兰森的太空飞行代表着“全员”发射。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic posted Q2 results and reopened ticket sales<blockquote>维珍银河公布第二季度业绩并重新开放机票销售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 07:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced that it will reopen ticket sales, with pricing beginning at $450,000 per seat.</p><p><blockquote>维珍银河在周四收盘后公布了第二季度业绩,并宣布将重新开放门票销售,起价为每个座位45万美元。</blockquote></p><p> \"We have a purposeful range of product offerings in order to satisfy the different ways people will want to share this experience of private astronaut flights,\" Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said during the company's second quarter conference call.</p><p><blockquote>维珍银河首席执行官Michael Colglazier在公司第二季度电话会议上表示:“我们有一系列有目的的产品,以满足人们分享私人宇航员飞行体验的不同方式。”</blockquote></p><p> The company also announced its next spaceflight test is targeting late September from Spaceport America in New Mexico, carrying members of the Italian Air Force.</p><p><blockquote>该公司还宣布,其下一次太空飞行测试将于9月下旬在新墨西哥州的美国航天港进行,搭载意大利空军成员。</blockquote></p><p> Shares of Virgin Galactic rose 5.1% in after-hours trading from its close of $31.53.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘后交易中较收盘价31.53美元上涨5.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4895fe47826635f1f7aa9ee76ebc69c5\" tg-width=\"899\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Virgin Galactic reported an adjusted EBITDA loss of $56 million in the second quarter, just above the loss of $55.9 million in the prior quarter. It generated $571,000 of revenue in the second quarter, coming from the scientific research experiments onboard its May spaceflight test.</p><p><blockquote>维珍银河公布第二季度调整后EBITDA亏损5600万美元,略高于上一季度5590万美元的亏损。该公司第二季度创造了571,000美元的收入,来自5月份太空飞行测试的科学研究实验。</blockquote></p><p> The company flew two spaceflight tests during the quarter, with the first marking its debut from Spaceport America in New Mexico. The second flight carried founder Richard Branson and three other mission specialists to test the vehicle's cabin.</p><p><blockquote>该公司在本季度进行了两次太空飞行测试,第一次是在新墨西哥州的美国航天港首次亮相。第二次飞行搭载了创始人理查德·布兰森和其他三名任务专家来测试飞行器的机舱。</blockquote></p><p> The company’s leadership previously announced that it would fly two more tests of spacecraft VSS Unity, with the first carrying another four “mission specialists” and the second flying members of the Italian Air Force. Branson had announced after his spaceflight that former Virgin Galactic CEO George Whitesides would fly on the company’s next spaceflight test, as CNBC reported last month. But that plan appears to have changed with the Italian spaceflight, designated as the Unity 23 flight, now scheduled next.</p><p><blockquote>该公司领导层此前宣布,将对航天器VSS Unity进行另外两次测试,第一次搭载另外四名“任务专家”,第二次搭载意大利空军成员。据CNBC上个月报道,布兰森在太空飞行后宣布,维珍银河前首席执行官乔治·怀特塞德斯将参加该公司的下一次太空飞行测试。但随着意大利的太空飞行,这一计划似乎已经改变,被指定为Unity 23飞行,现在计划下一次。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will then pause spaceflight operations for a previously announced “enhancement period,” before then launching its Unity 24 spaceflight test. Then, with the Unity 25 flight, Virgin Galactic expects to begin commercial services with its first non-development flight.</p><p><blockquote>然后,维珍银河将在之前宣布的“增强期”暂停太空飞行操作,然后启动Unity 24太空飞行测试。然后,随着Unity 25的飞行,维珍银河预计将通过其首次非开发飞行开始商业服务。</blockquote></p><p> Colglazier said during the shareholder call that the enhancement period, which will focus on refurbishing and reinforcing its jet-powered carrier aircraft VMS Eve, will run from after Unity 23 in September until mid-2022. That pushes back the company’s beginning of commercial service, as Virgin Galactic was targeting early 2022 for its first private customer spaceflight.</p><p><blockquote>Colglazier在股东看涨期权上表示,增强期将从9月Unity 23之后一直持续到2022年中期,重点是翻新和加固其喷气动力舰载机VMS Eve。这推迟了该公司商业服务的开始,因为维珍银河的目标是在2022年初进行首次私人客户太空飞行。</blockquote></p><p> A Virgin Galactic spokesperson told CNBC that the Unity 25 mission is targeting late third quarter 2022.</p><p><blockquote>维珍银河发言人告诉CNBC,Unity 25任务的目标是2022年第三季度末。</blockquote></p><p> The space tourism company is conducting the spaceflight tests as the final step in developing its vehicle. The company has about 600 reservations for tickets on future flights, with those tickets sold largely between $200,000 and $250,000 each.</p><p><blockquote>这家太空旅游公司正在进行太空飞行测试,作为开发其飞行器的最后一步。该公司约有600张未来航班的机票预订,每张机票的售价大多在20万美元至25万美元之间。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will have three different sales offerings, starting at $450,000 a seat, for space tourists: A single seat purchase, packaged seats for couples, friends or family, or opportunities to book entire flights. The company noted that sales will initially prioritize Virgin Galactic’s “significant list of early hand-raisers,” with a “follow-on priority list” to be opened for new customers.</p><p><blockquote>维珍银河将为太空游客提供三种不同的销售产品,每个座位起价45万美元:购买单人座位,为情侣、朋友或家人提供套餐座位,或预订整个航班的机会。该公司指出,销售最初将优先考虑维珍银河的“重要的早期举手名单”,并为新客户开放“后续优先名单”。</blockquote></p><p> Its spacecraft VSS Unity was designed to carry six passengers — in addition to two pilots — but the vehicle is now outfitted to carry four, with Virgin Galactic confirming that its spaceflight with Branson represented a “fully crewed” launch.</p><p><blockquote>其航天器VSS Unity设计可搭载六名乘客——此外还有两名飞行员——但该飞行器现在配备可搭载四名乘客,维珍银河证实其与布兰森的太空飞行代表着“全员”发射。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194369383","content_text":"Virgin Galactic delivered second-quarter results after the market closed on Thursday and announced that it will reopen ticket sales, with pricing beginning at $450,000 per seat.\n\"We have a purposeful range of product offerings in order to satisfy the different ways people will want to share this experience of private astronaut flights,\" Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said during the company's second quarter conference call.\nThe company also announced its next spaceflight test is targeting late September from Spaceport America in New Mexico, carrying members of the Italian Air Force.\nShares of Virgin Galactic rose 5.1% in after-hours trading from its close of $31.53.\n\nVirgin Galactic reported an adjusted EBITDA loss of $56 million in the second quarter, just above the loss of $55.9 million in the prior quarter. It generated $571,000 of revenue in the second quarter, coming from the scientific research experiments onboard its May spaceflight test.\nThe company flew two spaceflight tests during the quarter, with the first marking its debut from Spaceport America in New Mexico. The second flight carried founder Richard Branson and three other mission specialists to test the vehicle's cabin.\nThe company’s leadership previously announced that it would fly two more tests of spacecraft VSS Unity, with the first carrying another four “mission specialists” and the second flying members of the Italian Air Force. Branson had announced after his spaceflight that former Virgin Galactic CEO George Whitesides would fly on the company’s next spaceflight test, as CNBC reported last month. But that plan appears to have changed with the Italian spaceflight, designated as the Unity 23 flight, now scheduled next.\nVirgin Galactic will then pause spaceflight operations for a previously announced “enhancement period,” before then launching its Unity 24 spaceflight test. Then, with the Unity 25 flight, Virgin Galactic expects to begin commercial services with its first non-development flight.\nColglazier said during the shareholder call that the enhancement period, which will focus on refurbishing and reinforcing its jet-powered carrier aircraft VMS Eve, will run from after Unity 23 in September until mid-2022. That pushes back the company’s beginning of commercial service, as Virgin Galactic was targeting early 2022 for its first private customer spaceflight.\nA Virgin Galactic spokesperson told CNBC that the Unity 25 mission is targeting late third quarter 2022.\nThe space tourism company is conducting the spaceflight tests as the final step in developing its vehicle. The company has about 600 reservations for tickets on future flights, with those tickets sold largely between $200,000 and $250,000 each.\nVirgin Galactic will have three different sales offerings, starting at $450,000 a seat, for space tourists: A single seat purchase, packaged seats for couples, friends or family, or opportunities to book entire flights. The company noted that sales will initially prioritize Virgin Galactic’s “significant list of early hand-raisers,” with a “follow-on priority list” to be opened for new customers.\nIts spacecraft VSS Unity was designed to carry six passengers — in addition to two pilots — but the vehicle is now outfitted to carry four, with Virgin Galactic confirming that its spaceflight with Branson represented a “fully crewed” launch.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155441767,"gmtCreate":1625450669059,"gmtModify":1631891704691,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"S*** hits the fan","listText":"S*** hits the fan","text":"S*** hits the fan","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155441767","repostId":"1169840279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126539267,"gmtCreate":1624578229759,"gmtModify":1634004219279,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Let’s go","listText":"Let’s go","text":"Let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126539267","repostId":"2146255080","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881731441,"gmtCreate":1631403917583,"gmtModify":1631891704610,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881731441","repostId":"2166726753","repostType":4,"repost":{"id":"2166726753","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631326722,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2166726753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 10:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2166726753","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","content":"<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-11 10:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2166726753","content_text":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1198,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150787925,"gmtCreate":1624928127667,"gmtModify":1633946928296,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Let’s rip","listText":"Let’s rip","text":"Let’s rip","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150787925","repostId":"2147837316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123422376,"gmtCreate":1624435730895,"gmtModify":1634006171930,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Strong breakout","listText":"Strong breakout","text":"Strong breakout","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123422376","repostId":"1117914294","repostType":4,"repost":{"id":"1117914294","kind":"news","pubTimestamp":1624433925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117914294?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 15:38","market":"us","language":"en","title":"Stock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117914294","media":"The Street","summary":"Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.\n\nStocks rose Tuesday as F","content":"<p> <b>Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.</b> Stocks rose Tuesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell told Congress the economy has shown \"sustained improvement\" but the recovery has accelerated inflation.</p><p><blockquote><b>继周一的抛售之后,吉姆·克莱默仍然看好芯片制造商英伟达。</b>周二股市上涨,美联储主席杰罗姆·鲍威尔告诉国会,经济已显示出“持续改善”,但复苏加速了通胀。</blockquote></p><p> \"Indicators of economic activity and employment have continued to strengthen, and real GDP this year appears to be on track to post its fastest rate of increase in decades,” Powell said in written comments ahead of the House panel hearing.</p><p><blockquote>鲍威尔在众议院小组听证会前的书面评论中表示:“经济活动和就业指标持续走强,今年的实际GDP似乎有望实现数十年来最快的增速。”</blockquote></p><p> <b>Nvidia Story Much Bigger Than Ethereum</b></p><p><blockquote><b>英伟达的故事比以太币大得多</b></blockquote></p><p> Pegging Nvidia (<b>NVDA</b>) -Get Report to Ethereum's drop during Monday's was foolish, TheStreet's Jim Cramer said on Tuesday from the floor of the New York Stock Exchange. While Nvidia does have exposure to ethereum, the chipmaker is so much more than that, Cramer said.</p><p><blockquote>挂钩英伟达(<b>NVDA</b>)-《华尔街日报》的吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二在纽约证券交易所表示,有关以太币周一下跌的报道是愚蠢的。克莱默表示,虽然英伟达确实涉足以太币,但这家芯片制造商远不止于此。</blockquote></p><p> \"This is high-performance computing, AI, machine learning and gaming andif it gets ARMthen its just the No. 1 dominant chip company in the world,\" Cramer said. \"Nvidia is working on remarkable things that people think only the Chinese are working on.\"</p><p><blockquote>克莱默说:“这是高性能计算、人工智能、机器学习和游戏,如果它获得ARM,那么它将成为世界上第一大主导芯片公司。”“英伟达正在做人们认为只有中国人在做的非凡事情。”</blockquote></p><p> Cramer was commenting ona bullish Raymond James notethat lifted Nvidia in trading Tuesday. The shares at last check were 2.1% higher at $752.20.</p><p><blockquote>克莱默对雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)的看涨报告发表了评论,该报告提振了英伟达周二的交易。上次检查时,该股上涨2.1%,至752.20美元。</blockquote></p><p> <b>Jay Powell Should Be Cautious as Workforce Lags</b></p><p><blockquote><b>由于劳动力滞后,杰伊·鲍威尔应保持谨慎</b></blockquote></p><p> The 5 million workers missing from the pre-COVID employment pool would rather take unemployment benefits than return to the workforce, Jim Cramer said on Tuesday.</p><p><blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二表示,新冠疫情前就业人群中失踪的500万工人宁愿领取失业救济金,也不愿重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Of the 10 million people who left the workforce since COVID-19, only half have returned. That leads Cramer to say that Federal Reserve Chairman Jerome Powell is correct in erring on the side of caution and waiting to see where the economy heads before making any serious changes in monetary policy.</p><p><blockquote>自新冠肺炎以来离开劳动力市场的1000万人中,只有一半回来了。这使得克莱默表示,美联储主席杰罗姆·鲍威尔错误地谨慎行事,在对货币政策做出任何重大改变之前等待经济走向,这是正确的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Market Today With Jim Cramer: Nvidia 'Working on Remarkable Things'<blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)今日股市:英伟达“正在做非凡的事情”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-23 15:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.</b> Stocks rose Tuesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell told Congress the economy has shown \"sustained improvement\" but the recovery has accelerated inflation.</p><p><blockquote><b>继周一的抛售之后,吉姆·克莱默仍然看好芯片制造商英伟达。</b>周二股市上涨,美联储主席杰罗姆·鲍威尔告诉国会,经济已显示出“持续改善”,但复苏加速了通胀。</blockquote></p><p> \"Indicators of economic activity and employment have continued to strengthen, and real GDP this year appears to be on track to post its fastest rate of increase in decades,” Powell said in written comments ahead of the House panel hearing.</p><p><blockquote>鲍威尔在众议院小组听证会前的书面评论中表示:“经济活动和就业指标持续走强,今年的实际GDP似乎有望实现数十年来最快的增速。”</blockquote></p><p> <b>Nvidia Story Much Bigger Than Ethereum</b></p><p><blockquote><b>英伟达的故事比以太币大得多</b></blockquote></p><p> Pegging Nvidia (<b>NVDA</b>) -Get Report to Ethereum's drop during Monday's was foolish, TheStreet's Jim Cramer said on Tuesday from the floor of the New York Stock Exchange. While Nvidia does have exposure to ethereum, the chipmaker is so much more than that, Cramer said.</p><p><blockquote>挂钩英伟达(<b>NVDA</b>)-《华尔街日报》的吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二在纽约证券交易所表示,有关以太币周一下跌的报道是愚蠢的。克莱默表示,虽然英伟达确实涉足以太币,但这家芯片制造商远不止于此。</blockquote></p><p> \"This is high-performance computing, AI, machine learning and gaming andif it gets ARMthen its just the No. 1 dominant chip company in the world,\" Cramer said. \"Nvidia is working on remarkable things that people think only the Chinese are working on.\"</p><p><blockquote>克莱默说:“这是高性能计算、人工智能、机器学习和游戏,如果它获得ARM,那么它将成为世界上第一大主导芯片公司。”“英伟达正在做人们认为只有中国人在做的非凡事情。”</blockquote></p><p> Cramer was commenting ona bullish Raymond James notethat lifted Nvidia in trading Tuesday. The shares at last check were 2.1% higher at $752.20.</p><p><blockquote>克莱默对雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)的看涨报告发表了评论,该报告提振了英伟达周二的交易。上次检查时,该股上涨2.1%,至752.20美元。</blockquote></p><p> <b>Jay Powell Should Be Cautious as Workforce Lags</b></p><p><blockquote><b>由于劳动力滞后,杰伊·鲍威尔应保持谨慎</b></blockquote></p><p> The 5 million workers missing from the pre-COVID employment pool would rather take unemployment benefits than return to the workforce, Jim Cramer said on Tuesday.</p><p><blockquote>吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二表示,新冠疫情前就业人群中失踪的500万工人宁愿领取失业救济金,也不愿重返劳动力市场。</blockquote></p><p> Of the 10 million people who left the workforce since COVID-19, only half have returned. That leads Cramer to say that Federal Reserve Chairman Jerome Powell is correct in erring on the side of caution and waiting to see where the economy heads before making any serious changes in monetary policy.</p><p><blockquote>自新冠肺炎以来离开劳动力市场的1000万人中,只有一半回来了。这使得克莱默表示,美联储主席杰罗姆·鲍威尔错误地谨慎行事,在对货币政策做出任何重大改变之前等待经济走向,这是正确的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/jim-cramer/stock-market-today-cramer-nvidia-unemployment\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.thestreet.com/jim-cramer/stock-market-today-cramer-nvidia-unemployment","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117914294","content_text":"Jim Cramer remains bullish on chipmaker Nvidia following Monday's selloff.\n\nStocks rose Tuesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell told Congress the economy has shown \"sustained improvement\" but the recovery has accelerated inflation.\n\"Indicators of economic activity and employment have continued to strengthen, and real GDP this year appears to be on track to post its fastest rate of increase in decades,” Powell said in written comments ahead of the House panel hearing.\nNvidia Story Much Bigger Than Ethereum\nPegging Nvidia (NVDA) -Get Report to Ethereum's drop during Monday's was foolish, TheStreet's Jim Cramer said on Tuesday from the floor of the New York Stock Exchange. While Nvidia does have exposure to ethereum, the chipmaker is so much more than that, Cramer said.\n\"This is high-performance computing, AI, machine learning and gaming andif it gets ARMthen its just the No. 1 dominant chip company in the world,\" Cramer said. \"Nvidia is working on remarkable things that people think only the Chinese are working on.\"\nCramer was commenting ona bullish Raymond James notethat lifted Nvidia in trading Tuesday. The shares at last check were 2.1% higher at $752.20.\nJay Powell Should Be Cautious as Workforce Lags\nThe 5 million workers missing from the pre-COVID employment pool would rather take unemployment benefits than return to the workforce, Jim Cramer said on Tuesday.\nOf the 10 million people who left the workforce since COVID-19, only half have returned. That leads Cramer to say that Federal Reserve Chairman Jerome Powell is correct in erring on the side of caution and waiting to see where the economy heads before making any serious changes in monetary policy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149943364,"gmtCreate":1625702821258,"gmtModify":1631891704678,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149943364","repostId":"1105521462","repostType":4,"repost":{"id":"1105521462","kind":"news","pubTimestamp":1625670735,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105521462?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-07 23:12","market":"fut","language":"en","title":"Oil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105521462","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from th","content":"<p>(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from the OPEC+ alliance, which has been locked in a dispute over boosting output.</p><p><blockquote>(彭博社)——油价下跌,因美元飙升,投资者等待欧佩克+联盟的进一步信号,该联盟在增产问题上陷入争议。</blockquote></p><p> West Texas Intermediate futures fell as much as 3.1% in New York. The U.S. dollar rose to a three-month high and equities fell from all-time highs after a jobs report missed expectations. A strong dollar typically makes commodities priced in the currency less attractive to investors. Prices earlier swung between gains and losses as the ongoing dispute among OPEC+ members has threatened a global supply deficit.</p><p><blockquote>纽约西德克萨斯中质原油期货跌幅高达3.1%。在就业报告低于预期后,美元升至三个月高点,股市从历史高点下跌。强势美元通常会降低以美元计价的大宗商品对投资者的吸引力。由于欧佩克+成员国之间持续的争端威胁到全球供应赤字,价格早些时候在涨跌之间波动。</blockquote></p><p> “People are just wildly uncertain” what the OPEC+ stalemate means for the future of output, said Edward Moya, senior market analyst at Oanda Corp. “August is in question and the demand warrants more production.”</p><p><blockquote>Oanda Corp.高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)表示,“人们非常不确定”OPEC+僵局对未来产量意味着什么。“8月份存在疑问,需求需要增加产量。”</blockquote></p><p> Oil prices have soared more than 50% so far this year with consumption returning and the previous OPEC+ production deal keeping a lid on output. But investors remain uncertain about both the future of the OPEC+ supply agreement as well as the demand recovery with the delta variant of Covid-19 continuing to plague reopening efforts.</p><p><blockquote>随着消费的恢复以及之前的OPEC+产量协议限制了产量,今年迄今为止,油价已飙升超过50%。但投资者对OPEC+供应协议的未来以及需求复苏仍然不确定,因为Covid-19的德尔塔变异毒株继续困扰着重新开放的努力。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase & Co. is among banks that anticipates a deal will be found. OPEC+ is expected to eventually agree in the coming weeks to increase production by 400,000 barrels a day each month for the rest of 2021, it said in a note.</p><p><blockquote>摩根大通是预计将达成交易的银行之一。OPEC+在一份报告中表示,预计最终将在未来几周内同意在2021年剩余时间内每月增产40万桶/日。</blockquote></p><p> At the same time, the disagreement between Saudi Arabia and the United Arab Emirates could invite producers to pump unilaterally, risking a free-for-all that could crash prices. There is potential for a price war, but all involved will try to avoid that, according to ING Group NV.</p><p><blockquote>与此同时,沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国之间的分歧可能会导致生产商单方面增产,从而冒着可能导致价格暴跌的混战风险。ING Group NV表示,存在价格战的可能性,但所有相关方都会尽力避免这种情况。</blockquote></p><p> “What’s really complicating everything is that we’re gonna probably have to wait a couple more weeks of talks and negotiations,” said Moya.</p><p><blockquote>莫亚说:“真正让一切变得复杂的是,我们可能还要再等待几周的会谈和谈判。”</blockquote></p><p> Meanwhile, U.S. shale executives are locking in prices for the oil they plan to produce next year and protecting themselves against a potential market slump, people familiar with the trades said.</p><p><blockquote>与此同时,知情人士称,美国页岩油高管正在锁定他们计划明年生产的石油价格,并保护自己免受潜在的市场低迷的影响。</blockquote></p><p> Saudi Aramco increased the official selling price for Arab Light by 80 cents a barrel to $2.70 above the regional benchmark for Asia. That’s the biggest month-on-month gain since January, and suggests the oil giant won’t boost supply next month.</p><p><blockquote>沙特阿美将阿拉伯轻质原油的官方售价每桶提高80美分,至比亚洲地区基准高出2.70美元。这是自1月份以来最大的环比涨幅,表明这家石油巨头下个月不会增加供应。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil Drops With Stronger Dollar and OPEC-Fueled Uncertainty<blockquote>美元走强和欧佩克引发的不确定性导致油价下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-07 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from the OPEC+ alliance, which has been locked in a dispute over boosting output.</p><p><blockquote>(彭博社)——油价下跌,因美元飙升,投资者等待欧佩克+联盟的进一步信号,该联盟在增产问题上陷入争议。</blockquote></p><p> West Texas Intermediate futures fell as much as 3.1% in New York. The U.S. dollar rose to a three-month high and equities fell from all-time highs after a jobs report missed expectations. A strong dollar typically makes commodities priced in the currency less attractive to investors. Prices earlier swung between gains and losses as the ongoing dispute among OPEC+ members has threatened a global supply deficit.</p><p><blockquote>纽约西德克萨斯中质原油期货跌幅高达3.1%。在就业报告低于预期后,美元升至三个月高点,股市从历史高点下跌。强势美元通常会降低以美元计价的大宗商品对投资者的吸引力。由于欧佩克+成员国之间持续的争端威胁到全球供应赤字,价格早些时候在涨跌之间波动。</blockquote></p><p> “People are just wildly uncertain” what the OPEC+ stalemate means for the future of output, said Edward Moya, senior market analyst at Oanda Corp. “August is in question and the demand warrants more production.”</p><p><blockquote>Oanda Corp.高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)表示,“人们非常不确定”OPEC+僵局对未来产量意味着什么。“8月份存在疑问,需求需要增加产量。”</blockquote></p><p> Oil prices have soared more than 50% so far this year with consumption returning and the previous OPEC+ production deal keeping a lid on output. But investors remain uncertain about both the future of the OPEC+ supply agreement as well as the demand recovery with the delta variant of Covid-19 continuing to plague reopening efforts.</p><p><blockquote>随着消费的恢复以及之前的OPEC+产量协议限制了产量,今年迄今为止,油价已飙升超过50%。但投资者对OPEC+供应协议的未来以及需求复苏仍然不确定,因为Covid-19的德尔塔变异毒株继续困扰着重新开放的努力。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase & Co. is among banks that anticipates a deal will be found. OPEC+ is expected to eventually agree in the coming weeks to increase production by 400,000 barrels a day each month for the rest of 2021, it said in a note.</p><p><blockquote>摩根大通是预计将达成交易的银行之一。OPEC+在一份报告中表示,预计最终将在未来几周内同意在2021年剩余时间内每月增产40万桶/日。</blockquote></p><p> At the same time, the disagreement between Saudi Arabia and the United Arab Emirates could invite producers to pump unilaterally, risking a free-for-all that could crash prices. There is potential for a price war, but all involved will try to avoid that, according to ING Group NV.</p><p><blockquote>与此同时,沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国之间的分歧可能会导致生产商单方面增产,从而冒着可能导致价格暴跌的混战风险。ING Group NV表示,存在价格战的可能性,但所有相关方都会尽力避免这种情况。</blockquote></p><p> “What’s really complicating everything is that we’re gonna probably have to wait a couple more weeks of talks and negotiations,” said Moya.</p><p><blockquote>莫亚说:“真正让一切变得复杂的是,我们可能还要再等待几周的会谈和谈判。”</blockquote></p><p> Meanwhile, U.S. shale executives are locking in prices for the oil they plan to produce next year and protecting themselves against a potential market slump, people familiar with the trades said.</p><p><blockquote>与此同时,知情人士称,美国页岩油高管正在锁定他们计划明年生产的石油价格,并保护自己免受潜在的市场低迷的影响。</blockquote></p><p> Saudi Aramco increased the official selling price for Arab Light by 80 cents a barrel to $2.70 above the regional benchmark for Asia. That’s the biggest month-on-month gain since January, and suggests the oil giant won’t boost supply next month.</p><p><blockquote>沙特阿美将阿拉伯轻质原油的官方售价每桶提高80美分,至比亚洲地区基准高出2.70美元。这是自1月份以来最大的环比涨幅,表明这家石油巨头下个月不会增加供应。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/oil-resumes-advance-saudi-uae-002506412.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/oil-resumes-advance-saudi-uae-002506412.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105521462","content_text":"(Bloomberg) -- Oil prices dropped as the dollar surged and investors awaited further signals from the OPEC+ alliance, which has been locked in a dispute over boosting output.\nWest Texas Intermediate futures fell as much as 3.1% in New York. The U.S. dollar rose to a three-month high and equities fell from all-time highs after a jobs report missed expectations. A strong dollar typically makes commodities priced in the currency less attractive to investors. Prices earlier swung between gains and losses as the ongoing dispute among OPEC+ members has threatened a global supply deficit.\n“People are just wildly uncertain” what the OPEC+ stalemate means for the future of output, said Edward Moya, senior market analyst at Oanda Corp. “August is in question and the demand warrants more production.”\nOil prices have soared more than 50% so far this year with consumption returning and the previous OPEC+ production deal keeping a lid on output. But investors remain uncertain about both the future of the OPEC+ supply agreement as well as the demand recovery with the delta variant of Covid-19 continuing to plague reopening efforts.\nJPMorgan Chase & Co. is among banks that anticipates a deal will be found. OPEC+ is expected to eventually agree in the coming weeks to increase production by 400,000 barrels a day each month for the rest of 2021, it said in a note.\nAt the same time, the disagreement between Saudi Arabia and the United Arab Emirates could invite producers to pump unilaterally, risking a free-for-all that could crash prices. There is potential for a price war, but all involved will try to avoid that, according to ING Group NV.\n“What’s really complicating everything is that we’re gonna probably have to wait a couple more weeks of talks and negotiations,” said Moya.\nMeanwhile, U.S. shale executives are locking in prices for the oil they plan to produce next year and protecting themselves against a potential market slump, people familiar with the trades said.\nSaudi Aramco increased the official selling price for Arab Light by 80 cents a barrel to $2.70 above the regional benchmark for Asia. That’s the biggest month-on-month gain since January, and suggests the oil giant won’t boost supply next month.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152191578,"gmtCreate":1625274256194,"gmtModify":1631891704703,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"Oh no","listText":"Oh no","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152191578","repostId":"1196840875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1001,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126500481,"gmtCreate":1624577522143,"gmtModify":1634004239354,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126500481","repostId":"2146023477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":454,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126503470,"gmtCreate":1624577574290,"gmtModify":1634004237326,"author":{"id":"3573361593937711","authorId":"3573361593937711","name":"bluemerlion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c6ff7b5a1dbbb8974e6a8d4d2802a7","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573361593937711","authorIdStr":"3573361593937711"},"themes":[],"htmlText":"👍👍","listText":"👍👍","text":"👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126503470","repostId":"2146023477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}