Rexgan的个人主页 - 老虎社区

Rexgan

暂无个人介绍

IP属地：未知

37关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-08-07

IPO!

US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote>

2021-08-31

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-08-27

[Miser]

Crypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote>

2021-09-11

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-06

[Comfort]

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

[Strong]

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

[Surprised]

The $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote>

2021-07-27

[Call] [Call]

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Way to go

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Awesome

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573536145611474","uuid":"3573536145611474","gmtCreate":1617519484286,"gmtModify":1619431112123,"name":"Rexgan","pinyin":"rexgan","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":37,"tweetSize":18,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.79%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.20","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.18%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":865465704,"gmtCreate":1633011699762,"gmtModify":1633011699912,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻&nbsp;","listText":"👍🏻&nbsp;","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865465704","repostId":"1105231238","repostType":4,"repost":{"id":"1105231238","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633010813,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105231238?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-30 22:06","market":"us","language":"en","title":"EV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105231238","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors, Li Auto,Lordstown,TuSimple,Nikola and Niu ","content":"<p>EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors, Li Auto,Lordstown,TuSimple,Nikola and&nbsp;Niu Technologies climbed between 0.5% and 14%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘上涨。特斯拉、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、洛兹敦、图森未来、尼古拉和小牛电动上涨0.5%至14%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9cf4e02f0024c5bce2a4d36576e6543\" tg-width=\"399\" tg-height=\"477\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Lordstown Motors Corp., the electric-truck startup that acquired an Ohio car factory from General Motors Co., is near an agreement to sell the highly politicized plant to Taiwan’s Foxconn Technology Group after owning it less than two years, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>据知情人士透露，电动卡车初创公司洛兹敦汽车公司(Lordstown Motors Corp.)从通用汽车公司(General Motors Co.)手中收购了俄亥俄州一家汽车工厂，该公司即将达成协议，将这家高度政治化的工厂出售给台湾富士康科技集团(Foxconn Technology Group)，此前该公司拥有该工厂不到两年。说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks rose in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-30 22:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors, Li Auto,Lordstown,TuSimple,Nikola and&nbsp;Niu Technologies climbed between 0.5% and 14%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘上涨。特斯拉、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、洛兹敦、图森未来、尼古拉和小牛电动上涨0.5%至14%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9cf4e02f0024c5bce2a4d36576e6543\" tg-width=\"399\" tg-height=\"477\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Lordstown Motors Corp., the electric-truck startup that acquired an Ohio car factory from General Motors Co., is near an agreement to sell the highly politicized plant to Taiwan’s Foxconn Technology Group after owning it less than two years, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>据知情人士透露，电动卡车初创公司洛兹敦汽车公司(Lordstown Motors Corp.)从通用汽车公司(General Motors Co.)手中收购了俄亥俄州一家汽车工厂，该公司即将达成协议，将这家高度政治化的工厂出售给台湾富士康科技集团(Foxconn Technology Group)，此前该公司拥有该工厂不到两年。说。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","NIO":"蔚来","NIU":"小牛电动"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105231238","content_text":"EV stocks rose in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors, Li Auto,Lordstown,TuSimple,Nikola and Niu Technologies climbed between 0.5% and 14%.\n\nLordstown Motors Corp., the electric-truck startup that acquired an Ohio car factory from General Motors Co., is near an agreement to sell the highly politicized plant to Taiwan’s Foxconn Technology Group after owning it less than two years, people familiar with the matter said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NKLA":0.9,"XPEV":0.9,"RIDE":0.9,"NIO":0.9,"TSP":0.9,"NIU":0.9,"TSLA":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3067,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881386135,"gmtCreate":1631293156727,"gmtModify":1631889439402,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881386135","repostId":"2166375610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2935,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811739278,"gmtCreate":1630345004994,"gmtModify":1704958879672,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811739278","repostId":"1117774965","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819584028,"gmtCreate":1630077566364,"gmtModify":1704955687871,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819584028","repostId":"1199074003","repostType":4,"repost":{"id":"1199074003","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630077382,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199074003?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-27 23:16","market":"us","language":"en","title":"Crypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199074003","media":"Tiger Newspress","summary":"Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,","content":"<p>Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Paypal&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>加密货币股票在早盘交易中飙升。Bit Digital、Marathon Digital、Riot Blockchain、SoS Ltd、Square、Coinbase和Paypal股价上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/67735af69f95f6a88ee67ae3737e58c0\" tg-width=\"364\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-27 23:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Paypal&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>加密货币股票在早盘交易中飙升。Bit Digital、Marathon Digital、Riot Blockchain、SoS Ltd、Square、Coinbase和Paypal股价上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/67735af69f95f6a88ee67ae3737e58c0\" tg-width=\"364\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MARA":"MARA Holdings","RIOT":"Riot Platforms","EBON":"亿邦国际","NCTY":"第九城市","CAN":"嘉楠科技","BTBT":"Bit Digital, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","SOS":"SOS Limited"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199074003","content_text":"Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,Coinbase and Paypal climbed between 1% and 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCM":0.9,"CAN":0.9,"COIN":0.9,"SOS":0.9,"EBON":0.9,"RIOT":0.9,"MARA":0.9,"NCTY":0.9,"SQ":0.9,"BTBT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810460346,"gmtCreate":1629993044385,"gmtModify":1704954368624,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Let’s see","listText":"Let’s see","text":"Let’s see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810460346","repostId":"1161561973","repostType":4,"repost":{"id":"1161561973","kind":"news","pubTimestamp":1629991651,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161561973?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-26 23:27","market":"us","language":"en","title":"Can Tesla Shares Hit $900 Again This Year?<blockquote>特斯拉股价今年能否再次触及900美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161561973","media":"investing.com","summary":"Electric vehicle maker Tesla Motors' (NASDAQ:TSLA) stock is picking up momentum again. After falling","content":"<p><div> Electric vehicle maker Tesla Motors' (NASDAQ:TSLA) stock is picking up momentum again. After falling from a record high $900.40, hit intraday on Jan. 25, TSLA shares have gained 17% during the past ...</p><p><blockquote><div>电动汽车制造商特斯拉（纳斯达克：TSLA）的股价再次上涨。在从1月25日盘中触及的900.40美元的历史新高下跌后，特斯拉股价在过去一段时间内上涨了17%...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/analysis/can-tesla-shares-hit-900-again-this-year-200599999\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/analysis/can-tesla-shares-hit-900-again-this-year-200599999\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1594375853987","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Tesla Shares Hit $900 Again This Year?<blockquote>特斯拉股价今年能否再次触及900美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Tesla Shares Hit $900 Again This Year?<blockquote>特斯拉股价今年能否再次触及900美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investing.com</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-26 23:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Electric vehicle maker Tesla Motors' (NASDAQ:TSLA) stock is picking up momentum again. After falling from a record high $900.40, hit intraday on Jan. 25, TSLA shares have gained 17% during the past ...</p><p><blockquote><div>电动汽车制造商特斯拉（纳斯达克：TSLA）的股价再次上涨。在从1月25日盘中触及的900.40美元的历史新高下跌后，特斯拉股价在过去一段时间内上涨了17%...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/analysis/can-tesla-shares-hit-900-again-this-year-200599999\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/analysis/can-tesla-shares-hit-900-again-this-year-200599999\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/analysis/can-tesla-shares-hit-900-again-this-year-200599999\">investing.com</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.investing.com/analysis/can-tesla-shares-hit-900-again-this-year-200599999","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161561973","content_text":"Electric vehicle maker Tesla Motors' (NASDAQ:TSLA) stock is picking up momentum again. After falling from a record high $900.40, hit intraday on Jan. 25, TSLA shares have gained 17% during the past three months, outperforming the benchmark NASDAQ 100 Index.\nThe biggest question Tesla bulls now have is, whether, on top of the current gains, can the EV manufacturer's stock push through back to the all-time high of $900 this year?\nTesla Weekly Chart.\nGiven the highly volatile nature of the stock, it’s tough to predict whether the current Tesla rally has legs. But it’s important to note that the outlook for its car sales is becoming more uncertain than it was a year ago.\nFirst, the global chip shortage continues to cast doubt on Tesla’s ambitious sales targets for 2021. Chief Executive Officer Elon Musk highlighted challenges that come from the unpredictability of chip supplies and the hurdles he expects in ramping production at two new factories in Austin, Texas, and Berlin, later this year.\nTesla again delayed delivery of its semi-trailer truck—already two years late. The first trucks of this type are now slated for 2022. The company attributed the delay to supply-chain issues and limited battery-cell supply, as well as management trying to focus on getting new factories online. The company’s plans for its first pickup truck, once expected to go to customers as early as this year, are also being affected by parts issues.\nThis is what Musk told analysts last month:\n\n “While we’re making cars at full speed, the global chip-shortage situation remains quite serious. For the rest of this year, our growth rate will be determined by the slowest part in our supply chain.”\n\nRegulatory Probe\nBesides the risks to the market’s earnings consensus for this fiscal year, Tesla is facing a regulatory probe that could result in a massive recall.\nThe U.S.opened a formal investigation into Tesla’s Autopilot system last week after almost a dozen collisions involving first-responder vehicles. In the last seven years, Tesla has charged clients thousands of dollars for this feature.\nThe probe by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) covers an estimated 765,000 Tesla Model Y, X, S and 3 vehicles from the 2014 model year onward. The regulator—which has the power to deem cars defective and order recalls—said it launched the investigation after 11 crashes that resulted in 17 injuries and one fatality.\nBloomberg reported that Tesla has been criticized for years for labeling the system in a potentially misleading way. Since late 2016, it has marketed this higher-level functionality feature as Full Self-Driving Capability. In reality, Autopilot is a driver-assistance system that maintains vehicles’ speed and keeps them centered in lanes when engaged, though the driver is supposed to supervise at all times.\nTesla now sells that package of features—often referred to as FSD—for $10,000 or $199 a month.\nAfter the NHTSA launched of the probe, two Democratic senators asked the Federal Trade Commission to also investigate Tesla over the company’s advertising of its Autopilot and FSD technology.\nIn a letter last Wednesday, Sen. Richard Blumenthal of Connecticut and Sen. Ed Markey of Massachusetts asked FTC Chair Lina Khan to examine whether Tesla used “potentially deceptive and unfair practices” in its marketing of those technologies.\n“We fear that Tesla’s Autopilot and FSD features are not as mature and reliable as the company pitches to the public,” they wrote, pointing to comments from Musk, as well as a 2019 YouTube video entitled “Full Self-Driving” and has a link to Tesla’s site.\nHighlighting these risks and how they could affect Tesla’s current stock price, however, shouldn’t hide the fact that there are many analysts who continue to remain bullish on TSLA. Piper Sandler reiterated its overweight rating on the stock and its price target of $1,200 this month.\nIn a note, analysts Alexander Potter and Winnie Dong said:\n\n “Bottom line: We still really like this stock. Tesla is still the driving force behind higher [battery electric vehicle] penetration globally.”\n\nBottom Line\nIt’s difficult to predict the future course for Tesla stock given the huge amount of speculative interest in this name. But recent developments show that it will be quite hard for the EV automaker to exceed expectations in this tough manufacturing environment.\nInvestors should trade this name with caution.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837858764,"gmtCreate":1629877305658,"gmtModify":1631889439416,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"🚀","listText":"🚀","text":"🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837858764","repostId":"1144184594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831086750,"gmtCreate":1629273362770,"gmtModify":1631889439421,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Disney+","listText":"Disney+","text":"Disney+","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831086750","repostId":"1114320591","repostType":4,"repost":{"id":"1114320591","kind":"news","pubTimestamp":1629255336,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114320591?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 10:55","market":"us","language":"en","title":"3 Stocks I'm Never Selling<blockquote>我永远不会出售的3只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114320591","media":"Motley Fool","summary":"The best investors in the world swear by holding high-quality companies for decades on end. These stocks fit that bill.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Time plus patience adds up to wealth-building results in the stock market.</li>  <li>These three business titans are leaders in their fields.</li>  <li>They are also built to last for a very long time.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>时间加上耐心，就能在股市中积累财富。</li><li>这三个商业巨头都是各自领域的领导者。</li><li>它们也可以持续很长时间。</li></ul></blockquote></p><p> I'm about to show you my favorite stocks. Sometimes I invest with an eye to strong returns over the next few years. These are the ones that I expect to keep beating the market for the years and decades to come. It will take a lot to pry them out of my portfolio.</p><p><blockquote>我即将向您展示我最喜欢的股票。有时我投资时着眼于未来几年的丰厚回报。我预计这些产品将在未来几年甚至几十年内继续跑赢市场。要把它们从我的投资组合中撬出来需要很大的努力。</blockquote></p><p> Let me show you why I intend to hold&nbsp;<b>Netflix</b>(NASDAQ:NFLX),<b>Alphabet</b>(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL), and&nbsp;<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)for the long haul. These stocks may not be slam-dunk forever holdings for every investor, but you should absolutely take a close look at these top-notch investments.</p><p><blockquote>让我告诉你为什么我打算持有<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX），<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOG）（纳斯达克：GOOGL），以及<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）长期来看。这些股票可能不是每个投资者都能永远持有的股票，但你绝对应该仔细看看这些顶级投资。</blockquote></p><p> <b>1. Netflix</b></p><p><blockquote><b>1.奈飞</b></blockquote></p><p> First, you knew Netflix as the sender of red mail-order DVD rentals. The company introduced digital video streams as a free add-on for DVD customers in&nbsp;2007, then separated the streaming business into a separate subscription service in 2011. The Qwikster event was a big marketing mess and could certainly have been handled better, but it was absolutely the right idea in the long run.</p><p><blockquote>首先，你知道网飞是红色邮购DVD租赁的发送者。该公司于2007年将数字视频流作为DVD客户的免费附加服务推出，然后于2011年将流媒体业务分离为单独的订阅服务。Qwikster事件是一个巨大的营销混乱，当然可以处理得更好，但从长远来看，这绝对是正确的想法。</blockquote></p><p> Going all-in on the all-digital streaming service allowed Netflix to roll out its paid subscription plans on a global scale, supplemented by an ambitious focus on original content. The subscriber count has skyrocketed from 26 million in the summer of 2011 to 209 million today. That fantastic trend has worked wonders for the company's top and bottom lines:</p><p><blockquote>全力投入全数字流媒体服务使Netflix能够在全球范围内推出付费订阅计划，并辅以对原创内容的雄心勃勃的关注。用户数量从2011年夏天的2600万飙升至今天的2.09亿。这种奇妙的趋势为公司的营收和利润创造了奇迹：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/646be4c2a73d68810e962c19efe82476\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>NFLX REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的NFLX收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p> Netflix saw an opportunity to lead the charge into a brand-new market, with low infrastructure costs compared to the DVD-mailing business and buckets of worldwide growth potential. So the DVD business that had come to dominate the video rental sector in America was unceremoniously tossed aside in favor of better ideas.</p><p><blockquote>Netflix看到了引领收费进入一个全新市场的机会，与DVD邮寄业务相比，该市场的基础设施成本较低，并且具有巨大的全球增长潜力。因此，在美国视频租赁行业占据主导地位的DVD业务被毫不客气地抛到了一边，取而代之的是更好的想法。</blockquote></p><p> These days, Netflix is an award-winning content producer with an unmatched distribution network in every market that matters (except forChina, where the company must operate through local partnerships). The stock has delivered a 2,240% return since the Qwikster event, which works out to a compound annual growth rate (CAGR) of 35.8%.</p><p><blockquote>如今，网飞是一家屡获殊荣的内容生产商，在每个重要市场都拥有无与伦比的分销网络（中国除外，该公司必须通过当地合作伙伴运营）。自Qwikster事件以来，该股的回报率为2,240%，复合年增长率(CAGR)为35.8%。</blockquote></p><p> <b>2. Alphabet</b></p><p><blockquote><b>2.Alphabet</b></blockquote></p><p> Alphabet is the parent company of online services giant Google. What started as a student project at Stanford quickly evolved into the world's leading online search tool. Paired with the moneymaking muscle of Google's digital advertising tools, the company generated strong cash flows early on. The cash profits were reinvested in more business ideas. Google eventually built or bought services with matchless market shares in important sectors such as web browsers, online video, email, and smartphone software.</p><p><blockquote>Alphabet是在线服务巨头谷歌的母公司。最初是斯坦福大学的一个学生项目，很快发展成为世界领先的在线搜索工具。再加上谷歌数字广告工具的赚钱能力，该公司在早期就产生了强劲的现金流。现金利润被再投资于更多的商业想法。谷歌最终在网络浏览器、在线视频、电子邮件和智能手机软件等重要领域建立或购买了拥有无与伦比市场份额的服务。</blockquote></p><p> By 2015, co-founders Sergey Brin and Larry Page had concluded that Google's meat-and-potatoes search and advertising businesses eventually had to fade away, overtaken by mobile alternatives and other innovations. So the company made some big changes. Google hired CFO Ruth Porat, a banking executive with decades of experience in large-scale corporate finance. Later the same year, the company changed its name to Alphabet and reorganized itself into a loose conglomerate of different operations.</p><p><blockquote>到2015年，联合创始人谢尔盖·布林（Sergey Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）得出结论，谷歌的主要搜索和广告业务最终必须逐渐消失，被移动替代品和其他创新所取代。所以公司做了一些大的改变。谷歌聘请了首席财务官露丝·波拉特(Ruth Porat)，她是一位在大型企业融资方面拥有数十年经验的银行业高管。同年晚些时候，该公司更名为Alphabet，并重组为一个由不同业务组成的松散企业集团。</blockquote></p><p> Google is still the backbone of Alphabet, accounting for 99.6% of the holding company's total sales in 2020. The non-Google operations are still losing money on a regular basis, despite some progress in the fields of self-driving vehicles and fiber-optic internet connections. At the same time, the company is preparing for an uncertain future by developing a plethora of online and offline business projects with massive long-term growth prospects and equally large development risks.</p><p><blockquote>谷歌仍是Alphabet的中坚力量，2020年占控股公司总销售额的99.6%。尽管在自动驾驶汽车和光纤互联网连接领域取得了一些进展，但非谷歌业务仍在定期亏损。与此同时，该公司正在为不确定的未来做准备，开发大量具有巨大长期增长前景和同样大的发展风险的线上和线下业务项目。</blockquote></p><p> If the self-driving cars don't work out in the long run, Alphabet might find a cash machine in medical research or novel wind energy generators. We may never even have heard of the next big winner in Alphabet's sprawling portfolio. If and when Alphabet starts to make serious money from artificial intelligence tools or cancer drugs, most consumers probably won't think of that stuff as a Google business at all.</p><p><blockquote>如果自动驾驶汽车从长远来看行不通，Alphabet可能会在医学研究或新型风能发电机中找到提款机。我们甚至可能从未听说过Alphabet庞大投资组合中的下一个大赢家。如果Alphabet开始从人工智能工具或抗癌药物中赚大钱，大多数消费者可能根本不会认为这些东西是谷歌的业务。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb97b6814df65240bd8f0b4a0690e77e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>GOOGL REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的GOOGL收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p></p><p> Alphabet continues to ride its Google heritage as far as it will go, but there is no shortage of completely unrelated operations that can take over when the browser-based search and advertising business starts to falter. Until then, the traditional search business is booming and Alphabet has rewarded investors with a 912% return in 10 years. That's an annual growth rate of 23.3%.</p><p><blockquote>Alphabet将继续利用其谷歌传统，但当基于浏览器的搜索和广告业务开始动摇时，也不乏完全不相关的业务可以接管。在此之前，传统搜索业务正在蓬勃发展，Alphabet在10年内回报了投资者912%的回报。年增长率为23.3%。</blockquote></p><p> <b>3. Walt Disney</b></p><p><blockquote><b>3.华特迪士尼</b></blockquote></p><p> And then there's the near-centennial entertainment giant. The House of Mouse was founded in 1923 by two cartoon-making brothers with a vision. The company has survived a world war, several terrible recessions, 10 decades of progress in distribution and production technologies, and much more.</p><p><blockquote>然后是近百年的娱乐巨头。老鼠之家是由两个有远见的卡通制作兄弟于1923年创建的。该公司经历了一次世界大战、几次严重的经济衰退、10年来分销和生产技术的进步等等。</blockquote></p><p> The leisure and entertainment conglomerate you see today is a far cry from the original business, which was a pure-play cartoon production studio. Disney World and Disneyland are cultural touchstones. The company is a leading provider of hotel and resort services, including a cruise line. I can't think of another company that has mastered the art of monetizing its intellectual property as effectively as Disney has. And that intellectual property -- characters, fictional worlds, and storylines that most Americans know by heart -- will always be the lifeblood of Disney's business.</p><p><blockquote>你今天看到的休闲和娱乐集团与最初的业务相去甚远，最初的业务是一个纯粹的卡通制作工作室。迪士尼世界和迪士尼乐园是文化的试金石。该公司是酒店和度假村服务的领先提供商，包括邮轮公司。我想不出还有哪家公司能像迪士尼一样有效地掌握知识产权货币化的艺术。知识产权——大多数美国人烂熟于心的角色、虚构世界和故事情节——将永远是迪士尼业务的命脉。</blockquote></p><p> Times are tough right now, as the coronavirus pandemic closed down movie theaters, theme parks, resorts, and cruise ships around the world. So Disney took a good, hard look at the drastic changes in the entertainment industry and decided to put its full weight behind media-streaming platforms.</p><p><blockquote>现在的日子很艰难，因为冠状病毒大流行关闭了世界各地的电影院、主题公园、度假村和游轮。因此，迪士尼认真审视了娱乐业的剧烈变化，并决定全力支持流媒体平台。</blockquote></p><p> The company has been reorganized from the top down to support Disney's streaming platforms. The Disney+, Hulu, Hotstar, and ESPN+ streaming services are poised to challenge Netflix for the global media-streaming market, adding up to 174 million subscribers in the third quarter of 2021. Disney took on some extra debt in the darkest days of the health crisis and will most likely use some of that spare cash to accelerate its streaming operations.</p><p><blockquote>该公司已经自上而下进行了重组，以支持迪士尼的流媒体平台。Disney+、Hulu、Hotstar和ESPN+流媒体服务准备在全球媒体流媒体市场挑战网飞，2021年第三季度用户总数达到1.74亿。迪士尼在健康危机最黑暗的日子里承担了一些额外的债务，并且很可能会使用部分闲钱来加速其流媒体业务。</blockquote></p><p> The coronavirus caught Disney unprepared, but management didn't hesitate to turn on a dime. The whole behemoth is heading in a different direction now, supported by the same treasure trove of storytelling assets that took the company this far. This supremely well-managed company is also beating the market in the long run, with a 439% 10-year gain that works out to a CAGR of 13%.</p><p><blockquote>冠状病毒让迪士尼措手不及，但管理层毫不犹豫地立即采取行动。整个庞然大物现在正朝着不同的方向前进，得到了让公司走到这一步的同样的讲故事资产宝库的支持。从长远来看，这家管理极其良好的公司也跑赢了市场，10年涨幅为439%，复合年增长率为13%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/110cd288830d0e354767349fe36259e6\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The common denominator</b></p><p><blockquote><b>共同点</b></blockquote></p><p> These three companies are very different, but they still have one all-important quality in common. I'm looking for flexibility in the face of good times and bad. If your company stands ready to make drastic changes to its operating plan when the business environment around it changes, you know you have an organization that will stand the test of time.</p><p><blockquote>这三家公司非常不同，但它们仍然有一个非常重要的共同点。我在寻找面对顺境和逆境的灵活性。如果你的公司准备在周围的商业环境发生变化时对其运营计划进行重大改变，你知道你有一个经得起时间考验的组织。</blockquote></p><p> Lots of&nbsp;time in the market equals wealth-building returns. That's the main lesson you can learn from the writings of Benjamin Graham and the stellar results of his star student, Warren Buffett. Building life-changing wealth does not require a couple of years of fantastic returns. All you need is generally solid gains for several decades.</p><p><blockquote>大量的市场时间等于财富积累的回报。这是你可以从本杰明·格雷厄姆的著作和他的明星学生沃伦·巴菲特的出色成绩中学到的主要教训。积累改变生活的财富并不需要几年的惊人回报。你所需要的只是几十年的稳定收益。</blockquote></p><p> For example, an annual return of 10% -- in line with&nbsp;the long-term market average-- adds up to a 673% profit over 20 years. Beating the Street by a small margin makes a big difference on this long time scale. Boost your average gains to just 11%, and you'll see 806% returns over those 20 years. Larger increases bring even greater total long-haul returns. The three stocks discussed above are set up to do better than that, and their very survival in the long run is just about guaranteed by that willingness to change when market conditions require it.</p><p><blockquote>例如，10%的年回报率（与长期市场平均水平一致）相当于20年内673%的利润。在这个漫长的时间尺度上，以微弱优势击败街道会产生很大的影响。将您的平均收益提高到11%，您将在这20年内看到806%的回报。更大的增长会带来更大的长期总回报。上面讨论的三只股票的表现比这更好，从长远来看，它们的生存几乎是由市场条件需要时做出改变的意愿来保证的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks I'm Never Selling<blockquote>我永远不会出售的3只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks I'm Never Selling<blockquote>我永远不会出售的3只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 10:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Time plus patience adds up to wealth-building results in the stock market.</li>  <li>These three business titans are leaders in their fields.</li>  <li>They are also built to last for a very long time.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>时间加上耐心，就能在股市中积累财富。</li><li>这三个商业巨头都是各自领域的领导者。</li><li>它们也可以持续很长时间。</li></ul></blockquote></p><p> I'm about to show you my favorite stocks. Sometimes I invest with an eye to strong returns over the next few years. These are the ones that I expect to keep beating the market for the years and decades to come. It will take a lot to pry them out of my portfolio.</p><p><blockquote>我即将向您展示我最喜欢的股票。有时我投资时着眼于未来几年的丰厚回报。我预计这些产品将在未来几年甚至几十年内继续跑赢市场。要把它们从我的投资组合中撬出来需要很大的努力。</blockquote></p><p> Let me show you why I intend to hold&nbsp;<b>Netflix</b>(NASDAQ:NFLX),<b>Alphabet</b>(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL), and&nbsp;<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)for the long haul. These stocks may not be slam-dunk forever holdings for every investor, but you should absolutely take a close look at these top-notch investments.</p><p><blockquote>让我告诉你为什么我打算持有<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX），<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOG）（纳斯达克：GOOGL），以及<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）长期来看。这些股票可能不是每个投资者都能永远持有的股票，但你绝对应该仔细看看这些顶级投资。</blockquote></p><p> <b>1. Netflix</b></p><p><blockquote><b>1.奈飞</b></blockquote></p><p> First, you knew Netflix as the sender of red mail-order DVD rentals. The company introduced digital video streams as a free add-on for DVD customers in&nbsp;2007, then separated the streaming business into a separate subscription service in 2011. The Qwikster event was a big marketing mess and could certainly have been handled better, but it was absolutely the right idea in the long run.</p><p><blockquote>首先，你知道网飞是红色邮购DVD租赁的发送者。该公司于2007年将数字视频流作为DVD客户的免费附加服务推出，然后于2011年将流媒体业务分离为单独的订阅服务。Qwikster事件是一个巨大的营销混乱，当然可以处理得更好，但从长远来看，这绝对是正确的想法。</blockquote></p><p> Going all-in on the all-digital streaming service allowed Netflix to roll out its paid subscription plans on a global scale, supplemented by an ambitious focus on original content. The subscriber count has skyrocketed from 26 million in the summer of 2011 to 209 million today. That fantastic trend has worked wonders for the company's top and bottom lines:</p><p><blockquote>全力投入全数字流媒体服务使Netflix能够在全球范围内推出付费订阅计划，并辅以对原创内容的雄心勃勃的关注。用户数量从2011年夏天的2600万飙升至今天的2.09亿。这种奇妙的趋势为公司的营收和利润创造了奇迹：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/646be4c2a73d68810e962c19efe82476\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>NFLX REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的NFLX收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p> Netflix saw an opportunity to lead the charge into a brand-new market, with low infrastructure costs compared to the DVD-mailing business and buckets of worldwide growth potential. So the DVD business that had come to dominate the video rental sector in America was unceremoniously tossed aside in favor of better ideas.</p><p><blockquote>Netflix看到了引领收费进入一个全新市场的机会，与DVD邮寄业务相比，该市场的基础设施成本较低，并且具有巨大的全球增长潜力。因此，在美国视频租赁行业占据主导地位的DVD业务被毫不客气地抛到了一边，取而代之的是更好的想法。</blockquote></p><p> These days, Netflix is an award-winning content producer with an unmatched distribution network in every market that matters (except forChina, where the company must operate through local partnerships). The stock has delivered a 2,240% return since the Qwikster event, which works out to a compound annual growth rate (CAGR) of 35.8%.</p><p><blockquote>如今，网飞是一家屡获殊荣的内容生产商，在每个重要市场都拥有无与伦比的分销网络（中国除外，该公司必须通过当地合作伙伴运营）。自Qwikster事件以来，该股的回报率为2,240%，复合年增长率(CAGR)为35.8%。</blockquote></p><p> <b>2. Alphabet</b></p><p><blockquote><b>2.Alphabet</b></blockquote></p><p> Alphabet is the parent company of online services giant Google. What started as a student project at Stanford quickly evolved into the world's leading online search tool. Paired with the moneymaking muscle of Google's digital advertising tools, the company generated strong cash flows early on. The cash profits were reinvested in more business ideas. Google eventually built or bought services with matchless market shares in important sectors such as web browsers, online video, email, and smartphone software.</p><p><blockquote>Alphabet是在线服务巨头谷歌的母公司。最初是斯坦福大学的一个学生项目，很快发展成为世界领先的在线搜索工具。再加上谷歌数字广告工具的赚钱能力，该公司在早期就产生了强劲的现金流。现金利润被再投资于更多的商业想法。谷歌最终在网络浏览器、在线视频、电子邮件和智能手机软件等重要领域建立或购买了拥有无与伦比市场份额的服务。</blockquote></p><p> By 2015, co-founders Sergey Brin and Larry Page had concluded that Google's meat-and-potatoes search and advertising businesses eventually had to fade away, overtaken by mobile alternatives and other innovations. So the company made some big changes. Google hired CFO Ruth Porat, a banking executive with decades of experience in large-scale corporate finance. Later the same year, the company changed its name to Alphabet and reorganized itself into a loose conglomerate of different operations.</p><p><blockquote>到2015年，联合创始人谢尔盖·布林（Sergey Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）得出结论，谷歌的主要搜索和广告业务最终必须逐渐消失，被移动替代品和其他创新所取代。所以公司做了一些大的改变。谷歌聘请了首席财务官露丝·波拉特(Ruth Porat)，她是一位在大型企业融资方面拥有数十年经验的银行业高管。同年晚些时候，该公司更名为Alphabet，并重组为一个由不同业务组成的松散企业集团。</blockquote></p><p> Google is still the backbone of Alphabet, accounting for 99.6% of the holding company's total sales in 2020. The non-Google operations are still losing money on a regular basis, despite some progress in the fields of self-driving vehicles and fiber-optic internet connections. At the same time, the company is preparing for an uncertain future by developing a plethora of online and offline business projects with massive long-term growth prospects and equally large development risks.</p><p><blockquote>谷歌仍是Alphabet的中坚力量，2020年占控股公司总销售额的99.6%。尽管在自动驾驶汽车和光纤互联网连接领域取得了一些进展，但非谷歌业务仍在定期亏损。与此同时，该公司正在为不确定的未来做准备，开发大量具有巨大长期增长前景和同样大的发展风险的线上和线下业务项目。</blockquote></p><p> If the self-driving cars don't work out in the long run, Alphabet might find a cash machine in medical research or novel wind energy generators. We may never even have heard of the next big winner in Alphabet's sprawling portfolio. If and when Alphabet starts to make serious money from artificial intelligence tools or cancer drugs, most consumers probably won't think of that stuff as a Google business at all.</p><p><blockquote>如果自动驾驶汽车从长远来看行不通，Alphabet可能会在医学研究或新型风能发电机中找到提款机。我们甚至可能从未听说过Alphabet庞大投资组合中的下一个大赢家。如果Alphabet开始从人工智能工具或抗癌药物中赚大钱，大多数消费者可能根本不会认为这些东西是谷歌的业务。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb97b6814df65240bd8f0b4a0690e77e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>GOOGL REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的GOOGL收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p></p><p> Alphabet continues to ride its Google heritage as far as it will go, but there is no shortage of completely unrelated operations that can take over when the browser-based search and advertising business starts to falter. Until then, the traditional search business is booming and Alphabet has rewarded investors with a 912% return in 10 years. That's an annual growth rate of 23.3%.</p><p><blockquote>Alphabet将继续利用其谷歌传统，但当基于浏览器的搜索和广告业务开始动摇时，也不乏完全不相关的业务可以接管。在此之前，传统搜索业务正在蓬勃发展，Alphabet在10年内回报了投资者912%的回报。年增长率为23.3%。</blockquote></p><p> <b>3. Walt Disney</b></p><p><blockquote><b>3.华特迪士尼</b></blockquote></p><p> And then there's the near-centennial entertainment giant. The House of Mouse was founded in 1923 by two cartoon-making brothers with a vision. The company has survived a world war, several terrible recessions, 10 decades of progress in distribution and production technologies, and much more.</p><p><blockquote>然后是近百年的娱乐巨头。老鼠之家是由两个有远见的卡通制作兄弟于1923年创建的。该公司经历了一次世界大战、几次严重的经济衰退、10年来分销和生产技术的进步等等。</blockquote></p><p> The leisure and entertainment conglomerate you see today is a far cry from the original business, which was a pure-play cartoon production studio. Disney World and Disneyland are cultural touchstones. The company is a leading provider of hotel and resort services, including a cruise line. I can't think of another company that has mastered the art of monetizing its intellectual property as effectively as Disney has. And that intellectual property -- characters, fictional worlds, and storylines that most Americans know by heart -- will always be the lifeblood of Disney's business.</p><p><blockquote>你今天看到的休闲和娱乐集团与最初的业务相去甚远，最初的业务是一个纯粹的卡通制作工作室。迪士尼世界和迪士尼乐园是文化的试金石。该公司是酒店和度假村服务的领先提供商，包括邮轮公司。我想不出还有哪家公司能像迪士尼一样有效地掌握知识产权货币化的艺术。知识产权——大多数美国人烂熟于心的角色、虚构世界和故事情节——将永远是迪士尼业务的命脉。</blockquote></p><p> Times are tough right now, as the coronavirus pandemic closed down movie theaters, theme parks, resorts, and cruise ships around the world. So Disney took a good, hard look at the drastic changes in the entertainment industry and decided to put its full weight behind media-streaming platforms.</p><p><blockquote>现在的日子很艰难，因为冠状病毒大流行关闭了世界各地的电影院、主题公园、度假村和游轮。因此，迪士尼认真审视了娱乐业的剧烈变化，并决定全力支持流媒体平台。</blockquote></p><p> The company has been reorganized from the top down to support Disney's streaming platforms. The Disney+, Hulu, Hotstar, and ESPN+ streaming services are poised to challenge Netflix for the global media-streaming market, adding up to 174 million subscribers in the third quarter of 2021. Disney took on some extra debt in the darkest days of the health crisis and will most likely use some of that spare cash to accelerate its streaming operations.</p><p><blockquote>该公司已经自上而下进行了重组，以支持迪士尼的流媒体平台。Disney+、Hulu、Hotstar和ESPN+流媒体服务准备在全球媒体流媒体市场挑战网飞，2021年第三季度用户总数达到1.74亿。迪士尼在健康危机最黑暗的日子里承担了一些额外的债务，并且很可能会使用部分闲钱来加速其流媒体业务。</blockquote></p><p> The coronavirus caught Disney unprepared, but management didn't hesitate to turn on a dime. The whole behemoth is heading in a different direction now, supported by the same treasure trove of storytelling assets that took the company this far. This supremely well-managed company is also beating the market in the long run, with a 439% 10-year gain that works out to a CAGR of 13%.</p><p><blockquote>冠状病毒让迪士尼措手不及，但管理层毫不犹豫地立即采取行动。整个庞然大物现在正朝着不同的方向前进，得到了让公司走到这一步的同样的讲故事资产宝库的支持。从长远来看，这家管理极其良好的公司也跑赢了市场，10年涨幅为439%，复合年增长率为13%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/110cd288830d0e354767349fe36259e6\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The common denominator</b></p><p><blockquote><b>共同点</b></blockquote></p><p> These three companies are very different, but they still have one all-important quality in common. I'm looking for flexibility in the face of good times and bad. If your company stands ready to make drastic changes to its operating plan when the business environment around it changes, you know you have an organization that will stand the test of time.</p><p><blockquote>这三家公司非常不同，但它们仍然有一个非常重要的共同点。我在寻找面对顺境和逆境的灵活性。如果你的公司准备在周围的商业环境发生变化时对其运营计划进行重大改变，你知道你有一个经得起时间考验的组织。</blockquote></p><p> Lots of&nbsp;time in the market equals wealth-building returns. That's the main lesson you can learn from the writings of Benjamin Graham and the stellar results of his star student, Warren Buffett. Building life-changing wealth does not require a couple of years of fantastic returns. All you need is generally solid gains for several decades.</p><p><blockquote>大量的市场时间等于财富积累的回报。这是你可以从本杰明·格雷厄姆的著作和他的明星学生沃伦·巴菲特的出色成绩中学到的主要教训。积累改变生活的财富并不需要几年的惊人回报。你所需要的只是几十年的稳定收益。</blockquote></p><p> For example, an annual return of 10% -- in line with&nbsp;the long-term market average-- adds up to a 673% profit over 20 years. Beating the Street by a small margin makes a big difference on this long time scale. Boost your average gains to just 11%, and you'll see 806% returns over those 20 years. Larger increases bring even greater total long-haul returns. The three stocks discussed above are set up to do better than that, and their very survival in the long run is just about guaranteed by that willingness to change when market conditions require it.</p><p><blockquote>例如，10%的年回报率（与长期市场平均水平一致）相当于20年内673%的利润。在这个漫长的时间尺度上，以微弱优势击败街道会产生很大的影响。将您的平均收益提高到11%，您将在这20年内看到806%的回报。更大的增长会带来更大的长期总回报。上面讨论的三只股票的表现比这更好，从长远来看，它们的生存几乎是由市场条件需要时做出改变的意愿来保证的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/17/3-stocks-im-never-selling/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","DIS":"迪士尼","GOOG":"谷歌","NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/17/3-stocks-im-never-selling/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114320591","content_text":"Key Points\n\nTime plus patience adds up to wealth-building results in the stock market.\nThese three business titans are leaders in their fields.\nThey are also built to last for a very long time.\n\n\nI'm about to show you my favorite stocks. Sometimes I invest with an eye to strong returns over the next few years. These are the ones that I expect to keep beating the market for the years and decades to come. It will take a lot to pry them out of my portfolio.\nLet me show you why I intend to hold Netflix(NASDAQ:NFLX),Alphabet(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL), and Walt Disney(NYSE:DIS)for the long haul. These stocks may not be slam-dunk forever holdings for every investor, but you should absolutely take a close look at these top-notch investments.\n1. Netflix\nFirst, you knew Netflix as the sender of red mail-order DVD rentals. The company introduced digital video streams as a free add-on for DVD customers in 2007, then separated the streaming business into a separate subscription service in 2011. The Qwikster event was a big marketing mess and could certainly have been handled better, but it was absolutely the right idea in the long run.\nGoing all-in on the all-digital streaming service allowed Netflix to roll out its paid subscription plans on a global scale, supplemented by an ambitious focus on original content. The subscriber count has skyrocketed from 26 million in the summer of 2011 to 209 million today. That fantastic trend has worked wonders for the company's top and bottom lines:\nNFLX REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.\nNetflix saw an opportunity to lead the charge into a brand-new market, with low infrastructure costs compared to the DVD-mailing business and buckets of worldwide growth potential. So the DVD business that had come to dominate the video rental sector in America was unceremoniously tossed aside in favor of better ideas.\nThese days, Netflix is an award-winning content producer with an unmatched distribution network in every market that matters (except forChina, where the company must operate through local partnerships). The stock has delivered a 2,240% return since the Qwikster event, which works out to a compound annual growth rate (CAGR) of 35.8%.\n2. Alphabet\nAlphabet is the parent company of online services giant Google. What started as a student project at Stanford quickly evolved into the world's leading online search tool. Paired with the moneymaking muscle of Google's digital advertising tools, the company generated strong cash flows early on. The cash profits were reinvested in more business ideas. Google eventually built or bought services with matchless market shares in important sectors such as web browsers, online video, email, and smartphone software.\nBy 2015, co-founders Sergey Brin and Larry Page had concluded that Google's meat-and-potatoes search and advertising businesses eventually had to fade away, overtaken by mobile alternatives and other innovations. So the company made some big changes. Google hired CFO Ruth Porat, a banking executive with decades of experience in large-scale corporate finance. Later the same year, the company changed its name to Alphabet and reorganized itself into a loose conglomerate of different operations.\nGoogle is still the backbone of Alphabet, accounting for 99.6% of the holding company's total sales in 2020. The non-Google operations are still losing money on a regular basis, despite some progress in the fields of self-driving vehicles and fiber-optic internet connections. At the same time, the company is preparing for an uncertain future by developing a plethora of online and offline business projects with massive long-term growth prospects and equally large development risks.\nIf the self-driving cars don't work out in the long run, Alphabet might find a cash machine in medical research or novel wind energy generators. We may never even have heard of the next big winner in Alphabet's sprawling portfolio. If and when Alphabet starts to make serious money from artificial intelligence tools or cancer drugs, most consumers probably won't think of that stuff as a Google business at all.\nGOOGL REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.\nAlphabet continues to ride its Google heritage as far as it will go, but there is no shortage of completely unrelated operations that can take over when the browser-based search and advertising business starts to falter. Until then, the traditional search business is booming and Alphabet has rewarded investors with a 912% return in 10 years. That's an annual growth rate of 23.3%.\n3. Walt Disney\nAnd then there's the near-centennial entertainment giant. The House of Mouse was founded in 1923 by two cartoon-making brothers with a vision. The company has survived a world war, several terrible recessions, 10 decades of progress in distribution and production technologies, and much more.\nThe leisure and entertainment conglomerate you see today is a far cry from the original business, which was a pure-play cartoon production studio. Disney World and Disneyland are cultural touchstones. The company is a leading provider of hotel and resort services, including a cruise line. I can't think of another company that has mastered the art of monetizing its intellectual property as effectively as Disney has. And that intellectual property -- characters, fictional worlds, and storylines that most Americans know by heart -- will always be the lifeblood of Disney's business.\nTimes are tough right now, as the coronavirus pandemic closed down movie theaters, theme parks, resorts, and cruise ships around the world. So Disney took a good, hard look at the drastic changes in the entertainment industry and decided to put its full weight behind media-streaming platforms.\nThe company has been reorganized from the top down to support Disney's streaming platforms. The Disney+, Hulu, Hotstar, and ESPN+ streaming services are poised to challenge Netflix for the global media-streaming market, adding up to 174 million subscribers in the third quarter of 2021. Disney took on some extra debt in the darkest days of the health crisis and will most likely use some of that spare cash to accelerate its streaming operations.\nThe coronavirus caught Disney unprepared, but management didn't hesitate to turn on a dime. The whole behemoth is heading in a different direction now, supported by the same treasure trove of storytelling assets that took the company this far. This supremely well-managed company is also beating the market in the long run, with a 439% 10-year gain that works out to a CAGR of 13%.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe common denominator\nThese three companies are very different, but they still have one all-important quality in common. I'm looking for flexibility in the face of good times and bad. If your company stands ready to make drastic changes to its operating plan when the business environment around it changes, you know you have an organization that will stand the test of time.\nLots of time in the market equals wealth-building returns. That's the main lesson you can learn from the writings of Benjamin Graham and the stellar results of his star student, Warren Buffett. Building life-changing wealth does not require a couple of years of fantastic returns. All you need is generally solid gains for several decades.\nFor example, an annual return of 10% -- in line with the long-term market average-- adds up to a 673% profit over 20 years. Beating the Street by a small margin makes a big difference on this long time scale. Boost your average gains to just 11%, and you'll see 806% returns over those 20 years. Larger increases bring even greater total long-haul returns. The three stocks discussed above are set up to do better than that, and their very survival in the long run is just about guaranteed by that willingness to change when market conditions require it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOG":0.9,"DIS":0.9,"NFLX":0.9,"GOOGL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898263632,"gmtCreate":1628501609926,"gmtModify":1631889439416,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Chicken]","listText":"[Chicken]","text":"[Chicken]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898263632","repostId":"2158415512","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891358576,"gmtCreate":1628339600895,"gmtModify":1631889439419,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"IPO!","listText":"IPO!","text":"IPO!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891358576","repostId":"1157428986","repostType":4,"repost":{"id":"1157428986","kind":"news","pubTimestamp":1628296262,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157428986?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-07 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157428986","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks sch","content":"<p>The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>随着8月份的平静继续到来，IPO市场正在得到喘息，未来一周只有两家银行计划上市。</blockquote></p><p> Utah-based digital bank&nbsp;<b>FinWise Bancorp</b>(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.</p><p><blockquote>犹他州数字银行<b>FinWise银行</b>(FINW)计划以1.83亿美元的市值筹集5800万美元。FinWise银行向美国各地的消费者和小企业提供贷款并吸收存款。截至2011年3月31日，FinWise Bancorp的总资产为3.3亿美元，贷款总额为2.45亿美元，存款总额为1.89亿美元，股东权益总额为5200万美元。</blockquote></p><p> Alabama bank&nbsp;<b>Southern States Bancshares</b>(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.</p><p><blockquote>阿拉巴马银行<b>南部各州银行股</b>(SSBK)计划以1.74亿美元的市值筹集4000万美元。南方各州银行是一家提供全方位服务的社区银行，通过阿拉巴马州和佐治亚州的15家分行为企业和个人提供服务。截至2011年3月31日，南方各州的总资产为15亿美元，总贷款为11亿美元，总存款为13亿美元，总股东权益为1.45亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8919c8c9b4257f3c84869f14fa89bcab\" tg-width=\"1414\" tg-height=\"356\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-07 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>随着8月份的平静继续到来，IPO市场正在得到喘息，未来一周只有两家银行计划上市。</blockquote></p><p> Utah-based digital bank&nbsp;<b>FinWise Bancorp</b>(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.</p><p><blockquote>犹他州数字银行<b>FinWise银行</b>(FINW)计划以1.83亿美元的市值筹集5800万美元。FinWise银行向美国各地的消费者和小企业提供贷款并吸收存款。截至2011年3月31日，FinWise Bancorp的总资产为3.3亿美元，贷款总额为2.45亿美元，存款总额为1.89亿美元，股东权益总额为5200万美元。</blockquote></p><p> Alabama bank&nbsp;<b>Southern States Bancshares</b>(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.</p><p><blockquote>阿拉巴马银行<b>南部各州银行股</b>(SSBK)计划以1.74亿美元的市值筹集4000万美元。南方各州银行是一家提供全方位服务的社区银行，通过阿拉巴马州和佐治亚州的15家分行为企业和个人提供服务。截至2011年3月31日，南方各州的总资产为15亿美元，总贷款为11亿美元，总存款为13亿美元，总股东权益为1.45亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8919c8c9b4257f3c84869f14fa89bcab\" tg-width=\"1414\" tg-height=\"356\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85076/US-IPO-Week-Ahead-2-banks-test-the-waters-amid-annual-summer-slowdown\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FINW":"Finwise Bancorp","SSBK":"Southern States Bancshares, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85076/US-IPO-Week-Ahead-2-banks-test-the-waters-amid-annual-summer-slowdown","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157428986","content_text":"The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.\nUtah-based digital bank FinWise Bancorp(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.\nAlabama bank Southern States Bancshares(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SSBK":0.9,"FINW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893360330,"gmtCreate":1628238534920,"gmtModify":1631889439422,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Comfort]&nbsp;","listText":"[Comfort]&nbsp;","text":"[Comfort]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893360330","repostId":"1135651416","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899031409,"gmtCreate":1628140890201,"gmtModify":1631889439426,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Ark!","listText":"Ark!","text":"Ark!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899031409","repostId":"1112520778","repostType":4,"repost":{"id":"1112520778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628140432,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112520778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 13:13","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112520778","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in Elon Musk-l","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in&nbsp;<b>Elon Musk</b>-led&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;as the shares of the electric vehicle company climbed.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的周三减持了不到0.5%的头寸<b>埃隆·马斯克</b>-led<b>特斯拉公司</b>随着这家电动汽车公司的股价攀升。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.</p><p><blockquote>Ark Invest在特斯拉总共出售了8,100股股票，根据该股周三收盘价710.92美元计算，估计价值约576万美元。</blockquote></p><p> Tesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based&nbsp;Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.</p><p><blockquote>自周五总部位于纽约的Ark Invest出售这家总部位于加州Palo Alto的公司的63,643股股票以来，特斯拉股价已上涨约4%，估计价值约4,370万美元。</blockquote></p><p> Wood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the&nbsp;$3,000 mark at the end of 2025.</p><p><blockquote>伍德的公司在特斯拉下了很大的赌注，预计到2025年底将达到3,000美元大关。</blockquote></p><p> Just last week, Wood compared Tesla with&nbsp;<b>Apple Inc</b>AAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by&nbsp;Markets Insider.</p><p><blockquote>就在上周，伍德将特斯拉与<b>苹果公司</b>据Markets Insider报道，AAPL在接受RealVision采访时上涨了0.28%，并暗示特斯拉背后的分析师研究效率极低。</blockquote></p><p> Ark Invest on Wednesday deployed the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;to sell shares in Tesla and also holds positions in the&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;company via two other traded funds, namely, the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三部署了<b>方舟下一代互联网ETF</b>出售特斯拉的股份，并持有<b>埃隆·马斯克</b>本公司透过另外两个交易基金，即<b>Ark自主技术与机器人ETF</b>和<b>方舟创新ETF</b>.</blockquote></p><p> Together the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF总共持有特斯拉约485万股股票，价值34亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key Ark Invest sells on Wednesday included&nbsp;<b>Square Inc</b>&nbsp;and buys included&nbsp;<b>UiPath Inc</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三出售的其他一些关键产品包括<b>广场公司</b>并包括购买<b>UiPath公司</b>.</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 13:13</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in&nbsp;<b>Elon Musk</b>-led&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;as the shares of the electric vehicle company climbed.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的周三减持了不到0.5%的头寸<b>埃隆·马斯克</b>-led<b>特斯拉公司</b>随着这家电动汽车公司的股价攀升。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.</p><p><blockquote>Ark Invest在特斯拉总共出售了8,100股股票，根据该股周三收盘价710.92美元计算，估计价值约576万美元。</blockquote></p><p> Tesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based&nbsp;Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.</p><p><blockquote>自周五总部位于纽约的Ark Invest出售这家总部位于加州Palo Alto的公司的63,643股股票以来，特斯拉股价已上涨约4%，估计价值约4,370万美元。</blockquote></p><p> Wood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the&nbsp;$3,000 mark at the end of 2025.</p><p><blockquote>伍德的公司在特斯拉下了很大的赌注，预计到2025年底将达到3,000美元大关。</blockquote></p><p> Just last week, Wood compared Tesla with&nbsp;<b>Apple Inc</b>AAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by&nbsp;Markets Insider.</p><p><blockquote>就在上周，伍德将特斯拉与<b>苹果公司</b>据Markets Insider报道，AAPL在接受RealVision采访时上涨了0.28%，并暗示特斯拉背后的分析师研究效率极低。</blockquote></p><p> Ark Invest on Wednesday deployed the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;to sell shares in Tesla and also holds positions in the&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;company via two other traded funds, namely, the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三部署了<b>方舟下一代互联网ETF</b>出售特斯拉的股份，并持有<b>埃隆·马斯克</b>本公司透过另外两个交易基金，即<b>Ark自主技术与机器人ETF</b>和<b>方舟创新ETF</b>.</blockquote></p><p> Together the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF总共持有特斯拉约485万股股票，价值34亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key Ark Invest sells on Wednesday included&nbsp;<b>Square Inc</b>&nbsp;and buys included&nbsp;<b>UiPath Inc</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三出售的其他一些关键产品包括<b>广场公司</b>并包括购买<b>UiPath公司</b>.</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKQ":"ARK Autonomous Technology & Robotics ETF","ARKW":"ARK Next Generation Internet ETF","TSLA":"特斯拉","ARKK":"ARK Innovation ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112520778","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in Elon Musk-led Tesla Inc as the shares of the electric vehicle company climbed.\nArk Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.\nTesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.\nWood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the $3,000 mark at the end of 2025.\nJust last week, Wood compared Tesla with Apple IncAAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by Markets Insider.\nArk Invest on Wednesday deployed the Ark Next Generation Internet ETF to sell shares in Tesla and also holds positions in the Elon Musk company via two other traded funds, namely, the Ark Autonomous Technology & Robotics ETF and the Ark Innovation ETF.\nTogether the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.\nSome of the other key Ark Invest sells on Wednesday included Square Inc and buys included UiPath Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKK":0.9,"ARKW":0.9,"ARKQ":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804701824,"gmtCreate":1627977719768,"gmtModify":1631889439432,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Strong]&nbsp;","listText":"[Strong]&nbsp;","text":"[Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804701824","repostId":"2156113951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806361135,"gmtCreate":1627633335027,"gmtModify":1631889439432,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806361135","repostId":"1196132618","repostType":4,"repost":{"id":"1196132618","kind":"news","pubTimestamp":1627632825,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196132618?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 16:13","market":"us","language":"en","title":"The $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196132618","media":"Barrons","summary":"A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has ","content":"<p>A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has voted to begin debating the measure.</p><p><blockquote>随着参议院投票开始辩论该措施，1.2万亿美元的基础设施计划正在慢慢接近终点线。</blockquote></p><p> Analysts expect the Senate to pass a bill with bipartisan support next week. The House may then take up the measure.</p><p><blockquote>分析人士预计，参议院下周将通过一项得到两党支持的法案。然后众议院可以采取措施。</blockquote></p><p> The bill includes $550 billion in new spending, on top of existing programs. Highlights include $73 billion for clean-energy transmission, $110 billion for roads and bridges, and $7.5 billion for electric-vehicle charging stations. Money would also be doled out for airports, water projects, broadband internet, and initiatives to combat climate-change.</p><p><blockquote>除了现有项目之外，该法案还包括5500亿美元的新支出。亮点包括730亿美元用于清洁能源传输，1100亿美元用于道路和桥梁，75亿美元用于电动汽车充电站。资金还将用于机场、水利工程、宽带互联网和应对气候变化的计划。</blockquote></p><p> Passage of a bill still faces steep political hurdles.</p><p><blockquote>法案的通过仍然面临着巨大的政治障碍。</blockquote></p><p> While Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) has indicated his support, the bill could be held up by Democract demands in the House to pass a $3.5 trillion budget reconciliation bill first. That won’t be easy, especially if Democrats hope to enlist Republican Senators for $1.2 trillion in infrastructure, conditioned on passing a reconciliation bill first.</p><p><blockquote>虽然参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）表示支持，但该法案可能会因众议院民主党人要求首先通过3.5万亿美元的预算和解法案而受阻。这并不容易，特别是如果民主党希望争取共和党参议员支持1.2万亿美元的基础设施建设，前提是首先通过一项和解法案。</blockquote></p><p> Still, if a bill does keep moving forward, Wall Street analysts are likely to raise revenue estimates for 2022 and beyond, anticipating a steady trickle of money from federal, state, and local governments as projects win approval.</p><p><blockquote>尽管如此，如果法案确实继续推进，华尔街分析师可能会提高2022年及以后的收入预期，预计随着项目获得批准，联邦、州和地方政府将源源不断地提供资金。</blockquote></p><p> So how to play it? Four companies that stand to benefit are&nbsp;Jacobs Engineering Group(ticker: J),Hubbell(HUBB),Insteel Industries(IIIN), and&nbsp;Union Pacific(UNP), according to Andrew Little, research analyst at exchange-traded-fund sponsor Global X.</p><p><blockquote>那么怎么玩呢？交易所交易基金赞助商Global X的研究分析师安德鲁·利特尔(Andrew Little)表示，四家公司将受益：Jacobs Engineering Group（股票代码：J）、Hubbell(HUBB)、Insteel Industries(IIIN)和Union Pacific(UNP)。</blockquote></p><p> Jacobs is a construction company and the lead engineer on several major projects now underway, including a $1.2 billion reconstruction of the I-270 Corridor in Denver, he notes. Jacobs is also involved in renewable-energy projects and builds data centers.</p><p><blockquote>他指出，雅各布斯是一家建筑公司，也是目前正在进行的几个重大项目的首席工程师，包括耗资12亿美元重建丹佛的I-270走廊。雅各布斯还参与可再生能源项目并建设数据中心。</blockquote></p><p> Hubbell manufactures electrical equipment for industrial clients, including products to improve building energy efficiency and power transmission, helping create “smart grids.”</p><p><blockquote>Hubbell为工业客户制造电气设备，包括提高建筑能效和电力传输的产品，帮助创建“智能电网”。</blockquote></p><p> Insteel manufactures steel wiring used in construction projects and water utilities, including reinforcement of piping and irrigation projects.</p><p><blockquote>Insteel生产用于建筑项目和水务设施的钢丝，包括管道和灌溉项目的加固。</blockquote></p><p> Union Pacific runs one of the largest freight-rail networks in the U.S., operating in 23 western states, and would benefit from increased volume of raw materials and industrial goods.</p><p><blockquote>联合太平洋公司运营着美国最大的货运铁路网络之一，在西部23个州运营，将受益于原材料和工业品数量的增加。</blockquote></p><p> Investors may be paying a steep premium for these stocks, though.</p><p><blockquote>不过，投资者可能会为这些股票支付高额溢价。</blockquote></p><p> Jacobs is up 26% this year and trades at 19 times next-12-month earnings, a 19% premium to its five-year average price/earnings multiple. If there’s upside, however, it could be in infrastructure—Jacobs’ “people and places” business generates $7 billion in annual revenue through modernizing public and private projects, partly to meet higher environmental standards, the company said on a recent earnings call.</p><p><blockquote>Jacobs今年上涨了26%，未来12个月市盈率为19倍，比其五年平均市盈率溢价19%。然而，如果有上升空间的话，可能是在基础设施方面——该公司在最近的财报看涨期权上表示，Jacobs的“people and places”业务通过公共和私人项目现代化每年产生70亿美元的收入，部分原因是为了满足更高的环境标准。</blockquote></p><p> Hubbell is up 27% this year and goes for 21 times earnings, against a five-year P/E average of 18. The company would benefit from increased spending on renewable-energy infrastructure, including solar and wind components.</p><p><blockquote>Hubbell今年上涨了27%，市盈率为21倍，而五年平均市盈率为18倍。该公司将受益于可再生能源基础设施支出的增加，包括太阳能和风能组件。</blockquote></p><p> Insteel has gained 75% this year, though it still trades at a modest 13 times earnings. The company is facing supply constraints and logistics issues, though an infrastructure bill would be a benefit, Insteel recently told analysts.</p><p><blockquote>Insteel今年已上涨75%，但其市盈率仍为13倍。Insteel最近告诉分析师，该公司正面临供应限制和物流问题，尽管基础设施法案将是一个好处。</blockquote></p><p> Union Pacific stock is only up 5% this year and trades at 20 times earnings, above its five year P/E average of 19.</p><p><blockquote>联合太平洋公司股价今年仅上涨5%，市盈率为20倍，高于其五年平均市盈率19倍。</blockquote></p><p> Freight volume has been depressed due to supply-chain disruptions, a shortage of semiconductors, and backlogs of goods waiting to be unloaded at U.S. ports.</p><p><blockquote>由于供应链中断、半导体短缺以及美国港口等待卸货的积压货物，货运量一直受到抑制。</blockquote></p><p> But the railroad is expecting raw materials volume to remain robust as the economy gains momentum. And Union hiked its annual dividend in May by 10% to $1.07 a share, giving it a 2% annualized yield.</p><p><blockquote>但铁路预计，随着经济增长势头的增强，原材料运输量将保持强劲。Union 5月份将年度股息提高了10%，达到每股1.07美元，年化收益率为2%。</blockquote></p><p> Other infrastructure favorites include aggregates companies&nbsp;Vulcan Materials(VMC) and&nbsp;Martin Marietta Materials(MLM), and industrial-machinery giants&nbsp;Deere(DE) and&nbsp;Caterpillar(CAT). In broadband, cell-tower companies such as&nbsp;American Tower REIT(AMT),SBA Communications(SBAC), and&nbsp;Crown Castle International(CCI) could benefit.</p><p><blockquote>其他基础设施公司包括骨料公司Vulcan Materials(VMC)和Martin Marietta Materials(MLM)，以及工业机械巨头Deere(DE)和卡特彼勒(CAT)。在宽带领域，American Tower REIT(AMT)、SBA Communications(SBAC)和Crown Castle International(CCI)等蜂窝塔公司可能会受益。</blockquote></p><p> Investors can also gain exposure to the theme through an ETF. Top performers in clean tech this year include&nbsp;First Trust Nasdaq Clean Edge Smart GRID Infrastructure Index(GRID),Invesco MSCI Sustainable Future(ERTH), and&nbsp;First Trust Global Wind Energy(FAN).</p><p><blockquote>投资者还可以通过ETF投资该主题。今年清洁技术领域表现最好的公司包括第一信托纳斯达克清洁边缘智能电网基础设施指数(GRID)、景顺MSCI可持续未来(ERTH)和第一信托全球风能(FAN)。</blockquote></p><p> As<i>Barron’s</i>&nbsp;has&nbsp;noted, electric-vehicle-charger component providers, including&nbsp;Amphenol&nbsp;(APH),TE Connectivity&nbsp;(TEL), and&nbsp;Sensata Technologies Holding&nbsp;(ST), could also be winners.</p><p><blockquote>作为<i>巴伦周刊</i>指出，包括Amphenol(APH)、TE Connectivity(TEL)和Sensata Technologies Holding(ST)在内的电动汽车充电器组件供应商也可能成为赢家。</blockquote></p><p> The&nbsp;iShares U.S. Infrastructure&nbsp;ETF (IFRA) includes a big slug of utilities at 44% of its asset base. The ETF has done well this year, gaining 20% against a 17% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>iShares美国基础设施ETF(IFRA)包括大量公用事业，占其资产基础的44%。该ETF今年表现良好，上涨了20%，而标普500的回报率为17%。</blockquote></p><p> There could be more gains ahead if the infrastructure train finally leaves Union Station in Washington.</p><p><blockquote>如果基础设施列车最终离开华盛顿的联合车站，未来可能会有更多收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-30 16:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has voted to begin debating the measure.</p><p><blockquote>随着参议院投票开始辩论该措施，1.2万亿美元的基础设施计划正在慢慢接近终点线。</blockquote></p><p> Analysts expect the Senate to pass a bill with bipartisan support next week. The House may then take up the measure.</p><p><blockquote>分析人士预计，参议院下周将通过一项得到两党支持的法案。然后众议院可以采取措施。</blockquote></p><p> The bill includes $550 billion in new spending, on top of existing programs. Highlights include $73 billion for clean-energy transmission, $110 billion for roads and bridges, and $7.5 billion for electric-vehicle charging stations. Money would also be doled out for airports, water projects, broadband internet, and initiatives to combat climate-change.</p><p><blockquote>除了现有项目之外，该法案还包括5500亿美元的新支出。亮点包括730亿美元用于清洁能源传输，1100亿美元用于道路和桥梁，75亿美元用于电动汽车充电站。资金还将用于机场、水利工程、宽带互联网和应对气候变化的计划。</blockquote></p><p> Passage of a bill still faces steep political hurdles.</p><p><blockquote>法案的通过仍然面临着巨大的政治障碍。</blockquote></p><p> While Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) has indicated his support, the bill could be held up by Democract demands in the House to pass a $3.5 trillion budget reconciliation bill first. That won’t be easy, especially if Democrats hope to enlist Republican Senators for $1.2 trillion in infrastructure, conditioned on passing a reconciliation bill first.</p><p><blockquote>虽然参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）表示支持，但该法案可能会因众议院民主党人要求首先通过3.5万亿美元的预算和解法案而受阻。这并不容易，特别是如果民主党希望争取共和党参议员支持1.2万亿美元的基础设施建设，前提是首先通过一项和解法案。</blockquote></p><p> Still, if a bill does keep moving forward, Wall Street analysts are likely to raise revenue estimates for 2022 and beyond, anticipating a steady trickle of money from federal, state, and local governments as projects win approval.</p><p><blockquote>尽管如此，如果法案确实继续推进，华尔街分析师可能会提高2022年及以后的收入预期，预计随着项目获得批准，联邦、州和地方政府将源源不断地提供资金。</blockquote></p><p> So how to play it? Four companies that stand to benefit are&nbsp;Jacobs Engineering Group(ticker: J),Hubbell(HUBB),Insteel Industries(IIIN), and&nbsp;Union Pacific(UNP), according to Andrew Little, research analyst at exchange-traded-fund sponsor Global X.</p><p><blockquote>那么怎么玩呢？交易所交易基金赞助商Global X的研究分析师安德鲁·利特尔(Andrew Little)表示，四家公司将受益：Jacobs Engineering Group（股票代码：J）、Hubbell(HUBB)、Insteel Industries(IIIN)和Union Pacific(UNP)。</blockquote></p><p> Jacobs is a construction company and the lead engineer on several major projects now underway, including a $1.2 billion reconstruction of the I-270 Corridor in Denver, he notes. Jacobs is also involved in renewable-energy projects and builds data centers.</p><p><blockquote>他指出，雅各布斯是一家建筑公司，也是目前正在进行的几个重大项目的首席工程师，包括耗资12亿美元重建丹佛的I-270走廊。雅各布斯还参与可再生能源项目并建设数据中心。</blockquote></p><p> Hubbell manufactures electrical equipment for industrial clients, including products to improve building energy efficiency and power transmission, helping create “smart grids.”</p><p><blockquote>Hubbell为工业客户制造电气设备，包括提高建筑能效和电力传输的产品，帮助创建“智能电网”。</blockquote></p><p> Insteel manufactures steel wiring used in construction projects and water utilities, including reinforcement of piping and irrigation projects.</p><p><blockquote>Insteel生产用于建筑项目和水务设施的钢丝，包括管道和灌溉项目的加固。</blockquote></p><p> Union Pacific runs one of the largest freight-rail networks in the U.S., operating in 23 western states, and would benefit from increased volume of raw materials and industrial goods.</p><p><blockquote>联合太平洋公司运营着美国最大的货运铁路网络之一，在西部23个州运营，将受益于原材料和工业品数量的增加。</blockquote></p><p> Investors may be paying a steep premium for these stocks, though.</p><p><blockquote>不过，投资者可能会为这些股票支付高额溢价。</blockquote></p><p> Jacobs is up 26% this year and trades at 19 times next-12-month earnings, a 19% premium to its five-year average price/earnings multiple. If there’s upside, however, it could be in infrastructure—Jacobs’ “people and places” business generates $7 billion in annual revenue through modernizing public and private projects, partly to meet higher environmental standards, the company said on a recent earnings call.</p><p><blockquote>Jacobs今年上涨了26%，未来12个月市盈率为19倍，比其五年平均市盈率溢价19%。然而，如果有上升空间的话，可能是在基础设施方面——该公司在最近的财报看涨期权上表示，Jacobs的“people and places”业务通过公共和私人项目现代化每年产生70亿美元的收入，部分原因是为了满足更高的环境标准。</blockquote></p><p> Hubbell is up 27% this year and goes for 21 times earnings, against a five-year P/E average of 18. The company would benefit from increased spending on renewable-energy infrastructure, including solar and wind components.</p><p><blockquote>Hubbell今年上涨了27%，市盈率为21倍，而五年平均市盈率为18倍。该公司将受益于可再生能源基础设施支出的增加，包括太阳能和风能组件。</blockquote></p><p> Insteel has gained 75% this year, though it still trades at a modest 13 times earnings. The company is facing supply constraints and logistics issues, though an infrastructure bill would be a benefit, Insteel recently told analysts.</p><p><blockquote>Insteel今年已上涨75%，但其市盈率仍为13倍。Insteel最近告诉分析师，该公司正面临供应限制和物流问题，尽管基础设施法案将是一个好处。</blockquote></p><p> Union Pacific stock is only up 5% this year and trades at 20 times earnings, above its five year P/E average of 19.</p><p><blockquote>联合太平洋公司股价今年仅上涨5%，市盈率为20倍，高于其五年平均市盈率19倍。</blockquote></p><p> Freight volume has been depressed due to supply-chain disruptions, a shortage of semiconductors, and backlogs of goods waiting to be unloaded at U.S. ports.</p><p><blockquote>由于供应链中断、半导体短缺以及美国港口等待卸货的积压货物，货运量一直受到抑制。</blockquote></p><p> But the railroad is expecting raw materials volume to remain robust as the economy gains momentum. And Union hiked its annual dividend in May by 10% to $1.07 a share, giving it a 2% annualized yield.</p><p><blockquote>但铁路预计，随着经济增长势头的增强，原材料运输量将保持强劲。Union 5月份将年度股息提高了10%，达到每股1.07美元，年化收益率为2%。</blockquote></p><p> Other infrastructure favorites include aggregates companies&nbsp;Vulcan Materials(VMC) and&nbsp;Martin Marietta Materials(MLM), and industrial-machinery giants&nbsp;Deere(DE) and&nbsp;Caterpillar(CAT). In broadband, cell-tower companies such as&nbsp;American Tower REIT(AMT),SBA Communications(SBAC), and&nbsp;Crown Castle International(CCI) could benefit.</p><p><blockquote>其他基础设施公司包括骨料公司Vulcan Materials(VMC)和Martin Marietta Materials(MLM)，以及工业机械巨头Deere(DE)和卡特彼勒(CAT)。在宽带领域，American Tower REIT(AMT)、SBA Communications(SBAC)和Crown Castle International(CCI)等蜂窝塔公司可能会受益。</blockquote></p><p> Investors can also gain exposure to the theme through an ETF. Top performers in clean tech this year include&nbsp;First Trust Nasdaq Clean Edge Smart GRID Infrastructure Index(GRID),Invesco MSCI Sustainable Future(ERTH), and&nbsp;First Trust Global Wind Energy(FAN).</p><p><blockquote>投资者还可以通过ETF投资该主题。今年清洁技术领域表现最好的公司包括第一信托纳斯达克清洁边缘智能电网基础设施指数(GRID)、景顺MSCI可持续未来(ERTH)和第一信托全球风能(FAN)。</blockquote></p><p> As<i>Barron’s</i>&nbsp;has&nbsp;noted, electric-vehicle-charger component providers, including&nbsp;Amphenol&nbsp;(APH),TE Connectivity&nbsp;(TEL), and&nbsp;Sensata Technologies Holding&nbsp;(ST), could also be winners.</p><p><blockquote>作为<i>巴伦周刊</i>指出，包括Amphenol(APH)、TE Connectivity(TEL)和Sensata Technologies Holding(ST)在内的电动汽车充电器组件供应商也可能成为赢家。</blockquote></p><p> The&nbsp;iShares U.S. Infrastructure&nbsp;ETF (IFRA) includes a big slug of utilities at 44% of its asset base. The ETF has done well this year, gaining 20% against a 17% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>iShares美国基础设施ETF(IFRA)包括大量公用事业，占其资产基础的44%。该ETF今年表现良好，上涨了20%，而标普500的回报率为17%。</blockquote></p><p> There could be more gains ahead if the infrastructure train finally leaves Union Station in Washington.</p><p><blockquote>如果基础设施列车最终离开华盛顿的联合车站，未来可能会有更多收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-bill-could-lift-these-stocks-51627593447?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-bill-could-lift-these-stocks-51627593447?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196132618","content_text":"A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has voted to begin debating the measure.\nAnalysts expect the Senate to pass a bill with bipartisan support next week. The House may then take up the measure.\nThe bill includes $550 billion in new spending, on top of existing programs. Highlights include $73 billion for clean-energy transmission, $110 billion for roads and bridges, and $7.5 billion for electric-vehicle charging stations. Money would also be doled out for airports, water projects, broadband internet, and initiatives to combat climate-change.\nPassage of a bill still faces steep political hurdles.\nWhile Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) has indicated his support, the bill could be held up by Democract demands in the House to pass a $3.5 trillion budget reconciliation bill first. That won’t be easy, especially if Democrats hope to enlist Republican Senators for $1.2 trillion in infrastructure, conditioned on passing a reconciliation bill first.\nStill, if a bill does keep moving forward, Wall Street analysts are likely to raise revenue estimates for 2022 and beyond, anticipating a steady trickle of money from federal, state, and local governments as projects win approval.\nSo how to play it? Four companies that stand to benefit are Jacobs Engineering Group(ticker: J),Hubbell(HUBB),Insteel Industries(IIIN), and Union Pacific(UNP), according to Andrew Little, research analyst at exchange-traded-fund sponsor Global X.\nJacobs is a construction company and the lead engineer on several major projects now underway, including a $1.2 billion reconstruction of the I-270 Corridor in Denver, he notes. Jacobs is also involved in renewable-energy projects and builds data centers.\nHubbell manufactures electrical equipment for industrial clients, including products to improve building energy efficiency and power transmission, helping create “smart grids.”\nInsteel manufactures steel wiring used in construction projects and water utilities, including reinforcement of piping and irrigation projects.\nUnion Pacific runs one of the largest freight-rail networks in the U.S., operating in 23 western states, and would benefit from increased volume of raw materials and industrial goods.\nInvestors may be paying a steep premium for these stocks, though.\nJacobs is up 26% this year and trades at 19 times next-12-month earnings, a 19% premium to its five-year average price/earnings multiple. If there’s upside, however, it could be in infrastructure—Jacobs’ “people and places” business generates $7 billion in annual revenue through modernizing public and private projects, partly to meet higher environmental standards, the company said on a recent earnings call.\nHubbell is up 27% this year and goes for 21 times earnings, against a five-year P/E average of 18. The company would benefit from increased spending on renewable-energy infrastructure, including solar and wind components.\nInsteel has gained 75% this year, though it still trades at a modest 13 times earnings. The company is facing supply constraints and logistics issues, though an infrastructure bill would be a benefit, Insteel recently told analysts.\nUnion Pacific stock is only up 5% this year and trades at 20 times earnings, above its five year P/E average of 19.\nFreight volume has been depressed due to supply-chain disruptions, a shortage of semiconductors, and backlogs of goods waiting to be unloaded at U.S. ports.\nBut the railroad is expecting raw materials volume to remain robust as the economy gains momentum. And Union hiked its annual dividend in May by 10% to $1.07 a share, giving it a 2% annualized yield.\nOther infrastructure favorites include aggregates companies Vulcan Materials(VMC) and Martin Marietta Materials(MLM), and industrial-machinery giants Deere(DE) and Caterpillar(CAT). In broadband, cell-tower companies such as American Tower REIT(AMT),SBA Communications(SBAC), and Crown Castle International(CCI) could benefit.\nInvestors can also gain exposure to the theme through an ETF. Top performers in clean tech this year include First Trust Nasdaq Clean Edge Smart GRID Infrastructure Index(GRID),Invesco MSCI Sustainable Future(ERTH), and First Trust Global Wind Energy(FAN).\nAsBarron’s has noted, electric-vehicle-charger component providers, including Amphenol (APH),TE Connectivity (TEL), and Sensata Technologies Holding (ST), could also be winners.\nThe iShares U.S. Infrastructure ETF (IFRA) includes a big slug of utilities at 44% of its asset base. The ETF has done well this year, gaining 20% against a 17% return for the S&P 500.\nThere could be more gains ahead if the infrastructure train finally leaves Union Station in Washington.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801771662,"gmtCreate":1627539180756,"gmtModify":1631889439450,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Strong]&nbsp;[Strong]&nbsp;","listText":"[Strong]&nbsp;[Strong]&nbsp;","text":"[Strong] [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801771662","repostId":"1162058545","repostType":4,"repost":{"id":"1162058545","kind":"news","pubTimestamp":1627538827,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162058545?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 14:07","market":"us","language":"en","title":"What's Going On With Sundial Growers (SNDL) Stock?<blockquote>Sundial Growers(SNDL)股票情况如何？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162058545","media":"Benzinga","summary":"Shares of Canadian cannabis company Sundial Growers Inc.(NASDAQ:SNDL) closed more than 8% higher in ","content":"<p><div> Shares of Canadian cannabis company Sundial Growers Inc.(NASDAQ:SNDL) closed more than 8% higher in Wednesday’s regular trading session. What Happened: While there was no company-specific news that ...</p><p><blockquote><div>加拿大大麻公司Sundial Growers Inc.（纳斯达克股票代码：SNDL）的股价在周三的常规交易时段收盘上涨超过8%。发生了什么：虽然没有公司具体的消息...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cannabis/21/07/22214375/whats-going-on-with-sundial-growers-sndl-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cannabis/21/07/22214375/whats-going-on-with-sundial-growers-sndl-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What's Going On With Sundial Growers (SNDL) Stock?<blockquote>Sundial Growers(SNDL)股票情况如何？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat's Going On With Sundial Growers (SNDL) Stock?<blockquote>Sundial Growers(SNDL)股票情况如何？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 14:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Shares of Canadian cannabis company Sundial Growers Inc.(NASDAQ:SNDL) closed more than 8% higher in Wednesday’s regular trading session. What Happened: While there was no company-specific news that ...</p><p><blockquote><div>加拿大大麻公司Sundial Growers Inc.（纳斯达克股票代码：SNDL）的股价在周三的常规交易时段收盘上涨超过8%。发生了什么：虽然没有公司具体的消息...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cannabis/21/07/22214375/whats-going-on-with-sundial-growers-sndl-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cannabis/21/07/22214375/whats-going-on-with-sundial-growers-sndl-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cannabis/21/07/22214375/whats-going-on-with-sundial-growers-sndl-stock\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc.","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/cannabis/21/07/22214375/whats-going-on-with-sundial-growers-sndl-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162058545","content_text":"Shares of Canadian cannabis company Sundial Growers Inc.(NASDAQ:SNDL) closed more than 8% higher in Wednesday’s regular trading session.\nWhat Happened: While there was no company-specific news that contributed to the surge, Sundial’s shares seemed to rise in sympathy with peerTilray Inc.(NASDAQ:TLRY).\nTilray’s shares surged on Wednesday after the company reported a surprise profit for the fourth quarter, its first earnings results following its merger with rival Aphria Inc. in May.\nWhy It Matters:Sundial is seeing high interest from retail investors and is a frequently mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum that has 10.7 million members. Tilray has emerged as thesecond-most discussed stockon the WSB forum, as of Wednesday night.\nThe latest weekly survey conducted by Benzinga showed that Sundial Growers was thesecond-most preferred cannabis stock, just behind Tilray, by traders for investment.\nAbout 14.4% of Sundial’s float is short, as per the latest available data from Yahoo! Finance.\nPrice Action: Sundial shares closed 8.1% higher in Wednesday’s trading session at $0.85.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9,"TLRY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809518174,"gmtCreate":1627378393198,"gmtModify":1631889439425,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;","listText":"[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;","text":"[Call] [Call]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809518174","repostId":"1154449552","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800600684,"gmtCreate":1627294931948,"gmtModify":1631889439448,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Way to go","listText":"Way to go","text":"Way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800600684","repostId":"2154931205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":976,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174742797,"gmtCreate":1627147593819,"gmtModify":1631889439454,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Cool]&nbsp;","listText":"[Cool]&nbsp;","text":"[Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174742797","repostId":"1112927800","repostType":4,"repost":{"id":"1112927800","kind":"news","pubTimestamp":1627089375,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112927800?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 09:16","market":"us","language":"en","title":"Will NIO Stock Follow Tesla's Footsteps? What To Consider Between These Two EV Stocks<blockquote>蔚来股票会追随特斯拉的脚步吗？这两只电动汽车股票之间需要考虑什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112927800","media":"seekingalpha","summary":"Let's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.NIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.NIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.Both companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV p","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Let's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.</li>  <li>NIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.</li>  <li>NIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f749c70c8a2af3e18d5f6cecc72bfbb\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>ipopba/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>让我们来看看今天的蔚来与特斯拉相比如何，蔚来的独特卖点，以及两家公司的相似之处。</li><li>蔚来是一个高增长的选择，相对于特斯拉的估值，它似乎并不太昂贵。</li><li>然而，蔚来并不是一只低风险股票，它可能并不是每个人的好选择。投资者还应该考虑蔚来与传统汽车公司的估值。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>ipopba/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> NIO, Inc. (NIO) is one of China's leading EV players, and has, through an attractive brand and its unique BaaS offering, attracted a lot of interest from consumers and investors. Today, however, the company is still way smaller than Tesla (TSLA), which is currently leading the global EV market. NIO is focused on its home market right now, which was true when Tesla was a smaller company as well, but NIO will try to grab market share in overseas markets as well. Shares are pricing in a lot of growth already, but if NIO can replicate Tesla's success, that could be more than justified.</p><p><blockquote>蔚来公司（蔚来）是中国领先的电动汽车制造商之一，通过其有吸引力的品牌和独特的BaaS产品吸引了消费者和投资者的极大兴趣。然而，如今，该公司仍然比目前引领全球电动汽车市场的特斯拉（TSLA）小得多。蔚来目前专注于国内市场，当特斯拉还是一家较小的公司时也是如此，但蔚来也将试图在海外市场抢占市场份额。股价已经反映了很大的增长，但如果蔚来能够复制特斯拉的成功，这可能是非常合理的。</blockquote></p><p> <b>NIO And TSLA Stock Prices</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉股价</b></blockquote></p><p> Both companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV pureplays rise rapidly. The combination of growing market share for EVs, accommodating policies such as subsidies for EV purchases, and massive monetary stimulus let shares of NIO and TSLA rise rapidly. NIO is up 245% over the last year, while TSLA is up 101% over the same time. Both companies are currently trading below their all-time highs, however, which were hit in early 2021 before market sentiment for EV pureplays cooled to some degree.</p><p><blockquote>2020年，两家公司都受益于人们对电动汽车日益增长的兴趣，这一趋势导致大多数纯电动汽车公司的股价迅速上涨。电动汽车市场份额不断增长、电动汽车购买补贴等宽松政策以及大规模货币刺激措施相结合，让蔚来和特斯拉的股价迅速上涨。蔚来去年上涨了245%，而特斯拉同期上涨了101%。然而，两家公司目前的交易价格均低于2021年初创下的历史高点，随后纯电动汽车的市场情绪在一定程度上降温。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ff5ce865807df85283775d2293b41af\" tg-width=\"635\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Taking a quick look at analyst price targets, we see that Tesla is trading almost perfectly in line with the consensus, whereas NIO trades about 30% below the analyst target. If the analyst community is right, then NIO is a substantially better investment right here, as Tesla is not expected to see its shares rise meaningfully over the next year, whereas NIO has significant upside to the analyst price target.</p><p><blockquote>快速浏览一下分析师的目标价，我们发现特斯拉的交易价格几乎完全符合共识，而蔚来的交易价格比分析师目标低约30%。如果分析师界是正确的，那么蔚来是一项更好的投资，因为预计特斯拉的股价明年不会大幅上涨，而蔚来的股价较分析师目标价有显着上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Is NIO Similar To Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉相似吗？</b></blockquote></p><p> The answer to that question depends on what you focus on. There are similarities between the two companies, but there are also differences. One could thus say that, in some ways, the two are similar, but in others, they are not. Let's look at a couple of things:</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你关注的是什么。两家公司有相似之处，但也有不同之处。因此，人们可以说，在某些方面，两者是相似的，但在另一些方面，它们不是。让我们看几件事：</blockquote></p><p> <b>Business Model</b></p><p><blockquote><b>商业模式</b></blockquote></p><p> Both companies are focused on the EV space, although Tesla has, over the years, been building out a couple of other businesses as well, such as energy storage. Most of Tesla's revenues are generated through selling electric vehicles, which is also how NIO operates. Both companies are focused on the premium segment of EVs, selling higher-priced vehicles that compete with brands such as BMW, Mercedes, and Lexus. Both companies offer a small range of different vehicles, in Tesla's case those are the well-known S, X, 3, and Y, whereas NIO offers a sedan (ET7), and three SUVs (EC6, ES6, ES8). Despite the fact that NIO is a way smaller company today, the model lineups of the two companies do thus not differ too much.</p><p><blockquote>两家公司都专注于电动汽车领域，尽管特斯拉多年来也在发展其他一些业务，例如储能。特斯拉的大部分收入来自销售电动汽车，这也是蔚来的运营方式。两家公司都专注于电动汽车的高端市场，销售价格较高的汽车，与宝马、梅赛德斯和雷克萨斯等品牌竞争。两家公司都提供少量不同的车辆，特斯拉是著名的S、X、3和Y，而蔚来则提供一款轿车(ET7)和三款SUV(EC6、ES6、ES8)。尽管蔚来如今是一家规模较小的公司，但两家公司的车型阵容并没有太大差异。</blockquote></p><p> Both companies offer some type of charging infrastructure to their customers, in Tesla's case, that's the Supercharger network, where Tesla owners can charge their cars with up to 250kW, depending on what version of Supercharger is installed. NIO is following a different approach, offering a battery-as-a-service solution to its customers. NIO owners can get their battery switched out to a fully-charged battery at NIO's stations, a process that takes a couple of minutes and is thus significantly quicker compared to the regular EV charging offered by Tesla and other EV players. BaaS thus has advantages when it comes to the time it takes for a charge/swap, but it should be noted that Tesla's Superchargers are way more common around the world compared to NIO's battery-swapping stations. Rolling out that feature in additional markets will require large capital expenditures, but NIO's offering is a unique selling point compared to what all other EV players, including Tesla, are offering. It remains to be seen whether that will ultimately pay off, but this could become a major advantage for NIO as competition in the EV space is heating up.</p><p><blockquote>两家公司都向客户提供某种类型的充电基础设施，就特斯拉而言，这就是Supercharger网络，特斯拉车主可以根据安装的Supercharger版本为汽车充电高达250kW。蔚来正在采取不同的方法，为客户提供电池即服务解决方案。蔚来车主可以在蔚来的充电站将电池更换为充满电的电池，这一过程需要几分钟，因此与特斯拉和其他电动汽车厂商提供的常规电动汽车充电相比要快得多。因此，BaaS在充电/交换所需时间方面具有优势，但应该指出的是，与蔚来的电池交换站相比，特斯拉的超级充电站在世界各地更为常见。在其他市场推出该功能将需要大量资本支出，但与包括特斯拉在内的所有其他电动汽车厂商相比，蔚来的产品是一个独特的卖点。这最终是否会得到回报还有待观察，但随着电动汽车领域的竞争加剧，这可能成为蔚来的一大优势。</blockquote></p><p> <b>Size, growth, and valuation</b></p><p><blockquote><b>规模、增长和估值</b></blockquote></p><p></p><p> The two companies differ significantly in size, both when it comes to revenues and vehicle sales, as well as when it comes to the market value of the two companies. NIO has delivered22,000 vehicles in Q2, up 112% year over year, for an annual pace of around 90,000 vehicles. Tesla, meanwhile, has delivered 201,000 vehicles during Q2, up from 103,000 vehicles delivered during Q2 2020. This is strong growth on a year-over-year basis, although slightly below 100%, and thus below the growth rate that NIO is generating for now.</p><p><blockquote>这两家公司的规模差异很大，无论是在收入和汽车销量方面，还是在两家公司的市值方面。蔚来第二季度交付了22,000辆汽车，同比增长112%，年增长率约为90,000辆。与此同时，特斯拉在第二季度交付了201,000辆汽车，高于2020年第二季度的103,000辆汽车。这是一个强劲的同比增长，尽管略低于100%，因此低于蔚来目前的增长率。</blockquote></p><p> Tesla delivers around 9x as many vehicles compared to NIO per quarter, when we look at the market capitalizations of the two companies, we see that the ratio is almost exactly the same, as Tesla's market cap of $640 billion is ~9x as high as that of NIO, at $72 billion. At similar growth rates, that would make perfect sense, but it looks like NIO might be the better deal for now, as it trades at a comparable valuation while generating better growth. This will be especially true in the coming quarters, where Tesla's growth is expected to slow down:</p><p><blockquote>与蔚来相比，特斯拉每季度交付的汽车数量约为9倍，当我们查看两家公司的市值时，我们发现这一比例几乎完全相同，因为特斯拉6400亿美元的市值约为9倍。蔚来的市值为720亿美元。在类似的增长率下，这是完全有道理的，但目前看来蔚来可能是更好的交易，因为它的估值相当，同时产生更好的增长。在未来几个季度尤其如此，预计特斯拉的增长将放缓：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a986ea65130206f99961a46ce6cfed55\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Tesla is forecasted to grow its revenue from $49 billion in 2021 to $83 billion in 2023, for an annual growth rate of 30%. NIO, meanwhile, is expected to see its revenue explode upwards from $5.4 billion to $12.8 billion between 2021 and 2023, for an annual growth rate of 54%. NIO is thus expected to grow way faster than Tesla over the next two years, on a relative basis. This shouldn't be a surprise, to be honest, as the law of large numbers dictates that maintaining massive growth rates becomes increasingly hard for a company the bigger it gets, and Tesla seems to have hit that point by now -- adding 50%+ a year to its top line will not be possible forever. This isn't even necessarily Tesla's fault, in fact, many high-quality growth companies have experienced the same. But investors should still consider this important fact -- Tesla's growth in coming years will be less exciting compared to what we have seen in the past, and peers, such as NIO, are growing faster.</p><p><blockquote>特斯拉的收入预计将从2021年的490亿美元增长到2023年的830亿美元，年增长率为30%。与此同时，蔚来的收入预计将在2021年至2023年间从54亿美元猛增至128亿美元，年增长率为54%。因此，相对而言，预计未来两年蔚来的增长速度将远远快于特斯拉。老实说，这并不奇怪，因为大数定律表明，对于一家规模越大的公司来说，保持大幅增长率就变得越来越困难，而特斯拉现在似乎已经达到了这一点——每年增加50%以上的收入将永远不可能。这甚至不一定是特斯拉的错，事实上，许多优质成长型公司都经历过同样的事情。但投资者仍应考虑这一重要事实——与我们过去看到的相比，特斯拉未来几年的增长将不那么令人兴奋，而蔚来等同行的增长速度更快。</blockquote></p><p> The same holds true when we take a longer-term view. Revenue estimates for 2025 rest at$22.6 billionfor NIO, up another 80% from the 2023 estimate, and up 320% from what analysts are forecasting for 2021. Tesla, meanwhile, is forecasted to generate revenues of $122.5 billion in 2025 -- a large number, but up by a comparatively weak 48% from 2023, and up by a total of 150% versus 2021. Between 2021 and 2025, NIO will thus 4x its revenue, while Tesla will 2.5x its revenue in the same time span -- a meaningful difference that should, all else equal, allow for a premium valuation for NIO, in the same way Tesla deserves a premium valuation versus legacy players such as Volkswagen (OTCPK:VWAGY).</p><p><blockquote>当我们从长远来看时，情况也是如此。蔚来2025年的收入预期为226亿美元，比2023年的预期再增长80%，比分析师对2021年的预测增长320%。与此同时，特斯拉预计2025年的收入将达到1,225亿美元，这是一个很大的数字，但比2023年增长了48%，比2021年总共增长了150%。因此，在2021年至2025年间，蔚来的收入将增加4倍，而特斯拉的收入将在同一时期增加2.5倍——在其他条件相同的情况下，这是一个有意义的差异，应该允许蔚来获得溢价估值，就像特斯拉一样。与大众汽车（OTCPK：VWAGY）等传统企业相比，它值得获得溢价估值。</blockquote></p><p> Looking at revenue estimates for 2025 relative to how the two companies are valued today, we see that NIO trades at 3.2x 2025 sales, while the 2025 sales multiple for Tesla is 5.2. For a long-term oriented investor, NIO thus seems like the better value today, thanks to the fact that it is trading at a significantly lower sales multiple when we take a look into the future. This does not necessarily mean that NIO is cheap, however, as even a 3.2x 2025 sales multiple is relatively high compared to how legacy auto companies are valued. NIO is looking less expensive than Tesla, however, even if its shares are not cheap on an absolute basis.</p><p><blockquote>相对于两家公司目前的估值来看2025年的收入预期，我们发现蔚来的市盈率为2025年销售额的3.2倍，而特斯拉2025年的销售额倍数为5.2倍。因此，对于长期投资者来说，蔚来今天似乎更有价值，因为当我们展望未来时，它的销售倍数要低得多。然而，这并不一定意味着蔚来很便宜，因为与传统汽车公司的估值相比，即使2025年3.2倍的销售倍数也相对较高。然而，蔚来看起来比特斯拉便宜，尽管其股价绝对并不便宜。</blockquote></p><p> <b>Can NIO Be Worth As Much As Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来能和特斯拉一样值钱吗？</b></blockquote></p><p> The answer to that depends on what time frame you are looking at. Today, NIO is significantly smaller than Tesla and thus rightfully trades at a way smaller market cap. It should also be noted that there is no guarantee that Tesla's shares are a great example of how an EV company should be valued -- it is, at least, possible that its shares are significantly&nbsp;overpriced&nbsp;today, I personally believe that as well (Note that some will argue that shares are&nbsp;underpriced, which is also among the possibilities, although I do not hold that belief personally).</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你所关注的时间框架。如今，蔚来的规模明显小于特斯拉，因此其市值也相应地小得多。还应该指出的是，不能保证特斯拉的股票是电动汽车公司应该如何估值的一个很好的例子——至少，它的股票今天有可能被严重高估，我个人也相信这一点（请注意，有些人会认为股票定价过低，这也是一种可能性，尽管我个人并不持有这种信念）。</blockquote></p><p></p><p> When we do, for a moment, assume that Tesla is correctly valued today and that EV companies do deserve a market cap in the $600 billion range when they sell about 800,000 vehicles a year, then NIO could eventually hit that as well, although not in the near term. NIO will sell about 90,000 vehicles this year, and that amount should grow to about 400,000 in 2025. If NIO were to grow its sales by 15% a year beyond that point, it could sell around 800,000 cars in 2030, or 9 years from now. If one wants to assume faster growth, the 800,000 vehicles a year line could also be crossed before 2030, e.g. in 2028 or 2029. If we do go with 2030 for now, then NIO could, at a similar deliveries-to-market capitalization ratio to Tesla, be valued at $600+ billion in 2030. In other words, NIO could be worth as much as Tesla (today) in nine years, when we assume that current growth projections are realistic and that a Tesla-like valuation is appropriate. Those are two major ifs, of course, and especially the second point is far from certain, I believe. I personally would not be too surprised to see Tesla's valuation compress, and thus NIO could trade well below the $600 billion market cap level in 2030, even if it continues to grow meaningfully. It is also possible that NIO's growth disappoints and that current projections are too bullish, although I think that NIO is well-positioned for growth thanks to its unique BaaS model and its strong brand that is especially well-recognized in its home market.</p><p><blockquote>当我们暂时假设特斯拉今天的估值是正确的，并且电动汽车公司每年销售约80万辆汽车时确实应该获得6000亿美元的市值时，那么蔚来最终也可能达到这一目标，尽管不是在近期。蔚来今年将销售约9万辆汽车，2025年这一数字将增长至约40万辆。如果蔚来的销量在此之后每年增长15%，那么到2030年（即9年后），它可能会售出约80万辆汽车。如果想要更快的增长，也可以在2030年之前跨越每年80万辆汽车的界限，例如2028年或2029年。如果我们现在确实选择2030年，那么按照与特斯拉类似的交付量与市值比率，蔚来到2030年的估值可能会超过6000亿美元。换句话说，如果我们假设当前的增长预测是现实的，并且类似特斯拉的估值是合适的，那么九年后蔚来的价值可能会与特斯拉（今天）一样高。当然，这是两个主要的如果，尤其是第二点，我认为还远未确定。我个人不会对特斯拉的估值压缩感到太惊讶，因此蔚来的市值在2030年可能远低于6000亿美元的水平，即使它继续大幅增长。蔚来的增长也有可能令人失望，目前的预测过于乐观，尽管我认为蔚来凭借其独特的BaaS模式和在国内市场特别受认可的强大品牌，处于良好的增长地位。</blockquote></p><p> It should also be noted that Tesla's market cap in 2030 could be very different from $600 billion, thus even in case NIO hits that level, it is not at all guaranteed that the two companies will have a similar market cap. Tesla might be valued at a way higher valuation by then, e.g. if the ARK model is right (something I personally think is unlikely). To answer the above question, one could thus say that NIO might be worth hundreds of billions of dollars, like Tesla, in 8-10 years, but that is not at all guaranteed. And even if that were to happen, Tesla might be worth significantly more by then.</p><p><blockquote>还应该指出的是，特斯拉2030年的市值可能与6000亿美元有很大不同，因此即使蔚来达到这一水平，也不能保证两家公司的市值会相似。到那时，特斯拉的估值可能会高得多，例如如果方舟模型是正确的（我个人认为不太可能）。为了回答上述问题，人们可以说，蔚来可能在8-10年内像特斯拉一样价值数千亿美元，但这根本不能保证。即使这种情况发生，到那时特斯拉的价值也可能会高得多。</blockquote></p><p> <b>Is NIO A Good Stock To Buy Or Sell Now?</b></p><p><blockquote><b>蔚来现在是买入或卖出的好股票吗？</b></blockquote></p><p> When considering NIO as an investment, it doesn't really matter all that much whether it will become as large or highly valued as Tesla eventually. Instead, investors should ask themselves what total returns they can expect over the next couple of years, and whether those expected returns are high enough relative to the risks in NIO's business model. Regarding those risks, one should mention the fact that the company isn't profitable yet, which means that NIO is dependent on cash on its balance sheet for growth investments. On top of that, competition in the EV space is growing, and market share battles could pressure margins in coming years, although NIO seems relatively well-positioned thanks to its battery-swapping, which is, I believe, a strong USP. Last but not least, the company's dependence on its home market China is a potential risk that should be kept in mind, although it should also be noted that, for now, it seems like the Chinese government is very accommodating to Chinese EV companies.</p><p><blockquote>当将蔚来视为一项投资时，它最终是否会变得像特斯拉一样庞大或估值很高并不重要。相反，投资者应该问自己，未来几年他们可以预期的总回报是多少，以及相对于蔚来商业模式的风险，这些预期回报是否足够高。关于这些风险，应该提到的事实是，该公司尚未盈利，这意味着蔚来依赖其资产负债表上的现金进行增长投资。最重要的是，电动汽车领域的竞争正在加剧，市场份额之争可能会在未来几年给利润率带来压力，尽管蔚来似乎由于其电池交换而处于相对有利的地位，我认为这是一个强大的USP。最后但并非最不重要的是，该公司对中国本土市场的依赖是一个应该牢记的潜在风险，尽管还应该指出的是，目前中国政府似乎对中国电动汽车公司非常包容。</blockquote></p><p> One could argue that valuations across the whole EV industry are too high, relative to how legacy auto companies are valued. Even those legacy players with attractive EV offerings such as Volkswagen or Ford trade at huge discounts compared to EV pureplays. But if one wants to invest in an EV pureplay, NIO doesn't seem like a bad choice. The company combines a strong brand, a unique BaaS offering, high growth rates, and shares trade at a discount compared to how the EV king Tesla is valued. At a little above 3x 2025 revenue, NIO does not seem overly expensive relative to other EV pureplays, although this still represents a premium versus legacy players, of course. If NIO manages to execute well and continues to roll out new models that are well-received by consumers, its shares could have significant upside potential in the long run. If EV stocks ever become an out-of-favor investment, NIO stock also could have considerable downside, however, this thus is not a low-risk pick. Depending on your risk tolerance, NIO could still be of value if you want a high-growth EV pureplay.</p><p><blockquote>有人可能会说，相对于传统汽车公司的估值，整个电动汽车行业的估值过高。与纯电动汽车相比，即使是大众汽车或福特等拥有有吸引力的电动汽车产品的传统企业，其交易也有巨大的折扣。但如果你想投资纯电动汽车，蔚来似乎是一个不错的选择。该公司结合了强大的品牌、独特的BaaS产品、高增长率，并且与电动汽车之王特斯拉的估值相比，股票交易价格有折扣。与其他纯电动汽车公司相比，蔚来2025年收入略高于3倍，似乎并不算太贵，当然，与传统公司相比，这仍然代表着溢价。如果蔚来能够表现良好并继续推出深受消费者欢迎的新车型，从长远来看，其股价可能具有巨大的上涨潜力。如果电动汽车股票成为不受欢迎的投资，蔚来股票也可能有相当大的下跌空间，然而，这并不是一个低风险的选择。根据您的风险承受能力，如果您想要高增长的纯电动汽车，蔚来仍然可能具有价值。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will NIO Stock Follow Tesla's Footsteps? What To Consider Between These Two EV Stocks<blockquote>蔚来股票会追随特斯拉的脚步吗？这两只电动汽车股票之间需要考虑什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill NIO Stock Follow Tesla's Footsteps? What To Consider Between These Two EV Stocks<blockquote>蔚来股票会追随特斯拉的脚步吗？这两只电动汽车股票之间需要考虑什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Let's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.</li>  <li>NIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.</li>  <li>NIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f749c70c8a2af3e18d5f6cecc72bfbb\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>ipopba/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>让我们来看看今天的蔚来与特斯拉相比如何，蔚来的独特卖点，以及两家公司的相似之处。</li><li>蔚来是一个高增长的选择，相对于特斯拉的估值，它似乎并不太昂贵。</li><li>然而，蔚来并不是一只低风险股票，它可能并不是每个人的好选择。投资者还应该考虑蔚来与传统汽车公司的估值。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>ipopba/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> NIO, Inc. (NIO) is one of China's leading EV players, and has, through an attractive brand and its unique BaaS offering, attracted a lot of interest from consumers and investors. Today, however, the company is still way smaller than Tesla (TSLA), which is currently leading the global EV market. NIO is focused on its home market right now, which was true when Tesla was a smaller company as well, but NIO will try to grab market share in overseas markets as well. Shares are pricing in a lot of growth already, but if NIO can replicate Tesla's success, that could be more than justified.</p><p><blockquote>蔚来公司（蔚来）是中国领先的电动汽车制造商之一，通过其有吸引力的品牌和独特的BaaS产品吸引了消费者和投资者的极大兴趣。然而，如今，该公司仍然比目前引领全球电动汽车市场的特斯拉（TSLA）小得多。蔚来目前专注于国内市场，当特斯拉还是一家较小的公司时也是如此，但蔚来也将试图在海外市场抢占市场份额。股价已经反映了很大的增长，但如果蔚来能够复制特斯拉的成功，这可能是非常合理的。</blockquote></p><p> <b>NIO And TSLA Stock Prices</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉股价</b></blockquote></p><p> Both companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV pureplays rise rapidly. The combination of growing market share for EVs, accommodating policies such as subsidies for EV purchases, and massive monetary stimulus let shares of NIO and TSLA rise rapidly. NIO is up 245% over the last year, while TSLA is up 101% over the same time. Both companies are currently trading below their all-time highs, however, which were hit in early 2021 before market sentiment for EV pureplays cooled to some degree.</p><p><blockquote>2020年，两家公司都受益于人们对电动汽车日益增长的兴趣，这一趋势导致大多数纯电动汽车公司的股价迅速上涨。电动汽车市场份额不断增长、电动汽车购买补贴等宽松政策以及大规模货币刺激措施相结合，让蔚来和特斯拉的股价迅速上涨。蔚来去年上涨了245%，而特斯拉同期上涨了101%。然而，两家公司目前的交易价格均低于2021年初创下的历史高点，随后纯电动汽车的市场情绪在一定程度上降温。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ff5ce865807df85283775d2293b41af\" tg-width=\"635\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Taking a quick look at analyst price targets, we see that Tesla is trading almost perfectly in line with the consensus, whereas NIO trades about 30% below the analyst target. If the analyst community is right, then NIO is a substantially better investment right here, as Tesla is not expected to see its shares rise meaningfully over the next year, whereas NIO has significant upside to the analyst price target.</p><p><blockquote>快速浏览一下分析师的目标价，我们发现特斯拉的交易价格几乎完全符合共识，而蔚来的交易价格比分析师目标低约30%。如果分析师界是正确的，那么蔚来是一项更好的投资，因为预计特斯拉的股价明年不会大幅上涨，而蔚来的股价较分析师目标价有显着上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Is NIO Similar To Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉相似吗？</b></blockquote></p><p> The answer to that question depends on what you focus on. There are similarities between the two companies, but there are also differences. One could thus say that, in some ways, the two are similar, but in others, they are not. Let's look at a couple of things:</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你关注的是什么。两家公司有相似之处，但也有不同之处。因此，人们可以说，在某些方面，两者是相似的，但在另一些方面，它们不是。让我们看几件事：</blockquote></p><p> <b>Business Model</b></p><p><blockquote><b>商业模式</b></blockquote></p><p> Both companies are focused on the EV space, although Tesla has, over the years, been building out a couple of other businesses as well, such as energy storage. Most of Tesla's revenues are generated through selling electric vehicles, which is also how NIO operates. Both companies are focused on the premium segment of EVs, selling higher-priced vehicles that compete with brands such as BMW, Mercedes, and Lexus. Both companies offer a small range of different vehicles, in Tesla's case those are the well-known S, X, 3, and Y, whereas NIO offers a sedan (ET7), and three SUVs (EC6, ES6, ES8). Despite the fact that NIO is a way smaller company today, the model lineups of the two companies do thus not differ too much.</p><p><blockquote>两家公司都专注于电动汽车领域，尽管特斯拉多年来也在发展其他一些业务，例如储能。特斯拉的大部分收入来自销售电动汽车，这也是蔚来的运营方式。两家公司都专注于电动汽车的高端市场，销售价格较高的汽车，与宝马、梅赛德斯和雷克萨斯等品牌竞争。两家公司都提供少量不同的车辆，特斯拉是著名的S、X、3和Y，而蔚来则提供一款轿车(ET7)和三款SUV(EC6、ES6、ES8)。尽管蔚来如今是一家规模较小的公司，但两家公司的车型阵容并没有太大差异。</blockquote></p><p> Both companies offer some type of charging infrastructure to their customers, in Tesla's case, that's the Supercharger network, where Tesla owners can charge their cars with up to 250kW, depending on what version of Supercharger is installed. NIO is following a different approach, offering a battery-as-a-service solution to its customers. NIO owners can get their battery switched out to a fully-charged battery at NIO's stations, a process that takes a couple of minutes and is thus significantly quicker compared to the regular EV charging offered by Tesla and other EV players. BaaS thus has advantages when it comes to the time it takes for a charge/swap, but it should be noted that Tesla's Superchargers are way more common around the world compared to NIO's battery-swapping stations. Rolling out that feature in additional markets will require large capital expenditures, but NIO's offering is a unique selling point compared to what all other EV players, including Tesla, are offering. It remains to be seen whether that will ultimately pay off, but this could become a major advantage for NIO as competition in the EV space is heating up.</p><p><blockquote>两家公司都向客户提供某种类型的充电基础设施，就特斯拉而言，这就是Supercharger网络，特斯拉车主可以根据安装的Supercharger版本为汽车充电高达250kW。蔚来正在采取不同的方法，为客户提供电池即服务解决方案。蔚来车主可以在蔚来的充电站将电池更换为充满电的电池，这一过程需要几分钟，因此与特斯拉和其他电动汽车厂商提供的常规电动汽车充电相比要快得多。因此，BaaS在充电/交换所需时间方面具有优势，但应该指出的是，与蔚来的电池交换站相比，特斯拉的超级充电站在世界各地更为常见。在其他市场推出该功能将需要大量资本支出，但与包括特斯拉在内的所有其他电动汽车厂商相比，蔚来的产品是一个独特的卖点。这最终是否会得到回报还有待观察，但随着电动汽车领域的竞争加剧，这可能成为蔚来的一大优势。</blockquote></p><p> <b>Size, growth, and valuation</b></p><p><blockquote><b>规模、增长和估值</b></blockquote></p><p></p><p> The two companies differ significantly in size, both when it comes to revenues and vehicle sales, as well as when it comes to the market value of the two companies. NIO has delivered22,000 vehicles in Q2, up 112% year over year, for an annual pace of around 90,000 vehicles. Tesla, meanwhile, has delivered 201,000 vehicles during Q2, up from 103,000 vehicles delivered during Q2 2020. This is strong growth on a year-over-year basis, although slightly below 100%, and thus below the growth rate that NIO is generating for now.</p><p><blockquote>这两家公司的规模差异很大，无论是在收入和汽车销量方面，还是在两家公司的市值方面。蔚来第二季度交付了22,000辆汽车，同比增长112%，年增长率约为90,000辆。与此同时，特斯拉在第二季度交付了201,000辆汽车，高于2020年第二季度的103,000辆汽车。这是一个强劲的同比增长，尽管略低于100%，因此低于蔚来目前的增长率。</blockquote></p><p> Tesla delivers around 9x as many vehicles compared to NIO per quarter, when we look at the market capitalizations of the two companies, we see that the ratio is almost exactly the same, as Tesla's market cap of $640 billion is ~9x as high as that of NIO, at $72 billion. At similar growth rates, that would make perfect sense, but it looks like NIO might be the better deal for now, as it trades at a comparable valuation while generating better growth. This will be especially true in the coming quarters, where Tesla's growth is expected to slow down:</p><p><blockquote>与蔚来相比，特斯拉每季度交付的汽车数量约为9倍，当我们查看两家公司的市值时，我们发现这一比例几乎完全相同，因为特斯拉6400亿美元的市值约为9倍。蔚来的市值为720亿美元。在类似的增长率下，这是完全有道理的，但目前看来蔚来可能是更好的交易，因为它的估值相当，同时产生更好的增长。在未来几个季度尤其如此，预计特斯拉的增长将放缓：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a986ea65130206f99961a46ce6cfed55\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Tesla is forecasted to grow its revenue from $49 billion in 2021 to $83 billion in 2023, for an annual growth rate of 30%. NIO, meanwhile, is expected to see its revenue explode upwards from $5.4 billion to $12.8 billion between 2021 and 2023, for an annual growth rate of 54%. NIO is thus expected to grow way faster than Tesla over the next two years, on a relative basis. This shouldn't be a surprise, to be honest, as the law of large numbers dictates that maintaining massive growth rates becomes increasingly hard for a company the bigger it gets, and Tesla seems to have hit that point by now -- adding 50%+ a year to its top line will not be possible forever. This isn't even necessarily Tesla's fault, in fact, many high-quality growth companies have experienced the same. But investors should still consider this important fact -- Tesla's growth in coming years will be less exciting compared to what we have seen in the past, and peers, such as NIO, are growing faster.</p><p><blockquote>特斯拉的收入预计将从2021年的490亿美元增长到2023年的830亿美元，年增长率为30%。与此同时，蔚来的收入预计将在2021年至2023年间从54亿美元猛增至128亿美元，年增长率为54%。因此，相对而言，预计未来两年蔚来的增长速度将远远快于特斯拉。老实说，这并不奇怪，因为大数定律表明，对于一家规模越大的公司来说，保持大幅增长率就变得越来越困难，而特斯拉现在似乎已经达到了这一点——每年增加50%以上的收入将永远不可能。这甚至不一定是特斯拉的错，事实上，许多优质成长型公司都经历过同样的事情。但投资者仍应考虑这一重要事实——与我们过去看到的相比，特斯拉未来几年的增长将不那么令人兴奋，而蔚来等同行的增长速度更快。</blockquote></p><p> The same holds true when we take a longer-term view. Revenue estimates for 2025 rest at$22.6 billionfor NIO, up another 80% from the 2023 estimate, and up 320% from what analysts are forecasting for 2021. Tesla, meanwhile, is forecasted to generate revenues of $122.5 billion in 2025 -- a large number, but up by a comparatively weak 48% from 2023, and up by a total of 150% versus 2021. Between 2021 and 2025, NIO will thus 4x its revenue, while Tesla will 2.5x its revenue in the same time span -- a meaningful difference that should, all else equal, allow for a premium valuation for NIO, in the same way Tesla deserves a premium valuation versus legacy players such as Volkswagen (OTCPK:VWAGY).</p><p><blockquote>当我们从长远来看时，情况也是如此。蔚来2025年的收入预期为226亿美元，比2023年的预期再增长80%，比分析师对2021年的预测增长320%。与此同时，特斯拉预计2025年的收入将达到1,225亿美元，这是一个很大的数字，但比2023年增长了48%，比2021年总共增长了150%。因此，在2021年至2025年间，蔚来的收入将增加4倍，而特斯拉的收入将在同一时期增加2.5倍——在其他条件相同的情况下，这是一个有意义的差异，应该允许蔚来获得溢价估值，就像特斯拉一样。与大众汽车（OTCPK：VWAGY）等传统企业相比，它值得获得溢价估值。</blockquote></p><p> Looking at revenue estimates for 2025 relative to how the two companies are valued today, we see that NIO trades at 3.2x 2025 sales, while the 2025 sales multiple for Tesla is 5.2. For a long-term oriented investor, NIO thus seems like the better value today, thanks to the fact that it is trading at a significantly lower sales multiple when we take a look into the future. This does not necessarily mean that NIO is cheap, however, as even a 3.2x 2025 sales multiple is relatively high compared to how legacy auto companies are valued. NIO is looking less expensive than Tesla, however, even if its shares are not cheap on an absolute basis.</p><p><blockquote>相对于两家公司目前的估值来看2025年的收入预期，我们发现蔚来的市盈率为2025年销售额的3.2倍，而特斯拉2025年的销售额倍数为5.2倍。因此，对于长期投资者来说，蔚来今天似乎更有价值，因为当我们展望未来时，它的销售倍数要低得多。然而，这并不一定意味着蔚来很便宜，因为与传统汽车公司的估值相比，即使2025年3.2倍的销售倍数也相对较高。然而，蔚来看起来比特斯拉便宜，尽管其股价绝对并不便宜。</blockquote></p><p> <b>Can NIO Be Worth As Much As Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来能和特斯拉一样值钱吗？</b></blockquote></p><p> The answer to that depends on what time frame you are looking at. Today, NIO is significantly smaller than Tesla and thus rightfully trades at a way smaller market cap. It should also be noted that there is no guarantee that Tesla's shares are a great example of how an EV company should be valued -- it is, at least, possible that its shares are significantly&nbsp;overpriced&nbsp;today, I personally believe that as well (Note that some will argue that shares are&nbsp;underpriced, which is also among the possibilities, although I do not hold that belief personally).</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你所关注的时间框架。如今，蔚来的规模明显小于特斯拉，因此其市值也相应地小得多。还应该指出的是，不能保证特斯拉的股票是电动汽车公司应该如何估值的一个很好的例子——至少，它的股票今天有可能被严重高估，我个人也相信这一点（请注意，有些人会认为股票定价过低，这也是一种可能性，尽管我个人并不持有这种信念）。</blockquote></p><p></p><p> When we do, for a moment, assume that Tesla is correctly valued today and that EV companies do deserve a market cap in the $600 billion range when they sell about 800,000 vehicles a year, then NIO could eventually hit that as well, although not in the near term. NIO will sell about 90,000 vehicles this year, and that amount should grow to about 400,000 in 2025. If NIO were to grow its sales by 15% a year beyond that point, it could sell around 800,000 cars in 2030, or 9 years from now. If one wants to assume faster growth, the 800,000 vehicles a year line could also be crossed before 2030, e.g. in 2028 or 2029. If we do go with 2030 for now, then NIO could, at a similar deliveries-to-market capitalization ratio to Tesla, be valued at $600+ billion in 2030. In other words, NIO could be worth as much as Tesla (today) in nine years, when we assume that current growth projections are realistic and that a Tesla-like valuation is appropriate. Those are two major ifs, of course, and especially the second point is far from certain, I believe. I personally would not be too surprised to see Tesla's valuation compress, and thus NIO could trade well below the $600 billion market cap level in 2030, even if it continues to grow meaningfully. It is also possible that NIO's growth disappoints and that current projections are too bullish, although I think that NIO is well-positioned for growth thanks to its unique BaaS model and its strong brand that is especially well-recognized in its home market.</p><p><blockquote>当我们暂时假设特斯拉今天的估值是正确的，并且电动汽车公司每年销售约80万辆汽车时确实应该获得6000亿美元的市值时，那么蔚来最终也可能达到这一目标，尽管不是在近期。蔚来今年将销售约9万辆汽车，2025年这一数字将增长至约40万辆。如果蔚来的销量在此之后每年增长15%，那么到2030年（即9年后），它可能会售出约80万辆汽车。如果想要更快的增长，也可以在2030年之前跨越每年80万辆汽车的界限，例如2028年或2029年。如果我们现在确实选择2030年，那么按照与特斯拉类似的交付量与市值比率，蔚来到2030年的估值可能会超过6000亿美元。换句话说，如果我们假设当前的增长预测是现实的，并且类似特斯拉的估值是合适的，那么九年后蔚来的价值可能会与特斯拉（今天）一样高。当然，这是两个主要的如果，尤其是第二点，我认为还远未确定。我个人不会对特斯拉的估值压缩感到太惊讶，因此蔚来的市值在2030年可能远低于6000亿美元的水平，即使它继续大幅增长。蔚来的增长也有可能令人失望，目前的预测过于乐观，尽管我认为蔚来凭借其独特的BaaS模式和在国内市场特别受认可的强大品牌，处于良好的增长地位。</blockquote></p><p> It should also be noted that Tesla's market cap in 2030 could be very different from $600 billion, thus even in case NIO hits that level, it is not at all guaranteed that the two companies will have a similar market cap. Tesla might be valued at a way higher valuation by then, e.g. if the ARK model is right (something I personally think is unlikely). To answer the above question, one could thus say that NIO might be worth hundreds of billions of dollars, like Tesla, in 8-10 years, but that is not at all guaranteed. And even if that were to happen, Tesla might be worth significantly more by then.</p><p><blockquote>还应该指出的是，特斯拉2030年的市值可能与6000亿美元有很大不同，因此即使蔚来达到这一水平，也不能保证两家公司的市值会相似。到那时，特斯拉的估值可能会高得多，例如如果方舟模型是正确的（我个人认为不太可能）。为了回答上述问题，人们可以说，蔚来可能在8-10年内像特斯拉一样价值数千亿美元，但这根本不能保证。即使这种情况发生，到那时特斯拉的价值也可能会高得多。</blockquote></p><p> <b>Is NIO A Good Stock To Buy Or Sell Now?</b></p><p><blockquote><b>蔚来现在是买入或卖出的好股票吗？</b></blockquote></p><p> When considering NIO as an investment, it doesn't really matter all that much whether it will become as large or highly valued as Tesla eventually. Instead, investors should ask themselves what total returns they can expect over the next couple of years, and whether those expected returns are high enough relative to the risks in NIO's business model. Regarding those risks, one should mention the fact that the company isn't profitable yet, which means that NIO is dependent on cash on its balance sheet for growth investments. On top of that, competition in the EV space is growing, and market share battles could pressure margins in coming years, although NIO seems relatively well-positioned thanks to its battery-swapping, which is, I believe, a strong USP. Last but not least, the company's dependence on its home market China is a potential risk that should be kept in mind, although it should also be noted that, for now, it seems like the Chinese government is very accommodating to Chinese EV companies.</p><p><blockquote>当将蔚来视为一项投资时，它最终是否会变得像特斯拉一样庞大或估值很高并不重要。相反，投资者应该问自己，未来几年他们可以预期的总回报是多少，以及相对于蔚来商业模式的风险，这些预期回报是否足够高。关于这些风险，应该提到的事实是，该公司尚未盈利，这意味着蔚来依赖其资产负债表上的现金进行增长投资。最重要的是，电动汽车领域的竞争正在加剧，市场份额之争可能会在未来几年给利润率带来压力，尽管蔚来似乎由于其电池交换而处于相对有利的地位，我认为这是一个强大的USP。最后但并非最不重要的是，该公司对中国本土市场的依赖是一个应该牢记的潜在风险，尽管还应该指出的是，目前中国政府似乎对中国电动汽车公司非常包容。</blockquote></p><p> One could argue that valuations across the whole EV industry are too high, relative to how legacy auto companies are valued. Even those legacy players with attractive EV offerings such as Volkswagen or Ford trade at huge discounts compared to EV pureplays. But if one wants to invest in an EV pureplay, NIO doesn't seem like a bad choice. The company combines a strong brand, a unique BaaS offering, high growth rates, and shares trade at a discount compared to how the EV king Tesla is valued. At a little above 3x 2025 revenue, NIO does not seem overly expensive relative to other EV pureplays, although this still represents a premium versus legacy players, of course. If NIO manages to execute well and continues to roll out new models that are well-received by consumers, its shares could have significant upside potential in the long run. If EV stocks ever become an out-of-favor investment, NIO stock also could have considerable downside, however, this thus is not a low-risk pick. Depending on your risk tolerance, NIO could still be of value if you want a high-growth EV pureplay.</p><p><blockquote>有人可能会说，相对于传统汽车公司的估值，整个电动汽车行业的估值过高。与纯电动汽车相比，即使是大众汽车或福特等拥有有吸引力的电动汽车产品的传统企业，其交易也有巨大的折扣。但如果你想投资纯电动汽车，蔚来似乎是一个不错的选择。该公司结合了强大的品牌、独特的BaaS产品、高增长率，并且与电动汽车之王特斯拉的估值相比，股票交易价格有折扣。与其他纯电动汽车公司相比，蔚来2025年收入略高于3倍，似乎并不算太贵，当然，与传统公司相比，这仍然代表着溢价。如果蔚来能够表现良好并继续推出深受消费者欢迎的新车型，从长远来看，其股价可能具有巨大的上涨潜力。如果电动汽车股票成为不受欢迎的投资，蔚来股票也可能有相当大的下跌空间，然而，这并不是一个低风险的选择。根据您的风险承受能力，如果您想要高增长的纯电动汽车，蔚来仍然可能具有价值。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4440950-will-nio-stock-follow-tesla-what-to-consider-ev-stocks\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4440950-will-nio-stock-follow-tesla-what-to-consider-ev-stocks","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112927800","content_text":"Summary\n\nLet's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.\nNIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.\nNIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.\n\nipopba/iStock via Getty Images\nArticle Thesis\nNIO, Inc. (NIO) is one of China's leading EV players, and has, through an attractive brand and its unique BaaS offering, attracted a lot of interest from consumers and investors. Today, however, the company is still way smaller than Tesla (TSLA), which is currently leading the global EV market. NIO is focused on its home market right now, which was true when Tesla was a smaller company as well, but NIO will try to grab market share in overseas markets as well. Shares are pricing in a lot of growth already, but if NIO can replicate Tesla's success, that could be more than justified.\nNIO And TSLA Stock Prices\nBoth companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV pureplays rise rapidly. The combination of growing market share for EVs, accommodating policies such as subsidies for EV purchases, and massive monetary stimulus let shares of NIO and TSLA rise rapidly. NIO is up 245% over the last year, while TSLA is up 101% over the same time. Both companies are currently trading below their all-time highs, however, which were hit in early 2021 before market sentiment for EV pureplays cooled to some degree.\nData by YCharts\nTaking a quick look at analyst price targets, we see that Tesla is trading almost perfectly in line with the consensus, whereas NIO trades about 30% below the analyst target. If the analyst community is right, then NIO is a substantially better investment right here, as Tesla is not expected to see its shares rise meaningfully over the next year, whereas NIO has significant upside to the analyst price target.\nIs NIO Similar To Tesla?\nThe answer to that question depends on what you focus on. There are similarities between the two companies, but there are also differences. One could thus say that, in some ways, the two are similar, but in others, they are not. Let's look at a couple of things:\nBusiness Model\nBoth companies are focused on the EV space, although Tesla has, over the years, been building out a couple of other businesses as well, such as energy storage. Most of Tesla's revenues are generated through selling electric vehicles, which is also how NIO operates. Both companies are focused on the premium segment of EVs, selling higher-priced vehicles that compete with brands such as BMW, Mercedes, and Lexus. Both companies offer a small range of different vehicles, in Tesla's case those are the well-known S, X, 3, and Y, whereas NIO offers a sedan (ET7), and three SUVs (EC6, ES6, ES8). Despite the fact that NIO is a way smaller company today, the model lineups of the two companies do thus not differ too much.\nBoth companies offer some type of charging infrastructure to their customers, in Tesla's case, that's the Supercharger network, where Tesla owners can charge their cars with up to 250kW, depending on what version of Supercharger is installed. NIO is following a different approach, offering a battery-as-a-service solution to its customers. NIO owners can get their battery switched out to a fully-charged battery at NIO's stations, a process that takes a couple of minutes and is thus significantly quicker compared to the regular EV charging offered by Tesla and other EV players. BaaS thus has advantages when it comes to the time it takes for a charge/swap, but it should be noted that Tesla's Superchargers are way more common around the world compared to NIO's battery-swapping stations. Rolling out that feature in additional markets will require large capital expenditures, but NIO's offering is a unique selling point compared to what all other EV players, including Tesla, are offering. It remains to be seen whether that will ultimately pay off, but this could become a major advantage for NIO as competition in the EV space is heating up.\nSize, growth, and valuation\nThe two companies differ significantly in size, both when it comes to revenues and vehicle sales, as well as when it comes to the market value of the two companies. NIO has delivered22,000 vehicles in Q2, up 112% year over year, for an annual pace of around 90,000 vehicles. Tesla, meanwhile, has delivered 201,000 vehicles during Q2, up from 103,000 vehicles delivered during Q2 2020. This is strong growth on a year-over-year basis, although slightly below 100%, and thus below the growth rate that NIO is generating for now.\nTesla delivers around 9x as many vehicles compared to NIO per quarter, when we look at the market capitalizations of the two companies, we see that the ratio is almost exactly the same, as Tesla's market cap of $640 billion is ~9x as high as that of NIO, at $72 billion. At similar growth rates, that would make perfect sense, but it looks like NIO might be the better deal for now, as it trades at a comparable valuation while generating better growth. This will be especially true in the coming quarters, where Tesla's growth is expected to slow down:\nData by YCharts\nTesla is forecasted to grow its revenue from $49 billion in 2021 to $83 billion in 2023, for an annual growth rate of 30%. NIO, meanwhile, is expected to see its revenue explode upwards from $5.4 billion to $12.8 billion between 2021 and 2023, for an annual growth rate of 54%. NIO is thus expected to grow way faster than Tesla over the next two years, on a relative basis. This shouldn't be a surprise, to be honest, as the law of large numbers dictates that maintaining massive growth rates becomes increasingly hard for a company the bigger it gets, and Tesla seems to have hit that point by now -- adding 50%+ a year to its top line will not be possible forever. This isn't even necessarily Tesla's fault, in fact, many high-quality growth companies have experienced the same. But investors should still consider this important fact -- Tesla's growth in coming years will be less exciting compared to what we have seen in the past, and peers, such as NIO, are growing faster.\nThe same holds true when we take a longer-term view. Revenue estimates for 2025 rest at$22.6 billionfor NIO, up another 80% from the 2023 estimate, and up 320% from what analysts are forecasting for 2021. Tesla, meanwhile, is forecasted to generate revenues of $122.5 billion in 2025 -- a large number, but up by a comparatively weak 48% from 2023, and up by a total of 150% versus 2021. Between 2021 and 2025, NIO will thus 4x its revenue, while Tesla will 2.5x its revenue in the same time span -- a meaningful difference that should, all else equal, allow for a premium valuation for NIO, in the same way Tesla deserves a premium valuation versus legacy players such as Volkswagen (OTCPK:VWAGY).\nLooking at revenue estimates for 2025 relative to how the two companies are valued today, we see that NIO trades at 3.2x 2025 sales, while the 2025 sales multiple for Tesla is 5.2. For a long-term oriented investor, NIO thus seems like the better value today, thanks to the fact that it is trading at a significantly lower sales multiple when we take a look into the future. This does not necessarily mean that NIO is cheap, however, as even a 3.2x 2025 sales multiple is relatively high compared to how legacy auto companies are valued. NIO is looking less expensive than Tesla, however, even if its shares are not cheap on an absolute basis.\nCan NIO Be Worth As Much As Tesla?\nThe answer to that depends on what time frame you are looking at. Today, NIO is significantly smaller than Tesla and thus rightfully trades at a way smaller market cap. It should also be noted that there is no guarantee that Tesla's shares are a great example of how an EV company should be valued -- it is, at least, possible that its shares are significantly overpriced today, I personally believe that as well (Note that some will argue that shares are underpriced, which is also among the possibilities, although I do not hold that belief personally).\nWhen we do, for a moment, assume that Tesla is correctly valued today and that EV companies do deserve a market cap in the $600 billion range when they sell about 800,000 vehicles a year, then NIO could eventually hit that as well, although not in the near term. NIO will sell about 90,000 vehicles this year, and that amount should grow to about 400,000 in 2025. If NIO were to grow its sales by 15% a year beyond that point, it could sell around 800,000 cars in 2030, or 9 years from now. If one wants to assume faster growth, the 800,000 vehicles a year line could also be crossed before 2030, e.g. in 2028 or 2029. If we do go with 2030 for now, then NIO could, at a similar deliveries-to-market capitalization ratio to Tesla, be valued at $600+ billion in 2030. In other words, NIO could be worth as much as Tesla (today) in nine years, when we assume that current growth projections are realistic and that a Tesla-like valuation is appropriate. Those are two major ifs, of course, and especially the second point is far from certain, I believe. I personally would not be too surprised to see Tesla's valuation compress, and thus NIO could trade well below the $600 billion market cap level in 2030, even if it continues to grow meaningfully. It is also possible that NIO's growth disappoints and that current projections are too bullish, although I think that NIO is well-positioned for growth thanks to its unique BaaS model and its strong brand that is especially well-recognized in its home market.\nIt should also be noted that Tesla's market cap in 2030 could be very different from $600 billion, thus even in case NIO hits that level, it is not at all guaranteed that the two companies will have a similar market cap. Tesla might be valued at a way higher valuation by then, e.g. if the ARK model is right (something I personally think is unlikely). To answer the above question, one could thus say that NIO might be worth hundreds of billions of dollars, like Tesla, in 8-10 years, but that is not at all guaranteed. And even if that were to happen, Tesla might be worth significantly more by then.\nIs NIO A Good Stock To Buy Or Sell Now?\nWhen considering NIO as an investment, it doesn't really matter all that much whether it will become as large or highly valued as Tesla eventually. Instead, investors should ask themselves what total returns they can expect over the next couple of years, and whether those expected returns are high enough relative to the risks in NIO's business model. Regarding those risks, one should mention the fact that the company isn't profitable yet, which means that NIO is dependent on cash on its balance sheet for growth investments. On top of that, competition in the EV space is growing, and market share battles could pressure margins in coming years, although NIO seems relatively well-positioned thanks to its battery-swapping, which is, I believe, a strong USP. Last but not least, the company's dependence on its home market China is a potential risk that should be kept in mind, although it should also be noted that, for now, it seems like the Chinese government is very accommodating to Chinese EV companies.\nOne could argue that valuations across the whole EV industry are too high, relative to how legacy auto companies are valued. Even those legacy players with attractive EV offerings such as Volkswagen or Ford trade at huge discounts compared to EV pureplays. But if one wants to invest in an EV pureplay, NIO doesn't seem like a bad choice. The company combines a strong brand, a unique BaaS offering, high growth rates, and shares trade at a discount compared to how the EV king Tesla is valued. At a little above 3x 2025 revenue, NIO does not seem overly expensive relative to other EV pureplays, although this still represents a premium versus legacy players, of course. If NIO manages to execute well and continues to roll out new models that are well-received by consumers, its shares could have significant upside potential in the long run. If EV stocks ever become an out-of-favor investment, NIO stock also could have considerable downside, however, this thus is not a low-risk pick. Depending on your risk tolerance, NIO could still be of value if you want a high-growth EV pureplay.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176763308,"gmtCreate":1626916397104,"gmtModify":1631889439452,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176763308","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":891358576,"gmtCreate":1628339600895,"gmtModify":1631889439419,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"IPO!","listText":"IPO!","text":"IPO!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891358576","repostId":"1157428986","repostType":4,"repost":{"id":"1157428986","kind":"news","pubTimestamp":1628296262,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157428986?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-07 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157428986","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks sch","content":"<p>The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>随着8月份的平静继续到来，IPO市场正在得到喘息，未来一周只有两家银行计划上市。</blockquote></p><p> Utah-based digital bank&nbsp;<b>FinWise Bancorp</b>(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.</p><p><blockquote>犹他州数字银行<b>FinWise银行</b>(FINW)计划以1.83亿美元的市值筹集5800万美元。FinWise银行向美国各地的消费者和小企业提供贷款并吸收存款。截至2011年3月31日，FinWise Bancorp的总资产为3.3亿美元，贷款总额为2.45亿美元，存款总额为1.89亿美元，股东权益总额为5200万美元。</blockquote></p><p> Alabama bank&nbsp;<b>Southern States Bancshares</b>(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.</p><p><blockquote>阿拉巴马银行<b>南部各州银行股</b>(SSBK)计划以1.74亿美元的市值筹集4000万美元。南方各州银行是一家提供全方位服务的社区银行，通过阿拉巴马州和佐治亚州的15家分行为企业和个人提供服务。截至2011年3月31日，南方各州的总资产为15亿美元，总贷款为11亿美元，总存款为13亿美元，总股东权益为1.45亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8919c8c9b4257f3c84869f14fa89bcab\" tg-width=\"1414\" tg-height=\"356\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国IPO未来一周：两家银行在年度夏季放缓中试水</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-07 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>随着8月份的平静继续到来，IPO市场正在得到喘息，未来一周只有两家银行计划上市。</blockquote></p><p> Utah-based digital bank&nbsp;<b>FinWise Bancorp</b>(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.</p><p><blockquote>犹他州数字银行<b>FinWise银行</b>(FINW)计划以1.83亿美元的市值筹集5800万美元。FinWise银行向美国各地的消费者和小企业提供贷款并吸收存款。截至2011年3月31日，FinWise Bancorp的总资产为3.3亿美元，贷款总额为2.45亿美元，存款总额为1.89亿美元，股东权益总额为5200万美元。</blockquote></p><p> Alabama bank&nbsp;<b>Southern States Bancshares</b>(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.</p><p><blockquote>阿拉巴马银行<b>南部各州银行股</b>(SSBK)计划以1.74亿美元的市值筹集4000万美元。南方各州银行是一家提供全方位服务的社区银行，通过阿拉巴马州和佐治亚州的15家分行为企业和个人提供服务。截至2011年3月31日，南方各州的总资产为15亿美元，总贷款为11亿美元，总存款为13亿美元，总股东权益为1.45亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8919c8c9b4257f3c84869f14fa89bcab\" tg-width=\"1414\" tg-height=\"356\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85076/US-IPO-Week-Ahead-2-banks-test-the-waters-amid-annual-summer-slowdown\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FINW":"Finwise Bancorp","SSBK":"Southern States Bancshares, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85076/US-IPO-Week-Ahead-2-banks-test-the-waters-amid-annual-summer-slowdown","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157428986","content_text":"The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.\nUtah-based digital bank FinWise Bancorp(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.\nAlabama bank Southern States Bancshares(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SSBK":0.9,"FINW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811739278,"gmtCreate":1630345004994,"gmtModify":1704958879672,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811739278","repostId":"1117774965","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819584028,"gmtCreate":1630077566364,"gmtModify":1704955687871,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819584028","repostId":"1199074003","repostType":4,"repost":{"id":"1199074003","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630077382,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199074003?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-27 23:16","market":"us","language":"en","title":"Crypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199074003","media":"Tiger Newspress","summary":"Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,","content":"<p>Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Paypal&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>加密货币股票在早盘交易中飙升。Bit Digital、Marathon Digital、Riot Blockchain、SoS Ltd、Square、Coinbase和Paypal股价上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/67735af69f95f6a88ee67ae3737e58c0\" tg-width=\"364\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrypto stocks surged in morning trading<blockquote>加密货币股票早盘飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-27 23:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Paypal&nbsp;climbed between 1% and 13%.</p><p><blockquote>加密货币股票在早盘交易中飙升。Bit Digital、Marathon Digital、Riot Blockchain、SoS Ltd、Square、Coinbase和Paypal股价上涨1%至13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/67735af69f95f6a88ee67ae3737e58c0\" tg-width=\"364\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MARA":"MARA Holdings","RIOT":"Riot Platforms","EBON":"亿邦国际","NCTY":"第九城市","CAN":"嘉楠科技","BTBT":"Bit Digital, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","SOS":"SOS Limited"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199074003","content_text":"Crypto stocks surged in morning trading.Bit Digital,Marathon Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,Square,Coinbase and Paypal climbed between 1% and 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCM":0.9,"CAN":0.9,"COIN":0.9,"SOS":0.9,"EBON":0.9,"RIOT":0.9,"MARA":0.9,"NCTY":0.9,"SQ":0.9,"BTBT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881386135,"gmtCreate":1631293156727,"gmtModify":1631889439402,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881386135","repostId":"2166375610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2935,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893360330,"gmtCreate":1628238534920,"gmtModify":1631889439422,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Comfort]&nbsp;","listText":"[Comfort]&nbsp;","text":"[Comfort]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893360330","repostId":"1135651416","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804701824,"gmtCreate":1627977719768,"gmtModify":1631889439432,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Strong]&nbsp;","listText":"[Strong]&nbsp;","text":"[Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804701824","repostId":"2156113951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806361135,"gmtCreate":1627633335027,"gmtModify":1631889439432,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806361135","repostId":"1196132618","repostType":4,"repost":{"id":"1196132618","kind":"news","pubTimestamp":1627632825,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196132618?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 16:13","market":"us","language":"en","title":"The $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196132618","media":"Barrons","summary":"A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has ","content":"<p>A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has voted to begin debating the measure.</p><p><blockquote>随着参议院投票开始辩论该措施，1.2万亿美元的基础设施计划正在慢慢接近终点线。</blockquote></p><p> Analysts expect the Senate to pass a bill with bipartisan support next week. The House may then take up the measure.</p><p><blockquote>分析人士预计，参议院下周将通过一项得到两党支持的法案。然后众议院可以采取措施。</blockquote></p><p> The bill includes $550 billion in new spending, on top of existing programs. Highlights include $73 billion for clean-energy transmission, $110 billion for roads and bridges, and $7.5 billion for electric-vehicle charging stations. Money would also be doled out for airports, water projects, broadband internet, and initiatives to combat climate-change.</p><p><blockquote>除了现有项目之外，该法案还包括5500亿美元的新支出。亮点包括730亿美元用于清洁能源传输，1100亿美元用于道路和桥梁，75亿美元用于电动汽车充电站。资金还将用于机场、水利工程、宽带互联网和应对气候变化的计划。</blockquote></p><p> Passage of a bill still faces steep political hurdles.</p><p><blockquote>法案的通过仍然面临着巨大的政治障碍。</blockquote></p><p> While Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) has indicated his support, the bill could be held up by Democract demands in the House to pass a $3.5 trillion budget reconciliation bill first. That won’t be easy, especially if Democrats hope to enlist Republican Senators for $1.2 trillion in infrastructure, conditioned on passing a reconciliation bill first.</p><p><blockquote>虽然参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）表示支持，但该法案可能会因众议院民主党人要求首先通过3.5万亿美元的预算和解法案而受阻。这并不容易，特别是如果民主党希望争取共和党参议员支持1.2万亿美元的基础设施建设，前提是首先通过一项和解法案。</blockquote></p><p> Still, if a bill does keep moving forward, Wall Street analysts are likely to raise revenue estimates for 2022 and beyond, anticipating a steady trickle of money from federal, state, and local governments as projects win approval.</p><p><blockquote>尽管如此，如果法案确实继续推进，华尔街分析师可能会提高2022年及以后的收入预期，预计随着项目获得批准，联邦、州和地方政府将源源不断地提供资金。</blockquote></p><p> So how to play it? Four companies that stand to benefit are&nbsp;Jacobs Engineering Group(ticker: J),Hubbell(HUBB),Insteel Industries(IIIN), and&nbsp;Union Pacific(UNP), according to Andrew Little, research analyst at exchange-traded-fund sponsor Global X.</p><p><blockquote>那么怎么玩呢？交易所交易基金赞助商Global X的研究分析师安德鲁·利特尔(Andrew Little)表示，四家公司将受益：Jacobs Engineering Group（股票代码：J）、Hubbell(HUBB)、Insteel Industries(IIIN)和Union Pacific(UNP)。</blockquote></p><p> Jacobs is a construction company and the lead engineer on several major projects now underway, including a $1.2 billion reconstruction of the I-270 Corridor in Denver, he notes. Jacobs is also involved in renewable-energy projects and builds data centers.</p><p><blockquote>他指出，雅各布斯是一家建筑公司，也是目前正在进行的几个重大项目的首席工程师，包括耗资12亿美元重建丹佛的I-270走廊。雅各布斯还参与可再生能源项目并建设数据中心。</blockquote></p><p> Hubbell manufactures electrical equipment for industrial clients, including products to improve building energy efficiency and power transmission, helping create “smart grids.”</p><p><blockquote>Hubbell为工业客户制造电气设备，包括提高建筑能效和电力传输的产品，帮助创建“智能电网”。</blockquote></p><p> Insteel manufactures steel wiring used in construction projects and water utilities, including reinforcement of piping and irrigation projects.</p><p><blockquote>Insteel生产用于建筑项目和水务设施的钢丝，包括管道和灌溉项目的加固。</blockquote></p><p> Union Pacific runs one of the largest freight-rail networks in the U.S., operating in 23 western states, and would benefit from increased volume of raw materials and industrial goods.</p><p><blockquote>联合太平洋公司运营着美国最大的货运铁路网络之一，在西部23个州运营，将受益于原材料和工业品数量的增加。</blockquote></p><p> Investors may be paying a steep premium for these stocks, though.</p><p><blockquote>不过，投资者可能会为这些股票支付高额溢价。</blockquote></p><p> Jacobs is up 26% this year and trades at 19 times next-12-month earnings, a 19% premium to its five-year average price/earnings multiple. If there’s upside, however, it could be in infrastructure—Jacobs’ “people and places” business generates $7 billion in annual revenue through modernizing public and private projects, partly to meet higher environmental standards, the company said on a recent earnings call.</p><p><blockquote>Jacobs今年上涨了26%，未来12个月市盈率为19倍，比其五年平均市盈率溢价19%。然而，如果有上升空间的话，可能是在基础设施方面——该公司在最近的财报看涨期权上表示，Jacobs的“people and places”业务通过公共和私人项目现代化每年产生70亿美元的收入，部分原因是为了满足更高的环境标准。</blockquote></p><p> Hubbell is up 27% this year and goes for 21 times earnings, against a five-year P/E average of 18. The company would benefit from increased spending on renewable-energy infrastructure, including solar and wind components.</p><p><blockquote>Hubbell今年上涨了27%，市盈率为21倍，而五年平均市盈率为18倍。该公司将受益于可再生能源基础设施支出的增加，包括太阳能和风能组件。</blockquote></p><p> Insteel has gained 75% this year, though it still trades at a modest 13 times earnings. The company is facing supply constraints and logistics issues, though an infrastructure bill would be a benefit, Insteel recently told analysts.</p><p><blockquote>Insteel今年已上涨75%，但其市盈率仍为13倍。Insteel最近告诉分析师，该公司正面临供应限制和物流问题，尽管基础设施法案将是一个好处。</blockquote></p><p> Union Pacific stock is only up 5% this year and trades at 20 times earnings, above its five year P/E average of 19.</p><p><blockquote>联合太平洋公司股价今年仅上涨5%，市盈率为20倍，高于其五年平均市盈率19倍。</blockquote></p><p> Freight volume has been depressed due to supply-chain disruptions, a shortage of semiconductors, and backlogs of goods waiting to be unloaded at U.S. ports.</p><p><blockquote>由于供应链中断、半导体短缺以及美国港口等待卸货的积压货物，货运量一直受到抑制。</blockquote></p><p> But the railroad is expecting raw materials volume to remain robust as the economy gains momentum. And Union hiked its annual dividend in May by 10% to $1.07 a share, giving it a 2% annualized yield.</p><p><blockquote>但铁路预计，随着经济增长势头的增强，原材料运输量将保持强劲。Union 5月份将年度股息提高了10%，达到每股1.07美元，年化收益率为2%。</blockquote></p><p> Other infrastructure favorites include aggregates companies&nbsp;Vulcan Materials(VMC) and&nbsp;Martin Marietta Materials(MLM), and industrial-machinery giants&nbsp;Deere(DE) and&nbsp;Caterpillar(CAT). In broadband, cell-tower companies such as&nbsp;American Tower REIT(AMT),SBA Communications(SBAC), and&nbsp;Crown Castle International(CCI) could benefit.</p><p><blockquote>其他基础设施公司包括骨料公司Vulcan Materials(VMC)和Martin Marietta Materials(MLM)，以及工业机械巨头Deere(DE)和卡特彼勒(CAT)。在宽带领域，American Tower REIT(AMT)、SBA Communications(SBAC)和Crown Castle International(CCI)等蜂窝塔公司可能会受益。</blockquote></p><p> Investors can also gain exposure to the theme through an ETF. Top performers in clean tech this year include&nbsp;First Trust Nasdaq Clean Edge Smart GRID Infrastructure Index(GRID),Invesco MSCI Sustainable Future(ERTH), and&nbsp;First Trust Global Wind Energy(FAN).</p><p><blockquote>投资者还可以通过ETF投资该主题。今年清洁技术领域表现最好的公司包括第一信托纳斯达克清洁边缘智能电网基础设施指数(GRID)、景顺MSCI可持续未来(ERTH)和第一信托全球风能(FAN)。</blockquote></p><p> As<i>Barron’s</i>&nbsp;has&nbsp;noted, electric-vehicle-charger component providers, including&nbsp;Amphenol&nbsp;(APH),TE Connectivity&nbsp;(TEL), and&nbsp;Sensata Technologies Holding&nbsp;(ST), could also be winners.</p><p><blockquote>作为<i>巴伦周刊</i>指出，包括Amphenol(APH)、TE Connectivity(TEL)和Sensata Technologies Holding(ST)在内的电动汽车充电器组件供应商也可能成为赢家。</blockquote></p><p> The&nbsp;iShares U.S. Infrastructure&nbsp;ETF (IFRA) includes a big slug of utilities at 44% of its asset base. The ETF has done well this year, gaining 20% against a 17% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>iShares美国基础设施ETF(IFRA)包括大量公用事业，占其资产基础的44%。该ETF今年表现良好，上涨了20%，而标普500的回报率为17%。</blockquote></p><p> There could be more gains ahead if the infrastructure train finally leaves Union Station in Washington.</p><p><blockquote>如果基础设施列车最终离开华盛顿的联合车站，未来可能会有更多收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe $1.2 Trillion Infrastructure Bill Could Lift These Stocks<blockquote>1.2万亿美元的基础设施法案可能会提振这些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-30 16:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has voted to begin debating the measure.</p><p><blockquote>随着参议院投票开始辩论该措施，1.2万亿美元的基础设施计划正在慢慢接近终点线。</blockquote></p><p> Analysts expect the Senate to pass a bill with bipartisan support next week. The House may then take up the measure.</p><p><blockquote>分析人士预计，参议院下周将通过一项得到两党支持的法案。然后众议院可以采取措施。</blockquote></p><p> The bill includes $550 billion in new spending, on top of existing programs. Highlights include $73 billion for clean-energy transmission, $110 billion for roads and bridges, and $7.5 billion for electric-vehicle charging stations. Money would also be doled out for airports, water projects, broadband internet, and initiatives to combat climate-change.</p><p><blockquote>除了现有项目之外，该法案还包括5500亿美元的新支出。亮点包括730亿美元用于清洁能源传输，1100亿美元用于道路和桥梁，75亿美元用于电动汽车充电站。资金还将用于机场、水利工程、宽带互联网和应对气候变化的计划。</blockquote></p><p> Passage of a bill still faces steep political hurdles.</p><p><blockquote>法案的通过仍然面临着巨大的政治障碍。</blockquote></p><p> While Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) has indicated his support, the bill could be held up by Democract demands in the House to pass a $3.5 trillion budget reconciliation bill first. That won’t be easy, especially if Democrats hope to enlist Republican Senators for $1.2 trillion in infrastructure, conditioned on passing a reconciliation bill first.</p><p><blockquote>虽然参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）表示支持，但该法案可能会因众议院民主党人要求首先通过3.5万亿美元的预算和解法案而受阻。这并不容易，特别是如果民主党希望争取共和党参议员支持1.2万亿美元的基础设施建设，前提是首先通过一项和解法案。</blockquote></p><p> Still, if a bill does keep moving forward, Wall Street analysts are likely to raise revenue estimates for 2022 and beyond, anticipating a steady trickle of money from federal, state, and local governments as projects win approval.</p><p><blockquote>尽管如此，如果法案确实继续推进，华尔街分析师可能会提高2022年及以后的收入预期，预计随着项目获得批准，联邦、州和地方政府将源源不断地提供资金。</blockquote></p><p> So how to play it? Four companies that stand to benefit are&nbsp;Jacobs Engineering Group(ticker: J),Hubbell(HUBB),Insteel Industries(IIIN), and&nbsp;Union Pacific(UNP), according to Andrew Little, research analyst at exchange-traded-fund sponsor Global X.</p><p><blockquote>那么怎么玩呢？交易所交易基金赞助商Global X的研究分析师安德鲁·利特尔(Andrew Little)表示，四家公司将受益：Jacobs Engineering Group（股票代码：J）、Hubbell(HUBB)、Insteel Industries(IIIN)和Union Pacific(UNP)。</blockquote></p><p> Jacobs is a construction company and the lead engineer on several major projects now underway, including a $1.2 billion reconstruction of the I-270 Corridor in Denver, he notes. Jacobs is also involved in renewable-energy projects and builds data centers.</p><p><blockquote>他指出，雅各布斯是一家建筑公司，也是目前正在进行的几个重大项目的首席工程师，包括耗资12亿美元重建丹佛的I-270走廊。雅各布斯还参与可再生能源项目并建设数据中心。</blockquote></p><p> Hubbell manufactures electrical equipment for industrial clients, including products to improve building energy efficiency and power transmission, helping create “smart grids.”</p><p><blockquote>Hubbell为工业客户制造电气设备，包括提高建筑能效和电力传输的产品，帮助创建“智能电网”。</blockquote></p><p> Insteel manufactures steel wiring used in construction projects and water utilities, including reinforcement of piping and irrigation projects.</p><p><blockquote>Insteel生产用于建筑项目和水务设施的钢丝，包括管道和灌溉项目的加固。</blockquote></p><p> Union Pacific runs one of the largest freight-rail networks in the U.S., operating in 23 western states, and would benefit from increased volume of raw materials and industrial goods.</p><p><blockquote>联合太平洋公司运营着美国最大的货运铁路网络之一，在西部23个州运营，将受益于原材料和工业品数量的增加。</blockquote></p><p> Investors may be paying a steep premium for these stocks, though.</p><p><blockquote>不过，投资者可能会为这些股票支付高额溢价。</blockquote></p><p> Jacobs is up 26% this year and trades at 19 times next-12-month earnings, a 19% premium to its five-year average price/earnings multiple. If there’s upside, however, it could be in infrastructure—Jacobs’ “people and places” business generates $7 billion in annual revenue through modernizing public and private projects, partly to meet higher environmental standards, the company said on a recent earnings call.</p><p><blockquote>Jacobs今年上涨了26%，未来12个月市盈率为19倍，比其五年平均市盈率溢价19%。然而，如果有上升空间的话，可能是在基础设施方面——该公司在最近的财报看涨期权上表示，Jacobs的“people and places”业务通过公共和私人项目现代化每年产生70亿美元的收入，部分原因是为了满足更高的环境标准。</blockquote></p><p> Hubbell is up 27% this year and goes for 21 times earnings, against a five-year P/E average of 18. The company would benefit from increased spending on renewable-energy infrastructure, including solar and wind components.</p><p><blockquote>Hubbell今年上涨了27%，市盈率为21倍，而五年平均市盈率为18倍。该公司将受益于可再生能源基础设施支出的增加，包括太阳能和风能组件。</blockquote></p><p> Insteel has gained 75% this year, though it still trades at a modest 13 times earnings. The company is facing supply constraints and logistics issues, though an infrastructure bill would be a benefit, Insteel recently told analysts.</p><p><blockquote>Insteel今年已上涨75%，但其市盈率仍为13倍。Insteel最近告诉分析师，该公司正面临供应限制和物流问题，尽管基础设施法案将是一个好处。</blockquote></p><p> Union Pacific stock is only up 5% this year and trades at 20 times earnings, above its five year P/E average of 19.</p><p><blockquote>联合太平洋公司股价今年仅上涨5%，市盈率为20倍，高于其五年平均市盈率19倍。</blockquote></p><p> Freight volume has been depressed due to supply-chain disruptions, a shortage of semiconductors, and backlogs of goods waiting to be unloaded at U.S. ports.</p><p><blockquote>由于供应链中断、半导体短缺以及美国港口等待卸货的积压货物，货运量一直受到抑制。</blockquote></p><p> But the railroad is expecting raw materials volume to remain robust as the economy gains momentum. And Union hiked its annual dividend in May by 10% to $1.07 a share, giving it a 2% annualized yield.</p><p><blockquote>但铁路预计，随着经济增长势头的增强，原材料运输量将保持强劲。Union 5月份将年度股息提高了10%，达到每股1.07美元，年化收益率为2%。</blockquote></p><p> Other infrastructure favorites include aggregates companies&nbsp;Vulcan Materials(VMC) and&nbsp;Martin Marietta Materials(MLM), and industrial-machinery giants&nbsp;Deere(DE) and&nbsp;Caterpillar(CAT). In broadband, cell-tower companies such as&nbsp;American Tower REIT(AMT),SBA Communications(SBAC), and&nbsp;Crown Castle International(CCI) could benefit.</p><p><blockquote>其他基础设施公司包括骨料公司Vulcan Materials(VMC)和Martin Marietta Materials(MLM)，以及工业机械巨头Deere(DE)和卡特彼勒(CAT)。在宽带领域，American Tower REIT(AMT)、SBA Communications(SBAC)和Crown Castle International(CCI)等蜂窝塔公司可能会受益。</blockquote></p><p> Investors can also gain exposure to the theme through an ETF. Top performers in clean tech this year include&nbsp;First Trust Nasdaq Clean Edge Smart GRID Infrastructure Index(GRID),Invesco MSCI Sustainable Future(ERTH), and&nbsp;First Trust Global Wind Energy(FAN).</p><p><blockquote>投资者还可以通过ETF投资该主题。今年清洁技术领域表现最好的公司包括第一信托纳斯达克清洁边缘智能电网基础设施指数(GRID)、景顺MSCI可持续未来(ERTH)和第一信托全球风能(FAN)。</blockquote></p><p> As<i>Barron’s</i>&nbsp;has&nbsp;noted, electric-vehicle-charger component providers, including&nbsp;Amphenol&nbsp;(APH),TE Connectivity&nbsp;(TEL), and&nbsp;Sensata Technologies Holding&nbsp;(ST), could also be winners.</p><p><blockquote>作为<i>巴伦周刊</i>指出，包括Amphenol(APH)、TE Connectivity(TEL)和Sensata Technologies Holding(ST)在内的电动汽车充电器组件供应商也可能成为赢家。</blockquote></p><p> The&nbsp;iShares U.S. Infrastructure&nbsp;ETF (IFRA) includes a big slug of utilities at 44% of its asset base. The ETF has done well this year, gaining 20% against a 17% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>iShares美国基础设施ETF(IFRA)包括大量公用事业，占其资产基础的44%。该ETF今年表现良好，上涨了20%，而标普500的回报率为17%。</blockquote></p><p> There could be more gains ahead if the infrastructure train finally leaves Union Station in Washington.</p><p><blockquote>如果基础设施列车最终离开华盛顿的联合车站，未来可能会有更多收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-bill-could-lift-these-stocks-51627593447?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-bill-could-lift-these-stocks-51627593447?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196132618","content_text":"A $1.2 trillion infrastructure package is inching closer to the finish line now that the Senate has voted to begin debating the measure.\nAnalysts expect the Senate to pass a bill with bipartisan support next week. The House may then take up the measure.\nThe bill includes $550 billion in new spending, on top of existing programs. Highlights include $73 billion for clean-energy transmission, $110 billion for roads and bridges, and $7.5 billion for electric-vehicle charging stations. Money would also be doled out for airports, water projects, broadband internet, and initiatives to combat climate-change.\nPassage of a bill still faces steep political hurdles.\nWhile Senate Minority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) has indicated his support, the bill could be held up by Democract demands in the House to pass a $3.5 trillion budget reconciliation bill first. That won’t be easy, especially if Democrats hope to enlist Republican Senators for $1.2 trillion in infrastructure, conditioned on passing a reconciliation bill first.\nStill, if a bill does keep moving forward, Wall Street analysts are likely to raise revenue estimates for 2022 and beyond, anticipating a steady trickle of money from federal, state, and local governments as projects win approval.\nSo how to play it? Four companies that stand to benefit are Jacobs Engineering Group(ticker: J),Hubbell(HUBB),Insteel Industries(IIIN), and Union Pacific(UNP), according to Andrew Little, research analyst at exchange-traded-fund sponsor Global X.\nJacobs is a construction company and the lead engineer on several major projects now underway, including a $1.2 billion reconstruction of the I-270 Corridor in Denver, he notes. Jacobs is also involved in renewable-energy projects and builds data centers.\nHubbell manufactures electrical equipment for industrial clients, including products to improve building energy efficiency and power transmission, helping create “smart grids.”\nInsteel manufactures steel wiring used in construction projects and water utilities, including reinforcement of piping and irrigation projects.\nUnion Pacific runs one of the largest freight-rail networks in the U.S., operating in 23 western states, and would benefit from increased volume of raw materials and industrial goods.\nInvestors may be paying a steep premium for these stocks, though.\nJacobs is up 26% this year and trades at 19 times next-12-month earnings, a 19% premium to its five-year average price/earnings multiple. If there’s upside, however, it could be in infrastructure—Jacobs’ “people and places” business generates $7 billion in annual revenue through modernizing public and private projects, partly to meet higher environmental standards, the company said on a recent earnings call.\nHubbell is up 27% this year and goes for 21 times earnings, against a five-year P/E average of 18. The company would benefit from increased spending on renewable-energy infrastructure, including solar and wind components.\nInsteel has gained 75% this year, though it still trades at a modest 13 times earnings. The company is facing supply constraints and logistics issues, though an infrastructure bill would be a benefit, Insteel recently told analysts.\nUnion Pacific stock is only up 5% this year and trades at 20 times earnings, above its five year P/E average of 19.\nFreight volume has been depressed due to supply-chain disruptions, a shortage of semiconductors, and backlogs of goods waiting to be unloaded at U.S. ports.\nBut the railroad is expecting raw materials volume to remain robust as the economy gains momentum. And Union hiked its annual dividend in May by 10% to $1.07 a share, giving it a 2% annualized yield.\nOther infrastructure favorites include aggregates companies Vulcan Materials(VMC) and Martin Marietta Materials(MLM), and industrial-machinery giants Deere(DE) and Caterpillar(CAT). In broadband, cell-tower companies such as American Tower REIT(AMT),SBA Communications(SBAC), and Crown Castle International(CCI) could benefit.\nInvestors can also gain exposure to the theme through an ETF. Top performers in clean tech this year include First Trust Nasdaq Clean Edge Smart GRID Infrastructure Index(GRID),Invesco MSCI Sustainable Future(ERTH), and First Trust Global Wind Energy(FAN).\nAsBarron’s has noted, electric-vehicle-charger component providers, including Amphenol (APH),TE Connectivity (TEL), and Sensata Technologies Holding (ST), could also be winners.\nThe iShares U.S. Infrastructure ETF (IFRA) includes a big slug of utilities at 44% of its asset base. The ETF has done well this year, gaining 20% against a 17% return for the S&P 500.\nThere could be more gains ahead if the infrastructure train finally leaves Union Station in Washington.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809518174,"gmtCreate":1627378393198,"gmtModify":1631889439425,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;","listText":"[Call]&nbsp;[Call]&nbsp;","text":"[Call] [Call]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809518174","repostId":"1154449552","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800600684,"gmtCreate":1627294931948,"gmtModify":1631889439448,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Way to go","listText":"Way to go","text":"Way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800600684","repostId":"2154931205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":976,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176763308,"gmtCreate":1626916397104,"gmtModify":1631889439452,"author":{"id":"3573536145611474","authorId":"3573536145611474","name":"Rexgan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573536145611474","idStr":"3573536145611474"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176763308","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}