Jaske123的个人主页 - 老虎社区

Jaske123

暂无个人介绍

IP属地：未知

171关注

7粉丝

0主题

0勋章

2021-06-28

Great

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

Good

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-05-16

Great!

Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>

2021-04-07

Wa

抱歉，原内容已删除

2021-07-18

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-18

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

Nice

Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>

2021-05-17

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Great

Boeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote>

2021-07-04

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-05-23

Good

Tesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote>

2021-07-20

Ok

Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>

2021-07-18

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-11

Good

抱歉，原内容已删除

2021-05-31

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-05-23

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-05-20

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574251242602398","uuid":"3574251242602398","gmtCreate":1611157890678,"gmtModify":1614741370010,"name":"Jaske123","pinyin":"jaske123","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":171,"tweetSize":69,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.05","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.48%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.61%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":808349990,"gmtCreate":1627560629710,"gmtModify":1633763810109,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808349990","repostId":"1193841804","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808340819,"gmtCreate":1627560572231,"gmtModify":1633763810680,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808340819","repostId":"1139723875","repostType":2,"repost":{"id":"1139723875","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627546480,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139723875?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 16:14","market":"us","language":"en","title":"Hot Chinese concept stocks continued to rebound in premarket trading<blockquote>热点中概股盘前持续反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139723875","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot Chinese concept stocks continue to rebound in premarket trading.Alibaba,JD.com,&nbsp;Pinduoduo,Baidu,DiDi&nbsp;Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 3% and 5%.","content":"<p>Hot Chinese concept stocks continue to rebound in premarket trading.Alibaba,JD.com,&nbsp;Pinduoduo,Baidu,DiDi&nbsp;Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 3% and 5%.</p><p><blockquote>热门中概股盘前交易继续反弹，阿里巴巴、京东、拼多多、百度、滴滴出行、蔚来、小鹏汽车和理想汽车涨幅在3%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3dc6bb3705cde0480ddf762a452a7177\" tg-width=\"371\" tg-height=\"600\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot Chinese concept stocks continued to rebound in premarket trading<blockquote>热点中概股盘前持续反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot Chinese concept stocks continued to rebound in premarket trading<blockquote>热点中概股盘前持续反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-29 16:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot Chinese concept stocks continue to rebound in premarket trading.Alibaba,JD.com,&nbsp;Pinduoduo,Baidu,DiDi&nbsp;Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto&nbsp;climbed between 3% and 5%.</p><p><blockquote>热门中概股盘前交易继续反弹，阿里巴巴、京东、拼多多、百度、滴滴出行、蔚来、小鹏汽车和理想汽车涨幅在3%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3dc6bb3705cde0480ddf762a452a7177\" tg-width=\"371\" tg-height=\"600\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多","XPEV":"小鹏汽车","BABA":"阿里巴巴","BIDU":"百度","LI":"理想汽车","DIDI":"滴滴(已退市)","JD":"京东","BILI":"哔哩哔哩","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139723875","content_text":"Hot Chinese concept stocks continue to rebound in premarket trading.Alibaba,JD.com, Pinduoduo,Baidu,DiDi Global,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 3% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"BILI":0.9,"BIDU":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"BABA":0.9,"DIDI":0.9,"PDD":0.9,"JD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1574,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801021951,"gmtCreate":1627475041073,"gmtModify":1633764678430,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801021951","repostId":"1141827079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1460,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809400895,"gmtCreate":1627383708417,"gmtModify":1633765538381,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809400895","repostId":"1154449552","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800738875,"gmtCreate":1627317679997,"gmtModify":1633766164377,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800738875","repostId":"1126483906","repostType":2,"repost":{"id":"1126483906","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627312464,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126483906?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 23:14","market":"us","language":"en","title":"Boeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126483906","media":"Benzinga","summary":"It may sound a bit harsh, but it feels like Boeing (NYSE:BA) just can’t get out of its own way.\nAfte","content":"<p>It may sound a bit harsh, but it feels like&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(NYSE:BA) just can’t get out of its own way.</p><p><blockquote>听起来可能有点刺耳，但感觉<b>波音公司</b>（纽约证券交易所代码：BA）就是走不出自己的路。</blockquote></p><p> After resuming 737-MAX flights in the U.S. in late 2020 following a nearly two-year grounding, BA continues to have issues with its 787 planes. The 737-MAX return wasn’t perfect, either, with electrical issues cropping up on some planes.</p><p><blockquote>在停飞近两年后，英航于2020年底在美国恢复了737-MAX航班，但其787飞机仍然存在问题。737-MAX的回归也并不完美，一些飞机出现了电气问题。</blockquote></p><p> All of this could help explain the disappointing performance of BA’s stock. As of mid-July, it was up just 2% in 2021, well behind the 16% growth of the S&amp;P 500 Index (SPX). It’s also lagged counterparts in the Industrial sector, which is up nearly 17% this year.</p><p><blockquote>所有这些都有助于解释英航股票令人失望的表现。截至7月中旬，2021年仅上涨2%，远远落后于标普500指数（SPX）16%的增长。它也落后于工业领域的同行，工业领域今年增长了近17%。</blockquote></p><p> Going into earnings later this week, BA has some things to celebrate from Q2 but also faces some new concerns. Most recently, BA said it will cut 787 “Dreamliner” production after finding a production-related structural defect, Reuters reported. In addition, a major customer partially canceled a 737-MAX order. It was a double whammy to the U.S. plane maker’s COVID-19 pandemic recovery.</p><p><blockquote>本周晚些时候将公布财报，英航从第二季度开始有一些值得庆祝的事情，但也面临一些新的担忧。据路透社报道，英国航空最近表示，在发现与生产相关的结构缺陷后，将削减787“梦想飞机”的产量。此外，一大客户部分取消了一架737-MAX订单。这对这家美国飞机制造商的COVID-19大流行复苏来说是双重打击。</blockquote></p><p> The 787’s problem apparently comes down to manufacturing quality. There are questions about whether the planes’ fuselage is properly joined together down to the tiny fractions of an inch necessary, and whether the company’s verification process of that issue was adequate, media reports said.</p><p><blockquote>787的问题显然归结于制造质量。媒体报道称，人们对飞机机身是否正确连接到必要的一英寸的微小部分以及该公司对该问题的验证过程是否充分存在疑问。</blockquote></p><p> This issue doesn’t affect planes already in service, so no grounding is required, BA said. Still, it’s holding up deliveries of some new planes and raises questions about the company’s basic manufacturing process and inspection abilities. That could be a bit unsettling for airlines buying BA equipment. The company has about 100 undelivered Dreamliners. In April it said it expected to deliver a majority of those jets during 2021. However, BA now says it won’t hit that target because of the 787’s problems.</p><p><blockquote>英航表示，这个问题不会影响已经服役的飞机，因此不需要停飞。尽管如此，它还是推迟了一些新飞机的交付，并引发了人们对该公司基本制造工艺和检验能力的质疑。对于购买英航设备的航空公司来说，这可能有点令人不安。该公司有大约100架未交付的梦想飞机。4月份，该公司表示预计将在2021年交付其中大部分飞机。然而，英航现在表示，由于787的问题，它不会达到这一目标。</blockquote></p><p> To make things worse, BA suffered 60 order cancellations in June, up sharply from May. All of these issues swirl around as BA prepares to report its Q2 results this Wednesday.</p><p><blockquote>更糟糕的是，BA 6月份有60份订单被取消，较5月份大幅增加。所有这些问题都围绕着英航准备在本周三公布第二季度业绩。</blockquote></p><p> Earnings Call Could Offer View On Travel Trends</p><p><blockquote>看涨期权收益可以提供对旅游趋势的看法</blockquote></p><p> The company’s call could be a chance for investors to regroup and get some additional insight into the new 787 issue, how many planes it affects, and how long this might take to resolve. It’s also a good opportunity to get BA’s view on the airline industry’s recovery and how much it might be hurt by this new wave of Covid cases.</p><p><blockquote>该公司的看涨期权可能是投资者重新组合的机会，并更多地了解新的787问题、它影响了多少架飞机以及解决这个问题可能需要多长时间。这也是一个很好的机会来了解英航对航空业复苏的看法，以及新一波Covid病例可能会对航空业造成多大的损害。</blockquote></p><p> BA is coming off of six consecutive quarterly losses, but until recently its executives had expressed optimism about 2021 bringing some positives. Passenger airline traffic continues to improve despite the Delta variant, with the number of people going through airport checkpoints often reaching two million a day, according to the Transportation Safety Agency (TSA). That’s still several hundred thousand a day below the 2019 numbers, but a huge year-over-year improvement.</p><p><blockquote>英航正在摆脱连续六个季度的亏损，但直到最近，其高管还对2021年带来一些积极因素表示乐观。根据运输安全局（TSA）的数据，尽管处于德尔塔变异毒株，航空客运量仍在继续改善，每天通过机场检查站的人数经常达到200万。这仍然比2019年的数字每天低几十万，但同比有了巨大的改善。</blockquote></p><p> However, long-haul traffic is far from being out of the woods, hurting demand for some of the widebody craft that BA builds. Earlier this month in its earnings call,&nbsp;<b>Delta</b>(NYSE:DAL) offered some hope for business travel coming back. That’s another area that’s been slow to recover.</p><p><blockquote>然而，长途交通远未摆脱困境，损害了对英航制造的一些宽体飞机的需求。本月早些时候在其收益看涨期权中，<b>三角洲</b>（纽约证券交易所股票代码：DAL）为商务旅行的回归带来了一些希望。这是另一个恢复缓慢的领域。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b312d27469daa156236d67dd0b89e2b\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"736\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:</b>&nbsp;<b>LONG DESCENT</b>. Shares of&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(BA—candlestick) are trading way below their 2021 high and have been outpaced by the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line) so far this year. Data source: NYSE, S&amp;P Dow Jones Indices. Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform from TD&nbsp;Ameritrade.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：</b> <b>长下坡</b>本公司之股份<b>波音公司</b>(BA烛台)的交易价格远低于2021年高点，并且已被<b>标普500指数</b>（SPX-紫线）今年迄今为止。数据来源：纽约证券交易所、标准普尔道琼斯指数。图表来源：thinkorswim®德美利证券的平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> At a financial presentation early last month, BA’s CEO Dave Calhoun talked about BA having “three mountains to climb.” They included recertifying the 737-MAX, recovering from Covid, and repairing or restoring deliveries in China.</p><p><blockquote>在上月初的一次财务演示中，英航首席执行官戴夫·卡尔霍恩谈到英航有“三座大山需要攀登”。其中包括重新认证737-MAX、从Covid中恢复以及修复或恢复在中国的交付。</blockquote></p><p> “We have to have a framework where our governments want to get back together, restore trade in selected areas, and I think in the case of the United States, Boeing and commercial aerospace has to be a high priority in light of the number of US jobs that are attached to it and the global leadership position that we’ve enjoyed as an industry for so long,” Calhoun said. “That’s predicated on doing business and trying to continue to do business in China. So those three mountains we’re still at different stages of recovering from.”</p><p><blockquote>“我们必须有一个框架，让我们的政府能够重新团结起来，恢复选定领域的贸易，我认为就美国而言，鉴于美国的数量，波音和商业航空航天必须成为重中之重。与之相关的就业机会以及我们作为一个行业长期以来享有的全球领导地位，”卡尔霍恩说。“这是基于开展业务并努力继续在中国开展业务。因此，我们仍处于从这三座大山中恢复的不同阶段。”</blockquote></p><p> One thing that could make recovery easier, assuming BA can quickly resolve this new 787 challenge, is the quick pace of reopening. Calhoun last month said the industry’s recovery has been “pretty robust,” but now that’s being called into question as the Delta variant of Covid surges.</p><p><blockquote>假设英航能够快速解决这一新的787挑战，有一件事可以让恢复变得更容易，那就是快速重新开放。卡尔霍恩上个月表示，该行业的复苏“相当强劲”，但现在随着新冠疫情德尔塔变异毒株的激增，这一点受到了质疑。</blockquote></p><p> <b>Quarter Interrupted By 787 Concern, Covid</b></p><p><blockquote><b>季度因787担忧和Covid而中断</b></blockquote></p><p> Before the 787 issue arose, you could argue BA was having a pretty decent Q2.</p><p><blockquote>在787问题出现之前，你可能会说英航第二季度的表现相当不错。</blockquote></p><p></p><p> For instance, in late June,&nbsp;<b>United Airlines</b>(NASDAQ:UAL) announced it was buying 200 737-MAX planes as part of an expansion plan. Of those, 150 are Max 10’s, the largest in the family. BA completed its first MAX 10 test flight in June.</p><p><blockquote>例如，在六月下旬，<b>联合航空公司</b>（纳斯达克：UAL）宣布将购买200架737-MAX飞机，作为扩张计划的一部分。其中，150个是Max 10，是该家族中最大的。BA于6月完成了首次MAX 10试飞。</blockquote></p><p> The UAL purchase was a nice shot of confidence for BA investors after two years of MAX issues. And the order made June the best month for new BA orders since 2018, before two crashes grounded the MAX.</p><p><blockquote>在MAX发行两年后，UAL的收购对BA投资者来说是一个很好的信心打击。该订单使6月成为自2018年以来BA新订单数量最好的月份，此前两起坠机事件导致MAX停飞。</blockquote></p><p> Boeing said it delivered 45 jets last month. Of those, 33 were 737 MAX jets, two were military versions of the 737 and 10 were widebody jets. But only one was a 787, to Turkish Airlines. Most of the rest of the widebodies were either freighter aircraft or military jets, an indication of the weakness in the widebody part of the market, CNN noted.</p><p><blockquote>波音表示，上个月交付了45架喷气式飞机。其中，33架是737 MAX喷气式飞机，2架是737的军用版本，10架是宽体喷气式飞机。但只有一架是土耳其航空公司的787。美国有线电视新闻网指出，其余大部分宽体飞机要么是货机，要么是军用飞机，这表明宽体市场的疲软。</blockquote></p><p> Last time out, BA’s executives continued to sound cautiously optimistic about what 2021 would bring. They said the overall climate remains “challenging” and that domestic air traffic was recovering more quickly than international.</p><p><blockquote>上次，英航高管继续对2021年的发展持谨慎乐观态度。他们表示，整体气候仍然“充满挑战”，国内航空交通的恢复速度快于国际航空交通。</blockquote></p><p> At the time, BA said it expected revenue, earnings, and operating cash to improve from 2020, driven by commercial deliveries.</p><p><blockquote>当时，英航表示，在商业交付的推动下，预计收入、盈利和运营现金将比2020年有所改善。</blockquote></p><p> “Revenue improvement from 2020 to 2021 will be driven mainly by higher 737 and 787 deliveries as we plan to unwind inventory and deliver from the production lines,” said Gregory Smith, BA’s chief financial officer, on the Q1 earnings call.</p><p><blockquote>BA首席财务官Gregory Smith在第一季度财报看涨期权上表示：“2020年至2021年的收入改善将主要受到737和787交付量增加的推动，因为我们计划减少库存并从生产线交付。”</blockquote></p><p> That guidance now could be called into question. Looking ahead to Q2 earnings, investors might want to focus on whether BA can stick to its forecast for improved 2021 earnings and revenue considering its new challenges.</p><p><blockquote>这一指导现在可能会受到质疑。展望第二季度盈利，考虑到新的挑战，投资者可能希望关注英航是否能够坚持其对2021年盈利和收入改善的预测。</blockquote></p><p> Last time out, BA reiterated its forecast to increase production of the 737 MAX to 31 per month in early 2022 and its estimate to deliver its first 777X wide-body jet in late 2023. This coming earnings call offers investors a chance to see if BA is sticking to those timetables.</p><p><blockquote>上次，英航重申了将在2022年初将737 MAX的产量增加到每月31架的预测，并预计将在2023年底交付首架777X宽体喷气式飞机。即将发布的财报看涨期权为投资者提供了一个了解英航是否遵守这些时间表的机会。</blockquote></p><p> Reuters reported recently that BA doesn’t intend to raise MAX production until the China situation is clear. BA still awaits Chinese regulatory approval to resume flights of the plane in China.</p><p><blockquote>路透社最近报道称，在中国局势明朗之前，英航不打算提高MAX产量。英航仍在等待中国监管机构批准恢复该飞机在中国的航班。</blockquote></p><p> Things seemed to improve a bit earlier this month when Chinese regulators expressed willingness to allow flight tests of the aircraft, media reports said. Hopefully, BA can provide an update on China during its call.</p><p><blockquote>媒体报道称，本月早些时候，当中国监管机构表示愿意允许对该飞机进行飞行测试时，情况似乎有所改善。希望英航能够在看涨期权期间提供有关中方的最新情况。</blockquote></p><p> Looking further out, analysts expect BA to return to positive earnings by later this year. Consensus for the current quarter is at $0.02 a share, climbing to $0.57 in Q4. But a lot of this depends on BA getting out of its own way and operating smoothly. For now, investors don’t seem too sure BA can do that, judging from the stock’s recent performance.</p><p><blockquote>展望未来，分析师预计英航将在今年晚些时候恢复正盈利。本季度的普遍预期为每股0.02美元，第四季度攀升至0.57美元。但这在很大程度上取决于英航走出自己的路并顺利运营。目前，从该股最近的表现来看，投资者似乎不太确定英航能否做到这一点。</blockquote></p><p> Boeing Earnings And Options Activity</p><p><blockquote>波音盈利和期权活动</blockquote></p><p> BA is expected to report<b>&nbsp;adjusted EPS of $-0.72 per share</b>, vs. earnings of $-4.79 per share in the prior-year quarter, according to third-party consensus analyst estimates.&nbsp;<b>Revenue is projected at $17.78 billion</b>—up 51% from a year ago.</p><p><blockquote>BA预计将报告<b>调整后每股收益为-0.72美元</b>根据第三方分析师的一致预测，去年同期每股收益为-4.79美元。<b>收入预计为177.8亿美元</b>-比一年前增长51%。</blockquote></p><p> The options market has priced in a&nbsp;<b>3.3% stock move</b>&nbsp;in either direction around the upcoming earnings release according to the Market Maker Move™ indicator on the&nbsp;thinkorswim®&nbsp;platform.</p><p><blockquote>期权市场已经消化了<b>股票变动3.3%</b>根据做市商的动向，围绕即将发布的收益发布向任一方向™thinkorswim上的指示器®平台。</blockquote></p><p> Looking at the July 30 weekly options expiration, put activity has been spread out, but with some concentration at the 200 strike. Calls have been most active at the 230 and 240 strikes. Implied volatility is in the 9th percentile as of Monday morning.</p><p><blockquote>从7月30日每周期权到期日来看，看跌活动已经分散，但部分集中在200点行使价。评级在230和240罢工中最为活跃。截至周一上午，隐含波动率处于第9百分位。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-26 23:14</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It may sound a bit harsh, but it feels like&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(NYSE:BA) just can’t get out of its own way.</p><p><blockquote>听起来可能有点刺耳，但感觉<b>波音公司</b>（纽约证券交易所代码：BA）就是走不出自己的路。</blockquote></p><p> After resuming 737-MAX flights in the U.S. in late 2020 following a nearly two-year grounding, BA continues to have issues with its 787 planes. The 737-MAX return wasn’t perfect, either, with electrical issues cropping up on some planes.</p><p><blockquote>在停飞近两年后，英航于2020年底在美国恢复了737-MAX航班，但其787飞机仍然存在问题。737-MAX的回归也并不完美，一些飞机出现了电气问题。</blockquote></p><p> All of this could help explain the disappointing performance of BA’s stock. As of mid-July, it was up just 2% in 2021, well behind the 16% growth of the S&amp;P 500 Index (SPX). It’s also lagged counterparts in the Industrial sector, which is up nearly 17% this year.</p><p><blockquote>所有这些都有助于解释英航股票令人失望的表现。截至7月中旬，2021年仅上涨2%，远远落后于标普500指数（SPX）16%的增长。它也落后于工业领域的同行，工业领域今年增长了近17%。</blockquote></p><p> Going into earnings later this week, BA has some things to celebrate from Q2 but also faces some new concerns. Most recently, BA said it will cut 787 “Dreamliner” production after finding a production-related structural defect, Reuters reported. In addition, a major customer partially canceled a 737-MAX order. It was a double whammy to the U.S. plane maker’s COVID-19 pandemic recovery.</p><p><blockquote>本周晚些时候将公布财报，英航从第二季度开始有一些值得庆祝的事情，但也面临一些新的担忧。据路透社报道，英国航空最近表示，在发现与生产相关的结构缺陷后，将削减787“梦想飞机”的产量。此外，一大客户部分取消了一架737-MAX订单。这对这家美国飞机制造商的COVID-19大流行复苏来说是双重打击。</blockquote></p><p> The 787’s problem apparently comes down to manufacturing quality. There are questions about whether the planes’ fuselage is properly joined together down to the tiny fractions of an inch necessary, and whether the company’s verification process of that issue was adequate, media reports said.</p><p><blockquote>787的问题显然归结于制造质量。媒体报道称，人们对飞机机身是否正确连接到必要的一英寸的微小部分以及该公司对该问题的验证过程是否充分存在疑问。</blockquote></p><p> This issue doesn’t affect planes already in service, so no grounding is required, BA said. Still, it’s holding up deliveries of some new planes and raises questions about the company’s basic manufacturing process and inspection abilities. That could be a bit unsettling for airlines buying BA equipment. The company has about 100 undelivered Dreamliners. In April it said it expected to deliver a majority of those jets during 2021. However, BA now says it won’t hit that target because of the 787’s problems.</p><p><blockquote>英航表示，这个问题不会影响已经服役的飞机，因此不需要停飞。尽管如此，它还是推迟了一些新飞机的交付，并引发了人们对该公司基本制造工艺和检验能力的质疑。对于购买英航设备的航空公司来说，这可能有点令人不安。该公司有大约100架未交付的梦想飞机。4月份，该公司表示预计将在2021年交付其中大部分飞机。然而，英航现在表示，由于787的问题，它不会达到这一目标。</blockquote></p><p> To make things worse, BA suffered 60 order cancellations in June, up sharply from May. All of these issues swirl around as BA prepares to report its Q2 results this Wednesday.</p><p><blockquote>更糟糕的是，BA 6月份有60份订单被取消，较5月份大幅增加。所有这些问题都围绕着英航准备在本周三公布第二季度业绩。</blockquote></p><p> Earnings Call Could Offer View On Travel Trends</p><p><blockquote>看涨期权收益可以提供对旅游趋势的看法</blockquote></p><p> The company’s call could be a chance for investors to regroup and get some additional insight into the new 787 issue, how many planes it affects, and how long this might take to resolve. It’s also a good opportunity to get BA’s view on the airline industry’s recovery and how much it might be hurt by this new wave of Covid cases.</p><p><blockquote>该公司的看涨期权可能是投资者重新组合的机会，并更多地了解新的787问题、它影响了多少架飞机以及解决这个问题可能需要多长时间。这也是一个很好的机会来了解英航对航空业复苏的看法，以及新一波Covid病例可能会对航空业造成多大的损害。</blockquote></p><p> BA is coming off of six consecutive quarterly losses, but until recently its executives had expressed optimism about 2021 bringing some positives. Passenger airline traffic continues to improve despite the Delta variant, with the number of people going through airport checkpoints often reaching two million a day, according to the Transportation Safety Agency (TSA). That’s still several hundred thousand a day below the 2019 numbers, but a huge year-over-year improvement.</p><p><blockquote>英航正在摆脱连续六个季度的亏损，但直到最近，其高管还对2021年带来一些积极因素表示乐观。根据运输安全局（TSA）的数据，尽管处于德尔塔变异毒株，航空客运量仍在继续改善，每天通过机场检查站的人数经常达到200万。这仍然比2019年的数字每天低几十万，但同比有了巨大的改善。</blockquote></p><p> However, long-haul traffic is far from being out of the woods, hurting demand for some of the widebody craft that BA builds. Earlier this month in its earnings call,&nbsp;<b>Delta</b>(NYSE:DAL) offered some hope for business travel coming back. That’s another area that’s been slow to recover.</p><p><blockquote>然而，长途交通远未摆脱困境，损害了对英航制造的一些宽体飞机的需求。本月早些时候在其收益看涨期权中，<b>三角洲</b>（纽约证券交易所股票代码：DAL）为商务旅行的回归带来了一些希望。这是另一个恢复缓慢的领域。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b312d27469daa156236d67dd0b89e2b\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"736\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:</b>&nbsp;<b>LONG DESCENT</b>. Shares of&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(BA—candlestick) are trading way below their 2021 high and have been outpaced by the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line) so far this year. Data source: NYSE, S&amp;P Dow Jones Indices. Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform from TD&nbsp;Ameritrade.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：</b> <b>长下坡</b>本公司之股份<b>波音公司</b>(BA烛台)的交易价格远低于2021年高点，并且已被<b>标普500指数</b>（SPX-紫线）今年迄今为止。数据来源：纽约证券交易所、标准普尔道琼斯指数。图表来源：thinkorswim®德美利证券的平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> At a financial presentation early last month, BA’s CEO Dave Calhoun talked about BA having “three mountains to climb.” They included recertifying the 737-MAX, recovering from Covid, and repairing or restoring deliveries in China.</p><p><blockquote>在上月初的一次财务演示中，英航首席执行官戴夫·卡尔霍恩谈到英航有“三座大山需要攀登”。其中包括重新认证737-MAX、从Covid中恢复以及修复或恢复在中国的交付。</blockquote></p><p> “We have to have a framework where our governments want to get back together, restore trade in selected areas, and I think in the case of the United States, Boeing and commercial aerospace has to be a high priority in light of the number of US jobs that are attached to it and the global leadership position that we’ve enjoyed as an industry for so long,” Calhoun said. “That’s predicated on doing business and trying to continue to do business in China. So those three mountains we’re still at different stages of recovering from.”</p><p><blockquote>“我们必须有一个框架，让我们的政府能够重新团结起来，恢复选定领域的贸易，我认为就美国而言，鉴于美国的数量，波音和商业航空航天必须成为重中之重。与之相关的就业机会以及我们作为一个行业长期以来享有的全球领导地位，”卡尔霍恩说。“这是基于开展业务并努力继续在中国开展业务。因此，我们仍处于从这三座大山中恢复的不同阶段。”</blockquote></p><p> One thing that could make recovery easier, assuming BA can quickly resolve this new 787 challenge, is the quick pace of reopening. Calhoun last month said the industry’s recovery has been “pretty robust,” but now that’s being called into question as the Delta variant of Covid surges.</p><p><blockquote>假设英航能够快速解决这一新的787挑战，有一件事可以让恢复变得更容易，那就是快速重新开放。卡尔霍恩上个月表示，该行业的复苏“相当强劲”，但现在随着新冠疫情德尔塔变异毒株的激增，这一点受到了质疑。</blockquote></p><p> <b>Quarter Interrupted By 787 Concern, Covid</b></p><p><blockquote><b>季度因787担忧和Covid而中断</b></blockquote></p><p> Before the 787 issue arose, you could argue BA was having a pretty decent Q2.</p><p><blockquote>在787问题出现之前，你可能会说英航第二季度的表现相当不错。</blockquote></p><p></p><p> For instance, in late June,&nbsp;<b>United Airlines</b>(NASDAQ:UAL) announced it was buying 200 737-MAX planes as part of an expansion plan. Of those, 150 are Max 10’s, the largest in the family. BA completed its first MAX 10 test flight in June.</p><p><blockquote>例如，在六月下旬，<b>联合航空公司</b>（纳斯达克：UAL）宣布将购买200架737-MAX飞机，作为扩张计划的一部分。其中，150个是Max 10，是该家族中最大的。BA于6月完成了首次MAX 10试飞。</blockquote></p><p> The UAL purchase was a nice shot of confidence for BA investors after two years of MAX issues. And the order made June the best month for new BA orders since 2018, before two crashes grounded the MAX.</p><p><blockquote>在MAX发行两年后，UAL的收购对BA投资者来说是一个很好的信心打击。该订单使6月成为自2018年以来BA新订单数量最好的月份，此前两起坠机事件导致MAX停飞。</blockquote></p><p> Boeing said it delivered 45 jets last month. Of those, 33 were 737 MAX jets, two were military versions of the 737 and 10 were widebody jets. But only one was a 787, to Turkish Airlines. Most of the rest of the widebodies were either freighter aircraft or military jets, an indication of the weakness in the widebody part of the market, CNN noted.</p><p><blockquote>波音表示，上个月交付了45架喷气式飞机。其中，33架是737 MAX喷气式飞机，2架是737的军用版本，10架是宽体喷气式飞机。但只有一架是土耳其航空公司的787。美国有线电视新闻网指出，其余大部分宽体飞机要么是货机，要么是军用飞机，这表明宽体市场的疲软。</blockquote></p><p> Last time out, BA’s executives continued to sound cautiously optimistic about what 2021 would bring. They said the overall climate remains “challenging” and that domestic air traffic was recovering more quickly than international.</p><p><blockquote>上次，英航高管继续对2021年的发展持谨慎乐观态度。他们表示，整体气候仍然“充满挑战”，国内航空交通的恢复速度快于国际航空交通。</blockquote></p><p> At the time, BA said it expected revenue, earnings, and operating cash to improve from 2020, driven by commercial deliveries.</p><p><blockquote>当时，英航表示，在商业交付的推动下，预计收入、盈利和运营现金将比2020年有所改善。</blockquote></p><p> “Revenue improvement from 2020 to 2021 will be driven mainly by higher 737 and 787 deliveries as we plan to unwind inventory and deliver from the production lines,” said Gregory Smith, BA’s chief financial officer, on the Q1 earnings call.</p><p><blockquote>BA首席财务官Gregory Smith在第一季度财报看涨期权上表示：“2020年至2021年的收入改善将主要受到737和787交付量增加的推动，因为我们计划减少库存并从生产线交付。”</blockquote></p><p> That guidance now could be called into question. Looking ahead to Q2 earnings, investors might want to focus on whether BA can stick to its forecast for improved 2021 earnings and revenue considering its new challenges.</p><p><blockquote>这一指导现在可能会受到质疑。展望第二季度盈利，考虑到新的挑战，投资者可能希望关注英航是否能够坚持其对2021年盈利和收入改善的预测。</blockquote></p><p> Last time out, BA reiterated its forecast to increase production of the 737 MAX to 31 per month in early 2022 and its estimate to deliver its first 777X wide-body jet in late 2023. This coming earnings call offers investors a chance to see if BA is sticking to those timetables.</p><p><blockquote>上次，英航重申了将在2022年初将737 MAX的产量增加到每月31架的预测，并预计将在2023年底交付首架777X宽体喷气式飞机。即将发布的财报看涨期权为投资者提供了一个了解英航是否遵守这些时间表的机会。</blockquote></p><p> Reuters reported recently that BA doesn’t intend to raise MAX production until the China situation is clear. BA still awaits Chinese regulatory approval to resume flights of the plane in China.</p><p><blockquote>路透社最近报道称，在中国局势明朗之前，英航不打算提高MAX产量。英航仍在等待中国监管机构批准恢复该飞机在中国的航班。</blockquote></p><p> Things seemed to improve a bit earlier this month when Chinese regulators expressed willingness to allow flight tests of the aircraft, media reports said. Hopefully, BA can provide an update on China during its call.</p><p><blockquote>媒体报道称，本月早些时候，当中国监管机构表示愿意允许对该飞机进行飞行测试时，情况似乎有所改善。希望英航能够在看涨期权期间提供有关中方的最新情况。</blockquote></p><p> Looking further out, analysts expect BA to return to positive earnings by later this year. Consensus for the current quarter is at $0.02 a share, climbing to $0.57 in Q4. But a lot of this depends on BA getting out of its own way and operating smoothly. For now, investors don’t seem too sure BA can do that, judging from the stock’s recent performance.</p><p><blockquote>展望未来，分析师预计英航将在今年晚些时候恢复正盈利。本季度的普遍预期为每股0.02美元，第四季度攀升至0.57美元。但这在很大程度上取决于英航走出自己的路并顺利运营。目前，从该股最近的表现来看，投资者似乎不太确定英航能否做到这一点。</blockquote></p><p> Boeing Earnings And Options Activity</p><p><blockquote>波音盈利和期权活动</blockquote></p><p> BA is expected to report<b>&nbsp;adjusted EPS of $-0.72 per share</b>, vs. earnings of $-4.79 per share in the prior-year quarter, according to third-party consensus analyst estimates.&nbsp;<b>Revenue is projected at $17.78 billion</b>—up 51% from a year ago.</p><p><blockquote>BA预计将报告<b>调整后每股收益为-0.72美元</b>根据第三方分析师的一致预测，去年同期每股收益为-4.79美元。<b>收入预计为177.8亿美元</b>-比一年前增长51%。</blockquote></p><p> The options market has priced in a&nbsp;<b>3.3% stock move</b>&nbsp;in either direction around the upcoming earnings release according to the Market Maker Move™ indicator on the&nbsp;thinkorswim®&nbsp;platform.</p><p><blockquote>期权市场已经消化了<b>股票变动3.3%</b>根据做市商的动向，围绕即将发布的收益发布向任一方向™thinkorswim上的指示器®平台。</blockquote></p><p> Looking at the July 30 weekly options expiration, put activity has been spread out, but with some concentration at the 200 strike. Calls have been most active at the 230 and 240 strikes. Implied volatility is in the 9th percentile as of Monday morning.</p><p><blockquote>从7月30日每周期权到期日来看，看跌活动已经分散，但部分集中在200点行使价。评级在230和240罢工中最为活跃。截至周一上午，隐含波动率处于第9百分位。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126483906","content_text":"It may sound a bit harsh, but it feels like Boeing (NYSE:BA) just can’t get out of its own way.\nAfter resuming 737-MAX flights in the U.S. in late 2020 following a nearly two-year grounding, BA continues to have issues with its 787 planes. The 737-MAX return wasn’t perfect, either, with electrical issues cropping up on some planes.\nAll of this could help explain the disappointing performance of BA’s stock. As of mid-July, it was up just 2% in 2021, well behind the 16% growth of the S&P 500 Index (SPX). It’s also lagged counterparts in the Industrial sector, which is up nearly 17% this year.\nGoing into earnings later this week, BA has some things to celebrate from Q2 but also faces some new concerns. Most recently, BA said it will cut 787 “Dreamliner” production after finding a production-related structural defect, Reuters reported. In addition, a major customer partially canceled a 737-MAX order. It was a double whammy to the U.S. plane maker’s COVID-19 pandemic recovery.\nThe 787’s problem apparently comes down to manufacturing quality. There are questions about whether the planes’ fuselage is properly joined together down to the tiny fractions of an inch necessary, and whether the company’s verification process of that issue was adequate, media reports said.\nThis issue doesn’t affect planes already in service, so no grounding is required, BA said. Still, it’s holding up deliveries of some new planes and raises questions about the company’s basic manufacturing process and inspection abilities. That could be a bit unsettling for airlines buying BA equipment. The company has about 100 undelivered Dreamliners. In April it said it expected to deliver a majority of those jets during 2021. However, BA now says it won’t hit that target because of the 787’s problems.\nTo make things worse, BA suffered 60 order cancellations in June, up sharply from May. All of these issues swirl around as BA prepares to report its Q2 results this Wednesday.\nEarnings Call Could Offer View On Travel Trends\nThe company’s call could be a chance for investors to regroup and get some additional insight into the new 787 issue, how many planes it affects, and how long this might take to resolve. It’s also a good opportunity to get BA’s view on the airline industry’s recovery and how much it might be hurt by this new wave of Covid cases.\nBA is coming off of six consecutive quarterly losses, but until recently its executives had expressed optimism about 2021 bringing some positives. Passenger airline traffic continues to improve despite the Delta variant, with the number of people going through airport checkpoints often reaching two million a day, according to the Transportation Safety Agency (TSA). That’s still several hundred thousand a day below the 2019 numbers, but a huge year-over-year improvement.\nHowever, long-haul traffic is far from being out of the woods, hurting demand for some of the widebody craft that BA builds. Earlier this month in its earnings call, Delta(NYSE:DAL) offered some hope for business travel coming back. That’s another area that’s been slow to recover.\n\nFIGURE 1: LONG DESCENT. Shares of Boeing (BA—candlestick) are trading way below their 2021 high and have been outpaced by the S&P 500 Index (SPX—purple line) so far this year. Data source: NYSE, S&P Dow Jones Indices. Chart source: The thinkorswim® platform from TD Ameritrade. For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.\nAt a financial presentation early last month, BA’s CEO Dave Calhoun talked about BA having “three mountains to climb.” They included recertifying the 737-MAX, recovering from Covid, and repairing or restoring deliveries in China.\n“We have to have a framework where our governments want to get back together, restore trade in selected areas, and I think in the case of the United States, Boeing and commercial aerospace has to be a high priority in light of the number of US jobs that are attached to it and the global leadership position that we’ve enjoyed as an industry for so long,” Calhoun said. “That’s predicated on doing business and trying to continue to do business in China. So those three mountains we’re still at different stages of recovering from.”\nOne thing that could make recovery easier, assuming BA can quickly resolve this new 787 challenge, is the quick pace of reopening. Calhoun last month said the industry’s recovery has been “pretty robust,” but now that’s being called into question as the Delta variant of Covid surges.\nQuarter Interrupted By 787 Concern, Covid\nBefore the 787 issue arose, you could argue BA was having a pretty decent Q2.\nFor instance, in late June, United Airlines(NASDAQ:UAL) announced it was buying 200 737-MAX planes as part of an expansion plan. Of those, 150 are Max 10’s, the largest in the family. BA completed its first MAX 10 test flight in June.\nThe UAL purchase was a nice shot of confidence for BA investors after two years of MAX issues. And the order made June the best month for new BA orders since 2018, before two crashes grounded the MAX.\nBoeing said it delivered 45 jets last month. Of those, 33 were 737 MAX jets, two were military versions of the 737 and 10 were widebody jets. But only one was a 787, to Turkish Airlines. Most of the rest of the widebodies were either freighter aircraft or military jets, an indication of the weakness in the widebody part of the market, CNN noted.\nLast time out, BA’s executives continued to sound cautiously optimistic about what 2021 would bring. They said the overall climate remains “challenging” and that domestic air traffic was recovering more quickly than international.\nAt the time, BA said it expected revenue, earnings, and operating cash to improve from 2020, driven by commercial deliveries.\n“Revenue improvement from 2020 to 2021 will be driven mainly by higher 737 and 787 deliveries as we plan to unwind inventory and deliver from the production lines,” said Gregory Smith, BA’s chief financial officer, on the Q1 earnings call.\nThat guidance now could be called into question. Looking ahead to Q2 earnings, investors might want to focus on whether BA can stick to its forecast for improved 2021 earnings and revenue considering its new challenges.\nLast time out, BA reiterated its forecast to increase production of the 737 MAX to 31 per month in early 2022 and its estimate to deliver its first 777X wide-body jet in late 2023. This coming earnings call offers investors a chance to see if BA is sticking to those timetables.\nReuters reported recently that BA doesn’t intend to raise MAX production until the China situation is clear. BA still awaits Chinese regulatory approval to resume flights of the plane in China.\nThings seemed to improve a bit earlier this month when Chinese regulators expressed willingness to allow flight tests of the aircraft, media reports said. Hopefully, BA can provide an update on China during its call.\nLooking further out, analysts expect BA to return to positive earnings by later this year. Consensus for the current quarter is at $0.02 a share, climbing to $0.57 in Q4. But a lot of this depends on BA getting out of its own way and operating smoothly. For now, investors don’t seem too sure BA can do that, judging from the stock’s recent performance.\nBoeing Earnings And Options Activity\nBA is expected to report adjusted EPS of $-0.72 per share, vs. earnings of $-4.79 per share in the prior-year quarter, according to third-party consensus analyst estimates. Revenue is projected at $17.78 billion—up 51% from a year ago.\nThe options market has priced in a 3.3% stock move in either direction around the upcoming earnings release according to the Market Maker Move™ indicator on the thinkorswim® platform.\nLooking at the July 30 weekly options expiration, put activity has been spread out, but with some concentration at the 200 strike. Calls have been most active at the 230 and 240 strikes. Implied volatility is in the 9th percentile as of Monday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800010772,"gmtCreate":1627265458796,"gmtModify":1633766723345,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800010772","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174993748,"gmtCreate":1627055730284,"gmtModify":1633768356411,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174993748","repostId":"1118817670","repostType":2,"repost":{"id":"1118817670","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627023038,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118817670?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 14:50","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood Loads Up Another $12M In Zoom, Continues Shedding Stakes In Alibaba Rivals Tencent, JD<blockquote>Cathie Wood又斥资1200万美元入股Zoom，继续减持阿里巴巴-SW竞争对手腾讯控股、京东的股份</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118817670","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-ledArk Investment Managementon Thursday snapped up 32,807 shares, estimated to be worth ","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led<b>Ark Investment Management</b>on Thursday snapped up 32,807 shares, estimated to be worth about $11.85 million, in<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc</b>(NASDAQ:ZM).</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>-led<b>方舟投资管理</b>周四抢购了32,807股，估计价值约1,185万美元<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司</b>（纳斯达克：ZM）。</blockquote></p><p> Shares of the video calling company closed 2.39% higher at $361.39 on Thursday.</p><p><blockquote>这家视频通话公司的股价周四收盘上涨2.39%，至361.39美元。</blockquote></p><p> <b>Doubling Down&nbsp;On <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>:</b>The popular ETF money managing firm bought the shares of Zoom via the<b>Ark Innovation ETF</b>(NYSE:ARKK) and the<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>(NYSE:ARKW). No other Ark Invest ETF holds shares of Zoom.</p><p><blockquote><b>加倍下注<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>：</b>这家受欢迎的ETF基金管理公司通过<b>方舟创新ETF</b>（纽约证券交易所代码：ARKK）和<b>方舟下一代互联网ETF</b>（纽约证券交易所代码：ARKW）。没有其他Ark Invest ETF持有Zoom股票。</blockquote></p><p> Zoom isstepping up effortsto boost presence in phone calling services as it looks to diversify beyond video-calling. The San Jose, California-based Zoom is among Wood’s bets that have done well amid the rush to work and learn from home during the pandemic last year.</p><p><blockquote>Zoom正在加紧努力提高在电话通话服务领域的影响力，因为它希望在视频通话之外实现多元化。总部位于加利福尼亚州圣何塞的Zoom是伍德的赌注之一，在去年疫情期间人们纷纷在家工作和学习的情况下，该公司表现良好。</blockquote></p><p> Together the two ETFs held 3.5 million shares, worth $1.24 billion, in Zoom ahead of Thursday’s trades.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这两只ETF总共持有Zoom 350万股股票，价值12.4亿美元。</blockquote></p><p> <b>Divesting From China:</b>Wood has been gradually shedding stakes in Chinese tech companies<b>Tencent Holdings</b>(OTC:TCEHY) and<b>JD.com Inc</b>(NASDAQ:JD), which are rivals to<b>AlibabaGroup Holding Ltd’s</b>(NYSE:BABA).</p><p><blockquote><b>从中国撤资：</b>伍德一直在逐步减持中国科技公司的股份<b>腾讯控股控股</b>（场外交易代码：TCEHY）和<b>京东公司</b>（纳斯达克：JD），是<b>阿里巴巴集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）。</blockquote></p><p> The New York-based investment firm sold 11,900 shares, estimated to be worth about $828,716, in Tencent via five of its six active ETFs.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约的投资公司通过其六只主动ETF中的五只在腾讯控股出售了11,900股股票，估计价值约828,716美元。</blockquote></p><p> Tencent shares closed 0.36% lower at $69.64 on Thursday.</p><p><blockquote>腾讯控股股价周四收盘下跌0.36%，至69.64美元。</blockquote></p><p> The investment firm deployed ARKK to sell Tencent shares on Thursday and nearly exited the entire stake from the innovation ETF.</p><p><blockquote>该投资公司周四部署ARKK出售腾讯控股股票，并几乎退出了创新ETF的全部股份。</blockquote></p><p> The five ETFs held a total of 4.87 million shares, worth $355 million, in Tencent ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>周四交易前，这五只ETF在腾讯控股总共持有487万股股票，价值3.55亿美元。</blockquote></p><p> Ark Invest also shed 7,186 shares, estimated to be worth about $545,849, in<b>JD.com Inc</b>(NASDAQ:JD).</p><p><blockquote>Ark Invest还减持了7,186股股票，估计价值约545,849美元<b>京东公司</b>（纳斯达克：JD）。</blockquote></p><p> JD shares closed 0.28% lower at $75.91 on Thursday.</p><p><blockquote>京东股价周四收盘下跌0.28%，至75.91美元。</blockquote></p><p> Ark Invest holds shares in JD.com via four of its six active ETFs but deployed the<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>(BATS:ARKX) to sell the shares. After Thursday’s trade, ARKX has nearly sold all the shares that it held in JD.com.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其六只活跃ETF中的四只持有京东股票，但部署了<b>方舟太空探索与创新ETF</b>（BATS：ARKX）出售股票。周四交易结束后，ARKX几乎出售了其在京东持有的所有股份。</blockquote></p><p> Ahead of Thursday’s trade, the four ETFs held 5.36 million, worth $404 million in JD.com.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这四只ETF持有京东536万股，价值4.04亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key buys on Thursday included<b>Quantum-Si Inc</b>(NASDAQ:QSI) and<b>DraftKings Inc</b>(NASDAQ:DKNG) and sells included<b><a href=\"https://laohu8.com/S/RAVN\">Raven Industries</a> Inc</b>(NASDAQ:RAVN).</p><p><blockquote>周四的其他一些关键买入包括<b>量子硅公司</b>（纳斯达克：QSI）及<b>DraftKings公司</b>（纳斯达克：DKNG）并包括销售<b><a href=\"https://laohu8.com/S/RAVN\">乌鸦工业公司</a>Inc</b>（纳斯达克：RAVN）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Loads Up Another $12M In Zoom, Continues Shedding Stakes In Alibaba Rivals Tencent, JD<blockquote>Cathie Wood又斥资1200万美元入股Zoom，继续减持阿里巴巴-SW竞争对手腾讯控股、京东的股份</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Loads Up Another $12M In Zoom, Continues Shedding Stakes In Alibaba Rivals Tencent, JD<blockquote>Cathie Wood又斥资1200万美元入股Zoom，继续减持阿里巴巴-SW竞争对手腾讯控股、京东的股份</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-23 14:50</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led<b>Ark Investment Management</b>on Thursday snapped up 32,807 shares, estimated to be worth about $11.85 million, in<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc</b>(NASDAQ:ZM).</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>-led<b>方舟投资管理</b>周四抢购了32,807股，估计价值约1,185万美元<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司</b>（纳斯达克：ZM）。</blockquote></p><p> Shares of the video calling company closed 2.39% higher at $361.39 on Thursday.</p><p><blockquote>这家视频通话公司的股价周四收盘上涨2.39%，至361.39美元。</blockquote></p><p> <b>Doubling Down&nbsp;On <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>:</b>The popular ETF money managing firm bought the shares of Zoom via the<b>Ark Innovation ETF</b>(NYSE:ARKK) and the<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>(NYSE:ARKW). No other Ark Invest ETF holds shares of Zoom.</p><p><blockquote><b>加倍下注<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>：</b>这家受欢迎的ETF基金管理公司通过<b>方舟创新ETF</b>（纽约证券交易所代码：ARKK）和<b>方舟下一代互联网ETF</b>（纽约证券交易所代码：ARKW）。没有其他Ark Invest ETF持有Zoom股票。</blockquote></p><p> Zoom isstepping up effortsto boost presence in phone calling services as it looks to diversify beyond video-calling. The San Jose, California-based Zoom is among Wood’s bets that have done well amid the rush to work and learn from home during the pandemic last year.</p><p><blockquote>Zoom正在加紧努力提高在电话通话服务领域的影响力，因为它希望在视频通话之外实现多元化。总部位于加利福尼亚州圣何塞的Zoom是伍德的赌注之一，在去年疫情期间人们纷纷在家工作和学习的情况下，该公司表现良好。</blockquote></p><p> Together the two ETFs held 3.5 million shares, worth $1.24 billion, in Zoom ahead of Thursday’s trades.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这两只ETF总共持有Zoom 350万股股票，价值12.4亿美元。</blockquote></p><p> <b>Divesting From China:</b>Wood has been gradually shedding stakes in Chinese tech companies<b>Tencent Holdings</b>(OTC:TCEHY) and<b>JD.com Inc</b>(NASDAQ:JD), which are rivals to<b>AlibabaGroup Holding Ltd’s</b>(NYSE:BABA).</p><p><blockquote><b>从中国撤资：</b>伍德一直在逐步减持中国科技公司的股份<b>腾讯控股控股</b>（场外交易代码：TCEHY）和<b>京东公司</b>（纳斯达克：JD），是<b>阿里巴巴集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）。</blockquote></p><p> The New York-based investment firm sold 11,900 shares, estimated to be worth about $828,716, in Tencent via five of its six active ETFs.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约的投资公司通过其六只主动ETF中的五只在腾讯控股出售了11,900股股票，估计价值约828,716美元。</blockquote></p><p> Tencent shares closed 0.36% lower at $69.64 on Thursday.</p><p><blockquote>腾讯控股股价周四收盘下跌0.36%，至69.64美元。</blockquote></p><p> The investment firm deployed ARKK to sell Tencent shares on Thursday and nearly exited the entire stake from the innovation ETF.</p><p><blockquote>该投资公司周四部署ARKK出售腾讯控股股票，并几乎退出了创新ETF的全部股份。</blockquote></p><p> The five ETFs held a total of 4.87 million shares, worth $355 million, in Tencent ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>周四交易前，这五只ETF在腾讯控股总共持有487万股股票，价值3.55亿美元。</blockquote></p><p> Ark Invest also shed 7,186 shares, estimated to be worth about $545,849, in<b>JD.com Inc</b>(NASDAQ:JD).</p><p><blockquote>Ark Invest还减持了7,186股股票，估计价值约545,849美元<b>京东公司</b>（纳斯达克：JD）。</blockquote></p><p> JD shares closed 0.28% lower at $75.91 on Thursday.</p><p><blockquote>京东股价周四收盘下跌0.28%，至75.91美元。</blockquote></p><p> Ark Invest holds shares in JD.com via four of its six active ETFs but deployed the<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>(BATS:ARKX) to sell the shares. After Thursday’s trade, ARKX has nearly sold all the shares that it held in JD.com.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其六只活跃ETF中的四只持有京东股票，但部署了<b>方舟太空探索与创新ETF</b>（BATS：ARKX）出售股票。周四交易结束后，ARKX几乎出售了其在京东持有的所有股份。</blockquote></p><p> Ahead of Thursday’s trade, the four ETFs held 5.36 million, worth $404 million in JD.com.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这四只ETF持有京东536万股，价值4.04亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key buys on Thursday included<b>Quantum-Si Inc</b>(NASDAQ:QSI) and<b>DraftKings Inc</b>(NASDAQ:DKNG) and sells included<b><a href=\"https://laohu8.com/S/RAVN\">Raven Industries</a> Inc</b>(NASDAQ:RAVN).</p><p><blockquote>周四的其他一些关键买入包括<b>量子硅公司</b>（纳斯达克：QSI）及<b>DraftKings公司</b>（纳斯达克：DKNG）并包括销售<b><a href=\"https://laohu8.com/S/RAVN\">乌鸦工业公司</a>Inc</b>（纳斯达克：RAVN）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118817670","content_text":"Cathie Wood-ledArk Investment Managementon Thursday snapped up 32,807 shares, estimated to be worth about $11.85 million, inZoom Video Communications Inc(NASDAQ:ZM).\nShares of the video calling company closed 2.39% higher at $361.39 on Thursday.\nDoubling Down On Zoom:The popular ETF money managing firm bought the shares of Zoom via theArk Innovation ETF(NYSE:ARKK) and theArk Next Generation Internet ETF(NYSE:ARKW). No other Ark Invest ETF holds shares of Zoom.\nZoom isstepping up effortsto boost presence in phone calling services as it looks to diversify beyond video-calling. The San Jose, California-based Zoom is among Wood’s bets that have done well amid the rush to work and learn from home during the pandemic last year.\nTogether the two ETFs held 3.5 million shares, worth $1.24 billion, in Zoom ahead of Thursday’s trades.\nDivesting From China:Wood has been gradually shedding stakes in Chinese tech companiesTencent Holdings(OTC:TCEHY) andJD.com Inc(NASDAQ:JD), which are rivals toAlibabaGroup Holding Ltd’s(NYSE:BABA).\nThe New York-based investment firm sold 11,900 shares, estimated to be worth about $828,716, in Tencent via five of its six active ETFs.\nTencent shares closed 0.36% lower at $69.64 on Thursday.\nThe investment firm deployed ARKK to sell Tencent shares on Thursday and nearly exited the entire stake from the innovation ETF.\nThe five ETFs held a total of 4.87 million shares, worth $355 million, in Tencent ahead of Thursday’s trade.\nArk Invest also shed 7,186 shares, estimated to be worth about $545,849, inJD.com Inc(NASDAQ:JD).\nJD shares closed 0.28% lower at $75.91 on Thursday.\nArk Invest holds shares in JD.com via four of its six active ETFs but deployed theArk Space Exploration & Innovation ETF(BATS:ARKX) to sell the shares. After Thursday’s trade, ARKX has nearly sold all the shares that it held in JD.com.\nAhead of Thursday’s trade, the four ETFs held 5.36 million, worth $404 million in JD.com.\nSome of the other key buys on Thursday includedQuantum-Si Inc(NASDAQ:QSI) andDraftKings Inc(NASDAQ:DKNG) and sells includedRaven Industries Inc(NASDAQ:RAVN).","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKIU":0.9,"QNETCN":0.9,"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2145,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176708140,"gmtCreate":1626914459480,"gmtModify":1633769831224,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176708140","repostId":"1148130964","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1588,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178321038,"gmtCreate":1626788880724,"gmtModify":1633771031434,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178321038","repostId":"1102737002","repostType":4,"repost":{"id":"1102737002","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626787848,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102737002?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102737002","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebo","content":"<p>(July 20)&nbsp;Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.</p><p><blockquote>（7月20日）华尔街主要指数周二高开，对经济敏感的股票在前一交易日大幅抛售后反弹，而IBM股价因强劲的第二季度业绩而上涨。</blockquote></p><p> Chinese education&nbsp;stocks&nbsp;rally, Blockchain stocks plunged.</p><p><blockquote>中国教育股上涨，区块链股暴跌。</blockquote></p><p> New Shepard capsule returns to Earth safely.&nbsp;Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space.&nbsp;Amzon&nbsp;stock&nbsp;fell&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>新谢泼德太空舱安全返回地球。蓝色起源成为第一家将付费乘客送上太空的公司。亚马逊股价早盘下跌0。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f39d7260da8bf4b4752067a47fef692b\" tg-width=\"304\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb77d3a02961a8a78cc8ac8ac2dc9f05\" tg-width=\"306\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c4eddca19a77e87393f2b94d50383e9\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20)&nbsp;Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.</p><p><blockquote>（7月20日）华尔街主要指数周二高开，对经济敏感的股票在前一交易日大幅抛售后反弹，而IBM股价因强劲的第二季度业绩而上涨。</blockquote></p><p> Chinese education&nbsp;stocks&nbsp;rally, Blockchain stocks plunged.</p><p><blockquote>中国教育股上涨，区块链股暴跌。</blockquote></p><p> New Shepard capsule returns to Earth safely.&nbsp;Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space.&nbsp;Amzon&nbsp;stock&nbsp;fell&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>新谢泼德太空舱安全返回地球。蓝色起源成为第一家将付费乘客送上太空的公司。亚马逊股价早盘下跌0。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f39d7260da8bf4b4752067a47fef692b\" tg-width=\"304\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb77d3a02961a8a78cc8ac8ac2dc9f05\" tg-width=\"306\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c4eddca19a77e87393f2b94d50383e9\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102737002","content_text":"(July 20) Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.\nChinese education stocks rally, Blockchain stocks plunged.\nNew Shepard capsule returns to Earth safely. Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space. Amzon stock fell 0.48% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173505162,"gmtCreate":1626667033356,"gmtModify":1633925081668,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173505162","repostId":"1144784848","repostType":2,"repost":{"id":"1144784848","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1626316380,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144784848?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 10:33","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得WallStreetBets最高兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144784848","media":"Benzinga","summary":"SPDR S&P 500 ETF Trust(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets ","content":"<p><b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum as of Wednesday night, while<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>(NYSE:AMC),<b>Apple Inc.</b>(NASDAQ:AAPL), and<b>GameStop Corp.</b>(NYSE:GME) also attracted attention.</p><p><blockquote><b>SPDR标普500 ETF信托</b>截至周三晚上，（纽约证券交易所股票代码：SPDR标普500指数ETF）在Reddit的r/WallStreetBets论坛上的兴趣仍然最高，而<b>AMC院线控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：AMC），<b>苹果公司。</b>（纳斯达克：AAPL），以及<b>游戏驿站公司。</b>（纽约证券交易所代码：GME）也受到关注。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund SPDR S&amp; 500 ETF remained themost-discussed stock on the forum with 774 mentions, followed by movie theatre chain AMC Entertainment with 486 mentions during the last 24 hours at press time, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：Quiver Quantitative的数据显示，交易所交易基金SPDR S&amp;500 ETF仍然是论坛上讨论最多的股票，被提及774次，其次是连锁电影院AMC院线，截至发稿时，在过去24小时内被提及486次。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and videogame retailer GameStop took the third and fourth spots, having attracted 335 and 334 mentions respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和视频游戏零售商游戏驿站分列第三和第四位，分别吸引了335次和334次提及。</blockquote></p><p> The other stocks that trending on the forum include space tourism company<b>Virgin Galactic Holdings Inc.</b>(NYSE:SPCE), medical insurance technology company<b>Clover Health Investments Corp.</b>(NASDAQ:CLOV) and smart materials and photonics company<b>Meta Materials Inc.</b>(NASDAQ:MMAT).</p><p><blockquote>论坛上其他热门股票包括太空旅游公司<b>维珍银河控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：SPCE），医疗保险科技公司<b>三叶草健康投资公司。</b>（纳斯达克：CLOV）和智能材料与光子公司<b>超材料公司。</b>（纳斯达克：MMAT）。</blockquote></p><p> Renewable natural gas company<b>Clean Energy Fuels Corp</b>. (NASDAQ:CLNE), software company<b>Palantir Technologies Inc.</b>(NYSE:PLTR) and e-commerce company&nbsp;<b>ContextLogic Inc.</b>(NASDAQ:WISH) also attracted high interest on the forum.</p><p><blockquote>可再生天然气公司<b>清洁能源燃料公司</b>.（纳斯达克：CLNE），软件公司<b>帕兰提尔技术公司。</b>（纽约证券交易所代码：PLTR）和电子商务公司<b>上下文逻辑公司。</b>（纳斯达克：WISH）也在论坛上引起了很高的兴趣。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;SPDR S&amp;P 500 shares, which sawunusual options activityon Wednesday, hit an intraday record earlier in Wednesday’s session after the benchmark S&amp;P 500 Index also rose.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>SPDR标普500股价周三出现异常期权活动，在基准标普500指数也上涨后，周三早些时候创下盘中纪录。</blockquote></p><p> Apple’s shares also hit an intraday record earlier in the day after it wasreportedthat JPMorgan analyst Samik Chatterjee added the stock to the firm's analyst focus list as a growth idea.</p><p><blockquote>当天早些时候，有报道称摩根大通分析师萨米克·查特吉(Samik Chatterjee)将该股作为增长理念添加到该公司分析师关注名单中，该股也创下盘中纪录。</blockquote></p><p> Virgin Galactic’s shares extended losses to a fourth day on Wednesday after the company took advantage of its previously elevated stock price to file a $500 million shelf offering of common stock earlier in the week.</p><p><blockquote>维珍银河本周早些时候利用此前上涨的股价提交了5亿美元的普通股搁置发行，周三该公司股价连续第四天下跌。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.2% higher in Wednesday’s regular trading session at $436.24.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价在周三常规交易时段收盘上涨近0.2%，至436.24美元。</blockquote></p><p> AMC Entertainment shares closed more than 15% lower in the regular trading session at $33.43 and further declined 3.5% in the after-hours session to $32.25.</p><p><blockquote>AMC院线股价在常规交易时段收盘下跌超过15%，至33.43美元，盘后交易时段进一步下跌3.5%，至32.25美元。</blockquote></p><p> Apple shares closed 2.4% higher in the regular trading session at $149.15 and further rose 0.2% in the after-hours session to $149.49.</p><p><blockquote>苹果股价在常规交易时段收盘上涨2.4%，至149.15美元，盘后交易时段进一步上涨0.2%，至149.49美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得WallStreetBets最高兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 Gets Highest WallStreetBets Interest; AMC, GameStop, Apple Other Top Trends<blockquote>标普500获得WallStreetBets最高兴趣；AMC、游戏驿站、苹果其他热门趋势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-15 10:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum as of Wednesday night, while<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>(NYSE:AMC),<b>Apple Inc.</b>(NASDAQ:AAPL), and<b>GameStop Corp.</b>(NYSE:GME) also attracted attention.</p><p><blockquote><b>SPDR标普500 ETF信托</b>截至周三晚上，（纽约证券交易所股票代码：SPDR标普500指数ETF）在Reddit的r/WallStreetBets论坛上的兴趣仍然最高，而<b>AMC院线控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：AMC），<b>苹果公司。</b>（纳斯达克：AAPL），以及<b>游戏驿站公司。</b>（纽约证券交易所代码：GME）也受到关注。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund SPDR S&amp; 500 ETF remained themost-discussed stock on the forum with 774 mentions, followed by movie theatre chain AMC Entertainment with 486 mentions during the last 24 hours at press time, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：Quiver Quantitative的数据显示，交易所交易基金SPDR S&amp;500 ETF仍然是论坛上讨论最多的股票，被提及774次，其次是连锁电影院AMC院线，截至发稿时，在过去24小时内被提及486次。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and videogame retailer GameStop took the third and fourth spots, having attracted 335 and 334 mentions respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和视频游戏零售商游戏驿站分列第三和第四位，分别吸引了335次和334次提及。</blockquote></p><p> The other stocks that trending on the forum include space tourism company<b>Virgin Galactic Holdings Inc.</b>(NYSE:SPCE), medical insurance technology company<b>Clover Health Investments Corp.</b>(NASDAQ:CLOV) and smart materials and photonics company<b>Meta Materials Inc.</b>(NASDAQ:MMAT).</p><p><blockquote>论坛上其他热门股票包括太空旅游公司<b>维珍银河控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：SPCE），医疗保险科技公司<b>三叶草健康投资公司。</b>（纳斯达克：CLOV）和智能材料与光子公司<b>超材料公司。</b>（纳斯达克：MMAT）。</blockquote></p><p> Renewable natural gas company<b>Clean Energy Fuels Corp</b>. (NASDAQ:CLNE), software company<b>Palantir Technologies Inc.</b>(NYSE:PLTR) and e-commerce company&nbsp;<b>ContextLogic Inc.</b>(NASDAQ:WISH) also attracted high interest on the forum.</p><p><blockquote>可再生天然气公司<b>清洁能源燃料公司</b>.（纳斯达克：CLNE），软件公司<b>帕兰提尔技术公司。</b>（纽约证券交易所代码：PLTR）和电子商务公司<b>上下文逻辑公司。</b>（纳斯达克：WISH）也在论坛上引起了很高的兴趣。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;SPDR S&amp;P 500 shares, which sawunusual options activityon Wednesday, hit an intraday record earlier in Wednesday’s session after the benchmark S&amp;P 500 Index also rose.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>SPDR标普500股价周三出现异常期权活动，在基准标普500指数也上涨后，周三早些时候创下盘中纪录。</blockquote></p><p> Apple’s shares also hit an intraday record earlier in the day after it wasreportedthat JPMorgan analyst Samik Chatterjee added the stock to the firm's analyst focus list as a growth idea.</p><p><blockquote>当天早些时候，有报道称摩根大通分析师萨米克·查特吉(Samik Chatterjee)将该股作为增长理念添加到该公司分析师关注名单中，该股也创下盘中纪录。</blockquote></p><p> Virgin Galactic’s shares extended losses to a fourth day on Wednesday after the company took advantage of its previously elevated stock price to file a $500 million shelf offering of common stock earlier in the week.</p><p><blockquote>维珍银河本周早些时候利用此前上涨的股价提交了5亿美元的普通股搁置发行，周三该公司股价连续第四天下跌。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.2% higher in Wednesday’s regular trading session at $436.24.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价在周三常规交易时段收盘上涨近0.2%，至436.24美元。</blockquote></p><p> AMC Entertainment shares closed more than 15% lower in the regular trading session at $33.43 and further declined 3.5% in the after-hours session to $32.25.</p><p><blockquote>AMC院线股价在常规交易时段收盘下跌超过15%，至33.43美元，盘后交易时段进一步下跌3.5%，至32.25美元。</blockquote></p><p> Apple shares closed 2.4% higher in the regular trading session at $149.15 and further rose 0.2% in the after-hours session to $149.49.</p><p><blockquote>苹果股价在常规交易时段收盘上涨2.4%，至149.15美元，盘后交易时段进一步上涨0.2%，至149.49美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","AMC":"AMC院线","SPCE":"维珍银河","PLTR":"Palantir Technologies Inc.","CLNE":"Clean Energy Fuels Corp","CLOV":"Clover Health Corp",".SPX":"S&P 500 Index","AAPL":"苹果","MMAT":"Meta Materials Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144784848","content_text":"SPDR S&P 500 ETF Trust(NYSE:SPY) continues to see the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum as of Wednesday night, whileAMC Entertainment Holdings Inc.(NYSE:AMC),Apple Inc.(NASDAQ:AAPL), andGameStop Corp.(NYSE:GME) also attracted attention.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S& 500 ETF remained themost-discussed stock on the forum with 774 mentions, followed by movie theatre chain AMC Entertainment with 486 mentions during the last 24 hours at press time, data from Quiver Quantitative showed.\nTech giant Apple and videogame retailer GameStop took the third and fourth spots, having attracted 335 and 334 mentions respectively.\nThe other stocks that trending on the forum include space tourism companyVirgin Galactic Holdings Inc.(NYSE:SPCE), medical insurance technology companyClover Health Investments Corp.(NASDAQ:CLOV) and smart materials and photonics companyMeta Materials Inc.(NASDAQ:MMAT).\nRenewable natural gas companyClean Energy Fuels Corp. (NASDAQ:CLNE), software companyPalantir Technologies Inc.(NYSE:PLTR) and e-commerce company ContextLogic Inc.(NASDAQ:WISH) also attracted high interest on the forum.\nWhy It Matters: SPDR S&P 500 shares, which sawunusual options activityon Wednesday, hit an intraday record earlier in Wednesday’s session after the benchmark S&P 500 Index also rose.\nApple’s shares also hit an intraday record earlier in the day after it wasreportedthat JPMorgan analyst Samik Chatterjee added the stock to the firm's analyst focus list as a growth idea.\nVirgin Galactic’s shares extended losses to a fourth day on Wednesday after the company took advantage of its previously elevated stock price to file a $500 million shelf offering of common stock earlier in the week.\nPrice Action: SPDR S&P 500 ETF Trust shares closed almost 0.2% higher in Wednesday’s regular trading session at $436.24.\nAMC Entertainment shares closed more than 15% lower in the regular trading session at $33.43 and further declined 3.5% in the after-hours session to $32.25.\nApple shares closed 2.4% higher in the regular trading session at $149.15 and further rose 0.2% in the after-hours session to $149.49.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MMAT":0.9,".SPX":0.9,"SPCE":0.9,"PLTR":0.9,"CLNE":0.9,"CLOV":0.9,"AAPL":0.9,"GME":0.9,"WISH":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173048815,"gmtCreate":1626590314437,"gmtModify":1633925607775,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173048815","repostId":"2152168594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173041439,"gmtCreate":1626590279621,"gmtModify":1633925608379,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173041439","repostId":"2152811496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173041138,"gmtCreate":1626590220524,"gmtModify":1633925608944,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173041138","repostId":"2152968147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144106435,"gmtCreate":1626270556527,"gmtModify":1633928437398,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144106435","repostId":"1140308728","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142488763,"gmtCreate":1626168375052,"gmtModify":1633929455146,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142488763","repostId":"2151410552","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142488941,"gmtCreate":1626168292683,"gmtModify":1633929455613,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142488941","repostId":"1133234370","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148766993,"gmtCreate":1626018712312,"gmtModify":1633930883322,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148766993","repostId":"2150326565","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148768915,"gmtCreate":1626018577637,"gmtModify":1633930884456,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148768915","repostId":"1111444658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155776739,"gmtCreate":1625457483421,"gmtModify":1633940496093,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155776739","repostId":"1170100655","repostType":4,"repost":{"id":"1170100655","kind":"news","pubTimestamp":1625452503,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170100655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 10:35","market":"hk","language":"en","title":"Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170100655","media":"Nasdaq","summary":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as P","content":"<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市上度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。那时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是那些最初对网上购物持怀疑态度的人，也一定接触过电子商务平台。这当然也是由于技术的进步。Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS）等一些公司的平台甚至具有增强现实功能，可以让您大致了解您将获得的内容。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），其目标是成为整个非洲的顶级在线市场。也许，这不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的部门。此外，JMIA股价仅在过去一年内就飙升了400%以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了当今股市值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>Inc</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>耐嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们可以在线上和线下进行全球联系，买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销列表、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>作者Etsy。ETSY股价在过去一年上涨了80%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人拥有的独特手工商品市场，在巴西排名前十的电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件商品待售。因此，这笔交易将确立Etsy在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6月初，该公司还签署了一项最终协议，以16.25亿美元收购Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop是一个社区驱动的市场，买卖独特的时尚，其使命是建立世界上最多样化和最进步的时尚之家。Depop 90%的活跃用户年龄在26岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族的转售房屋。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资ETSY股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>Inc</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业领导者，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>本质上，该公司运营连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在ebay.com的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>移动应用套件。因此，你可以通过各种线上和线下渠道购买、销售和支付物品。eBay股票已<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今已攀升超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这一合并将有望创造一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并后的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay今年第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了2005年以来的最高水平。其收入为30亿美元，较报告增长42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了7%，目前总数为1.87亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了8%，总数达到2000万。我们可以看到，随着我们从全球大流行中恢复过来，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将EBAY股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在全球最大的电子商务公司中，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>该公司的技术基础设施和营销覆盖范围帮助商家和品牌利用技术的力量来吸引用户和客户进行运营。截至今日，旗下淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者为8.11亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美妙的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将重点转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果您在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，那么这可能是经典的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>耐嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物、其他宠物健康产品以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其chewy.com零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。自今年年初以来，该公司股票可能一直在横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>6月，该公司发布了超出分析师预期的第一季度财务报告。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后EBITDA为7740万美元，净利润为3870万美元。更重要的是，Chewy在本季度增加了60万活跃客户，使活跃客户数量达到1920万。总而言之，公司正在朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务“与兽医联系”。May的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询和延长营业时间，包括周末。通过这种方式，客户可以更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY股票会列入您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 10:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市上度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。那时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是那些最初对网上购物持怀疑态度的人，也一定接触过电子商务平台。这当然也是由于技术的进步。Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS）等一些公司的平台甚至具有增强现实功能，可以让您大致了解您将获得的内容。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），其目标是成为整个非洲的顶级在线市场。也许，这不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的部门。此外，JMIA股价仅在过去一年内就飙升了400%以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了当今股市值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>Inc</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>耐嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们可以在线上和线下进行全球联系，买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销列表、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>作者Etsy。ETSY股价在过去一年上涨了80%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人拥有的独特手工商品市场，在巴西排名前十的电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件商品待售。因此，这笔交易将确立Etsy在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6月初，该公司还签署了一项最终协议，以16.25亿美元收购Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop是一个社区驱动的市场，买卖独特的时尚，其使命是建立世界上最多样化和最进步的时尚之家。Depop 90%的活跃用户年龄在26岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族的转售房屋。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资ETSY股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>Inc</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业领导者，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>本质上，该公司运营连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在ebay.com的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>移动应用套件。因此，你可以通过各种线上和线下渠道购买、销售和支付物品。eBay股票已<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今已攀升超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这一合并将有望创造一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并后的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay今年第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了2005年以来的最高水平。其收入为30亿美元，较报告增长42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了7%，目前总数为1.87亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了8%，总数达到2000万。我们可以看到，随着我们从全球大流行中恢复过来，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将EBAY股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在全球最大的电子商务公司中，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>该公司的技术基础设施和营销覆盖范围帮助商家和品牌利用技术的力量来吸引用户和客户进行运营。截至今日，旗下淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者为8.11亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美妙的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将重点转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果您在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，那么这可能是经典的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>耐嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物、其他宠物健康产品以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其chewy.com零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。自今年年初以来，该公司股票可能一直在横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>6月，该公司发布了超出分析师预期的第一季度财务报告。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后EBITDA为7740万美元，净利润为3870万美元。更重要的是，Chewy在本季度增加了60万活跃客户，使活跃客户数量达到1920万。总而言之，公司正在朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务“与兽医联系”。May的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询和延长营业时间，包括周末。通过这种方式，客户可以更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY股票会列入您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHWY":"Chewy, Inc.","ETSY":"Etsy, Inc.","EBAY":"eBay","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170100655","content_text":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?\nE-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.\nThe shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.\nBest E-Commerce Stocks To Watch\n\nEtsy Inc(NASDAQ: ETSY)\neBay Inc(NASDAQ: EBAY)\nAlibaba Group Holding Ltd(NYSE: BABA)\nChewy Inc(NYSE: CHWY)\n\nEtsy Inc\nLet us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and Pattern by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.\n\nOn Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.\nEtsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?\neBay Inc\nNext, we have one of the industry leaders of e-commerce, eBay. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the eBay suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been one of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.\n\nJust last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.\neBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?\nAlibaba Group Holding Ltd\nComing up next, we have one of the largest e-commerce companies in the world, Alibaba. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and Alibaba.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.\n\nFundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in China which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.\nThat said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?\nChewy Inc\nLast on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.\n\nIn June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.\nFurthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?","news_type":1,"symbols_score_info":{"ETSY":0.9,"BOTB.UK":0.9,"BABA":0.9,"CHWY":0.9,"EBAY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155140727,"gmtCreate":1625393508469,"gmtModify":1633940977293,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574251242602398","authorIdStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155140727","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":150137230,"gmtCreate":1624889325320,"gmtModify":1633947438330,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150137230","repostId":"1103992527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":203,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144106435,"gmtCreate":1626270556527,"gmtModify":1633928437398,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144106435","repostId":"1140308728","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800010772,"gmtCreate":1627265458796,"gmtModify":1633766723345,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800010772","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192893166,"gmtCreate":1621172610855,"gmtModify":1634193601794,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Great!","listText":"Great!","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192893166","repostId":"1174509827","repostType":4,"repost":{"id":"1174509827","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621004388,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174509827?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 22:59","market":"us","language":"en","title":"Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174509827","media":"Benzinga","summary":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.What Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce","content":"<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b>&nbsp;DAL 4.24%&nbsp;has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24%宣布了一项新的公司规定，要求所有未来的员工在加入公司之前接种新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that&nbsp;the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明，赞扬疫苗保护个人并加速疫情的结束，并补充说新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“达美航空员工在实现员工群体免疫方面取得了巨大进展，因此为了帮助我们维持这一轨迹，我们将要求美国所有新员工接种COVID-19疫苗，除非他们有资格获得住宿，”战略传播经理伊丽莎白·二宫(Elizabeth Ninomiya)说道。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长，这是保护我们员工和客户的重要举措。”</blockquote></p><p> Speaking on&nbsp;CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安(Ed Bastian)在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时澄清，这一规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>他说：“如果人们有一些具体原因不想接种疫苗，我不会强制他们。”“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险。”</blockquote></p><p> However, he noted&nbsp;employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而，他指出，未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外，包括国际航班。他补充说，达美航空60%的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接：CDC称完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported&nbsp;<b>United Airlines Holdings&nbsp;Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>达美航空是第一家宣布只雇佣接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73%首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)在1月份的一个视频论坛上表示支持这一想法，但决定不继续推进，因为该运营商不可能“实际上是唯一一家”采取这一行动。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>尽管美国大多数学校要求儿童接种一定的疫苗，但没有公司根据疫苗接种情况拒绝雇用人员的先例。</blockquote></p><p> Current&nbsp;federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于当前员工的权利，而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued&nbsp;guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会（EEOC）去年12月发布了指南，指出公司“可以鼓励或可能要求”其员工接种新冠肺炎疫苗，前提是他们的政策符合工作场所法律，包括《美国残疾人法案》和1964年民权法案第七章（第七章）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 22:59</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b>&nbsp;DAL 4.24%&nbsp;has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24%宣布了一项新的公司规定，要求所有未来的员工在加入公司之前接种新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that&nbsp;the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明，赞扬疫苗保护个人并加速疫情的结束，并补充说新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“达美航空员工在实现员工群体免疫方面取得了巨大进展，因此为了帮助我们维持这一轨迹，我们将要求美国所有新员工接种COVID-19疫苗，除非他们有资格获得住宿，”战略传播经理伊丽莎白·二宫(Elizabeth Ninomiya)说道。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长，这是保护我们员工和客户的重要举措。”</blockquote></p><p> Speaking on&nbsp;CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安(Ed Bastian)在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时澄清，这一规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>他说：“如果人们有一些具体原因不想接种疫苗，我不会强制他们。”“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险。”</blockquote></p><p> However, he noted&nbsp;employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而，他指出，未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外，包括国际航班。他补充说，达美航空60%的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接：CDC称完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported&nbsp;<b>United Airlines Holdings&nbsp;Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>达美航空是第一家宣布只雇佣接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73%首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)在1月份的一个视频论坛上表示支持这一想法，但决定不继续推进，因为该运营商不可能“实际上是唯一一家”采取这一行动。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>尽管美国大多数学校要求儿童接种一定的疫苗，但没有公司根据疫苗接种情况拒绝雇用人员的先例。</blockquote></p><p> Current&nbsp;federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于当前员工的权利，而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued&nbsp;guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会（EEOC）去年12月发布了指南，指出公司“可以鼓励或可能要求”其员工接种新冠肺炎疫苗，前提是他们的政策符合工作场所法律，包括《美国残疾人法案》和1964年民权法案第七章（第七章）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174509827","content_text":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.\nWhat Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.\n“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”\nSpeaking on CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.\n“I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”\nHowever, he noted employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.\nRelated Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks\nWhy It Matters: Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported United Airlines Holdings Inc.UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.\nAlthough most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.\nCurrent federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.\nThe Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341106710,"gmtCreate":1617788633330,"gmtModify":1634296508061,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wa&nbsp;","listText":"Wa&nbsp;","text":"Wa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341106710","repostId":"1191592028","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173041138,"gmtCreate":1626590220524,"gmtModify":1633925608944,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173041138","repostId":"2152968147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809400895,"gmtCreate":1627383708417,"gmtModify":1633765538381,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809400895","repostId":"1154449552","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173048815,"gmtCreate":1626590314437,"gmtModify":1633925607775,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173048815","repostId":"2152168594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155776739,"gmtCreate":1625457483421,"gmtModify":1633940496093,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155776739","repostId":"1170100655","repostType":4,"repost":{"id":"1170100655","kind":"news","pubTimestamp":1625452503,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170100655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 10:35","market":"hk","language":"en","title":"Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170100655","media":"Nasdaq","summary":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as P","content":"<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市上度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。那时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是那些最初对网上购物持怀疑态度的人，也一定接触过电子商务平台。这当然也是由于技术的进步。Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS）等一些公司的平台甚至具有增强现实功能，可以让您大致了解您将获得的内容。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），其目标是成为整个非洲的顶级在线市场。也许，这不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的部门。此外，JMIA股价仅在过去一年内就飙升了400%以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了当今股市值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>Inc</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>耐嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们可以在线上和线下进行全球联系，买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销列表、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>作者Etsy。ETSY股价在过去一年上涨了80%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人拥有的独特手工商品市场，在巴西排名前十的电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件商品待售。因此，这笔交易将确立Etsy在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6月初，该公司还签署了一项最终协议，以16.25亿美元收购Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop是一个社区驱动的市场，买卖独特的时尚，其使命是建立世界上最多样化和最进步的时尚之家。Depop 90%的活跃用户年龄在26岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族的转售房屋。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资ETSY股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>Inc</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业领导者，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>本质上，该公司运营连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在ebay.com的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>移动应用套件。因此，你可以通过各种线上和线下渠道购买、销售和支付物品。eBay股票已<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今已攀升超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这一合并将有望创造一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并后的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay今年第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了2005年以来的最高水平。其收入为30亿美元，较报告增长42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了7%，目前总数为1.87亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了8%，总数达到2000万。我们可以看到，随着我们从全球大流行中恢复过来，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将EBAY股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在全球最大的电子商务公司中，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>该公司的技术基础设施和营销覆盖范围帮助商家和品牌利用技术的力量来吸引用户和客户进行运营。截至今日，旗下淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者为8.11亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美妙的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将重点转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果您在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，那么这可能是经典的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>耐嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物、其他宠物健康产品以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其chewy.com零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。自今年年初以来，该公司股票可能一直在横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>6月，该公司发布了超出分析师预期的第一季度财务报告。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后EBITDA为7740万美元，净利润为3870万美元。更重要的是，Chewy在本季度增加了60万活跃客户，使活跃客户数量达到1920万。总而言之，公司正在朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务“与兽医联系”。May的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询和延长营业时间，包括周末。通过这种方式，客户可以更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY股票会列入您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest E-Commerce Stocks To Buy In July 2021? 4 Names In Focus<blockquote>2021年7月最值得购买的电子商务股票？4个名字成为焦点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 10:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?</p><p><blockquote>这些可能是目前最值得关注的电子商务股票吗？</blockquote></p><p> E-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.</p><p><blockquote>去年，电子商务股票在股市上度过了历史性的一年。嗯，这并不奇怪，因为世界上许多国家都被封锁了。那时，大多数购物活动都是在网上进行的。所以，即使是那些最初对网上购物持怀疑态度的人，也一定接触过电子商务平台。这当然也是由于技术的进步。Pinterest公司（纽约证券交易所股票代码：PINS）等一些公司的平台甚至具有增强现实功能，可以让您大致了解您将获得的内容。</blockquote></p><p> The shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.</p><p><blockquote>向网上购物的转变催生了许多新兴的电子商务公司。例如，我们有Jumia Technologies（纽约证券交易所代码：JMIA），其目标是成为整个非洲的顶级在线市场。也许，这不应该被忽视，因为电子商务在非洲仍然是一个不断增长的部门。此外，JMIA股价仅在过去一年内就飙升了400%以上。现在，如果您对电子商务的未来持乐观态度，这里列出了当今股市值得关注的四大电子商务股票。</blockquote></p><p> Best E-Commerce Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的电子商务股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</b>(NASDAQ: ETSY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a> Inc</b>(NASDAQ: EBAY)</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</b>(NYSE: BABA)</li>  <li><b>Chewy Inc</b>(NYSE: CHWY)</li> </ul> <a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a> Inc</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</b>（纳斯达克：ETSY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>Inc</b>（纳斯达克：EBAY）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</b>（纽约证券交易所代码：BABA）</li><li><b>耐嚼公司</b>（纽约证券交易所代码：CHWY）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">Etsy</a>Inc</blockquote></p><p> Let us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and <a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">Pattern</a> by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.</p><p><blockquote>让我们从Etsy开始。该公司运营着一个市场，人们可以在线上和线下进行全球联系，买卖商品。它还提供一系列卖家服务和工具，帮助企业家管理他们的业务。截至目前，该公司的卖家服务包括直接结账、促销列表、运输标签和<a href=\"https://laohu8.com/S/PEGI\">模式</a>作者Etsy。ETSY股价在过去一年上涨了80%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998810533317bc7562c92dbf9801556\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.</p><p><blockquote>周一，Etsy签署了一项最终协议，收购Elo7，这是一个私人拥有的独特手工商品市场，在巴西排名前十的电子商务网站。Elo7市场连接了大约190万活跃买家和大约56,000名活跃卖家，目前有大约800万件商品待售。因此，这笔交易将确立Etsy在拉丁美洲这个电子商务渗透率较低的地区的地位。</blockquote></p><p> Etsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?</p><p><blockquote>Etsy并没有固步自封。6月初，该公司还签署了一项最终协议，以16.25亿美元收购Depop，这是一个以目的为导向的独特时尚市场。Depop是一个社区驱动的市场，买卖独特的时尚，其使命是建立世界上最多样化和最进步的时尚之家。Depop 90%的活跃用户年龄在26岁以下。因此，这可以作为Z世代消费者向Etsy家族的转售房屋。鉴于所有这些令人兴奋的发展，您会考虑投资ETSY股票吗？</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> Inc</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>Inc</blockquote></p><p> Next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the industry leaders of e-commerce, <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>电子商务的行业领导者，<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAYL\">eBay</a>本质上，该公司运营连接全球买家和卖家的市场平台。这包括其在ebay.com的在线市场和<a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a>移动应用套件。因此，你可以通过各种线上和线下渠道购买、销售和支付物品。eBay股票已<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>今年电子商务领域表现较好的股票之一。今年迄今已攀升超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3225891cc70ad7e916ca99aa07101ba2\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>上周，该公司宣布完成将其分类广告业务转让给Adevinta，以换取25亿美元现金和Adevinta 44%的股权。这一合并将有望创造一个领先的全球在线分类广告业务。从长远来看，两家公司都将从其合并后的投资组合中受益，这可能会为其客户和股东提供额外的价值。</blockquote></p><p> eBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?</p><p><blockquote>eBay今年第一季度的收入增长也令人印象深刻，创下了2005年以来的最高水平。其收入为30亿美元，较报告增长42%。其平台上的活动也有所增加。年度活跃买家增长了7%，目前总数为1.87亿。与此同时，其年度活跃卖家增长了8%，总数达到2000万。我们可以看到，随着我们从全球大流行中恢复过来，该公司正在全力以赴。考虑到这一点，您会将EBAY股票添加到您的观察列表中吗？</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding Ltd</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股有限公司</blockquote></p><p> Coming up next, we have <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest e-commerce companies in the world, <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a>. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and <a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a>.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.</p><p><blockquote>接下来，我们有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在全球最大的电子商务公司中，<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>该公司的技术基础设施和营销覆盖范围帮助商家和品牌利用技术的力量来吸引用户和客户进行运营。截至今日，旗下淘宝、天猫、<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>.com拥有数亿用户，拥有数百万商家和企业。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd0bf902b6908baca1ebc71478c54967\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Fundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.</p><p><blockquote>从根本上说，该公司一如既往地强大。在2021财年第四季度收益报告中，其收入攀升至286亿美元，增长64%。阿里巴巴-SW还报告称，年活跃消费者为8.11亿<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>同比增长11%。这一点很重要，因为留住和吸引活跃的消费者将支持公司的商业模式。</blockquote></p><p> That said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?</p><p><blockquote>也就是说，今年对阿里巴巴-SW来说并不是美妙的一年。该公司今年的困境受到了中国政府的影响。4月初，阿里巴巴-SW被处以创纪录的27.5亿美元罚款。然而，随着中国政府慢慢将重点转向该公司的竞争对手，该公司最糟糕的时期可能已经过去。那么，如果您在此之前错过了阿里巴巴股票的机会，那么这可能是经典的逢低买入机会吗？</blockquote></p><p> Chewy Inc</p><p><blockquote>耐嚼公司</blockquote></p><p> Last on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.</p><p><blockquote>最后，我们有一家专门从事宠物产品的电子商务公司Chewy。本质上，它提供宠物食品和零食、宠物用品和宠物药物、其他宠物健康产品以及宠物服务。宠物爱好者可以通过其chewy.com零售网站及其移动应用程序访问所有这些产品。自今年年初以来，该公司股票可能一直在横盘整理。但是，在过去的一年里，它仍然攀升了70%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/15d6c920416f733d0edf62d1148a8061\" tg-width=\"250\" tg-height=\"209\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.</p><p><blockquote>6月，该公司发布了超出分析师预期的第一季度财务报告。其净销售额为21.4亿美元，同比增长31.7%。与此同时，其调整后EBITDA为7740万美元，净利润为3870万美元。更重要的是，Chewy在本季度增加了60万活跃客户，使活跃客户数量达到1920万。总而言之，公司正在朝着正确的方向发展。</blockquote></p><p> Furthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?</p><p><blockquote>此外，Chewy还继续创新他们广受欢迎的远程医疗服务“与兽医联系”。May的扩展包括备受期待的视频咨询功能，该功能允许预先安排虚拟兽医咨询和延长营业时间，包括周末。通过这种方式，客户可以更容易地获得公司的服务，并获得更好的整体体验。考虑到这一点，CHWY股票会列入您的观察名单吗？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHWY":"Chewy, Inc.","ETSY":"Etsy, Inc.","EBAY":"eBay","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/best-e-commerce-stocks-to-buy-in-july-2021-4-names-in-focus-2021-07-02","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170100655","content_text":"Could These Be The Top E-Commerce Stocks To Watch Right Now?\nE-commerce stocks had a historic year in thestock marketlast year. Well, it shouldn’t come as a surprise since many countries around the world were sent into lockdown. At that point, most shopping activities were conducted online. So, even those who were skeptical of online shopping initially must have been exposed to e-commerce platforms. This is of course due to the advancement of technology as well. Some company’s platforms such as Pinterest Inc (NYSE: PINS) even have augmented reality features that would allow you to have a rough idea of what you’re getting.\nThe shift to online shopping has resulted in many emerging e-commerce companies. For example, we have Jumia Technologies (NYSE: JMIA) that aims to be the top online marketplace in the whole of Africa. Perhaps, this should not be overlooked as e-commerce is still a growing sector in Africa. Moreover, JMIA stock has already soared by more than 400% just within the past year. Now, if you are optimistic about the future of e-commerce, here’s a list of fourtop e-commerce stocks to watchin thestock market today.\nBest E-Commerce Stocks To Watch\n\nEtsy Inc(NASDAQ: ETSY)\neBay Inc(NASDAQ: EBAY)\nAlibaba Group Holding Ltd(NYSE: BABA)\nChewy Inc(NYSE: CHWY)\n\nEtsy Inc\nLet us start the list with Etsy. The company operates a marketplace where people globally connect, both online and offline to sell and buy goods. It also offers a range of seller services and tools that help entrepreneurs manage their businesses. As of now, the company’s seller services include Direct Checkout, Promoted Listings, Shipping Labels, and Pattern by Etsy. ETSY stock has risen by over 80% over the past year.\n\nOn Monday, Etsy signed a definitive agreement to acquire Elo7, a privately held marketplace for unique, handmade items, ranked as a top 10 e-commerce site in Brazil. The Elo7 marketplace connects approximately 1.9 million active buyers with approximately 56,000 active sellers and currently has approximately 8 million items for sale. Hence, this deal would establish Etsy’s presence in Latin America, an underpenetrated e-commerce region.\nEtsy is not resting on its laurels. It also signed a definitive agreement to acquire Depop, a purpose-driven marketplace for unique fashion for $1.625 billion earlier in June. Depop is a community-powered marketplace to buy and sell unique fashion, with a mission to build the world’s most diverse and progressive home of fashion. It appears that 90% of Depop’s active users are under the age of 26. So, this could serve as a resale home for Gen Z consumers to the Etsy family. Given all these exciting developments, would you consider investing in ETSY stock?\neBay Inc\nNext, we have one of the industry leaders of e-commerce, eBay. Essentially, the company operates marketplace platforms that connect buyers and sellers globally. This includes its online marketplace at ebay.com and the eBay suite of mobile apps. So, you could buy, sell, and pay for items through various online and offline channels. eBay stock has been one of the better-performing stocks within the e-commerce space this year. It has climbed by over 35% year-to-date.\n\nJust last week, the company announced the completion of the transfer of its Classifieds business to Adevinta in exchange for $2.5 billion cash and a 44% equity stake in Adevinta. This combination will hopefully create a leading global online classifieds business. In the long run, both companies will be primed to benefit from its combined portfolio that may offer additional value for its customers and shareholders.\neBay also had an impressive first quarter to start the year with the highest revenue growth since 2005. Its revenue was $3.0 billion, up 42% on an as-reported basis. There was also increased activity on its platform. Annual active buyers grew by 7%, now at a total of 187 million. Meanwhile, its annual active sellers grew by 8%, for a total of 20 million. We can see that the company is firing on all cylinders as we recover from the global pandemic. With that in mind, would you add EBAY stock to your watchlist?\nAlibaba Group Holding Ltd\nComing up next, we have one of the largest e-commerce companies in the world, Alibaba. The company’s technology infrastructure and marketing reach help merchants and brands to leverage the power of technology to engage its users, and customers to operate. As of today, its three main sites, Taobao, Tmall, and Alibaba.com boast hundreds of millions of users and host millions of merchants and businesses.\n\nFundamentally, the company is as strong as ever. For its fourth-quarter fiscal 2021 earnings report, its revenue climbed to $28.6 billion, representing a 64% increase. Alibaba also reported 811 million annual active consumers in China which represents an 11% growth year-over-year. This is important because retaining and attracting active consumers would support the company’s business model.\nThat said, it has not been a fantastic year for Alibaba this year. The company’s struggle this year was affected by the Chinese government. Alibaba was hit with a record fine of $2.75 billion earlier in April. However, the worst could be over for the company as the Chinese government is slowly shifting its focus to the company’s competitors. So, if you have missed the boat on BABA stock prior to this, could this be the classic buy-on-dip opportunity?\nChewy Inc\nLast on this list, we have an e-commerce company that specializes in pet products, Chewy. In essence, it provides pet food and treats, pet supplies and pet medications, and other pet-health products, as well as pet services. Pet lovers out there could access all these products through its chewy.com retail website, and its mobile applications. The company stock may have been trading sideways since the start of the year. But, it has still climbed by over 70% over the past year.\n\nIn June, the company posted its first-quarter financial report that beat analysts’ expectations. Its net sales were $2.14 billion, growing 31.7% year-over-year. Meanwhile, its adjusted EBITDA came in at $77.4 million and its net income was $38.7 million. More importantly, Chewy added 600,000 active customers during the quarter which brings the number of active customers to 19.2 million. All in all, the company is growing in the right direction.\nFurthermore, Chewy also continues to innovate on their popular telehealth service, Connect with a Vet. May’s expansion includes the highly anticipated video consultation feature which allows pre-scheduling virtual vet consultation and extended hours of operation including weekends. With this, customers gain more accessibility to the company’s services and a better experience overall. With that in mind, would CHWY stock make your watchlist?","news_type":1,"symbols_score_info":{"ETSY":0.9,"BOTB.UK":0.9,"BABA":0.9,"CHWY":0.9,"EBAY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195069522,"gmtCreate":1621240352066,"gmtModify":1634193116675,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195069522","repostId":"2135984810","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800738875,"gmtCreate":1627317679997,"gmtModify":1633766164377,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800738875","repostId":"1126483906","repostType":2,"repost":{"id":"1126483906","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627312464,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126483906?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 23:14","market":"us","language":"en","title":"Boeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126483906","media":"Benzinga","summary":"It may sound a bit harsh, but it feels like Boeing (NYSE:BA) just can’t get out of its own way.\nAfte","content":"<p>It may sound a bit harsh, but it feels like&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(NYSE:BA) just can’t get out of its own way.</p><p><blockquote>听起来可能有点刺耳，但感觉<b>波音公司</b>（纽约证券交易所代码：BA）就是走不出自己的路。</blockquote></p><p> After resuming 737-MAX flights in the U.S. in late 2020 following a nearly two-year grounding, BA continues to have issues with its 787 planes. The 737-MAX return wasn’t perfect, either, with electrical issues cropping up on some planes.</p><p><blockquote>在停飞近两年后，英航于2020年底在美国恢复了737-MAX航班，但其787飞机仍然存在问题。737-MAX的回归也并不完美，一些飞机出现了电气问题。</blockquote></p><p> All of this could help explain the disappointing performance of BA’s stock. As of mid-July, it was up just 2% in 2021, well behind the 16% growth of the S&amp;P 500 Index (SPX). It’s also lagged counterparts in the Industrial sector, which is up nearly 17% this year.</p><p><blockquote>所有这些都有助于解释英航股票令人失望的表现。截至7月中旬，2021年仅上涨2%，远远落后于标普500指数（SPX）16%的增长。它也落后于工业领域的同行，工业领域今年增长了近17%。</blockquote></p><p> Going into earnings later this week, BA has some things to celebrate from Q2 but also faces some new concerns. Most recently, BA said it will cut 787 “Dreamliner” production after finding a production-related structural defect, Reuters reported. In addition, a major customer partially canceled a 737-MAX order. It was a double whammy to the U.S. plane maker’s COVID-19 pandemic recovery.</p><p><blockquote>本周晚些时候将公布财报，英航从第二季度开始有一些值得庆祝的事情，但也面临一些新的担忧。据路透社报道，英国航空最近表示，在发现与生产相关的结构缺陷后，将削减787“梦想飞机”的产量。此外，一大客户部分取消了一架737-MAX订单。这对这家美国飞机制造商的COVID-19大流行复苏来说是双重打击。</blockquote></p><p> The 787’s problem apparently comes down to manufacturing quality. There are questions about whether the planes’ fuselage is properly joined together down to the tiny fractions of an inch necessary, and whether the company’s verification process of that issue was adequate, media reports said.</p><p><blockquote>787的问题显然归结于制造质量。媒体报道称，人们对飞机机身是否正确连接到必要的一英寸的微小部分以及该公司对该问题的验证过程是否充分存在疑问。</blockquote></p><p> This issue doesn’t affect planes already in service, so no grounding is required, BA said. Still, it’s holding up deliveries of some new planes and raises questions about the company’s basic manufacturing process and inspection abilities. That could be a bit unsettling for airlines buying BA equipment. The company has about 100 undelivered Dreamliners. In April it said it expected to deliver a majority of those jets during 2021. However, BA now says it won’t hit that target because of the 787’s problems.</p><p><blockquote>英航表示，这个问题不会影响已经服役的飞机，因此不需要停飞。尽管如此，它还是推迟了一些新飞机的交付，并引发了人们对该公司基本制造工艺和检验能力的质疑。对于购买英航设备的航空公司来说，这可能有点令人不安。该公司有大约100架未交付的梦想飞机。4月份，该公司表示预计将在2021年交付其中大部分飞机。然而，英航现在表示，由于787的问题，它不会达到这一目标。</blockquote></p><p> To make things worse, BA suffered 60 order cancellations in June, up sharply from May. All of these issues swirl around as BA prepares to report its Q2 results this Wednesday.</p><p><blockquote>更糟糕的是，BA 6月份有60份订单被取消，较5月份大幅增加。所有这些问题都围绕着英航准备在本周三公布第二季度业绩。</blockquote></p><p> Earnings Call Could Offer View On Travel Trends</p><p><blockquote>看涨期权收益可以提供对旅游趋势的看法</blockquote></p><p> The company’s call could be a chance for investors to regroup and get some additional insight into the new 787 issue, how many planes it affects, and how long this might take to resolve. It’s also a good opportunity to get BA’s view on the airline industry’s recovery and how much it might be hurt by this new wave of Covid cases.</p><p><blockquote>该公司的看涨期权可能是投资者重新组合的机会，并更多地了解新的787问题、它影响了多少架飞机以及解决这个问题可能需要多长时间。这也是一个很好的机会来了解英航对航空业复苏的看法，以及新一波Covid病例可能会对航空业造成多大的损害。</blockquote></p><p> BA is coming off of six consecutive quarterly losses, but until recently its executives had expressed optimism about 2021 bringing some positives. Passenger airline traffic continues to improve despite the Delta variant, with the number of people going through airport checkpoints often reaching two million a day, according to the Transportation Safety Agency (TSA). That’s still several hundred thousand a day below the 2019 numbers, but a huge year-over-year improvement.</p><p><blockquote>英航正在摆脱连续六个季度的亏损，但直到最近，其高管还对2021年带来一些积极因素表示乐观。根据运输安全局（TSA）的数据，尽管处于德尔塔变异毒株，航空客运量仍在继续改善，每天通过机场检查站的人数经常达到200万。这仍然比2019年的数字每天低几十万，但同比有了巨大的改善。</blockquote></p><p> However, long-haul traffic is far from being out of the woods, hurting demand for some of the widebody craft that BA builds. Earlier this month in its earnings call,&nbsp;<b>Delta</b>(NYSE:DAL) offered some hope for business travel coming back. That’s another area that’s been slow to recover.</p><p><blockquote>然而，长途交通远未摆脱困境，损害了对英航制造的一些宽体飞机的需求。本月早些时候在其收益看涨期权中，<b>三角洲</b>（纽约证券交易所股票代码：DAL）为商务旅行的回归带来了一些希望。这是另一个恢复缓慢的领域。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b312d27469daa156236d67dd0b89e2b\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"736\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:</b>&nbsp;<b>LONG DESCENT</b>. Shares of&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(BA—candlestick) are trading way below their 2021 high and have been outpaced by the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line) so far this year. Data source: NYSE, S&amp;P Dow Jones Indices. Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform from TD&nbsp;Ameritrade.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：</b> <b>长下坡</b>本公司之股份<b>波音公司</b>(BA烛台)的交易价格远低于2021年高点，并且已被<b>标普500指数</b>（SPX-紫线）今年迄今为止。数据来源：纽约证券交易所、标准普尔道琼斯指数。图表来源：thinkorswim®德美利证券的平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> At a financial presentation early last month, BA’s CEO Dave Calhoun talked about BA having “three mountains to climb.” They included recertifying the 737-MAX, recovering from Covid, and repairing or restoring deliveries in China.</p><p><blockquote>在上月初的一次财务演示中，英航首席执行官戴夫·卡尔霍恩谈到英航有“三座大山需要攀登”。其中包括重新认证737-MAX、从Covid中恢复以及修复或恢复在中国的交付。</blockquote></p><p> “We have to have a framework where our governments want to get back together, restore trade in selected areas, and I think in the case of the United States, Boeing and commercial aerospace has to be a high priority in light of the number of US jobs that are attached to it and the global leadership position that we’ve enjoyed as an industry for so long,” Calhoun said. “That’s predicated on doing business and trying to continue to do business in China. So those three mountains we’re still at different stages of recovering from.”</p><p><blockquote>“我们必须有一个框架，让我们的政府能够重新团结起来，恢复选定领域的贸易，我认为就美国而言，鉴于美国的数量，波音和商业航空航天必须成为重中之重。与之相关的就业机会以及我们作为一个行业长期以来享有的全球领导地位，”卡尔霍恩说。“这是基于开展业务并努力继续在中国开展业务。因此，我们仍处于从这三座大山中恢复的不同阶段。”</blockquote></p><p> One thing that could make recovery easier, assuming BA can quickly resolve this new 787 challenge, is the quick pace of reopening. Calhoun last month said the industry’s recovery has been “pretty robust,” but now that’s being called into question as the Delta variant of Covid surges.</p><p><blockquote>假设英航能够快速解决这一新的787挑战，有一件事可以让恢复变得更容易，那就是快速重新开放。卡尔霍恩上个月表示，该行业的复苏“相当强劲”，但现在随着新冠疫情德尔塔变异毒株的激增，这一点受到了质疑。</blockquote></p><p> <b>Quarter Interrupted By 787 Concern, Covid</b></p><p><blockquote><b>季度因787担忧和Covid而中断</b></blockquote></p><p> Before the 787 issue arose, you could argue BA was having a pretty decent Q2.</p><p><blockquote>在787问题出现之前，你可能会说英航第二季度的表现相当不错。</blockquote></p><p></p><p> For instance, in late June,&nbsp;<b>United Airlines</b>(NASDAQ:UAL) announced it was buying 200 737-MAX planes as part of an expansion plan. Of those, 150 are Max 10’s, the largest in the family. BA completed its first MAX 10 test flight in June.</p><p><blockquote>例如，在六月下旬，<b>联合航空公司</b>（纳斯达克：UAL）宣布将购买200架737-MAX飞机，作为扩张计划的一部分。其中，150个是Max 10，是该家族中最大的。BA于6月完成了首次MAX 10试飞。</blockquote></p><p> The UAL purchase was a nice shot of confidence for BA investors after two years of MAX issues. And the order made June the best month for new BA orders since 2018, before two crashes grounded the MAX.</p><p><blockquote>在MAX发行两年后，UAL的收购对BA投资者来说是一个很好的信心打击。该订单使6月成为自2018年以来BA新订单数量最好的月份，此前两起坠机事件导致MAX停飞。</blockquote></p><p> Boeing said it delivered 45 jets last month. Of those, 33 were 737 MAX jets, two were military versions of the 737 and 10 were widebody jets. But only one was a 787, to Turkish Airlines. Most of the rest of the widebodies were either freighter aircraft or military jets, an indication of the weakness in the widebody part of the market, CNN noted.</p><p><blockquote>波音表示，上个月交付了45架喷气式飞机。其中，33架是737 MAX喷气式飞机，2架是737的军用版本，10架是宽体喷气式飞机。但只有一架是土耳其航空公司的787。美国有线电视新闻网指出，其余大部分宽体飞机要么是货机，要么是军用飞机，这表明宽体市场的疲软。</blockquote></p><p> Last time out, BA’s executives continued to sound cautiously optimistic about what 2021 would bring. They said the overall climate remains “challenging” and that domestic air traffic was recovering more quickly than international.</p><p><blockquote>上次，英航高管继续对2021年的发展持谨慎乐观态度。他们表示，整体气候仍然“充满挑战”，国内航空交通的恢复速度快于国际航空交通。</blockquote></p><p> At the time, BA said it expected revenue, earnings, and operating cash to improve from 2020, driven by commercial deliveries.</p><p><blockquote>当时，英航表示，在商业交付的推动下，预计收入、盈利和运营现金将比2020年有所改善。</blockquote></p><p> “Revenue improvement from 2020 to 2021 will be driven mainly by higher 737 and 787 deliveries as we plan to unwind inventory and deliver from the production lines,” said Gregory Smith, BA’s chief financial officer, on the Q1 earnings call.</p><p><blockquote>BA首席财务官Gregory Smith在第一季度财报看涨期权上表示：“2020年至2021年的收入改善将主要受到737和787交付量增加的推动，因为我们计划减少库存并从生产线交付。”</blockquote></p><p> That guidance now could be called into question. Looking ahead to Q2 earnings, investors might want to focus on whether BA can stick to its forecast for improved 2021 earnings and revenue considering its new challenges.</p><p><blockquote>这一指导现在可能会受到质疑。展望第二季度盈利，考虑到新的挑战，投资者可能希望关注英航是否能够坚持其对2021年盈利和收入改善的预测。</blockquote></p><p> Last time out, BA reiterated its forecast to increase production of the 737 MAX to 31 per month in early 2022 and its estimate to deliver its first 777X wide-body jet in late 2023. This coming earnings call offers investors a chance to see if BA is sticking to those timetables.</p><p><blockquote>上次，英航重申了将在2022年初将737 MAX的产量增加到每月31架的预测，并预计将在2023年底交付首架777X宽体喷气式飞机。即将发布的财报看涨期权为投资者提供了一个了解英航是否遵守这些时间表的机会。</blockquote></p><p> Reuters reported recently that BA doesn’t intend to raise MAX production until the China situation is clear. BA still awaits Chinese regulatory approval to resume flights of the plane in China.</p><p><blockquote>路透社最近报道称，在中国局势明朗之前，英航不打算提高MAX产量。英航仍在等待中国监管机构批准恢复该飞机在中国的航班。</blockquote></p><p> Things seemed to improve a bit earlier this month when Chinese regulators expressed willingness to allow flight tests of the aircraft, media reports said. Hopefully, BA can provide an update on China during its call.</p><p><blockquote>媒体报道称，本月早些时候，当中国监管机构表示愿意允许对该飞机进行飞行测试时，情况似乎有所改善。希望英航能够在看涨期权期间提供有关中方的最新情况。</blockquote></p><p> Looking further out, analysts expect BA to return to positive earnings by later this year. Consensus for the current quarter is at $0.02 a share, climbing to $0.57 in Q4. But a lot of this depends on BA getting out of its own way and operating smoothly. For now, investors don’t seem too sure BA can do that, judging from the stock’s recent performance.</p><p><blockquote>展望未来，分析师预计英航将在今年晚些时候恢复正盈利。本季度的普遍预期为每股0.02美元，第四季度攀升至0.57美元。但这在很大程度上取决于英航走出自己的路并顺利运营。目前，从该股最近的表现来看，投资者似乎不太确定英航能否做到这一点。</blockquote></p><p> Boeing Earnings And Options Activity</p><p><blockquote>波音盈利和期权活动</blockquote></p><p> BA is expected to report<b>&nbsp;adjusted EPS of $-0.72 per share</b>, vs. earnings of $-4.79 per share in the prior-year quarter, according to third-party consensus analyst estimates.&nbsp;<b>Revenue is projected at $17.78 billion</b>—up 51% from a year ago.</p><p><blockquote>BA预计将报告<b>调整后每股收益为-0.72美元</b>根据第三方分析师的一致预测，去年同期每股收益为-4.79美元。<b>收入预计为177.8亿美元</b>-比一年前增长51%。</blockquote></p><p> The options market has priced in a&nbsp;<b>3.3% stock move</b>&nbsp;in either direction around the upcoming earnings release according to the Market Maker Move™ indicator on the&nbsp;thinkorswim®&nbsp;platform.</p><p><blockquote>期权市场已经消化了<b>股票变动3.3%</b>根据做市商的动向，围绕即将发布的收益发布向任一方向™thinkorswim上的指示器®平台。</blockquote></p><p> Looking at the July 30 weekly options expiration, put activity has been spread out, but with some concentration at the 200 strike. Calls have been most active at the 230 and 240 strikes. Implied volatility is in the 9th percentile as of Monday morning.</p><p><blockquote>从7月30日每周期权到期日来看，看跌活动已经分散，但部分集中在200点行使价。评级在230和240罢工中最为活跃。截至周一上午，隐含波动率处于第9百分位。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Earnings Approach As Company Deals With New Snag Affecting 787 Planes<blockquote>波音公司应对影响787飞机的新障碍，盈利方法</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-26 23:14</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It may sound a bit harsh, but it feels like&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(NYSE:BA) just can’t get out of its own way.</p><p><blockquote>听起来可能有点刺耳，但感觉<b>波音公司</b>（纽约证券交易所代码：BA）就是走不出自己的路。</blockquote></p><p> After resuming 737-MAX flights in the U.S. in late 2020 following a nearly two-year grounding, BA continues to have issues with its 787 planes. The 737-MAX return wasn’t perfect, either, with electrical issues cropping up on some planes.</p><p><blockquote>在停飞近两年后，英航于2020年底在美国恢复了737-MAX航班，但其787飞机仍然存在问题。737-MAX的回归也并不完美，一些飞机出现了电气问题。</blockquote></p><p> All of this could help explain the disappointing performance of BA’s stock. As of mid-July, it was up just 2% in 2021, well behind the 16% growth of the S&amp;P 500 Index (SPX). It’s also lagged counterparts in the Industrial sector, which is up nearly 17% this year.</p><p><blockquote>所有这些都有助于解释英航股票令人失望的表现。截至7月中旬，2021年仅上涨2%，远远落后于标普500指数（SPX）16%的增长。它也落后于工业领域的同行，工业领域今年增长了近17%。</blockquote></p><p> Going into earnings later this week, BA has some things to celebrate from Q2 but also faces some new concerns. Most recently, BA said it will cut 787 “Dreamliner” production after finding a production-related structural defect, Reuters reported. In addition, a major customer partially canceled a 737-MAX order. It was a double whammy to the U.S. plane maker’s COVID-19 pandemic recovery.</p><p><blockquote>本周晚些时候将公布财报，英航从第二季度开始有一些值得庆祝的事情，但也面临一些新的担忧。据路透社报道，英国航空最近表示，在发现与生产相关的结构缺陷后，将削减787“梦想飞机”的产量。此外，一大客户部分取消了一架737-MAX订单。这对这家美国飞机制造商的COVID-19大流行复苏来说是双重打击。</blockquote></p><p> The 787’s problem apparently comes down to manufacturing quality. There are questions about whether the planes’ fuselage is properly joined together down to the tiny fractions of an inch necessary, and whether the company’s verification process of that issue was adequate, media reports said.</p><p><blockquote>787的问题显然归结于制造质量。媒体报道称，人们对飞机机身是否正确连接到必要的一英寸的微小部分以及该公司对该问题的验证过程是否充分存在疑问。</blockquote></p><p> This issue doesn’t affect planes already in service, so no grounding is required, BA said. Still, it’s holding up deliveries of some new planes and raises questions about the company’s basic manufacturing process and inspection abilities. That could be a bit unsettling for airlines buying BA equipment. The company has about 100 undelivered Dreamliners. In April it said it expected to deliver a majority of those jets during 2021. However, BA now says it won’t hit that target because of the 787’s problems.</p><p><blockquote>英航表示，这个问题不会影响已经服役的飞机，因此不需要停飞。尽管如此，它还是推迟了一些新飞机的交付，并引发了人们对该公司基本制造工艺和检验能力的质疑。对于购买英航设备的航空公司来说，这可能有点令人不安。该公司有大约100架未交付的梦想飞机。4月份，该公司表示预计将在2021年交付其中大部分飞机。然而，英航现在表示，由于787的问题，它不会达到这一目标。</blockquote></p><p> To make things worse, BA suffered 60 order cancellations in June, up sharply from May. All of these issues swirl around as BA prepares to report its Q2 results this Wednesday.</p><p><blockquote>更糟糕的是，BA 6月份有60份订单被取消，较5月份大幅增加。所有这些问题都围绕着英航准备在本周三公布第二季度业绩。</blockquote></p><p> Earnings Call Could Offer View On Travel Trends</p><p><blockquote>看涨期权收益可以提供对旅游趋势的看法</blockquote></p><p> The company’s call could be a chance for investors to regroup and get some additional insight into the new 787 issue, how many planes it affects, and how long this might take to resolve. It’s also a good opportunity to get BA’s view on the airline industry’s recovery and how much it might be hurt by this new wave of Covid cases.</p><p><blockquote>该公司的看涨期权可能是投资者重新组合的机会，并更多地了解新的787问题、它影响了多少架飞机以及解决这个问题可能需要多长时间。这也是一个很好的机会来了解英航对航空业复苏的看法，以及新一波Covid病例可能会对航空业造成多大的损害。</blockquote></p><p> BA is coming off of six consecutive quarterly losses, but until recently its executives had expressed optimism about 2021 bringing some positives. Passenger airline traffic continues to improve despite the Delta variant, with the number of people going through airport checkpoints often reaching two million a day, according to the Transportation Safety Agency (TSA). That’s still several hundred thousand a day below the 2019 numbers, but a huge year-over-year improvement.</p><p><blockquote>英航正在摆脱连续六个季度的亏损，但直到最近，其高管还对2021年带来一些积极因素表示乐观。根据运输安全局（TSA）的数据，尽管处于德尔塔变异毒株，航空客运量仍在继续改善，每天通过机场检查站的人数经常达到200万。这仍然比2019年的数字每天低几十万，但同比有了巨大的改善。</blockquote></p><p> However, long-haul traffic is far from being out of the woods, hurting demand for some of the widebody craft that BA builds. Earlier this month in its earnings call,&nbsp;<b>Delta</b>(NYSE:DAL) offered some hope for business travel coming back. That’s another area that’s been slow to recover.</p><p><blockquote>然而，长途交通远未摆脱困境，损害了对英航制造的一些宽体飞机的需求。本月早些时候在其收益看涨期权中，<b>三角洲</b>（纽约证券交易所股票代码：DAL）为商务旅行的回归带来了一些希望。这是另一个恢复缓慢的领域。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b312d27469daa156236d67dd0b89e2b\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"736\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:</b>&nbsp;<b>LONG DESCENT</b>. Shares of&nbsp;<b>Boeing</b>&nbsp;(BA—candlestick) are trading way below their 2021 high and have been outpaced by the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line) so far this year. Data source: NYSE, S&amp;P Dow Jones Indices. Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform from TD&nbsp;Ameritrade.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：</b> <b>长下坡</b>本公司之股份<b>波音公司</b>(BA烛台)的交易价格远低于2021年高点，并且已被<b>标普500指数</b>（SPX-紫线）今年迄今为止。数据来源：纽约证券交易所、标准普尔道琼斯指数。图表来源：thinkorswim®德美利证券的平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> At a financial presentation early last month, BA’s CEO Dave Calhoun talked about BA having “three mountains to climb.” They included recertifying the 737-MAX, recovering from Covid, and repairing or restoring deliveries in China.</p><p><blockquote>在上月初的一次财务演示中，英航首席执行官戴夫·卡尔霍恩谈到英航有“三座大山需要攀登”。其中包括重新认证737-MAX、从Covid中恢复以及修复或恢复在中国的交付。</blockquote></p><p> “We have to have a framework where our governments want to get back together, restore trade in selected areas, and I think in the case of the United States, Boeing and commercial aerospace has to be a high priority in light of the number of US jobs that are attached to it and the global leadership position that we’ve enjoyed as an industry for so long,” Calhoun said. “That’s predicated on doing business and trying to continue to do business in China. So those three mountains we’re still at different stages of recovering from.”</p><p><blockquote>“我们必须有一个框架，让我们的政府能够重新团结起来，恢复选定领域的贸易，我认为就美国而言，鉴于美国的数量，波音和商业航空航天必须成为重中之重。与之相关的就业机会以及我们作为一个行业长期以来享有的全球领导地位，”卡尔霍恩说。“这是基于开展业务并努力继续在中国开展业务。因此，我们仍处于从这三座大山中恢复的不同阶段。”</blockquote></p><p> One thing that could make recovery easier, assuming BA can quickly resolve this new 787 challenge, is the quick pace of reopening. Calhoun last month said the industry’s recovery has been “pretty robust,” but now that’s being called into question as the Delta variant of Covid surges.</p><p><blockquote>假设英航能够快速解决这一新的787挑战，有一件事可以让恢复变得更容易，那就是快速重新开放。卡尔霍恩上个月表示，该行业的复苏“相当强劲”，但现在随着新冠疫情德尔塔变异毒株的激增，这一点受到了质疑。</blockquote></p><p> <b>Quarter Interrupted By 787 Concern, Covid</b></p><p><blockquote><b>季度因787担忧和Covid而中断</b></blockquote></p><p> Before the 787 issue arose, you could argue BA was having a pretty decent Q2.</p><p><blockquote>在787问题出现之前，你可能会说英航第二季度的表现相当不错。</blockquote></p><p></p><p> For instance, in late June,&nbsp;<b>United Airlines</b>(NASDAQ:UAL) announced it was buying 200 737-MAX planes as part of an expansion plan. Of those, 150 are Max 10’s, the largest in the family. BA completed its first MAX 10 test flight in June.</p><p><blockquote>例如，在六月下旬，<b>联合航空公司</b>（纳斯达克：UAL）宣布将购买200架737-MAX飞机，作为扩张计划的一部分。其中，150个是Max 10，是该家族中最大的。BA于6月完成了首次MAX 10试飞。</blockquote></p><p> The UAL purchase was a nice shot of confidence for BA investors after two years of MAX issues. And the order made June the best month for new BA orders since 2018, before two crashes grounded the MAX.</p><p><blockquote>在MAX发行两年后，UAL的收购对BA投资者来说是一个很好的信心打击。该订单使6月成为自2018年以来BA新订单数量最好的月份，此前两起坠机事件导致MAX停飞。</blockquote></p><p> Boeing said it delivered 45 jets last month. Of those, 33 were 737 MAX jets, two were military versions of the 737 and 10 were widebody jets. But only one was a 787, to Turkish Airlines. Most of the rest of the widebodies were either freighter aircraft or military jets, an indication of the weakness in the widebody part of the market, CNN noted.</p><p><blockquote>波音表示，上个月交付了45架喷气式飞机。其中，33架是737 MAX喷气式飞机，2架是737的军用版本，10架是宽体喷气式飞机。但只有一架是土耳其航空公司的787。美国有线电视新闻网指出，其余大部分宽体飞机要么是货机，要么是军用飞机，这表明宽体市场的疲软。</blockquote></p><p> Last time out, BA’s executives continued to sound cautiously optimistic about what 2021 would bring. They said the overall climate remains “challenging” and that domestic air traffic was recovering more quickly than international.</p><p><blockquote>上次，英航高管继续对2021年的发展持谨慎乐观态度。他们表示，整体气候仍然“充满挑战”，国内航空交通的恢复速度快于国际航空交通。</blockquote></p><p> At the time, BA said it expected revenue, earnings, and operating cash to improve from 2020, driven by commercial deliveries.</p><p><blockquote>当时，英航表示，在商业交付的推动下，预计收入、盈利和运营现金将比2020年有所改善。</blockquote></p><p> “Revenue improvement from 2020 to 2021 will be driven mainly by higher 737 and 787 deliveries as we plan to unwind inventory and deliver from the production lines,” said Gregory Smith, BA’s chief financial officer, on the Q1 earnings call.</p><p><blockquote>BA首席财务官Gregory Smith在第一季度财报看涨期权上表示：“2020年至2021年的收入改善将主要受到737和787交付量增加的推动，因为我们计划减少库存并从生产线交付。”</blockquote></p><p> That guidance now could be called into question. Looking ahead to Q2 earnings, investors might want to focus on whether BA can stick to its forecast for improved 2021 earnings and revenue considering its new challenges.</p><p><blockquote>这一指导现在可能会受到质疑。展望第二季度盈利，考虑到新的挑战，投资者可能希望关注英航是否能够坚持其对2021年盈利和收入改善的预测。</blockquote></p><p> Last time out, BA reiterated its forecast to increase production of the 737 MAX to 31 per month in early 2022 and its estimate to deliver its first 777X wide-body jet in late 2023. This coming earnings call offers investors a chance to see if BA is sticking to those timetables.</p><p><blockquote>上次，英航重申了将在2022年初将737 MAX的产量增加到每月31架的预测，并预计将在2023年底交付首架777X宽体喷气式飞机。即将发布的财报看涨期权为投资者提供了一个了解英航是否遵守这些时间表的机会。</blockquote></p><p> Reuters reported recently that BA doesn’t intend to raise MAX production until the China situation is clear. BA still awaits Chinese regulatory approval to resume flights of the plane in China.</p><p><blockquote>路透社最近报道称，在中国局势明朗之前，英航不打算提高MAX产量。英航仍在等待中国监管机构批准恢复该飞机在中国的航班。</blockquote></p><p> Things seemed to improve a bit earlier this month when Chinese regulators expressed willingness to allow flight tests of the aircraft, media reports said. Hopefully, BA can provide an update on China during its call.</p><p><blockquote>媒体报道称，本月早些时候，当中国监管机构表示愿意允许对该飞机进行飞行测试时，情况似乎有所改善。希望英航能够在看涨期权期间提供有关中方的最新情况。</blockquote></p><p> Looking further out, analysts expect BA to return to positive earnings by later this year. Consensus for the current quarter is at $0.02 a share, climbing to $0.57 in Q4. But a lot of this depends on BA getting out of its own way and operating smoothly. For now, investors don’t seem too sure BA can do that, judging from the stock’s recent performance.</p><p><blockquote>展望未来，分析师预计英航将在今年晚些时候恢复正盈利。本季度的普遍预期为每股0.02美元，第四季度攀升至0.57美元。但这在很大程度上取决于英航走出自己的路并顺利运营。目前，从该股最近的表现来看，投资者似乎不太确定英航能否做到这一点。</blockquote></p><p> Boeing Earnings And Options Activity</p><p><blockquote>波音盈利和期权活动</blockquote></p><p> BA is expected to report<b>&nbsp;adjusted EPS of $-0.72 per share</b>, vs. earnings of $-4.79 per share in the prior-year quarter, according to third-party consensus analyst estimates.&nbsp;<b>Revenue is projected at $17.78 billion</b>—up 51% from a year ago.</p><p><blockquote>BA预计将报告<b>调整后每股收益为-0.72美元</b>根据第三方分析师的一致预测，去年同期每股收益为-4.79美元。<b>收入预计为177.8亿美元</b>-比一年前增长51%。</blockquote></p><p> The options market has priced in a&nbsp;<b>3.3% stock move</b>&nbsp;in either direction around the upcoming earnings release according to the Market Maker Move™ indicator on the&nbsp;thinkorswim®&nbsp;platform.</p><p><blockquote>期权市场已经消化了<b>股票变动3.3%</b>根据做市商的动向，围绕即将发布的收益发布向任一方向™thinkorswim上的指示器®平台。</blockquote></p><p> Looking at the July 30 weekly options expiration, put activity has been spread out, but with some concentration at the 200 strike. Calls have been most active at the 230 and 240 strikes. Implied volatility is in the 9th percentile as of Monday morning.</p><p><blockquote>从7月30日每周期权到期日来看，看跌活动已经分散，但部分集中在200点行使价。评级在230和240罢工中最为活跃。截至周一上午，隐含波动率处于第9百分位。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126483906","content_text":"It may sound a bit harsh, but it feels like Boeing (NYSE:BA) just can’t get out of its own way.\nAfter resuming 737-MAX flights in the U.S. in late 2020 following a nearly two-year grounding, BA continues to have issues with its 787 planes. The 737-MAX return wasn’t perfect, either, with electrical issues cropping up on some planes.\nAll of this could help explain the disappointing performance of BA’s stock. As of mid-July, it was up just 2% in 2021, well behind the 16% growth of the S&P 500 Index (SPX). It’s also lagged counterparts in the Industrial sector, which is up nearly 17% this year.\nGoing into earnings later this week, BA has some things to celebrate from Q2 but also faces some new concerns. Most recently, BA said it will cut 787 “Dreamliner” production after finding a production-related structural defect, Reuters reported. In addition, a major customer partially canceled a 737-MAX order. It was a double whammy to the U.S. plane maker’s COVID-19 pandemic recovery.\nThe 787’s problem apparently comes down to manufacturing quality. There are questions about whether the planes’ fuselage is properly joined together down to the tiny fractions of an inch necessary, and whether the company’s verification process of that issue was adequate, media reports said.\nThis issue doesn’t affect planes already in service, so no grounding is required, BA said. Still, it’s holding up deliveries of some new planes and raises questions about the company’s basic manufacturing process and inspection abilities. That could be a bit unsettling for airlines buying BA equipment. The company has about 100 undelivered Dreamliners. In April it said it expected to deliver a majority of those jets during 2021. However, BA now says it won’t hit that target because of the 787’s problems.\nTo make things worse, BA suffered 60 order cancellations in June, up sharply from May. All of these issues swirl around as BA prepares to report its Q2 results this Wednesday.\nEarnings Call Could Offer View On Travel Trends\nThe company’s call could be a chance for investors to regroup and get some additional insight into the new 787 issue, how many planes it affects, and how long this might take to resolve. It’s also a good opportunity to get BA’s view on the airline industry’s recovery and how much it might be hurt by this new wave of Covid cases.\nBA is coming off of six consecutive quarterly losses, but until recently its executives had expressed optimism about 2021 bringing some positives. Passenger airline traffic continues to improve despite the Delta variant, with the number of people going through airport checkpoints often reaching two million a day, according to the Transportation Safety Agency (TSA). That’s still several hundred thousand a day below the 2019 numbers, but a huge year-over-year improvement.\nHowever, long-haul traffic is far from being out of the woods, hurting demand for some of the widebody craft that BA builds. Earlier this month in its earnings call, Delta(NYSE:DAL) offered some hope for business travel coming back. That’s another area that’s been slow to recover.\n\nFIGURE 1: LONG DESCENT. Shares of Boeing (BA—candlestick) are trading way below their 2021 high and have been outpaced by the S&P 500 Index (SPX—purple line) so far this year. Data source: NYSE, S&P Dow Jones Indices. Chart source: The thinkorswim® platform from TD Ameritrade. For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.\nAt a financial presentation early last month, BA’s CEO Dave Calhoun talked about BA having “three mountains to climb.” They included recertifying the 737-MAX, recovering from Covid, and repairing or restoring deliveries in China.\n“We have to have a framework where our governments want to get back together, restore trade in selected areas, and I think in the case of the United States, Boeing and commercial aerospace has to be a high priority in light of the number of US jobs that are attached to it and the global leadership position that we’ve enjoyed as an industry for so long,” Calhoun said. “That’s predicated on doing business and trying to continue to do business in China. So those three mountains we’re still at different stages of recovering from.”\nOne thing that could make recovery easier, assuming BA can quickly resolve this new 787 challenge, is the quick pace of reopening. Calhoun last month said the industry’s recovery has been “pretty robust,” but now that’s being called into question as the Delta variant of Covid surges.\nQuarter Interrupted By 787 Concern, Covid\nBefore the 787 issue arose, you could argue BA was having a pretty decent Q2.\nFor instance, in late June, United Airlines(NASDAQ:UAL) announced it was buying 200 737-MAX planes as part of an expansion plan. Of those, 150 are Max 10’s, the largest in the family. BA completed its first MAX 10 test flight in June.\nThe UAL purchase was a nice shot of confidence for BA investors after two years of MAX issues. And the order made June the best month for new BA orders since 2018, before two crashes grounded the MAX.\nBoeing said it delivered 45 jets last month. Of those, 33 were 737 MAX jets, two were military versions of the 737 and 10 were widebody jets. But only one was a 787, to Turkish Airlines. Most of the rest of the widebodies were either freighter aircraft or military jets, an indication of the weakness in the widebody part of the market, CNN noted.\nLast time out, BA’s executives continued to sound cautiously optimistic about what 2021 would bring. They said the overall climate remains “challenging” and that domestic air traffic was recovering more quickly than international.\nAt the time, BA said it expected revenue, earnings, and operating cash to improve from 2020, driven by commercial deliveries.\n“Revenue improvement from 2020 to 2021 will be driven mainly by higher 737 and 787 deliveries as we plan to unwind inventory and deliver from the production lines,” said Gregory Smith, BA’s chief financial officer, on the Q1 earnings call.\nThat guidance now could be called into question. Looking ahead to Q2 earnings, investors might want to focus on whether BA can stick to its forecast for improved 2021 earnings and revenue considering its new challenges.\nLast time out, BA reiterated its forecast to increase production of the 737 MAX to 31 per month in early 2022 and its estimate to deliver its first 777X wide-body jet in late 2023. This coming earnings call offers investors a chance to see if BA is sticking to those timetables.\nReuters reported recently that BA doesn’t intend to raise MAX production until the China situation is clear. BA still awaits Chinese regulatory approval to resume flights of the plane in China.\nThings seemed to improve a bit earlier this month when Chinese regulators expressed willingness to allow flight tests of the aircraft, media reports said. Hopefully, BA can provide an update on China during its call.\nLooking further out, analysts expect BA to return to positive earnings by later this year. Consensus for the current quarter is at $0.02 a share, climbing to $0.57 in Q4. But a lot of this depends on BA getting out of its own way and operating smoothly. For now, investors don’t seem too sure BA can do that, judging from the stock’s recent performance.\nBoeing Earnings And Options Activity\nBA is expected to report adjusted EPS of $-0.72 per share, vs. earnings of $-4.79 per share in the prior-year quarter, according to third-party consensus analyst estimates. Revenue is projected at $17.78 billion—up 51% from a year ago.\nThe options market has priced in a 3.3% stock move in either direction around the upcoming earnings release according to the Market Maker Move™ indicator on the thinkorswim® platform.\nLooking at the July 30 weekly options expiration, put activity has been spread out, but with some concentration at the 200 strike. Calls have been most active at the 230 and 240 strikes. Implied volatility is in the 9th percentile as of Monday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155140727,"gmtCreate":1625393508469,"gmtModify":1633940977293,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155140727","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133501594,"gmtCreate":1621762114318,"gmtModify":1634186711089,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133501594","repostId":"1111747453","repostType":4,"repost":{"id":"1111747453","kind":"news","pubTimestamp":1621609858,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111747453?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-21 23:10","market":"us","language":"en","title":"Tesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111747453","media":"Barrons","summary":"Tesla’s updated Model S sedan is ready.CEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.Tesla stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the Dow","content":"<p>Tesla’s updated Model S sedan is ready.</p><p><blockquote>特斯拉更新的Model S轿车已准备就绪。</blockquote></p><p> CEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)周四在推特上表示，他的公司将于6月3日举办Model S电动汽车格子模型的交付活动。这是看好特斯拉股票的投资者一直在等待的一个里程碑，但这并不是最重要的一个。</blockquote></p><p> Beginning deliveries should help the stock—-a little.</p><p><blockquote>开始交付应该会对库存有所帮助。</blockquote></p><p> Tesla(ticker: TSLA) stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the&nbsp;Dow Jones Industrial Average.The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was up 0.5%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价周四在大盘上涨中上涨4.1%，但这一涨幅仍导致股价本周下跌。特斯拉股价在周五交易中又上涨了0.8%，略好于道琼斯工业平均指数0.7%的涨幅。标准普尔500指数上涨0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c480440da121bd6da538ca389d0ef\" tg-width=\"834\" tg-height=\"414\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Plaid is billed by Tesla as the fastest production car ever, going zero to 60 in under 2 seconds. A&nbsp;Bugatti Chiron, which costs about $2.3 million and is equipped with a 16-cylinder, four-turbocharger engine, can go zero to 60 in about 2.3 seconds.</p><p><blockquote>Plaid被特斯拉宣传为有史以来最快的量产车，从零加速到60英里只需不到2秒。布加迪Chiron售价约230万美元，配备16缸四涡轮增压发动机，可在约2.3秒内从零加速到60英里。</blockquote></p><p> Electric motors have better torque at zero revolutions a minute, giving drivers an incredible jolt from their initial acceleration.</p><p><blockquote>电动机在每分钟零转时具有更好的扭矩，让驾驶员在初始加速时感到难以置信的震动。</blockquote></p><p> The&nbsp;Plaid edition&nbsp;of the Model S won’t cost anywhere near as much as a Chiron, but it will still run buyers $120,000 or more. Prices like that mean the car won’t sell in the high volumes seen from the Tesla Model 3 or Model Y. Those cars can be had for what a nicely equipped sedan from&nbsp;BMW&nbsp;(BMW.Germany) or evenToyota Motor&nbsp;(TM) or&nbsp;Honda&nbsp;(HMC) can cost.</p><p><blockquote>格子版Model S的价格远不及Chiron，但买家仍需花费12万美元或更多。这样的价格意味着该车的销量不会像特斯拉Model 3或Model Y那样高。这些汽车的价格相当于宝马（BMW.Germany）或丰田汽车（TM）或本田（HMC）装备精良的轿车的价格。</blockquote></p><p> Still, the launch highlights Tesla’s ability to update its designs. The first Model S went into production almost a decade ago. Its performance shows Tesla is improving on its technologies for battery management and electric motors.</p><p><blockquote>尽管如此，此次发布凸显了特斯拉更新设计的能力。第一辆Model S大约十年前投入生产。其表现表明特斯拉正在改进其电池管理和电动机技术。</blockquote></p><p> All that is important for perceptions about Tesla, but there are bigger things on investors’ minds. Tesla is building new capacity in Austin, Texas, andBerlin. Investors want to see both plants on line by the end of the year, giving Tesla the output capacity needed to increase sales.</p><p><blockquote>所有这些对于人们对特斯拉的看法都很重要，但投资者还有更重要的事情要考虑。特斯拉正在奥斯丁、德克萨斯和柏林建设新产能。投资者希望看到这两家工厂在今年年底前上线，为特斯拉提供增加销售额所需的产能。</blockquote></p><p> Investors also want updates about the company’s autonomous driving programs. Musk has boasted the company is close to&nbsp;achieving fully autonomous cars&nbsp;with newer versions of its self-driving software. The new versions probably won’t mean drivers can actually leave the driver seat, but better driver-assistance functions are a competitive advantage for auto makers.</p><p><blockquote>投资者还希望了解该公司自动驾驶项目的最新情况。马斯克夸口说，该公司即将通过更新版本的自动驾驶软件实现全自动驾驶汽车。新版本可能并不意味着驾驶员实际上可以离开驾驶座，但更好的驾驶辅助功能是汽车制造商的竞争优势。</blockquote></p><p> The next version of the Tesla software is due to roll out in coming weeks.</p><p><blockquote>特斯拉软件的下一个版本将在未来几周内推出。</blockquote></p><p> Capacity and autonomous driving have the potential to lift the stock in coming years. The Model S Plaid can help it in coming quarters.</p><p><blockquote>产能和自动驾驶有可能在未来几年提振该股。Model S Plaid可以在未来几个季度为其提供帮助。</blockquote></p><p> Tesla stock is in need of a lift. Shares are down about 35% from their 52-week high of more than $900, reached in January.</p><p><blockquote>特斯拉股票需要提振。股价较1月份触及的超过900美元的52周高点下跌了约35%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-21 23:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s updated Model S sedan is ready.</p><p><blockquote>特斯拉更新的Model S轿车已准备就绪。</blockquote></p><p> CEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)周四在推特上表示，他的公司将于6月3日举办Model S电动汽车格子模型的交付活动。这是看好特斯拉股票的投资者一直在等待的一个里程碑，但这并不是最重要的一个。</blockquote></p><p> Beginning deliveries should help the stock—-a little.</p><p><blockquote>开始交付应该会对库存有所帮助。</blockquote></p><p> Tesla(ticker: TSLA) stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the&nbsp;Dow Jones Industrial Average.The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was up 0.5%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价周四在大盘上涨中上涨4.1%，但这一涨幅仍导致股价本周下跌。特斯拉股价在周五交易中又上涨了0.8%，略好于道琼斯工业平均指数0.7%的涨幅。标准普尔500指数上涨0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c480440da121bd6da538ca389d0ef\" tg-width=\"834\" tg-height=\"414\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Plaid is billed by Tesla as the fastest production car ever, going zero to 60 in under 2 seconds. A&nbsp;Bugatti Chiron, which costs about $2.3 million and is equipped with a 16-cylinder, four-turbocharger engine, can go zero to 60 in about 2.3 seconds.</p><p><blockquote>Plaid被特斯拉宣传为有史以来最快的量产车，从零加速到60英里只需不到2秒。布加迪Chiron售价约230万美元，配备16缸四涡轮增压发动机，可在约2.3秒内从零加速到60英里。</blockquote></p><p> Electric motors have better torque at zero revolutions a minute, giving drivers an incredible jolt from their initial acceleration.</p><p><blockquote>电动机在每分钟零转时具有更好的扭矩，让驾驶员在初始加速时感到难以置信的震动。</blockquote></p><p> The&nbsp;Plaid edition&nbsp;of the Model S won’t cost anywhere near as much as a Chiron, but it will still run buyers $120,000 or more. Prices like that mean the car won’t sell in the high volumes seen from the Tesla Model 3 or Model Y. Those cars can be had for what a nicely equipped sedan from&nbsp;BMW&nbsp;(BMW.Germany) or evenToyota Motor&nbsp;(TM) or&nbsp;Honda&nbsp;(HMC) can cost.</p><p><blockquote>格子版Model S的价格远不及Chiron，但买家仍需花费12万美元或更多。这样的价格意味着该车的销量不会像特斯拉Model 3或Model Y那样高。这些汽车的价格相当于宝马（BMW.Germany）或丰田汽车（TM）或本田（HMC）装备精良的轿车的价格。</blockquote></p><p> Still, the launch highlights Tesla’s ability to update its designs. The first Model S went into production almost a decade ago. Its performance shows Tesla is improving on its technologies for battery management and electric motors.</p><p><blockquote>尽管如此，此次发布凸显了特斯拉更新设计的能力。第一辆Model S大约十年前投入生产。其表现表明特斯拉正在改进其电池管理和电动机技术。</blockquote></p><p> All that is important for perceptions about Tesla, but there are bigger things on investors’ minds. Tesla is building new capacity in Austin, Texas, andBerlin. Investors want to see both plants on line by the end of the year, giving Tesla the output capacity needed to increase sales.</p><p><blockquote>所有这些对于人们对特斯拉的看法都很重要，但投资者还有更重要的事情要考虑。特斯拉正在奥斯丁、德克萨斯和柏林建设新产能。投资者希望看到这两家工厂在今年年底前上线，为特斯拉提供增加销售额所需的产能。</blockquote></p><p> Investors also want updates about the company’s autonomous driving programs. Musk has boasted the company is close to&nbsp;achieving fully autonomous cars&nbsp;with newer versions of its self-driving software. The new versions probably won’t mean drivers can actually leave the driver seat, but better driver-assistance functions are a competitive advantage for auto makers.</p><p><blockquote>投资者还希望了解该公司自动驾驶项目的最新情况。马斯克夸口说，该公司即将通过更新版本的自动驾驶软件实现全自动驾驶汽车。新版本可能并不意味着驾驶员实际上可以离开驾驶座，但更好的驾驶辅助功能是汽车制造商的竞争优势。</blockquote></p><p> The next version of the Tesla software is due to roll out in coming weeks.</p><p><blockquote>特斯拉软件的下一个版本将在未来几周内推出。</blockquote></p><p> Capacity and autonomous driving have the potential to lift the stock in coming years. The Model S Plaid can help it in coming quarters.</p><p><blockquote>产能和自动驾驶有可能在未来几年提振该股。Model S Plaid可以在未来几个季度为其提供帮助。</blockquote></p><p> Tesla stock is in need of a lift. Shares are down about 35% from their 52-week high of more than $900, reached in January.</p><p><blockquote>特斯拉股票需要提振。股价较1月份触及的超过900美元的52周高点下跌了约35%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-model-s-new-plaid-model-ready-51621608150?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-model-s-new-plaid-model-ready-51621608150?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111747453","content_text":"Tesla’s updated Model S sedan is ready.\nCEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.\nBeginning deliveries should help the stock—-a little.\nTesla(ticker: TSLA) stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the Dow Jones Industrial Average.The S&P 500 was up 0.5%.\n\nThe Plaid is billed by Tesla as the fastest production car ever, going zero to 60 in under 2 seconds. A Bugatti Chiron, which costs about $2.3 million and is equipped with a 16-cylinder, four-turbocharger engine, can go zero to 60 in about 2.3 seconds.\nElectric motors have better torque at zero revolutions a minute, giving drivers an incredible jolt from their initial acceleration.\nThe Plaid edition of the Model S won’t cost anywhere near as much as a Chiron, but it will still run buyers $120,000 or more. Prices like that mean the car won’t sell in the high volumes seen from the Tesla Model 3 or Model Y. Those cars can be had for what a nicely equipped sedan from BMW (BMW.Germany) or evenToyota Motor (TM) or Honda (HMC) can cost.\nStill, the launch highlights Tesla’s ability to update its designs. The first Model S went into production almost a decade ago. Its performance shows Tesla is improving on its technologies for battery management and electric motors.\nAll that is important for perceptions about Tesla, but there are bigger things on investors’ minds. Tesla is building new capacity in Austin, Texas, andBerlin. Investors want to see both plants on line by the end of the year, giving Tesla the output capacity needed to increase sales.\nInvestors also want updates about the company’s autonomous driving programs. Musk has boasted the company is close to achieving fully autonomous cars with newer versions of its self-driving software. The new versions probably won’t mean drivers can actually leave the driver seat, but better driver-assistance functions are a competitive advantage for auto makers.\nThe next version of the Tesla software is due to roll out in coming weeks.\nCapacity and autonomous driving have the potential to lift the stock in coming years. The Model S Plaid can help it in coming quarters.\nTesla stock is in need of a lift. Shares are down about 35% from their 52-week high of more than $900, reached in January.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178321038,"gmtCreate":1626788880724,"gmtModify":1633771031434,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178321038","repostId":"1102737002","repostType":4,"repost":{"id":"1102737002","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626787848,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102737002?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102737002","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebo","content":"<p>(July 20)&nbsp;Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.</p><p><blockquote>（7月20日）华尔街主要指数周二高开，对经济敏感的股票在前一交易日大幅抛售后反弹，而IBM股价因强劲的第二季度业绩而上涨。</blockquote></p><p> Chinese education&nbsp;stocks&nbsp;rally, Blockchain stocks plunged.</p><p><blockquote>中国教育股上涨，区块链股暴跌。</blockquote></p><p> New Shepard capsule returns to Earth safely.&nbsp;Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space.&nbsp;Amzon&nbsp;stock&nbsp;fell&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>新谢泼德太空舱安全返回地球。蓝色起源成为第一家将付费乘客送上太空的公司。亚马逊股价早盘下跌0。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f39d7260da8bf4b4752067a47fef692b\" tg-width=\"304\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb77d3a02961a8a78cc8ac8ac2dc9f05\" tg-width=\"306\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c4eddca19a77e87393f2b94d50383e9\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20)&nbsp;Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.</p><p><blockquote>（7月20日）华尔街主要指数周二高开，对经济敏感的股票在前一交易日大幅抛售后反弹，而IBM股价因强劲的第二季度业绩而上涨。</blockquote></p><p> Chinese education&nbsp;stocks&nbsp;rally, Blockchain stocks plunged.</p><p><blockquote>中国教育股上涨，区块链股暴跌。</blockquote></p><p> New Shepard capsule returns to Earth safely.&nbsp;Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space.&nbsp;Amzon&nbsp;stock&nbsp;fell&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>新谢泼德太空舱安全返回地球。蓝色起源成为第一家将付费乘客送上太空的公司。亚马逊股价早盘下跌0。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f39d7260da8bf4b4752067a47fef692b\" tg-width=\"304\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb77d3a02961a8a78cc8ac8ac2dc9f05\" tg-width=\"306\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c4eddca19a77e87393f2b94d50383e9\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102737002","content_text":"(July 20) Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.\nChinese education stocks rally, Blockchain stocks plunged.\nNew Shepard capsule returns to Earth safely. Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space. Amzon stock fell 0.48% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173041439,"gmtCreate":1626590279621,"gmtModify":1633925608379,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173041439","repostId":"2152811496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148766993,"gmtCreate":1626018712312,"gmtModify":1633930883322,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148766993","repostId":"2150326565","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110255063,"gmtCreate":1622463320352,"gmtModify":1634101312531,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110255063","repostId":"2139437844","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132890928,"gmtCreate":1622078547364,"gmtModify":1634184064586,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132890928","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133320758,"gmtCreate":1621701809274,"gmtModify":1634187071580,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133320758","repostId":"2137990425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197429924,"gmtCreate":1621480128668,"gmtModify":1634188798228,"author":{"id":"3574251242602398","authorId":"3574251242602398","name":"Jaske123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574251242602398","idStr":"3574251242602398"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197429924","repostId":"1126891253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}