darrenlsw的个人主页 - 老虎社区

darrenlsw

暂无个人介绍

IP属地：未知

574关注

20粉丝

0主题

0勋章

2021-12-22

An apple a day, keep the Doctor away

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Compound

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Sure or not

Treat Virgin Galactic as a Lottery Ticket and You May Avoid Being Disappointed<blockquote>将维珍银河视为彩票，您可能会避免失望</blockquote>

2021-12-10

Some idea to buy

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

After the rain comes the sun

Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>

2021-12-04

Marvelous

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

Up it down ?

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-30

What would they do now

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

Meli is good

抱歉，原内容已删除

2021-11-29

Time to retire

抱歉，原内容已删除

2021-11-27

Black Friday Sale

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Would it be temper tantrum again ?

Fed to kick off faster tapering plan from January - Goldman Sachs<blockquote>美联储将从一月份开始启动更快的缩减规模计划 - 高盛</blockquote>

2021-11-24

Holiday holiday

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

No stopping Tesla

Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote>

2021-11-21

Soon squid game adaption in US

Netflix's monthly active users hit record high in S. Korea on 'Squid Game'<blockquote>《鱿鱼游戏》中 Netflix 在韩国的月活跃用户创历史新高</blockquote>

2021-11-20

All time high

Apple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及创纪录水平，它能达到多高？</blockquote>

2021-11-19

Boeing unlucku

Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷拖累生产</blockquote>

2021-11-18

Encourage more drillong

Biden asks FTC to redouble probe of possible 'illegal conduct' by oil, gas companies<blockquote>拜登要求联邦贸易委员会加倍调查石油和天然气公司可能的“非法行为”</blockquote>

2021-11-16

November now

U.S. retail sales beat expectations in October<blockquote>美国10月份零售额超出预期</blockquote>

2021-11-15

Good news

Japan's largest bank MUFG forecasts annual net profit to hit record<blockquote>日本最大银行三菱日联银行预测年度净利润将创历史新高</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574260792698407","uuid":"3574260792698407","gmtCreate":1611341121598,"gmtModify":1611341121598,"name":"darrenlsw","pinyin":"darrenlsw","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":20,"headSize":574,"tweetSize":188,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.09.04","exceedPercentage":"93.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.76%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691653661,"gmtCreate":1640186526494,"gmtModify":1640186526746,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"An apple a day, keep the Doctor away&nbsp;","listText":"An apple a day, keep the Doctor away&nbsp;","text":"An apple a day, keep the Doctor away","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691653661","repostId":"1122126959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3086,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693021759,"gmtCreate":1639936405448,"gmtModify":1639936411710,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Compound&nbsp;","listText":"Compound&nbsp;","text":"Compound","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693021759","repostId":"2192976991","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2638,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604177396,"gmtCreate":1639364497704,"gmtModify":1639364915648,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Sure or not","listText":"Sure or not","text":"Sure or not","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604177396","repostId":"1125087294","repostType":4,"repost":{"id":"1125087294","kind":"news","pubTimestamp":1639363682,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1125087294?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 10:48","market":"us","language":"en","title":"Treat Virgin Galactic as a Lottery Ticket and You May Avoid Being Disappointed<blockquote>将维珍银河视为彩票，您可能会避免失望</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125087294","media":"InvestorPlace","summary":"SPCE stock is a moonshot that may or may not eventually pay off for investors","content":"<p><div> It’s said that patience is a virtue. But for the holders of Virgin Galactic (NASDAQ:SPCE) stock, patience may be an understatement. At two points this year, SPCE stock has rocketed over $50 per share....</p><p><blockquote><div>据说耐心是一种美德。但对于维珍银河（纳斯达克股票代码：SPCE）股票的持有者来说，耐心可能是一种轻描淡写的说法。今年有两次，SPCE 股价飙升至每股 50 美元以上…….</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/spce-stock-could-be-special-but-for-now-is-lottery-ticket/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/spce-stock-could-be-special-but-for-now-is-lottery-ticket/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Treat Virgin Galactic as a Lottery Ticket and You May Avoid Being Disappointed<blockquote>将维珍银河视为彩票，您可能会避免失望</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTreat Virgin Galactic as a Lottery Ticket and You May Avoid Being Disappointed<blockquote>将维珍银河视为彩票，您可能会避免失望</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 10:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> It’s said that patience is a virtue. But for the holders of Virgin Galactic (NASDAQ:SPCE) stock, patience may be an understatement. At two points this year, SPCE stock has rocketed over $50 per share....</p><p><blockquote><div>据说耐心是一种美德。但对于维珍银河（纳斯达克股票代码：SPCE）股票的持有者来说，耐心可能是一种轻描淡写的说法。今年有两次，SPCE 股价飙升至每股 50 美元以上…….</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/spce-stock-could-be-special-but-for-now-is-lottery-ticket/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/spce-stock-could-be-special-but-for-now-is-lottery-ticket/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/spce-stock-could-be-special-but-for-now-is-lottery-ticket/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/spce-stock-could-be-special-but-for-now-is-lottery-ticket/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125087294","content_text":"It’s said that patience is a virtue. But for the holders of Virgin Galactic (NASDAQ:SPCE) stock, patience may be an understatement. At two points this year, SPCE stock has rocketed over $50 per share.\nHowever, with the company at least a year (and likely more) away from generating meaningful revenue, the rallies of the stock can be chalked up to the meme-stock movement.\nMany investors who bought the stock are sitting on a loss. And at this time of year, it might be tempting for them to book their losses and move on.\nI wouldn’t blame them. But despite the tax consequences, I could also understand holding onto the shares as long as the position is not too large. That’s because Virgin Galactic could turn out to be a moonshot. Its performance will depend on how well it executes its plan to commercialize space tourism.\nBeing Right Every Time\nI recently had an acquaintance ask me about my thoughts on SPCE stock. I told him that I am skeptical about the shares. He agreed, but asked, “if money was no object and you knew you would land safely would you do it?”\nI said,  “Absolutely.” And that’s the reason to be bullish on Virgin Galactic. Moreover, it’s easy to want the firm to succeed. However, space flight is risky. According to The New Yorker, 1.4% of all Russian, Soviet, and American crewed spaceflight missions have been marred by fatalities.\nI didn’t know that  before reading the article. However, one year before Virgin Galactic conducted its first test flight with a civilian (in this case Sir Richard Branson), I wrote the following regarding my concerns about investing in SPCE stock:\n\n “An accident with a ride at a theme park can set revenue back for years. An accident with a trip to the suborbital area of space will put a company out of business. You can sign all the waivers you want. The legal fees alone will be crushing.”\n\nI followed that up a couple of months later by reminding investors that when it comes to space travel, Virgin Galactic must be right every time. For the most part, retail investors have ignored me. They decided that Virgin Galactic was worth a trip to the moon on gossamer wings.\nPerhaps investors should listen to the words of Virgin Galactic’s founder and visionary, Sir Richard Branson. Sir Richard himself acknowledged that the profits of a company attempting commercial spaceflight depend on safety. And he has said that a private space program can’t afford to have any fatalities.\nExpect Significant Cash Burn at Some Point\nAs Virgin Galactic’s CEO, Michael Colglazier, reminded analysts on the company’s last earnings call, Virgin Galactic is building an industry from the ground up. That’s admirable, but it’s also expensive.\nThe company has a goal of eventually launching 400 flights per year per spaceport. That means that Virgin Galactic is going to have to invest in a larger fleet, likely draining a substantial part of the company’s $1 billion war chest.\nFor a closer look at the company’s cash flow situation, I suggest you read this article by InvestorPlace contributor Mark Hake.\nSPCE Stock Is a Gamble That Could Pay Off\nI don’t know what the odds are that Virgin Galactic will be successful. My gut instinct tells me that it’s less than 50%. But that’s for others to decide. This is one stock that I’m staying away from.\nIf you have money that you absolutely won’t need and can absolutely afford to lose, then SPCE stock may be a lottery ticket worth purchasing.\nBuy the shares and stick them in your mental drawer and wait. Once the company starts commercial flights, you could be rewarded handsomely. And if you keep your position small and Virgin Galactic fails to launch, you’ll be OK.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605611319,"gmtCreate":1639151239339,"gmtModify":1639151239531,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Some idea to buy","listText":"Some idea to buy","text":"Some idea to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605611319","repostId":"2190296066","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606933117,"gmtCreate":1638806460987,"gmtModify":1638806462902,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"After the rain comes the sun","listText":"After the rain comes the sun","text":"After the rain comes the sun","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606933117","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨.航空公司、邮轮公司和旅游预订股在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JBLU":"捷蓝航空","NCLH":"挪威邮轮","LUV":"西南航空","CCL":"嘉年华邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","EXPE":"Expedia","AAL":"美国航空","BKNG":"Booking Holdings","ABNB":"爱彼迎","SAVE":"Spirit Airlines","BA":"波音","DAL":"达美航空","UAL":"联合大陆航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EXPE":0.9,"LUV":0.9,"ABNB":0.9,"BA":0.9,"SAVE":0.9,"DAL":0.9,"RCL":0.9,"UAL":0.9,"AAL":0.9,"CCL":0.9,"JBLU":0.9,"NCLH":0.9,"ALK":0.9,"BKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608929457,"gmtCreate":1638600313254,"gmtModify":1638600313360,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Marvelous&nbsp;","listText":"Marvelous&nbsp;","text":"Marvelous","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608929457","repostId":"2188787815","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603325375,"gmtCreate":1638368847878,"gmtModify":1638368848177,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Up it down ?","listText":"Up it down ?","text":"Up it down ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603325375","repostId":"1177921964","repostType":4,"repost":{"id":"1177921964","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638363799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177921964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177921964","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by wo","content":"<p>U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by worries over the Omicron variant and the unwinding of Federal Reserve stimulus.</p><p><blockquote>美国股指期货和油价上涨，表明市场将收复因对奥密克戎变体和美联储取消刺激措施的担忧而引发的部分损失。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 322 points, or 0.93%.The S&amp;P 500 e-minis were up 58.75 points, or 1.29%, and Nasdaq 100 e-minis were up 234.25 points, or 1.45%, supported by gains in mega-cap tech giants Amazon.com, Apple, Tesla, Google owner Alphabet, Meta Platforms&nbsp;and Microsoft&nbsp;which added between 1.2% and 2%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 322 点，涨幅 0.93%。标普500电子迷你指数上涨 58.75 点，涨幅 1.29%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 234.25 点，涨幅 1.45%，受到巨型科技巨头亚马逊、苹果、特斯拉、谷歌所有者Alphabet、Meta Platforms 和微软的涨幅在 1.2% 至 2% 之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6512aee1cea4668dfd5528f49fb2bc03\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"406\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors were also awaiting a Fed report, known as the \"Beige Book\", on current economic conditions to provide further insight into the central bank's stance on inflation. The report is due at 2:00 p.m. ET (1900 GMT).</p><p><blockquote>投资者还在等待美联储关于当前经济状况的报告（即“褐皮书”），以进一步了解央行在通胀问题上的立场。该报告将于美国东部时间下午 2:00（格林尼治标准时间 1900）发布。</blockquote></p><p> Powell is also due to testify before a House Financial Services Committee hybrid hearing at 10 a.m. ET.</p><p><blockquote>鲍威尔还将于美国东部时间上午 10 点在众议院金融服务委员会混合听证会上作证。</blockquote></p><p> On the economic data front, November readings on U.S. private payrolls and manufacturing activity will be closely watched later in the day to gauge the health of the American economy.</p><p><blockquote>经济数据方面，当天晚些时候将密切关注11月份美国私人就业和制造业活动的数据，以衡量美国经济的健康状况。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>NIO,Xpeng Motors and Li Auto</b>&nbsp;—&nbsp;Three Chinese electric vehicle manufacturers deliver brilliant data.NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, increasing by 105.6% year-over-year;Li Auto delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase;XPeng delivered 15,613 vehicles in November 2021, a 270% increase year-over-year.NIO&nbsp;added&nbsp;3.4%,XPeng&nbsp;rose&nbsp;3.5%,Li Auto&nbsp;jumped&nbsp;5%.</p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏汽车和理想汽车</b>— 三家中国电动汽车制造商交出亮眼数据。蔚来汽车2021年11月交付10,878辆汽车，同比增长105.6%；2021年11月，理想汽车交付13,485辆，同比增长190.2%；2021年11月，小鹏汽车交付量15,613辆，同比增长270%。蔚来汽车上涨3.4%，小鹏汽车上涨3.5%，理想汽车上涨5%。</blockquote></p><p> <b>Salesforce</b>&nbsp;— Shares of the software giant dropped more than 6% in premarket trading despite a better-than-expected third-quarter earnings report. The company's&nbsp;fourth-quarter guidance&nbsp;missed analysts' expectations. Salesforce also&nbsp;announced&nbsp;it promoted Bret Taylor to the role of co-CEO, alongside Marc Benioff.</p><p><blockquote><b>销售力量</b>— 尽管第三季度收益报告好于预期，但这家软件巨头的股价在盘前交易中仍下跌超过 6%。该公司第四季度指引未达到分析师预期。Salesforce 还宣布将 Bret Taylor 与 Marc Benioff 一起晋升为联席首席执行官。</blockquote></p><p> Altimeter Growth&nbsp;—&nbsp;Shareholders voted in favour of the merger between Grab and listed shell company Altimeter Growth Corp, paving the way for the ride-hailing and delivery giant to list in the US on Thursday (Dec 2).Altimeter Growth surged 9% in premarket trading.</p><p><blockquote>Altimeter Growth — 股东投票赞成 Grab 与上市空壳公司 Altimeter Growth Corp 的合并，为这家打车和送货巨头周四（12 月 2 日）在美国上市铺平了道路。 Altimeter Growth 在盘前交易中飙升 9%。</blockquote></p><p> <b>Merck</b>&nbsp;—&nbsp;Merck &amp; Co Inc&nbsp;gained 1.5% in premarket trade after a panel of advisers to the U.S. Food and Drug Administration narrowly voted to recommend the agency authorize the drugmaker's antiviral pill to treat COVID-19.</p><p><blockquote><b>默克</b>— 默克公司 (Merck &amp; Co Inc) 在美国顾问小组的推动下，盘前交易上涨 1.5%。美国食品和药物管理局以微弱优势投票建议该机构授权该制药商的抗病毒药丸治疗新冠肺炎。</blockquote></p><p> <b>Box</b>&nbsp;— Shares of Box rose more than 10% in early morning trading after the company’s quarterly financial results beat on the top and bottom lines. Box posted earnings of 22 cents per share on revenue of $224 million versus the Refinitv consensus estimate of 21 cents per share on revenue of $218.5 million, according to Refinitiv. The company’s fourth-quarter and full-year revenue and earnings also topped estimates.</p><p><blockquote><b>盒子</b>- Box 的季度财务业绩超出了营收和利润，该公司股价在早盘交易中上涨了 10% 以上。据 Refinitiv 称，Box 公布的每股收益为 22 美分，营收为 2.24 亿美元，而 Refinitv 普遍预期的每股收益为 21 美分，营收为 2.185 亿美元。该公司第四季度和全年收入和盈利也超出了预期。</blockquote></p><p> <b>Hewlett Packard Enterprise</b>&nbsp;— Shares of Hewlett Packard Enterprise fell about 2% in the premarket after missing analyst expectations for its quarterly revenue. The company reported revenue of $7.35 billion, below the Refinitiv consensus forecast of $7.38 billion. However, Hewlett Packard Enterprise posted a profit that came in 4 cents per share above consensus.</p><p><blockquote><b>慧与</b>— 慧与股价盘前下跌约 2%，原因是其季度收入未达到分析师预期。该公司报告营收为 73.5 亿美元，低于 Refinitiv 一致预测的 73.8 亿美元。然而，慧与公布的每股利润比市场预期高出 4 美分。</blockquote></p><p> <b>Ambarella</b>&nbsp;— Shares of Ambarella surged more than 16% in early morning trading after a better-than-expected quarterly report. The semiconductor company earned 57 cents per share, beating Refinitiv estimates by 8 cents. Revenue came in at $92.2 million versus the $90.3 million expected.</p><p><blockquote><b>安巴雷拉</b>— 在发布好于预期的季度报告后，安霸股价在早盘交易中飙升超过 16%。这家半导体公司每股收益 57 美分，比 Refinitiv 的预期高出 8 美分。收入为 9,220 万美元，而预期为 9,030 万美元。</blockquote></p><p> <b>Allbirds</b>&nbsp;— Allbirds shares sunk nearly 6% in the premarket after the shoe maker’s losses widened even as its revenue rose from last year. The&nbsp;quarterly report&nbsp;was Allbirds’ first as a public company.</p><p><blockquote><b>全鸟</b>- Allbirds 的股价在盘前下跌近 6%，因为这家鞋业制造商的亏损扩大了，尽管其收入较去年有所增长。这是 Allbirds 作为上市公司发布的第一份季度报告。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs,Amazon</b>&nbsp;— Shares of Goldman Sachs and Amazon both moved higher in premarket trading after CNBC reported the bank is unveiling a&nbsp;cloud service for Wall Street trading firms&nbsp;backed by Amazon’s cloud division. The new service is called GS Financial Cloud for Data with Amazon Web Services. Goldman added 1.5% while Amazon gained 1.2%.</p><p><blockquote><b>高盛、亚马逊</b>- 高盛和亚马逊的股价在盘前交易中双双走高，此前美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，该银行将在亚马逊云部门的支持下为华尔街贸易公司推出一项云服务。这项新服务名为GS金融云，用于亚马逊网络服务的数据。高盛上涨 1.5%，亚马逊上涨 1.2%。</blockquote></p><p> <b>Lennar</b>&nbsp;— Lennar shares gained more than 4% after an&nbsp;upgrade from Goldman Sachs&nbsp;to a buy rating. Goldman says demand for new homes remains high in the country.</p><p><blockquote><b>伦纳</b>— 高盛将 Lennar 评级上调至买入后，股价上涨超过 4%。高盛表示，该国对新房的需求仍然很高。</blockquote></p><p> <b>Krispy Kreme</b>&nbsp;— Shares of Krispy Kreme fell more than 3% in early morning trading after Goldman Sachs downgraded the stock to a sell rating. Rising cost pressures should weigh on the stock, according to Goldman.</p><p><blockquote><b>酥脆奶油</b>— 高盛将 Krispy Kreme 股票评级下调至卖出评级后，该股在早盘交易中下跌超过 3%。高盛表示，不断上升的成本压力应该会给该股带来压力。</blockquote></p><p> <b>DoorDash</b>&nbsp;— Shares of DoorDash gained more than 3% premarket after Gordon Haskett&nbsp;upgraded the stock&nbsp;to buy from hold. The firm said the omicron variant could spark a rebound for the food delivery app as Covid fears flare up.</p><p><blockquote><b>DoorDash</b>— Gordon Haskett 将 DoorDash 股票评级从持有上调至买入后，该股盘前上涨超过 3%。该公司表示，随着新冠疫情担忧的加剧，奥密克戎变体可能会引发食品配送应用程序的反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by worries over the Omicron variant and the unwinding of Federal Reserve stimulus.</p><p><blockquote>美国股指期货和油价上涨，表明市场将收复因对奥密克戎变体和美联储取消刺激措施的担忧而引发的部分损失。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 322 points, or 0.93%.The S&amp;P 500 e-minis were up 58.75 points, or 1.29%, and Nasdaq 100 e-minis were up 234.25 points, or 1.45%, supported by gains in mega-cap tech giants Amazon.com, Apple, Tesla, Google owner Alphabet, Meta Platforms&nbsp;and Microsoft&nbsp;which added between 1.2% and 2%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 322 点，涨幅 0.93%。标普500电子迷你指数上涨 58.75 点，涨幅 1.29%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 234.25 点，涨幅 1.45%，受到巨型科技巨头亚马逊、苹果、特斯拉、谷歌所有者Alphabet、Meta Platforms 和微软的涨幅在 1.2% 至 2% 之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6512aee1cea4668dfd5528f49fb2bc03\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"406\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors were also awaiting a Fed report, known as the \"Beige Book\", on current economic conditions to provide further insight into the central bank's stance on inflation. The report is due at 2:00 p.m. ET (1900 GMT).</p><p><blockquote>投资者还在等待美联储关于当前经济状况的报告（即“褐皮书”），以进一步了解央行在通胀问题上的立场。该报告将于美国东部时间下午 2:00（格林尼治标准时间 1900）发布。</blockquote></p><p> Powell is also due to testify before a House Financial Services Committee hybrid hearing at 10 a.m. ET.</p><p><blockquote>鲍威尔还将于美国东部时间上午 10 点在众议院金融服务委员会混合听证会上作证。</blockquote></p><p> On the economic data front, November readings on U.S. private payrolls and manufacturing activity will be closely watched later in the day to gauge the health of the American economy.</p><p><blockquote>经济数据方面，当天晚些时候将密切关注11月份美国私人就业和制造业活动的数据，以衡量美国经济的健康状况。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>NIO,Xpeng Motors and Li Auto</b>&nbsp;—&nbsp;Three Chinese electric vehicle manufacturers deliver brilliant data.NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, increasing by 105.6% year-over-year;Li Auto delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase;XPeng delivered 15,613 vehicles in November 2021, a 270% increase year-over-year.NIO&nbsp;added&nbsp;3.4%,XPeng&nbsp;rose&nbsp;3.5%,Li Auto&nbsp;jumped&nbsp;5%.</p><p><blockquote><b>蔚来、小鹏汽车和理想汽车</b>— 三家中国电动汽车制造商交出亮眼数据。蔚来汽车2021年11月交付10,878辆汽车，同比增长105.6%；2021年11月，理想汽车交付13,485辆，同比增长190.2%；2021年11月，小鹏汽车交付量15,613辆，同比增长270%。蔚来汽车上涨3.4%，小鹏汽车上涨3.5%，理想汽车上涨5%。</blockquote></p><p> <b>Salesforce</b>&nbsp;— Shares of the software giant dropped more than 6% in premarket trading despite a better-than-expected third-quarter earnings report. The company's&nbsp;fourth-quarter guidance&nbsp;missed analysts' expectations. Salesforce also&nbsp;announced&nbsp;it promoted Bret Taylor to the role of co-CEO, alongside Marc Benioff.</p><p><blockquote><b>销售力量</b>— 尽管第三季度收益报告好于预期，但这家软件巨头的股价在盘前交易中仍下跌超过 6%。该公司第四季度指引未达到分析师预期。Salesforce 还宣布将 Bret Taylor 与 Marc Benioff 一起晋升为联席首席执行官。</blockquote></p><p> Altimeter Growth&nbsp;—&nbsp;Shareholders voted in favour of the merger between Grab and listed shell company Altimeter Growth Corp, paving the way for the ride-hailing and delivery giant to list in the US on Thursday (Dec 2).Altimeter Growth surged 9% in premarket trading.</p><p><blockquote>Altimeter Growth — 股东投票赞成 Grab 与上市空壳公司 Altimeter Growth Corp 的合并，为这家打车和送货巨头周四（12 月 2 日）在美国上市铺平了道路。 Altimeter Growth 在盘前交易中飙升 9%。</blockquote></p><p> <b>Merck</b>&nbsp;—&nbsp;Merck &amp; Co Inc&nbsp;gained 1.5% in premarket trade after a panel of advisers to the U.S. Food and Drug Administration narrowly voted to recommend the agency authorize the drugmaker's antiviral pill to treat COVID-19.</p><p><blockquote><b>默克</b>— 默克公司 (Merck &amp; Co Inc) 在美国顾问小组的推动下，盘前交易上涨 1.5%。美国食品和药物管理局以微弱优势投票建议该机构授权该制药商的抗病毒药丸治疗新冠肺炎。</blockquote></p><p> <b>Box</b>&nbsp;— Shares of Box rose more than 10% in early morning trading after the company’s quarterly financial results beat on the top and bottom lines. Box posted earnings of 22 cents per share on revenue of $224 million versus the Refinitv consensus estimate of 21 cents per share on revenue of $218.5 million, according to Refinitiv. The company’s fourth-quarter and full-year revenue and earnings also topped estimates.</p><p><blockquote><b>盒子</b>- Box 的季度财务业绩超出了营收和利润，该公司股价在早盘交易中上涨了 10% 以上。据 Refinitiv 称，Box 公布的每股收益为 22 美分，营收为 2.24 亿美元，而 Refinitv 普遍预期的每股收益为 21 美分，营收为 2.185 亿美元。该公司第四季度和全年收入和盈利也超出了预期。</blockquote></p><p> <b>Hewlett Packard Enterprise</b>&nbsp;— Shares of Hewlett Packard Enterprise fell about 2% in the premarket after missing analyst expectations for its quarterly revenue. The company reported revenue of $7.35 billion, below the Refinitiv consensus forecast of $7.38 billion. However, Hewlett Packard Enterprise posted a profit that came in 4 cents per share above consensus.</p><p><blockquote><b>慧与</b>— 慧与股价盘前下跌约 2%，原因是其季度收入未达到分析师预期。该公司报告营收为 73.5 亿美元，低于 Refinitiv 一致预测的 73.8 亿美元。然而，慧与公布的每股利润比市场预期高出 4 美分。</blockquote></p><p> <b>Ambarella</b>&nbsp;— Shares of Ambarella surged more than 16% in early morning trading after a better-than-expected quarterly report. The semiconductor company earned 57 cents per share, beating Refinitiv estimates by 8 cents. Revenue came in at $92.2 million versus the $90.3 million expected.</p><p><blockquote><b>安巴雷拉</b>— 在发布好于预期的季度报告后，安霸股价在早盘交易中飙升超过 16%。这家半导体公司每股收益 57 美分，比 Refinitiv 的预期高出 8 美分。收入为 9,220 万美元，而预期为 9,030 万美元。</blockquote></p><p> <b>Allbirds</b>&nbsp;— Allbirds shares sunk nearly 6% in the premarket after the shoe maker’s losses widened even as its revenue rose from last year. The&nbsp;quarterly report&nbsp;was Allbirds’ first as a public company.</p><p><blockquote><b>全鸟</b>- Allbirds 的股价在盘前下跌近 6%，因为这家鞋业制造商的亏损扩大了，尽管其收入较去年有所增长。这是 Allbirds 作为上市公司发布的第一份季度报告。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs,Amazon</b>&nbsp;— Shares of Goldman Sachs and Amazon both moved higher in premarket trading after CNBC reported the bank is unveiling a&nbsp;cloud service for Wall Street trading firms&nbsp;backed by Amazon’s cloud division. The new service is called GS Financial Cloud for Data with Amazon Web Services. Goldman added 1.5% while Amazon gained 1.2%.</p><p><blockquote><b>高盛、亚马逊</b>- 高盛和亚马逊的股价在盘前交易中双双走高，此前美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，该银行将在亚马逊云部门的支持下为华尔街贸易公司推出一项云服务。这项新服务名为GS金融云，用于亚马逊网络服务的数据。高盛上涨 1.5%，亚马逊上涨 1.2%。</blockquote></p><p> <b>Lennar</b>&nbsp;— Lennar shares gained more than 4% after an&nbsp;upgrade from Goldman Sachs&nbsp;to a buy rating. Goldman says demand for new homes remains high in the country.</p><p><blockquote><b>伦纳</b>— 高盛将 Lennar 评级上调至买入后，股价上涨超过 4%。高盛表示，该国对新房的需求仍然很高。</blockquote></p><p> <b>Krispy Kreme</b>&nbsp;— Shares of Krispy Kreme fell more than 3% in early morning trading after Goldman Sachs downgraded the stock to a sell rating. Rising cost pressures should weigh on the stock, according to Goldman.</p><p><blockquote><b>酥脆奶油</b>— 高盛将 Krispy Kreme 股票评级下调至卖出评级后，该股在早盘交易中下跌超过 3%。高盛表示，不断上升的成本压力应该会给该股带来压力。</blockquote></p><p> <b>DoorDash</b>&nbsp;— Shares of DoorDash gained more than 3% premarket after Gordon Haskett&nbsp;upgraded the stock&nbsp;to buy from hold. The firm said the omicron variant could spark a rebound for the food delivery app as Covid fears flare up.</p><p><blockquote><b>DoorDash</b>— Gordon Haskett 将 DoorDash 股票评级从持有上调至买入后，该股盘前上涨超过 3%。该公司表示，随着新冠疫情担忧的加剧，奥密克戎变体可能会引发食品配送应用程序的反弹。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","MRK":"默沙东","XPEV":"小鹏集团","BOX":"Box Inc","AAPL":"苹果","CRM":"赛富时","GS":"高盛","LEN":"莱纳建筑公司","MSFT":"微软","DASH":"DoorDash, Inc.",".DJI":"道琼斯","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite","GRAB":"Grab Holdings","BIRD":"Smartbird",".SPX":"S&P 500 Index","AMZN":"亚马逊","LI":"理想汽车","GOOGL":"谷歌A","HPE":"慧与科技","DNUT":"Krispy Kreme, Inc.","AMBA":"安霸"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177921964","content_text":"U.S. stock futures and oil prices rose, suggesting markets would claw back some losses sparked by worries over the Omicron variant and the unwinding of Federal Reserve stimulus.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 322 points, or 0.93%.The S&P 500 e-minis were up 58.75 points, or 1.29%, and Nasdaq 100 e-minis were up 234.25 points, or 1.45%, supported by gains in mega-cap tech giants Amazon.com, Apple, Tesla, Google owner Alphabet, Meta Platforms and Microsoft which added between 1.2% and 2%.\n\nInvestors were also awaiting a Fed report, known as the \"Beige Book\", on current economic conditions to provide further insight into the central bank's stance on inflation. The report is due at 2:00 p.m. ET (1900 GMT).\nPowell is also due to testify before a House Financial Services Committee hybrid hearing at 10 a.m. ET.\nOn the economic data front, November readings on U.S. private payrolls and manufacturing activity will be closely watched later in the day to gauge the health of the American economy.\nStocks making the biggest moves premarket:\nNIO,Xpeng Motors and Li Auto — Three Chinese electric vehicle manufacturers deliver brilliant data.NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, increasing by 105.6% year-over-year;Li Auto delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase;XPeng delivered 15,613 vehicles in November 2021, a 270% increase year-over-year.NIO added 3.4%,XPeng rose 3.5%,Li Auto jumped 5%.\nSalesforce — Shares of the software giant dropped more than 6% in premarket trading despite a better-than-expected third-quarter earnings report. The company's fourth-quarter guidance missed analysts' expectations. Salesforce also announced it promoted Bret Taylor to the role of co-CEO, alongside Marc Benioff.\nAltimeter Growth — Shareholders voted in favour of the merger between Grab and listed shell company Altimeter Growth Corp, paving the way for the ride-hailing and delivery giant to list in the US on Thursday (Dec 2).Altimeter Growth surged 9% in premarket trading.\nMerck — Merck & Co Inc gained 1.5% in premarket trade after a panel of advisers to the U.S. Food and Drug Administration narrowly voted to recommend the agency authorize the drugmaker's antiviral pill to treat COVID-19.\nBox — Shares of Box rose more than 10% in early morning trading after the company’s quarterly financial results beat on the top and bottom lines. Box posted earnings of 22 cents per share on revenue of $224 million versus the Refinitv consensus estimate of 21 cents per share on revenue of $218.5 million, according to Refinitiv. The company’s fourth-quarter and full-year revenue and earnings also topped estimates.\nHewlett Packard Enterprise — Shares of Hewlett Packard Enterprise fell about 2% in the premarket after missing analyst expectations for its quarterly revenue. The company reported revenue of $7.35 billion, below the Refinitiv consensus forecast of $7.38 billion. However, Hewlett Packard Enterprise posted a profit that came in 4 cents per share above consensus.\nAmbarella — Shares of Ambarella surged more than 16% in early morning trading after a better-than-expected quarterly report. The semiconductor company earned 57 cents per share, beating Refinitiv estimates by 8 cents. Revenue came in at $92.2 million versus the $90.3 million expected.\nAllbirds — Allbirds shares sunk nearly 6% in the premarket after the shoe maker’s losses widened even as its revenue rose from last year. The quarterly report was Allbirds’ first as a public company.\nGoldman Sachs,Amazon — Shares of Goldman Sachs and Amazon both moved higher in premarket trading after CNBC reported the bank is unveiling a cloud service for Wall Street trading firms backed by Amazon’s cloud division. The new service is called GS Financial Cloud for Data with Amazon Web Services. Goldman added 1.5% while Amazon gained 1.2%.\nLennar — Lennar shares gained more than 4% after an upgrade from Goldman Sachs to a buy rating. Goldman says demand for new homes remains high in the country.\nKrispy Kreme — Shares of Krispy Kreme fell more than 3% in early morning trading after Goldman Sachs downgraded the stock to a sell rating. Rising cost pressures should weigh on the stock, according to Goldman.\nDoorDash — Shares of DoorDash gained more than 3% premarket after Gordon Haskett upgraded the stock to buy from hold. The firm said the omicron variant could spark a rebound for the food delivery app as Covid fears flare up.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"YMmain":0.9,"CRM":0.9,"GOOGL":0.9,"GS":0.9,"BIRD":0.9,".DJI":0.9,"DASH":0.9,"GRAB":0.9,"HPE":0.9,"BOX":0.9,"AAPL":0.9,"MRK":0.9,"XPEV":0.9,"LEN":0.9,".IXIC":0.9,"NQmain":0.9,"FB":0.9,".SPX":0.9,"AGC":0.9,"LI":0.9,"AMBA":0.9,"ESmain":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9,"DNUT":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609627576,"gmtCreate":1638281754948,"gmtModify":1638281755086,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What would they do now&nbsp;","listText":"What would they do now&nbsp;","text":"What would they do now","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609627576","repostId":"2187581408","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3578,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609624375,"gmtCreate":1638281637331,"gmtModify":1638281637461,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Meli is good","listText":"Meli is good","text":"Meli is good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609624375","repostId":"2187874695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600787912,"gmtCreate":1638198213150,"gmtModify":1638198213448,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Time to retire","listText":"Time to retire","text":"Time to retire","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600787912","repostId":"1129923870","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2834,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600902256,"gmtCreate":1638026416481,"gmtModify":1638026416612,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Black Friday Sale","listText":"Black Friday Sale","text":"Black Friday Sale","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600902256","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1282,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877909936,"gmtCreate":1637852606857,"gmtModify":1637852606960,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Would it be temper tantrum again ?","listText":"Would it be temper tantrum again ?","text":"Would it be temper tantrum again ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877909936","repostId":"1110210550","repostType":4,"repost":{"id":"1110210550","kind":"news","pubTimestamp":1637845581,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1110210550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 21:06","market":"us","language":"en","title":"Fed to kick off faster tapering plan from January - Goldman Sachs<blockquote>美联储将从一月份开始启动更快的缩减规模计划 - 高盛</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110210550","media":"Reuters","summary":"LONDON, Nov 25 (Reuters) - The U.S. Federal Reserve will likely double the pace of tapering its mont","content":"<p>LONDON, Nov 25 (Reuters) - The U.S. Federal Reserve will likely double the pace of tapering its monthly bond purchases from January to $30 billion, and wind down its pandemic-era bond buying scheme by mid-March, Goldman Sachs strategists said in a daily note on Thursday.</p><p><blockquote>路透伦敦11月25日 - 高盛策略师周四在一份每日报告中表示，美联储可能会将从1月份开始逐步缩减每月债券购买规模的步伐加倍至300亿美元，并在3月中旬之前结束疫情时代的债券购买计划。</blockquote></p><p> \"The increased openness to accelerating the taper pace likely reflects both somewhat higher-than-expected inflation over the last two months and greater comfort among Fed officials that a faster pace would not shock financial markets,\" analysts led by Jan Hatzius said in a client note.</p><p><blockquote>扬·哈齐乌斯 (Jan Hatzius) 领导的分析师表示：“对加快缩减步伐的开放程度增加可能反映出过去两个月的通胀略高于预期，也反映出美联储官员对加快缩减步伐不会冲击金融市场更加放心。”客户报告。</blockquote></p><p> Despite the accelerated tapering calendar, Goldman expects the Fed to start raising interest rates only from June for a total of three times in 2022. The U.S. investment bank is one of the several banks which have recently raised their interest rate hike expectations for 2022 to three from two.</p><p><blockquote>尽管缩减进程加速，但高盛预计美联储将从 6 月开始加息，2022 年总共加息三次。这家美国投资银行是最近将 2022 年加息预期从两次上调至三次的几家银行之一。</blockquote></p><p> Minutes of the central bank's Nov. 2-3 policy meeting showed that various policymakers said they would be open to speeding up the taper of their bond-buying programme if high inflation held and would move faster to raise rates.</p><p><blockquote>央行11月2日至3日政策会议纪要显示，多位政策制定者表示，如果高通胀持续下去，他们将愿意加快缩减债券购买计划，并将更快地加息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed to kick off faster tapering plan from January - Goldman Sachs<blockquote>美联储将从一月份开始启动更快的缩减规模计划 - 高盛</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed to kick off faster tapering plan from January - Goldman Sachs<blockquote>美联储将从一月份开始启动更快的缩减规模计划 - 高盛</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 21:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>LONDON, Nov 25 (Reuters) - The U.S. Federal Reserve will likely double the pace of tapering its monthly bond purchases from January to $30 billion, and wind down its pandemic-era bond buying scheme by mid-March, Goldman Sachs strategists said in a daily note on Thursday.</p><p><blockquote>路透伦敦11月25日 - 高盛策略师周四在一份每日报告中表示，美联储可能会将从1月份开始逐步缩减每月债券购买规模的步伐加倍至300亿美元，并在3月中旬之前结束疫情时代的债券购买计划。</blockquote></p><p> \"The increased openness to accelerating the taper pace likely reflects both somewhat higher-than-expected inflation over the last two months and greater comfort among Fed officials that a faster pace would not shock financial markets,\" analysts led by Jan Hatzius said in a client note.</p><p><blockquote>扬·哈齐乌斯 (Jan Hatzius) 领导的分析师表示：“对加快缩减步伐的开放程度增加可能反映出过去两个月的通胀略高于预期，也反映出美联储官员对加快缩减步伐不会冲击金融市场更加放心。”客户报告。</blockquote></p><p> Despite the accelerated tapering calendar, Goldman expects the Fed to start raising interest rates only from June for a total of three times in 2022. The U.S. investment bank is one of the several banks which have recently raised their interest rate hike expectations for 2022 to three from two.</p><p><blockquote>尽管缩减进程加速，但高盛预计美联储将从 6 月开始加息，2022 年总共加息三次。这家美国投资银行是最近将 2022 年加息预期从两次上调至三次的几家银行之一。</blockquote></p><p> Minutes of the central bank's Nov. 2-3 policy meeting showed that various policymakers said they would be open to speeding up the taper of their bond-buying programme if high inflation held and would move faster to raise rates.</p><p><blockquote>央行11月2日至3日政策会议纪要显示，多位政策制定者表示，如果高通胀持续下去，他们将愿意加快缩减债券购买计划，并将更快地加息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/rpt-fed-kick-off-faster-105049689.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/rpt-fed-kick-off-faster-105049689.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110210550","content_text":"LONDON, Nov 25 (Reuters) - The U.S. Federal Reserve will likely double the pace of tapering its monthly bond purchases from January to $30 billion, and wind down its pandemic-era bond buying scheme by mid-March, Goldman Sachs strategists said in a daily note on Thursday.\n\"The increased openness to accelerating the taper pace likely reflects both somewhat higher-than-expected inflation over the last two months and greater comfort among Fed officials that a faster pace would not shock financial markets,\" analysts led by Jan Hatzius said in a client note.\nDespite the accelerated tapering calendar, Goldman expects the Fed to start raising interest rates only from June for a total of three times in 2022. The U.S. investment bank is one of the several banks which have recently raised their interest rate hike expectations for 2022 to three from two.\nMinutes of the central bank's Nov. 2-3 policy meeting showed that various policymakers said they would be open to speeding up the taper of their bond-buying programme if high inflation held and would move faster to raise rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874822042,"gmtCreate":1637760284329,"gmtModify":1637762388043,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Holiday holiday&nbsp;","listText":"Holiday holiday&nbsp;","text":"Holiday holiday","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874822042","repostId":"2185355754","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875337685,"gmtCreate":1637600788137,"gmtModify":1637600788261,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No stopping Tesla","listText":"No stopping Tesla","text":"No stopping Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875337685","repostId":"1167312864","repostType":4,"repost":{"id":"1167312864","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637593029,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167312864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 22:57","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167312864","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value.","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;reached&nbsp;1.2&nbsp;trillion&nbsp;market&nbsp;value.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1928eb1efcb2e236d5a16d5b8cb39523\" tg-width=\"867\" tg-height=\"609\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-22 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;reached&nbsp;1.2&nbsp;trillion&nbsp;market&nbsp;value.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1928eb1efcb2e236d5a16d5b8cb39523\" tg-width=\"867\" tg-height=\"609\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167312864","content_text":"Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":876,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872898698,"gmtCreate":1637468336391,"gmtModify":1637468336484,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Soon squid game adaption in US","listText":"Soon squid game adaption in US","text":"Soon squid game adaption in US","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872898698","repostId":"2185682327","repostType":4,"repost":{"id":"2185682327","kind":"highlight","pubTimestamp":1637463485,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2185682327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 10:58","market":"us","language":"en","title":"Netflix's monthly active users hit record high in S. Korea on 'Squid Game'<blockquote>《鱿鱼游戏》中 Netflix 在韩国的月活跃用户创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2185682327","media":"www.koreaherald.com","summary":"The number of Netflix's monthly active users (MAU) in South Korea hit a record high in September from a month earlier helped by the Korean-made mega hit \"Squid Game,\" a market research firm said Sunday.  The US streaming giant's monthly active users in South Korea reached 9.48 million in September, up 9.8 percent from the previous month's 8.63 million, according to Nielsen KoreanClick. September tally marked the highest since Netflix launched its streaming service in South Korea in 201","content":"<p><div> The number of Netflix's monthly active users (MAU) in South Korea hit a record high in September from a month earlier helped by the Korean-made mega hit \"Squid Game,\" a market research firm said ...</p><p><blockquote><div>一家市场研究公司表示，在韩国制造的热门游戏“鱿鱼游戏”的帮助下，网飞在韩国的月活跃用户数量（MAU）在9月份创下历史新高……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000093&np=1&mp=1\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000093&amp;np=1&amp;mp=1\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"herald_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix's monthly active users hit record high in S. Korea on 'Squid Game'<blockquote>《鱿鱼游戏》中 Netflix 在韩国的月活跃用户创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix's monthly active users hit record high in S. Korea on 'Squid Game'<blockquote>《鱿鱼游戏》中 Netflix 在韩国的月活跃用户创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">www.koreaherald.com</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 10:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The number of Netflix's monthly active users (MAU) in South Korea hit a record high in September from a month earlier helped by the Korean-made mega hit \"Squid Game,\" a market research firm said ...</p><p><blockquote><div>一家市场研究公司表示，在韩国制造的热门游戏“鱿鱼游戏”的帮助下，网飞在韩国的月活跃用户数量（MAU）在9月份创下历史新高……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000093&np=1&mp=1\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000093&amp;np=1&amp;mp=1\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000093&np=1&mp=1\">www.koreaherald.com</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000093&np=1&mp=1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2185682327","content_text":"The number of Netflix's monthly active users (MAU) in South Korea hit a record high in September from a month earlier helped by the Korean-made mega hit \"Squid Game,\" a market research firm said Sunday.\nThe US streaming giant's monthly active users in South Korea reached 9.48 million in September, up 9.8 percent from the previous month's 8.63 million, according to Nielsen Korean Click. September tally marked the highest since Netflix launched its streaming service in South Korea in 2016.\n\n\n\n\n\nThe MAU appears to have reached 10 million in October if the subscriber growth continued.\nNetflix has recently raised its monthly subscription fees in South Korea, as increased data traffic over \"Squid Game\" rekindled controversies with internet service providers over network usage.\nThe price hike -- the first since 2016 -- came amid criticism Netflix has refused to pay for network usage despite increased data traffic.\nSouth Korean internet service providers have accused Netflix of free-riding on their networks despite huge traffic overload caused by the streaming service.\nDean Garfield, vice president of global public policy at Netflix, said earlier this month in Seoul he is well aware of controversies surrounding costs from increased network traffic due to a surge of viewers in South Korea.\nOn Friday, Kim Sang-hee, a vice speaker of the National Assembly, proposed a bill that would prevent Netflix and overseas content providers from getting a free ride on the South Korean networks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872311192,"gmtCreate":1637421216790,"gmtModify":1637421216884,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"All time high","listText":"All time high","text":"All time high","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872311192","repostId":"1101508779","repostType":4,"repost":{"id":"1101508779","kind":"news","pubTimestamp":1637365311,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1101508779?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-20 07:41","market":"us","language":"en","title":"Apple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及创纪录水平，它能达到多高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101508779","media":"The Street","summary":"Apple (AAPL) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.\nThe st","content":"<p>Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.</p><p><blockquote>苹果（<b>苹果</b>) 股市正在发表声明，连续交易日创下历史新高。</blockquote></p><p> The stock is up 1.7% as the bulls again bid higher. That comes after Thursday’s 2.85% rally, which sent the country’s largest company by market cap to new all-time highs.</p><p><blockquote>随着多头再次出价走高，该股上涨 1.7%。在此之前，这家美国市值最大的公司周四上涨了 2.85%，创下了历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58b0d9007b222ec11ec1aee771adb6d1\" tg-width=\"889\" tg-height=\"640\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple stock took off on Thursday followingreports of its autonomous car.&nbsp;Apple’s current $2.61 trillion market cap edges out Microsoft’s&nbsp;(<b>MSFT</b>)&nbsp;$2.58 trillion valuation.</p><p><blockquote>周四，在有关其自动驾驶汽车的报道公布后，苹果股价大涨。苹果目前的市值为 2.61 万亿美元，远远超过了微软（<b>微软</b>) 估值 2.58 万亿美元。</blockquote></p><p> The stock is now working on its sixth straight daily gain.</p><p><blockquote>该股目前正在实现连续第六天上涨。</blockquote></p><p> Wedbush analysts added to the bullishness today. They named Apple their top FAANG pick for 2022, while setting abullish price target on the Nasdaq.</p><p><blockquote>韦德布什分析师今天增加了乐观情绪。他们将苹果列为 2022 年 FAANG 的首选，同时为纳斯达克设定了看涨的价格目标。</blockquote></p><p> In January, April and July, Apple blew the roof off with its earnings results. Yet the stock didn’t reward shareholders.</p><p><blockquote>一月、四月和七月，苹果的盈利结果令人惊艳。然而，这只股票并没有给股东带来回报。</blockquote></p><p> In the first two instances, Apple stock reversed hard. In both of those instances though, trend support held where it needed to. In the third instance, the prior all-time high near $145 ultimately held as support.</p><p><blockquote>在前两个例子中，苹果股票大幅反转。不过，在这两种情况下，趋势支撑都在需要的地方持续存在。在第三种情况下，之前145美元附近的历史高点最终被视为支撑。</blockquote></p><p> Apple has been a rewarding holding over the past year, but it’s also been frustrating for some investors. It’s slowly but surely pushed its way higher -- but the sluggishness and the selloffs after strong earnings have tested some investors' patience.</p><p><blockquote>在过去的一年里，苹果一直是值得持有的股票，但也让一些投资者感到沮丧。它缓慢但坚定地走高--但强劲盈利后的低迷和抛售考验了一些投资者的耐心。</blockquote></p><p> And while its gains have been solid, it still lags the S&amp;P 500 in performance this year. Over the past year, Apple's 35% gain overtook the index's 32% return only due to this week's rally.</p><p><blockquote>尽管其收益稳健，但今年的业绩仍落后于标普500。过去一年，苹果 35% 的涨幅超过了该指数 32% 的回报率，这仅仅是因为本周的反弹。</blockquote></p><p> Additionally, the two-times range extension from the previously-mentioned September 2020 range comes into play near $173.</p><p><blockquote>此外，前面提到的2020年9月范围的两倍范围扩展在173美元附近发挥作用。</blockquote></p><p> We are watching for a close above $160 in order to open the door for a potential rally to the $169 to $173 area.</p><p><blockquote>我们正在关注收盘价高于 160 美元，以便为可能反弹至 169 美元至 173 美元区域打开大门。</blockquote></p><p> Above $175 and longer-term bulls can look at the $188 to $194 area as the next upside target zone.</p><p><blockquote>高于 175 美元和长期多头可以将 188 美元至 194 美元区域视为下一个上行目标区域。</blockquote></p><p> On the downside, a move back below the prior high at $157.26 should have traders on guard for potentially more selling. Below Friday’s low and a test of the 10-day moving average may be next.</p><p><blockquote>不利的一面是，跌破前高点 157.26 美元应该会让交易者对潜在的更多抛售保持警惕。接下来可能会跌破周五的低点并测试 10 天移动平均线。</blockquote></p><p> Along with Amazon&nbsp;(<b>AMZN</b>) , Apple is looking like a great buy-the-dips candidate going forward.</p><p><blockquote>与亚马逊一起（<b>亚马逊</b>），苹果看起来是未来逢低买入的绝佳候选人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及创纪录水平，它能达到多高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及创纪录水平，它能达到多高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-20 07:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.</p><p><blockquote>苹果（<b>苹果</b>) 股市正在发表声明，连续交易日创下历史新高。</blockquote></p><p> The stock is up 1.7% as the bulls again bid higher. That comes after Thursday’s 2.85% rally, which sent the country’s largest company by market cap to new all-time highs.</p><p><blockquote>随着多头再次出价走高，该股上涨 1.7%。在此之前，这家美国市值最大的公司周四上涨了 2.85%，创下了历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58b0d9007b222ec11ec1aee771adb6d1\" tg-width=\"889\" tg-height=\"640\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple stock took off on Thursday followingreports of its autonomous car.&nbsp;Apple’s current $2.61 trillion market cap edges out Microsoft’s&nbsp;(<b>MSFT</b>)&nbsp;$2.58 trillion valuation.</p><p><blockquote>周四，在有关其自动驾驶汽车的报道公布后，苹果股价大涨。苹果目前的市值为 2.61 万亿美元，远远超过了微软（<b>微软</b>) 估值 2.58 万亿美元。</blockquote></p><p> The stock is now working on its sixth straight daily gain.</p><p><blockquote>该股目前正在实现连续第六天上涨。</blockquote></p><p> Wedbush analysts added to the bullishness today. They named Apple their top FAANG pick for 2022, while setting abullish price target on the Nasdaq.</p><p><blockquote>韦德布什分析师今天增加了乐观情绪。他们将苹果列为 2022 年 FAANG 的首选，同时为纳斯达克设定了看涨的价格目标。</blockquote></p><p> In January, April and July, Apple blew the roof off with its earnings results. Yet the stock didn’t reward shareholders.</p><p><blockquote>一月、四月和七月，苹果的盈利结果令人惊艳。然而，这只股票并没有给股东带来回报。</blockquote></p><p> In the first two instances, Apple stock reversed hard. In both of those instances though, trend support held where it needed to. In the third instance, the prior all-time high near $145 ultimately held as support.</p><p><blockquote>在前两个例子中，苹果股票大幅反转。不过，在这两种情况下，趋势支撑都在需要的地方持续存在。在第三种情况下，之前145美元附近的历史高点最终被视为支撑。</blockquote></p><p> Apple has been a rewarding holding over the past year, but it’s also been frustrating for some investors. It’s slowly but surely pushed its way higher -- but the sluggishness and the selloffs after strong earnings have tested some investors' patience.</p><p><blockquote>在过去的一年里，苹果一直是值得持有的股票，但也让一些投资者感到沮丧。它缓慢但坚定地走高--但强劲盈利后的低迷和抛售考验了一些投资者的耐心。</blockquote></p><p> And while its gains have been solid, it still lags the S&amp;P 500 in performance this year. Over the past year, Apple's 35% gain overtook the index's 32% return only due to this week's rally.</p><p><blockquote>尽管其收益稳健，但今年的业绩仍落后于标普500。过去一年，苹果 35% 的涨幅超过了该指数 32% 的回报率，这仅仅是因为本周的反弹。</blockquote></p><p> Additionally, the two-times range extension from the previously-mentioned September 2020 range comes into play near $173.</p><p><blockquote>此外，前面提到的2020年9月范围的两倍范围扩展在173美元附近发挥作用。</blockquote></p><p> We are watching for a close above $160 in order to open the door for a potential rally to the $169 to $173 area.</p><p><blockquote>我们正在关注收盘价高于 160 美元，以便为可能反弹至 169 美元至 173 美元区域打开大门。</blockquote></p><p> Above $175 and longer-term bulls can look at the $188 to $194 area as the next upside target zone.</p><p><blockquote>高于 175 美元和长期多头可以将 188 美元至 194 美元区域视为下一个上行目标区域。</blockquote></p><p> On the downside, a move back below the prior high at $157.26 should have traders on guard for potentially more selling. Below Friday’s low and a test of the 10-day moving average may be next.</p><p><blockquote>不利的一面是，跌破前高点 157.26 美元应该会让交易者对潜在的更多抛售保持警惕。接下来可能会跌破周五的低点并测试 10 天移动平均线。</blockquote></p><p> Along with Amazon&nbsp;(<b>AMZN</b>) , Apple is looking like a great buy-the-dips candidate going forward.</p><p><blockquote>与亚马逊一起（<b>亚马逊</b>），苹果看起来是未来逢低买入的绝佳候选人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/how-to-trade-apple-at-record-levels-november-2021\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/how-to-trade-apple-at-record-levels-november-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101508779","content_text":"Apple (AAPL) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.\nThe stock is up 1.7% as the bulls again bid higher. That comes after Thursday’s 2.85% rally, which sent the country’s largest company by market cap to new all-time highs.\n\nApple stock took off on Thursday followingreports of its autonomous car. Apple’s current $2.61 trillion market cap edges out Microsoft’s (MSFT) $2.58 trillion valuation.\nThe stock is now working on its sixth straight daily gain.\nWedbush analysts added to the bullishness today. They named Apple their top FAANG pick for 2022, while setting abullish price target on the Nasdaq.\nIn January, April and July, Apple blew the roof off with its earnings results. Yet the stock didn’t reward shareholders.\nIn the first two instances, Apple stock reversed hard. In both of those instances though, trend support held where it needed to. In the third instance, the prior all-time high near $145 ultimately held as support.\nApple has been a rewarding holding over the past year, but it’s also been frustrating for some investors. It’s slowly but surely pushed its way higher -- but the sluggishness and the selloffs after strong earnings have tested some investors' patience.\nAnd while its gains have been solid, it still lags the S&P 500 in performance this year. Over the past year, Apple's 35% gain overtook the index's 32% return only due to this week's rally.\nAdditionally, the two-times range extension from the previously-mentioned September 2020 range comes into play near $173.\nWe are watching for a close above $160 in order to open the door for a potential rally to the $169 to $173 area.\nAbove $175 and longer-term bulls can look at the $188 to $194 area as the next upside target zone.\nOn the downside, a move back below the prior high at $157.26 should have traders on guard for potentially more selling. Below Friday’s low and a test of the 10-day moving average may be next.\nAlong with Amazon (AMZN) , Apple is looking like a great buy-the-dips candidate going forward.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1203,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876410097,"gmtCreate":1637337551719,"gmtModify":1637337552020,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Boeing unlucku","listText":"Boeing unlucku","text":"Boeing unlucku","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876410097","repostId":"1114542201","repostType":4,"repost":{"id":"1114542201","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637335740,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1114542201?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 23:29","market":"us","language":"en","title":"Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷拖累生产</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114542201","media":"Tiger Newspress","summary":"Boeing stock dropped 4% in morning trading as Boeing Dreamliner defected bog down production.\n\nBoein","content":"<p>Boeing stock dropped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Boeing Dreamliner defected bog down production.</p><p><blockquote>波音股价在早盘交易中下跌 4%，原因是波音梦想飞机脱离了 bog 产量下降。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c6c1e62a6a6a253da601f54af830508\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Boeing&nbsp;Co.&nbsp;has further slowed production of 787 Dreamliners as&nbsp;it addresses defects&nbsp;that&nbsp;are delaying deliveries of new jets&nbsp;and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司（Boeing Co.</blockquote></p><p> The plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.</p><p><blockquote>这些知情人士说，这家飞机制造商正在推迟在其位于南卡罗来纳州北查尔斯顿的工厂完成新型宽体喷气式飞机，因为工人和工程师正在解决与已经在建的飞机上乘客门和货舱门周围区域相关的问题。</blockquote></p><p> The latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.</p><p><blockquote>其中一些人表示，最新的生产放缓始于最近几天，可能会持续几周，因为波音公司正在寻求其他航空航天制造商的专业知识来解决舱门问题。10 月下旬，波音公司透露，为了解决生产问题，该公司每月生产约两架梦想飞机，低于计划的每月五架。</blockquote></p><p> A string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.</p><p><blockquote>在去年的大部分时间里，一连串的生产混乱阻碍了波音公司交付新梦想客机的能力，加剧了制造商的财务损失，也使航空公司难以为经常用于国际旅行的喷气式飞机制定时刻表。在 2018 年和 2019 年两架 737 MAX 喷气式飞机坠毁，造成 346 人死亡后，这家飞机制造商面临着来自航空安全监管机构和立法者的更多内部审查。</blockquote></p><p> A Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.</p><p><blockquote>波音公司发言人表示，其梦想客机工厂的工作仍在继续，随着制造商集中精力恢复正常组装、对等待交付的成品飞机进行检查和维修，生产率 “将继续保持动态”。</blockquote></p><p> Boeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司越来越有可能最早在 2 月或 3 月重新开始向客户交付新的梦想客机，时间比之前预期的要长。</blockquote></p><p> The company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.</p><p><blockquote>该公司一直在寻求联邦航空管理局批准其拟议的交付前检查，以确保新飞机符合联邦规定，并与波音公司经监管机构批准的设计相匹配。美国联邦航空局发言人表示，在安全专家满意之前，该机构不会批准检查。</blockquote></p><p> “This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.</p><p><blockquote>“波音公司商业销售主管伊赫萨内-穆尼尔（Ihssane Mounir）11 月 13 日在迪拜的一个航展上说：”这是一个我们研究飞机设计和制造的每一个方面的案例，确保我们符合要求，我们符合设计，我们将尽快把飞机带回来。</blockquote></p><p> In an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said&nbsp;defective titanium parts&nbsp;were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.</p><p><blockquote>在 10 月 27 日与分析师举行的看涨期权上，首席执行官大卫-卡尔霍恩（David Calhoun）表示，在剩余的生产问题中，有缺陷的钛零件是 “帐篷里的长杆”。</blockquote></p><p> The door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing&nbsp;has largely been dealing with tiny gaps&nbsp;where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.</p><p><blockquote>熟悉内情的人士说，舱门问题已成为波音 787 飞机中最棘手的问题。其中一些人说，正在解决的其他缺陷与某些铝制零件和窗户等物品有关。波音公司在很大程度上一直在处理飞机各部分连接在一起的微小间隙。这种间隙可能会导致过早疲劳，可能需要比预期更早进行维修。</blockquote></p><p> The Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.</p><p><blockquote>波音公司发言人表示，该公司有信心其方法将导致787生产的稳定。“她说：”我们正在花必要的时间来确保最高水平的质量。</blockquote></p><p> None of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.</p><p><blockquote>波音公司发言人表示，正在解决的缺陷都不会对目前飞行的梦想飞机造成直接的安全问题。</blockquote></p><p> With deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.</p><p><blockquote>根据证券文件，由于自 2020 年 10 月以来交付基本停止，这家总部位于芝加哥的航空航天巨头表示，截至今年第三季度末，该公司已积累了 105 架梦想客机的库存。未交付的喷气式飞机价值超过 250 亿美元。</blockquote></p><p> The delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.</p><p><blockquote>在波音公司摆脱冠状病毒大流行对飞机需求的打击之际，交付中断扼杀了波音公司的一个重要现金流来源。随着国际旅行的反弹，航空公司的计划也变得更加复杂。梦想客机是波音公司的旗舰宽体喷气式飞机，经常用于长途航班。</blockquote></p><p> American Airlines Group&nbsp;Inc.&nbsp;said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.</p><p><blockquote>美国航空集团公司表示，由于新 787 飞机延迟抵达，该公司已削减了飞行计划。</blockquote></p><p> “Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.</p><p><blockquote>“该航空公司财务主管 Derek Kerr 在 10 月 21 日的财报看涨期权上说：”由于交付时间表的持续不确定性，我们已主动将这些飞机从冬季时间表中删除，以尽量减少潜在的乘客干扰。</blockquote></p><p> The FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.</p><p><blockquote>美国联邦航空局于 2020 年底对波音公司的梦想客机生产进行了广泛审查。</blockquote></p><p> On Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》查阅的一封信显示，周四，美国众议院交通委员会及其航空小组委员会的民主党和共和党领导人要求运输部监察长审查联邦航空局的制造监督和 “联邦航空局解决 787 生产问题的行动的有效性”。</blockquote></p><p></p><p> Representatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.</p><p><blockquote>交通部监察长办公室的代表没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷拖累生产</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷拖累生产</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Boeing stock dropped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Boeing Dreamliner defected bog down production.</p><p><blockquote>波音股价在早盘交易中下跌 4%，原因是波音梦想飞机脱离了 bog 产量下降。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c6c1e62a6a6a253da601f54af830508\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Boeing&nbsp;Co.&nbsp;has further slowed production of 787 Dreamliners as&nbsp;it addresses defects&nbsp;that&nbsp;are delaying deliveries of new jets&nbsp;and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司（Boeing Co.</blockquote></p><p> The plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.</p><p><blockquote>这些知情人士说，这家飞机制造商正在推迟在其位于南卡罗来纳州北查尔斯顿的工厂完成新型宽体喷气式飞机，因为工人和工程师正在解决与已经在建的飞机上乘客门和货舱门周围区域相关的问题。</blockquote></p><p> The latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.</p><p><blockquote>其中一些人表示，最新的生产放缓始于最近几天，可能会持续几周，因为波音公司正在寻求其他航空航天制造商的专业知识来解决舱门问题。10 月下旬，波音公司透露，为了解决生产问题，该公司每月生产约两架梦想飞机，低于计划的每月五架。</blockquote></p><p> A string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.</p><p><blockquote>在去年的大部分时间里，一连串的生产混乱阻碍了波音公司交付新梦想客机的能力，加剧了制造商的财务损失，也使航空公司难以为经常用于国际旅行的喷气式飞机制定时刻表。在 2018 年和 2019 年两架 737 MAX 喷气式飞机坠毁，造成 346 人死亡后，这家飞机制造商面临着来自航空安全监管机构和立法者的更多内部审查。</blockquote></p><p> A Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.</p><p><blockquote>波音公司发言人表示，其梦想客机工厂的工作仍在继续，随着制造商集中精力恢复正常组装、对等待交付的成品飞机进行检查和维修，生产率 “将继续保持动态”。</blockquote></p><p> Boeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司越来越有可能最早在 2 月或 3 月重新开始向客户交付新的梦想客机，时间比之前预期的要长。</blockquote></p><p> The company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.</p><p><blockquote>该公司一直在寻求联邦航空管理局批准其拟议的交付前检查，以确保新飞机符合联邦规定，并与波音公司经监管机构批准的设计相匹配。美国联邦航空局发言人表示，在安全专家满意之前，该机构不会批准检查。</blockquote></p><p> “This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.</p><p><blockquote>“波音公司商业销售主管伊赫萨内-穆尼尔（Ihssane Mounir）11 月 13 日在迪拜的一个航展上说：”这是一个我们研究飞机设计和制造的每一个方面的案例，确保我们符合要求，我们符合设计，我们将尽快把飞机带回来。</blockquote></p><p> In an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said&nbsp;defective titanium parts&nbsp;were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.</p><p><blockquote>在 10 月 27 日与分析师举行的看涨期权上，首席执行官大卫-卡尔霍恩（David Calhoun）表示，在剩余的生产问题中，有缺陷的钛零件是 “帐篷里的长杆”。</blockquote></p><p> The door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing&nbsp;has largely been dealing with tiny gaps&nbsp;where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.</p><p><blockquote>熟悉内情的人士说，舱门问题已成为波音 787 飞机中最棘手的问题。其中一些人说，正在解决的其他缺陷与某些铝制零件和窗户等物品有关。波音公司在很大程度上一直在处理飞机各部分连接在一起的微小间隙。这种间隙可能会导致过早疲劳，可能需要比预期更早进行维修。</blockquote></p><p> The Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.</p><p><blockquote>波音公司发言人表示，该公司有信心其方法将导致787生产的稳定。“她说：”我们正在花必要的时间来确保最高水平的质量。</blockquote></p><p> None of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.</p><p><blockquote>波音公司发言人表示，正在解决的缺陷都不会对目前飞行的梦想飞机造成直接的安全问题。</blockquote></p><p> With deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.</p><p><blockquote>根据证券文件，由于自 2020 年 10 月以来交付基本停止，这家总部位于芝加哥的航空航天巨头表示，截至今年第三季度末，该公司已积累了 105 架梦想客机的库存。未交付的喷气式飞机价值超过 250 亿美元。</blockquote></p><p> The delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.</p><p><blockquote>在波音公司摆脱冠状病毒大流行对飞机需求的打击之际，交付中断扼杀了波音公司的一个重要现金流来源。随着国际旅行的反弹，航空公司的计划也变得更加复杂。梦想客机是波音公司的旗舰宽体喷气式飞机，经常用于长途航班。</blockquote></p><p> American Airlines Group&nbsp;Inc.&nbsp;said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.</p><p><blockquote>美国航空集团公司表示，由于新 787 飞机延迟抵达，该公司已削减了飞行计划。</blockquote></p><p> “Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.</p><p><blockquote>“该航空公司财务主管 Derek Kerr 在 10 月 21 日的财报看涨期权上说：”由于交付时间表的持续不确定性，我们已主动将这些飞机从冬季时间表中删除，以尽量减少潜在的乘客干扰。</blockquote></p><p> The FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.</p><p><blockquote>美国联邦航空局于 2020 年底对波音公司的梦想客机生产进行了广泛审查。</blockquote></p><p> On Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》查阅的一封信显示，周四，美国众议院交通委员会及其航空小组委员会的民主党和共和党领导人要求运输部监察长审查联邦航空局的制造监督和 “联邦航空局解决 787 生产问题的行动的有效性”。</blockquote></p><p></p><p> Representatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.</p><p><blockquote>交通部监察长办公室的代表没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114542201","content_text":"Boeing stock dropped 4% in morning trading as Boeing Dreamliner defected bog down production.\n\nBoeing Co. has further slowed production of 787 Dreamliners as it addresses defects that are delaying deliveries of new jets and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.\nThe plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.\nThe latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.\nA string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.\nA Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.\nBoeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.\nThe company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.\n“This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.\nIn an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said defective titanium parts were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.\nThe door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing has largely been dealing with tiny gaps where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.\nThe Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.\nNone of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.\nWith deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.\nThe delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.\nAmerican Airlines Group Inc. said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.\n“Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.\nThe FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.\nOn Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.\nRepresentatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1349,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878822078,"gmtCreate":1637168709207,"gmtModify":1637168709295,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Encourage more drillong","listText":"Encourage more drillong","text":"Encourage more drillong","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878822078","repostId":"1140009260","repostType":4,"repost":{"id":"1140009260","kind":"news","pubTimestamp":1637163252,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140009260?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:34","market":"us","language":"en","title":"Biden asks FTC to redouble probe of possible 'illegal conduct' by oil, gas companies<blockquote>拜登要求联邦贸易委员会加倍调查石油和天然气公司可能的“非法行为”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140009260","media":"Reuters","summary":"U.S. President Joe Biden on Wednesday said there was mounting evidence of anti-consumer behavior by ","content":"<p>U.S. President Joe Biden on Wednesday said there was mounting evidence of anti-consumer behavior by oil and gas companies and asked the Federal Trade Commission to dig deeper into possible anti-competitive or \"illegal conduct\" in the market.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登周三表示，越来越多的证据表明石油和天然气公司存在反消费者行为，并要求联邦贸易委员会深入调查市场上可能存在的反竞争或“非法行为”。</blockquote></p><p> Biden in August already asked the FTC to investigate possible illegal conduct causing the spike in gas prices, but said further action was needed since prices had continued to rise at the pump.</p><p><blockquote>拜登在八月份已经要求联邦贸易委员会调查导致天然气价格飙升的可能非法行为，但表示需要采取进一步行动，因为加油站的价格持续上涨。</blockquote></p><p> \"I do not accept hard-working Americans paying more for gas because of anti-competitive or otherwise potentially illegal conduct,\" Biden said in a letter to FTC Chair Lina Khan on Wednesday. \"I therefore ask that the Commission further examine what is happening with oil and gas markets, and that you bring all of the Commission's tools to bear if you uncover any wrongdoing.\"</p><p><blockquote>拜登周三在给联邦贸易委员会主席莉娜·汗的一封信中表示：“我不接受勤劳的美国人因为反竞争或其他潜在的非法行为而支付更多的汽油费。”“因此，我要求委员会进一步调查石油和天然气市场正在发生的事情，如果发现任何不当行为，请使用委员会的所有工具。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Biden asks FTC to redouble probe of possible 'illegal conduct' by oil, gas companies<blockquote>拜登要求联邦贸易委员会加倍调查石油和天然气公司可能的“非法行为”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBiden asks FTC to redouble probe of possible 'illegal conduct' by oil, gas companies<blockquote>拜登要求联邦贸易委员会加倍调查石油和天然气公司可能的“非法行为”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 23:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. President Joe Biden on Wednesday said there was mounting evidence of anti-consumer behavior by oil and gas companies and asked the Federal Trade Commission to dig deeper into possible anti-competitive or \"illegal conduct\" in the market.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登周三表示，越来越多的证据表明石油和天然气公司存在反消费者行为，并要求联邦贸易委员会深入调查市场上可能存在的反竞争或“非法行为”。</blockquote></p><p> Biden in August already asked the FTC to investigate possible illegal conduct causing the spike in gas prices, but said further action was needed since prices had continued to rise at the pump.</p><p><blockquote>拜登在八月份已经要求联邦贸易委员会调查导致天然气价格飙升的可能非法行为，但表示需要采取进一步行动，因为加油站的价格持续上涨。</blockquote></p><p> \"I do not accept hard-working Americans paying more for gas because of anti-competitive or otherwise potentially illegal conduct,\" Biden said in a letter to FTC Chair Lina Khan on Wednesday. \"I therefore ask that the Commission further examine what is happening with oil and gas markets, and that you bring all of the Commission's tools to bear if you uncover any wrongdoing.\"</p><p><blockquote>拜登周三在给联邦贸易委员会主席莉娜·汗的一封信中表示：“我不接受勤劳的美国人因为反竞争或其他潜在的非法行为而支付更多的汽油费。”“因此，我要求委员会进一步调查石油和天然气市场正在发生的事情，如果发现任何不当行为，请使用委员会的所有工具。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/energy/biden-asks-ftc-redouble-probe-possible-illegal-conduct-by-oil-gas-companies-2021-11-17/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/business/energy/biden-asks-ftc-redouble-probe-possible-illegal-conduct-by-oil-gas-companies-2021-11-17/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140009260","content_text":"U.S. President Joe Biden on Wednesday said there was mounting evidence of anti-consumer behavior by oil and gas companies and asked the Federal Trade Commission to dig deeper into possible anti-competitive or \"illegal conduct\" in the market.\nBiden in August already asked the FTC to investigate possible illegal conduct causing the spike in gas prices, but said further action was needed since prices had continued to rise at the pump.\n\"I do not accept hard-working Americans paying more for gas because of anti-competitive or otherwise potentially illegal conduct,\" Biden said in a letter to FTC Chair Lina Khan on Wednesday. \"I therefore ask that the Commission further examine what is happening with oil and gas markets, and that you bring all of the Commission's tools to bear if you uncover any wrongdoing.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871285003,"gmtCreate":1637074341110,"gmtModify":1637074392965,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"November now&nbsp;","listText":"November now&nbsp;","text":"November now","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871285003","repostId":"1135743655","repostType":4,"repost":{"id":"1135743655","kind":"news","pubTimestamp":1637070464,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1135743655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:47","market":"us","language":"en","title":"U.S. retail sales beat expectations in October<blockquote>美国10月份零售额超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135743655","media":"Reuters","summary":"U.S. retail sales increased more than expected in October, likely as Americans started their holiday","content":"<p>U.S. retail sales increased more than expected in October, likely as Americans started their holiday shopping early to avoid empty shelves amid shortages of some goods because of the ongoing pandemic, giving the economy a lift at the start of the fourth quarter.</p><p><blockquote>美国 10 月份零售额增幅超出预期，可能是因为美国人提前开始假日购物，以避免因疫情持续导致部分商品短缺而导致货架空空，从而在第四季度初提振了经济。</blockquote></p><p> Retail sales surged 1.7% last month, the Commerce Department said on Tuesday. Data for September was revised higher to show retail sales increasing 0.8% instead of 0.7% as previously reported. Sales have now risen for three straight months.</p><p><blockquote>美国商务部周二表示，上个月零售额飙升 1.7%。9 月份的数据被上调，显示零售额增长 0.8%，而不是之前报告的 0.7%。销售额现已连续三个月上升。</blockquote></p><p> Economists polled by Reuters had forecast retail sales advancing 1.4%. Estimates ranged from as low as a 0.1% dip to as high as a 2.8% increase.</p><p><blockquote>路透社调查的经济学家此前预测零售销售增长 1.4%。预计跌幅低至 0.1%，高达 2.8%。</blockquote></p><p> Unit motor vehicle sales increased in October for the first time in six months. The tight supply of automobiles because of a global semiconductor shortage has driven up motor vehicle prices, contributing to the rise in retail sales last month. Retail sales also received a boost from higher gasoline prices.</p><p><blockquote>10 月份机动车销量六个月来首次增长。全球半导体短缺导致汽车供应紧张，推高了汽车价格，导致上月零售额上升。汽油价格上涨也提振了零售销售。</blockquote></p><p> Consumer prices soared 0.9% in October. Shortages could have led consumers to anticipate even higher prices and shop early.</p><p><blockquote>10月份消费者价格上涨0.9%。短缺可能会导致消费者预期更高的价格并提前购物。</blockquote></p><p> \"Strapped supply and retailers encouraging shoppers to start holiday shopping early suggest some spending was likely brought forward,\" said Sam Bullard, a senior economist at Wells Fargo in Charlotte, North Carolina. \"Regardless, holiday sales are almost certainly going to set a record year-ago gain even as retailers face a unique set of challenges.\"</p><p><blockquote>北卡罗来纳州夏洛特富国银行高级经济学家萨姆·布拉德表示：“供应紧张，零售商鼓励购物者提前开始假日购物，这表明一些支出可能会提前。”“无论如何，尽管零售商面临一系列独特的挑战，但假日销售额几乎肯定会创下去年同期的创纪录增长。”</blockquote></p><p> The nearly two-year long coronavirus pandemic has caused an acute shortage of labor, delaying deliveries of raw materials to factories as well as shipments of finished goods to markets.</p><p><blockquote>持续近两年的冠状病毒疫情导致劳动力严重短缺，推迟了向工厂运送原材料以及向市场运送成品。</blockquote></p><p> Excluding automobiles, gasoline, building materials and food services, retail sales shot up 1.6% last month after increasing 0.5% in September. These so-called core retail sales correspond most closely with the consumer spending component of gross domestic product.</p><p><blockquote>不包括汽车、汽油、建筑材料和食品服务，继9月份增长0.5%后，上月零售额飙升1.6%。这些所谓的核心零售额与国内生产总值的消费者支出组成部分最为密切。</blockquote></p><p> Retail sales are mostly made up of goods, with services, including healthcare, education and hotel accommodation, making up the remaining portion of consumer spending.</p><p><blockquote>零售销售主要由商品组成，包括医疗保健、教育和酒店住宿在内的服务占消费者支出的其余部分。</blockquote></p><p> Even when adjusted for inflation, retail sales rose solidly last month, leaving the pace of growth in consumer spending above the meager 1.6% annualized rate logged in the third quarter. The fading headwind from a surge in COVID-19 infections over summer is reviving economic activity.</p><p><blockquote>即使根据通胀因素进行调整，上个月零售额也稳步增长，消费者支出增长率高于第三季度1.6%的年化率。夏季新冠肺炎感染病例激增带来的逆风正在减弱，经济活动正在复苏。</blockquote></p><p> The report added to strong employment growth in October and an acceleration in services sector activity in painting an upbeat picture of the economy after GDP increased at a 2.0% rate last quarter, the slowest pace in more than a year.</p><p><blockquote>该报告补充说，10 月份就业增长强劲，服务业活动加速，描绘了一幅乐观的经济图景，上季度 GDP 增长率为 2.0%，为一年多来最慢。</blockquote></p><p> Hiring is accompanied by an acceleration in wages as companies scramble to fill 10.4 million open jobs as of the end of September. But high inflation is wiping out those gains for some workers, which helped to sink consumer sentiment to a 10-year low in early November.</p><p><blockquote>截至9月底，随着公司争相填补1040万个空缺职位，招聘伴随着工资的加速增长。但高通胀正在抹去一些工人的收益，这导致消费者信心在 11 月初跌至 10 年来的最低点。</blockquote></p><p> Still, economists do not believe the tumble in sentiment reported by the University of Michigan last Friday will undermine consumer spending, noting that other sentiment measures were above early-pandemic lows. Americans amassed at least $2 trillion in excess savings during the pandemic.</p><p><blockquote>尽管如此，经济学家并不认为密歇根大学上周五报告的情绪暴跌会削弱消费者支出，并指出其他情绪指标高于疫情早期的低点。美国人在疫情期间积累了至少2万亿美元的超额储蓄。</blockquote></p><p> \"This continuing weakness in confidence does not warrant any immediate change to our near-term forecast for consumer spending since other factors are more important, particularly real disposable income, which is holding steady at a high level,\" said Scott Hoyt, a senior economist at Moody's Analytics in West Chester, Pennsylvania. \"Support also comes from strong job growth, plentiful jobs, and abundant available cash for many.\"</p><p><blockquote>斯科特·霍伊特 (Scott Hoyt) 表示：“信心持续疲软并不意味着我们对消费者支出的近期预测会立即发生任何变化，因为其他因素更重要，尤其是实际可支配收入，该收入保持稳定在高水平。”穆迪分析公司位于宾夕法尼亚州西切斯特。“对许多人来说，强劲的就业增长、充足的就业机会以及充足的可用现金也提供了支持。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. retail sales beat expectations in October<blockquote>美国10月份零售额超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. retail sales beat expectations in October<blockquote>美国10月份零售额超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. retail sales increased more than expected in October, likely as Americans started their holiday shopping early to avoid empty shelves amid shortages of some goods because of the ongoing pandemic, giving the economy a lift at the start of the fourth quarter.</p><p><blockquote>美国 10 月份零售额增幅超出预期，可能是因为美国人提前开始假日购物，以避免因疫情持续导致部分商品短缺而导致货架空空，从而在第四季度初提振了经济。</blockquote></p><p> Retail sales surged 1.7% last month, the Commerce Department said on Tuesday. Data for September was revised higher to show retail sales increasing 0.8% instead of 0.7% as previously reported. Sales have now risen for three straight months.</p><p><blockquote>美国商务部周二表示，上个月零售额飙升 1.7%。9 月份的数据被上调，显示零售额增长 0.8%，而不是之前报告的 0.7%。销售额现已连续三个月上升。</blockquote></p><p> Economists polled by Reuters had forecast retail sales advancing 1.4%. Estimates ranged from as low as a 0.1% dip to as high as a 2.8% increase.</p><p><blockquote>路透社调查的经济学家此前预测零售销售增长 1.4%。预计跌幅低至 0.1%，高达 2.8%。</blockquote></p><p> Unit motor vehicle sales increased in October for the first time in six months. The tight supply of automobiles because of a global semiconductor shortage has driven up motor vehicle prices, contributing to the rise in retail sales last month. Retail sales also received a boost from higher gasoline prices.</p><p><blockquote>10 月份机动车销量六个月来首次增长。全球半导体短缺导致汽车供应紧张，推高了汽车价格，导致上月零售额上升。汽油价格上涨也提振了零售销售。</blockquote></p><p> Consumer prices soared 0.9% in October. Shortages could have led consumers to anticipate even higher prices and shop early.</p><p><blockquote>10月份消费者价格上涨0.9%。短缺可能会导致消费者预期更高的价格并提前购物。</blockquote></p><p> \"Strapped supply and retailers encouraging shoppers to start holiday shopping early suggest some spending was likely brought forward,\" said Sam Bullard, a senior economist at Wells Fargo in Charlotte, North Carolina. \"Regardless, holiday sales are almost certainly going to set a record year-ago gain even as retailers face a unique set of challenges.\"</p><p><blockquote>北卡罗来纳州夏洛特富国银行高级经济学家萨姆·布拉德表示：“供应紧张，零售商鼓励购物者提前开始假日购物，这表明一些支出可能会提前。”“无论如何，尽管零售商面临一系列独特的挑战，但假日销售额几乎肯定会创下去年同期的创纪录增长。”</blockquote></p><p> The nearly two-year long coronavirus pandemic has caused an acute shortage of labor, delaying deliveries of raw materials to factories as well as shipments of finished goods to markets.</p><p><blockquote>持续近两年的冠状病毒疫情导致劳动力严重短缺，推迟了向工厂运送原材料以及向市场运送成品。</blockquote></p><p> Excluding automobiles, gasoline, building materials and food services, retail sales shot up 1.6% last month after increasing 0.5% in September. These so-called core retail sales correspond most closely with the consumer spending component of gross domestic product.</p><p><blockquote>不包括汽车、汽油、建筑材料和食品服务，继9月份增长0.5%后，上月零售额飙升1.6%。这些所谓的核心零售额与国内生产总值的消费者支出组成部分最为密切。</blockquote></p><p> Retail sales are mostly made up of goods, with services, including healthcare, education and hotel accommodation, making up the remaining portion of consumer spending.</p><p><blockquote>零售销售主要由商品组成，包括医疗保健、教育和酒店住宿在内的服务占消费者支出的其余部分。</blockquote></p><p> Even when adjusted for inflation, retail sales rose solidly last month, leaving the pace of growth in consumer spending above the meager 1.6% annualized rate logged in the third quarter. The fading headwind from a surge in COVID-19 infections over summer is reviving economic activity.</p><p><blockquote>即使根据通胀因素进行调整，上个月零售额也稳步增长，消费者支出增长率高于第三季度1.6%的年化率。夏季新冠肺炎感染病例激增带来的逆风正在减弱，经济活动正在复苏。</blockquote></p><p> The report added to strong employment growth in October and an acceleration in services sector activity in painting an upbeat picture of the economy after GDP increased at a 2.0% rate last quarter, the slowest pace in more than a year.</p><p><blockquote>该报告补充说，10 月份就业增长强劲，服务业活动加速，描绘了一幅乐观的经济图景，上季度 GDP 增长率为 2.0%，为一年多来最慢。</blockquote></p><p> Hiring is accompanied by an acceleration in wages as companies scramble to fill 10.4 million open jobs as of the end of September. But high inflation is wiping out those gains for some workers, which helped to sink consumer sentiment to a 10-year low in early November.</p><p><blockquote>截至9月底，随着公司争相填补1040万个空缺职位，招聘伴随着工资的加速增长。但高通胀正在抹去一些工人的收益，这导致消费者信心在 11 月初跌至 10 年来的最低点。</blockquote></p><p> Still, economists do not believe the tumble in sentiment reported by the University of Michigan last Friday will undermine consumer spending, noting that other sentiment measures were above early-pandemic lows. Americans amassed at least $2 trillion in excess savings during the pandemic.</p><p><blockquote>尽管如此，经济学家并不认为密歇根大学上周五报告的情绪暴跌会削弱消费者支出，并指出其他情绪指标高于疫情早期的低点。美国人在疫情期间积累了至少2万亿美元的超额储蓄。</blockquote></p><p> \"This continuing weakness in confidence does not warrant any immediate change to our near-term forecast for consumer spending since other factors are more important, particularly real disposable income, which is holding steady at a high level,\" said Scott Hoyt, a senior economist at Moody's Analytics in West Chester, Pennsylvania. \"Support also comes from strong job growth, plentiful jobs, and abundant available cash for many.\"</p><p><blockquote>斯科特·霍伊特 (Scott Hoyt) 表示：“信心持续疲软并不意味着我们对消费者支出的近期预测会立即发生任何变化，因为其他因素更重要，尤其是实际可支配收入，该收入保持稳定在高水平。”穆迪分析公司位于宾夕法尼亚州西切斯特。“对许多人来说，强劲的就业增长、充足的就业机会以及充足的可用现金也提供了支持。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/us-retail-sales-beat-expectations-october-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/business/us-retail-sales-beat-expectations-october-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135743655","content_text":"U.S. retail sales increased more than expected in October, likely as Americans started their holiday shopping early to avoid empty shelves amid shortages of some goods because of the ongoing pandemic, giving the economy a lift at the start of the fourth quarter.\nRetail sales surged 1.7% last month, the Commerce Department said on Tuesday. Data for September was revised higher to show retail sales increasing 0.8% instead of 0.7% as previously reported. Sales have now risen for three straight months.\nEconomists polled by Reuters had forecast retail sales advancing 1.4%. Estimates ranged from as low as a 0.1% dip to as high as a 2.8% increase.\nUnit motor vehicle sales increased in October for the first time in six months. The tight supply of automobiles because of a global semiconductor shortage has driven up motor vehicle prices, contributing to the rise in retail sales last month. Retail sales also received a boost from higher gasoline prices.\nConsumer prices soared 0.9% in October. Shortages could have led consumers to anticipate even higher prices and shop early.\n\"Strapped supply and retailers encouraging shoppers to start holiday shopping early suggest some spending was likely brought forward,\" said Sam Bullard, a senior economist at Wells Fargo in Charlotte, North Carolina. \"Regardless, holiday sales are almost certainly going to set a record year-ago gain even as retailers face a unique set of challenges.\"\nThe nearly two-year long coronavirus pandemic has caused an acute shortage of labor, delaying deliveries of raw materials to factories as well as shipments of finished goods to markets.\nExcluding automobiles, gasoline, building materials and food services, retail sales shot up 1.6% last month after increasing 0.5% in September. These so-called core retail sales correspond most closely with the consumer spending component of gross domestic product.\nRetail sales are mostly made up of goods, with services, including healthcare, education and hotel accommodation, making up the remaining portion of consumer spending.\nEven when adjusted for inflation, retail sales rose solidly last month, leaving the pace of growth in consumer spending above the meager 1.6% annualized rate logged in the third quarter. The fading headwind from a surge in COVID-19 infections over summer is reviving economic activity.\nThe report added to strong employment growth in October and an acceleration in services sector activity in painting an upbeat picture of the economy after GDP increased at a 2.0% rate last quarter, the slowest pace in more than a year.\nHiring is accompanied by an acceleration in wages as companies scramble to fill 10.4 million open jobs as of the end of September. But high inflation is wiping out those gains for some workers, which helped to sink consumer sentiment to a 10-year low in early November.\nStill, economists do not believe the tumble in sentiment reported by the University of Michigan last Friday will undermine consumer spending, noting that other sentiment measures were above early-pandemic lows. Americans amassed at least $2 trillion in excess savings during the pandemic.\n\"This continuing weakness in confidence does not warrant any immediate change to our near-term forecast for consumer spending since other factors are more important, particularly real disposable income, which is holding steady at a high level,\" said Scott Hoyt, a senior economist at Moody's Analytics in West Chester, Pennsylvania. \"Support also comes from strong job growth, plentiful jobs, and abundant available cash for many.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873433422,"gmtCreate":1636973111279,"gmtModify":1636973111453,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873433422","repostId":"1171243317","repostType":4,"repost":{"id":"1171243317","kind":"news","pubTimestamp":1636966216,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171243317?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 16:50","market":"us","language":"en","title":"Japan's largest bank MUFG forecasts annual net profit to hit record<blockquote>日本最大银行三菱日联银行预测年度净利润将创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171243317","media":"Reuters","summary":"Mitsubishi UFJ Financial Group Inc (MUFG) on Monday forecast record annual net profit, thanks to the","content":"<p>Mitsubishi UFJ Financial Group Inc (MUFG) on Monday forecast record annual net profit, thanks to the release of cash from pandemic-related provisions as well as a drop in other credit-related costs.</p><p><blockquote>三菱日联金融集团公司（MUFG）周一预测，由于大流行相关准备金的释放以及其他信贷相关成本的下降，年度净利润将创历史新高。</blockquote></p><p> April-September net profit for Japan's largest lender came in at 781.4 billion yen ($6.86 billion), up 95% from a year earlier.</p><p><blockquote>这家日本最大银行 4 月至 9 月的净利润为 7,814 亿日元（68.6 亿美元），同比增长 95%。</blockquote></p><p> MUFG, which owns 24% of Wall Street bank Morgan Stanley, raised its profit forecast for the full year to 1.05 trillion yen from 850 billion yen.</p><p><blockquote>拥有华尔街银行摩根士丹利24%股份的MUFG将全年利润预期从8500亿日元上调至1.05万亿日元。</blockquote></p><p> The forecast, which compares with an average Refinitiv estimate of 982 billion yen from 11 analysts, exceeds the previous annual record of 1.0337 trillion yen in the year ended in March 2015.</p><p><blockquote>该预测与 11 位分析师对 Refinitiv 的平均预期 9,820 亿日元相比，超过了截至 2015 年 3 月的 1.0337 万亿日元的年度纪录。</blockquote></p><p> Corporate bankruptcies in Japan fell to their lowest ever for an April-September period after the government provided small businesses with cash to tide them over during the pandemic, according to credit research firm Tokyo Shoko Research.</p><p><blockquote>信用研究公司东京商子研究公司（Tokyo Shoko Research）的数据显示，在政府向小企业提供现金以帮助它们度过疫情后，日本4月至9月期间的企业破产率降至历史最低水平。</blockquote></p><p> The two other Japanese megabanks, Sumitomo Mitsui Financial Group Inc (SMFG) and Mizuho Financial Group Inc, also lifted their full-year profit forecasts.</p><p><blockquote>另外两家日本大型银行三井住友金融集团公司（SMFG）和瑞穗金融集团公司也上调了全年利润预期。</blockquote></p><p> A strong performance from Morgan Stanley, driven by record investment banking and M&amp;A advisory revenues, also contributed to MUFG's profit.</p><p><blockquote>在创纪录的投资银行和并购咨询收入的推动下，摩根士丹利的强劲表现也为三菱日联金融集团的利润做出了贡献。</blockquote></p><p> As part of its three-year business plan, MUFG is targeting an annual net profit of more than 1 trillion yen by the year ending March 2024 and putting more focus on its Asian business.</p><p><blockquote>作为三年业务计划的一部分，三菱日联集团的目标是到 2024 年 3 月结束的年度净利润超过 1 万亿日元，并更加关注其亚洲业务。</blockquote></p><p> In has pulled back from U.S. retail banking with the $8 billion sale of MUFG Union Bank (MUB) to U.S. Bancorp.</p><p><blockquote>随着 MUFG Union Bank (MUB) 以 80 亿美元的价格出售给 U.S. Bancorp，In 退出了美国零售银行业务。</blockquote></p><p> ($1 = 113.9500 yen)</p><p><blockquote>（1美元=113.9500日元）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Japan's largest bank MUFG forecasts annual net profit to hit record<blockquote>日本最大银行三菱日联银行预测年度净利润将创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJapan's largest bank MUFG forecasts annual net profit to hit record<blockquote>日本最大银行三菱日联银行预测年度净利润将创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 16:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Mitsubishi UFJ Financial Group Inc (MUFG) on Monday forecast record annual net profit, thanks to the release of cash from pandemic-related provisions as well as a drop in other credit-related costs.</p><p><blockquote>三菱日联金融集团公司（MUFG）周一预测，由于大流行相关准备金的释放以及其他信贷相关成本的下降，年度净利润将创历史新高。</blockquote></p><p> April-September net profit for Japan's largest lender came in at 781.4 billion yen ($6.86 billion), up 95% from a year earlier.</p><p><blockquote>这家日本最大银行 4 月至 9 月的净利润为 7,814 亿日元（68.6 亿美元），同比增长 95%。</blockquote></p><p> MUFG, which owns 24% of Wall Street bank Morgan Stanley, raised its profit forecast for the full year to 1.05 trillion yen from 850 billion yen.</p><p><blockquote>拥有华尔街银行摩根士丹利24%股份的MUFG将全年利润预期从8500亿日元上调至1.05万亿日元。</blockquote></p><p> The forecast, which compares with an average Refinitiv estimate of 982 billion yen from 11 analysts, exceeds the previous annual record of 1.0337 trillion yen in the year ended in March 2015.</p><p><blockquote>该预测与 11 位分析师对 Refinitiv 的平均预期 9,820 亿日元相比，超过了截至 2015 年 3 月的 1.0337 万亿日元的年度纪录。</blockquote></p><p> Corporate bankruptcies in Japan fell to their lowest ever for an April-September period after the government provided small businesses with cash to tide them over during the pandemic, according to credit research firm Tokyo Shoko Research.</p><p><blockquote>信用研究公司东京商子研究公司（Tokyo Shoko Research）的数据显示，在政府向小企业提供现金以帮助它们度过疫情后，日本4月至9月期间的企业破产率降至历史最低水平。</blockquote></p><p> The two other Japanese megabanks, Sumitomo Mitsui Financial Group Inc (SMFG) and Mizuho Financial Group Inc, also lifted their full-year profit forecasts.</p><p><blockquote>另外两家日本大型银行三井住友金融集团公司（SMFG）和瑞穗金融集团公司也上调了全年利润预期。</blockquote></p><p> A strong performance from Morgan Stanley, driven by record investment banking and M&amp;A advisory revenues, also contributed to MUFG's profit.</p><p><blockquote>在创纪录的投资银行和并购咨询收入的推动下，摩根士丹利的强劲表现也为三菱日联金融集团的利润做出了贡献。</blockquote></p><p> As part of its three-year business plan, MUFG is targeting an annual net profit of more than 1 trillion yen by the year ending March 2024 and putting more focus on its Asian business.</p><p><blockquote>作为三年业务计划的一部分，三菱日联集团的目标是到 2024 年 3 月结束的年度净利润超过 1 万亿日元，并更加关注其亚洲业务。</blockquote></p><p> In has pulled back from U.S. retail banking with the $8 billion sale of MUFG Union Bank (MUB) to U.S. Bancorp.</p><p><blockquote>随着 MUFG Union Bank (MUB) 以 80 亿美元的价格出售给 U.S. Bancorp，In 退出了美国零售银行业务。</blockquote></p><p> ($1 = 113.9500 yen)</p><p><blockquote>（1美元=113.9500日元）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/japans-largest-bank-mufg-forecasts-080407931.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MUFG":"三菱日联金融"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/japans-largest-bank-mufg-forecasts-080407931.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171243317","content_text":"Mitsubishi UFJ Financial Group Inc (MUFG) on Monday forecast record annual net profit, thanks to the release of cash from pandemic-related provisions as well as a drop in other credit-related costs.\nApril-September net profit for Japan's largest lender came in at 781.4 billion yen ($6.86 billion), up 95% from a year earlier.\nMUFG, which owns 24% of Wall Street bank Morgan Stanley, raised its profit forecast for the full year to 1.05 trillion yen from 850 billion yen.\nThe forecast, which compares with an average Refinitiv estimate of 982 billion yen from 11 analysts, exceeds the previous annual record of 1.0337 trillion yen in the year ended in March 2015.\nCorporate bankruptcies in Japan fell to their lowest ever for an April-September period after the government provided small businesses with cash to tide them over during the pandemic, according to credit research firm Tokyo Shoko Research.\nThe two other Japanese megabanks, Sumitomo Mitsui Financial Group Inc (SMFG) and Mizuho Financial Group Inc, also lifted their full-year profit forecasts.\nA strong performance from Morgan Stanley, driven by record investment banking and M&A advisory revenues, also contributed to MUFG's profit.\nAs part of its three-year business plan, MUFG is targeting an annual net profit of more than 1 trillion yen by the year ending March 2024 and putting more focus on its Asian business.\nIn has pulled back from U.S. retail banking with the $8 billion sale of MUFG Union Bank (MUB) to U.S. Bancorp.\n($1 = 113.9500 yen)","news_type":1,"symbols_score_info":{"MUFG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":829047128,"gmtCreate":1633446267511,"gmtModify":1633446267766,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Year end bonus sale","listText":"Year end bonus sale","text":"Year end bonus sale","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829047128","repostId":"1187887420","repostType":4,"repost":{"id":"1187887420","kind":"news","pubTimestamp":1633444673,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187887420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 22:37","market":"us","language":"en","title":"Chief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>艺电首席工作室官出售价值 44 万美元的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187887420","media":"Benzinga","summary":"Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on Octob","content":"<p><div> Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing. What Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and ...</p><p><blockquote><div>根据美国证券交易委员会提交的一份新文件，艺电（纳斯达克股票代码：EA）首席工作室官劳拉·米勒 (Laura Miele) 于 10 月 1 日进行了一笔大规模内幕交易。发生了什么：来自美国的 4 号表格文件。证券和……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>艺电首席工作室官出售价值 44 万美元的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>艺电首席工作室官出售价值 44 万美元的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 22:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing. What Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and ...</p><p><blockquote><div>根据美国证券交易委员会提交的一份新文件，艺电（纳斯达克股票代码：EA）首席工作室官劳拉·米勒 (Laura Miele) 于 10 月 1 日进行了一笔大规模内幕交易。发生了什么：来自美国的 4 号表格文件。证券和……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187887420","content_text":"Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing.\nWhat Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and Exchange Commission on Friday showed that Miele sold 3,100 shares of Electronic Arts at prices ranging from $140.72 to $143.81. The total transaction amounted to $441,584.\nFollowing the transaction, Miele still owns 23,632 shares of the company, worth $3,411,633.\nElectronic Arts shares are trading up 0.84% at $144.37 at the time of this writing on Tuesday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":379889813,"gmtCreate":1618715149032,"gmtModify":1634291295722,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Going to burn more money before make money&nbsp;","listText":"Going to burn more money before make money&nbsp;","text":"Going to burn more money before make money","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379889813","repostId":"1179330583","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":868952562,"gmtCreate":1632581095256,"gmtModify":1632655403702,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy buy","listText":"Buy buy","text":"Buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868952562","repostId":"1149730497","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":893624025,"gmtCreate":1628260461767,"gmtModify":1633752146891,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"So many choices to buy","listText":"So many choices to buy","text":"So many choices to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893624025","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在行业反弹的推动下，云 ETF 接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计提供云服务的公司未来销售额将实现强劲增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国大陆的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，美国投资者仍然看好。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于通过互联网将计算能力转变为分布式模型的最前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五大交易所交易基金中有四家接近创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些 ETF 持有的股票屏幕，显示了预计到 2023 年销售额增幅最大的股票。在一个有许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动因素。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>为了开始屏幕，我们查看了五个最大的云 ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF 可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何 ETF 感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至 8 月 4 日的总回报率对比，以及 SPDR 标普500 ETF 和景顺 QQQ 信托基金（追踪纳斯达克 100 指数）的总回报率对比：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF 的方法各不相同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪索引。根据ARK Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，该公司占该投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云 ETF 中，ARKW 的另一个独特持股是华特迪士尼公司（Walt Disney Co.），该公司通过其 Disney+ 流媒体服务无疑是一家重要的云公司，尽管该公司没有直接说明其销售额中有多少来自这一快速增长的领域。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>FactSet 对 ARKW 描述的一部分如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW 的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术充满信心的投资者，但投资组合的实施却是一项更加艰巨的任务： 大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术只占总收入的一小部分。因此，要获得 ARKW 的目标技术的纯粹权限是非常困难的--因此，一定要确认该基金的持有量--而不仅仅是其论点--与您对该领域的看法相一致。</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测 2023 年的销售增长，我们使用 2020 年日历销售预测作为基线，然后查看 FactSet 调查的分析师对未来三年的共识预测（如果有）。(2020 年的数字是估计值，因为许多公司的财政年度与日历不符）。</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将小组范围限制在 FactSet 调查的至少五名分析师所涵盖的 126 家公司，这些公司提供了 2020 年至 2023 年的共识销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到 2023 年销售额复合年增长率 (CAGR) 最高的 20 家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有 21 只股票上市，包括 Zillow Group Inc. 的 A 类股票和 C 类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该名单以 ARKW 持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来 12 个月共识估计的当前远期市销率，以及当前市值与 2023 年预计销售额的比率和分析师对股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为 2.8，2023 年预计市销率为 2.6。QQQ 目前的市盈率为 4.7，2023 年将下降至 4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在行业反弹的推动下，云 ETF 接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计提供云服务的公司未来销售额将实现强劲增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国大陆的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，美国投资者仍然看好。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于通过互联网将计算能力转变为分布式模型的最前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五大交易所交易基金中有四家接近创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些 ETF 持有的股票屏幕，显示了预计到 2023 年销售额增幅最大的股票。在一个有许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动因素。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>为了开始屏幕，我们查看了五个最大的云 ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF 可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何 ETF 感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至 8 月 4 日的总回报率对比，以及 SPDR 标普500 ETF 和景顺 QQQ 信托基金（追踪纳斯达克 100 指数）的总回报率对比：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF 的方法各不相同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪索引。根据ARK Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，该公司占该投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云 ETF 中，ARKW 的另一个独特持股是华特迪士尼公司（Walt Disney Co.），该公司通过其 Disney+ 流媒体服务无疑是一家重要的云公司，尽管该公司没有直接说明其销售额中有多少来自这一快速增长的领域。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>FactSet 对 ARKW 描述的一部分如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW 的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术充满信心的投资者，但投资组合的实施却是一项更加艰巨的任务： 大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术只占总收入的一小部分。因此，要获得 ARKW 的目标技术的纯粹权限是非常困难的--因此，一定要确认该基金的持有量--而不仅仅是其论点--与您对该领域的看法相一致。</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测 2023 年的销售增长，我们使用 2020 年日历销售预测作为基线，然后查看 FactSet 调查的分析师对未来三年的共识预测（如果有）。(2020 年的数字是估计值，因为许多公司的财政年度与日历不符）。</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将小组范围限制在 FactSet 调查的至少五名分析师所涵盖的 126 家公司，这些公司提供了 2020 年至 2023 年的共识销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到 2023 年销售额复合年增长率 (CAGR) 最高的 20 家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有 21 只股票上市，包括 Zillow Group Inc. 的 A 类股票和 C 类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该名单以 ARKW 持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来 12 个月共识估计的当前远期市销率，以及当前市值与 2023 年预计销售额的比率和分析师对股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为 2.8，2023 年预计市销率为 2.6。QQQ 目前的市盈率为 4.7，2023 年将下降至 4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多","ZG":"Zillow Class A","KC":"金山云","TSLA":"特斯拉","SE":"Sea Ltd","MELI":"MercadoLibre","OKTA":"Okta Inc.","Z":"Zillow","ROKU":"Roku Inc","SHOP":"Shopify Inc","VCYT":"Veracyte Inc","SNAP":"Snap Inc","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","PINS":"Pinterest, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","ADYEY":"Adyen N.V.","DKNG":"DraftKings Inc.","TDOC":"Teladoc Health Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9,"VCYT":0.9,"KC":0.9,"OKTA":0.9,"DKNG":0.9,"Z":0.9,"ROKU":0.9,"ZG":0.9,"SQ":0.9,"TDOC":0.9,"SKLZ":0.9,"SHOP":0.9,"SNAP":0.9,"MELI":0.9,"LC":0.9,"CRWD":0.9,"PINS":0.9,"TSLA":0.9,"COIN":0.9,"SE":0.9,"ADYEY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":563,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192301809,"gmtCreate":1621141766801,"gmtModify":1634193768689,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Better be safe than sorry . Vaccination is the way to go","listText":"Better be safe than sorry . Vaccination is the way to go","text":"Better be safe than sorry . Vaccination is the way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192301809","repostId":"1174509827","repostType":4,"repost":{"id":"1174509827","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621004388,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174509827?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 22:59","market":"us","language":"en","title":"Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种 COVID-19 疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174509827","media":"Benzinga Earnings","summary":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.What Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce","content":"<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b>&nbsp;DAL 4.24%&nbsp;has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24% 宣布了一项新的公司规定，要求所有未来的员工在加入公司前接种 COVID-19 疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that&nbsp;the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明，称赞疫苗可以保护个人并加速疫情的结束，并补充说，新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“战略传播经理伊丽莎白-二宫（Elizabeth Ninomiya）说：”达美航空在实现员工队伍群体免疫方面取得了巨大进步，因此，为了帮助我们保持这一势头，我们将要求美国所有新员工接种 COVID-19 疫苗，除非他们有资格获得住宿。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长，这是保护我们员工和客户的重要举措”。</blockquote></p><p> Speaking on&nbsp;CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安在接受美国有线电视新闻网采访时澄清说，这项规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>“他说：”如果人们有特定的理由不想接种疫苗，我不会强迫他们接种疫苗。“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险”。</blockquote></p><p> However, he noted&nbsp;employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而，他指出，未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外，包括国际航班。他补充说，达美航空 60% 的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接：疾病预防控制中心表示，完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported&nbsp;<b>United Airlines Holdings&nbsp;Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>达美航空是第一家宣布只雇用接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73% 首席执行官斯科特-柯比（Scott Kirby）在 1 月份的一个视频论坛上表示支持这一想法，但决定不再推进，因为该航空公司不可能 “实际上是唯一一家 ”采取这一行动的公司。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>虽然美国大多数学校都要求孩子接种某些疫苗，但公司根据疫苗接种情况拒绝雇用员工的先例并没有。</blockquote></p><p> Current&nbsp;federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于现有雇员的权利，而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued&nbsp;guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会（EEOC）去年 12 月发布了指导意见，指出公司 “可以鼓励或可能要求 ”其员工接种 COVID-19 疫苗，前提是其政策符合工作场所法律，包括《美国残疾人法》和 1964 年民权法案第七章（第七章）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种 COVID-19 疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种 COVID-19 疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 22:59</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b>&nbsp;DAL 4.24%&nbsp;has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24% 宣布了一项新的公司规定，要求所有未来的员工在加入公司前接种 COVID-19 疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that&nbsp;the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明，称赞疫苗可以保护个人并加速疫情的结束，并补充说，新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“战略传播经理伊丽莎白-二宫（Elizabeth Ninomiya）说：”达美航空在实现员工队伍群体免疫方面取得了巨大进步，因此，为了帮助我们保持这一势头，我们将要求美国所有新员工接种 COVID-19 疫苗，除非他们有资格获得住宿。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长，这是保护我们员工和客户的重要举措”。</blockquote></p><p> Speaking on&nbsp;CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安在接受美国有线电视新闻网采访时澄清说，这项规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>“他说：”如果人们有特定的理由不想接种疫苗，我不会强迫他们接种疫苗。“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险”。</blockquote></p><p> However, he noted&nbsp;employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而，他指出，未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外，包括国际航班。他补充说，达美航空 60% 的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接：疾病预防控制中心表示，完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported&nbsp;<b>United Airlines Holdings&nbsp;Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>达美航空是第一家宣布只雇用接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73% 首席执行官斯科特-柯比（Scott Kirby）在 1 月份的一个视频论坛上表示支持这一想法，但决定不再推进，因为该航空公司不可能 “实际上是唯一一家 ”采取这一行动的公司。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>虽然美国大多数学校都要求孩子接种某些疫苗，但公司根据疫苗接种情况拒绝雇用员工的先例并没有。</blockquote></p><p> Current&nbsp;federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于现有雇员的权利，而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued&nbsp;guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会（EEOC）去年 12 月发布了指导意见，指出公司 “可以鼓励或可能要求 ”其员工接种 COVID-19 疫苗，前提是其政策符合工作场所法律，包括《美国残疾人法》和 1964 年民权法案第七章（第七章）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174509827","content_text":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.\nWhat Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.\n“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”\nSpeaking on CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.\n“I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”\nHowever, he noted employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.\nRelated Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks\nWhy It Matters: Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported United Airlines Holdings Inc.UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.\nAlthough most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.\nCurrent federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.\nThe Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":370815876,"gmtCreate":1618571780295,"gmtModify":1634292013117,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Def bubble","listText":"Def bubble","text":"Def bubble","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/370815876","repostId":"1179283253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691653661,"gmtCreate":1640186526494,"gmtModify":1640186526746,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"An apple a day, keep the Doctor away&nbsp;","listText":"An apple a day, keep the Doctor away&nbsp;","text":"An apple a day, keep the Doctor away","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691653661","repostId":"1122126959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3086,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600902256,"gmtCreate":1638026416481,"gmtModify":1638026416612,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Black Friday Sale","listText":"Black Friday Sale","text":"Black Friday Sale","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600902256","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1282,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841995898,"gmtCreate":1635866789832,"gmtModify":1635866789921,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"On steroid","listText":"On steroid","text":"On steroid","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841995898","repostId":"1101901401","repostType":4,"repost":{"id":"1101901401","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635866554,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1101901401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 23:22","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价上涨逾2%创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101901401","media":"Tiger Newspress","summary":"Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 bill","content":"<p>Nvidia shares rose more than 2% to a new high.</p><p><blockquote>英伟达股价上涨超过2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cba7404008cd93258b0ffcb352a81ce2\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.</p><p><blockquote>随着下一个收益报告日期的临近，华尔街将寻求 NVDA 的积极消息。这预计是2021年11月17日。在该报告中，分析师预计 NVDA 每股收益为 1.11 美元。这将标志着同比增长 52.05%。我们最新的一致预期是季度收入为 68.3 亿美元，比去年同期增长 44.46%。</blockquote></p><p> NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.</p><p><blockquote>NVDA 全年 Zacks 一致预期每股收益为 4.14 美元，收入为 258.4 亿美元。这些结果分别代表+65.6%和+54.96%的同比变化。</blockquote></p><p> Investors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.</p><p><blockquote>投资者可能还会注意到分析师对 NVDA 的预测最近发生的变化。这些修订有助于显示近期业务趋势的不断变化的性质。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价上涨逾2%创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价上涨逾2%创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 23:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares rose more than 2% to a new high.</p><p><blockquote>英伟达股价上涨超过2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cba7404008cd93258b0ffcb352a81ce2\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.</p><p><blockquote>随着下一个收益报告日期的临近，华尔街将寻求 NVDA 的积极消息。这预计是2021年11月17日。在该报告中，分析师预计 NVDA 每股收益为 1.11 美元。这将标志着同比增长 52.05%。我们最新的一致预期是季度收入为 68.3 亿美元，比去年同期增长 44.46%。</blockquote></p><p> NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.</p><p><blockquote>NVDA 全年 Zacks 一致预期每股收益为 4.14 美元，收入为 258.4 亿美元。这些结果分别代表+65.6%和+54.96%的同比变化。</blockquote></p><p> Investors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.</p><p><blockquote>投资者可能还会注意到分析师对 NVDA 的预测最近发生的变化。这些修订有助于显示近期业务趋势的不断变化的性质。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101901401","content_text":"Nvidia shares rose more than 2% to a new high.\n\nWall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.\nNVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.\nInvestors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":831600732,"gmtCreate":1629305536926,"gmtModify":1633685807096,"author":{"id":"3574260792698407","authorId":"3574260792698407","name":"darrenlsw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574260792698407","authorIdStr":"3574260792698407"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh time for price to come down&nbsp;","listText":"Oh time for price to come down&nbsp;","text":"Oh time for price to come down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831600732","repostId":"2160737181","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":757,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}