naan的个人主页 - 老虎社区

naan

naan

暂无个人介绍

IP属地：未知

120关注

25粉丝

0主题

0勋章

2021-04-14

Rollercoaster[龇牙]

GameStop stock was up more than 2% after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday<blockquote>游戏驿站股价在周二连续 7 天下跌 26.36% 后上涨超过 2%</blockquote>

2021-04-14

All settings done..no more trouble?

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

GOK -God Only Knows..on bitcoin future

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Over expectations always tamed dyring resukts

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

How ridiculous

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Fantastic

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Gr8 to hear

抱歉，原内容已删除

2021-04-03

they were waiting to someone do the traffic block. So that they can expand at someone cost.. now at the cost of legal claim of billions of dollars is oneside n the other expansion... what a strategy... lol

Suez Canal Nearly Doubles Capacity To Clear Traffic Jam Of Ships<blockquote>苏伊士运河容量增加近一倍以缓解船舶交通拥堵</blockquote>

2021-04-03

What article. Is this..when it doesnt clearly spell down why it went down.

3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3 只被击败的股票可以让你的钱翻倍</blockquote>

2021-04-02

MVIS to gain a lot because of this deal

Microsoft Army contract implies gaining market share from Amazon, says Wedbush<blockquote>韦德布什表示，微软陆军合同意味着从亚马逊获得市场份额</blockquote>

2021-04-02

Good..then it beco.es available to others.

抱歉，原内容已删除

2021-04-02

Best sector to benefit from the investment plan.

抱歉，原内容已删除

2021-04-02

Won military contract with Microsoft..but down by 16% ..best time to buy?

2021-04-02

Fantastic

抱歉，原内容已删除

2021-03-31

Fabulous n fantastic

抱歉，原内容已删除

2021-03-31

That means earlier b4 ver 10 wont work.Disgusting to fool people

抱歉，原内容已删除

2021-03-29

WowAnglo american n bhpb will zoom?

抱歉，原内容已删除

2021-03-27

Looks good?

抱歉，原内容已删除

2021-03-25

Good valuation now?Estimate 3-5%n 2 weeks

2021-03-25

Super

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574400316429410","uuid":"3574400316429410","gmtCreate":1611978032999,"gmtModify":1704447475543,"name":"naan","pinyin":"naan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":25,"headSize":120,"tweetSize":214,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.12","exceedPercentage":"93.82%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.08.22","exceedPercentage":"93.26%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":344161294,"gmtCreate":1618388564118,"gmtModify":1634293302338,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Rollercoaster[龇牙]&nbsp;","listText":"Rollercoaster[龇牙]&nbsp;","text":"Rollercoaster[龇牙]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344161294","repostId":"1152817730","repostType":4,"repost":{"id":"1152817730","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618388219,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152817730?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 16:16","market":"us","language":"en","title":"GameStop stock was up more than 2% after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday<blockquote>游戏驿站股价在周二连续 7 天下跌 26.36% 后上涨超过 2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152817730","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 14) GameStop stock was up more than 2% in premarket trading, after dropping 26.36% amid 7-day","content":"<p>(April 14)&nbsp;GameStop stock was up more than 2%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading,&nbsp;after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday.</p><p><blockquote>（4月14日）游戏驿站股价在周二连续7天下跌后下跌26.36%，盘前交易中上涨超过2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ea739bcba8bf9425bb426509e5f9ae99\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">GameStop&nbsp;issues&nbsp;an irrevocable notice of redemption to redeem $216.4M worth of senior notes with a 10.0% coupon rate.&nbsp;&nbsp;The voluntaryearly redemption covers the entire amount of the outstanding motes.</p><p><blockquote>游戏驿站发出不可撤销的赎回通知，以10.0%的票面利率赎回价值2.164亿美元的优先票据。自愿提前赎回涵盖了未偿motes的全部金额。</blockquote></p><p>GameStop is using cash on hand for the early redemption.</p><p><blockquote>游戏驿站正在使用手头现金进行提前赎回。</blockquote></p><p>Last week, GameStop filed&nbsp; to sell up to a maximum of 3.5M shares of its common stock from time to time through an \"at-the-market\" equity offering program. At the time, the company indicated the funds would be used for general corporate purposes and strengthening the balance sheet.</p><p><blockquote>上周，游戏驿站申请通过“市场”股票发行计划不时出售最多 350 万股普通股。当时，该公司表示这些资金将用于一般企业用途和加强资产负债表。</blockquote></p><p>Analysts have largely been applauding many of the moves by GameStop management over the last several months amid the Reddit frenzy, although theaverage Wall Street price target is only $40.36 due to deep concerns over valuation.</p><p><blockquote>过去几个月，在 Reddit 热潮中，分析师们基本上对游戏驿站管理层的许多举措表示赞赏，尽管由于对估值的深切担忧，华尔街平均目标价仅为 40.36 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop stock was up more than 2% after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday<blockquote>游戏驿站股价在周二连续 7 天下跌 26.36% 后上涨超过 2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop stock was up more than 2% after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday<blockquote>游戏驿站股价在周二连续 7 天下跌 26.36% 后上涨超过 2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 16:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 14)&nbsp;GameStop stock was up more than 2%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading,&nbsp;after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday.</p><p><blockquote>（4月14日）游戏驿站股价在周二连续7天下跌后下跌26.36%，盘前交易中上涨超过2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ea739bcba8bf9425bb426509e5f9ae99\" tg-width=\"659\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">GameStop&nbsp;issues&nbsp;an irrevocable notice of redemption to redeem $216.4M worth of senior notes with a 10.0% coupon rate.&nbsp;&nbsp;The voluntaryearly redemption covers the entire amount of the outstanding motes.</p><p><blockquote>游戏驿站发出不可撤销的赎回通知，以10.0%的票面利率赎回价值2.164亿美元的优先票据。自愿提前赎回涵盖了未偿motes的全部金额。</blockquote></p><p>GameStop is using cash on hand for the early redemption.</p><p><blockquote>游戏驿站正在使用手头现金进行提前赎回。</blockquote></p><p>Last week, GameStop filed&nbsp; to sell up to a maximum of 3.5M shares of its common stock from time to time through an \"at-the-market\" equity offering program. At the time, the company indicated the funds would be used for general corporate purposes and strengthening the balance sheet.</p><p><blockquote>上周，游戏驿站申请通过“市场”股票发行计划不时出售最多 350 万股普通股。当时，该公司表示这些资金将用于一般企业用途和加强资产负债表。</blockquote></p><p>Analysts have largely been applauding many of the moves by GameStop management over the last several months amid the Reddit frenzy, although theaverage Wall Street price target is only $40.36 due to deep concerns over valuation.</p><p><blockquote>过去几个月，在 Reddit 热潮中，分析师们基本上对游戏驿站管理层的许多举措表示赞赏，尽管由于对估值的深切担忧，华尔街平均目标价仅为 40.36 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152817730","content_text":"(April 14) GameStop stock was up more than 2% in premarket trading, after dropping 26.36% amid 7-day losing streak through Tuesday.GameStop issues an irrevocable notice of redemption to redeem $216.4M worth of senior notes with a 10.0% coupon rate.  The voluntaryearly redemption covers the entire amount of the outstanding motes.GameStop is using cash on hand for the early redemption.Last week, GameStop filed  to sell up to a maximum of 3.5M shares of its common stock from time to time through an \"at-the-market\" equity offering program. At the time, the company indicated the funds would be used for general corporate purposes and strengthening the balance sheet.Analysts have largely been applauding many of the moves by GameStop management over the last several months amid the Reddit frenzy, although theaverage Wall Street price target is only $40.36 due to deep concerns over valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":344163791,"gmtCreate":1618388526213,"gmtModify":1634293303057,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"All settings done..no more trouble?","listText":"All settings done..no more trouble?","text":"All settings done..no more trouble?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344163791","repostId":"2127090060","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344184607,"gmtCreate":1618388248209,"gmtModify":1634293306638,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"GOK -God Only Knows..on bitcoin future","listText":"GOK -God Only Knows..on bitcoin future","text":"GOK -God Only Knows..on bitcoin future","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344184607","repostId":"2127045633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2934,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341090806,"gmtCreate":1617759628005,"gmtModify":1634296681467,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Over expectations always tamed dyring resukts","listText":"Over expectations always tamed dyring resukts","text":"Over expectations always tamed dyring resukts","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341090806","repostId":"2125716726","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341004976,"gmtCreate":1617759506195,"gmtModify":1634296683711,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"How ridiculous&nbsp;","listText":"How ridiculous&nbsp;","text":"How ridiculous","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341004976","repostId":"2125070719","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341005913,"gmtCreate":1617759466633,"gmtModify":1634296684533,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fantastic&nbsp;","listText":"Fantastic&nbsp;","text":"Fantastic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341005913","repostId":"1175965353","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4089,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341006854,"gmtCreate":1617759370978,"gmtModify":1634296685743,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gr8 to hear","listText":"Gr8 to hear","text":"Gr8 to hear","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341006854","repostId":"1124885254","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340645738,"gmtCreate":1617411660924,"gmtModify":1634521095451,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"they were waiting to someone do the traffic block. So that they can expand at someone cost.. now at the cost of legal claim of billions of dollars is oneside n the other expansion...&nbsp;what a strategy... lol","listText":"they were waiting to someone do the traffic block. So that they can expand at someone cost.. now at the cost of legal claim of billions of dollars is oneside n the other expansion...&nbsp;what a strategy... lol","text":"they were waiting to someone do the traffic block. So that they can expand at someone cost.. now at the cost of legal claim of billions of dollars is oneside n the other expansion... what a strategy... lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340645738","repostId":"1121416409","repostType":2,"repost":{"id":"1121416409","kind":"news","pubTimestamp":1617332290,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121416409?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 10:58","market":"fut","language":"en","title":"Suez Canal Nearly Doubles Capacity To Clear Traffic Jam Of Ships<blockquote>苏伊士运河容量增加近一倍以缓解船舶交通拥堵</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121416409","media":"zero","summary":"The Suez Canal Authority (SAC) is working overtime to clear the massive logjam of vessels at either ","content":"<p>The Suez Canal Authority (SAC) is working overtime to clear the massive logjam of vessels at either end of the canal.</p><p><blockquote>苏伊士运河管理局（SAC）正在加班加点地清理运河两端的大量船只堵塞。</blockquote></p><p> Chairman of the SAC Osama Rabie told&nbsp;Egypt Today&nbsp;that the canal is being upgraded so as many as 95 vessels per day can transit, a 90% increase from the average flow of 50 ships per day.</p><p><blockquote>SAC 主席奥萨马·拉比 (Osama Rabie) 告诉《今日埃及》，运河正在升级，每天可容纳多达 95 艘船只，比每天平均 50 艘船只的流量增加了 90%。</blockquote></p><p> Inchcape Shipping Services, a maritime services provider, reported Thursday morning as many as 324 vessels were waiting to transit the canal. There were 151 vessels north of Suez, and 173 south of Suez. By the day, ships continue to arrive at the canal, and the reasoning behind SAC's capacity increase is to ensure a logjam of vessels does not persist.</p><p><blockquote>海事服务提供商 Inchcape Shipping Services 周四上午报告称，多达 324 艘船只正在等待通过运河。苏伊士以北有151艘船，苏伊士以南有173艘船。到了白天，船只继续抵达运河，SAC 增加运力背后的原因是确保船只拥堵不会持续下去。</blockquote></p><p> Rabie told local news Al-Hayat TV that backlogs are being solved by increased capacity. He said: \"We're planning, God willing, that by Friday night or Saturday morning, to have cleared\" the logjam.</p><p><blockquote>拉比告诉当地新闻Al-Hayat电视台，积压的订单正在通过增加产能来解决。他说：“如果上帝保佑，我们计划在周五晚上或周六早上之前清除”僵局。</blockquote></p><p> As shown in the map below, dozens of vessels are transiting the world's most important way, with increased capacity expected to start today.</p><p><blockquote>如下图所示，数十艘船只正在通过世界上最重要的航线，预计从今天开始运力增加。</blockquote></p><p> Consultant to the SAC, Captain Sayed Sheisha, told Egypt Today that he will lead an investigation into why the Ever Given containership ran aground in the canal's southern part.</p><p><blockquote>SAC 顾问 Sayed Sheisha 船长告诉《今日埃及》，他将领导调查 Ever Given 集装箱船在运河南部搁浅的原因。</blockquote></p><p> The captain revealed, \"investigations shall answer the question of whether the ship's captain followed the instructions of the Suez Canal guide.\" He pointed out the investigation will be conducted for the public as it is a \"global interest.\"</p><p><blockquote>船长透露，“调查将回答该船船长是否遵循了苏伊士运河指南的指示这一问题。”他指出，调查将为公众进行，因为这是“全球利益”。</blockquote></p><p> He also said, if Ever Given rejects the investigation and doesn't hand over the necessary information, Egypt will \"temporarily confiscate\" the vessel and its load, and a civil lawsuit will be filed. He said that process would take upwards of two years but doubts that would happen. He speculates an investigation and resolution to the matter will be reached in 3-4 days.</p><p><blockquote>他还说，如果Ever Given拒绝调查，不交出必要的信息，埃及将“暂时没收”该船及其货物，并将提起民事诉讼。他说，这一过程将需要两年以上的时间，但他怀疑这是否会发生。他推测此事将在3-4天内得到调查和解决。</blockquote></p><p> The investigation includes examining the ship's equipment to determine if the captain used it before entering the canal.</p><p><blockquote>调查包括检查船上的设备，以确定船长在进入运河前是否使用了这些设备。</blockquote></p><p> We noted Tuesday, one day after Even Given was&nbsp;dislodged&nbsp;from the canal's bank, huge legal issues&nbsp;mount&nbsp;for Even Given and insurers.</p><p><blockquote>我们注意到，周二，也就是 Even Given 被赶出运河银行的第二天，Even Given 和保险公司面临着巨大的法律问题。</blockquote></p><p> Already, shipping insurer Lloyd's of London expects a \"large loss\" the could be more than $100 million. Fitch Ratings said the blockage is expected to dent global reinsurers' earnings, already crushed by the virus pandemic disrupting global supply chains, winter storms in the US, and flooding in Australia. After the Suez crisis, marine reinsurance is expected to rise.</p><p><blockquote>伦敦航运保险公司劳合社预计损失可能超过 1 亿美元。惠誉评级表示，此次封锁预计将削弱全球再保险公司的盈利，这些公司已经因病毒大流行扰乱全球供应链、美国冬季风暴和澳大利亚洪水而受到重创。苏伊士危机后，海上再保险有望上涨。</blockquote></p><p> The good news is that capacity is nearly doubled on the canal, with normalization nearing, possibly by the weekend. The six-day blockage of the canal was the longest in half a century.</p><p><blockquote>好消息是，运河的容量几乎翻了一番，可能在周末就会恢复正常。运河堵塞六天是半个世纪以来最长的一次。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suez Canal Nearly Doubles Capacity To Clear Traffic Jam Of Ships<blockquote>苏伊士运河容量增加近一倍以缓解船舶交通拥堵</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuez Canal Nearly Doubles Capacity To Clear Traffic Jam Of Ships<blockquote>苏伊士运河容量增加近一倍以缓解船舶交通拥堵</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zero</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 10:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Suez Canal Authority (SAC) is working overtime to clear the massive logjam of vessels at either end of the canal.</p><p><blockquote>苏伊士运河管理局（SAC）正在加班加点地清理运河两端的大量船只堵塞。</blockquote></p><p> Chairman of the SAC Osama Rabie told&nbsp;Egypt Today&nbsp;that the canal is being upgraded so as many as 95 vessels per day can transit, a 90% increase from the average flow of 50 ships per day.</p><p><blockquote>SAC 主席奥萨马·拉比 (Osama Rabie) 告诉《今日埃及》，运河正在升级，每天可容纳多达 95 艘船只，比每天平均 50 艘船只的流量增加了 90%。</blockquote></p><p> Inchcape Shipping Services, a maritime services provider, reported Thursday morning as many as 324 vessels were waiting to transit the canal. There were 151 vessels north of Suez, and 173 south of Suez. By the day, ships continue to arrive at the canal, and the reasoning behind SAC's capacity increase is to ensure a logjam of vessels does not persist.</p><p><blockquote>海事服务提供商 Inchcape Shipping Services 周四上午报告称，多达 324 艘船只正在等待通过运河。苏伊士以北有151艘船，苏伊士以南有173艘船。到了白天，船只继续抵达运河，SAC 增加运力背后的原因是确保船只拥堵不会持续下去。</blockquote></p><p> Rabie told local news Al-Hayat TV that backlogs are being solved by increased capacity. He said: \"We're planning, God willing, that by Friday night or Saturday morning, to have cleared\" the logjam.</p><p><blockquote>拉比告诉当地新闻Al-Hayat电视台，积压的订单正在通过增加产能来解决。他说：“如果上帝保佑，我们计划在周五晚上或周六早上之前清除”僵局。</blockquote></p><p> As shown in the map below, dozens of vessels are transiting the world's most important way, with increased capacity expected to start today.</p><p><blockquote>如下图所示，数十艘船只正在通过世界上最重要的航线，预计从今天开始运力增加。</blockquote></p><p> Consultant to the SAC, Captain Sayed Sheisha, told Egypt Today that he will lead an investigation into why the Ever Given containership ran aground in the canal's southern part.</p><p><blockquote>SAC 顾问 Sayed Sheisha 船长告诉《今日埃及》，他将领导调查 Ever Given 集装箱船在运河南部搁浅的原因。</blockquote></p><p> The captain revealed, \"investigations shall answer the question of whether the ship's captain followed the instructions of the Suez Canal guide.\" He pointed out the investigation will be conducted for the public as it is a \"global interest.\"</p><p><blockquote>船长透露，“调查将回答该船船长是否遵循了苏伊士运河指南的指示这一问题。”他指出，调查将为公众进行，因为这是“全球利益”。</blockquote></p><p> He also said, if Ever Given rejects the investigation and doesn't hand over the necessary information, Egypt will \"temporarily confiscate\" the vessel and its load, and a civil lawsuit will be filed. He said that process would take upwards of two years but doubts that would happen. He speculates an investigation and resolution to the matter will be reached in 3-4 days.</p><p><blockquote>他还说，如果Ever Given拒绝调查，不交出必要的信息，埃及将“暂时没收”该船及其货物，并将提起民事诉讼。他说，这一过程将需要两年以上的时间，但他怀疑这是否会发生。他推测此事将在3-4天内得到调查和解决。</blockquote></p><p> The investigation includes examining the ship's equipment to determine if the captain used it before entering the canal.</p><p><blockquote>调查包括检查船上的设备，以确定船长在进入运河前是否使用了这些设备。</blockquote></p><p> We noted Tuesday, one day after Even Given was&nbsp;dislodged&nbsp;from the canal's bank, huge legal issues&nbsp;mount&nbsp;for Even Given and insurers.</p><p><blockquote>我们注意到，周二，也就是 Even Given 被赶出运河银行的第二天，Even Given 和保险公司面临着巨大的法律问题。</blockquote></p><p> Already, shipping insurer Lloyd's of London expects a \"large loss\" the could be more than $100 million. Fitch Ratings said the blockage is expected to dent global reinsurers' earnings, already crushed by the virus pandemic disrupting global supply chains, winter storms in the US, and flooding in Australia. After the Suez crisis, marine reinsurance is expected to rise.</p><p><blockquote>伦敦航运保险公司劳合社预计损失可能超过 1 亿美元。惠誉评级表示，此次封锁预计将削弱全球再保险公司的盈利，这些公司已经因病毒大流行扰乱全球供应链、美国冬季风暴和澳大利亚洪水而受到重创。苏伊士危机后，海上再保险有望上涨。</blockquote></p><p> The good news is that capacity is nearly doubled on the canal, with normalization nearing, possibly by the weekend. The six-day blockage of the canal was the longest in half a century.</p><p><blockquote>好消息是，运河的容量几乎翻了一番，可能在周末就会恢复正常。运河堵塞六天是半个世纪以来最长的一次。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/suez-canal-works-overtime-clear-congestion\">zero</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/suez-canal-works-overtime-clear-congestion","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121416409","content_text":"The Suez Canal Authority (SAC) is working overtime to clear the massive logjam of vessels at either end of the canal.\nChairman of the SAC Osama Rabie told Egypt Today that the canal is being upgraded so as many as 95 vessels per day can transit, a 90% increase from the average flow of 50 ships per day.\nInchcape Shipping Services, a maritime services provider, reported Thursday morning as many as 324 vessels were waiting to transit the canal. There were 151 vessels north of Suez, and 173 south of Suez. By the day, ships continue to arrive at the canal, and the reasoning behind SAC's capacity increase is to ensure a logjam of vessels does not persist.\nRabie told local news Al-Hayat TV that backlogs are being solved by increased capacity. He said: \"We're planning, God willing, that by Friday night or Saturday morning, to have cleared\" the logjam.\nAs shown in the map below, dozens of vessels are transiting the world's most important way, with increased capacity expected to start today.\nConsultant to the SAC, Captain Sayed Sheisha, told Egypt Today that he will lead an investigation into why the Ever Given containership ran aground in the canal's southern part.\nThe captain revealed, \"investigations shall answer the question of whether the ship's captain followed the instructions of the Suez Canal guide.\" He pointed out the investigation will be conducted for the public as it is a \"global interest.\"\nHe also said, if Ever Given rejects the investigation and doesn't hand over the necessary information, Egypt will \"temporarily confiscate\" the vessel and its load, and a civil lawsuit will be filed. He said that process would take upwards of two years but doubts that would happen. He speculates an investigation and resolution to the matter will be reached in 3-4 days.\nThe investigation includes examining the ship's equipment to determine if the captain used it before entering the canal.\nWe noted Tuesday, one day after Even Given was dislodged from the canal's bank, huge legal issues mount for Even Given and insurers.\nAlready, shipping insurer Lloyd's of London expects a \"large loss\" the could be more than $100 million. Fitch Ratings said the blockage is expected to dent global reinsurers' earnings, already crushed by the virus pandemic disrupting global supply chains, winter storms in the US, and flooding in Australia. After the Suez crisis, marine reinsurance is expected to rise.\nThe good news is that capacity is nearly doubled on the canal, with normalization nearing, possibly by the weekend. The six-day blockage of the canal was the longest in half a century.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3922,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340649206,"gmtCreate":1617410979705,"gmtModify":1634521099854,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What article. Is this..when it doesnt clearly&nbsp; spell down why it went down.","listText":"What article. Is this..when it doesnt clearly&nbsp; spell down why it went down.","text":"What article. Is this..when it doesnt clearly spell down why it went down.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340649206","repostId":"1188150614","repostType":4,"repost":{"id":"1188150614","kind":"news","pubTimestamp":1617366389,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188150614?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:26","market":"us","language":"en","title":"3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3 只被击败的股票可以让你的钱翻倍</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188150614","media":"Motley Fool","summary":"Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in theNasdaq-100index trounced the staid giants in theDow Jones Industrial Average. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.As a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, ho","content":"<p>Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in the<b>Nasdaq-100</b>index trounced the staid giants in the<b>Dow Jones Industrial Average</b>. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.</p><p><blockquote>市场轮动不振已经感染了许多投资者。去年，成长股在<b>纳斯达克-100</b>指数击败了稳重的巨人<b>道琼斯工业指数</b>.不过，2021 年到目前为止，情况就不同了。大笔资金似乎正在流入所谓的“规避风险”股票。</blockquote></p><p> As a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, however: Quite a few stocks with strong growth prospects are available at discounted prices.&nbsp;Here are three beaten-down stocks that could even double your money -- or more.</p><p><blockquote>因此，几个月前的许多雄心勃勃的人现在陷入了低迷。有些甚至比今年早些时候创下的峰值下降了30%以上。然而，这片乌云中有一线希望：相当多具有强劲增长前景的股票以折扣价出售。这里有三只被击败的股票，甚至可以让你的钱翻倍，甚至更多。</blockquote></p><p> <b>DermTech</b></p><p><blockquote><b>德姆泰克</b></blockquote></p><p> <b>DermTech</b>(NASDAQ:DMTK)markets an exciting product: a skin genomics test that can detect melanoma more accurately and cheaper than surgical biopsy. Its shares soared over 145% year to date by the third week of February. Since then, though, thehealthcare stockhas fallen more than 35%.</p><p><blockquote><b>德姆泰克</b>（纳斯达克股票代码：DMTK）推出了一款令人兴奋的产品：一种皮肤基因组学测试，可以比手术活检更准确、更便宜地检测黑色素瘤。截至 2 月第三周，其股价今年迄今已飙升超过 145%。然而，自那以后，医疗保健股已下跌超过 35%。</blockquote></p><p> Part of the problem was the aforementioned general sell-off of growth stocks. However, DermTech also provided disappointing guidance in its fourth-quarter update. The company expects first-quarter assay revenue of between $1.6 million and $1.9 million compared to Q4 assay revenue of $1.6 million.</p><p><blockquote>部分问题是前面提到的成长型股票的普遍抛售。然而，DermTech 在其第四季度更新中也提供了令人失望的指导。该公司预计第一季度检测收入在 160 万美元至 190 万美元之间，而第四季度检测收入为 160 万美元。</blockquote></p><p> DermTech still faces some COVID-19 headwinds in reaching out to physicians. The company's long-term growth prospects remain bright, though. DermTech continues to pick up commercial payer reimbursement for its first product, Pigmented Lesion Assay (PLA). It expects to launch an at-home genomics test that identifies ultraviolet ray damage and skin cancer risk next year.</p><p><blockquote>DermTech 在接触医生方面仍然面临一些 COVID-19 阻力。不过，该公司的长期增长前景仍然光明。DermTech 继续为其首款产品色素性病变检测 (PLA) 收取商业付款人报销。它预计明年将推出一项家庭基因组学测试，以识别紫外线损伤和皮肤癌风险。</blockquote></p><p> The total addressable U.S. market that DermTech is targeting for all types of skin cancer is around $10 billion. With the company's market cap currently below $1.5 billion, DermTech should only have to capture a tiny sliver of this market to deliver huge returns for investors.</p><p><blockquote>DermTech针对所有类型皮肤癌的美国市场总额约为100亿美元。由于该公司目前的市值低于15亿美元，DermTech只需要占领这个市场的一小部分，就可以为投资者带来巨大的回报。</blockquote></p><p> <b>Gores Holdings VI</b></p><p><blockquote><b>戈雷斯控股 VI</b></blockquote></p><p> Special purpose acquisition company (SPAC) stocks were wildly popular not long ago. That's changed quite a bit.&nbsp;<b>Gores Holdings VI</b>(NASDAQ:GHVI)serves as a great example: The SPAC's shares skyrocketed more than 120% year to date by mid-February but are now down over 40% from those highs.</p><p><blockquote>不久前，特殊目的收购公司（SPAC）股票非常受欢迎。这已经改变了很多。<b>戈雷斯控股 VI</b>（纳斯达克股票代码：GHVI）就是一个很好的例子：截至 2 月中旬，SPAC 的股价今年迄今已飙升超过 120%，但现在已较这些高点下跌了 40% 以上。</blockquote></p><p> Gores Holdings VI and spatial data company Matterport announced on Feb. 8 that they plan to merge in a deal that will take Matterport public at an equity value of around $2.9 billion. But Matterport should be able to grow much larger than that relatively quickly.</p><p><blockquote>Gores Holdings VI 和空间数据公司 Matterport 于 2 月 8 日宣布，他们计划合并，Matterport 的股权价值约为 29 亿美元。但是Matterport应该能够相对快速地发展得更大。</blockquote></p><p> Matterport pioneered the spatial data market a decade ago. The company's technology can create a 3D \"digital twin\" of any physical space. Consulting firm<b>Accenture</b>recently picked digital twin technology asone of its top five tech trends of 2021.</p><p><blockquote>十年前，Matterport开创了空间数据市场。该公司的技术可以创建任何物理空间的3D“数字孪生”。咨询公司<b>埃森哲</b>最近将数字孪生技术列为2021年五大技术趋势之一。</blockquote></p><p> The company already has over 250,000 customers, including 13% of the Fortune 1000. However, less than 1% of the more than 4 billion buildings across the world are currently digitized. This represents a $240 billion opportunity for Matterport. The company expects to nearly double its revenue in 2022 with growth accelerating in subsequent years.</p><p><blockquote>该公司已经拥有超过 250,000 名客户，其中包括 13% 的财富 1000 强企业。然而，目前全球40多亿座建筑中只有不到1%是数字化的。这代表着马特波特2400亿美元的机会。该公司预计 2022 年收入将几乎翻一番，随后几年的增长将加速。</blockquote></p><p> <b>Skillz</b></p><p><blockquote><b>技能</b></blockquote></p><p> <b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ)stands as the biggest loser of these three beaten-down stocks. Shares of the mobile game platform provider soared nearly 120% by early February only to give up all of those gains and then some. The stock is now down over 5% year to date.</p><p><blockquote><b>技能</b>（纽约证券交易所股票代码：SKLZ）是这三只重挫股票中最大的输家。到 2 月初，这家移动游戏平台提供商的股价飙升近 120%，但随后又回吐了所有涨幅和部分涨幅。该股今年迄今已下跌超过 5%。</blockquote></p><p> Like DermTech and Gores Holdings VI, Skillz was negatively impacted by the market rotation away from growth stocks. However, the company's decision to sell 17 million shares in a public offering also hurt.</p><p><blockquote>与 DermTech 和 Gores Holdings VI 一样，Skillz 也受到了市场远离成长型股票的负面影响。然而，该公司决定在公开募股中出售 1700 万股股票也造成了伤害。</blockquote></p><p> Skillz's competition-focused approach keeps users more engaged than other leading online platforms. It's also driving tremendous growth. The company's revenue nearly doubled in 2020. Skillz is especially making inroads in converting users to paying customers.</p><p><blockquote>Skillz以竞争为中心的方法让用户比其他领先的在线平台更多地参与其中。它也推动了巨大的增长。该公司2020年的收入几乎翻了一番。Skillz在将用户转化为付费客户方面尤其取得了进展。</blockquote></p><p> The mobile gaming market totaled $86 billion last year and continues to grow rapidly. Skillz should be able to increase its market share as it expands internationally and adds new genres of games to its platform. The company's multi-year agreement with the NFL could also provide a big boost.</p><p><blockquote>移动游戏市场去年总计860亿美元，并继续快速增长。Skillz应该能够增加其市场份额，因为它在国际上扩张，并在其平台上添加新的游戏类型。该公司与 NFL 的多年协议也可能带来巨大的推动。</blockquote></p><p> Skillz looks like a stock that could easily double your money and perhaps deliver much greater returns than that over the next couple of years.</p><p><blockquote>Skillz 看起来像是一只可以轻松让您的资金翻倍的股票，并且在未来几年内可能会带来比这更高的回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3 只被击败的股票可以让你的钱翻倍</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3 只被击败的股票可以让你的钱翻倍</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 20:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in the<b>Nasdaq-100</b>index trounced the staid giants in the<b>Dow Jones Industrial Average</b>. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.</p><p><blockquote>市场轮动不振已经感染了许多投资者。去年，成长股在<b>纳斯达克-100</b>指数击败了稳重的巨人<b>道琼斯工业指数</b>.不过，2021 年到目前为止，情况就不同了。大笔资金似乎正在流入所谓的“规避风险”股票。</blockquote></p><p> As a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, however: Quite a few stocks with strong growth prospects are available at discounted prices.&nbsp;Here are three beaten-down stocks that could even double your money -- or more.</p><p><blockquote>因此，几个月前的许多雄心勃勃的人现在陷入了低迷。有些甚至比今年早些时候创下的峰值下降了30%以上。然而，这片乌云中有一线希望：相当多具有强劲增长前景的股票以折扣价出售。这里有三只被击败的股票，甚至可以让你的钱翻倍，甚至更多。</blockquote></p><p> <b>DermTech</b></p><p><blockquote><b>德姆泰克</b></blockquote></p><p> <b>DermTech</b>(NASDAQ:DMTK)markets an exciting product: a skin genomics test that can detect melanoma more accurately and cheaper than surgical biopsy. Its shares soared over 145% year to date by the third week of February. Since then, though, thehealthcare stockhas fallen more than 35%.</p><p><blockquote><b>德姆泰克</b>（纳斯达克股票代码：DMTK）推出了一款令人兴奋的产品：一种皮肤基因组学测试，可以比手术活检更准确、更便宜地检测黑色素瘤。截至 2 月第三周，其股价今年迄今已飙升超过 145%。然而，自那以后，医疗保健股已下跌超过 35%。</blockquote></p><p> Part of the problem was the aforementioned general sell-off of growth stocks. However, DermTech also provided disappointing guidance in its fourth-quarter update. The company expects first-quarter assay revenue of between $1.6 million and $1.9 million compared to Q4 assay revenue of $1.6 million.</p><p><blockquote>部分问题是前面提到的成长型股票的普遍抛售。然而，DermTech 在其第四季度更新中也提供了令人失望的指导。该公司预计第一季度检测收入在 160 万美元至 190 万美元之间，而第四季度检测收入为 160 万美元。</blockquote></p><p> DermTech still faces some COVID-19 headwinds in reaching out to physicians. The company's long-term growth prospects remain bright, though. DermTech continues to pick up commercial payer reimbursement for its first product, Pigmented Lesion Assay (PLA). It expects to launch an at-home genomics test that identifies ultraviolet ray damage and skin cancer risk next year.</p><p><blockquote>DermTech 在接触医生方面仍然面临一些 COVID-19 阻力。不过，该公司的长期增长前景仍然光明。DermTech 继续为其首款产品色素性病变检测 (PLA) 收取商业付款人报销。它预计明年将推出一项家庭基因组学测试，以识别紫外线损伤和皮肤癌风险。</blockquote></p><p> The total addressable U.S. market that DermTech is targeting for all types of skin cancer is around $10 billion. With the company's market cap currently below $1.5 billion, DermTech should only have to capture a tiny sliver of this market to deliver huge returns for investors.</p><p><blockquote>DermTech针对所有类型皮肤癌的美国市场总额约为100亿美元。由于该公司目前的市值低于15亿美元，DermTech只需要占领这个市场的一小部分，就可以为投资者带来巨大的回报。</blockquote></p><p> <b>Gores Holdings VI</b></p><p><blockquote><b>戈雷斯控股 VI</b></blockquote></p><p> Special purpose acquisition company (SPAC) stocks were wildly popular not long ago. That's changed quite a bit.&nbsp;<b>Gores Holdings VI</b>(NASDAQ:GHVI)serves as a great example: The SPAC's shares skyrocketed more than 120% year to date by mid-February but are now down over 40% from those highs.</p><p><blockquote>不久前，特殊目的收购公司（SPAC）股票非常受欢迎。这已经改变了很多。<b>戈雷斯控股 VI</b>（纳斯达克股票代码：GHVI）就是一个很好的例子：截至 2 月中旬，SPAC 的股价今年迄今已飙升超过 120%，但现在已较这些高点下跌了 40% 以上。</blockquote></p><p> Gores Holdings VI and spatial data company Matterport announced on Feb. 8 that they plan to merge in a deal that will take Matterport public at an equity value of around $2.9 billion. But Matterport should be able to grow much larger than that relatively quickly.</p><p><blockquote>Gores Holdings VI 和空间数据公司 Matterport 于 2 月 8 日宣布，他们计划合并，Matterport 的股权价值约为 29 亿美元。但是Matterport应该能够相对快速地发展得更大。</blockquote></p><p> Matterport pioneered the spatial data market a decade ago. The company's technology can create a 3D \"digital twin\" of any physical space. Consulting firm<b>Accenture</b>recently picked digital twin technology asone of its top five tech trends of 2021.</p><p><blockquote>十年前，Matterport开创了空间数据市场。该公司的技术可以创建任何物理空间的3D“数字孪生”。咨询公司<b>埃森哲</b>最近将数字孪生技术列为2021年五大技术趋势之一。</blockquote></p><p> The company already has over 250,000 customers, including 13% of the Fortune 1000. However, less than 1% of the more than 4 billion buildings across the world are currently digitized. This represents a $240 billion opportunity for Matterport. The company expects to nearly double its revenue in 2022 with growth accelerating in subsequent years.</p><p><blockquote>该公司已经拥有超过 250,000 名客户，其中包括 13% 的财富 1000 强企业。然而，目前全球40多亿座建筑中只有不到1%是数字化的。这代表着马特波特2400亿美元的机会。该公司预计 2022 年收入将几乎翻一番，随后几年的增长将加速。</blockquote></p><p> <b>Skillz</b></p><p><blockquote><b>技能</b></blockquote></p><p> <b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ)stands as the biggest loser of these three beaten-down stocks. Shares of the mobile game platform provider soared nearly 120% by early February only to give up all of those gains and then some. The stock is now down over 5% year to date.</p><p><blockquote><b>技能</b>（纽约证券交易所股票代码：SKLZ）是这三只重挫股票中最大的输家。到 2 月初，这家移动游戏平台提供商的股价飙升近 120%，但随后又回吐了所有涨幅和部分涨幅。该股今年迄今已下跌超过 5%。</blockquote></p><p> Like DermTech and Gores Holdings VI, Skillz was negatively impacted by the market rotation away from growth stocks. However, the company's decision to sell 17 million shares in a public offering also hurt.</p><p><blockquote>与 DermTech 和 Gores Holdings VI 一样，Skillz 也受到了市场远离成长型股票的负面影响。然而，该公司决定在公开募股中出售 1700 万股股票也造成了伤害。</blockquote></p><p> Skillz's competition-focused approach keeps users more engaged than other leading online platforms. It's also driving tremendous growth. The company's revenue nearly doubled in 2020. Skillz is especially making inroads in converting users to paying customers.</p><p><blockquote>Skillz以竞争为中心的方法让用户比其他领先的在线平台更多地参与其中。它也推动了巨大的增长。该公司2020年的收入几乎翻了一番。Skillz在将用户转化为付费客户方面尤其取得了进展。</blockquote></p><p> The mobile gaming market totaled $86 billion last year and continues to grow rapidly. Skillz should be able to increase its market share as it expands internationally and adds new genres of games to its platform. The company's multi-year agreement with the NFL could also provide a big boost.</p><p><blockquote>移动游戏市场去年总计860亿美元，并继续快速增长。Skillz应该能够增加其市场份额，因为它在国际上扩张，并在其平台上添加新的游戏类型。该公司与 NFL 的多年协议也可能带来巨大的推动。</blockquote></p><p> Skillz looks like a stock that could easily double your money and perhaps deliver much greater returns than that over the next couple of years.</p><p><blockquote>Skillz 看起来像是一只可以轻松让您的资金翻倍的股票，并且在未来几年内可能会带来比这更高的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/3-beaten-down-stocks-that-could-double-your-money/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/3-beaten-down-stocks-that-could-double-your-money/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188150614","content_text":"Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in theNasdaq-100index trounced the staid giants in theDow Jones Industrial Average. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.\nAs a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, however: Quite a few stocks with strong growth prospects are available at discounted prices. Here are three beaten-down stocks that could even double your money -- or more.\nDermTech\nDermTech(NASDAQ:DMTK)markets an exciting product: a skin genomics test that can detect melanoma more accurately and cheaper than surgical biopsy. Its shares soared over 145% year to date by the third week of February. Since then, though, thehealthcare stockhas fallen more than 35%.\nPart of the problem was the aforementioned general sell-off of growth stocks. However, DermTech also provided disappointing guidance in its fourth-quarter update. The company expects first-quarter assay revenue of between $1.6 million and $1.9 million compared to Q4 assay revenue of $1.6 million.\nDermTech still faces some COVID-19 headwinds in reaching out to physicians. The company's long-term growth prospects remain bright, though. DermTech continues to pick up commercial payer reimbursement for its first product, Pigmented Lesion Assay (PLA). It expects to launch an at-home genomics test that identifies ultraviolet ray damage and skin cancer risk next year.\nThe total addressable U.S. market that DermTech is targeting for all types of skin cancer is around $10 billion. With the company's market cap currently below $1.5 billion, DermTech should only have to capture a tiny sliver of this market to deliver huge returns for investors.\nGores Holdings VI\nSpecial purpose acquisition company (SPAC) stocks were wildly popular not long ago. That's changed quite a bit. Gores Holdings VI(NASDAQ:GHVI)serves as a great example: The SPAC's shares skyrocketed more than 120% year to date by mid-February but are now down over 40% from those highs.\nGores Holdings VI and spatial data company Matterport announced on Feb. 8 that they plan to merge in a deal that will take Matterport public at an equity value of around $2.9 billion. But Matterport should be able to grow much larger than that relatively quickly.\nMatterport pioneered the spatial data market a decade ago. The company's technology can create a 3D \"digital twin\" of any physical space. Consulting firmAccenturerecently picked digital twin technology asone of its top five tech trends of 2021.\nThe company already has over 250,000 customers, including 13% of the Fortune 1000. However, less than 1% of the more than 4 billion buildings across the world are currently digitized. This represents a $240 billion opportunity for Matterport. The company expects to nearly double its revenue in 2022 with growth accelerating in subsequent years.\nSkillz\nSkillz(NYSE:SKLZ)stands as the biggest loser of these three beaten-down stocks. Shares of the mobile game platform provider soared nearly 120% by early February only to give up all of those gains and then some. The stock is now down over 5% year to date.\nLike DermTech and Gores Holdings VI, Skillz was negatively impacted by the market rotation away from growth stocks. However, the company's decision to sell 17 million shares in a public offering also hurt.\nSkillz's competition-focused approach keeps users more engaged than other leading online platforms. It's also driving tremendous growth. The company's revenue nearly doubled in 2020. Skillz is especially making inroads in converting users to paying customers.\nThe mobile gaming market totaled $86 billion last year and continues to grow rapidly. Skillz should be able to increase its market share as it expands internationally and adds new genres of games to its platform. The company's multi-year agreement with the NFL could also provide a big boost.\nSkillz looks like a stock that could easily double your money and perhaps deliver much greater returns than that over the next couple of years.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4108,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340319405,"gmtCreate":1617338406007,"gmtModify":1634521329279,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"MVIS to gain a lot because of this deal","listText":"MVIS to gain a lot because of this deal","text":"MVIS to gain a lot because of this deal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340319405","repostId":"1110051343","repostType":4,"repost":{"id":"1110051343","kind":"news","pubTimestamp":1617329525,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1110051343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 10:12","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Army contract implies gaining market share from Amazon, says Wedbush<blockquote>韦德布什表示，微软陆军合同意味着从亚马逊获得市场份额</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110051343","media":"seeking alpha","summary":"Wedbush analyst Daniel Ives says Microsoft's(NASDAQ:MSFT)new HoloLens deal with the U.S. Army shows ","content":"<p><ul><li>Wedbush analyst Daniel Ives says Microsoft's(NASDAQ:MSFT)new HoloLens deal with the U.S. Army shows that the company is \"gainingmarket share from Amazon/AWS\"&nbsp;with the Department of Defense and Pentagon.</li><li>Ives writes that the Pentagon is working on adopting next-generation technologies, which could help Microsoft build out its competitive moat over the next year to 18 months.</li><li>Wedbush maintains an Outperform rating and $300 price target on Microsoft.</li><li>Microsoft shares areup 2.5%to $241.70.</li><li>Background: Yesterday, Microsoft announced a new U.S. Army agreement for mixed reality headsets that could be worth up to $21.88B&nbsp;over thenext decade.</li><li>Related: Microsoft previously won the up to $10B JEDI&nbsp;cloud contract from the Pentagon. But last month reports suggested the Pentagon could pull the program due to an ongoing legal&nbsp;challenge from Amazon.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>Wedbush 分析师 Daniel Ives 表示，微软（纳斯达克股票代码：MSFT）与美国的新 HoloLens 交易。陆军显示，该公司正在与国防部和五角大楼“从亚马逊/AWS获得市场份额”。</li><li>艾夫斯写道，五角大楼正在努力采用下一代技术，这可以帮助微软在未来一年到 18 个月内建立竞争护城河。</li><li>Wedbush 维持微软跑赢大盘评级和 300 美元的目标价。</li><li>微软股价上涨 2.5%，至 241.70 美元。</li><li>背景：昨天，微软宣布了一项新的美国。陆军就混合现实耳机达成协议，未来十年价值可能高达 218.8B 美元。</li><li>相关：微软此前从五角大楼赢得了高达100亿美元的绝地云合同。但上个月有报道称，由于亚马逊持续的法律挑战，五角大楼可能会取消该计划。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Army contract implies gaining market share from Amazon, says Wedbush<blockquote>韦德布什表示，微软陆军合同意味着从亚马逊获得市场份额</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Army contract implies gaining market share from Amazon, says Wedbush<blockquote>韦德布什表示，微软陆军合同意味着从亚马逊获得市场份额</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seeking alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 10:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Wedbush analyst Daniel Ives says Microsoft's(NASDAQ:MSFT)new HoloLens deal with the U.S. Army shows that the company is \"gainingmarket share from Amazon/AWS\"&nbsp;with the Department of Defense and Pentagon.</li><li>Ives writes that the Pentagon is working on adopting next-generation technologies, which could help Microsoft build out its competitive moat over the next year to 18 months.</li><li>Wedbush maintains an Outperform rating and $300 price target on Microsoft.</li><li>Microsoft shares areup 2.5%to $241.70.</li><li>Background: Yesterday, Microsoft announced a new U.S. Army agreement for mixed reality headsets that could be worth up to $21.88B&nbsp;over thenext decade.</li><li>Related: Microsoft previously won the up to $10B JEDI&nbsp;cloud contract from the Pentagon. But last month reports suggested the Pentagon could pull the program due to an ongoing legal&nbsp;challenge from Amazon.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>Wedbush 分析师 Daniel Ives 表示，微软（纳斯达克股票代码：MSFT）与美国的新 HoloLens 交易。陆军显示，该公司正在与国防部和五角大楼“从亚马逊/AWS获得市场份额”。</li><li>艾夫斯写道，五角大楼正在努力采用下一代技术，这可以帮助微软在未来一年到 18 个月内建立竞争护城河。</li><li>Wedbush 维持微软跑赢大盘评级和 300 美元的目标价。</li><li>微软股价上涨 2.5%，至 241.70 美元。</li><li>背景：昨天，微软宣布了一项新的美国。陆军就混合现实耳机达成协议，未来十年价值可能高达 218.8B 美元。</li><li>相关：微软此前从五角大楼赢得了高达100亿美元的绝地云合同。但上个月有报道称，由于亚马逊持续的法律挑战，五角大楼可能会取消该计划。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3678759-microsoft-army-contract-implies-gaining-market-share-from-amazon-says-wedbush\">seeking alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3678759-microsoft-army-contract-implies-gaining-market-share-from-amazon-says-wedbush","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110051343","content_text":"Wedbush analyst Daniel Ives says Microsoft's(NASDAQ:MSFT)new HoloLens deal with the U.S. Army shows that the company is \"gainingmarket share from Amazon/AWS\" with the Department of Defense and Pentagon.Ives writes that the Pentagon is working on adopting next-generation technologies, which could help Microsoft build out its competitive moat over the next year to 18 months.Wedbush maintains an Outperform rating and $300 price target on Microsoft.Microsoft shares areup 2.5%to $241.70.Background: Yesterday, Microsoft announced a new U.S. Army agreement for mixed reality headsets that could be worth up to $21.88B over thenext decade.Related: Microsoft previously won the up to $10B JEDI cloud contract from the Pentagon. But last month reports suggested the Pentagon could pull the program due to an ongoing legal challenge from Amazon.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340310583,"gmtCreate":1617338343642,"gmtModify":1634521330026,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good..then it beco.es available to others.","listText":"Good..then it beco.es available to others.","text":"Good..then it beco.es available to others.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340310583","repostId":"1156812578","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1430,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340310092,"gmtCreate":1617338270616,"gmtModify":1634521330391,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Best sector to benefit from the investment plan.","listText":"Best sector to benefit from the investment plan.","text":"Best sector to benefit from the investment plan.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340310092","repostId":"1102765777","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340337438,"gmtCreate":1617338223924,"gmtModify":1634521330632,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Won military contract with Microsoft..but down by 16% ..best time to buy?","listText":"Won military contract with Microsoft..but down by 16% ..best time to buy?","text":"Won military contract with Microsoft..but down by 16% ..best time to buy?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/14b202aad568bab0a9a97e9b74e6ae3b","width":"1080","height":"2497"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340337438","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1039,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340334284,"gmtCreate":1617338157448,"gmtModify":1634521331601,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fantastic&nbsp;","listText":"Fantastic&nbsp;","text":"Fantastic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340334284","repostId":"1159361065","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354173213,"gmtCreate":1617154591632,"gmtModify":1634522373891,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fabulous n fantastic&nbsp;","listText":"Fabulous n fantastic&nbsp;","text":"Fabulous n fantastic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354173213","repostId":"2123219623","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1072,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354179262,"gmtCreate":1617154530156,"gmtModify":1634522374831,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"That means earlier&nbsp; b4 ver 10 wont work.Disgusting to fool people","listText":"That means earlier&nbsp; b4 ver 10 wont work.Disgusting to fool people","text":"That means earlier b4 ver 10 wont work.Disgusting to fool people","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354179262","repostId":"1162415735","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3570920104933255","authorId":"3570920104933255","name":"幸运无畏虎","avatar":"https://static.tigerbbs.com/63c6b69ef9b50c6dbde215bf9d9e8d79","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3570920104933255","idStr":"3570920104933255"},"content":"[微笑] [微笑] [微笑]","text":"[微笑] [微笑] [微笑]","html":"[微笑] [微笑] [微笑]"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":352279793,"gmtCreate":1616981450812,"gmtModify":1634523329266,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"WowAnglo american n bhpb will zoom?","listText":"WowAnglo american n bhpb will zoom?","text":"WowAnglo american n bhpb will zoom?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/352279793","repostId":"2123228128","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1062,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":352986021,"gmtCreate":1616858542863,"gmtModify":1634523716585,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looks good?","listText":"Looks good?","text":"Looks good?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/352986021","repostId":"1114428323","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1277,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351470776,"gmtCreate":1616630308795,"gmtModify":1634524868541,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good valuation now?Estimate 3-5%n 2 weeks","listText":"Good valuation now?Estimate 3-5%n 2 weeks","text":"Good valuation now?Estimate 3-5%n 2 weeks","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/62266660c3fc617c17f240bd4f59cd64","width":"1080","height":"2497"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351470776","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351445033,"gmtCreate":1616630136022,"gmtModify":1634524870678,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574400316429410","idStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Super","listText":"Super","text":"Super","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351445033","repostId":"2121046172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":996,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":368121396,"gmtCreate":1614301587415,"gmtModify":1703476024435,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368121396","repostId":"1169851865","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323240195,"gmtCreate":1615348627817,"gmtModify":1703487717817,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Vaccination can pave the way.. effective Vaccination&nbsp;india help 20+ countries.. pls help more.. earn more good name...","listText":"Vaccination can pave the way.. effective Vaccination&nbsp;india help 20+ countries.. pls help more.. earn more good name...","text":"Vaccination can pave the way.. effective Vaccination india help 20+ countries.. pls help more.. earn more good name...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323240195","repostId":"1171122528","repostType":4,"repost":{"id":"1171122528","kind":"news","pubTimestamp":1615348428,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171122528?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-10 11:53","market":"us","language":"en","title":"The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍然存在巨大风险</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171122528","media":"cnn","summary":"London (CNN Business) Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improvi","content":"<p>London (CNN Business)&nbsp;Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.</p><p><blockquote>伦敦（CNN Business）最后，一些好消息：全球经济前景明显好转。</blockquote></p><p>What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.</p><p><blockquote>正在发生的事情：经济合作与发展组织周二公布了其全球预测的重大升级。它表示，“近几个月来经济前景显着改善”，指出冠状病毒疫苗的部署和额外的刺激措施公告。</blockquote></p><p>The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.</p><p><blockquote>这家总部位于巴黎的机构目前预计 2021 年世界经济将增长 5.6%，比 12 月份的预测提高了一个百分点以上。</blockquote></p><p>The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.</p><p><blockquote>美国经济预计今年将增长6.5%，比12月份的预测好三个百分点以上。该机构指出了乔·拜登总统1.9万亿美元刺激计划的“强有力的财政支持”的影响。</blockquote></p><p>But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.</p><p><blockquote>但经合组织也强调，极端的不确定性仍然存在，许多因素可能危及复苏。</blockquote></p><p>One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.</p><p><blockquote>一个例子是：投资者越来越担心，经济活动的激增可能会在今年晚些时候引发价格飙升，迫使央行比预期更早加息或缩减债券购买规模。</blockquote></p><p>According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.</p><p><blockquote>据经合组织称，需求反弹，尤其是来自中国的需求反弹，正在推高食品和金属价格，而油价则强劲反弹。但该组织表示，即使通胀超过一些目标，政策制定者也必须继续实施刺激措施。</blockquote></p><p>The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.</p><p><blockquote>价格大幅上涨的可能性远不是唯一的担忧。</blockquote></p><p>The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.</p><p><blockquote>该机构指出，世界各地的疫苗运动正在以不同的速度进行，对疫苗有抵抗力的冠状病毒变种仍有可能出现。</blockquote></p><p>\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.</p><p><blockquote>该公司在报告中表示：“疫苗推出进展缓慢以及对现有疫苗具有耐药性的新病毒变异的出现将导致复苏疲软、失业人数增加和企业倒闭。”</blockquote></p><p>The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.</p><p><blockquote>经合组织还表示，即使形势开始好转，各国政府也必须保持对经济的支持。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德也发出了类似警告，警告各国不要“残酷地”拉动刺激。</blockquote></p><p>\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.</p><p><blockquote>“必须避免过早收紧财政政策，”该组织表示。</blockquote></p><p>Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.</p><p><blockquote>另一个担忧是高水平的债务。经合组织关注企业债务负担，特别是，尽管利率处于历史低位，但偿债负担仍处于或高于2008年金融危机期间的水平。</blockquote></p><p>\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"</p><p><blockquote>报告称：“尽管自疫情爆发以来，一些公司利用借贷来建立可观的现金缓冲，但高杠杆可能会抑制新投资。”如果复苏慢于预期，或者政府支持计划过早结束，这可能会“引发额外的债务拖欠或违约”。</blockquote></p><p>Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.</p><p><blockquote>现在，这些只是假设。但对蓬勃发展的预期也是如此，这将在未来几个月内实现。经合组织的报告提醒人们，虽然前景一片光明，但也是试探性的。</blockquote></p><p><b>These stocks are thriving while Big Tech gets hammered</b></p><p><blockquote><b>这些股票正在蓬勃发展，而大型科技公司却遭受重创</b></blockquote></p><p>Tech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.</p><p><blockquote>科技公司显然是目前市场上的大输家。苹果正在接近熊市区域，而以科技股为主的纳斯达克综合指数周一进入调整，较 2 月中旬创下的纪录下跌 10.5%。</blockquote></p><p>But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.</p><p><blockquote>但许多公司都从股市轮动中受益，因为投资者重新审视了他们在疫情早些时候抛售的公司。</blockquote></p><p>See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.</p><p><blockquote>请参阅此处：迪士尼 (DIS) 股价周一上涨超过 6%，而 Visa (V) 和美国运通 (AXP) 均上涨 2%。</blockquote></p><p>These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.</p><p><blockquote>如果今年晚些时候经济出现强劲反弹，引发旅游和消费者支出激增，这些公司都将受益。随着拜登的 1.9 万亿美元刺激法案返回众议院，他们受到了更多关注，该法案将于周三进行最终投票。</blockquote></p><p>Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.</p><p><blockquote>其他赢家：西南航空 (LUV) 股价周一上涨 6.4%，Gap (GPS) 上涨 5.8%。摩根大通股价上涨超过1%。</blockquote></p><p>This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.</p><p><blockquote>这种分歧——由华尔街对可能被低估的股票日益增长的兴趣加剧——有助于解释为什么美国主要股指最近几天出现分化。纳斯达克综合指数周一暴跌 2.4%，而道琼斯指数上涨近 1%。</blockquote></p><p>Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.</p><p><blockquote>分析师认为，如果政府债券收益率继续走高，导致高增长科技公司的吸引力下降，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.</p><p><blockquote>凯投宏观 (Capital Economics) 高级市场经济学家奥利弗·琼斯 (Oliver Jones) 表示：“美国即将通过另一项巨额财政支持计划，这让我们更加相信，目前债券和股票市场正在进行的再通胀和轮动趋势都将进一步延续。”在给客户的一份报告中。</blockquote></p><p><b>ViacomCBS shares are riding high</b></p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价走高</b></blockquote></p><p>There's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.</p><p><blockquote>哈里王子和梅根·马克尔本周接受奥普拉的重磅采访是不可避免的。这对在美国播出采访的维亚康姆哥伦比亚广播公司（VIACA）来说是个好消息。</blockquote></p><p></p><p>Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.</p><p><blockquote>这家媒体巨头的股价周一飙升近 13%，创下历史新高。根据尼尔森的电视收视率表，该采访在周日播出时吸引了1700万观众。</blockquote></p><p>Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.</p><p><blockquote>一些背景：据我的CNN商业同事布莱恩·斯特尔特报道，哥伦比亚广播公司在上周日晚上的黄金时段平均有650万观众。这个两小时的特别节目的收视率也高于最近的艾美奖和金球奖电视节目。</blockquote></p><p>Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.</p><p><blockquote>观看这个空间：由于本月早些时候推出的派拉蒙+流媒体服务，维亚康姆哥伦比亚广播公司的股价已经飙升。这种增长能否持续可能取决于该公司在日益拥挤的空间中能够吸引多少用户。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>The Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&amp;R Block (HRB) follows after the close.</p><p><blockquote>儿童之家 (PLCE) 和迪克体育用品 (DKS) 在美国市场开盘前公布业绩。H&amp;R街区（HRB）紧随其后。</blockquote></p><p>Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.</p><p><blockquote>明天即将到来：2 月份通胀的一项关键指标将为担心价格上涨的投资者提供新的见解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍然存在巨大风险</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍然存在巨大风险</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-10 11:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>London (CNN Business)&nbsp;Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.</p><p><blockquote>伦敦（CNN Business）最后，一些好消息：全球经济前景明显好转。</blockquote></p><p>What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.</p><p><blockquote>正在发生的事情：经济合作与发展组织周二公布了其全球预测的重大升级。它表示，“近几个月来经济前景显着改善”，指出冠状病毒疫苗的部署和额外的刺激措施公告。</blockquote></p><p>The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.</p><p><blockquote>这家总部位于巴黎的机构目前预计 2021 年世界经济将增长 5.6%，比 12 月份的预测提高了一个百分点以上。</blockquote></p><p>The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.</p><p><blockquote>美国经济预计今年将增长6.5%，比12月份的预测好三个百分点以上。该机构指出了乔·拜登总统1.9万亿美元刺激计划的“强有力的财政支持”的影响。</blockquote></p><p>But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.</p><p><blockquote>但经合组织也强调，极端的不确定性仍然存在，许多因素可能危及复苏。</blockquote></p><p>One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.</p><p><blockquote>一个例子是：投资者越来越担心，经济活动的激增可能会在今年晚些时候引发价格飙升，迫使央行比预期更早加息或缩减债券购买规模。</blockquote></p><p>According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.</p><p><blockquote>据经合组织称，需求反弹，尤其是来自中国的需求反弹，正在推高食品和金属价格，而油价则强劲反弹。但该组织表示，即使通胀超过一些目标，政策制定者也必须继续实施刺激措施。</blockquote></p><p>The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.</p><p><blockquote>价格大幅上涨的可能性远不是唯一的担忧。</blockquote></p><p>The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.</p><p><blockquote>该机构指出，世界各地的疫苗运动正在以不同的速度进行，对疫苗有抵抗力的冠状病毒变种仍有可能出现。</blockquote></p><p>\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.</p><p><blockquote>该公司在报告中表示：“疫苗推出进展缓慢以及对现有疫苗具有耐药性的新病毒变异的出现将导致复苏疲软、失业人数增加和企业倒闭。”</blockquote></p><p>The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.</p><p><blockquote>经合组织还表示，即使形势开始好转，各国政府也必须保持对经济的支持。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德也发出了类似警告，警告各国不要“残酷地”拉动刺激。</blockquote></p><p>\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.</p><p><blockquote>“必须避免过早收紧财政政策，”该组织表示。</blockquote></p><p>Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.</p><p><blockquote>另一个担忧是高水平的债务。经合组织关注企业债务负担，特别是，尽管利率处于历史低位，但偿债负担仍处于或高于2008年金融危机期间的水平。</blockquote></p><p>\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"</p><p><blockquote>报告称：“尽管自疫情爆发以来，一些公司利用借贷来建立可观的现金缓冲，但高杠杆可能会抑制新投资。”如果复苏慢于预期，或者政府支持计划过早结束，这可能会“引发额外的债务拖欠或违约”。</blockquote></p><p>Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.</p><p><blockquote>现在，这些只是假设。但对蓬勃发展的预期也是如此，这将在未来几个月内实现。经合组织的报告提醒人们，虽然前景一片光明，但也是试探性的。</blockquote></p><p><b>These stocks are thriving while Big Tech gets hammered</b></p><p><blockquote><b>这些股票正在蓬勃发展，而大型科技公司却遭受重创</b></blockquote></p><p>Tech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.</p><p><blockquote>科技公司显然是目前市场上的大输家。苹果正在接近熊市区域，而以科技股为主的纳斯达克综合指数周一进入调整，较 2 月中旬创下的纪录下跌 10.5%。</blockquote></p><p>But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.</p><p><blockquote>但许多公司都从股市轮动中受益，因为投资者重新审视了他们在疫情早些时候抛售的公司。</blockquote></p><p>See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.</p><p><blockquote>请参阅此处：迪士尼 (DIS) 股价周一上涨超过 6%，而 Visa (V) 和美国运通 (AXP) 均上涨 2%。</blockquote></p><p>These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.</p><p><blockquote>如果今年晚些时候经济出现强劲反弹，引发旅游和消费者支出激增，这些公司都将受益。随着拜登的 1.9 万亿美元刺激法案返回众议院，他们受到了更多关注，该法案将于周三进行最终投票。</blockquote></p><p>Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.</p><p><blockquote>其他赢家：西南航空 (LUV) 股价周一上涨 6.4%，Gap (GPS) 上涨 5.8%。摩根大通股价上涨超过1%。</blockquote></p><p>This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.</p><p><blockquote>这种分歧——由华尔街对可能被低估的股票日益增长的兴趣加剧——有助于解释为什么美国主要股指最近几天出现分化。纳斯达克综合指数周一暴跌 2.4%，而道琼斯指数上涨近 1%。</blockquote></p><p>Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.</p><p><blockquote>分析师认为，如果政府债券收益率继续走高，导致高增长科技公司的吸引力下降，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.</p><p><blockquote>凯投宏观 (Capital Economics) 高级市场经济学家奥利弗·琼斯 (Oliver Jones) 表示：“美国即将通过另一项巨额财政支持计划，这让我们更加相信，目前债券和股票市场正在进行的再通胀和轮动趋势都将进一步延续。”在给客户的一份报告中。</blockquote></p><p><b>ViacomCBS shares are riding high</b></p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价走高</b></blockquote></p><p>There's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.</p><p><blockquote>哈里王子和梅根·马克尔本周接受奥普拉的重磅采访是不可避免的。这对在美国播出采访的维亚康姆哥伦比亚广播公司（VIACA）来说是个好消息。</blockquote></p><p></p><p>Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.</p><p><blockquote>这家媒体巨头的股价周一飙升近 13%，创下历史新高。根据尼尔森的电视收视率表，该采访在周日播出时吸引了1700万观众。</blockquote></p><p>Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.</p><p><blockquote>一些背景：据我的CNN商业同事布莱恩·斯特尔特报道，哥伦比亚广播公司在上周日晚上的黄金时段平均有650万观众。这个两小时的特别节目的收视率也高于最近的艾美奖和金球奖电视节目。</blockquote></p><p>Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.</p><p><blockquote>观看这个空间：由于本月早些时候推出的派拉蒙+流媒体服务，维亚康姆哥伦比亚广播公司的股价已经飙升。这种增长能否持续可能取决于该公司在日益拥挤的空间中能够吸引多少用户。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>The Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&amp;R Block (HRB) follows after the close.</p><p><blockquote>儿童之家 (PLCE) 和迪克体育用品 (DKS) 在美国市场开盘前公布业绩。H&amp;R街区（HRB）紧随其后。</blockquote></p><p>Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.</p><p><blockquote>明天即将到来：2 月份通胀的一项关键指标将为担心价格上涨的投资者提供新的见解。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/09/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/09/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171122528","content_text":"London (CNN Business) Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.These stocks are thriving while Big Tech gets hammeredTech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.ViacomCBS shares are riding highThere's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.Up nextThe Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&R Block (HRB) follows after the close.Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362395424,"gmtCreate":1614594452868,"gmtModify":1703478598559,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Better tamed[龇牙]&nbsp;[龇牙]&nbsp;","listText":"Better tamed[龇牙]&nbsp;[龇牙]&nbsp;","text":"Better tamed[龇牙] [龇牙]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362395424","repostId":"1135866043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1857,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":328125410,"gmtCreate":1615508071430,"gmtModify":1703490104856,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Last time given 2 targets achieved","listText":"Last time given 2 targets achieved","text":"Last time given 2 targets achieved","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/63e9d0cff71ccc763735f05df66562d3","width":"1080","height":"3511"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328125410","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320789412,"gmtCreate":1615177345836,"gmtModify":1703485239043,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Best of luck","listText":"Best of luck","text":"Best of luck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320789412","repostId":"2117565075","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":387960914,"gmtCreate":1613710149338,"gmtModify":1631889209696,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/UAVS\">$AgEagle Aerial Systems, Inc.(UAVS)$</a> short seller smartly triggers news (create?) sell and 36% fall in the counter.. Robinhood buyers who trapped short sellers earlier in GME listening... you should show the way for these short sellers and institutions ... i am sure the investigating agency will unfold the truth but investors carnage at 40% fall is done.. ???","listText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/UAVS\">$AgEagle Aerial Systems, Inc.(UAVS)$</a> short seller smartly triggers news (create?) sell and 36% fall in the counter.. Robinhood buyers who trapped short sellers earlier in GME listening... you should show the way for these short sellers and institutions ... i am sure the investigating agency will unfold the truth but investors carnage at 40% fall is done.. ???","text":"$AgEagle Aerial Systems, Inc.(UAVS)$ short seller smartly triggers news (create?) sell and 36% fall in the counter.. Robinhood buyers who trapped short sellers earlier in GME listening... you should show the way for these short sellers and institutions ... i am sure the investigating agency will unfold the truth but investors carnage at 40% fall is done.. ???","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/387960914","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362098814,"gmtCreate":1614570588038,"gmtModify":1703478315649,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fantastic&nbsp;","listText":"Fantastic&nbsp;","text":"Fantastic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362098814","repostId":"1140907630","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321305385,"gmtCreate":1615391841047,"gmtModify":1703488464204,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow..guts on display...hedging instutions on run?","listText":"Wow..guts on display...hedging instutions on run?","text":"Wow..guts on display...hedging instutions on run?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321305385","repostId":"2118154672","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329867801,"gmtCreate":1615221894203,"gmtModify":1703485974167,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Mmmm","listText":"Mmmm","text":"Mmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329867801","repostId":"1118883159","repostType":4,"repost":{"id":"1118883159","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1615216678,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1118883159?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-08 23:17","market":"us","language":"en","title":"WSB concept stocks rose collectively<blockquote>WSB概念股集体上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118883159","media":"老虎资讯综合","summary":"WSB concept stocks rose collectively,Naked up 18%,GameStop up 13%,Rocket Companies up 12%,Express up","content":"<p>WSB concept stocks rose collectively,Naked up 18%,GameStop up 13%,Rocket Companies up 12%,Express up 10%,AMC up 6%.</p><p><blockquote>WSB概念股集体上涨，Naked涨18%，GameStop涨13%，Rocket Companies涨12%，Express涨10%，AMC涨6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/574a9079011da3972cbe8cf4609a6c80\" tg-width=\"373\" tg-height=\"723\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WSB concept stocks rose collectively<blockquote>WSB概念股集体上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWSB concept stocks rose collectively<blockquote>WSB概念股集体上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-08 23:17</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WSB concept stocks rose collectively,Naked up 18%,GameStop up 13%,Rocket Companies up 12%,Express up 10%,AMC up 6%.</p><p><blockquote>WSB概念股集体上涨，Naked涨18%，GameStop涨13%，Rocket Companies涨12%，Express涨10%，AMC涨6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/574a9079011da3972cbe8cf4609a6c80\" tg-width=\"373\" tg-height=\"723\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EXPR":"Express, Inc.","RKT":"Rocket Companies","GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118883159","content_text":"WSB concept stocks rose collectively,Naked up 18%,GameStop up 13%,Rocket Companies up 12%,Express up 10%,AMC up 6%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EXPR":0.9,"RKT":0.9,"NAKD":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326284994,"gmtCreate":1615658675218,"gmtModify":1703491924495,"author":{"id":"3574400316429410","authorId":"3574400316429410","name":"naan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5846811c3194d2eaeac65a7165552bc1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574400316429410","authorIdStr":"3574400316429410"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Lol","listText":"Lol","text":"Lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326284994","repostId":"1100128328","repostType":4,"repost":{"id":"1100128328","kind":"news","pubTimestamp":1615563404,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100128328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 23:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100128328","media":"Barrons","summary":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremon","content":"<p>Stock inTesla&nbsp;is lower after CNBC reported that the&nbsp;electric-vehicle&nbsp;company&nbsp;had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC 报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价下跌。植物，但大火可能不是浸泡的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾都是一个正常的、尽管不幸的运营问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应就火灾或其可能造成的损失发表评论的请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>乔·拜登总统可能是股价下跌的原因，该股在盘前交易中下跌约 2.7%，至 680 美元左右。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周股价开盘约为 675 美元，交易价格高于 700 美元，随后跌至 560 美元左右，周四反弹，上涨 4.7%，略低于 700 美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉没有做任何事情似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后将 Covid-19 置于后视镜中。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有美国成年人最迟将有资格在 5 月 1 日接种疫苗，”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五上午市场正在抛售。对于股市来说，这次演讲几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>许多飞速科技股的所在地纳斯达克综合指数期货下跌 1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>较高的收益率对高估值、快速增长的公司的伤害比其他公司更大，原因有几个。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来很长一段时间内产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时，现金的价值在目前来看略低。在利率上升的环境下，投资者现在有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来了压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end&nbsp;of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股或纳斯达克牛市的结束。让经济恢复正常是一件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的环境。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>“拜登说：”你、你的家人和朋友很有可能能在你的后院或社区聚在一起，野餐.庆祝独立日。这是个好消息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-12 23:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock inTesla&nbsp;is lower after CNBC reported that the&nbsp;electric-vehicle&nbsp;company&nbsp;had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC 报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价下跌。植物，但大火可能不是浸泡的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾都是一个正常的、尽管不幸的运营问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应就火灾或其可能造成的损失发表评论的请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>乔·拜登总统可能是股价下跌的原因，该股在盘前交易中下跌约 2.7%，至 680 美元左右。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周股价开盘约为 675 美元，交易价格高于 700 美元，随后跌至 560 美元左右，周四反弹，上涨 4.7%，略低于 700 美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉没有做任何事情似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后将 Covid-19 置于后视镜中。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有美国成年人最迟将有资格在 5 月 1 日接种疫苗，”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五上午市场正在抛售。对于股市来说，这次演讲几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>许多飞速科技股的所在地纳斯达克综合指数期货下跌 1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>较高的收益率对高估值、快速增长的公司的伤害比其他公司更大，原因有几个。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来很长一段时间内产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时，现金的价值在目前来看略低。在利率上升的环境下，投资者现在有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来了压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end&nbsp;of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股或纳斯达克牛市的结束。让经济恢复正常是一件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的环境。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>“拜登说：”你、你的家人和朋友很有可能能在你的后院或社区聚在一起，野餐.庆祝独立日。这是个好消息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100128328","content_text":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}