ping23的个人主页 - 老虎社区

ping23

ping23

暂无个人介绍

IP属地：未知

487关注

169粉丝

0主题

0勋章

2021-09-06

$Sea Ltd(SE)$Will it go beyond $400?

2021-11-15

pls like

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

pls like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-22

pls like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

pls like

抱歉，原内容已删除

2021-08-15

pls like

Why 6 DoorDash Analysts Are Raising Price Targets After Q2 Earnings<blockquote>为什么 6 位 DoorDash 分析师在第二季度收益后上调目标价</blockquote>

2021-07-18

pls like

抱歉，原内容已删除

2021-04-27

pls like & comment

Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote>

2021-12-18

pls like

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

pls like

Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574521189147374","uuid":"3574521189147374","gmtCreate":1611470440998,"gmtModify":1618546063875,"name":"ping23","pinyin":"ping23","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":169,"headSize":487,"tweetSize":584,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696455269,"gmtCreate":1640753998347,"gmtModify":1640753999986,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696455269","repostId":"1186694388","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696455805,"gmtCreate":1640753986157,"gmtModify":1640753987769,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696455805","repostId":"1184541913","repostType":4,"repost":{"id":"1184541913","kind":"news","pubTimestamp":1640747246,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184541913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 11:07","market":"us","language":"en","title":"KNDI Stock: The LFP Batteries News Charging Up Kandi Technologies Today<blockquote>KNDI 股票：LFP 电池新闻今天为 Kandi Technologies 注入活力</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184541913","media":"InvestorPlace","summary":"The shares of Chinese electric vehicle (EV) maker Kandi Technologies(NASDAQ:KNDI) are rallying today","content":"<p><div> The shares of Chinese electric vehicle (EV) maker Kandi Technologies(NASDAQ:KNDI) are rallying today after the EV maker announced that it had begun “mass production of its lithium iron phosphate (‘LFP...</p><p><blockquote><div>中国电动汽车（EV）制造商康迪科技（纳斯达克股票代码：KNDI）宣布已开始“大规模生产磷酸铁锂（'LFP...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/kndi-stock-the-lfp-batteries-news-charging-up-kandi-technologies-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/kndi-stock-the-lfp-batteries-news-charging-up-kandi-technologies-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>KNDI Stock: The LFP Batteries News Charging Up Kandi Technologies Today<blockquote>KNDI 股票：LFP 电池新闻今天为 Kandi Technologies 注入活力</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nKNDI Stock: The LFP Batteries News Charging Up Kandi Technologies Today<blockquote>KNDI 股票：LFP 电池新闻今天为 Kandi Technologies 注入活力</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-29 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The shares of Chinese electric vehicle (EV) maker Kandi Technologies(NASDAQ:KNDI) are rallying today after the EV maker announced that it had begun “mass production of its lithium iron phosphate (‘LFP...</p><p><blockquote><div>中国电动汽车（EV）制造商康迪科技（纳斯达克股票代码：KNDI）宣布已开始“大规模生产磷酸铁锂（'LFP...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/kndi-stock-the-lfp-batteries-news-charging-up-kandi-technologies-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/kndi-stock-the-lfp-batteries-news-charging-up-kandi-technologies-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/kndi-stock-the-lfp-batteries-news-charging-up-kandi-technologies-today/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KNDI":"康迪科技"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/kndi-stock-the-lfp-batteries-news-charging-up-kandi-technologies-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184541913","content_text":"The shares of Chinese electric vehicle (EV) maker Kandi Technologies(NASDAQ:KNDI) are rallying today after the EV maker announced that it had begun “mass production of its lithium iron phosphate (‘LFP’) battery.” The trading volume of KNDI stock is much higher than normal so far today, and KNDI stock is sixth on Yahoo Finance’s list of trending tickers at the time of writing. Indeed, shares jumped 5.09% to $3.51.\nAccording to Kandi, its LFP battery is “one of the most advanced [batteries] on the global market.” The EV maker added that, in 2019, it launched its LFP battery with an “energy capacity 11% higher than the industry average.”\nKandi reported that the battery has received “high industry-wide ratings and positive feedback from customers.” Last month, the company’s subsidiary, Huiyi, was able to begin mass-producing the battery.\nAccording to the EV maker, the “energy capacity” of the latest version of Kandi’s battery is 10% above that of the 2019 edition. Additionally, it “is 22% higher than the current industry average.”\nOther Things to Know About KNDI Stock\nKandi’s shares have tumbled over 40% in the last six months, even after this morning’s rally. \nFurthermore, Kandi’s market capitalization is now down to less than $300 million, and its trailing price-to-sales ratio has fallen below three.\nOn Dec. 6, Kandiannounced a new share buyback program for as much as $20 million. The program was slated to begin on Dec. 10. Therefore, it will likely finish by the conclusion of 2022.\nIn conjunction with the announcement of the buyback program, Kandi’s CEO, Hu Xiaoming, said in a statement that, “We believe that the market is not valuing Kandi appropriately, and that we are significantly undervalued at the current stock price. Most of our valuation is represented by our cash balance, and we believe that investors do not fully appreciate our exciting growth prospects across a wide range of electric motor propulsion categories.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"KNDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4110,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696455133,"gmtCreate":1640753973385,"gmtModify":1640753975035,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696455133","repostId":"1115318592","repostType":4,"repost":{"id":"1115318592","kind":"news","pubTimestamp":1640748276,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115318592?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 11:24","market":"us","language":"en","title":"85% Of Active U.S. Stock Funds Underperformed The Market This Year<blockquote>85%的美国主动股票基金今年表现逊于市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115318592","media":"TheStreet","summary":"Close to 85% of active U.S.equity funds including cheap stocks, small-caps and energy companies were","content":"<p>Close to&nbsp;85% of active U.S.equity funds&nbsp;including cheap stocks, small-caps and energy companies&nbsp;were trailing the S&amp;P 500 this year as of Nov. 30, according to investment analysis platform&nbsp;MorningstarDirect, theWall Street Journal&nbsp;reported.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，根据投资分析平台 MorningstarDirect 的数据，截至 11 月 30 日，今年近 85% 的活跃美国股票基金（包括廉价股票、小盘股和能源公司）落后于标普500。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has risen 23.4% from Nov. 30 and 29.3% year-to-date, according to data from Yahoo Finance. The S&amp;P 500&nbsp;tracks the performance of 500 large companies listed on stock exchanges in the United States.</p><p><blockquote>根据雅虎财经的数据，自 11 月 30 日以来，标普500已上涨 23.4%，今年迄今上涨 29.3%。标普500跟踪了在美国证券交易所上市的500家大公司的业绩。</blockquote></p><p> \"In the same period a year ago, 64% of such funds were running behind the S&amp;P 500, according to Morningstar,\" the Journal reports. That share has risen to 85% a year later.</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称：“根据晨星公司的数据，一年前同期，64% 的此类基金落后于标普500。”一年后，这一比例上升到 85%。</blockquote></p><p> Stock categories that focus on small- and mid-cap companies had raced past the S&amp;P 500 in fall last year, but the jump was short lived, the Journal reports, citing the S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>《华尔街日报》援引标准普尔道琼斯指数报道称，去年秋天，专注于中小型公司的股票类别超越了标普500，但这种上涨是短暂的。</blockquote></p><p> Though small cap funds&nbsp;have had a strong year relative to their benchmarks, large-cap stocks have outpaced those gains sharply, the Journal report adds, referring to remarks from&nbsp;Morningstar Strategist&nbsp;Robby Greengold.</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道援引晨星策略师罗比·格林戈尔德的言论补充道，尽管小盘股基金今年相对于基准表现强劲，但大盘股的涨幅却大幅超过了这些涨幅。</blockquote></p><p> Money managers had hoped that the U.S. economic recovery from the pandemic, coupled with&nbsp;the meme-stock craze that started in January, would make 2021 an outlier.</p><p><blockquote>基金经理曾希望美国经济从疫情中复苏，加上一月份开始的模因股票热潮，将使 2021 年成为一个异常值。</blockquote></p><p> The price of GameStop&nbsp;(<b>GME</b>)&nbsp;shares&nbsp;has risen eight times year-to-date to $147.79 from $17.25 on Jan. 4. Shares of AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>)&nbsp;have risen from $2.01 on Jan 4. to $28.10 at the end of Tuesday's trading.</p><p><blockquote>游戏驿站的价格（<b>GME</b>) 今年迄今已上涨八倍，从 1 月 4 日的 17.25 美元升至 147.79 美元。AMC院线股份（<b>AMC</b>) 已从 1 月 4 日的 2.01 美元上涨。周二交易结束时为 28.10 美元。</blockquote></p><p> Meanwhile Bed Bath &amp; Beyond&nbsp;(<b>BBBY</b>)&nbsp;shares fell 16% this year to $15.12 at Tuesday's close.</p><p><blockquote>同时，Bed Bath &amp; Beyond（<b>巴比</b>) 截至周二收盘，股价今年已下跌 16%，至 15.12 美元。</blockquote></p><p> \"This year's top-performing actively managed U.S. equity fund was the Bridgeway Small-Cap Value fund which posted a 61.5% return, according to Morningstar data through Dec. 15,\"&nbsp;Reuters reported separately.</p><p><blockquote>路透社另行报道称：“根据晨星公司截至 12 月 15 日的数据，今年表现最好的主动管理型美国股票基金是 Bridgeway Small-Cap Value fund，该基金的回报率为 61.5%。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>85% Of Active U.S. Stock Funds Underperformed The Market This Year<blockquote>85%的美国主动股票基金今年表现逊于市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n85% Of Active U.S. Stock Funds Underperformed The Market This Year<blockquote>85%的美国主动股票基金今年表现逊于市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-29 11:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Close to&nbsp;85% of active U.S.equity funds&nbsp;including cheap stocks, small-caps and energy companies&nbsp;were trailing the S&amp;P 500 this year as of Nov. 30, according to investment analysis platform&nbsp;MorningstarDirect, theWall Street Journal&nbsp;reported.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，根据投资分析平台 MorningstarDirect 的数据，截至 11 月 30 日，今年近 85% 的活跃美国股票基金（包括廉价股票、小盘股和能源公司）落后于标普500。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has risen 23.4% from Nov. 30 and 29.3% year-to-date, according to data from Yahoo Finance. The S&amp;P 500&nbsp;tracks the performance of 500 large companies listed on stock exchanges in the United States.</p><p><blockquote>根据雅虎财经的数据，自 11 月 30 日以来，标普500已上涨 23.4%，今年迄今上涨 29.3%。标普500跟踪了在美国证券交易所上市的500家大公司的业绩。</blockquote></p><p> \"In the same period a year ago, 64% of such funds were running behind the S&amp;P 500, according to Morningstar,\" the Journal reports. That share has risen to 85% a year later.</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称：“根据晨星公司的数据，一年前同期，64% 的此类基金落后于标普500。”一年后，这一比例上升到 85%。</blockquote></p><p> Stock categories that focus on small- and mid-cap companies had raced past the S&amp;P 500 in fall last year, but the jump was short lived, the Journal reports, citing the S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>《华尔街日报》援引标准普尔道琼斯指数报道称，去年秋天，专注于中小型公司的股票类别超越了标普500，但这种上涨是短暂的。</blockquote></p><p> Though small cap funds&nbsp;have had a strong year relative to their benchmarks, large-cap stocks have outpaced those gains sharply, the Journal report adds, referring to remarks from&nbsp;Morningstar Strategist&nbsp;Robby Greengold.</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道援引晨星策略师罗比·格林戈尔德的言论补充道，尽管小盘股基金今年相对于基准表现强劲，但大盘股的涨幅却大幅超过了这些涨幅。</blockquote></p><p> Money managers had hoped that the U.S. economic recovery from the pandemic, coupled with&nbsp;the meme-stock craze that started in January, would make 2021 an outlier.</p><p><blockquote>基金经理曾希望美国经济从疫情中复苏，加上一月份开始的模因股票热潮，将使 2021 年成为一个异常值。</blockquote></p><p> The price of GameStop&nbsp;(<b>GME</b>)&nbsp;shares&nbsp;has risen eight times year-to-date to $147.79 from $17.25 on Jan. 4. Shares of AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>)&nbsp;have risen from $2.01 on Jan 4. to $28.10 at the end of Tuesday's trading.</p><p><blockquote>游戏驿站的价格（<b>GME</b>) 今年迄今已上涨八倍，从 1 月 4 日的 17.25 美元升至 147.79 美元。AMC院线股份（<b>AMC</b>) 已从 1 月 4 日的 2.01 美元上涨。周二交易结束时为 28.10 美元。</blockquote></p><p> Meanwhile Bed Bath &amp; Beyond&nbsp;(<b>BBBY</b>)&nbsp;shares fell 16% this year to $15.12 at Tuesday's close.</p><p><blockquote>同时，Bed Bath &amp; Beyond（<b>巴比</b>) 截至周二收盘，股价今年已下跌 16%，至 15.12 美元。</blockquote></p><p> \"This year's top-performing actively managed U.S. equity fund was the Bridgeway Small-Cap Value fund which posted a 61.5% return, according to Morningstar data through Dec. 15,\"&nbsp;Reuters reported separately.</p><p><blockquote>路透社另行报道称：“根据晨星公司截至 12 月 15 日的数据，今年表现最好的主动管理型美国股票基金是 Bridgeway Small-Cap Value fund，该基金的回报率为 61.5%。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/85-of-active-us-stock-funds-underperformed-the-market-this-year\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc."},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/85-of-active-us-stock-funds-underperformed-the-market-this-year","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115318592","content_text":"Close to 85% of active U.S.equity funds including cheap stocks, small-caps and energy companies were trailing the S&P 500 this year as of Nov. 30, according to investment analysis platform MorningstarDirect, theWall Street Journal reported.\nThe S&P 500 has risen 23.4% from Nov. 30 and 29.3% year-to-date, according to data from Yahoo Finance. The S&P 500 tracks the performance of 500 large companies listed on stock exchanges in the United States.\n\"In the same period a year ago, 64% of such funds were running behind the S&P 500, according to Morningstar,\" the Journal reports. That share has risen to 85% a year later.\nStock categories that focus on small- and mid-cap companies had raced past the S&P 500 in fall last year, but the jump was short lived, the Journal reports, citing the S&P Dow Jones Indices.\nThough small cap funds have had a strong year relative to their benchmarks, large-cap stocks have outpaced those gains sharply, the Journal report adds, referring to remarks from Morningstar Strategist Robby Greengold.\nMoney managers had hoped that the U.S. economic recovery from the pandemic, coupled with the meme-stock craze that started in January, would make 2021 an outlier.\nThe price of GameStop (GME) shares has risen eight times year-to-date to $147.79 from $17.25 on Jan. 4. Shares of AMC Entertainment (AMC) have risen from $2.01 on Jan 4. to $28.10 at the end of Tuesday's trading.\nMeanwhile Bed Bath & Beyond (BBBY) shares fell 16% this year to $15.12 at Tuesday's close.\n\"This year's top-performing actively managed U.S. equity fund was the Bridgeway Small-Cap Value fund which posted a 61.5% return, according to Morningstar data through Dec. 15,\" Reuters reported separately.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBBY":0.9,"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696868642,"gmtCreate":1640664330356,"gmtModify":1640664447554,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696868642","repostId":"1184668150","repostType":4,"repost":{"id":"1184668150","kind":"news","pubTimestamp":1640659044,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184668150?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 10:37","market":"us","language":"en","title":"Why Rivian Stock Surged Today<blockquote>为什么Rivian股价今天飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184668150","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nRivian Automotive(NASDAQ:RIVN)popped 10.6% on Monday as investors piled back into the ","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> <b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)popped 10.6% on Monday as investors piled back into the electric vehicle (EV) company's shares.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）周一上涨 10.6%，投资者重新买入这家电动汽车 (EV) 公司的股票。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> There doesn't appear to be any company-specific news that spurred Rivian's gains today. However, several factors likely contributed to its sharp upwards move.</p><p><blockquote>今天似乎没有任何特定公司的消息刺激 Rivian 的上涨。然而，有几个因素可能导致其大幅上涨。</blockquote></p><p> Stock trading volumes tend to be lower during the final week of the year, so price movements can be more severe than at times when more shares are traded. Additionally, traders often are more bullish during this time, as they seek to profit from the so-called Santa Claus rally. The stock markets have historically performed well during the five days after Christmas and the first two days of the new year.</p><p><blockquote>在一年中的最后一周，股票交易量往往较低，因此价格变动可能比交易更多股票时更严重。此外，交易者在这段时间往往更加乐观，因为他们寻求从所谓的圣诞老人反弹中获利。历史上，股市在圣诞节后的五天和新年的前两天表现良好。</blockquote></p><p> This bullishness may have led investors to take a more positive view of Rivian and other growth stocks, many of which have seen their share prices decline sharply in recent weeks.</p><p><blockquote>这种乐观情绪可能导致投资者对Rivian和其他成长型股票采取更积极的看法，其中许多股票最近几周股价大幅下跌。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Rivian's future appears particularly bright. The EV maker is enjoying surging demand for its vehicles. Preorders for its R1T pickup truck rose from approximately 48,000 at the end of the third quarter to 71,000 by Dec. 15.</p><p><blockquote>Rivian 的未来似乎特别光明。这家电动汽车制造商对其汽车的需求激增。截至 12 月 15 日，其 R1T 皮卡的预订量从第三季度末的约 48,000 辆增加到 71,000 辆。</blockquote></p><p> To meet this demand, Rivian is rapidly expanding its manufacturing network. The company is investing $5 billion to build a new plant in Georgia. The facility is forecasted to assemble as many as 400,000 vehicles annually at peak output, with production anticipated to start in 2024.</p><p><blockquote>为了满足这一需求，Rivian正在迅速扩大其制造网络。该公司正在投资50亿美元在佐治亚州建造一座新工厂。该工厂预计在高峰产量下每年组装多达 40 万辆汽车，预计将于 2024 年开始生产。</blockquote></p><p> Rivian also has valuable backing from&nbsp;<b>Amazon.com</b>(NASDAQ:AMZN). The e-commerce juggernaut owns roughly 20% of the EV upstart's shares. Amazon has placed a massive order for 100,000 delivery vans, which gives Rivian tremendous visibility into its revenue outlook, as well as the ability to spend more aggressively to ramp up its vehicle production rates.</p><p><blockquote>Rivian还得到了来自<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）这家电子商务巨头拥有这家电动汽车新贵约 20% 的股份。亚马逊已经下了 100,000 辆送货车的大量订单，这让Rivian对其收入前景有了极大的了解，并有能力更积极地支出以提高车辆生产率。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Rivian Stock Surged Today<blockquote>为什么Rivian股价今天飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Rivian Stock Surged Today<blockquote>为什么Rivian股价今天飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 10:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> <b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)popped 10.6% on Monday as investors piled back into the electric vehicle (EV) company's shares.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）周一上涨 10.6%，投资者重新买入这家电动汽车 (EV) 公司的股票。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> There doesn't appear to be any company-specific news that spurred Rivian's gains today. However, several factors likely contributed to its sharp upwards move.</p><p><blockquote>今天似乎没有任何特定公司的消息刺激 Rivian 的上涨。然而，有几个因素可能导致其大幅上涨。</blockquote></p><p> Stock trading volumes tend to be lower during the final week of the year, so price movements can be more severe than at times when more shares are traded. Additionally, traders often are more bullish during this time, as they seek to profit from the so-called Santa Claus rally. The stock markets have historically performed well during the five days after Christmas and the first two days of the new year.</p><p><blockquote>在一年中的最后一周，股票交易量往往较低，因此价格变动可能比交易更多股票时更严重。此外，交易者在这段时间往往更加乐观，因为他们寻求从所谓的圣诞老人反弹中获利。历史上，股市在圣诞节后的五天和新年的前两天表现良好。</blockquote></p><p> This bullishness may have led investors to take a more positive view of Rivian and other growth stocks, many of which have seen their share prices decline sharply in recent weeks.</p><p><blockquote>这种乐观情绪可能导致投资者对Rivian和其他成长型股票采取更积极的看法，其中许多股票最近几周股价大幅下跌。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Rivian's future appears particularly bright. The EV maker is enjoying surging demand for its vehicles. Preorders for its R1T pickup truck rose from approximately 48,000 at the end of the third quarter to 71,000 by Dec. 15.</p><p><blockquote>Rivian 的未来似乎特别光明。这家电动汽车制造商对其汽车的需求激增。截至 12 月 15 日，其 R1T 皮卡的预订量从第三季度末的约 48,000 辆增加到 71,000 辆。</blockquote></p><p> To meet this demand, Rivian is rapidly expanding its manufacturing network. The company is investing $5 billion to build a new plant in Georgia. The facility is forecasted to assemble as many as 400,000 vehicles annually at peak output, with production anticipated to start in 2024.</p><p><blockquote>为了满足这一需求，Rivian正在迅速扩大其制造网络。该公司正在投资50亿美元在佐治亚州建造一座新工厂。该工厂预计在高峰产量下每年组装多达 40 万辆汽车，预计将于 2024 年开始生产。</blockquote></p><p> Rivian also has valuable backing from&nbsp;<b>Amazon.com</b>(NASDAQ:AMZN). The e-commerce juggernaut owns roughly 20% of the EV upstart's shares. Amazon has placed a massive order for 100,000 delivery vans, which gives Rivian tremendous visibility into its revenue outlook, as well as the ability to spend more aggressively to ramp up its vehicle production rates.</p><p><blockquote>Rivian还得到了来自<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）这家电子商务巨头拥有这家电动汽车新贵约 20% 的股份。亚马逊已经下了 100,000 辆送货车的大量订单，这让Rivian对其收入前景有了极大的了解，并有能力更积极地支出以提高车辆生产率。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/27/why-rivian-stock-surged-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/27/why-rivian-stock-surged-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184668150","content_text":"What happened\nRivian Automotive(NASDAQ:RIVN)popped 10.6% on Monday as investors piled back into the electric vehicle (EV) company's shares.\nSo what\nThere doesn't appear to be any company-specific news that spurred Rivian's gains today. However, several factors likely contributed to its sharp upwards move.\nStock trading volumes tend to be lower during the final week of the year, so price movements can be more severe than at times when more shares are traded. Additionally, traders often are more bullish during this time, as they seek to profit from the so-called Santa Claus rally. The stock markets have historically performed well during the five days after Christmas and the first two days of the new year.\nThis bullishness may have led investors to take a more positive view of Rivian and other growth stocks, many of which have seen their share prices decline sharply in recent weeks.\nNow what\nRivian's future appears particularly bright. The EV maker is enjoying surging demand for its vehicles. Preorders for its R1T pickup truck rose from approximately 48,000 at the end of the third quarter to 71,000 by Dec. 15.\nTo meet this demand, Rivian is rapidly expanding its manufacturing network. The company is investing $5 billion to build a new plant in Georgia. The facility is forecasted to assemble as many as 400,000 vehicles annually at peak output, with production anticipated to start in 2024.\nRivian also has valuable backing from Amazon.com(NASDAQ:AMZN). The e-commerce juggernaut owns roughly 20% of the EV upstart's shares. Amazon has placed a massive order for 100,000 delivery vans, which gives Rivian tremendous visibility into its revenue outlook, as well as the ability to spend more aggressively to ramp up its vehicle production rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696868805,"gmtCreate":1640664315232,"gmtModify":1640664443155,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696868805","repostId":"1197059627","repostType":4,"repost":{"id":"1197059627","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640660444,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1197059627?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 11:00","market":"us","language":"en","title":"9 Stocks To Watch For Ohio's Sports Betting Market, Which Could Hit $12 Billion<blockquote>俄亥俄州体育博彩市场值得关注的 9 只股票，可能达到 120 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197059627","media":"Benzinga Earnings","summary":"Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s","content":"<p>Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s a look at what legalization for Ohio looks like and what companies could benefit from the recently passed legislation.</p><p><blockquote>另一个州将体育博彩合法化，它可能成为全国最大的市场之一。下面我们来看看俄亥俄州的合法化情况，以及哪些公司可以从最近通过的立法中受益。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;Ohiolegalizedsports betting last week, a move that brings another top 10&nbsp;state by&nbsp;population&nbsp;into the legalized states mix.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>俄亥俄州体育博彩上周合法化，此举将另一个人口排名前10的州纳入合法化州组合。</blockquote></p><p> Estimates&nbsp;from&nbsp;<b>PlayOhio</b>&nbsp;say the state can generate $12 billion in annual wagers and $900 million in gaming revenue at maturity, which could be hit in the state’s full third year.</p><p><blockquote>估计来自<b>PlayOhio</b>该州每年可产生 120 亿美元的博彩收入和 9 亿美元的博彩收入，这可能会在该州的第三年实现。</blockquote></p><p> “Ohio is a large state that has embraced an open model, which will make it immensely attractive to both national and local operators,” PlayUSA.com analyst&nbsp;<b>Eric Ramsey</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayUSA.com 分析师说：”俄亥俄州是一个大州，已经采用了开放模式，这将对国家和地方运营商都极具吸引力。<b>埃里克·拉姆齐</b>说。</blockquote></p><p> <b>Governor Mike DeWine</b>&nbsp;has&nbsp;signed the bill into law. Sports betting will launch in Ohio by a January 2023 deadline and could come as early as mid-2022.</p><p><blockquote><b>迈克·德温州长</b>已签署该法案使之成为法律。体育博彩将于2023年1月在俄亥俄州推出，最早可能在2022年中期推出。</blockquote></p><p> Ohio ranked seventh in the 2020 Census with a population of 11.8 million residents. Other top 10&nbsp;states that have legalized sports betting include Illinois and Pennsylvania, which ranked second and third for annual sports betting handle.</p><p><blockquote>俄亥俄州在2020年人口普查中排名第七，人口为1180万。其他将体育博彩合法化的前10个州包括伊利诺伊州和宾夕法尼亚州，这两个州在年度体育博彩处理方面分别排名第二和第三。</blockquote></p><p> Industry experts see Ohio having advantages for the sports betting market as the home of nine professional franchises and 13 colleges with Division 1 athletes.</p><p><blockquote>行业专家认为俄亥俄州在体育博彩市场具有优势，因为它是9个职业特许经营权和13所拥有1级运动员的大学的所在地。</blockquote></p><p> “The state’s landscape and residents’ affinity for land-based gambling, which has benefitted sportsbooks in neighboring states such as Indiana, also bodes well for the future of sports betting in Ohio,” PlayOhio lead analyst&nbsp;<b>Matt Schoch</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayOhio 首席分析师说：”俄亥俄州的景观和居民对陆上赌博的喜爱使印第安纳州等邻近州的体育博彩公司受益匪浅，这也预示着俄亥俄州体育博彩的未来。<b>马特·肖赫</b>说。</blockquote></p><p> One thing that could hurt&nbsp;Ohio is the legalization of sports betting by the majority of its neighboring states, which could mean not as many out-of-state residents coming to bet there.</p><p><blockquote>可能伤害俄亥俄州的一件事是其大多数邻近州的体育博彩合法化，这可能意味着没有那么多外州居民来那里赌博。</blockquote></p><p> <b>Ohio Winners:</b>Sports betting in Ohio will allow 46 online sports wagering sites and apps and 40 retail sportsbooks, according to PlayOhio. Previous Ohio sports betting bills limited activity to the existing casinos and racinos in the state.</p><p><blockquote><b>俄亥俄州获奖者：</b>据PlayOhio称，俄亥俄州的体育博彩将允许46个在线体育博彩网站和应用程序以及40个零售体育博彩。以前的俄亥俄州体育博彩法案将活动限制在该州现有的赌场和赌场。</blockquote></p><p> Different types of licenses will be allowed in the state with casinos,&nbsp;racinos and the state’s professional sports teams having easy access to licenses and additional skins.</p><p><blockquote>该州将允许不同类型的执照，赌场、赌场和该州的职业运动队可以轻松获得执照和额外皮肤。</blockquote></p><p> Among the first companies to announce a move for the state of Ohio are&nbsp;<b>Rush Street Interactive Inc</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Hall of Fame Resort &amp; Entertainment Company</b>, which&nbsp;announced&nbsp;a deal last week. The deal will see Rush Street’s&nbsp;<b>BetRivers</b>&nbsp;brand operate a retail sportsbook at Canton’s Hall of Fame Village in a ten-year agreement.</p><p><blockquote>首批宣布迁往俄亥俄州的公司包括：<b>拉什街互动公司</b>和<b>名人堂度假娱乐公司</b>该公司上周宣布了一项交易。这笔交易将使拉什街<b>运营商</b>brand 在广州名人堂村经营一家零售体育博彩公司，签订了一份为期十年的协议。</blockquote></p><p> “With the legalization of sports betting in Ohio, we see a variety of opportunities and benefits across our Company’s multiple business lines,” HOFV CEO&nbsp;<b>Michael Crawford</b>&nbsp;said. The CEO noted that many retail sportsbook operators were considered.</p><p><blockquote>“随着俄亥俄州体育博彩合法化，我们看到了公司多个业务线的各种机会和好处，”HOFV 首席执行官<b>迈克尔·克劳福德</b>说。首席执行官指出，许多零售体育博彩运营商都被考虑在内。</blockquote></p><p> A company that could benefit from the Ohio legalization is&nbsp;<b>Penn National Gaming, Inc</b>, which owns two casinos and three racinos in the state. The company will likely launch the&nbsp;<b>Barstool Sportsbook</b>&nbsp;app in the state and could benefit from holding key licenses and skins it could sell or license out to other operators. If each physical location gets two online skins, PENN could have “10 golden tickets” according tosportshandle.com.</p><p><blockquote>一家可能从俄亥俄州合法化中受益的公司是<b>宾夕法尼亚国家博彩公司</b>在该州拥有两家赌场和三家赌场。该公司可能会推出<b>吧台凳体育书</b>该州的应用程序，可以从持有关键许可证和皮肤中受益，它可以出售或许可给其他运营商。据 Sportshandle.com 报道，如果每个实体地点都能获得两张在线皮肤，宾夕法尼亚大学就能获得 “10 张金门票”。</blockquote></p><p> <b>FanDuel</b>, a unit of&nbsp;<b>Flutter Entertainment ADR</b>, will get access to Ohio via a market access deal with&nbsp;<b>Boyd Gaming Corporation</b>, which owns the state’s Belterra Park Gaming &amp; Entertainment Center.</p><p><blockquote><b>粉丝决斗</b>，单位<b>颤动娱乐 ADR</b>将通过市场准入协议进入俄亥俄州<b>博伊德博彩公司</b>该公司拥有该州的贝尔特拉公园博彩娱乐中心。</blockquote></p><p> <b>Draftkings Inc</b>&nbsp;will have access to the state of Ohio via a market access deal with Penn National and the Hollywood Casino Toledo.</p><p><blockquote><b>Draftkings公司</b>将通过与宾夕法尼亚国立大学和好莱坞托莱多赌场的市场准入协议进入俄亥俄州。</blockquote></p><p> <b>Caesars Entertainment Inc</b>&nbsp;owns the Eldorado Scioto Downs Racino, which will get the company access to the online sports betting market. The company will likely launch the&nbsp;<b>Caesars Sportsbook</b>&nbsp;in the state and could open a retail sportsbook as well.</p><p><blockquote><b>凯撒娱乐公司</b>拥有Eldorado Scioto Downs Racino，这将使公司进入在线体育博彩市场。该公司可能会推出<b>凯撒体育博彩</b>在该州，也可以开一家零售体育博彩公司。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts International</b>&nbsp;owns MGM Northfield Park in Ohio and will have access to bring its joint venture&nbsp;<b>BetMGM</b>&nbsp;brand to the state.</p><p><blockquote><b>美高梅国际酒店集团</b>拥有俄亥俄州米高梅诺斯菲尔德公园，并将有机会引入其合资企业<b>贝特米高梅</b>品牌给国家。</blockquote></p><p> <b>Churchill Downs, Inc.</b>&nbsp;could be a winner in&nbsp;Ohio. The company owns the Miami Valley Gaming facility and could launch its online sports betting brand<b>TwinSpires</b>in the state. TwinSpires is currently in five states and could be a growth item for Churchill Downs and a potential spinoff or acquisition catalyst down the road.</p><p><blockquote><b>丘吉尔唐斯公司。</b>可能是俄亥俄州的赢家。该公司拥有迈阿密谷博彩设施，并可能推出其在线体育博彩品牌<b>双塔</b>在这个州。TwinSpires 目前在五个州开展业务，可能成为 Churchill Downs 的增长项目，也可能成为未来分拆或收购的潜在催化剂。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>9 Stocks To Watch For Ohio's Sports Betting Market, Which Could Hit $12 Billion<blockquote>俄亥俄州体育博彩市场值得关注的 9 只股票，可能达到 120 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n9 Stocks To Watch For Ohio's Sports Betting Market, Which Could Hit $12 Billion<blockquote>俄亥俄州体育博彩市场值得关注的 9 只股票，可能达到 120 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 11:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s a look at what legalization for Ohio looks like and what companies could benefit from the recently passed legislation.</p><p><blockquote>另一个州将体育博彩合法化，它可能成为全国最大的市场之一。下面我们来看看俄亥俄州的合法化情况，以及哪些公司可以从最近通过的立法中受益。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;Ohiolegalizedsports betting last week, a move that brings another top 10&nbsp;state by&nbsp;population&nbsp;into the legalized states mix.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>俄亥俄州体育博彩上周合法化，此举将另一个人口排名前10的州纳入合法化州组合。</blockquote></p><p> Estimates&nbsp;from&nbsp;<b>PlayOhio</b>&nbsp;say the state can generate $12 billion in annual wagers and $900 million in gaming revenue at maturity, which could be hit in the state’s full third year.</p><p><blockquote>估计来自<b>PlayOhio</b>该州每年可产生 120 亿美元的博彩收入和 9 亿美元的博彩收入，这可能会在该州的第三年实现。</blockquote></p><p> “Ohio is a large state that has embraced an open model, which will make it immensely attractive to both national and local operators,” PlayUSA.com analyst&nbsp;<b>Eric Ramsey</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayUSA.com 分析师说：”俄亥俄州是一个大州，已经采用了开放模式，这将对国家和地方运营商都极具吸引力。<b>埃里克·拉姆齐</b>说。</blockquote></p><p> <b>Governor Mike DeWine</b>&nbsp;has&nbsp;signed the bill into law. Sports betting will launch in Ohio by a January 2023 deadline and could come as early as mid-2022.</p><p><blockquote><b>迈克·德温州长</b>已签署该法案使之成为法律。体育博彩将于2023年1月在俄亥俄州推出，最早可能在2022年中期推出。</blockquote></p><p> Ohio ranked seventh in the 2020 Census with a population of 11.8 million residents. Other top 10&nbsp;states that have legalized sports betting include Illinois and Pennsylvania, which ranked second and third for annual sports betting handle.</p><p><blockquote>俄亥俄州在2020年人口普查中排名第七，人口为1180万。其他将体育博彩合法化的前10个州包括伊利诺伊州和宾夕法尼亚州，这两个州在年度体育博彩处理方面分别排名第二和第三。</blockquote></p><p> Industry experts see Ohio having advantages for the sports betting market as the home of nine professional franchises and 13 colleges with Division 1 athletes.</p><p><blockquote>行业专家认为俄亥俄州在体育博彩市场具有优势，因为它是9个职业特许经营权和13所拥有1级运动员的大学的所在地。</blockquote></p><p> “The state’s landscape and residents’ affinity for land-based gambling, which has benefitted sportsbooks in neighboring states such as Indiana, also bodes well for the future of sports betting in Ohio,” PlayOhio lead analyst&nbsp;<b>Matt Schoch</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayOhio 首席分析师说：”俄亥俄州的景观和居民对陆上赌博的喜爱使印第安纳州等邻近州的体育博彩公司受益匪浅，这也预示着俄亥俄州体育博彩的未来。<b>马特·肖赫</b>说。</blockquote></p><p> One thing that could hurt&nbsp;Ohio is the legalization of sports betting by the majority of its neighboring states, which could mean not as many out-of-state residents coming to bet there.</p><p><blockquote>可能伤害俄亥俄州的一件事是其大多数邻近州的体育博彩合法化，这可能意味着没有那么多外州居民来那里赌博。</blockquote></p><p> <b>Ohio Winners:</b>Sports betting in Ohio will allow 46 online sports wagering sites and apps and 40 retail sportsbooks, according to PlayOhio. Previous Ohio sports betting bills limited activity to the existing casinos and racinos in the state.</p><p><blockquote><b>俄亥俄州获奖者：</b>据PlayOhio称，俄亥俄州的体育博彩将允许46个在线体育博彩网站和应用程序以及40个零售体育博彩。以前的俄亥俄州体育博彩法案将活动限制在该州现有的赌场和赌场。</blockquote></p><p> Different types of licenses will be allowed in the state with casinos,&nbsp;racinos and the state’s professional sports teams having easy access to licenses and additional skins.</p><p><blockquote>该州将允许不同类型的执照，赌场、赌场和该州的职业运动队可以轻松获得执照和额外皮肤。</blockquote></p><p> Among the first companies to announce a move for the state of Ohio are&nbsp;<b>Rush Street Interactive Inc</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Hall of Fame Resort &amp; Entertainment Company</b>, which&nbsp;announced&nbsp;a deal last week. The deal will see Rush Street’s&nbsp;<b>BetRivers</b>&nbsp;brand operate a retail sportsbook at Canton’s Hall of Fame Village in a ten-year agreement.</p><p><blockquote>首批宣布迁往俄亥俄州的公司包括：<b>拉什街互动公司</b>和<b>名人堂度假娱乐公司</b>该公司上周宣布了一项交易。这笔交易将使拉什街<b>运营商</b>brand 在广州名人堂村经营一家零售体育博彩公司，签订了一份为期十年的协议。</blockquote></p><p> “With the legalization of sports betting in Ohio, we see a variety of opportunities and benefits across our Company’s multiple business lines,” HOFV CEO&nbsp;<b>Michael Crawford</b>&nbsp;said. The CEO noted that many retail sportsbook operators were considered.</p><p><blockquote>“随着俄亥俄州体育博彩合法化，我们看到了公司多个业务线的各种机会和好处，”HOFV 首席执行官<b>迈克尔·克劳福德</b>说。首席执行官指出，许多零售体育博彩运营商都被考虑在内。</blockquote></p><p> A company that could benefit from the Ohio legalization is&nbsp;<b>Penn National Gaming, Inc</b>, which owns two casinos and three racinos in the state. The company will likely launch the&nbsp;<b>Barstool Sportsbook</b>&nbsp;app in the state and could benefit from holding key licenses and skins it could sell or license out to other operators. If each physical location gets two online skins, PENN could have “10 golden tickets” according tosportshandle.com.</p><p><blockquote>一家可能从俄亥俄州合法化中受益的公司是<b>宾夕法尼亚国家博彩公司</b>在该州拥有两家赌场和三家赌场。该公司可能会推出<b>吧台凳体育书</b>该州的应用程序，可以从持有关键许可证和皮肤中受益，它可以出售或许可给其他运营商。据 Sportshandle.com 报道，如果每个实体地点都能获得两张在线皮肤，宾夕法尼亚大学就能获得 “10 张金门票”。</blockquote></p><p> <b>FanDuel</b>, a unit of&nbsp;<b>Flutter Entertainment ADR</b>, will get access to Ohio via a market access deal with&nbsp;<b>Boyd Gaming Corporation</b>, which owns the state’s Belterra Park Gaming &amp; Entertainment Center.</p><p><blockquote><b>粉丝决斗</b>，单位<b>颤动娱乐 ADR</b>将通过市场准入协议进入俄亥俄州<b>博伊德博彩公司</b>该公司拥有该州的贝尔特拉公园博彩娱乐中心。</blockquote></p><p> <b>Draftkings Inc</b>&nbsp;will have access to the state of Ohio via a market access deal with Penn National and the Hollywood Casino Toledo.</p><p><blockquote><b>Draftkings公司</b>将通过与宾夕法尼亚国立大学和好莱坞托莱多赌场的市场准入协议进入俄亥俄州。</blockquote></p><p> <b>Caesars Entertainment Inc</b>&nbsp;owns the Eldorado Scioto Downs Racino, which will get the company access to the online sports betting market. The company will likely launch the&nbsp;<b>Caesars Sportsbook</b>&nbsp;in the state and could open a retail sportsbook as well.</p><p><blockquote><b>凯撒娱乐公司</b>拥有Eldorado Scioto Downs Racino，这将使公司进入在线体育博彩市场。该公司可能会推出<b>凯撒体育博彩</b>在该州，也可以开一家零售体育博彩公司。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts International</b>&nbsp;owns MGM Northfield Park in Ohio and will have access to bring its joint venture&nbsp;<b>BetMGM</b>&nbsp;brand to the state.</p><p><blockquote><b>美高梅国际酒店集团</b>拥有俄亥俄州米高梅诺斯菲尔德公园，并将有机会引入其合资企业<b>贝特米高梅</b>品牌给国家。</blockquote></p><p> <b>Churchill Downs, Inc.</b>&nbsp;could be a winner in&nbsp;Ohio. The company owns the Miami Valley Gaming facility and could launch its online sports betting brand<b>TwinSpires</b>in the state. TwinSpires is currently in five states and could be a growth item for Churchill Downs and a potential spinoff or acquisition catalyst down the road.</p><p><blockquote><b>丘吉尔唐斯公司。</b>可能是俄亥俄州的赢家。该公司拥有迈阿密谷博彩设施，并可能推出其在线体育博彩品牌<b>双塔</b>在这个州。TwinSpires 目前在五个州开展业务，可能成为 Churchill Downs 的增长项目，也可能成为未来分拆或收购的潜在催化剂。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHDN":"Churchill Downs","DKNG":"DraftKings Inc.","BYD":"博伊德赌场","RSI":"Rush Street Interactive, Inc.","CZR":"凯撒娱乐","PENN":"佩恩国民博彩","MGM":"美高梅"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197059627","content_text":"Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s a look at what legalization for Ohio looks like and what companies could benefit from the recently passed legislation.\nWhat Happened: Ohiolegalizedsports betting last week, a move that brings another top 10 state by population into the legalized states mix.\nEstimates from PlayOhio say the state can generate $12 billion in annual wagers and $900 million in gaming revenue at maturity, which could be hit in the state’s full third year.\n“Ohio is a large state that has embraced an open model, which will make it immensely attractive to both national and local operators,” PlayUSA.com analyst Eric Ramsey said.\nGovernor Mike DeWine has signed the bill into law. Sports betting will launch in Ohio by a January 2023 deadline and could come as early as mid-2022.\nOhio ranked seventh in the 2020 Census with a population of 11.8 million residents. Other top 10 states that have legalized sports betting include Illinois and Pennsylvania, which ranked second and third for annual sports betting handle.\nIndustry experts see Ohio having advantages for the sports betting market as the home of nine professional franchises and 13 colleges with Division 1 athletes.\n“The state’s landscape and residents’ affinity for land-based gambling, which has benefitted sportsbooks in neighboring states such as Indiana, also bodes well for the future of sports betting in Ohio,” PlayOhio lead analyst Matt Schoch said.\nOne thing that could hurt Ohio is the legalization of sports betting by the majority of its neighboring states, which could mean not as many out-of-state residents coming to bet there.\nOhio Winners:Sports betting in Ohio will allow 46 online sports wagering sites and apps and 40 retail sportsbooks, according to PlayOhio. Previous Ohio sports betting bills limited activity to the existing casinos and racinos in the state.\nDifferent types of licenses will be allowed in the state with casinos, racinos and the state’s professional sports teams having easy access to licenses and additional skins.\nAmong the first companies to announce a move for the state of Ohio are Rush Street Interactive Inc and Hall of Fame Resort & Entertainment Company, which announced a deal last week. The deal will see Rush Street’s BetRivers brand operate a retail sportsbook at Canton’s Hall of Fame Village in a ten-year agreement.\n“With the legalization of sports betting in Ohio, we see a variety of opportunities and benefits across our Company’s multiple business lines,” HOFV CEO Michael Crawford said. The CEO noted that many retail sportsbook operators were considered.\nA company that could benefit from the Ohio legalization is Penn National Gaming, Inc, which owns two casinos and three racinos in the state. The company will likely launch the Barstool Sportsbook app in the state and could benefit from holding key licenses and skins it could sell or license out to other operators. If each physical location gets two online skins, PENN could have “10 golden tickets” according tosportshandle.com.\nFanDuel, a unit of Flutter Entertainment ADR, will get access to Ohio via a market access deal with Boyd Gaming Corporation, which owns the state’s Belterra Park Gaming & Entertainment Center.\nDraftkings Inc will have access to the state of Ohio via a market access deal with Penn National and the Hollywood Casino Toledo.\nCaesars Entertainment Inc owns the Eldorado Scioto Downs Racino, which will get the company access to the online sports betting market. The company will likely launch the Caesars Sportsbook in the state and could open a retail sportsbook as well.\nMGM Resorts International owns MGM Northfield Park in Ohio and will have access to bring its joint venture BetMGM brand to the state.\nChurchill Downs, Inc. could be a winner in Ohio. The company owns the Miami Valley Gaming facility and could launch its online sports betting brandTwinSpiresin the state. TwinSpires is currently in five states and could be a growth item for Churchill Downs and a potential spinoff or acquisition catalyst down the road.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CZR":0.9,"PDYPY":0.9,"RSI":0.9,"PENN":0.9,"CHDN":0.9,"HOFV":0.9,"DKNG":0.9,"BYD":0.9,"MGM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3108,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696868339,"gmtCreate":1640664259232,"gmtModify":1640664441474,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696868339","repostId":"1197059627","repostType":4,"repost":{"id":"1197059627","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640660444,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1197059627?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 11:00","market":"us","language":"en","title":"9 Stocks To Watch For Ohio's Sports Betting Market, Which Could Hit $12 Billion<blockquote>俄亥俄州体育博彩市场值得关注的 9 只股票，可能达到 120 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197059627","media":"Benzinga Earnings","summary":"Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s","content":"<p>Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s a look at what legalization for Ohio looks like and what companies could benefit from the recently passed legislation.</p><p><blockquote>另一个州将体育博彩合法化，它可能成为全国最大的市场之一。下面我们来看看俄亥俄州的合法化情况，以及哪些公司可以从最近通过的立法中受益。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;Ohiolegalizedsports betting last week, a move that brings another top 10&nbsp;state by&nbsp;population&nbsp;into the legalized states mix.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>俄亥俄州体育博彩上周合法化，此举将另一个人口排名前10的州纳入合法化州组合。</blockquote></p><p> Estimates&nbsp;from&nbsp;<b>PlayOhio</b>&nbsp;say the state can generate $12 billion in annual wagers and $900 million in gaming revenue at maturity, which could be hit in the state’s full third year.</p><p><blockquote>估计来自<b>PlayOhio</b>该州每年可产生 120 亿美元的博彩收入和 9 亿美元的博彩收入，这可能会在该州的第三年实现。</blockquote></p><p> “Ohio is a large state that has embraced an open model, which will make it immensely attractive to both national and local operators,” PlayUSA.com analyst&nbsp;<b>Eric Ramsey</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayUSA.com 分析师说：”俄亥俄州是一个大州，已经采用了开放模式，这将对国家和地方运营商都极具吸引力。<b>埃里克·拉姆齐</b>说。</blockquote></p><p> <b>Governor Mike DeWine</b>&nbsp;has&nbsp;signed the bill into law. Sports betting will launch in Ohio by a January 2023 deadline and could come as early as mid-2022.</p><p><blockquote><b>迈克·德温州长</b>已签署该法案使之成为法律。体育博彩将于2023年1月在俄亥俄州推出，最早可能在2022年中期推出。</blockquote></p><p> Ohio ranked seventh in the 2020 Census with a population of 11.8 million residents. Other top 10&nbsp;states that have legalized sports betting include Illinois and Pennsylvania, which ranked second and third for annual sports betting handle.</p><p><blockquote>俄亥俄州在2020年人口普查中排名第七，人口为1180万。其他将体育博彩合法化的前10个州包括伊利诺伊州和宾夕法尼亚州，这两个州在年度体育博彩处理方面分别排名第二和第三。</blockquote></p><p> Industry experts see Ohio having advantages for the sports betting market as the home of nine professional franchises and 13 colleges with Division 1 athletes.</p><p><blockquote>行业专家认为俄亥俄州在体育博彩市场具有优势，因为它是9个职业特许经营权和13所拥有1级运动员的大学的所在地。</blockquote></p><p> “The state’s landscape and residents’ affinity for land-based gambling, which has benefitted sportsbooks in neighboring states such as Indiana, also bodes well for the future of sports betting in Ohio,” PlayOhio lead analyst&nbsp;<b>Matt Schoch</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayOhio 首席分析师说：”俄亥俄州的景观和居民对陆上赌博的喜爱使印第安纳州等邻近州的体育博彩公司受益匪浅，这也预示着俄亥俄州体育博彩的未来。<b>马特·肖赫</b>说。</blockquote></p><p> One thing that could hurt&nbsp;Ohio is the legalization of sports betting by the majority of its neighboring states, which could mean not as many out-of-state residents coming to bet there.</p><p><blockquote>可能伤害俄亥俄州的一件事是其大多数邻近州的体育博彩合法化，这可能意味着没有那么多外州居民来那里赌博。</blockquote></p><p> <b>Ohio Winners:</b>Sports betting in Ohio will allow 46 online sports wagering sites and apps and 40 retail sportsbooks, according to PlayOhio. Previous Ohio sports betting bills limited activity to the existing casinos and racinos in the state.</p><p><blockquote><b>俄亥俄州获奖者：</b>据PlayOhio称，俄亥俄州的体育博彩将允许46个在线体育博彩网站和应用程序以及40个零售体育博彩。以前的俄亥俄州体育博彩法案将活动限制在该州现有的赌场和赌场。</blockquote></p><p> Different types of licenses will be allowed in the state with casinos,&nbsp;racinos and the state’s professional sports teams having easy access to licenses and additional skins.</p><p><blockquote>该州将允许不同类型的执照，赌场、赌场和该州的职业运动队可以轻松获得执照和额外皮肤。</blockquote></p><p> Among the first companies to announce a move for the state of Ohio are&nbsp;<b>Rush Street Interactive Inc</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Hall of Fame Resort &amp; Entertainment Company</b>, which&nbsp;announced&nbsp;a deal last week. The deal will see Rush Street’s&nbsp;<b>BetRivers</b>&nbsp;brand operate a retail sportsbook at Canton’s Hall of Fame Village in a ten-year agreement.</p><p><blockquote>首批宣布迁往俄亥俄州的公司包括：<b>拉什街互动公司</b>和<b>名人堂度假娱乐公司</b>该公司上周宣布了一项交易。这笔交易将使拉什街<b>运营商</b>brand 在广州名人堂村经营一家零售体育博彩公司，签订了一份为期十年的协议。</blockquote></p><p> “With the legalization of sports betting in Ohio, we see a variety of opportunities and benefits across our Company’s multiple business lines,” HOFV CEO&nbsp;<b>Michael Crawford</b>&nbsp;said. The CEO noted that many retail sportsbook operators were considered.</p><p><blockquote>“随着俄亥俄州体育博彩合法化，我们看到了公司多个业务线的各种机会和好处，”HOFV 首席执行官<b>迈克尔·克劳福德</b>说。首席执行官指出，许多零售体育博彩运营商都被考虑在内。</blockquote></p><p> A company that could benefit from the Ohio legalization is&nbsp;<b>Penn National Gaming, Inc</b>, which owns two casinos and three racinos in the state. The company will likely launch the&nbsp;<b>Barstool Sportsbook</b>&nbsp;app in the state and could benefit from holding key licenses and skins it could sell or license out to other operators. If each physical location gets two online skins, PENN could have “10 golden tickets” according tosportshandle.com.</p><p><blockquote>一家可能从俄亥俄州合法化中受益的公司是<b>宾夕法尼亚国家博彩公司</b>在该州拥有两家赌场和三家赌场。该公司可能会推出<b>吧台凳体育书</b>该州的应用程序，可以从持有关键许可证和皮肤中受益，它可以出售或许可给其他运营商。据 Sportshandle.com 报道，如果每个实体地点都能获得两张在线皮肤，宾夕法尼亚大学就能获得 “10 张金门票”。</blockquote></p><p> <b>FanDuel</b>, a unit of&nbsp;<b>Flutter Entertainment ADR</b>, will get access to Ohio via a market access deal with&nbsp;<b>Boyd Gaming Corporation</b>, which owns the state’s Belterra Park Gaming &amp; Entertainment Center.</p><p><blockquote><b>粉丝决斗</b>，单位<b>颤动娱乐 ADR</b>将通过市场准入协议进入俄亥俄州<b>博伊德博彩公司</b>该公司拥有该州的贝尔特拉公园博彩娱乐中心。</blockquote></p><p> <b>Draftkings Inc</b>&nbsp;will have access to the state of Ohio via a market access deal with Penn National and the Hollywood Casino Toledo.</p><p><blockquote><b>Draftkings公司</b>将通过与宾夕法尼亚国立大学和好莱坞托莱多赌场的市场准入协议进入俄亥俄州。</blockquote></p><p> <b>Caesars Entertainment Inc</b>&nbsp;owns the Eldorado Scioto Downs Racino, which will get the company access to the online sports betting market. The company will likely launch the&nbsp;<b>Caesars Sportsbook</b>&nbsp;in the state and could open a retail sportsbook as well.</p><p><blockquote><b>凯撒娱乐公司</b>拥有Eldorado Scioto Downs Racino，这将使公司进入在线体育博彩市场。该公司可能会推出<b>凯撒体育博彩</b>在该州，也可以开一家零售体育博彩公司。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts International</b>&nbsp;owns MGM Northfield Park in Ohio and will have access to bring its joint venture&nbsp;<b>BetMGM</b>&nbsp;brand to the state.</p><p><blockquote><b>美高梅国际酒店集团</b>拥有俄亥俄州米高梅诺斯菲尔德公园，并将有机会引入其合资企业<b>贝特米高梅</b>品牌给国家。</blockquote></p><p> <b>Churchill Downs, Inc.</b>&nbsp;could be a winner in&nbsp;Ohio. The company owns the Miami Valley Gaming facility and could launch its online sports betting brand<b>TwinSpires</b>in the state. TwinSpires is currently in five states and could be a growth item for Churchill Downs and a potential spinoff or acquisition catalyst down the road.</p><p><blockquote><b>丘吉尔唐斯公司。</b>可能是俄亥俄州的赢家。该公司拥有迈阿密谷博彩设施，并可能推出其在线体育博彩品牌<b>双塔</b>在这个州。TwinSpires 目前在五个州开展业务，可能成为 Churchill Downs 的增长项目，也可能成为未来分拆或收购的潜在催化剂。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>9 Stocks To Watch For Ohio's Sports Betting Market, Which Could Hit $12 Billion<blockquote>俄亥俄州体育博彩市场值得关注的 9 只股票，可能达到 120 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n9 Stocks To Watch For Ohio's Sports Betting Market, Which Could Hit $12 Billion<blockquote>俄亥俄州体育博彩市场值得关注的 9 只股票，可能达到 120 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 11:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s a look at what legalization for Ohio looks like and what companies could benefit from the recently passed legislation.</p><p><blockquote>另一个州将体育博彩合法化，它可能成为全国最大的市场之一。下面我们来看看俄亥俄州的合法化情况，以及哪些公司可以从最近通过的立法中受益。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;Ohiolegalizedsports betting last week, a move that brings another top 10&nbsp;state by&nbsp;population&nbsp;into the legalized states mix.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>俄亥俄州体育博彩上周合法化，此举将另一个人口排名前10的州纳入合法化州组合。</blockquote></p><p> Estimates&nbsp;from&nbsp;<b>PlayOhio</b>&nbsp;say the state can generate $12 billion in annual wagers and $900 million in gaming revenue at maturity, which could be hit in the state’s full third year.</p><p><blockquote>估计来自<b>PlayOhio</b>该州每年可产生 120 亿美元的博彩收入和 9 亿美元的博彩收入，这可能会在该州的第三年实现。</blockquote></p><p> “Ohio is a large state that has embraced an open model, which will make it immensely attractive to both national and local operators,” PlayUSA.com analyst&nbsp;<b>Eric Ramsey</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayUSA.com 分析师说：”俄亥俄州是一个大州，已经采用了开放模式，这将对国家和地方运营商都极具吸引力。<b>埃里克·拉姆齐</b>说。</blockquote></p><p> <b>Governor Mike DeWine</b>&nbsp;has&nbsp;signed the bill into law. Sports betting will launch in Ohio by a January 2023 deadline and could come as early as mid-2022.</p><p><blockquote><b>迈克·德温州长</b>已签署该法案使之成为法律。体育博彩将于2023年1月在俄亥俄州推出，最早可能在2022年中期推出。</blockquote></p><p> Ohio ranked seventh in the 2020 Census with a population of 11.8 million residents. Other top 10&nbsp;states that have legalized sports betting include Illinois and Pennsylvania, which ranked second and third for annual sports betting handle.</p><p><blockquote>俄亥俄州在2020年人口普查中排名第七，人口为1180万。其他将体育博彩合法化的前10个州包括伊利诺伊州和宾夕法尼亚州，这两个州在年度体育博彩处理方面分别排名第二和第三。</blockquote></p><p> Industry experts see Ohio having advantages for the sports betting market as the home of nine professional franchises and 13 colleges with Division 1 athletes.</p><p><blockquote>行业专家认为俄亥俄州在体育博彩市场具有优势，因为它是9个职业特许经营权和13所拥有1级运动员的大学的所在地。</blockquote></p><p> “The state’s landscape and residents’ affinity for land-based gambling, which has benefitted sportsbooks in neighboring states such as Indiana, also bodes well for the future of sports betting in Ohio,” PlayOhio lead analyst&nbsp;<b>Matt Schoch</b>&nbsp;said.</p><p><blockquote>“PlayOhio 首席分析师说：”俄亥俄州的景观和居民对陆上赌博的喜爱使印第安纳州等邻近州的体育博彩公司受益匪浅，这也预示着俄亥俄州体育博彩的未来。<b>马特·肖赫</b>说。</blockquote></p><p> One thing that could hurt&nbsp;Ohio is the legalization of sports betting by the majority of its neighboring states, which could mean not as many out-of-state residents coming to bet there.</p><p><blockquote>可能伤害俄亥俄州的一件事是其大多数邻近州的体育博彩合法化，这可能意味着没有那么多外州居民来那里赌博。</blockquote></p><p> <b>Ohio Winners:</b>Sports betting in Ohio will allow 46 online sports wagering sites and apps and 40 retail sportsbooks, according to PlayOhio. Previous Ohio sports betting bills limited activity to the existing casinos and racinos in the state.</p><p><blockquote><b>俄亥俄州获奖者：</b>据PlayOhio称，俄亥俄州的体育博彩将允许46个在线体育博彩网站和应用程序以及40个零售体育博彩。以前的俄亥俄州体育博彩法案将活动限制在该州现有的赌场和赌场。</blockquote></p><p> Different types of licenses will be allowed in the state with casinos,&nbsp;racinos and the state’s professional sports teams having easy access to licenses and additional skins.</p><p><blockquote>该州将允许不同类型的执照，赌场、赌场和该州的职业运动队可以轻松获得执照和额外皮肤。</blockquote></p><p> Among the first companies to announce a move for the state of Ohio are&nbsp;<b>Rush Street Interactive Inc</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Hall of Fame Resort &amp; Entertainment Company</b>, which&nbsp;announced&nbsp;a deal last week. The deal will see Rush Street’s&nbsp;<b>BetRivers</b>&nbsp;brand operate a retail sportsbook at Canton’s Hall of Fame Village in a ten-year agreement.</p><p><blockquote>首批宣布迁往俄亥俄州的公司包括：<b>拉什街互动公司</b>和<b>名人堂度假娱乐公司</b>该公司上周宣布了一项交易。这笔交易将使拉什街<b>运营商</b>brand 在广州名人堂村经营一家零售体育博彩公司，签订了一份为期十年的协议。</blockquote></p><p> “With the legalization of sports betting in Ohio, we see a variety of opportunities and benefits across our Company’s multiple business lines,” HOFV CEO&nbsp;<b>Michael Crawford</b>&nbsp;said. The CEO noted that many retail sportsbook operators were considered.</p><p><blockquote>“随着俄亥俄州体育博彩合法化，我们看到了公司多个业务线的各种机会和好处，”HOFV 首席执行官<b>迈克尔·克劳福德</b>说。首席执行官指出，许多零售体育博彩运营商都被考虑在内。</blockquote></p><p> A company that could benefit from the Ohio legalization is&nbsp;<b>Penn National Gaming, Inc</b>, which owns two casinos and three racinos in the state. The company will likely launch the&nbsp;<b>Barstool Sportsbook</b>&nbsp;app in the state and could benefit from holding key licenses and skins it could sell or license out to other operators. If each physical location gets two online skins, PENN could have “10 golden tickets” according tosportshandle.com.</p><p><blockquote>一家可能从俄亥俄州合法化中受益的公司是<b>宾夕法尼亚国家博彩公司</b>在该州拥有两家赌场和三家赌场。该公司可能会推出<b>吧台凳体育书</b>该州的应用程序，可以从持有关键许可证和皮肤中受益，它可以出售或许可给其他运营商。据 Sportshandle.com 报道，如果每个实体地点都能获得两张在线皮肤，宾夕法尼亚大学就能获得 “10 张金门票”。</blockquote></p><p> <b>FanDuel</b>, a unit of&nbsp;<b>Flutter Entertainment ADR</b>, will get access to Ohio via a market access deal with&nbsp;<b>Boyd Gaming Corporation</b>, which owns the state’s Belterra Park Gaming &amp; Entertainment Center.</p><p><blockquote><b>粉丝决斗</b>，单位<b>颤动娱乐 ADR</b>将通过市场准入协议进入俄亥俄州<b>博伊德博彩公司</b>该公司拥有该州的贝尔特拉公园博彩娱乐中心。</blockquote></p><p> <b>Draftkings Inc</b>&nbsp;will have access to the state of Ohio via a market access deal with Penn National and the Hollywood Casino Toledo.</p><p><blockquote><b>Draftkings公司</b>将通过与宾夕法尼亚国立大学和好莱坞托莱多赌场的市场准入协议进入俄亥俄州。</blockquote></p><p> <b>Caesars Entertainment Inc</b>&nbsp;owns the Eldorado Scioto Downs Racino, which will get the company access to the online sports betting market. The company will likely launch the&nbsp;<b>Caesars Sportsbook</b>&nbsp;in the state and could open a retail sportsbook as well.</p><p><blockquote><b>凯撒娱乐公司</b>拥有Eldorado Scioto Downs Racino，这将使公司进入在线体育博彩市场。该公司可能会推出<b>凯撒体育博彩</b>在该州，也可以开一家零售体育博彩公司。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts International</b>&nbsp;owns MGM Northfield Park in Ohio and will have access to bring its joint venture&nbsp;<b>BetMGM</b>&nbsp;brand to the state.</p><p><blockquote><b>美高梅国际酒店集团</b>拥有俄亥俄州米高梅诺斯菲尔德公园，并将有机会引入其合资企业<b>贝特米高梅</b>品牌给国家。</blockquote></p><p> <b>Churchill Downs, Inc.</b>&nbsp;could be a winner in&nbsp;Ohio. The company owns the Miami Valley Gaming facility and could launch its online sports betting brand<b>TwinSpires</b>in the state. TwinSpires is currently in five states and could be a growth item for Churchill Downs and a potential spinoff or acquisition catalyst down the road.</p><p><blockquote><b>丘吉尔唐斯公司。</b>可能是俄亥俄州的赢家。该公司拥有迈阿密谷博彩设施，并可能推出其在线体育博彩品牌<b>双塔</b>在这个州。TwinSpires 目前在五个州开展业务，可能成为 Churchill Downs 的增长项目，也可能成为未来分拆或收购的潜在催化剂。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHDN":"Churchill Downs","DKNG":"DraftKings Inc.","BYD":"博伊德赌场","RSI":"Rush Street Interactive, Inc.","CZR":"凯撒娱乐","PENN":"佩恩国民博彩","MGM":"美高梅"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197059627","content_text":"Another state legalized sports betting and it could be one of the largest markets nationwide. Here’s a look at what legalization for Ohio looks like and what companies could benefit from the recently passed legislation.\nWhat Happened: Ohiolegalizedsports betting last week, a move that brings another top 10 state by population into the legalized states mix.\nEstimates from PlayOhio say the state can generate $12 billion in annual wagers and $900 million in gaming revenue at maturity, which could be hit in the state’s full third year.\n“Ohio is a large state that has embraced an open model, which will make it immensely attractive to both national and local operators,” PlayUSA.com analyst Eric Ramsey said.\nGovernor Mike DeWine has signed the bill into law. Sports betting will launch in Ohio by a January 2023 deadline and could come as early as mid-2022.\nOhio ranked seventh in the 2020 Census with a population of 11.8 million residents. Other top 10 states that have legalized sports betting include Illinois and Pennsylvania, which ranked second and third for annual sports betting handle.\nIndustry experts see Ohio having advantages for the sports betting market as the home of nine professional franchises and 13 colleges with Division 1 athletes.\n“The state’s landscape and residents’ affinity for land-based gambling, which has benefitted sportsbooks in neighboring states such as Indiana, also bodes well for the future of sports betting in Ohio,” PlayOhio lead analyst Matt Schoch said.\nOne thing that could hurt Ohio is the legalization of sports betting by the majority of its neighboring states, which could mean not as many out-of-state residents coming to bet there.\nOhio Winners:Sports betting in Ohio will allow 46 online sports wagering sites and apps and 40 retail sportsbooks, according to PlayOhio. Previous Ohio sports betting bills limited activity to the existing casinos and racinos in the state.\nDifferent types of licenses will be allowed in the state with casinos, racinos and the state’s professional sports teams having easy access to licenses and additional skins.\nAmong the first companies to announce a move for the state of Ohio are Rush Street Interactive Inc and Hall of Fame Resort & Entertainment Company, which announced a deal last week. The deal will see Rush Street’s BetRivers brand operate a retail sportsbook at Canton’s Hall of Fame Village in a ten-year agreement.\n“With the legalization of sports betting in Ohio, we see a variety of opportunities and benefits across our Company’s multiple business lines,” HOFV CEO Michael Crawford said. The CEO noted that many retail sportsbook operators were considered.\nA company that could benefit from the Ohio legalization is Penn National Gaming, Inc, which owns two casinos and three racinos in the state. The company will likely launch the Barstool Sportsbook app in the state and could benefit from holding key licenses and skins it could sell or license out to other operators. If each physical location gets two online skins, PENN could have “10 golden tickets” according tosportshandle.com.\nFanDuel, a unit of Flutter Entertainment ADR, will get access to Ohio via a market access deal with Boyd Gaming Corporation, which owns the state’s Belterra Park Gaming & Entertainment Center.\nDraftkings Inc will have access to the state of Ohio via a market access deal with Penn National and the Hollywood Casino Toledo.\nCaesars Entertainment Inc owns the Eldorado Scioto Downs Racino, which will get the company access to the online sports betting market. The company will likely launch the Caesars Sportsbook in the state and could open a retail sportsbook as well.\nMGM Resorts International owns MGM Northfield Park in Ohio and will have access to bring its joint venture BetMGM brand to the state.\nChurchill Downs, Inc. could be a winner in Ohio. The company owns the Miami Valley Gaming facility and could launch its online sports betting brandTwinSpiresin the state. TwinSpires is currently in five states and could be a growth item for Churchill Downs and a potential spinoff or acquisition catalyst down the road.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CZR":0.9,"PDYPY":0.9,"RSI":0.9,"PENN":0.9,"CHDN":0.9,"HOFV":0.9,"DKNG":0.9,"BYD":0.9,"MGM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3934,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699503182,"gmtCreate":1639828553757,"gmtModify":1639828555339,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699503182","repostId":"1109831591","repostType":4,"repost":{"id":"1109831591","kind":"news","pubTimestamp":1639804463,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109831591?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 13:14","market":"us","language":"en","title":"Why Pfizer and Johnson & Johnson Fell on Friday<blockquote>为什么辉瑞和强生公司周五下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109831591","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nTwo prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note. Pfizer and Johnso","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Two prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>Pfizer</b></a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>Johnson &amp; Johnson</b></a>&nbsp;both fell on the day by nearly 3%. This followed a prominent investment bank's rather lukewarm take on their current prospects.</p><p><blockquote>两只著名的美国冠状病毒股票本周收盘下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>辉瑞</b></a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>强生公司</b></a>两者当天均下跌近3%。此前，一家著名投资银行对其当前前景持相当冷淡的态度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c6a2f152eebbe10f5ab65a99815f461c\" tg-width=\"975\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs</b>&nbsp;analyst Chris Shibutani initiated coverage on Pfizer and Johnson &amp; Johnson on Friday, tagging both high-profile healthcare industry stocks with neutral recommendations.</p><p><blockquote><b>高盛</b>分析师克里斯·涩谷 (Chris Shibutani) 周五开始对辉瑞和强生公司进行报道，对这两只备受瞩目的医疗保健行业股票给予中性建议。</blockquote></p><p> Shibutani is concerned with what he considers to be Pfizer's somewhat cloudy future, despite the great success of the Comirnaty coronavirus vaccine it developed with Germanbiotech&nbsp;<b>BioNTech</b>.</p><p><blockquote>尽管辉瑞与德国生物技术公司合作开发的 Comirnaty 冠状病毒疫苗取得了巨大成功，但涩谷仍对他认为辉瑞有些模糊的未来感到担忧<b>生物技术</b>.</blockquote></p><p> \"Our views on [Pfizer] come down to that we estimate around one-third of its current valuation is attributed to the COVID-19 vaccine and therapeutic [products], and we feel the trajectory for both remains highly uncertain,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“我们对辉瑞的看法是，我们估计其当前估值的三分之一左右归因于 COVID-19 疫苗和治疗产品，我们认为两者的发展轨迹仍然高度不确定。”</blockquote></p><p> As for Johnson &amp; Johnson, the prognosticator feels the stock is also fairly valued. However, he sounded a more optimistic note about the company's potential.</p><p><blockquote>至于强生公司，预测者认为该股的估值也相当合理。然而，他对该公司的潜力表示了更乐观的态度。</blockquote></p><p> \"With [Johnson &amp; Johnson] in the midst of transitions across several domains for the organization ... we see possibilities -- even within an organization of [Johnson &amp; Johnson]'s scale and scope -- for additional potentially disruptive opportunities to develop that could reshape the investment thesis, in our view,\" he wrote.</p><p><blockquote>“随着 [强生] 正在组织的多个领域进行转型……我们看到了可能性——即使在 [强生] 规模和范围的组织内——额外的潜在颠覆性发展机会的可能性，我们认为，这可能会重塑投资论点，”他写道。</blockquote></p><p> Last month, Johnson &amp; Johnson announced plans to spin off its sprawlingconsumer healthcare division.</p><p><blockquote>上个月，强生公司宣布计划剥离其庞大的消费者医疗保健部门。</blockquote></p><p> Shibutani's price target on Pfizer stock is $51 per share, and that for Johnson &amp; Johnson is $161.</p><p><blockquote>涩谷对辉瑞股票的目标价为每股 51 美元，强生公司的目标价为每股 161 美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Pfizer and Johnson &amp; Johnson are certainly heading into some uncertain waters -- both with the coronavirus and, in the latter company's case, the apparently looming spinoff. To my mind, though, the two companies have plenty of strength in numerous product areas outside of their respective vaccines, so investors shouldn't be too discouraged by Goldman Sachs' latest evaluations.</p><p><blockquote>辉瑞（Pfizer）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）无疑正进入一些不确定的水域——无论是冠状病毒，还是后者显然迫在眉睫的分拆。不过，在我看来，两家公司在各自疫苗之外的众多产品领域都拥有足够的实力，因此投资者不应对高盛的最新评估感到太气馁。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Pfizer and Johnson & Johnson Fell on Friday<blockquote>为什么辉瑞和强生公司周五下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Pfizer and Johnson & Johnson Fell on Friday<blockquote>为什么辉瑞和强生公司周五下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 13:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Two prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>Pfizer</b></a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>Johnson &amp; Johnson</b></a>&nbsp;both fell on the day by nearly 3%. This followed a prominent investment bank's rather lukewarm take on their current prospects.</p><p><blockquote>两只著名的美国冠状病毒股票本周收盘下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>辉瑞</b></a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>强生公司</b></a>两者当天均下跌近3%。此前，一家著名投资银行对其当前前景持相当冷淡的态度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c6a2f152eebbe10f5ab65a99815f461c\" tg-width=\"975\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs</b>&nbsp;analyst Chris Shibutani initiated coverage on Pfizer and Johnson &amp; Johnson on Friday, tagging both high-profile healthcare industry stocks with neutral recommendations.</p><p><blockquote><b>高盛</b>分析师克里斯·涩谷 (Chris Shibutani) 周五开始对辉瑞和强生公司进行报道，对这两只备受瞩目的医疗保健行业股票给予中性建议。</blockquote></p><p> Shibutani is concerned with what he considers to be Pfizer's somewhat cloudy future, despite the great success of the Comirnaty coronavirus vaccine it developed with Germanbiotech&nbsp;<b>BioNTech</b>.</p><p><blockquote>尽管辉瑞与德国生物技术公司合作开发的 Comirnaty 冠状病毒疫苗取得了巨大成功，但涩谷仍对他认为辉瑞有些模糊的未来感到担忧<b>生物技术</b>.</blockquote></p><p> \"Our views on [Pfizer] come down to that we estimate around one-third of its current valuation is attributed to the COVID-19 vaccine and therapeutic [products], and we feel the trajectory for both remains highly uncertain,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“我们对辉瑞的看法是，我们估计其当前估值的三分之一左右归因于 COVID-19 疫苗和治疗产品，我们认为两者的发展轨迹仍然高度不确定。”</blockquote></p><p> As for Johnson &amp; Johnson, the prognosticator feels the stock is also fairly valued. However, he sounded a more optimistic note about the company's potential.</p><p><blockquote>至于强生公司，预测者认为该股的估值也相当合理。然而，他对该公司的潜力表示了更乐观的态度。</blockquote></p><p> \"With [Johnson &amp; Johnson] in the midst of transitions across several domains for the organization ... we see possibilities -- even within an organization of [Johnson &amp; Johnson]'s scale and scope -- for additional potentially disruptive opportunities to develop that could reshape the investment thesis, in our view,\" he wrote.</p><p><blockquote>“随着 [强生] 正在组织的多个领域进行转型……我们看到了可能性——即使在 [强生] 规模和范围的组织内——额外的潜在颠覆性发展机会的可能性，我们认为，这可能会重塑投资论点，”他写道。</blockquote></p><p> Last month, Johnson &amp; Johnson announced plans to spin off its sprawlingconsumer healthcare division.</p><p><blockquote>上个月，强生公司宣布计划剥离其庞大的消费者医疗保健部门。</blockquote></p><p> Shibutani's price target on Pfizer stock is $51 per share, and that for Johnson &amp; Johnson is $161.</p><p><blockquote>涩谷对辉瑞股票的目标价为每股 51 美元，强生公司的目标价为每股 161 美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Pfizer and Johnson &amp; Johnson are certainly heading into some uncertain waters -- both with the coronavirus and, in the latter company's case, the apparently looming spinoff. To my mind, though, the two companies have plenty of strength in numerous product areas outside of their respective vaccines, so investors shouldn't be too discouraged by Goldman Sachs' latest evaluations.</p><p><blockquote>辉瑞（Pfizer）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）无疑正进入一些不确定的水域——无论是冠状病毒，还是后者显然迫在眉睫的分拆。不过，在我看来，两家公司在各自疫苗之外的众多产品领域都拥有足够的实力，因此投资者不应对高盛的最新评估感到太气馁。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/why-pfizer-and-johnson-johnson-fell-on-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/why-pfizer-and-johnson-johnson-fell-on-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109831591","content_text":"What happened\nTwo prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note. Pfizer and Johnson & Johnson both fell on the day by nearly 3%. This followed a prominent investment bank's rather lukewarm take on their current prospects.\n\nSo what\nGoldman Sachs analyst Chris Shibutani initiated coverage on Pfizer and Johnson & Johnson on Friday, tagging both high-profile healthcare industry stocks with neutral recommendations.\nShibutani is concerned with what he considers to be Pfizer's somewhat cloudy future, despite the great success of the Comirnaty coronavirus vaccine it developed with Germanbiotech BioNTech.\n\"Our views on [Pfizer] come down to that we estimate around one-third of its current valuation is attributed to the COVID-19 vaccine and therapeutic [products], and we feel the trajectory for both remains highly uncertain,\" he wrote.\nAs for Johnson & Johnson, the prognosticator feels the stock is also fairly valued. However, he sounded a more optimistic note about the company's potential.\n\"With [Johnson & Johnson] in the midst of transitions across several domains for the organization ... we see possibilities -- even within an organization of [Johnson & Johnson]'s scale and scope -- for additional potentially disruptive opportunities to develop that could reshape the investment thesis, in our view,\" he wrote.\nLast month, Johnson & Johnson announced plans to spin off its sprawlingconsumer healthcare division.\nShibutani's price target on Pfizer stock is $51 per share, and that for Johnson & Johnson is $161.\nNow what\nPfizer and Johnson & Johnson are certainly heading into some uncertain waters -- both with the coronavirus and, in the latter company's case, the apparently looming spinoff. To my mind, though, the two companies have plenty of strength in numerous product areas outside of their respective vaccines, so investors shouldn't be too discouraged by Goldman Sachs' latest evaluations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699503328,"gmtCreate":1639828535374,"gmtModify":1639828536975,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699503328","repostId":"2192754259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699509825,"gmtCreate":1639827957870,"gmtModify":1639827959495,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699509825","repostId":"1183473992","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699509120,"gmtCreate":1639827941666,"gmtModify":1639827943314,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699509120","repostId":"1174230657","repostType":4,"repost":{"id":"1174230657","kind":"news","pubTimestamp":1639809831,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174230657?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:43","market":"us","language":"zh","title":"美联储还没行动，全球央行已踏入加息潮","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174230657","media":"华尔街见闻","summary":"为了缓解高通胀的压力，全球大多数央行已经或准备加息。","content":"<p>为了缓解高通胀的压力，全球大多数央行已经或准备加息，但极具传染性的奥密克戎变体增加了不确定性。</p>\n<p>本周，全球主要央行如美联储、英国央行和欧央行相继公布了利率决议。<b>美联储加速Taper，英国央行抢跑加息，欧央行加量资产购买计划（APP）。</b></p>\n<p>周五，俄罗斯央行宣布了今年第七次加息。此外，新兴市场如墨西哥、智利、巴基斯坦和亚美尼亚央行本周也宣布了加息，但亚洲主要央行保持不变。</p>\n<p><b>美联储加速Taper，明年加息</b></p>\n<p>周三，美联储刚刚做出近年来加码QE之后的最重大鹰派转变，但华尔街称，美联储的行动可能会比表现的更为鹰派。</p>\n<p>美联储宣布，每月减少300亿美元购债规模，缩减速度翻倍。明年一季度末即完全退出资产购买。此外，美联储继续下调2021年GDP预期、同时上调2022年GDP与通胀预期。</p>\n<p>美联储更新的点阵图显示，大多数联储官员预计明年和后年将各加息三次，并铺垫明年6月开始首次加息的预期。</p>\n<p><b>事实上，本周五已有美联储高官放出不会等到明年年中、而是明年春季就加息的风声。</b></p>\n<p><b>英国央行不得不抢跑加息？</b></p>\n<p>英国央行将基准利率上调15个基点至0.25%，同时维持资产购买总规模不变，并预测通胀率可能在明年4月达到6%左右的峰值。</p>\n<p><b>英国通胀高企，薪资增长强劲，就业市场乐观。</b>失业率是英国央行加息的有力支撑，预计在今年底降至4%，远低于11月4.5%的预测。</p>\n<p>华尔街见闻此前文章提及，还有一个非常重要的原因是英国脱欧之后，无论在原材料供给和劳动力流动方面都面临比欧元区更强的障碍，这也使得英国短期内通胀压力更为突出<b>。</b></p>\n<p>另外值得一提的是，英国央行下调了今年四季度和明年一季度的GDP预期，因为奥密克戎变体。</p>\n<p><b>欧央行放水，明年可能不会加息</b></p>\n<p>紧急抗疫购债计划（PEPP）明年3月即将到期，欧央行宣布，明年二季度APP将从每月200亿欧元提高至400亿欧元，三季度将缩减到300亿欧元，明年10月将缩减到200亿欧元。</p>\n<p><b>欧央行维持主要利率不变，欧央行行长拉加德称“不太可能在2022年加息”。</b></p>\n<p><b>华尔街见闻分析称，相对美国来说，欧元区的通胀风险确实更低。</b></p>\n<p>一是因为欧元区没有像美国那样大规模地发放政府补助，居民收入存在缺口，消费支出肯定不及美国那么强劲。</p>\n<p>二是因为欧元区整体货币供给扩张的高峰在10%-15%，而美国已经高达25%以上。</p>\n<p>另外，欧元区的工资增速仍然温和，尚未出现像美国那样的工资加速上涨的情况。因而供给瓶颈是构成欧洲通胀上行风险的主要原因。</p>\n<p>拉加德表示，供应紧张和能源涨价是近期经济发展的阻力，导致欧洲经济增速放缓并延续至明年初。此外，需要警惕奥密克戎可能对经济产生的负面作用。</p>\n<p>此外，欧央行上调了2021年和2023年的GDP预期，下调了2022年的经济展望，并预计2024年将大幅放缓至1.6%。</p>\n<p><b>俄罗斯央行今年第七次加息</b></p>\n<p>周五，俄罗斯央行宣布加息100个基点，将利率上调至8.5%，这是其今年以来连续第七次加息。</p>\n<p>目前，俄罗斯通胀率是央行4%目标的两倍，而且本月对于物价进一步上涨的预期升至纪录高位。</p>\n<p><b>尽管今年以来，俄罗斯央行累计加息425个基点，但是在全球通胀压力叠加本地因素的共同作用下，俄罗斯通胀率仍维持高位。</b></p>\n<p>俄罗斯总统普京此前曾呼吁官员明年将通胀率压低到4%的目标水平。</p>\n<p>俄罗斯央行表示，担心全球能源和食品市场动荡以及供应链受阻，可能会导致第二轮价格波动。</p>\n<p>新兴市场经济体纷纷加息以抑制通胀</p>\n<p>新兴市场央行通常紧跟美联储的货币政策风向，而美联储已经暗示明年可能会有三次加息。</p>\n<p>如果美联储加息，可能会对宏观经济基本面脆弱的新兴市场经济体产生不利影响。</p>\n<p>美国因通胀压力而实施的紧缩性货币政策，将导致所有新兴市场经济体的经济活动大幅放缓。</p>\n<p>疫情当前，部分新兴市场经济体复苏相对迟缓，外债规模进一步增加。若美联储加息，将会对这些经济体产生更加负面的政策冲击。</p>\n<p><b>在美联储加息之前，本周，墨西哥、智利、哥斯达黎加、巴基斯坦、匈牙利和亚美尼亚央行纷纷抢跑加息。其中，部分央行还表示明年将进一步加息。</b></p>\n<p><b>另外值得一提的是，本周的会议上，印度尼西亚、毛里求斯、菲律宾和埃及央行维持政策利率不变。</b></p>\n<p><b>亚洲主要央行不着急加息</b></p>\n<p>亚洲主要央行不着急加息是因为通胀率低于美国，无需跟随美联储收紧货币政策的步伐，且目前供应链中断的情况较少，暂无担心工人短缺会推高工资，也不太担心通胀会飙升。</p>\n<p>周四，菲律宾央行表示：</p>\n<blockquote>\n 经济复苏的下行风险源于奥密克戎变体的出现，以及全球金融状况的潜在收紧。因此，在当前时刻保持持续的货币政策支持，将有助于维持未来几个季度的经济增长势头。\n</blockquote>\n<p>值得一提的是，韩国央行成为疫情以来第一个加息的亚洲主要经济体。今年8月，韩国央行首次加息，11月又进行了年内第二次加息，皆因通胀压力太大。</p>\n<p>另外，有经济学家预计，除日本和中国外，大多数亚洲央行将在2022年加息，因为担心随着美联储加息，国内的资金会流向美国。以土耳其最近多次选择降息的经历作为警示，目前土耳其里拉兑美元汇率一路暴跌，通胀也持续显著飙升。</p>","source":"highlight_wallstreetcn","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>美联储还没行动，全球央行已踏入加息潮</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n美联储还没行动，全球央行已踏入加息潮\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-18 14:43 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://wallstreetcn.com/articles/3647617><strong>华尔街见闻</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>为了缓解高通胀的压力，全球大多数央行已经或准备加息，但极具传染性的奥密克戎变体增加了不确定性。\n本周，全球主要央行如美联储、英国央行和欧央行相继公布了利率决议。美联储加速Taper，英国央行抢跑加息，欧央行加量资产购买计划（APP）。\n周五，俄罗斯央行宣布了今年第七次加息。此外，新兴市场如墨西哥、智利、巴基斯坦和亚美尼亚央行本周也宣布了加息，但亚洲主要央行保持不变。\n美联储加速Taper，明年加息...</p>\n\n<a href=\"https://wallstreetcn.com/articles/3647617\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/4d44afd58f74eb39aa743714bbb4e33c","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://wallstreetcn.com/articles/3647617","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/cc96873d3d23ee6ac10685520df9c100","article_id":"1174230657","content_text":"为了缓解高通胀的压力，全球大多数央行已经或准备加息，但极具传染性的奥密克戎变体增加了不确定性。\n本周，全球主要央行如美联储、英国央行和欧央行相继公布了利率决议。美联储加速Taper，英国央行抢跑加息，欧央行加量资产购买计划（APP）。\n周五，俄罗斯央行宣布了今年第七次加息。此外，新兴市场如墨西哥、智利、巴基斯坦和亚美尼亚央行本周也宣布了加息，但亚洲主要央行保持不变。\n美联储加速Taper，明年加息\n周三，美联储刚刚做出近年来加码QE之后的最重大鹰派转变，但华尔街称，美联储的行动可能会比表现的更为鹰派。\n美联储宣布，每月减少300亿美元购债规模，缩减速度翻倍。明年一季度末即完全退出资产购买。此外，美联储继续下调2021年GDP预期、同时上调2022年GDP与通胀预期。\n美联储更新的点阵图显示，大多数联储官员预计明年和后年将各加息三次，并铺垫明年6月开始首次加息的预期。\n事实上，本周五已有美联储高官放出不会等到明年年中、而是明年春季就加息的风声。\n英国央行不得不抢跑加息？\n英国央行将基准利率上调15个基点至0.25%，同时维持资产购买总规模不变，并预测通胀率可能在明年4月达到6%左右的峰值。\n英国通胀高企，薪资增长强劲，就业市场乐观。失业率是英国央行加息的有力支撑，预计在今年底降至4%，远低于11月4.5%的预测。\n华尔街见闻此前文章提及，还有一个非常重要的原因是英国脱欧之后，无论在原材料供给和劳动力流动方面都面临比欧元区更强的障碍，这也使得英国短期内通胀压力更为突出。\n另外值得一提的是，英国央行下调了今年四季度和明年一季度的GDP预期，因为奥密克戎变体。\n欧央行放水，明年可能不会加息\n紧急抗疫购债计划（PEPP）明年3月即将到期，欧央行宣布，明年二季度APP将从每月200亿欧元提高至400亿欧元，三季度将缩减到300亿欧元，明年10月将缩减到200亿欧元。\n欧央行维持主要利率不变，欧央行行长拉加德称“不太可能在2022年加息”。\n华尔街见闻分析称，相对美国来说，欧元区的通胀风险确实更低。\n一是因为欧元区没有像美国那样大规模地发放政府补助，居民收入存在缺口，消费支出肯定不及美国那么强劲。\n二是因为欧元区整体货币供给扩张的高峰在10%-15%，而美国已经高达25%以上。\n另外，欧元区的工资增速仍然温和，尚未出现像美国那样的工资加速上涨的情况。因而供给瓶颈是构成欧洲通胀上行风险的主要原因。\n拉加德表示，供应紧张和能源涨价是近期经济发展的阻力，导致欧洲经济增速放缓并延续至明年初。此外，需要警惕奥密克戎可能对经济产生的负面作用。\n此外，欧央行上调了2021年和2023年的GDP预期，下调了2022年的经济展望，并预计2024年将大幅放缓至1.6%。\n俄罗斯央行今年第七次加息\n周五，俄罗斯央行宣布加息100个基点，将利率上调至8.5%，这是其今年以来连续第七次加息。\n目前，俄罗斯通胀率是央行4%目标的两倍，而且本月对于物价进一步上涨的预期升至纪录高位。\n尽管今年以来，俄罗斯央行累计加息425个基点，但是在全球通胀压力叠加本地因素的共同作用下，俄罗斯通胀率仍维持高位。\n俄罗斯总统普京此前曾呼吁官员明年将通胀率压低到4%的目标水平。\n俄罗斯央行表示，担心全球能源和食品市场动荡以及供应链受阻，可能会导致第二轮价格波动。\n新兴市场经济体纷纷加息以抑制通胀\n新兴市场央行通常紧跟美联储的货币政策风向，而美联储已经暗示明年可能会有三次加息。\n如果美联储加息，可能会对宏观经济基本面脆弱的新兴市场经济体产生不利影响。\n美国因通胀压力而实施的紧缩性货币政策，将导致所有新兴市场经济体的经济活动大幅放缓。\n疫情当前，部分新兴市场经济体复苏相对迟缓，外债规模进一步增加。若美联储加息，将会对这些经济体产生更加负面的政策冲击。\n在美联储加息之前，本周，墨西哥、智利、哥斯达黎加、巴基斯坦、匈牙利和亚美尼亚央行纷纷抢跑加息。其中，部分央行还表示明年将进一步加息。\n另外值得一提的是，本周的会议上，印度尼西亚、毛里求斯、菲律宾和埃及央行维持政策利率不变。\n亚洲主要央行不着急加息\n亚洲主要央行不着急加息是因为通胀率低于美国，无需跟随美联储收紧货币政策的步伐，且目前供应链中断的情况较少，暂无担心工人短缺会推高工资，也不太担心通胀会飙升。\n周四，菲律宾央行表示：\n\n 经济复苏的下行风险源于奥密克戎变体的出现，以及全球金融状况的潜在收紧。因此，在当前时刻保持持续的货币政策支持，将有助于维持未来几个季度的经济增长势头。\n\n值得一提的是，韩国央行成为疫情以来第一个加息的亚洲主要经济体。今年8月，韩国央行首次加息，11月又进行了年内第二次加息，皆因通胀压力太大。\n另外，有经济学家预计，除日本和中国外，大多数亚洲央行将在2022年加息，因为担心随着美联储加息，国内的资金会流向美国。以土耳其最近多次选择降息的经历作为警示，目前土耳其里拉兑美元汇率一路暴跌，通胀也持续显著飙升。","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3283,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699509309,"gmtCreate":1639827921869,"gmtModify":1639827923490,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699509309","repostId":"1115081088","repostType":4,"repost":{"id":"1115081088","kind":"news","pubTimestamp":1639821725,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115081088?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 18:02","market":"hk","language":"zh","title":"腾讯或增持Supercell：一场防卫性的收购？","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115081088","media":"中国经营网","summary":"腾讯和芬兰游戏公司Supercell 的缘分，似乎还在加深。","content":"<div>\n<p>记者 陈溢波 吴可仲 北京报道\n腾讯和芬兰游戏公司Supercell 的缘分，似乎还在加深。\n近日，有外媒报道称，腾讯正就增持Supercell一事展开磋商。对此，《中国经营报》记者向Supercell和腾讯方面求证，但截至发稿未获回复。\n对于腾讯意欲增持Supercell的消息，业内人士称，如果能保持Supercell独立的运营，这是一件好事。在Supercell业绩下滑的情况下，腾讯如果仍想...</p>\n\n<a href=\"http://www.cb.com.cn/index/show/bzyc/cv/cv135136501640\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"zgjyw","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>腾讯或增持Supercell：一场防卫性的收购？</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n腾讯或增持Supercell：一场防卫性的收购？\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-18 18:02 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=http://www.cb.com.cn/index/show/bzyc/cv/cv135136501640><strong>中国经营网</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>记者 陈溢波 吴可仲 北京报道\n腾讯和芬兰游戏公司Supercell 的缘分，似乎还在加深。\n近日，有外媒报道称，腾讯正就增持Supercell一事展开磋商。对此，《中国经营报》记者向Supercell和腾讯方面求证，但截至发稿未获回复。\n对于腾讯意欲增持Supercell的消息，业内人士称，如果能保持Supercell独立的运营，这是一件好事。在Supercell业绩下滑的情况下，腾讯如果仍想...</p>\n\n<a href=\"http://www.cb.com.cn/index/show/bzyc/cv/cv135136501640\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/1bce63b9c3371cbfbf131483ec2d356b","relate_stocks":{"00700":"腾讯控股"},"source_url":"http://www.cb.com.cn/index/show/bzyc/cv/cv135136501640","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115081088","content_text":"记者 陈溢波 吴可仲 北京报道\n腾讯和芬兰游戏公司Supercell 的缘分，似乎还在加深。\n近日，有外媒报道称，腾讯正就增持Supercell一事展开磋商。对此，《中国经营报》记者向Supercell和腾讯方面求证，但截至发稿未获回复。\n对于腾讯意欲增持Supercell的消息，业内人士称，如果能保持Supercell独立的运营，这是一件好事。在Supercell业绩下滑的情况下，腾讯如果仍想增持，或许是认为其依然有投资价值。但也有业内人士提及，腾讯的投资更多是一种权衡收购需要的成本与如果不收购的情况下未来或需要付出的成本之后，做出的针对竞争对手的防卫性收购。\n被曝拟增持Supercell\n近日，美国知名科技媒体The Information 对外发布了一则关于腾讯拟增持Supercell的独家报道。该报道通过援引两位知情人士的消息称，尽管自从2016年腾讯率领财团购买了Supercell的大多数股份后，这家来自芬兰的移动游戏开发商几乎每一年的收入都在下降，但腾讯还正在就增持Supercell 股份的交易事项进行谈判。据报道，相较腾讯于2016年第一次收购时Supercell的102亿美元的估值，此次增持事项中，Supercell的估值仅上涨了10%，大约为110亿美元。\n该报道还通过援引一位知情人士的消息称，一些投资者对投资Supercell的结果感到失望，他们希望其在五年内的平均年回报率能超过30%。\n考虑到Supercell近年来并不太亮眼的业绩，腾讯的这次增持交易在外媒看来，是一个令人感到惊讶的行动。\n从外媒的报道来看，此次增持事项中，腾讯的交易对手方为当初与其一起参与收购Supercell的其他财团成员，腾讯将从它们的手中购买其所持有的Supercell的部分股权，而至于此次具体拟收购的股份份额为多少，该报道并未提及。\n据悉，当初的收购财团中的成员，除了腾讯，还有中信资本、中航资本和中国信达资产管理公司等。\n早在五年半前，腾讯在与巨人网络和阿里的竞争中，最终从软银手中拿到了Supercell的股份。当时，腾讯方面公告称，基于Supercell的过往业绩和它的增长前景、Supercell和腾讯之间业务合作安排产生的潜在协同效应和其他相关的估值基准，腾讯组建的财团将以86亿美元（约合人民币566亿元）的交易对价收购Supercell 84.3%的股份。\n2019年年报中，腾讯披露其持有的Supercell 股权比例为66.24%，在其2020年年报中，这一持股比例增至70.03%。\n一场防卫性的收购？\n公开资料显示，Supercell 是2010年由Ilkka Paananen（埃卡·潘纳宁）和其他五位创始人共同建立的私人公司及移动游戏开发商，总部位于芬兰的首都赫尔辛基。自2010年成立以来，Supercell已在市场推出五款主要游戏，分别为“荒野乱斗”（Brawl Stars）、“部落冲突”（Clash of Clans）、“部落冲突：皇室战争”（Clash Royale）、“海岛奇兵”（Boom Beach）及“卡通农场”（Hay Day）。\nSupercell的游戏每日在世界各地的玩家超过1亿人。根据App Annie数据，Supercell的三个游戏（《部落战线》《卡通农场》和《海岛奇兵》）已至少一年跻身十大最畅销移动游戏榜（按全球累计收入计算）。\n在2016年的初次收购中，腾讯当时对外提及，这些不同类型的游戏在全球广受欢迎，印证了Supercell在开发移动游戏方面的创意和专业技术。Supercell的员工通过独特的开发程序，由小组负责开发新游戏，致力保持最高的水准。\n在当时那场被称为昭示“野心”的收购案中，腾讯表示，从以往的情况来看，腾讯在投资创业游戏工作室及与创业游戏工作室合作方面，都还比较成功，腾讯为它们提供财务及策略性支援，包括资金、在中国发行游戏的专长、流量及以数据驱动的分析。凭借腾讯在中国的市场地位和优势，通过与Supercell为全球玩家开发富创意的游戏的能力结合，能够使该交易产生很大的协同效应。\n腾讯方面还表示，Supercell的现有管理层将维持独立营运，及Supercell将继续以芬兰为总部。\n2019年，腾讯将Supercell纳入合并财务报表后，后者也为腾讯的业绩增长做出了贡献。2020年，腾讯的增值服务业务收入同比增长32%至2642亿元。网络游戏收入增长36%至1561亿元。腾讯将该年度网游业务收入的增长的因素，归为了国内及海外市场的智能手机游戏（尤其是《和平精英》、《王者荣耀》及《PUBGMobile》等）的收入增长以及Supercell合并的全年影响所推动，而个人电脑客户端游戏的收入则略有下降。\n从腾讯对外披露的Supercell 的业绩情况来看，2014年、2015年，Supercell的税后盈利额分别为4.26亿欧元、6.93亿欧元。截至2015年12月31日的净资产为8.16亿欧元。\n据报道，2016年，这家芬兰游戏开发商的收入超过23亿美元，利润达到10亿美元。由于缺乏新游戏以及老游戏用户的流失，该公司于2018年仅获得了16亿美元的收入，同比下降21%，息税折旧摊销前利润6.35亿美元，同比下降22%。\n对于2016年被腾讯在内的财团收购后，Supercell的业绩出现下滑的情况，北京福至久久软件科技股份有限公司董事长兼CEO孙晖在接受记者采访时称，Supercell确实是一家有着很强游戏研发能力的游戏公司，腾讯的投资更多是出于增强自身商业竞争力的考量而作的防卫性战略部署。\n孙晖补充道，这种防卫性收购，更多指的是对竞争对手的防卫，希望通过将优质的标的收入囊中，以增强自身的竞争力，而免于标的落入竞争对手之中。同时，对国外有一定研发能力的公司的收购本身，也可以看作是腾讯在国际化方向的一次迈步。\n对于Supercell业绩下滑的情况，孙晖称或许也有Supercell方面意图退出套现的因素。但值得注意的是，2016年，Supercell被腾讯意图收购时，Supercell的创始人曾表示，腾讯可以为其带来获得成功想要的一切。\n至于腾讯此次仍意图再次增持Supercell，来自创享投资的朱春涛向记者称，或许是腾讯方面依旧认为Supercell有投资价值。\n值得关注的是，Supercell近日披露，其计划在北美成立首个工作室，该工作室将面向多个不同平台开发游戏，而不再局限于移动平台。在今年，Supercell曝光了三款Clash IP游戏——《部落战线（Clash Quest）》《皇室奇兵（Clash Mini）》和《部落传说（Clash Heroes）》游戏，8月模拟建造原创新游《Everdale》开测。\n此外，2021年6月，据games industry报道，腾讯在洛杉矶开设了新的游戏办事处，未来三年内公司在游戏设计、开发和工程部门将增加新职位。\n在今年的三季报中，腾讯称，其正在加大全球游戏开发的投入，包括扩充在中国的游戏工作室及具备多款爆款游戏的成熟国际工作室。由于《Valorant》及《部落冲突》等游戏表现强劲，国际市场游戏收入增长20%至113亿元（按固定汇率计算，增长率为28%）。在11月10日晚间的业绩电话会议上，腾讯方面表示，将从2022～2023年开始增加3A游戏的投入。\n据媒体不完全统计，腾讯在过去十多年的游戏行业投资中，对海外游戏公司的投资数量达到约30家，占其游戏公司投资数量的20%。","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1121,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607306912,"gmtCreate":1639484233451,"gmtModify":1639484235378,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TXG\">$10x Genomics, Inc.(TXG)$</a>Got potential","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TXG\">$10x Genomics, Inc.(TXG)$</a>Got potential","text":"$10x Genomics, Inc.(TXG)$Got potential","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/576b45caed0c3cfee81ef6c23bce86e5","width":"1080","height":"3402"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607306912","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604308257,"gmtCreate":1639325327937,"gmtModify":1639325329523,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604308257","repostId":"2190967197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604308654,"gmtCreate":1639325311380,"gmtModify":1639325313012,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604308654","repostId":"2190719536","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1287,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604308898,"gmtCreate":1639325299359,"gmtModify":1639325300860,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604308898","repostId":"2190719916","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608360075,"gmtCreate":1638628561820,"gmtModify":1638628562623,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608360075","repostId":"2188291935","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2184,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608387700,"gmtCreate":1638628547339,"gmtModify":1638628548030,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608387700","repostId":"1158981658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1099,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608387482,"gmtCreate":1638628536871,"gmtModify":1638628537506,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608387482","repostId":"2188578706","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1062,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608387596,"gmtCreate":1638628526299,"gmtModify":1638628526988,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608387596","repostId":"2188787815","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608387645,"gmtCreate":1638628512325,"gmtModify":1638628512984,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608387645","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":817622217,"gmtCreate":1630943887339,"gmtModify":1631883613940,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>Will it go beyond $400?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>Will it go beyond $400?","text":"$Sea Ltd(SE)$Will it go beyond $400?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/32396f11741d4e9aa8ed139077b78f18","width":"1080","height":"3660"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":355,"commentSize":77,"repostSize":4,"link":"https://laohu8.com/post/817622217","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":9601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"4088087752948530","authorId":"4088087752948530","name":"深圳蜗牛","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f9e0fffcba6fd0dbf7adc3b82f29375","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4088087752948530","authorIdStr":"4088087752948530"},"content":"迟早的问题！","text":"迟早的问题！","html":"迟早的问题！"},{"author":{"id":"3541298431335548","authorId":"3541298431335548","name":"瑞草含芳","avatar":"https://static.tigerbbs.com/54934b6b965ffbb47f68010e567f499f","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3541298431335548","authorIdStr":"3541298431335548"},"content":"加油，冲冲冲","text":"加油，冲冲冲","html":"加油，冲冲冲"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":873297576,"gmtCreate":1636944689400,"gmtModify":1636944689948,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873297576","repostId":"2183464920","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":162560390,"gmtCreate":1624068249210,"gmtModify":1634011168987,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like &amp; comment","listText":"pls like &amp; comment","text":"pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162560390","repostId":"1156696708","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139700351,"gmtCreate":1621653998873,"gmtModify":1634187346373,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like &amp; comment","listText":"pls like &amp; comment","text":"pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139700351","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":608360075,"gmtCreate":1638628561820,"gmtModify":1638628562623,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608360075","repostId":"2188291935","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2184,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":830040881,"gmtCreate":1628995672243,"gmtModify":1633688088913,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":15,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830040881","repostId":"2159215676","repostType":4,"repost":{"id":"2159215676","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628992609,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2159215676?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:56","market":"us","language":"en","title":"Why 6 DoorDash Analysts Are Raising Price Targets After Q2 Earnings<blockquote>为什么 6 位 DoorDash 分析师在第二季度收益后上调目标价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159215676","media":"Benzinga Earnings","summary":"Analysts share their reactions and new price targets on shares of DoorDash Inc (NYSE: DASH), which reported second-quarter earnings Thursday after market close.","content":"<p>Analysts share their reactions and new price targets on shares of <b>DoorDash Inc</b> (NYSE:DASH), which reported second-quarter earnings Thursday after market close.</p><p><blockquote>分析师分享了他们对股票的反应和新的价格目标<b>DoorDash公司</b>（纽约证券交易所股票代码：DASH）周四收盘后公布了第二季度收益。</blockquote></p><p> <b>The DoorDash Analysts: </b>Barclays analyst Ross Sandler had&nbsp;an Equal Weight rating and raised&nbsp;the price target from $160 to $183.</p><p><blockquote><b>DoorDash 分析师：</b>巴克莱分析师罗斯·桑德勒给予同等权重评级，并将目标价从 160 美元上调至 183 美元。</blockquote></p><p> JMP Securities analyst Ronald V. Josey had&nbsp;a Market Outperform rating and raised&nbsp;the price target from $195 to $210.</p><p><blockquote>JMP Securities 分析师 Ronald V. Josey 给予大盘跑赢大盘评级，并将目标价从 195 美元上调至 210 美元。</blockquote></p><p> Wells Fargo analyst Brian Fitzgerald had&nbsp;an Overweight rating and raised&nbsp;the price target from $215 to $235.</p><p><blockquote>富国银行分析师 Brian Fitzgerald 给予跑赢大盘评级，并将目标价从 215 美元上调至 235 美元。</blockquote></p><p> RBC Capital analyst Brad Erickson had&nbsp;an Outperform rating and raised&nbsp;the price target from $175 to $210.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本分析师布拉德·埃里克森给予跑赢大盘评级，并将目标价从 175 美元上调至 210 美元。</blockquote></p><p> Mizuho Securities analyst James Lee had&nbsp;a Neutral rating and raised&nbsp;the price target from $155 to $175.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师 James Lee 给予中性评级，并将目标价从 155 美元上调至 175 美元。</blockquote></p><p> Needham analyst Bernie McTernan had&nbsp;a Buy rating and raised&nbsp;the price target from $195 to $230.</p><p><blockquote>Needham 分析师 Bernie McTernan 给予买入评级，并将目标价从 195 美元上调至 230 美元。</blockquote></p><p> <b>The Analyst Takeaways: </b>DoorDash gained three percentage points in market share for the U.S. food delivery share, Josey said. The analyst notes a highly engaged customer based and also highlighted frequency hitting an all-time high in the quarter.</p><p><blockquote><b>分析师要点：</b>乔西说，DoorDash在美国食品配送市场份额中的市场份额增加了三个百分点。该分析师指出，客户参与度很高，并强调本季度的频率创历史新高。</blockquote></p><p> “DashPass subscribers grew more than 2x as fast as non-DashPass MAUs year-over-year,” Josey said.</p><p><blockquote>“Josey 说：”DashPass 用户的同比增长速度是非 DashPass 用户的 2 倍多。</blockquote></p><p> DoorDash management said its order frequency has not reached its peak yet, Fitzgerald added.</p><p><blockquote>菲茨杰拉德补充说，DoorDash 管理层表示，其订单频率尚未达到峰值。</blockquote></p><p> A focus on gross profit dollars and reinvestment in growth initiatives was called out by Erickson in the updated note.</p><p><blockquote>埃里克森在更新后的报告中呼吁关注毛利润和增长计划的再投资。</blockquote></p><p> “On top of beating gross order volume, revenue and EBITDA and raising its FY guide, specific encouraging demand highlights includes 300 bps of U.S. shares gains year-over-year,” Erickson said.</p><p><blockquote>“埃里克森说：”除了超越总订单量、收入和 EBITDA 以及上调财年指引外，具体的令人鼓舞的需求亮点还包括美股同比上涨 300 个基点。</blockquote></p><p> The analyst noted&nbsp;company management mentioned progress in Canada and Australia and other international launches coming.</p><p><blockquote>该分析师指出，公司管理层提到了加拿大和澳大利亚的进展以及即将推出的其他国际产品。</blockquote></p><p> “Volume growth was the highlight of 2Q earnings to us, highlighting consumer delivery habits are still sticky late into the pandemic,” McTernan said. The analyst was surprised by the upside in volume in the late stages of the pandemic.</p><p><blockquote>“麦克特南说：”销量增长是我们第二季度财报的亮点，这凸显了消费者的送货习惯在大流行病后期仍然很粘稠。分析师对疫情后期交易量的上升感到惊讶。</blockquote></p><p> <b>Non-Food Delivery Growth:</b> Sandler highlighted the growth of DoorDash in non-restaurant areas like grocery, convenience, pets and alcohol. This segment is helping drive frequency, retention and efficiency for the company with frequency hitting record highs in the quarter.</p><p><blockquote><b>非食品配送增长：</b>桑德勒强调了 DoorDash 在杂货、便利、宠物和酒类等非餐厅领域的增长。该细分市场有助于提高公司的频率、保留率和效率，本季度频率创下历史新高。</blockquote></p><p> DoorDash’s non-restaurant orders could have been placed by 10% of the company’s users in the second quarter, compared to 7% of orders in the first quarter, Josey said.</p><p><blockquote>乔西说，DoorDash 的非餐厅订单可能是由公司 10% 的用户在第二季度下的，而第一季度这一比例为 7%。</blockquote></p><p> The analyst also noted&nbsp;the addition of more than 5,000 convenience stores in the second quarter including <b><a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">Walgreens Boots Alliance</a> Inc</b> (NASDAQ:WBA), <b>Rite Aid Corporation</b> (NYSE:RAD), <b>Albertsons Companies Inc</b> (NYSE:ACI), <b>PetSmart</b> and <b>Bed Bath &amp; Beyond Inc.</b>&nbsp;(NASDAQ:BBBY) locations.</p><p><blockquote>该分析师还指出，第二季度新增了 5,000 多家便利店，包括<b><a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">沃尔格林博姿联盟</a>公司</b>（纳斯达克股票代码：WBA）<b>Rite Aid公司</b>（纽约证券交易所代码：RAD），<b>艾伯森公司</b>（纽约证券交易所代码：ACI）<b>宠物智能</b>和<b>贝德巴斯及超越公司。</b>（纳斯达克股票代码：BBBY）地点。</blockquote></p><p> “Over 30% of DASH’s business came from orders outside restaurants in Q2, early data suggest that multi-category customers increase both their retention and engagement rates,” Fitzgerald said.</p><p><blockquote>“菲茨杰拉德说：”第二季度，DASH 超过 30% 的业务来自餐厅以外的订单，早期数据显示，多品类顾客的留存率和参与度都有所提高。</blockquote></p><p> <b>What’s Next: </b>International growth, investments in new categories and a healthy supply of Dashers are highlighted by Josey.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>Josey强调了国际增长、新类别的投资和短跑运动员的健康供应。</blockquote></p><p> “DASH deserves a premium to the peer set,” Sandler said.</p><p><blockquote>“桑德勒说：”与同行相比，DASH 值得溢价。</blockquote></p><p> “We expect DASH shares to continue to grind higher as its U.S. market share and momentum continue to resonate,” Fitzgerald said. “If DASH can replicate the operational prowess it has demonstrated in the U.S. as a fast follower in international markets, we think shares have significantly more upside in the coming years.”</p><p><blockquote>“菲茨杰拉德说：”我们预计，随着 DASH 在美国的市场份额和发展势头的持续共振，DASH 的股价将继续走高。“如果 DASH 能够复制其在美国作为国际市场的快速追随者所展示的运营实力，我们认为其股价在未来几年将有更大的上涨空间。”</blockquote></p><p> Additional grocery delivery is expected to roll out in the second half of the year “providing opportunities to become a second logistics source for some key accounts,” highlights Fitzgerald.</p><p><blockquote>菲茨杰拉德强调说，预计下半年将推出更多的杂货配送服务，“为一些大客户提供成为第二物流来源的机会”。</blockquote></p><p> DoorDash has some regulatory headwinds in large cities such as&nbsp;San Francisco and New York City but Lee sees these being less than feared. Management sees momentum carrying into the third quarter, the analyst notes.</p><p><blockquote>DoorDash 在旧金山和纽约市等大城市遇到了一些监管阻力，但 Lee 认为这些阻力并不像人们担心的那样。分析师指出，管理层认为势头将持续到第三季度。</blockquote></p><p> “Given investments in new categories and international markets we believe the level of incremental investment represents the greatest risk to our forecast,” McTernan said.</p><p><blockquote>“麦克特南说：”鉴于对新类别和国际市场的投资，我们认为增量投资水平对我们的预测构成了最大的风险。</blockquote></p><p> <b>DASH Price Action: </b>DoorDash shares rose 3.5% to $194.79&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote><b>DASH价格走势：</b>DoorDash 股价周五上涨 3.5%，至 194.79 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why 6 DoorDash Analysts Are Raising Price Targets After Q2 Earnings<blockquote>为什么 6 位 DoorDash 分析师在第二季度收益后上调目标价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy 6 DoorDash Analysts Are Raising Price Targets After Q2 Earnings<blockquote>为什么 6 位 DoorDash 分析师在第二季度收益后上调目标价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-15 09:56</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Analysts share their reactions and new price targets on shares of <b>DoorDash Inc</b> (NYSE:DASH), which reported second-quarter earnings Thursday after market close.</p><p><blockquote>分析师分享了他们对股票的反应和新的价格目标<b>DoorDash公司</b>（纽约证券交易所股票代码：DASH）周四收盘后公布了第二季度收益。</blockquote></p><p> <b>The DoorDash Analysts: </b>Barclays analyst Ross Sandler had&nbsp;an Equal Weight rating and raised&nbsp;the price target from $160 to $183.</p><p><blockquote><b>DoorDash 分析师：</b>巴克莱分析师罗斯·桑德勒给予同等权重评级，并将目标价从 160 美元上调至 183 美元。</blockquote></p><p> JMP Securities analyst Ronald V. Josey had&nbsp;a Market Outperform rating and raised&nbsp;the price target from $195 to $210.</p><p><blockquote>JMP Securities 分析师 Ronald V. Josey 给予大盘跑赢大盘评级，并将目标价从 195 美元上调至 210 美元。</blockquote></p><p> Wells Fargo analyst Brian Fitzgerald had&nbsp;an Overweight rating and raised&nbsp;the price target from $215 to $235.</p><p><blockquote>富国银行分析师 Brian Fitzgerald 给予跑赢大盘评级，并将目标价从 215 美元上调至 235 美元。</blockquote></p><p> RBC Capital analyst Brad Erickson had&nbsp;an Outperform rating and raised&nbsp;the price target from $175 to $210.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本分析师布拉德·埃里克森给予跑赢大盘评级，并将目标价从 175 美元上调至 210 美元。</blockquote></p><p> Mizuho Securities analyst James Lee had&nbsp;a Neutral rating and raised&nbsp;the price target from $155 to $175.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师 James Lee 给予中性评级，并将目标价从 155 美元上调至 175 美元。</blockquote></p><p> Needham analyst Bernie McTernan had&nbsp;a Buy rating and raised&nbsp;the price target from $195 to $230.</p><p><blockquote>Needham 分析师 Bernie McTernan 给予买入评级，并将目标价从 195 美元上调至 230 美元。</blockquote></p><p> <b>The Analyst Takeaways: </b>DoorDash gained three percentage points in market share for the U.S. food delivery share, Josey said. The analyst notes a highly engaged customer based and also highlighted frequency hitting an all-time high in the quarter.</p><p><blockquote><b>分析师要点：</b>乔西说，DoorDash在美国食品配送市场份额中的市场份额增加了三个百分点。该分析师指出，客户参与度很高，并强调本季度的频率创历史新高。</blockquote></p><p> “DashPass subscribers grew more than 2x as fast as non-DashPass MAUs year-over-year,” Josey said.</p><p><blockquote>“Josey 说：”DashPass 用户的同比增长速度是非 DashPass 用户的 2 倍多。</blockquote></p><p> DoorDash management said its order frequency has not reached its peak yet, Fitzgerald added.</p><p><blockquote>菲茨杰拉德补充说，DoorDash 管理层表示，其订单频率尚未达到峰值。</blockquote></p><p> A focus on gross profit dollars and reinvestment in growth initiatives was called out by Erickson in the updated note.</p><p><blockquote>埃里克森在更新后的报告中呼吁关注毛利润和增长计划的再投资。</blockquote></p><p> “On top of beating gross order volume, revenue and EBITDA and raising its FY guide, specific encouraging demand highlights includes 300 bps of U.S. shares gains year-over-year,” Erickson said.</p><p><blockquote>“埃里克森说：”除了超越总订单量、收入和 EBITDA 以及上调财年指引外，具体的令人鼓舞的需求亮点还包括美股同比上涨 300 个基点。</blockquote></p><p> The analyst noted&nbsp;company management mentioned progress in Canada and Australia and other international launches coming.</p><p><blockquote>该分析师指出，公司管理层提到了加拿大和澳大利亚的进展以及即将推出的其他国际产品。</blockquote></p><p> “Volume growth was the highlight of 2Q earnings to us, highlighting consumer delivery habits are still sticky late into the pandemic,” McTernan said. The analyst was surprised by the upside in volume in the late stages of the pandemic.</p><p><blockquote>“麦克特南说：”销量增长是我们第二季度财报的亮点，这凸显了消费者的送货习惯在大流行病后期仍然很粘稠。分析师对疫情后期交易量的上升感到惊讶。</blockquote></p><p> <b>Non-Food Delivery Growth:</b> Sandler highlighted the growth of DoorDash in non-restaurant areas like grocery, convenience, pets and alcohol. This segment is helping drive frequency, retention and efficiency for the company with frequency hitting record highs in the quarter.</p><p><blockquote><b>非食品配送增长：</b>桑德勒强调了 DoorDash 在杂货、便利、宠物和酒类等非餐厅领域的增长。该细分市场有助于提高公司的频率、保留率和效率，本季度频率创下历史新高。</blockquote></p><p> DoorDash’s non-restaurant orders could have been placed by 10% of the company’s users in the second quarter, compared to 7% of orders in the first quarter, Josey said.</p><p><blockquote>乔西说，DoorDash 的非餐厅订单可能是由公司 10% 的用户在第二季度下的，而第一季度这一比例为 7%。</blockquote></p><p> The analyst also noted&nbsp;the addition of more than 5,000 convenience stores in the second quarter including <b><a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">Walgreens Boots Alliance</a> Inc</b> (NASDAQ:WBA), <b>Rite Aid Corporation</b> (NYSE:RAD), <b>Albertsons Companies Inc</b> (NYSE:ACI), <b>PetSmart</b> and <b>Bed Bath &amp; Beyond Inc.</b>&nbsp;(NASDAQ:BBBY) locations.</p><p><blockquote>该分析师还指出，第二季度新增了 5,000 多家便利店，包括<b><a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">沃尔格林博姿联盟</a>公司</b>（纳斯达克股票代码：WBA）<b>Rite Aid公司</b>（纽约证券交易所代码：RAD），<b>艾伯森公司</b>（纽约证券交易所代码：ACI）<b>宠物智能</b>和<b>贝德巴斯及超越公司。</b>（纳斯达克股票代码：BBBY）地点。</blockquote></p><p> “Over 30% of DASH’s business came from orders outside restaurants in Q2, early data suggest that multi-category customers increase both their retention and engagement rates,” Fitzgerald said.</p><p><blockquote>“菲茨杰拉德说：”第二季度，DASH 超过 30% 的业务来自餐厅以外的订单，早期数据显示，多品类顾客的留存率和参与度都有所提高。</blockquote></p><p> <b>What’s Next: </b>International growth, investments in new categories and a healthy supply of Dashers are highlighted by Josey.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>Josey强调了国际增长、新类别的投资和短跑运动员的健康供应。</blockquote></p><p> “DASH deserves a premium to the peer set,” Sandler said.</p><p><blockquote>“桑德勒说：”与同行相比，DASH 值得溢价。</blockquote></p><p> “We expect DASH shares to continue to grind higher as its U.S. market share and momentum continue to resonate,” Fitzgerald said. “If DASH can replicate the operational prowess it has demonstrated in the U.S. as a fast follower in international markets, we think shares have significantly more upside in the coming years.”</p><p><blockquote>“菲茨杰拉德说：”我们预计，随着 DASH 在美国的市场份额和发展势头的持续共振，DASH 的股价将继续走高。“如果 DASH 能够复制其在美国作为国际市场的快速追随者所展示的运营实力，我们认为其股价在未来几年将有更大的上涨空间。”</blockquote></p><p> Additional grocery delivery is expected to roll out in the second half of the year “providing opportunities to become a second logistics source for some key accounts,” highlights Fitzgerald.</p><p><blockquote>菲茨杰拉德强调说，预计下半年将推出更多的杂货配送服务，“为一些大客户提供成为第二物流来源的机会”。</blockquote></p><p> DoorDash has some regulatory headwinds in large cities such as&nbsp;San Francisco and New York City but Lee sees these being less than feared. Management sees momentum carrying into the third quarter, the analyst notes.</p><p><blockquote>DoorDash 在旧金山和纽约市等大城市遇到了一些监管阻力，但 Lee 认为这些阻力并不像人们担心的那样。分析师指出，管理层认为势头将持续到第三季度。</blockquote></p><p> “Given investments in new categories and international markets we believe the level of incremental investment represents the greatest risk to our forecast,” McTernan said.</p><p><blockquote>“麦克特南说：”鉴于对新类别和国际市场的投资，我们认为增量投资水平对我们的预测构成了最大的风险。</blockquote></p><p> <b>DASH Price Action: </b>DoorDash shares rose 3.5% to $194.79&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote><b>DASH价格走势：</b>DoorDash 股价周五上涨 3.5%，至 194.79 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ACI":"艾伯森","WBA":"沃尔格林联合博姿","DASH":"DoorDash, Inc.","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc.","QTWO":"Q2 Holdings Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159215676","content_text":"Analysts share their reactions and new price targets on shares of DoorDash Inc (NYSE:DASH), which reported second-quarter earnings Thursday after market close.\nThe DoorDash Analysts: Barclays analyst Ross Sandler had an Equal Weight rating and raised the price target from $160 to $183.\nJMP Securities analyst Ronald V. Josey had a Market Outperform rating and raised the price target from $195 to $210.\nWells Fargo analyst Brian Fitzgerald had an Overweight rating and raised the price target from $215 to $235.\nRBC Capital analyst Brad Erickson had an Outperform rating and raised the price target from $175 to $210.\nMizuho Securities analyst James Lee had a Neutral rating and raised the price target from $155 to $175.\nNeedham analyst Bernie McTernan had a Buy rating and raised the price target from $195 to $230.\nThe Analyst Takeaways: DoorDash gained three percentage points in market share for the U.S. food delivery share, Josey said. The analyst notes a highly engaged customer based and also highlighted frequency hitting an all-time high in the quarter.\n“DashPass subscribers grew more than 2x as fast as non-DashPass MAUs year-over-year,” Josey said.\nDoorDash management said its order frequency has not reached its peak yet, Fitzgerald added.\nA focus on gross profit dollars and reinvestment in growth initiatives was called out by Erickson in the updated note.\n“On top of beating gross order volume, revenue and EBITDA and raising its FY guide, specific encouraging demand highlights includes 300 bps of U.S. shares gains year-over-year,” Erickson said.\nThe analyst noted company management mentioned progress in Canada and Australia and other international launches coming.\n“Volume growth was the highlight of 2Q earnings to us, highlighting consumer delivery habits are still sticky late into the pandemic,” McTernan said. The analyst was surprised by the upside in volume in the late stages of the pandemic.\nNon-Food Delivery Growth: Sandler highlighted the growth of DoorDash in non-restaurant areas like grocery, convenience, pets and alcohol. This segment is helping drive frequency, retention and efficiency for the company with frequency hitting record highs in the quarter.\nDoorDash’s non-restaurant orders could have been placed by 10% of the company’s users in the second quarter, compared to 7% of orders in the first quarter, Josey said.\nThe analyst also noted the addition of more than 5,000 convenience stores in the second quarter including Walgreens Boots Alliance Inc (NASDAQ:WBA), Rite Aid Corporation (NYSE:RAD), Albertsons Companies Inc (NYSE:ACI), PetSmart and Bed Bath & Beyond Inc. (NASDAQ:BBBY) locations.\n“Over 30% of DASH’s business came from orders outside restaurants in Q2, early data suggest that multi-category customers increase both their retention and engagement rates,” Fitzgerald said.\nWhat’s Next: International growth, investments in new categories and a healthy supply of Dashers are highlighted by Josey.\n“DASH deserves a premium to the peer set,” Sandler said.\n“We expect DASH shares to continue to grind higher as its U.S. market share and momentum continue to resonate,” Fitzgerald said. “If DASH can replicate the operational prowess it has demonstrated in the U.S. as a fast follower in international markets, we think shares have significantly more upside in the coming years.”\nAdditional grocery delivery is expected to roll out in the second half of the year “providing opportunities to become a second logistics source for some key accounts,” highlights Fitzgerald.\nDoorDash has some regulatory headwinds in large cities such as San Francisco and New York City but Lee sees these being less than feared. Management sees momentum carrying into the third quarter, the analyst notes.\n“Given investments in new categories and international markets we believe the level of incremental investment represents the greatest risk to our forecast,” McTernan said.\nDASH Price Action: DoorDash shares rose 3.5% to $194.79 on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBBY":0.9,"ACI":0.9,"DASH":0.9,"RAD":0.9,"WBA":0.9,"QTWO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173936801,"gmtCreate":1626596395703,"gmtModify":1633925576795,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173936801","repostId":"2152368129","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377308196,"gmtCreate":1619493645315,"gmtModify":1634212298473,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like &amp; comment","listText":"pls like &amp; comment","text":"pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377308196","repostId":"1190086074","repostType":4,"repost":{"id":"1190086074","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619480390,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190086074?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 07:39","market":"us","language":"en","title":"Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190086074","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be deliv","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉公布本季度净利润为创纪录的 4.38 亿美元，每股收益为 93 美分，营收为 103.9 亿美元。</li><li>该公司在财报发布中表示，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。</li><li>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）在财报看涨期权上表示，公司推迟推出的 Model S 轿车新版本将于 2021 年 5 月开始交付，Model X 将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币出售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌了 2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现与 Refinitiv 编制的分析师预期的比较：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股 93 美分，预计每股 79 美分</li><li><b>收入：</b>103.9 亿美元，而预期为 102.9 亿美元，同比增长 74%</li></ul>按公认会计准则计算，季度净利润达到创纪录的 4.38 亿美元，该公司在此期间从监管信用销售收入中获得 5.18 亿美元。本季度比特币销售额还带来了 1.01 亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车业务第一季度交付了 18.48 万辆 Model 3 和 Model Y 汽车，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至 3 月份，它没有生产任何高端 Model S 轿车或 Model X SUV。它从库存中交付了 2,020 辆旧款 Model S 轿车和 Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，马斯克表示，公司新版 Model S 轿车最终将于 2021 年 5 月开始交付给客户，Model X 将于今年第三季度开始交付。马斯克和首席财务官扎卡里·柯克霍恩都表示，供应链问题今年可能仍然是特斯拉面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021 年 1 月（在 2020 年第四季度收益更新期间），马斯克曾表示 Model S Plaid 已经投入生产，将于 2021 年 2 月开始交付。但他在周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“面临的挑战比预期的要多”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产 2,000 辆 Model S 和 X 汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计 2021 年整体汽车交付量将增长 50% 以上，这意味着今年的最低交付量约为 75 万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过 100%，但服务中心仅增长 28%，移动服务车队仅增长 22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩展跟不上车辆销量。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，该公司已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。它没有透露新供应商的名字。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常说的，即摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的 FSD（全自动驾驶）团队正全力致力于发展基于视觉的自主系统，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报发布会上说。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与 2020 年同期相比，特斯拉的能源发电和存储业务收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新兴的新冠疫情使其能源业务大幅放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将太阳能屋顶的价格提高了 50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统 Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些烦恼的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在 2021 年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为 “巨型分布式公用事业公司”，随着需求和极端天气事件的增加，帮助现有电力公司为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商电池的生产或组合，以便在 2021 年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>马斯克说，该公司自主研发并在加州弗里蒙特的一个试点工厂生产的 4680 电池还不够可靠，无法在特斯拉汽车上运输。他说，特斯拉可能会在 12 到 18 个月内 “实现这些电池的量产 ”。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它在比特币购买了15亿美元，未来可能会投资其他加密货币。到四月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值 2.72 亿美元的 “数字资产”，大概是比特币。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-27 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉公布本季度净利润为创纪录的 4.38 亿美元，每股收益为 93 美分，营收为 103.9 亿美元。</li><li>该公司在财报发布中表示，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。</li><li>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）在财报看涨期权上表示，公司推迟推出的 Model S 轿车新版本将于 2021 年 5 月开始交付，Model X 将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币出售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌了 2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现与 Refinitiv 编制的分析师预期的比较：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股 93 美分，预计每股 79 美分</li><li><b>收入：</b>103.9 亿美元，而预期为 102.9 亿美元，同比增长 74%</li></ul>按公认会计准则计算，季度净利润达到创纪录的 4.38 亿美元，该公司在此期间从监管信用销售收入中获得 5.18 亿美元。本季度比特币销售额还带来了 1.01 亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车业务第一季度交付了 18.48 万辆 Model 3 和 Model Y 汽车，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至 3 月份，它没有生产任何高端 Model S 轿车或 Model X SUV。它从库存中交付了 2,020 辆旧款 Model S 轿车和 Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，马斯克表示，公司新版 Model S 轿车最终将于 2021 年 5 月开始交付给客户，Model X 将于今年第三季度开始交付。马斯克和首席财务官扎卡里·柯克霍恩都表示，供应链问题今年可能仍然是特斯拉面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021 年 1 月（在 2020 年第四季度收益更新期间），马斯克曾表示 Model S Plaid 已经投入生产，将于 2021 年 2 月开始交付。但他在周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“面临的挑战比预期的要多”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产 2,000 辆 Model S 和 X 汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计 2021 年整体汽车交付量将增长 50% 以上，这意味着今年的最低交付量约为 75 万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过 100%，但服务中心仅增长 28%，移动服务车队仅增长 22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩展跟不上车辆销量。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，该公司已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。它没有透露新供应商的名字。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常说的，即摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的 FSD（全自动驾驶）团队正全力致力于发展基于视觉的自主系统，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报发布会上说。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与 2020 年同期相比，特斯拉的能源发电和存储业务收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新兴的新冠疫情使其能源业务大幅放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将太阳能屋顶的价格提高了 50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统 Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些烦恼的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在 2021 年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为 “巨型分布式公用事业公司”，随着需求和极端天气事件的增加，帮助现有电力公司为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商电池的生产或组合，以便在 2021 年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>马斯克说，该公司自主研发并在加州弗里蒙特的一个试点工厂生产的 4680 电池还不够可靠，无法在特斯拉汽车上运输。他说，特斯拉可能会在 12 到 18 个月内 “实现这些电池的量产 ”。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它在比特币购买了15亿美元，未来可能会投资其他加密货币。到四月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值 2.72 亿美元的 “数字资产”，大概是比特币。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190086074","content_text":"KEY POINTSTesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.Tesla reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:Earnings:93 cents per share vs. 79 cents per share expectedRevenue:$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year agoNet profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from sales of bitcoin during the quarter.CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter vehicle deliveries of 184,800 Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some vexed customers.Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.The company revealed in February it purchased $1.5 billion in bitcoin and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":706,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699503328,"gmtCreate":1639828535374,"gmtModify":1639828536975,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699503328","repostId":"2192754259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609022494,"gmtCreate":1638226022887,"gmtModify":1638226025287,"author":{"id":"3574521189147374","authorId":"3574521189147374","name":"ping23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c38fda829a130d716804cbae538a7cb8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574521189147374","authorIdStr":"3574521189147374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609022494","repostId":"1132344405","repostType":4,"repost":{"id":"1132344405","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638198726,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1132344405?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 23:12","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132344405","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.GlobalFoundries,Nvidia,ON Semiconductor,AMD,Qualcomm","content":"<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.GlobalFoundries,Nvidia,ON&nbsp;Semiconductor,AMD,Qualcomm,Xilinx&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;rose&nbsp;between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股在早盘交易中攀升.GlobalFoundries、英伟达、安森美半导体、AMD、高通、赛灵思和美光上涨2%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6cedf38fd5b7ce1db61ab84ea5d27f0c\" tg-width=\"410\" tg-height=\"712\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-29 23:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.GlobalFoundries,Nvidia,ON&nbsp;Semiconductor,AMD,Qualcomm,Xilinx&nbsp;and&nbsp;Micron&nbsp;rose&nbsp;between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股在早盘交易中攀升.GlobalFoundries、英伟达、安森美半导体、AMD、高通、赛灵思和美光上涨2%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6cedf38fd5b7ce1db61ab84ea5d27f0c\" tg-width=\"410\" tg-height=\"712\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","MU":"美光科技","AVGO":"博通","AMD":"美国超微公司","QCOM":"高通","ON":"安森美半导体","ASML":"阿斯麦","INTC":"英特尔","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","TXN":"德州仪器","TSM":"台积电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132344405","content_text":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.GlobalFoundries,Nvidia,ON Semiconductor,AMD,Qualcomm,Xilinx and Micron rose between 2% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XLNX":0.9,"AVGO":0.9,"NVDA":0.9,"TXN":0.9,"AMD":0.9,"TSM":0.9,"ASML":0.9,"INTC":0.9,"GFS":0.9,"MU":0.9,"QCOM":0.9,"ON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}