5351bd01的个人主页 - 老虎社区

5351bd01

暂无个人介绍

IP属地：未知

19关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-03-11

Like and comment

Is Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote>

2021-02-16

Good

抱歉，原内容已删除

2021-02-19

Thx

抱歉，原内容已删除

2021-03-11

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-02-23

Noted

Reddit's 'Roaring Kitty' Doubled His Stake in GameStop<blockquote>Reddit的“咆哮的小猫”将其在游戏驿站的股份增加了一倍</blockquote>

2021-03-02

Thx

抱歉，原内容已删除

2021-02-25

Can

Can Salesforce Snap Out of Its Funk With Earnings?<blockquote>Salesforce Snap能否摆脱盈利的恐惧？</blockquote>

2021-02-19

Great stuff

抱歉，原内容已删除

2021-02-16

Great

抱歉，原内容已删除

2021-02-09

Noted

抱歉，原内容已删除

2021-03-02

Thx

抱歉，原内容已删除

2021-02-25

Well

Apple Stock Flirts With Bear Market: Buy Now?<blockquote>苹果股票即将进入熊市：立即购买？</blockquote>

2021-02-18

Thx

抱歉，原内容已删除

2021-02-15

Good

抱歉，原内容已删除

2021-03-09

Noted

Roblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote>

2021-03-09

Thx

T-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote>

2021-03-06

I see

Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>

2021-03-03

Noted

抱歉，原内容已删除

2021-03-03

Thx

抱歉，原内容已删除

2021-03-02

Thx

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574545765703277","uuid":"3574545765703277","gmtCreate":1611671449244,"gmtModify":1612247736956,"name":"5351bd01","pinyin":"leonkctan","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":19,"tweetSize":113,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":3,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":2,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":321229453,"gmtCreate":1615441095972,"gmtModify":1703489097415,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321229453","repostId":"1160060138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321229670,"gmtCreate":1615441009190,"gmtModify":1703489097242,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321229670","repostId":"1168853647","repostType":4,"repost":{"id":"1168853647","kind":"news","pubTimestamp":1615436750,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168853647?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-11 12:25","market":"us","language":"en","title":"Is Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168853647","media":"investors","summary":"libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks ","content":"<p>libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks like it's on sale now, but is BABA stock a buy right now?</p><p><blockquote>尽管基本面令人信服，但阿里巴巴股价已较高点下跌超过25%。该股票看起来现在正在出售，但阿里巴巴股票现在值得买入吗？</blockquote></p><p> Sellers were in<b>Alibaba</b>(BABA) on Feb. 2 as Wall Street weighed its latestearnings report.</p><p><blockquote>卖家在<b>阿里巴巴-SW</b>（阿里巴巴）2月2日，华尔街权衡其最新财报。</blockquote></p><p> Adjusted earnings rose 30% to $3.38 a share. Revenue growth accelerated for the third straight quarter, jumping 46% to $33.87 billion. Revenue for the company's cloud computing business grew 50% year over year to $2.47 billion.</p><p><blockquote>调整后收益增长30%至每股3.38美元。收入连续第三个季度加速增长，跃升46%至338.7亿美元。该公司云计算业务收入同比增长50%至24.7亿美元。</blockquote></p><p> \"Our cloud computing business continues to expand market leadership and show strong growth, reflecting the massive potential of China's nascent cloud computing market as well as our years of investment in technology,\" Alibaba CEO Daniel Zhang said in a press release.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW首席执行官张勇在一份新闻稿中表示：“我们的云计算业务继续扩大市场领导地位并显示出强劲增长，反映了中国新兴云计算市场的巨大潜力以及我们多年来在技术方面的投资。”</blockquote></p><p> Alibaba stock jumped 3.5% on Feb. 3 after the company's fintech arm, Ant Group, struck a deal with Chinese regulators to restructure and become a financial holding company. Ant Group operates a suite of financial products, including the widely used Alipay digital wallet in China.</p><p><blockquote>2月3日，阿里巴巴-SW金融科技部门蚂蚁集团与中国监管机构达成重组并成为金融控股公司的协议，该公司股价上涨3.5%。蚂蚁集团运营着一系列金融产品，包括在国内广泛使用的支付宝数字钱包。</blockquote></p><p> <b>Sellers Hit BABA Stock</b></p><p><blockquote><b>卖家买入阿里巴巴股票</b></blockquote></p><p> Sellers knocked Alibaba stock lower on Nov. 3 after the $34.5 billion Ant Group IPO was suspended in Shanghai and Hong Kong. The decision to suspend the IPO came after Shanghai exchange officials said it would halt the listing due to the company's inability to fulfill conditions amid changes in the regulatory environment.</p><p><blockquote>11月3日，蚂蚁集团345亿美元的IPO在沪港两地暂停后，卖家导致阿里巴巴-SW股价走低。在做出暂停IPO的决定之前，上海交易所官员表示，由于该公司在监管环境发生变化的情况下无法满足条件，将停止上市。</blockquote></p><p> Sellers were in Alibaba stock again on Nov. 5 after the companyreported earnings and missed on sales.</p><p><blockquote>11月5日，在阿里巴巴-SW公布财报且销售额未达预期后，卖家再次买入该公司股票。</blockquote></p><p> BABA stock crashed another 8% on Nov. 10 after Chinese regulators announced new draft antimonopoly rules for China online platforms like Alibaba and<b>JD.com</b>(JD), among others. It's had a hard time attracting buyers since then.</p><p><blockquote>11月10日，中国监管机构宣布针对阿里巴巴-SW等中国在线平台的新反垄断规则草案后，阿里巴巴股价又暴跌8%。<b>京东</b>（JD）等。从那时起，它就很难吸引买家。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Fundamental Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票基本面分析</b></blockquote></p><p> With a five-year annualized&nbsp; earnings growth rate of 29% and a sales growth rate of 47%, it's hard to find a company with a more impressive track record of growth than Alibaba. It's been a big winner since its IPO in September 2014.</p><p><blockquote>五年年化盈利增长率为29%，销售额增长率为47%，很难找到一家公司比阿里巴巴-SW的增长记录更令人印象深刻。自2014年9月IPO以来，它一直是大赢家。</blockquote></p><p> Expectations were high for Alibaba's Singles Day annual shopping event in November, and the company didn't disappoint as sales nearly doubled from the year-ago period to $74 billion.</p><p><blockquote>人们对阿里巴巴-SW 11月份的双十一年度购物活动抱有很高的期望，该公司也没有让人失望，销售额比去年同期几乎翻了一番，达到740亿美元。</blockquote></p><p> The company has been able to stay in growth mode despite a slowdown in its core e-commerce business.</p><p><blockquote>尽管核心电子商务业务放缓，但该公司仍能够保持增长模式。</blockquote></p><p> Alibaba's business in China looks a lot like Amazon's in the U.S. Alibaba'scloud-computing businessis showing solid growth, just like Amazon's booming web services business.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在华业务看起来很像亚马逊在美国的业务。阿里巴巴-SW的云计算业务显示出稳健的增长，就像亚马逊蓬勃发展的网络服务业务一样。</blockquote></p><p> Alibaba also sees dollar signs in food delivery. In 2018, it merged its food delivery service Ele.me with its lifestyle app Koubei to better compete with<b>Tencent</b>(TCEHY)-owned Meituan.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在食品配送方面也看到了美元的迹象。2018年，它将其送餐服务饿了么与其生活方式应用口碑合并，以更好地与<b>腾讯控股</b>(TCEHY)拥有的美团-W。</blockquote></p><p> Sales at Alibaba's digital media and entertainment unit are also rising. The unit includes Alibaba's videostreaming platform Youku, along with its music streaming service, Xiami. Alibaba also has a licensing agreement with<b>Walt Disney</b>(DIS) unit Buena Vista International, giving it access to a large amount of Disney content.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW数字媒体和娱乐部门的销售额也在上升。该部门包括阿里巴巴-SW的视频流媒体平台优酷及其音乐流媒体服务虾米。阿里巴巴-SW还与<b>迪斯尼</b>(DIS)子公司Buena Vista International，使其能够访问大量迪士尼内容。</blockquote></p><p> And just like Amazon, Alibaba sees potential in the sports streaming market. In 2018, the company partnered with China Central Television and streamed all matches of the 2018 FIFA World Cup. Alibaba said the World Cup, as well as continued investment in original content, fueled daily average subscriber growth of 200% for Youku.</p><p><blockquote>就像亚马逊一样，阿里巴巴-SW看到了体育流媒体市场的潜力。2018年，该公司与中国中央电视台合作，直播了2018年国际足联世界杯的所有比赛。阿里巴巴-SW表示，世界杯以及对原创内容的持续投资推动优酷日均订阅用户增长200%。</blockquote></p><p> <b>Top-Rated Stock</b></p><p><blockquote><b>评级最高的股票</b></blockquote></p><p> Alibaba's&nbsp;Composite Ratingof 63 (scale of 1-99 with 99 being the best) has been hurt by sluggish price performance in recent months.</p><p><blockquote>近几个月来，阿里巴巴-SW的综合评级为63（范围为1-99，99为最佳）受到价格表现低迷的影响。</blockquote></p><p> Still, for a megacap stock, Alibaba continues to deliver torrid growth. But earnings and sales growth slowed dramatically in May, hurt by the coronavirus outbreak. Adjusted profit inched up 2% year over year to $1.30 a share. But that was well above the consensus estimate of 85 cents. Revenue increased 16% to just over $16.14 billion, also above expectations of $15.1 billion.</p><p><blockquote>尽管如此，对于一只巨型股来说，阿里巴巴-SW继续实现快速增长。但受冠状病毒爆发的影响，5月份盈利和销售增长大幅放缓。调整后利润同比小幅增长2%至每股1.30美元。但这远高于85美分的普遍预期。收入增长16%，略高于161.4亿美元，也高于预期的151亿美元。</blockquote></p><p> But earnings and sales growth accelerated nicely when the company reported earnings in August. Quarterly profit increased 15%, with revenue up 30% to $21.76 billion.</p><p><blockquote>但当该公司8月份公布财报时，盈利和销售额增长加速。季度利润增长15%，收入增长30%至217.6亿美元。</blockquote></p><p> Alibaba breaks down its revenue into four segments: Core Commerce, Cloud Computing, Digital Media and Entertainment and Innovation Initiatives. Core commerce revenue jumped 34% to $18.9 billion. Cloud computing revenue increased 59% to $1.75 billion.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW将其收入分为四个部分：核心商务、云计算、数字媒体以及娱乐和创新计划。核心商务收入跃升34%至189亿美元。云计算收入增长59%至17.5亿美元。</blockquote></p><p> Mobile monthly active users totaled 874 million, up 15.8% from the year-ago quarter and 3.3% sequentially.</p><p><blockquote>移动月活跃用户总数为8.74亿，环比增长15.8%，环比增长3.3%。</blockquote></p><p> <b>Top Fundamentals</b></p><p><blockquote><b>顶级基本面</b></blockquote></p><p> Annual return on equity of 21% and pretax margin of 31.3% help its top-notchSMR Rating(sales + margins + return on equity) of A fromIBD Stock Checkup.&nbsp;With Stock Checkup, you can easily see who the group leaders are based on a combination of fundamental and technical factors.</p><p><blockquote>21%的年股本回报率和31.3%的税前利润率帮助其在fromIBD股票检查中获得一流的SMR评级（销售额+利润率+股本回报率）。通过股票检查，您可以根据基本面和技术因素的组合轻松了解谁是团队领导者。</blockquote></p><p> For its current fiscal year 2021,earnings per shareare expected to jump 38%, with 15% growth seen in fiscal 2022.</p><p><blockquote>当前2021财年，每股收益预计将增长38%，2022财年将增长15%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Etsy</b>(ETSY) is a top-rated stock in IBD's internet retail group, according to IBD Stock Checkup, along with China-based<b>JD.com</b>(JD),<b>Vipshop</b>(VIPS) and<b>Shutterstock</b>(SSTK).</p><p><blockquote><b>Etsy</b>根据IBD Stock Checkup的数据，(ETSY)是IBD互联网零售集团中评级最高的股票，与中国的<b>京东</b>（JD），<b>唯品会</b>（贵宾）及<b>快门</b>（SSTK）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票技术分析</b></blockquote></p><p> After a heavy volume breakout for Alibaba stock in late November 2019, thecoronavirus stock market crashbrought sellers into the stock. But Alibaba, a member of IBD'sLong-Term Leadersportfolio, soared out of a 24-week consolidation in July.</p><p><blockquote>在2019年11月下旬阿里巴巴-SW股票大幅突破后，冠状病毒股市崩盘吸引了卖家买入该股。但IBD长期领导者投资组合中的一员阿里巴巴-SW在7月份摆脱了为期24周的盘整。</blockquote></p><p> A 36% pullback for Alibaba stock in the second half of 2018 shook out a lot of sellers in the stock and ultimately served toreset the base count.</p><p><blockquote>2018年下半年，阿里巴巴-SW股价回调36%，震动了该股的许多卖家，并最终重置了基数。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e27938fbb38634242f13196ad341bed4\" tg-width=\"1162\" tg-height=\"586\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba broke out of aflat basewith a 268.10 buy point during the week ended Aug. 28. It rallied for a bit, then started to pull back with the broad market. A new flat base formed with a 299.10 buy point, although an early entry was seen when Alibaba stock gapped up on Sept. 30.</p><p><blockquote>截至8月28日当周，阿里巴巴-SW以268.10买入点突破平底。它上涨了一段时间，然后随着大盘开始回调。尽管阿里巴巴-SW股价在9月30日跳空上涨时出现了早期入场，但买入点为299.10点，形成了一个新的平底。</blockquote></p><p> <b>Improving RS Line</b></p><p><blockquote><b>改进RS线</b></blockquote></p><p> Alibaba stock has been on a sharp downtrend since hitting a high of 319.32 in late October.</p><p><blockquote>自10月底触及319.32点的高点以来，阿里巴巴-SW股价一直处于大幅下跌趋势。</blockquote></p><p> Alibaba'srelative strength linehas also been trending sharply lower. A stock's relative strength line, found in daily and weekly charts atinvestors.com, compares the stock's daily price performance to the S&amp;P 500. An upward-sloping RS line means the stock is outperforming the S&amp;P 500. A downward-sloping line means the stock is lagging the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW的相对强弱线也呈大幅走低趋势。股票的相对强弱线可以在Investors.com的日线和周线图表中找到，它将股票的每日价格表现与标普500进行比较。向上倾斜的RS线意味着该股的表现优于标普500。向下倾斜的线意味着该股落后于标普500。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: With Alibaba stock still far off its high and below its recently converged 50-day and 200-day moving average lines, Alibaba is not a buy now because it still hasoverhead supplyto work through.</p><p><blockquote><b>底线</b>：由于阿里巴巴-SW股价仍远未达到高点，且低于最近收敛的50日和200日移动平均线，阿里巴巴-SW现在不值得买入，因为它仍有间接供应需要解决。</blockquote></p><p> Risk averse investors will wait and see if Alibaba can get back into rally mode and fully form the right side of abase. Renewed signs of institutional buying would help the stock's cause, but there aren't any signs of it yet. An early entry would be seen if Alibaba stock can move above its recent high of 274.29.</p><p><blockquote>规避风险的投资者将拭目以待，看看阿里巴巴-SW能否重新进入反弹模式并完全形成底部右侧。机构买入的新迹象将有助于该股的发展，但目前还没有任何迹象。如果阿里巴巴-SW股价能够突破近期高点274.29，我们将提前入场。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-11 12:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks like it's on sale now, but is BABA stock a buy right now?</p><p><blockquote>尽管基本面令人信服，但阿里巴巴股价已较高点下跌超过25%。该股票看起来现在正在出售，但阿里巴巴股票现在值得买入吗？</blockquote></p><p> Sellers were in<b>Alibaba</b>(BABA) on Feb. 2 as Wall Street weighed its latestearnings report.</p><p><blockquote>卖家在<b>阿里巴巴-SW</b>（阿里巴巴）2月2日，华尔街权衡其最新财报。</blockquote></p><p> Adjusted earnings rose 30% to $3.38 a share. Revenue growth accelerated for the third straight quarter, jumping 46% to $33.87 billion. Revenue for the company's cloud computing business grew 50% year over year to $2.47 billion.</p><p><blockquote>调整后收益增长30%至每股3.38美元。收入连续第三个季度加速增长，跃升46%至338.7亿美元。该公司云计算业务收入同比增长50%至24.7亿美元。</blockquote></p><p> \"Our cloud computing business continues to expand market leadership and show strong growth, reflecting the massive potential of China's nascent cloud computing market as well as our years of investment in technology,\" Alibaba CEO Daniel Zhang said in a press release.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW首席执行官张勇在一份新闻稿中表示：“我们的云计算业务继续扩大市场领导地位并显示出强劲增长，反映了中国新兴云计算市场的巨大潜力以及我们多年来在技术方面的投资。”</blockquote></p><p> Alibaba stock jumped 3.5% on Feb. 3 after the company's fintech arm, Ant Group, struck a deal with Chinese regulators to restructure and become a financial holding company. Ant Group operates a suite of financial products, including the widely used Alipay digital wallet in China.</p><p><blockquote>2月3日，阿里巴巴-SW金融科技部门蚂蚁集团与中国监管机构达成重组并成为金融控股公司的协议，该公司股价上涨3.5%。蚂蚁集团运营着一系列金融产品，包括在国内广泛使用的支付宝数字钱包。</blockquote></p><p> <b>Sellers Hit BABA Stock</b></p><p><blockquote><b>卖家买入阿里巴巴股票</b></blockquote></p><p> Sellers knocked Alibaba stock lower on Nov. 3 after the $34.5 billion Ant Group IPO was suspended in Shanghai and Hong Kong. The decision to suspend the IPO came after Shanghai exchange officials said it would halt the listing due to the company's inability to fulfill conditions amid changes in the regulatory environment.</p><p><blockquote>11月3日，蚂蚁集团345亿美元的IPO在沪港两地暂停后，卖家导致阿里巴巴-SW股价走低。在做出暂停IPO的决定之前，上海交易所官员表示，由于该公司在监管环境发生变化的情况下无法满足条件，将停止上市。</blockquote></p><p> Sellers were in Alibaba stock again on Nov. 5 after the companyreported earnings and missed on sales.</p><p><blockquote>11月5日，在阿里巴巴-SW公布财报且销售额未达预期后，卖家再次买入该公司股票。</blockquote></p><p> BABA stock crashed another 8% on Nov. 10 after Chinese regulators announced new draft antimonopoly rules for China online platforms like Alibaba and<b>JD.com</b>(JD), among others. It's had a hard time attracting buyers since then.</p><p><blockquote>11月10日，中国监管机构宣布针对阿里巴巴-SW等中国在线平台的新反垄断规则草案后，阿里巴巴股价又暴跌8%。<b>京东</b>（JD）等。从那时起，它就很难吸引买家。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Fundamental Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票基本面分析</b></blockquote></p><p> With a five-year annualized&nbsp; earnings growth rate of 29% and a sales growth rate of 47%, it's hard to find a company with a more impressive track record of growth than Alibaba. It's been a big winner since its IPO in September 2014.</p><p><blockquote>五年年化盈利增长率为29%，销售额增长率为47%，很难找到一家公司比阿里巴巴-SW的增长记录更令人印象深刻。自2014年9月IPO以来，它一直是大赢家。</blockquote></p><p> Expectations were high for Alibaba's Singles Day annual shopping event in November, and the company didn't disappoint as sales nearly doubled from the year-ago period to $74 billion.</p><p><blockquote>人们对阿里巴巴-SW 11月份的双十一年度购物活动抱有很高的期望，该公司也没有让人失望，销售额比去年同期几乎翻了一番，达到740亿美元。</blockquote></p><p> The company has been able to stay in growth mode despite a slowdown in its core e-commerce business.</p><p><blockquote>尽管核心电子商务业务放缓，但该公司仍能够保持增长模式。</blockquote></p><p> Alibaba's business in China looks a lot like Amazon's in the U.S. Alibaba'scloud-computing businessis showing solid growth, just like Amazon's booming web services business.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在华业务看起来很像亚马逊在美国的业务。阿里巴巴-SW的云计算业务显示出稳健的增长，就像亚马逊蓬勃发展的网络服务业务一样。</blockquote></p><p> Alibaba also sees dollar signs in food delivery. In 2018, it merged its food delivery service Ele.me with its lifestyle app Koubei to better compete with<b>Tencent</b>(TCEHY)-owned Meituan.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在食品配送方面也看到了美元的迹象。2018年，它将其送餐服务饿了么与其生活方式应用口碑合并，以更好地与<b>腾讯控股</b>(TCEHY)拥有的美团-W。</blockquote></p><p> Sales at Alibaba's digital media and entertainment unit are also rising. The unit includes Alibaba's videostreaming platform Youku, along with its music streaming service, Xiami. Alibaba also has a licensing agreement with<b>Walt Disney</b>(DIS) unit Buena Vista International, giving it access to a large amount of Disney content.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW数字媒体和娱乐部门的销售额也在上升。该部门包括阿里巴巴-SW的视频流媒体平台优酷及其音乐流媒体服务虾米。阿里巴巴-SW还与<b>迪斯尼</b>(DIS)子公司Buena Vista International，使其能够访问大量迪士尼内容。</blockquote></p><p> And just like Amazon, Alibaba sees potential in the sports streaming market. In 2018, the company partnered with China Central Television and streamed all matches of the 2018 FIFA World Cup. Alibaba said the World Cup, as well as continued investment in original content, fueled daily average subscriber growth of 200% for Youku.</p><p><blockquote>就像亚马逊一样，阿里巴巴-SW看到了体育流媒体市场的潜力。2018年，该公司与中国中央电视台合作，直播了2018年国际足联世界杯的所有比赛。阿里巴巴-SW表示，世界杯以及对原创内容的持续投资推动优酷日均订阅用户增长200%。</blockquote></p><p> <b>Top-Rated Stock</b></p><p><blockquote><b>评级最高的股票</b></blockquote></p><p> Alibaba's&nbsp;Composite Ratingof 63 (scale of 1-99 with 99 being the best) has been hurt by sluggish price performance in recent months.</p><p><blockquote>近几个月来，阿里巴巴-SW的综合评级为63（范围为1-99，99为最佳）受到价格表现低迷的影响。</blockquote></p><p> Still, for a megacap stock, Alibaba continues to deliver torrid growth. But earnings and sales growth slowed dramatically in May, hurt by the coronavirus outbreak. Adjusted profit inched up 2% year over year to $1.30 a share. But that was well above the consensus estimate of 85 cents. Revenue increased 16% to just over $16.14 billion, also above expectations of $15.1 billion.</p><p><blockquote>尽管如此，对于一只巨型股来说，阿里巴巴-SW继续实现快速增长。但受冠状病毒爆发的影响，5月份盈利和销售增长大幅放缓。调整后利润同比小幅增长2%至每股1.30美元。但这远高于85美分的普遍预期。收入增长16%，略高于161.4亿美元，也高于预期的151亿美元。</blockquote></p><p> But earnings and sales growth accelerated nicely when the company reported earnings in August. Quarterly profit increased 15%, with revenue up 30% to $21.76 billion.</p><p><blockquote>但当该公司8月份公布财报时，盈利和销售额增长加速。季度利润增长15%，收入增长30%至217.6亿美元。</blockquote></p><p> Alibaba breaks down its revenue into four segments: Core Commerce, Cloud Computing, Digital Media and Entertainment and Innovation Initiatives. Core commerce revenue jumped 34% to $18.9 billion. Cloud computing revenue increased 59% to $1.75 billion.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW将其收入分为四个部分：核心商务、云计算、数字媒体以及娱乐和创新计划。核心商务收入跃升34%至189亿美元。云计算收入增长59%至17.5亿美元。</blockquote></p><p> Mobile monthly active users totaled 874 million, up 15.8% from the year-ago quarter and 3.3% sequentially.</p><p><blockquote>移动月活跃用户总数为8.74亿，环比增长15.8%，环比增长3.3%。</blockquote></p><p> <b>Top Fundamentals</b></p><p><blockquote><b>顶级基本面</b></blockquote></p><p> Annual return on equity of 21% and pretax margin of 31.3% help its top-notchSMR Rating(sales + margins + return on equity) of A fromIBD Stock Checkup.&nbsp;With Stock Checkup, you can easily see who the group leaders are based on a combination of fundamental and technical factors.</p><p><blockquote>21%的年股本回报率和31.3%的税前利润率帮助其在fromIBD股票检查中获得一流的SMR评级（销售额+利润率+股本回报率）。通过股票检查，您可以根据基本面和技术因素的组合轻松了解谁是团队领导者。</blockquote></p><p> For its current fiscal year 2021,earnings per shareare expected to jump 38%, with 15% growth seen in fiscal 2022.</p><p><blockquote>当前2021财年，每股收益预计将增长38%，2022财年将增长15%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Etsy</b>(ETSY) is a top-rated stock in IBD's internet retail group, according to IBD Stock Checkup, along with China-based<b>JD.com</b>(JD),<b>Vipshop</b>(VIPS) and<b>Shutterstock</b>(SSTK).</p><p><blockquote><b>Etsy</b>根据IBD Stock Checkup的数据，(ETSY)是IBD互联网零售集团中评级最高的股票，与中国的<b>京东</b>（JD），<b>唯品会</b>（贵宾）及<b>快门</b>（SSTK）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票技术分析</b></blockquote></p><p> After a heavy volume breakout for Alibaba stock in late November 2019, thecoronavirus stock market crashbrought sellers into the stock. But Alibaba, a member of IBD'sLong-Term Leadersportfolio, soared out of a 24-week consolidation in July.</p><p><blockquote>在2019年11月下旬阿里巴巴-SW股票大幅突破后，冠状病毒股市崩盘吸引了卖家买入该股。但IBD长期领导者投资组合中的一员阿里巴巴-SW在7月份摆脱了为期24周的盘整。</blockquote></p><p> A 36% pullback for Alibaba stock in the second half of 2018 shook out a lot of sellers in the stock and ultimately served toreset the base count.</p><p><blockquote>2018年下半年，阿里巴巴-SW股价回调36%，震动了该股的许多卖家，并最终重置了基数。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e27938fbb38634242f13196ad341bed4\" tg-width=\"1162\" tg-height=\"586\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba broke out of aflat basewith a 268.10 buy point during the week ended Aug. 28. It rallied for a bit, then started to pull back with the broad market. A new flat base formed with a 299.10 buy point, although an early entry was seen when Alibaba stock gapped up on Sept. 30.</p><p><blockquote>截至8月28日当周，阿里巴巴-SW以268.10买入点突破平底。它上涨了一段时间，然后随着大盘开始回调。尽管阿里巴巴-SW股价在9月30日跳空上涨时出现了早期入场，但买入点为299.10点，形成了一个新的平底。</blockquote></p><p> <b>Improving RS Line</b></p><p><blockquote><b>改进RS线</b></blockquote></p><p> Alibaba stock has been on a sharp downtrend since hitting a high of 319.32 in late October.</p><p><blockquote>自10月底触及319.32点的高点以来，阿里巴巴-SW股价一直处于大幅下跌趋势。</blockquote></p><p> Alibaba'srelative strength linehas also been trending sharply lower. A stock's relative strength line, found in daily and weekly charts atinvestors.com, compares the stock's daily price performance to the S&amp;P 500. An upward-sloping RS line means the stock is outperforming the S&amp;P 500. A downward-sloping line means the stock is lagging the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW的相对强弱线也呈大幅走低趋势。股票的相对强弱线可以在Investors.com的日线和周线图表中找到，它将股票的每日价格表现与标普500进行比较。向上倾斜的RS线意味着该股的表现优于标普500。向下倾斜的线意味着该股落后于标普500。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: With Alibaba stock still far off its high and below its recently converged 50-day and 200-day moving average lines, Alibaba is not a buy now because it still hasoverhead supplyto work through.</p><p><blockquote><b>底线</b>：由于阿里巴巴-SW股价仍远未达到高点，且低于最近收敛的50日和200日移动平均线，阿里巴巴-SW现在不值得买入，因为它仍有间接供应需要解决。</blockquote></p><p> Risk averse investors will wait and see if Alibaba can get back into rally mode and fully form the right side of abase. Renewed signs of institutional buying would help the stock's cause, but there aren't any signs of it yet. An early entry would be seen if Alibaba stock can move above its recent high of 274.29.</p><p><blockquote>规避风险的投资者将拭目以待，看看阿里巴巴-SW能否重新进入反弹模式并完全形成底部右侧。机构买入的新迹象将有助于该股的发展，但目前还没有任何迹象。如果阿里巴巴-SW股价能够突破近期高点274.29，我们将提前入场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/research/alibaba-stock-buy-now/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.investors.com/research/alibaba-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168853647","content_text":"libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks like it's on sale now, but is BABA stock a buy right now?\nSellers were inAlibaba(BABA) on Feb. 2 as Wall Street weighed its latestearnings report.\nAdjusted earnings rose 30% to $3.38 a share. Revenue growth accelerated for the third straight quarter, jumping 46% to $33.87 billion. Revenue for the company's cloud computing business grew 50% year over year to $2.47 billion.\n\"Our cloud computing business continues to expand market leadership and show strong growth, reflecting the massive potential of China's nascent cloud computing market as well as our years of investment in technology,\" Alibaba CEO Daniel Zhang said in a press release.\nAlibaba stock jumped 3.5% on Feb. 3 after the company's fintech arm, Ant Group, struck a deal with Chinese regulators to restructure and become a financial holding company. Ant Group operates a suite of financial products, including the widely used Alipay digital wallet in China.\nSellers Hit BABA Stock\nSellers knocked Alibaba stock lower on Nov. 3 after the $34.5 billion Ant Group IPO was suspended in Shanghai and Hong Kong. The decision to suspend the IPO came after Shanghai exchange officials said it would halt the listing due to the company's inability to fulfill conditions amid changes in the regulatory environment.\nSellers were in Alibaba stock again on Nov. 5 after the companyreported earnings and missed on sales.\nBABA stock crashed another 8% on Nov. 10 after Chinese regulators announced new draft antimonopoly rules for China online platforms like Alibaba andJD.com(JD), among others. It's had a hard time attracting buyers since then.\nAlibaba Stock Fundamental Analysis\nWith a five-year annualized  earnings growth rate of 29% and a sales growth rate of 47%, it's hard to find a company with a more impressive track record of growth than Alibaba. It's been a big winner since its IPO in September 2014.\nExpectations were high for Alibaba's Singles Day annual shopping event in November, and the company didn't disappoint as sales nearly doubled from the year-ago period to $74 billion.\nThe company has been able to stay in growth mode despite a slowdown in its core e-commerce business.\nAlibaba's business in China looks a lot like Amazon's in the U.S. Alibaba'scloud-computing businessis showing solid growth, just like Amazon's booming web services business.\nAlibaba also sees dollar signs in food delivery. In 2018, it merged its food delivery service Ele.me with its lifestyle app Koubei to better compete withTencent(TCEHY)-owned Meituan.\nSales at Alibaba's digital media and entertainment unit are also rising. The unit includes Alibaba's videostreaming platform Youku, along with its music streaming service, Xiami. Alibaba also has a licensing agreement withWalt Disney(DIS) unit Buena Vista International, giving it access to a large amount of Disney content.\nAnd just like Amazon, Alibaba sees potential in the sports streaming market. In 2018, the company partnered with China Central Television and streamed all matches of the 2018 FIFA World Cup. Alibaba said the World Cup, as well as continued investment in original content, fueled daily average subscriber growth of 200% for Youku.\nTop-Rated Stock\nAlibaba's Composite Ratingof 63 (scale of 1-99 with 99 being the best) has been hurt by sluggish price performance in recent months.\nStill, for a megacap stock, Alibaba continues to deliver torrid growth. But earnings and sales growth slowed dramatically in May, hurt by the coronavirus outbreak. Adjusted profit inched up 2% year over year to $1.30 a share. But that was well above the consensus estimate of 85 cents. Revenue increased 16% to just over $16.14 billion, also above expectations of $15.1 billion.\nBut earnings and sales growth accelerated nicely when the company reported earnings in August. Quarterly profit increased 15%, with revenue up 30% to $21.76 billion.\nAlibaba breaks down its revenue into four segments: Core Commerce, Cloud Computing, Digital Media and Entertainment and Innovation Initiatives. Core commerce revenue jumped 34% to $18.9 billion. Cloud computing revenue increased 59% to $1.75 billion.\nMobile monthly active users totaled 874 million, up 15.8% from the year-ago quarter and 3.3% sequentially.\nTop Fundamentals\nAnnual return on equity of 21% and pretax margin of 31.3% help its top-notchSMR Rating(sales + margins + return on equity) of A fromIBD Stock Checkup. With Stock Checkup, you can easily see who the group leaders are based on a combination of fundamental and technical factors.\nFor its current fiscal year 2021,earnings per shareare expected to jump 38%, with 15% growth seen in fiscal 2022.\nEtsy(ETSY) is a top-rated stock in IBD's internet retail group, according to IBD Stock Checkup, along with China-basedJD.com(JD),Vipshop(VIPS) andShutterstock(SSTK).\nAlibaba Stock Technical Analysis\nAfter a heavy volume breakout for Alibaba stock in late November 2019, thecoronavirus stock market crashbrought sellers into the stock. But Alibaba, a member of IBD'sLong-Term Leadersportfolio, soared out of a 24-week consolidation in July.\nA 36% pullback for Alibaba stock in the second half of 2018 shook out a lot of sellers in the stock and ultimately served toreset the base count.\n\nAlibaba broke out of aflat basewith a 268.10 buy point during the week ended Aug. 28. It rallied for a bit, then started to pull back with the broad market. A new flat base formed with a 299.10 buy point, although an early entry was seen when Alibaba stock gapped up on Sept. 30.\nImproving RS Line\nAlibaba stock has been on a sharp downtrend since hitting a high of 319.32 in late October.\nAlibaba'srelative strength linehas also been trending sharply lower. A stock's relative strength line, found in daily and weekly charts atinvestors.com, compares the stock's daily price performance to the S&P 500. An upward-sloping RS line means the stock is outperforming the S&P 500. A downward-sloping line means the stock is lagging the S&P 500.\nThe bottom line: With Alibaba stock still far off its high and below its recently converged 50-day and 200-day moving average lines, Alibaba is not a buy now because it still hasoverhead supplyto work through.\nRisk averse investors will wait and see if Alibaba can get back into rally mode and fully form the right side of abase. Renewed signs of institutional buying would help the stock's cause, but there aren't any signs of it yet. An early entry would be seen if Alibaba stock can move above its recent high of 274.29.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1427,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323040383,"gmtCreate":1615292744942,"gmtModify":1703486863299,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323040383","repostId":"1117186381","repostType":4,"repost":{"id":"1117186381","kind":"news","pubTimestamp":1615290160,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117186381?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:42","market":"us","language":"en","title":"Roblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117186381","media":"Barrons","summary":"The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of","content":"<p>The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of at least eight companies that are going public.</p><p><blockquote>飞速发展的IPO市场本周开始启动，游戏平台Roblox在至少八家上市公司中处于领先地位。</blockquote></p><p> So far in 2021, 289 initial public offerings have raised $98.4 billion as of March 8, according to data from Dealogic. This compares to just 34 IPOs, valued at $10.8 billion, for the same time period last year.</p><p><blockquote>Dealogic的数据显示，截至3月8日，2021年迄今为止，已有289起首次公开募股筹集了984亿美元。相比之下，去年同期仅有34起IPO，价值108亿美元。</blockquote></p><p> The most anticipated deal comes from Roblox, which isscheduled to go publicon March 10. The company is using a direct listing, offering about 199 million shares. Roblox will trade on the New York Stock Exchange under the ticker RBLX.Goldman Sachs Group,Morgan Stanley,andBank of Americaare acting as financial advisers on the deal.</p><p><blockquote>最受期待的交易来自Roblox，该公司计划于3月10日上市。该公司采用直接上市方式，发行约1.99亿股。Roblox将在纽约证券交易所交易，股票代码为RBLX。高盛集团、摩根士丹利和美国银行担任该交易的财务顾问。</blockquote></p><p> The NYSE, in consultation with Roblox’s financial advisors, will issue a reference price on Tuesday after the market closes. Roblox is not raising fresh capital with the direct listing.</p><p><blockquote>纽约证券交易所与Roblox的财务顾问协商后，将于周二收盘后发布参考价。Roblox不会通过直接上市筹集新资金。</blockquote></p><p> Founded in 2004,Robloxhosts child-friendly games focused on digital characters resembling Lego blocks. An average of 37.1 million people come to Roblox daily to play games.</p><p><blockquote>Robloxhosts成立于2004年，专注于类似乐高积木的数字角色的儿童友好游戏。平均每天有3710万人来Roblox玩游戏。</blockquote></p><p> Jowell Global is also on tap to trade Wednesday. The Shanghai company is selling 3.7 million shares at $7 each. The company is slated to trade on the Nasdaq under the symbol JWEL,a prospectus said.</p><p><blockquote>Jowell Global也将于周三进行交易。这家上海公司以每股7美元的价格出售370万股股票。招股说明书称，该公司计划在纳斯达克交易，股票代码为JWEL。</blockquote></p><p> Jowell provides an ecommerce platform that sells cosmetics, health and nutritional supplements and household products in China. It also sells its products through authorized retail stores under the brand “Love Home Store” or “LHH Store.”</p><p><blockquote>Jowell提供一个电子商务平台，在中国销售化妆品、健康和营养补充剂以及家居产品。它还通过“Love Home Store”或“LHH Store”品牌的授权零售店销售其产品。</blockquote></p><p> Coupang, the Korean e-commerce giant, is reportedly scheduled to begin trading on Thursday. The Seoul company isoffering 120 million Class A shares at between $27 and $30 each. It plans to list on the NYSE under the ticker CPNG.</p><p><blockquote>据报道，韩国电子商务巨头Coupang计划于周四开始交易。这家首尔公司以每股27至30美元的价格发行1.2亿股A类股票。它计划在纽约证券交易所上市，股票代码为CPNG。</blockquote></p><p> Formed in 2010, Coupang is considered the so-called “Amazon of South Korea.” The ecommerce company provides dawn, as well as same day delivery, for items sold on its site, including groceries. Coupang has more than 100 fulfillment and logistics centers in over 30 cities, the prospectus said. It has raised $3.4 billion in funding, Crunchbase said.</p><p><blockquote>Coupang成立于2010年，被认为是所谓的“韩国亚马逊”。这家电子商务公司为其网站上销售的商品（包括杂货）提供dawn和当天送达服务。招股说明书称，Coupang在30多个城市拥有100多个履行和物流中心。Crunchbase表示，它已经筹集了34亿美元的资金。</blockquote></p><p> Also expected to make its debut Thursday is First High-School Education Group, which is one of the largest operators of private high schools in Western China. It has developed a network of 19 schools, offering 14 high school programs, seven middle school programs and four tutorial school programs. It had 25,857 students as of Sept. 30, including 17,230 high school students and 8,637 middle school students,a prospectus said.</p><p><blockquote>预计周四首次亮相的还有第一高中教育集团，该集团是中国西部最大的私立高中运营商之一。它发展了一个由19所学校组成的网络，提供14个高中课程、7个初中课程和4个补习学校课程。招股说明书称，截至9月30日，该校有25,857名学生，其中包括17,230名高中生和8,637名中学生。</blockquote></p><p> First High School is selling 7.5 million American Depositary Shares at $9.50 to $10.50 a share. Each ADS represents three class A ordinary shares. The company will trade on the NYSE under the symbol FHS. The Benchmark Co, AMTD, Valuable Capital, TF International and Maxim Group are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>First High School将以每股9.50美元至10.50美元的价格出售750万股美国存托股票。每股美国存托凭证代表三股A类普通股。该公司将在纽约证券交易所交易，代码为FHS。Benchmark Co、尚乘、Valuable Capital、TF International和Maxim Group是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Four companies are going public Friday, including Joann, Hayward Holdings, Longboard Pharmaceuticals and Prometheus Biosciences.</p><p><blockquote>四家公司将于周五上市，包括Joann、Hayward Holdings、Longboard Pharmaceuticals和Prometheus Biosciences。</blockquote></p><p> Joann is thecraft retailer backed by Leonard Green &amp; Partners. It is selling 10.9 million shares at $15 to $17 each. The company is expected to trade on the Nasdaq under the symbol JOAN. BofA Securities andCredit Suisseare lead underwriters on the deal.</p><p><blockquote>乔安是伦纳德·格林合伙公司支持的工艺品零售商。它以每股15至17美元的价格出售1090万股股票。该公司预计将在纳斯达克交易，代码为JOAN。美国银行证券和瑞士信贷是该交易的主承销商。</blockquote></p><p> Joann, of Hudson, Ohio, sells items such as fabric, sewing supplies, and paints and brushes. It had 855 stores as of Jan. 30, down from 867 a year, theprospectus said.</p><p><blockquote>俄亥俄州哈德逊市的乔安出售布料、缝纫用品、颜料和刷子等物品。招股说明书称，截至1月30日，该公司拥有855家门店，低于一年的867家。</blockquote></p><p> Hayward is known for its swimming pool equipment, which include pumps, filters, heaters and lighting. Its customers include distributors, major pool builders, buying groups, servicers and specialty on-line resellers. Hayward is profitable. Net income jumped more than 4 times to $43.3 million in profit for the year ended Dec. 31 from $8.5 million in income for the same period in 2019. Revenue rose 19.4% to $875.4 million for the year ended Dec. 31,a prospectus said.&nbsp;It had about 2,555 employees.</p><p><blockquote>海沃德以其游泳池设备而闻名，包括水泵、过滤器、加热器和照明。其客户包括分销商、主要泳池建造商、购买团体、服务商和专业在线经销商。海沃德盈利了。截至12月31日的年度净利润从2019年同期的850万美元跃升至4330万美元，增长了4倍多。招股说明书称，截至12月31日的财年收入增长19.4%，至8.754亿美元。该公司拥有约2,555名员工。</blockquote></p><p> Hayward is offering 40.3 million shares at $17 to $19 each. It is slated to trade on the NYSE under the symbol HAYW. BofA Securities, Goldman Sachs Group and Nomura are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>海沃德以每股17至19美元的价格发行4030万股股票。它计划在纽约证券交易所交易，代码为HAYW。美国银行证券、高盛集团和野村证券是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Biotechnology was one of the busiest sectors of the IPO market in 2020. Two biotechs, Longboard and Prometheus, are ending the week.Arena Pharmaceuticals(ticker: ARNA) formed Longboard in January 2020. The company develops medicines to treat neurological diseases; its most advanced product candidate, LP352, targets developmental and epileptic encephalopathies (DEEs), including Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome. The drug is in Phase 1 clinical trial, a prospectus said.</p><p><blockquote>生物科技是2020年IPO市场最繁忙的板块之一。两家生物技术公司Longboard和Prometheus将于本周结束。Arena Pharmaceuticals（股票代码：ARNA）于2020年1月成立Longboard。该公司开发治疗神经系统疾病的药物；其最先进的候选产品LP352针对发育性和癫痫性脑病(DEE)，包括Dravet综合征和Lennox-Gastaut综合征。招股说明书称，该药物正处于1期临床试验阶段。</blockquote></p><p> Longboard, like most biotechs, doesn’t have revenue and isn’t profitable. The company reported $14.4 million in losses for the Jan. 3 to Dec. 31 time period, aprospectus said. It has six employees. Arena will own nearly 30% of Longboard after the IPO.</p><p><blockquote>与大多数生物技术公司一样，长板没有收入，也没有盈利。aprospectus表示，该公司报告1月3日至12月31日期间亏损1,440万美元。它有六名员工。IPO后，Arena将拥有Longboard近30%的股份。</blockquote></p><p></p><p> Longboard is selling 5 million shares at $14 to $16 each. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol LBPH.Citigroup,Evercore ISI, Guggenheim Securities and Cantor are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Longboard以每股14至16美元的价格出售500万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为LBPH.Citigroup、Evercore ISI、Guggenheim Securities和Cantor是该交易的承销商。</blockquote></p><p> Prometheus is developing therapeutics to treat inflammatory bowel disease. Its lead product candidate, PRA023, began a Phase 1a clinical trial in normal healthy volunteers in December. Losses widened to $37.1 million for the year ended Dec. 31 from nearly $30 million in losses in 2019,a prospectus said. Collaboration revenue rose nearly 10% to $1.2 million in 2020. It has 30 full-time employees.</p><p><blockquote>Prometheus正在开发治疗炎症性肠病的疗法。其主要候选产品PRA023于12月开始在正常健康志愿者中进行1a期临床试验。招股说明书称，截至12月31日的年度亏损从2019年的近3000万美元扩大至3710万美元。2020年协作收入增长了近10%，达到120万美元。它有30名全职员工。</blockquote></p><p> Prometheus is selling 7.4 million shares at $16 to $18. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol RXDX. SVB Leerink, Credit Suisse, Stifel and Guggenheim Securities are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Prometheus将以16至18美元的价格出售740万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为RXDX。SVB Leerink、瑞士信贷、Stifel和Guggenheim Securities是此次交易的承销商。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Roblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRoblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 19:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of at least eight companies that are going public.</p><p><blockquote>飞速发展的IPO市场本周开始启动，游戏平台Roblox在至少八家上市公司中处于领先地位。</blockquote></p><p> So far in 2021, 289 initial public offerings have raised $98.4 billion as of March 8, according to data from Dealogic. This compares to just 34 IPOs, valued at $10.8 billion, for the same time period last year.</p><p><blockquote>Dealogic的数据显示，截至3月8日，2021年迄今为止，已有289起首次公开募股筹集了984亿美元。相比之下，去年同期仅有34起IPO，价值108亿美元。</blockquote></p><p> The most anticipated deal comes from Roblox, which isscheduled to go publicon March 10. The company is using a direct listing, offering about 199 million shares. Roblox will trade on the New York Stock Exchange under the ticker RBLX.Goldman Sachs Group,Morgan Stanley,andBank of Americaare acting as financial advisers on the deal.</p><p><blockquote>最受期待的交易来自Roblox，该公司计划于3月10日上市。该公司采用直接上市方式，发行约1.99亿股。Roblox将在纽约证券交易所交易，股票代码为RBLX。高盛集团、摩根士丹利和美国银行担任该交易的财务顾问。</blockquote></p><p> The NYSE, in consultation with Roblox’s financial advisors, will issue a reference price on Tuesday after the market closes. Roblox is not raising fresh capital with the direct listing.</p><p><blockquote>纽约证券交易所与Roblox的财务顾问协商后，将于周二收盘后发布参考价。Roblox不会通过直接上市筹集新资金。</blockquote></p><p> Founded in 2004,Robloxhosts child-friendly games focused on digital characters resembling Lego blocks. An average of 37.1 million people come to Roblox daily to play games.</p><p><blockquote>Robloxhosts成立于2004年，专注于类似乐高积木的数字角色的儿童友好游戏。平均每天有3710万人来Roblox玩游戏。</blockquote></p><p> Jowell Global is also on tap to trade Wednesday. The Shanghai company is selling 3.7 million shares at $7 each. The company is slated to trade on the Nasdaq under the symbol JWEL,a prospectus said.</p><p><blockquote>Jowell Global也将于周三进行交易。这家上海公司以每股7美元的价格出售370万股股票。招股说明书称，该公司计划在纳斯达克交易，股票代码为JWEL。</blockquote></p><p> Jowell provides an ecommerce platform that sells cosmetics, health and nutritional supplements and household products in China. It also sells its products through authorized retail stores under the brand “Love Home Store” or “LHH Store.”</p><p><blockquote>Jowell提供一个电子商务平台，在中国销售化妆品、健康和营养补充剂以及家居产品。它还通过“Love Home Store”或“LHH Store”品牌的授权零售店销售其产品。</blockquote></p><p> Coupang, the Korean e-commerce giant, is reportedly scheduled to begin trading on Thursday. The Seoul company isoffering 120 million Class A shares at between $27 and $30 each. It plans to list on the NYSE under the ticker CPNG.</p><p><blockquote>据报道，韩国电子商务巨头Coupang计划于周四开始交易。这家首尔公司以每股27至30美元的价格发行1.2亿股A类股票。它计划在纽约证券交易所上市，股票代码为CPNG。</blockquote></p><p> Formed in 2010, Coupang is considered the so-called “Amazon of South Korea.” The ecommerce company provides dawn, as well as same day delivery, for items sold on its site, including groceries. Coupang has more than 100 fulfillment and logistics centers in over 30 cities, the prospectus said. It has raised $3.4 billion in funding, Crunchbase said.</p><p><blockquote>Coupang成立于2010年，被认为是所谓的“韩国亚马逊”。这家电子商务公司为其网站上销售的商品（包括杂货）提供dawn和当天送达服务。招股说明书称，Coupang在30多个城市拥有100多个履行和物流中心。Crunchbase表示，它已经筹集了34亿美元的资金。</blockquote></p><p> Also expected to make its debut Thursday is First High-School Education Group, which is one of the largest operators of private high schools in Western China. It has developed a network of 19 schools, offering 14 high school programs, seven middle school programs and four tutorial school programs. It had 25,857 students as of Sept. 30, including 17,230 high school students and 8,637 middle school students,a prospectus said.</p><p><blockquote>预计周四首次亮相的还有第一高中教育集团，该集团是中国西部最大的私立高中运营商之一。它发展了一个由19所学校组成的网络，提供14个高中课程、7个初中课程和4个补习学校课程。招股说明书称，截至9月30日，该校有25,857名学生，其中包括17,230名高中生和8,637名中学生。</blockquote></p><p> First High School is selling 7.5 million American Depositary Shares at $9.50 to $10.50 a share. Each ADS represents three class A ordinary shares. The company will trade on the NYSE under the symbol FHS. The Benchmark Co, AMTD, Valuable Capital, TF International and Maxim Group are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>First High School将以每股9.50美元至10.50美元的价格出售750万股美国存托股票。每股美国存托凭证代表三股A类普通股。该公司将在纽约证券交易所交易，代码为FHS。Benchmark Co、尚乘、Valuable Capital、TF International和Maxim Group是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Four companies are going public Friday, including Joann, Hayward Holdings, Longboard Pharmaceuticals and Prometheus Biosciences.</p><p><blockquote>四家公司将于周五上市，包括Joann、Hayward Holdings、Longboard Pharmaceuticals和Prometheus Biosciences。</blockquote></p><p> Joann is thecraft retailer backed by Leonard Green &amp; Partners. It is selling 10.9 million shares at $15 to $17 each. The company is expected to trade on the Nasdaq under the symbol JOAN. BofA Securities andCredit Suisseare lead underwriters on the deal.</p><p><blockquote>乔安是伦纳德·格林合伙公司支持的工艺品零售商。它以每股15至17美元的价格出售1090万股股票。该公司预计将在纳斯达克交易，代码为JOAN。美国银行证券和瑞士信贷是该交易的主承销商。</blockquote></p><p> Joann, of Hudson, Ohio, sells items such as fabric, sewing supplies, and paints and brushes. It had 855 stores as of Jan. 30, down from 867 a year, theprospectus said.</p><p><blockquote>俄亥俄州哈德逊市的乔安出售布料、缝纫用品、颜料和刷子等物品。招股说明书称，截至1月30日，该公司拥有855家门店，低于一年的867家。</blockquote></p><p> Hayward is known for its swimming pool equipment, which include pumps, filters, heaters and lighting. Its customers include distributors, major pool builders, buying groups, servicers and specialty on-line resellers. Hayward is profitable. Net income jumped more than 4 times to $43.3 million in profit for the year ended Dec. 31 from $8.5 million in income for the same period in 2019. Revenue rose 19.4% to $875.4 million for the year ended Dec. 31,a prospectus said.&nbsp;It had about 2,555 employees.</p><p><blockquote>海沃德以其游泳池设备而闻名，包括水泵、过滤器、加热器和照明。其客户包括分销商、主要泳池建造商、购买团体、服务商和专业在线经销商。海沃德盈利了。截至12月31日的年度净利润从2019年同期的850万美元跃升至4330万美元，增长了4倍多。招股说明书称，截至12月31日的财年收入增长19.4%，至8.754亿美元。该公司拥有约2,555名员工。</blockquote></p><p> Hayward is offering 40.3 million shares at $17 to $19 each. It is slated to trade on the NYSE under the symbol HAYW. BofA Securities, Goldman Sachs Group and Nomura are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>海沃德以每股17至19美元的价格发行4030万股股票。它计划在纽约证券交易所交易，代码为HAYW。美国银行证券、高盛集团和野村证券是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Biotechnology was one of the busiest sectors of the IPO market in 2020. Two biotechs, Longboard and Prometheus, are ending the week.Arena Pharmaceuticals(ticker: ARNA) formed Longboard in January 2020. The company develops medicines to treat neurological diseases; its most advanced product candidate, LP352, targets developmental and epileptic encephalopathies (DEEs), including Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome. The drug is in Phase 1 clinical trial, a prospectus said.</p><p><blockquote>生物科技是2020年IPO市场最繁忙的板块之一。两家生物技术公司Longboard和Prometheus将于本周结束。Arena Pharmaceuticals（股票代码：ARNA）于2020年1月成立Longboard。该公司开发治疗神经系统疾病的药物；其最先进的候选产品LP352针对发育性和癫痫性脑病(DEE)，包括Dravet综合征和Lennox-Gastaut综合征。招股说明书称，该药物正处于1期临床试验阶段。</blockquote></p><p> Longboard, like most biotechs, doesn’t have revenue and isn’t profitable. The company reported $14.4 million in losses for the Jan. 3 to Dec. 31 time period, aprospectus said. It has six employees. Arena will own nearly 30% of Longboard after the IPO.</p><p><blockquote>与大多数生物技术公司一样，长板没有收入，也没有盈利。aprospectus表示，该公司报告1月3日至12月31日期间亏损1,440万美元。它有六名员工。IPO后，Arena将拥有Longboard近30%的股份。</blockquote></p><p></p><p> Longboard is selling 5 million shares at $14 to $16 each. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol LBPH.Citigroup,Evercore ISI, Guggenheim Securities and Cantor are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Longboard以每股14至16美元的价格出售500万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为LBPH.Citigroup、Evercore ISI、Guggenheim Securities和Cantor是该交易的承销商。</blockquote></p><p> Prometheus is developing therapeutics to treat inflammatory bowel disease. Its lead product candidate, PRA023, began a Phase 1a clinical trial in normal healthy volunteers in December. Losses widened to $37.1 million for the year ended Dec. 31 from nearly $30 million in losses in 2019,a prospectus said. Collaboration revenue rose nearly 10% to $1.2 million in 2020. It has 30 full-time employees.</p><p><blockquote>Prometheus正在开发治疗炎症性肠病的疗法。其主要候选产品PRA023于12月开始在正常健康志愿者中进行1a期临床试验。招股说明书称，截至12月31日的年度亏损从2019年的近3000万美元扩大至3710万美元。2020年协作收入增长了近10%，达到120万美元。它有30名全职员工。</blockquote></p><p> Prometheus is selling 7.4 million shares at $16 to $18. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol RXDX. SVB Leerink, Credit Suisse, Stifel and Guggenheim Securities are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Prometheus将以16至18美元的价格出售740万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为RXDX。SVB Leerink、瑞士信贷、Stifel和Guggenheim Securities是此次交易的承销商。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/roblox-and-coupang-are-set-to-make-trading-debuts-this-week-51615249458?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RBLX":"Roblox Corporation","CPNG":"Coupang, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/roblox-and-coupang-are-set-to-make-trading-debuts-this-week-51615249458?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117186381","content_text":"The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of at least eight companies that are going public.\nSo far in 2021, 289 initial public offerings have raised $98.4 billion as of March 8, according to data from Dealogic. This compares to just 34 IPOs, valued at $10.8 billion, for the same time period last year.\nThe most anticipated deal comes from Roblox, which isscheduled to go publicon March 10. The company is using a direct listing, offering about 199 million shares. Roblox will trade on the New York Stock Exchange under the ticker RBLX.Goldman Sachs Group,Morgan Stanley,andBank of Americaare acting as financial advisers on the deal.\nThe NYSE, in consultation with Roblox’s financial advisors, will issue a reference price on Tuesday after the market closes. Roblox is not raising fresh capital with the direct listing.\nFounded in 2004,Robloxhosts child-friendly games focused on digital characters resembling Lego blocks. An average of 37.1 million people come to Roblox daily to play games.\nJowell Global is also on tap to trade Wednesday. The Shanghai company is selling 3.7 million shares at $7 each. The company is slated to trade on the Nasdaq under the symbol JWEL,a prospectus said.\nJowell provides an ecommerce platform that sells cosmetics, health and nutritional supplements and household products in China. It also sells its products through authorized retail stores under the brand “Love Home Store” or “LHH Store.”\nCoupang, the Korean e-commerce giant, is reportedly scheduled to begin trading on Thursday. The Seoul company isoffering 120 million Class A shares at between $27 and $30 each. It plans to list on the NYSE under the ticker CPNG.\nFormed in 2010, Coupang is considered the so-called “Amazon of South Korea.” The ecommerce company provides dawn, as well as same day delivery, for items sold on its site, including groceries. Coupang has more than 100 fulfillment and logistics centers in over 30 cities, the prospectus said. It has raised $3.4 billion in funding, Crunchbase said.\nAlso expected to make its debut Thursday is First High-School Education Group, which is one of the largest operators of private high schools in Western China. It has developed a network of 19 schools, offering 14 high school programs, seven middle school programs and four tutorial school programs. It had 25,857 students as of Sept. 30, including 17,230 high school students and 8,637 middle school students,a prospectus said.\nFirst High School is selling 7.5 million American Depositary Shares at $9.50 to $10.50 a share. Each ADS represents three class A ordinary shares. The company will trade on the NYSE under the symbol FHS. The Benchmark Co, AMTD, Valuable Capital, TF International and Maxim Group are underwriters on the deal.\nFour companies are going public Friday, including Joann, Hayward Holdings, Longboard Pharmaceuticals and Prometheus Biosciences.\nJoann is thecraft retailer backed by Leonard Green & Partners. It is selling 10.9 million shares at $15 to $17 each. The company is expected to trade on the Nasdaq under the symbol JOAN. BofA Securities andCredit Suisseare lead underwriters on the deal.\nJoann, of Hudson, Ohio, sells items such as fabric, sewing supplies, and paints and brushes. It had 855 stores as of Jan. 30, down from 867 a year, theprospectus said.\nHayward is known for its swimming pool equipment, which include pumps, filters, heaters and lighting. Its customers include distributors, major pool builders, buying groups, servicers and specialty on-line resellers. Hayward is profitable. Net income jumped more than 4 times to $43.3 million in profit for the year ended Dec. 31 from $8.5 million in income for the same period in 2019. Revenue rose 19.4% to $875.4 million for the year ended Dec. 31,a prospectus said. It had about 2,555 employees.\nHayward is offering 40.3 million shares at $17 to $19 each. It is slated to trade on the NYSE under the symbol HAYW. BofA Securities, Goldman Sachs Group and Nomura are underwriters on the deal.\nBiotechnology was one of the busiest sectors of the IPO market in 2020. Two biotechs, Longboard and Prometheus, are ending the week.Arena Pharmaceuticals(ticker: ARNA) formed Longboard in January 2020. The company develops medicines to treat neurological diseases; its most advanced product candidate, LP352, targets developmental and epileptic encephalopathies (DEEs), including Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome. The drug is in Phase 1 clinical trial, a prospectus said.\nLongboard, like most biotechs, doesn’t have revenue and isn’t profitable. The company reported $14.4 million in losses for the Jan. 3 to Dec. 31 time period, aprospectus said. It has six employees. Arena will own nearly 30% of Longboard after the IPO.\nLongboard is selling 5 million shares at $14 to $16 each. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol LBPH.Citigroup,Evercore ISI, Guggenheim Securities and Cantor are underwriters on the deal.\nPrometheus is developing therapeutics to treat inflammatory bowel disease. Its lead product candidate, PRA023, began a Phase 1a clinical trial in normal healthy volunteers in December. Losses widened to $37.1 million for the year ended Dec. 31 from nearly $30 million in losses in 2019,a prospectus said. Collaboration revenue rose nearly 10% to $1.2 million in 2020. It has 30 full-time employees.\nPrometheus is selling 7.4 million shares at $16 to $18. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol RXDX. SVB Leerink, Credit Suisse, Stifel and Guggenheim Securities are underwriters on the deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CPNG":0.9,"RBLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3370,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323057510,"gmtCreate":1615292692030,"gmtModify":1703486862607,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323057510","repostId":"2118694941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323057639,"gmtCreate":1615292678921,"gmtModify":1703486862260,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323057639","repostId":"1115541540","repostType":4,"repost":{"id":"1115541540","kind":"news","pubTimestamp":1615290562,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115541540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:49","market":"us","language":"en","title":"ARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)坚定地押注科技，方舟创新(ARK Innovation)反弹；特斯拉激增</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115541540","media":"TheStreet","summary":"Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech","content":"<p>Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech-focused fund amid a broader market rotation into value stocks.</p><p><blockquote>周一晚间，凯西·伍德(Cathie Wood)为她的ARK Innovation ETF辩护，因为随着更广泛的市场转向价值股，这只专注于科技的基金继续遭受损失。</blockquote></p><p> ARK Innovation ETF&nbsp;(<b>ARKK</b>)&nbsp;shares rebounded sharply Tuesday star fund manager Cathie Wood stood firm in defense against the recent slump in her tech-focused holdings.</p><p><blockquote>方舟创新ETF(<b>ARKK</b>）股价周二大幅反弹明星基金经理凯西·伍德(Cathie Wood)坚定地捍卫了近期科技股的暴跌。</blockquote></p><p> Wood told CNBC late Monday that she was becoming \"more optimistic\" about her portfolios amid the ongoing tech sell-off, which has tipped the Nasdaq Composite into correction territory and hived nearly 30% from her flagship ARK Innovation fund since its February 12 closing peak.</p><p><blockquote>伍德周一晚间对CNBC表示，在持续的科技股抛售中，她对自己的投资组合变得“更加乐观”，这已使纳斯达克综合指数进入调整区域，自2月12日收盘以来，她的旗舰方舟创新基金已上涨近30%峰值。</blockquote></p><p> A 'broadening' of the current market rally, Wood argued, will give her both a chance to add to current positions on stocks such as Tesla&nbsp;(<b>TSLA</b>)&nbsp;and Roku&nbsp;(<b>ROKU</b>)&nbsp;at lower levels while simultaneously moving into so-called pure-play stocks whose growth trajectory is more in-line with the U.S. post-pandemic recovery.</p><p><blockquote>伍德认为，当前市场涨势的“扩大”将使她有机会增加特斯拉等股票的当前头寸（<b>特斯拉</b>）和Roku（<b>ROKU</b>）处于较低水平，同时转向所谓的纯股票，这些股票的增长轨迹更符合美国大流行后的复苏。</blockquote></p><p> “The bull market was broadening out to incorporate value or more cyclical sectors and I thought that was going to be very good news for our strategies longer run,\" Wood said. \"The worst thing that could have happened to us what another tech and telecom bubble where the market narrowed so that only a few groups won.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“牛市正在扩大，纳入价值或更具周期性的行业，我认为从长远来看，这对我们的策略来说将是一个非常好的消息。可能发生在我们身上的最糟糕的事情是另一个科技和电信泡沫，市场收窄，只有少数群体获胜。”</blockquote></p><p> Ark Innovation ETF shares were marked 4.6% higher in pre-market trading Tuesday, indicating an opening bell price of $115.34 each, a move that would trim its month-to-date decline to around 25.5%.</p><p><blockquote>Ark Innovation ETF股价周二盘前交易中上涨4.6%，开盘价为每股115.34美元，此举将把本月迄今的跌幅收窄至25.5%左右。</blockquote></p><p> Tesla shares jumped 5.1% in pre-market trading to $591.52 each, while Bitcoin, another key holding in the ARK portfolio, was marked 4.7% higher at just over $54,000.00.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨5.1%，至每股591.52美元，而ARK投资组合中的另一只主要持股比特币股价上涨4.7%，略高于54,000.00美元。</blockquote></p><p> Short interest in the fund, however, has accelerated amid the recent surge in U.S. Treasury bond yields and the corresponding pullback in tech stocks, particularly Tesla, which has lost nearly $300 billion in market value since its early January peak amid a near 30% decline in its share price.</p><p><blockquote>然而，由于近期美国国债收益率飙升以及科技股相应回调，对该基金的空头兴趣加速，尤其是特斯拉，自1月初的峰值以来，该公司市值已损失近3000亿美元，跌幅近30%。其股价。</blockquote></p><p> Data from S3 Partners indicates around $2.31 billion in currently being bet against the ARK Innovation ETF, a figure that represents around 19.76 million shares, or 10.8% of its outstanding float.</p><p><blockquote>S3 Partners的数据显示，目前ARK Innovation ETF的押注约为23.1亿美元，这一数字约占1,976万股，占其已发行流通股的10.8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)坚定地押注科技，方舟创新(ARK Innovation)反弹；特斯拉激增</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)坚定地押注科技，方舟创新(ARK Innovation)反弹；特斯拉激增</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 19:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech-focused fund amid a broader market rotation into value stocks.</p><p><blockquote>周一晚间，凯西·伍德(Cathie Wood)为她的ARK Innovation ETF辩护，因为随着更广泛的市场转向价值股，这只专注于科技的基金继续遭受损失。</blockquote></p><p> ARK Innovation ETF&nbsp;(<b>ARKK</b>)&nbsp;shares rebounded sharply Tuesday star fund manager Cathie Wood stood firm in defense against the recent slump in her tech-focused holdings.</p><p><blockquote>方舟创新ETF(<b>ARKK</b>）股价周二大幅反弹明星基金经理凯西·伍德(Cathie Wood)坚定地捍卫了近期科技股的暴跌。</blockquote></p><p> Wood told CNBC late Monday that she was becoming \"more optimistic\" about her portfolios amid the ongoing tech sell-off, which has tipped the Nasdaq Composite into correction territory and hived nearly 30% from her flagship ARK Innovation fund since its February 12 closing peak.</p><p><blockquote>伍德周一晚间对CNBC表示，在持续的科技股抛售中，她对自己的投资组合变得“更加乐观”，这已使纳斯达克综合指数进入调整区域，自2月12日收盘以来，她的旗舰方舟创新基金已上涨近30%峰值。</blockquote></p><p> A 'broadening' of the current market rally, Wood argued, will give her both a chance to add to current positions on stocks such as Tesla&nbsp;(<b>TSLA</b>)&nbsp;and Roku&nbsp;(<b>ROKU</b>)&nbsp;at lower levels while simultaneously moving into so-called pure-play stocks whose growth trajectory is more in-line with the U.S. post-pandemic recovery.</p><p><blockquote>伍德认为，当前市场涨势的“扩大”将使她有机会增加特斯拉等股票的当前头寸（<b>特斯拉</b>）和Roku（<b>ROKU</b>）处于较低水平，同时转向所谓的纯股票，这些股票的增长轨迹更符合美国大流行后的复苏。</blockquote></p><p> “The bull market was broadening out to incorporate value or more cyclical sectors and I thought that was going to be very good news for our strategies longer run,\" Wood said. \"The worst thing that could have happened to us what another tech and telecom bubble where the market narrowed so that only a few groups won.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“牛市正在扩大，纳入价值或更具周期性的行业，我认为从长远来看，这对我们的策略来说将是一个非常好的消息。可能发生在我们身上的最糟糕的事情是另一个科技和电信泡沫，市场收窄，只有少数群体获胜。”</blockquote></p><p> Ark Innovation ETF shares were marked 4.6% higher in pre-market trading Tuesday, indicating an opening bell price of $115.34 each, a move that would trim its month-to-date decline to around 25.5%.</p><p><blockquote>Ark Innovation ETF股价周二盘前交易中上涨4.6%，开盘价为每股115.34美元，此举将把本月迄今的跌幅收窄至25.5%左右。</blockquote></p><p> Tesla shares jumped 5.1% in pre-market trading to $591.52 each, while Bitcoin, another key holding in the ARK portfolio, was marked 4.7% higher at just over $54,000.00.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨5.1%，至每股591.52美元，而ARK投资组合中的另一只主要持股比特币股价上涨4.7%，略高于54,000.00美元。</blockquote></p><p> Short interest in the fund, however, has accelerated amid the recent surge in U.S. Treasury bond yields and the corresponding pullback in tech stocks, particularly Tesla, which has lost nearly $300 billion in market value since its early January peak amid a near 30% decline in its share price.</p><p><blockquote>然而，由于近期美国国债收益率飙升以及科技股相应回调，对该基金的空头兴趣加速，尤其是特斯拉，自1月初的峰值以来，该公司市值已损失近3000亿美元，跌幅近30%。其股价。</blockquote></p><p> Data from S3 Partners indicates around $2.31 billion in currently being bet against the ARK Innovation ETF, a figure that represents around 19.76 million shares, or 10.8% of its outstanding float.</p><p><blockquote>S3 Partners的数据显示，目前ARK Innovation ETF的押注约为23.1亿美元，这一数字约占1,976万股，占其已发行流通股的10.8%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/ark-innovation-rebounds-as-cathie-wood-stands-firm-on-tech-bets\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","ARKK":"ARK Innovation ETF"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/ark-innovation-rebounds-as-cathie-wood-stands-firm-on-tech-bets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115541540","content_text":"Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech-focused fund amid a broader market rotation into value stocks.\nARK Innovation ETF (ARKK) shares rebounded sharply Tuesday star fund manager Cathie Wood stood firm in defense against the recent slump in her tech-focused holdings.\nWood told CNBC late Monday that she was becoming \"more optimistic\" about her portfolios amid the ongoing tech sell-off, which has tipped the Nasdaq Composite into correction territory and hived nearly 30% from her flagship ARK Innovation fund since its February 12 closing peak.\nA 'broadening' of the current market rally, Wood argued, will give her both a chance to add to current positions on stocks such as Tesla (TSLA) and Roku (ROKU) at lower levels while simultaneously moving into so-called pure-play stocks whose growth trajectory is more in-line with the U.S. post-pandemic recovery.\n“The bull market was broadening out to incorporate value or more cyclical sectors and I thought that was going to be very good news for our strategies longer run,\" Wood said. \"The worst thing that could have happened to us what another tech and telecom bubble where the market narrowed so that only a few groups won.\"\nArk Innovation ETF shares were marked 4.6% higher in pre-market trading Tuesday, indicating an opening bell price of $115.34 each, a move that would trim its month-to-date decline to around 25.5%.\nTesla shares jumped 5.1% in pre-market trading to $591.52 each, while Bitcoin, another key holding in the ARK portfolio, was marked 4.7% higher at just over $54,000.00.\nShort interest in the fund, however, has accelerated amid the recent surge in U.S. Treasury bond yields and the corresponding pullback in tech stocks, particularly Tesla, which has lost nearly $300 billion in market value since its early January peak amid a near 30% decline in its share price.\nData from S3 Partners indicates around $2.31 billion in currently being bet against the ARK Innovation ETF, a figure that represents around 19.76 million shares, or 10.8% of its outstanding float.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKK":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2480,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323057980,"gmtCreate":1615292661840,"gmtModify":1703486861565,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323057980","repostId":"1109340709","repostType":4,"repost":{"id":"1109340709","kind":"news","pubTimestamp":1615290778,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109340709?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:52","market":"us","language":"en","title":"T-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109340709","media":"The Wall Street Journal","summary":"Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity","content":"<p>Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity with advertisers unless they opt out</p><p><blockquote>无线运营商告诉用户，除非他们选择退出，否则它可以与广告商分享他们的浏览、应用程序数据和其他在线活动</blockquote></p><p> T-Mobile US Inc. will automatically enroll its phone subscribers in an advertising program informed by their online activity, testing businesses’ appetite for information that other companies have restricted.</p><p><blockquote>T-Mobile US Inc.将根据其在线活动自动将其电话用户注册到广告计划中，测试企业对其他公司限制的信息的兴趣。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. carrier by subscribers said in a recent privacy-policy update that unless they opt out it will share customers’ web and mobile-app data with advertisers starting April 26. For example, the program could help advertisers identify people who enjoy cooking or are sports enthusiasts, the company said.</p><p><blockquote>这家美国用户排名第二的运营商在最近的隐私政策更新中表示，除非他们选择退出，否则它将从4月26日开始与广告商共享客户的网络和移动应用程序数据。该公司表示，例如，该计划可以帮助广告商识别喜欢烹饪或体育爱好者的人。</blockquote></p><p> T-Mobile’s new policy will also cover Sprint customers acquired through the carriers’ 2020 merger. Sprint had previously shared similar data only from customers who opted into its third-party ad program.</p><p><blockquote>T-Mobile的新政策还将涵盖通过运营商2020年合并获得的Sprint客户。Sprint此前只分享了选择加入其第三方广告计划的客户的类似数据。</blockquote></p><p> A T-Mobile spokeswoman said the changes give subscribers advertising that aligns with their interests. “We’ve heard many say they prefer more relevant ads so we’re defaulting to this setting,” she said. (See below how to change your account settings.)</p><p><blockquote>T-Mobile发言人表示，这些变化为用户提供了符合他们兴趣的广告。“我们听到许多人说他们更喜欢更相关的广告，所以我们默认了这种设置，”她说。（请参阅下面如何更改您的帐户设置。）</blockquote></p><p> T-Mobile ended 2020 with more than 60 million phone users under its main brand and more than 20 million customers on prepaid plans. The company said the changes wouldn’t apply to business accounts or children’s lines.</p><p><blockquote>截至2020年底，T-Mobile的主要品牌电话用户超过6000万，预付费计划客户超过2000万。该公司表示，这些变化不适用于商业账户或儿童系列。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>T-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nT-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 19:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity with advertisers unless they opt out</p><p><blockquote>无线运营商告诉用户，除非他们选择退出，否则它可以与广告商分享他们的浏览、应用程序数据和其他在线活动</blockquote></p><p> T-Mobile US Inc. will automatically enroll its phone subscribers in an advertising program informed by their online activity, testing businesses’ appetite for information that other companies have restricted.</p><p><blockquote>T-Mobile US Inc.将根据其在线活动自动将其电话用户注册到广告计划中，测试企业对其他公司限制的信息的兴趣。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. carrier by subscribers said in a recent privacy-policy update that unless they opt out it will share customers’ web and mobile-app data with advertisers starting April 26. For example, the program could help advertisers identify people who enjoy cooking or are sports enthusiasts, the company said.</p><p><blockquote>这家美国用户排名第二的运营商在最近的隐私政策更新中表示，除非他们选择退出，否则它将从4月26日开始与广告商共享客户的网络和移动应用程序数据。该公司表示，例如，该计划可以帮助广告商识别喜欢烹饪或体育爱好者的人。</blockquote></p><p> T-Mobile’s new policy will also cover Sprint customers acquired through the carriers’ 2020 merger. Sprint had previously shared similar data only from customers who opted into its third-party ad program.</p><p><blockquote>T-Mobile的新政策还将涵盖通过运营商2020年合并获得的Sprint客户。Sprint此前只分享了选择加入其第三方广告计划的客户的类似数据。</blockquote></p><p> A T-Mobile spokeswoman said the changes give subscribers advertising that aligns with their interests. “We’ve heard many say they prefer more relevant ads so we’re defaulting to this setting,” she said. (See below how to change your account settings.)</p><p><blockquote>T-Mobile发言人表示，这些变化为用户提供了符合他们兴趣的广告。“我们听到许多人说他们更喜欢更相关的广告，所以我们默认了这种设置，”她说。（请参阅下面如何更改您的帐户设置。）</blockquote></p><p> T-Mobile ended 2020 with more than 60 million phone users under its main brand and more than 20 million customers on prepaid plans. The company said the changes wouldn’t apply to business accounts or children’s lines.</p><p><blockquote>截至2020年底，T-Mobile的主要品牌电话用户超过6000万，预付费计划客户超过2000万。该公司表示，这些变化不适用于商业账户或儿童系列。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/t-mobile-to-step-up-ad-targeting-of-cellphone-customers-11615285803?mod=hp_lead_pos3\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"T":"At&T"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/t-mobile-to-step-up-ad-targeting-of-cellphone-customers-11615285803?mod=hp_lead_pos3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109340709","content_text":"Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity with advertisers unless they opt out\nT-Mobile US Inc. will automatically enroll its phone subscribers in an advertising program informed by their online activity, testing businesses’ appetite for information that other companies have restricted.\nThe No. 2 U.S. carrier by subscribers said in a recent privacy-policy update that unless they opt out it will share customers’ web and mobile-app data with advertisers starting April 26. For example, the program could help advertisers identify people who enjoy cooking or are sports enthusiasts, the company said.\nT-Mobile’s new policy will also cover Sprint customers acquired through the carriers’ 2020 merger. Sprint had previously shared similar data only from customers who opted into its third-party ad program.\nA T-Mobile spokeswoman said the changes give subscribers advertising that aligns with their interests. “We’ve heard many say they prefer more relevant ads so we’re defaulting to this setting,” she said. (See below how to change your account settings.)\nT-Mobile ended 2020 with more than 60 million phone users under its main brand and more than 20 million customers on prepaid plans. The company said the changes wouldn’t apply to business accounts or children’s lines.","news_type":1,"symbols_score_info":{"T":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323054439,"gmtCreate":1615292646121,"gmtModify":1703486861046,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323054439","repostId":"1123577039","repostType":4,"repost":{"id":"1123577039","kind":"news","pubTimestamp":1615290997,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123577039?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:56","market":"us","language":"en","title":"SPAC Pioneers Reap the Rewards After Waiting Nearly 30 Years<blockquote>SPAC先驱等待近30年后收获回报</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123577039","media":"The Wall Street Journal","summary":"Blank-check companies have raised more than $70 billion this year; their co-creator once feared the ","content":"<p>Blank-check companies have raised more than $70 billion this year; their co-creator once feared the SPAC wouldn’t make it</p><p><blockquote>空白支票公司今年已筹集超过700亿美元；他们的联合创始人曾经担心SPAC无法成功</blockquote></p><p> The flashiest trend in finance traces back three decades to a pair of old law-school buddies. Now, they are finally cashing in.</p><p><blockquote>金融界最耀眼的趋势可以追溯到三十年前的一对法学院老朋友。现在，他们终于兑现了。</blockquote></p><p> Investment banker David Nussbaum and lawyer David Miller—known to each other as “Nuss” and “Miller”—invented the special-purpose acquisition company in 1993 to give private firms another way to access everyday investors. SPACs were rarely used and obscure for much of their careers,but are now all the rage—attracting the biggest names in&nbsp;finance,technology&nbsp;and&nbsp;entertainment. Messrs. Nussbaum and Miller have never been busier.</p><p><blockquote>投资银行家大卫·娜斯鲍姆(David Nussbaum)和律师大卫·米勒(David Miller)——彼此称为“Nuss”和“Miller”——于1993年发明了这家特殊目的收购公司，为私营公司提供了另一种接触日常投资者的方式。SPAC在其职业生涯的大部分时间里很少被使用且默默无闻，但现在风靡一时——吸引了金融、科技和娱乐领域的大腕。娜斯鲍姆先生和米勒先生从未如此忙碌过。</blockquote></p><p> “It’s taken me 27 years to become an overnight sensation,” said Mr. Nussbaum, a 66-year-old from Roslyn, N.Y., on Long Island, who co-founded the SPAC-focused investment bank EarlyBirdCapital Inc.</p><p><blockquote>“我花了27年时间才一夜成名，”66岁的努斯鲍姆说，他来自纽约长岛的罗斯林，是专注于SPAC的投资银行EarlyBirdCapital Inc.的联合创始人。</blockquote></p><p> Also called blank-check companies, SPACs are shell firms that list on a stock exchange with the sole purpose of combining with a private company to take it public. They have become a popular way for startups&nbsp;to access individual investors&nbsp;and a cash cow for the&nbsp;wealthy individuals who create them. SPAC founders now include everyone from hedge-fund manager William Ackman to former baseball player Alex Rodriguez.</p><p><blockquote>SPAC也称为空白支票公司，是在证券交易所上市的空壳公司，其唯一目的是与私营公司合并使其上市。它们已经成为初创公司接触个人投资者的一种流行方式，也是创建它们的富人的摇钱树。SPAC的创始人现在包括从对冲基金经理威廉·阿克曼到前棒球运动员A·罗德里格兹的所有人。</blockquote></p><p> SPACs have raised more than $70 billion this year and now account for roughly 70% of all initial public offerings, up from 20% two years ago and a negligible total for much of the past 20 years, according to Dealogic.</p><p><blockquote>根据Dealogic的数据，SPAC今年筹集了超过700亿美元，目前约占所有首次公开募股的70%，高于两年前的20%，在过去20年的大部分时间里，这一数字微不足道。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPAC Pioneers Reap the Rewards After Waiting Nearly 30 Years<blockquote>SPAC先驱等待近30年后收获回报</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPAC Pioneers Reap the Rewards After Waiting Nearly 30 Years<blockquote>SPAC先驱等待近30年后收获回报</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 19:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Blank-check companies have raised more than $70 billion this year; their co-creator once feared the SPAC wouldn’t make it</p><p><blockquote>空白支票公司今年已筹集超过700亿美元；他们的联合创始人曾经担心SPAC无法成功</blockquote></p><p> The flashiest trend in finance traces back three decades to a pair of old law-school buddies. Now, they are finally cashing in.</p><p><blockquote>金融界最耀眼的趋势可以追溯到三十年前的一对法学院老朋友。现在，他们终于兑现了。</blockquote></p><p> Investment banker David Nussbaum and lawyer David Miller—known to each other as “Nuss” and “Miller”—invented the special-purpose acquisition company in 1993 to give private firms another way to access everyday investors. SPACs were rarely used and obscure for much of their careers,but are now all the rage—attracting the biggest names in&nbsp;finance,technology&nbsp;and&nbsp;entertainment. Messrs. Nussbaum and Miller have never been busier.</p><p><blockquote>投资银行家大卫·娜斯鲍姆(David Nussbaum)和律师大卫·米勒(David Miller)——彼此称为“Nuss”和“Miller”——于1993年发明了这家特殊目的收购公司，为私营公司提供了另一种接触日常投资者的方式。SPAC在其职业生涯的大部分时间里很少被使用且默默无闻，但现在风靡一时——吸引了金融、科技和娱乐领域的大腕。娜斯鲍姆先生和米勒先生从未如此忙碌过。</blockquote></p><p> “It’s taken me 27 years to become an overnight sensation,” said Mr. Nussbaum, a 66-year-old from Roslyn, N.Y., on Long Island, who co-founded the SPAC-focused investment bank EarlyBirdCapital Inc.</p><p><blockquote>“我花了27年时间才一夜成名，”66岁的努斯鲍姆说，他来自纽约长岛的罗斯林，是专注于SPAC的投资银行EarlyBirdCapital Inc.的联合创始人。</blockquote></p><p> Also called blank-check companies, SPACs are shell firms that list on a stock exchange with the sole purpose of combining with a private company to take it public. They have become a popular way for startups&nbsp;to access individual investors&nbsp;and a cash cow for the&nbsp;wealthy individuals who create them. SPAC founders now include everyone from hedge-fund manager William Ackman to former baseball player Alex Rodriguez.</p><p><blockquote>SPAC也称为空白支票公司，是在证券交易所上市的空壳公司，其唯一目的是与私营公司合并使其上市。它们已经成为初创公司接触个人投资者的一种流行方式，也是创建它们的富人的摇钱树。SPAC的创始人现在包括从对冲基金经理威廉·阿克曼到前棒球运动员A·罗德里格兹的所有人。</blockquote></p><p> SPACs have raised more than $70 billion this year and now account for roughly 70% of all initial public offerings, up from 20% two years ago and a negligible total for much of the past 20 years, according to Dealogic.</p><p><blockquote>根据Dealogic的数据，SPAC今年筹集了超过700亿美元，目前约占所有首次公开募股的70%，高于两年前的20%，在过去20年的大部分时间里，这一数字微不足道。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/they-created-the-spac-in-1993-now-theyre-reaping-the-rewards-11615285801?mod=hp_lead_pos4\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/they-created-the-spac-in-1993-now-theyre-reaping-the-rewards-11615285801?mod=hp_lead_pos4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123577039","content_text":"Blank-check companies have raised more than $70 billion this year; their co-creator once feared the SPAC wouldn’t make it\nThe flashiest trend in finance traces back three decades to a pair of old law-school buddies. Now, they are finally cashing in.\nInvestment banker David Nussbaum and lawyer David Miller—known to each other as “Nuss” and “Miller”—invented the special-purpose acquisition company in 1993 to give private firms another way to access everyday investors. SPACs were rarely used and obscure for much of their careers,but are now all the rage—attracting the biggest names in finance,technology and entertainment. Messrs. Nussbaum and Miller have never been busier.\n“It’s taken me 27 years to become an overnight sensation,” said Mr. Nussbaum, a 66-year-old from Roslyn, N.Y., on Long Island, who co-founded the SPAC-focused investment bank EarlyBirdCapital Inc.\nAlso called blank-check companies, SPACs are shell firms that list on a stock exchange with the sole purpose of combining with a private company to take it public. They have become a popular way for startups to access individual investors and a cash cow for the wealthy individuals who create them. SPAC founders now include everyone from hedge-fund manager William Ackman to former baseball player Alex Rodriguez.\nSPACs have raised more than $70 billion this year and now account for roughly 70% of all initial public offerings, up from 20% two years ago and a negligible total for much of the past 20 years, according to Dealogic.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3394,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320572946,"gmtCreate":1615164060285,"gmtModify":1703485034640,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320572946","repostId":"1150689903","repostType":4,"repost":{"id":"1150689903","kind":"news","pubTimestamp":1614927221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150689903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 14:53","market":"us","language":"en","title":"EdTech Company Coursera To File For IPO On Friday: Report<blockquote>教育科技公司Coursera将于周五申请IPO：报告</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150689903","media":"Benzinga","summary":"Online education provider Coursera is planning to file paperwork on Friday for its initial public of","content":"<p><div> Online education provider Coursera is planning to file paperwork on Friday for its initial public offering, TechCrunchreported, citing sources familiar with the matter.What Happened: According to the ...</p><p><blockquote><div>据TechCrunch援引知情人士的话报道，在线教育提供商Coursera计划于周五提交首次公开募股的文件。发生了什么：根据...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20024688/edtech-company-coursera-to-file-for-ipo-on-friday-report\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20024688/edtech-company-coursera-to-file-for-ipo-on-friday-report\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EdTech Company Coursera To File For IPO On Friday: Report<blockquote>教育科技公司Coursera将于周五申请IPO：报告</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEdTech Company Coursera To File For IPO On Friday: Report<blockquote>教育科技公司Coursera将于周五申请IPO：报告</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-05 14:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Online education provider Coursera is planning to file paperwork on Friday for its initial public offering, TechCrunchreported, citing sources familiar with the matter.What Happened: According to the ...</p><p><blockquote><div>据TechCrunch援引知情人士的话报道，在线教育提供商Coursera计划于周五提交首次公开募股的文件。发生了什么：根据...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20024688/edtech-company-coursera-to-file-for-ipo-on-friday-report\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20024688/edtech-company-coursera-to-file-for-ipo-on-friday-report\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20024688/edtech-company-coursera-to-file-for-ipo-on-friday-report\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/03/20024688/edtech-company-coursera-to-file-for-ipo-on-friday-report","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150689903","content_text":"Online education provider Coursera is planning to file paperwork on Friday for its initial public offering, TechCrunchreported, citing sources familiar with the matter.What Happened: According to the report, Coursera has been in talks with underwriters since last year, but Friday could mark its initial step in the process to go public.Bloombergreportedin December last year that the IPO could give Coursera a valuation of around $5 billion.Founded by Daphne Koller and Andrew Ng in 2012, the Mountain View, California-based company raised $130 million in a fundraising event in July. The company’s investors include Kleiner Perkins, New Enterprise Associates, Learn Capital, and SEEK Group.According to Coursera’s website, more than 200 universities and industry educators around the world partner with Coursera to offer courses, specializations, certificates, and degree programs.Why It Matters: Online education has boomed amid the pandemic as people who have lost jobs learn new skills to shift to new careers. Schools and colleges also shifted to remote learning due to pandemic-induced lockdowns.Edtech companies are increasingly pursuing plans to go public amid favorable market conditions. Another education startup Udemy may also go public this year.Nerdy Inc.saidin late January that it has entered into an agreement to become a public company through a business combination withTPG Pace Tech Opportunities Corp.PACE 2.57%, a publicly-traded special purpose acquisition company or SPAC.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320650361,"gmtCreate":1615097728653,"gmtModify":1703484717261,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320650361","repostId":"1182430321","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2856,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320627755,"gmtCreate":1615097711377,"gmtModify":1703484716916,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320627755","repostId":"1116017255","repostType":4,"repost":{"id":"1116017255","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614954925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116017255?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 22:35","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116017255","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism abo","content":"<p>(March 5)&nbsp;Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.</p><p><blockquote>（3月5日）强于预期的就业报告提振了人们对经济更快重新开放的乐观情绪，股市有望反弹。</blockquote></p><p>The Dow up 0.93%, the S&amp;P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨0.93%，标普500上涨1.05%，纳斯达克综合指数上涨1.13%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f5a0f3bfa9164920f4899e3f22741e69\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"572\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:30</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:30</span></p></blockquote></p><p>The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>2月份就业报告公布后，美国10年期国债收益率跃升至1.6%以上。美国劳工部周五报告称，本月非农就业人数增加37.9万人，失业率降至6.2%。据道琼斯称，相比之下，预计新增就业岗位为21万个，失业率将从1月份的6.3%保持稳定。</blockquote></p><p>As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.</p><p><blockquote>随着利率飙升，高估值科技股在盘前再次受到打击，本周延续了这一模式。特斯拉和Peloton股价下跌。</blockquote></p><p>The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.</p><p><blockquote>周四，美联储主席杰罗姆·鲍威尔关于债券收益率上升的言论引发了期货大幅抛售。美联储主席表示，最近的上涨引起了他的注意，但他没有透露央行将如何控制这种情况。一些投资者原本预计鲍威尔会发出愿意调整美联储资产购买计划的信号。</blockquote></p><p>The economic reopening could&nbsp;“create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.</p><p><blockquote>鲍威尔周四在《华尔街日报》网络研讨会上表示，经济重新开放可能“给价格带来一些上行压力”。他补充说，即使经济出现“通胀暂时上升……我预计我们也会保持耐心”。</blockquote></p><p>“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”</p><p><blockquote>Fundstrat联合创始人研究主管汤姆·李(Tom Lee)表示：“在我们的对话中，股票投资者确实正在努力解决两件他们在过去10年中可能不必处理的事情。”“一个是通胀实际上必须计入股票价格的可能性。我认为存在很多混乱。”</blockquote></p><p>“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.</p><p><blockquote>“然后是债券市场似乎在考验美联储，这有点吓人，”Lee补充道，他认为本周的抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p>Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.</p><p><blockquote>科技股周四领跌市场，尤其是那些估值较高、盈利能力较小或没有盈利能力的股票。纳斯达克综合指数周四下跌2.1%，本周跌幅达到3.6%。以科技股为主的基准指数今年也转为负值，盘中跌入修正区域，较近期高点下跌10%。</blockquote></p><p>Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五盘前交易中脱离低点，但仍下跌0.3%。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数周四均下跌超过1%，迎来下跌周。由于油价上涨，能源股表现优于前一交易日，上涨2.5%。</blockquote></p><p>“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师Ryan Detrick表示：“利率再次飙升，这为科技股的更多抛售打开了大门。”“好的一面是经济持续改善，金融和能源领域的领先地位表明现在不是出售一切的时刻。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.</p><p><blockquote>（3月5日）强于预期的就业报告提振了人们对经济更快重新开放的乐观情绪，股市有望反弹。</blockquote></p><p>The Dow up 0.93%, the S&amp;P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨0.93%，标普500上涨1.05%，纳斯达克综合指数上涨1.13%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f5a0f3bfa9164920f4899e3f22741e69\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"572\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:30</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:30</span></p></blockquote></p><p>The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>2月份就业报告公布后，美国10年期国债收益率跃升至1.6%以上。美国劳工部周五报告称，本月非农就业人数增加37.9万人，失业率降至6.2%。据道琼斯称，相比之下，预计新增就业岗位为21万个，失业率将从1月份的6.3%保持稳定。</blockquote></p><p>As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.</p><p><blockquote>随着利率飙升，高估值科技股在盘前再次受到打击，本周延续了这一模式。特斯拉和Peloton股价下跌。</blockquote></p><p>The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.</p><p><blockquote>周四，美联储主席杰罗姆·鲍威尔关于债券收益率上升的言论引发了期货大幅抛售。美联储主席表示，最近的上涨引起了他的注意，但他没有透露央行将如何控制这种情况。一些投资者原本预计鲍威尔会发出愿意调整美联储资产购买计划的信号。</blockquote></p><p>The economic reopening could&nbsp;“create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.</p><p><blockquote>鲍威尔周四在《华尔街日报》网络研讨会上表示，经济重新开放可能“给价格带来一些上行压力”。他补充说，即使经济出现“通胀暂时上升……我预计我们也会保持耐心”。</blockquote></p><p>“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”</p><p><blockquote>Fundstrat联合创始人研究主管汤姆·李(Tom Lee)表示：“在我们的对话中，股票投资者确实正在努力解决两件他们在过去10年中可能不必处理的事情。”“一个是通胀实际上必须计入股票价格的可能性。我认为存在很多混乱。”</blockquote></p><p>“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.</p><p><blockquote>“然后是债券市场似乎在考验美联储，这有点吓人，”Lee补充道，他认为本周的抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p>Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.</p><p><blockquote>科技股周四领跌市场，尤其是那些估值较高、盈利能力较小或没有盈利能力的股票。纳斯达克综合指数周四下跌2.1%，本周跌幅达到3.6%。以科技股为主的基准指数今年也转为负值，盘中跌入修正区域，较近期高点下跌10%。</blockquote></p><p>Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五盘前交易中脱离低点，但仍下跌0.3%。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数周四均下跌超过1%，迎来下跌周。由于油价上涨，能源股表现优于前一交易日，上涨2.5%。</blockquote></p><p>“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师Ryan Detrick表示：“利率再次飙升，这为科技股的更多抛售打开了大门。”“好的一面是经济持续改善，金融和能源领域的领先地位表明现在不是出售一切的时刻。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116017255","content_text":"(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.The Dow up 0.93%, the S&P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.*Source From Tiger Trade, EST 09:30The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.The economic reopening could “create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.The S&P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1080,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320627247,"gmtCreate":1615097694889,"gmtModify":1703484716743,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320627247","repostId":"2117639609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":259,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320627327,"gmtCreate":1615097680269,"gmtModify":1703484716053,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320627327","repostId":"1116031861","repostType":4,"repost":{"id":"1116031861","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614955424,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116031861?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 22:43","market":"us","language":"en","title":"Senseonics plunged more than 9%<blockquote>Senseonics暴跌超9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116031861","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5) Senseonics plunged more than 9%. Senseonics downgraded to underperform from market perform","content":"<p>(March 5)&nbsp;Senseonics plunged more than 9%.&nbsp;</p><p><blockquote>（3月5日）Senseonics暴跌超9%。</blockquote></p><p>Senseonics downgraded to underperform from market perform at Raymond James.</p><p><blockquote>雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)将Senseonics评级从市场表现下调至表现不佳。</blockquote></p><p>Senseonics Holdings, Inc. reported quarterly losses of $(0.41) per share. This is a 127.78 percent decrease over losses of $(0.18) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $3.90 million which beat the analyst consensus estimate of $3.05 million by 27.87 percent.  This is a 56.44 percent decrease over sales of $8.95 million the same period last year.</p><p><blockquote>Senseonics Holdings，Inc.报告季度亏损为每股0.41美元。与去年同期每股亏损(0.18)美元相比，减少了127.78%。该公司报告季度销售额为390万美元，比分析师普遍预期的305万美元高出27.87%。与去年同期895万美元的销售额相比，下降了56.44%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8692adfc74e9219bd4e30a757ad3a1dd\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Senseonics plunged more than 9%<blockquote>Senseonics暴跌超9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSenseonics plunged more than 9%<blockquote>Senseonics暴跌超9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 22:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Senseonics plunged more than 9%.&nbsp;</p><p><blockquote>（3月5日）Senseonics暴跌超9%。</blockquote></p><p>Senseonics downgraded to underperform from market perform at Raymond James.</p><p><blockquote>雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)将Senseonics评级从市场表现下调至表现不佳。</blockquote></p><p>Senseonics Holdings, Inc. reported quarterly losses of $(0.41) per share. This is a 127.78 percent decrease over losses of $(0.18) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $3.90 million which beat the analyst consensus estimate of $3.05 million by 27.87 percent.  This is a 56.44 percent decrease over sales of $8.95 million the same period last year.</p><p><blockquote>Senseonics Holdings，Inc.报告季度亏损为每股0.41美元。与去年同期每股亏损(0.18)美元相比，减少了127.78%。该公司报告季度销售额为390万美元，比分析师普遍预期的305万美元高出27.87%。与去年同期895万美元的销售额相比，下降了56.44%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8692adfc74e9219bd4e30a757ad3a1dd\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SENS":"Senseonics Holdings,Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116031861","content_text":"(March 5) Senseonics plunged more than 9%. Senseonics downgraded to underperform from market perform at Raymond James.Senseonics Holdings, Inc. reported quarterly losses of $(0.41) per share. This is a 127.78 percent decrease over losses of $(0.18) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $3.90 million which beat the analyst consensus estimate of $3.05 million by 27.87 percent.  This is a 56.44 percent decrease over sales of $8.95 million the same period last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SENS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320627988,"gmtCreate":1615097653644,"gmtModify":1703484715699,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thks","listText":"Thks","text":"Thks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320627988","repostId":"1169596583","repostType":4,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320904577,"gmtCreate":1614996238899,"gmtModify":1703484058261,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320904577","repostId":"1182430321","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320904633,"gmtCreate":1614996222922,"gmtModify":1703484058435,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320904633","repostId":"1116017255","repostType":4,"repost":{"id":"1116017255","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614954925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116017255?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 22:35","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116017255","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism abo","content":"<p>(March 5)&nbsp;Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.</p><p><blockquote>（3月5日）强于预期的就业报告提振了人们对经济更快重新开放的乐观情绪，股市有望反弹。</blockquote></p><p>The Dow up 0.93%, the S&amp;P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨0.93%，标普500上涨1.05%，纳斯达克综合指数上涨1.13%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f5a0f3bfa9164920f4899e3f22741e69\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"572\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:30</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:30</span></p></blockquote></p><p>The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>2月份就业报告公布后，美国10年期国债收益率跃升至1.6%以上。美国劳工部周五报告称，本月非农就业人数增加37.9万人，失业率降至6.2%。据道琼斯称，相比之下，预计新增就业岗位为21万个，失业率将从1月份的6.3%保持稳定。</blockquote></p><p>As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.</p><p><blockquote>随着利率飙升，高估值科技股在盘前再次受到打击，本周延续了这一模式。特斯拉和Peloton股价下跌。</blockquote></p><p>The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.</p><p><blockquote>周四，美联储主席杰罗姆·鲍威尔关于债券收益率上升的言论引发了期货大幅抛售。美联储主席表示，最近的上涨引起了他的注意，但他没有透露央行将如何控制这种情况。一些投资者原本预计鲍威尔会发出愿意调整美联储资产购买计划的信号。</blockquote></p><p>The economic reopening could&nbsp;“create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.</p><p><blockquote>鲍威尔周四在《华尔街日报》网络研讨会上表示，经济重新开放可能“给价格带来一些上行压力”。他补充说，即使经济出现“通胀暂时上升……我预计我们也会保持耐心”。</blockquote></p><p>“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”</p><p><blockquote>Fundstrat联合创始人研究主管汤姆·李(Tom Lee)表示：“在我们的对话中，股票投资者确实正在努力解决两件他们在过去10年中可能不必处理的事情。”“一个是通胀实际上必须计入股票价格的可能性。我认为存在很多混乱。”</blockquote></p><p>“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.</p><p><blockquote>“然后是债券市场似乎在考验美联储，这有点吓人，”Lee补充道，他认为本周的抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p>Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.</p><p><blockquote>科技股周四领跌市场，尤其是那些估值较高、盈利能力较小或没有盈利能力的股票。纳斯达克综合指数周四下跌2.1%，本周跌幅达到3.6%。以科技股为主的基准指数今年也转为负值，盘中跌入修正区域，较近期高点下跌10%。</blockquote></p><p>Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五盘前交易中脱离低点，但仍下跌0.3%。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数周四均下跌超过1%，迎来下跌周。由于油价上涨，能源股表现优于前一交易日，上涨2.5%。</blockquote></p><p>“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师Ryan Detrick表示：“利率再次飙升，这为科技股的更多抛售打开了大门。”“好的一面是经济持续改善，金融和能源领域的领先地位表明现在不是出售一切的时刻。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.</p><p><blockquote>（3月5日）强于预期的就业报告提振了人们对经济更快重新开放的乐观情绪，股市有望反弹。</blockquote></p><p>The Dow up 0.93%, the S&amp;P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨0.93%，标普500上涨1.05%，纳斯达克综合指数上涨1.13%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f5a0f3bfa9164920f4899e3f22741e69\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"572\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:30</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:30</span></p></blockquote></p><p>The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>2月份就业报告公布后，美国10年期国债收益率跃升至1.6%以上。美国劳工部周五报告称，本月非农就业人数增加37.9万人，失业率降至6.2%。据道琼斯称，相比之下，预计新增就业岗位为21万个，失业率将从1月份的6.3%保持稳定。</blockquote></p><p>As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.</p><p><blockquote>随着利率飙升，高估值科技股在盘前再次受到打击，本周延续了这一模式。特斯拉和Peloton股价下跌。</blockquote></p><p>The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.</p><p><blockquote>周四，美联储主席杰罗姆·鲍威尔关于债券收益率上升的言论引发了期货大幅抛售。美联储主席表示，最近的上涨引起了他的注意，但他没有透露央行将如何控制这种情况。一些投资者原本预计鲍威尔会发出愿意调整美联储资产购买计划的信号。</blockquote></p><p>The economic reopening could&nbsp;“create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.</p><p><blockquote>鲍威尔周四在《华尔街日报》网络研讨会上表示，经济重新开放可能“给价格带来一些上行压力”。他补充说，即使经济出现“通胀暂时上升……我预计我们也会保持耐心”。</blockquote></p><p>“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”</p><p><blockquote>Fundstrat联合创始人研究主管汤姆·李(Tom Lee)表示：“在我们的对话中，股票投资者确实正在努力解决两件他们在过去10年中可能不必处理的事情。”“一个是通胀实际上必须计入股票价格的可能性。我认为存在很多混乱。”</blockquote></p><p>“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.</p><p><blockquote>“然后是债券市场似乎在考验美联储，这有点吓人，”Lee补充道，他认为本周的抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p>Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.</p><p><blockquote>科技股周四领跌市场，尤其是那些估值较高、盈利能力较小或没有盈利能力的股票。纳斯达克综合指数周四下跌2.1%，本周跌幅达到3.6%。以科技股为主的基准指数今年也转为负值，盘中跌入修正区域，较近期高点下跌10%。</blockquote></p><p>Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五盘前交易中脱离低点，但仍下跌0.3%。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数周四均下跌超过1%，迎来下跌周。由于油价上涨，能源股表现优于前一交易日，上涨2.5%。</blockquote></p><p>“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师Ryan Detrick表示：“利率再次飙升，这为科技股的更多抛售打开了大门。”“好的一面是经济持续改善，金融和能源领域的领先地位表明现在不是出售一切的时刻。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116017255","content_text":"(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.The Dow up 0.93%, the S&P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.*Source From Tiger Trade, EST 09:30The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.The economic reopening could “create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.The S&P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":727,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320904105,"gmtCreate":1614996211407,"gmtModify":1703484058088,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320904105","repostId":"1116031861","repostType":4,"repost":{"id":"1116031861","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614955424,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116031861?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 22:43","market":"us","language":"en","title":"Senseonics plunged more than 9%<blockquote>Senseonics暴跌超9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116031861","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5) Senseonics plunged more than 9%. Senseonics downgraded to underperform from market perform","content":"<p>(March 5)&nbsp;Senseonics plunged more than 9%.&nbsp;</p><p><blockquote>（3月5日）Senseonics暴跌超9%。</blockquote></p><p>Senseonics downgraded to underperform from market perform at Raymond James.</p><p><blockquote>雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)将Senseonics评级从市场表现下调至表现不佳。</blockquote></p><p>Senseonics Holdings, Inc. reported quarterly losses of $(0.41) per share. This is a 127.78 percent decrease over losses of $(0.18) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $3.90 million which beat the analyst consensus estimate of $3.05 million by 27.87 percent.  This is a 56.44 percent decrease over sales of $8.95 million the same period last year.</p><p><blockquote>Senseonics Holdings，Inc.报告季度亏损为每股0.41美元。与去年同期每股亏损(0.18)美元相比，减少了127.78%。该公司报告季度销售额为390万美元，比分析师普遍预期的305万美元高出27.87%。与去年同期895万美元的销售额相比，下降了56.44%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8692adfc74e9219bd4e30a757ad3a1dd\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Senseonics plunged more than 9%<blockquote>Senseonics暴跌超9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSenseonics plunged more than 9%<blockquote>Senseonics暴跌超9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 22:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Senseonics plunged more than 9%.&nbsp;</p><p><blockquote>（3月5日）Senseonics暴跌超9%。</blockquote></p><p>Senseonics downgraded to underperform from market perform at Raymond James.</p><p><blockquote>雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)将Senseonics评级从市场表现下调至表现不佳。</blockquote></p><p>Senseonics Holdings, Inc. reported quarterly losses of $(0.41) per share. This is a 127.78 percent decrease over losses of $(0.18) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $3.90 million which beat the analyst consensus estimate of $3.05 million by 27.87 percent.  This is a 56.44 percent decrease over sales of $8.95 million the same period last year.</p><p><blockquote>Senseonics Holdings，Inc.报告季度亏损为每股0.41美元。与去年同期每股亏损(0.18)美元相比，减少了127.78%。该公司报告季度销售额为390万美元，比分析师普遍预期的305万美元高出27.87%。与去年同期895万美元的销售额相比，下降了56.44%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8692adfc74e9219bd4e30a757ad3a1dd\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SENS":"Senseonics Holdings,Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116031861","content_text":"(March 5) Senseonics plunged more than 9%. Senseonics downgraded to underperform from market perform at Raymond James.Senseonics Holdings, Inc. reported quarterly losses of $(0.41) per share. This is a 127.78 percent decrease over losses of $(0.18) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $3.90 million which beat the analyst consensus estimate of $3.05 million by 27.87 percent.  This is a 56.44 percent decrease over sales of $8.95 million the same period last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SENS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320904964,"gmtCreate":1614996201258,"gmtModify":1703484057914,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320904964","repostId":"2117639609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":316,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320905590,"gmtCreate":1614996187810,"gmtModify":1703484057568,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"I see","listText":"I see","text":"I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320905590","repostId":"1169596583","repostType":4,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367040148,"gmtCreate":1614898201984,"gmtModify":1703482631140,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367040148","repostId":"1108224624","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364265693,"gmtCreate":1614856546912,"gmtModify":1703482035144,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364265693","repostId":"1150021198","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":409,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":321229670,"gmtCreate":1615441009190,"gmtModify":1703489097242,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321229670","repostId":"1168853647","repostType":4,"repost":{"id":"1168853647","kind":"news","pubTimestamp":1615436750,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168853647?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-11 12:25","market":"us","language":"en","title":"Is Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168853647","media":"investors","summary":"libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks ","content":"<p>libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks like it's on sale now, but is BABA stock a buy right now?</p><p><blockquote>尽管基本面令人信服，但阿里巴巴股价已较高点下跌超过25%。该股票看起来现在正在出售，但阿里巴巴股票现在值得买入吗？</blockquote></p><p> Sellers were in<b>Alibaba</b>(BABA) on Feb. 2 as Wall Street weighed its latestearnings report.</p><p><blockquote>卖家在<b>阿里巴巴-SW</b>（阿里巴巴）2月2日，华尔街权衡其最新财报。</blockquote></p><p> Adjusted earnings rose 30% to $3.38 a share. Revenue growth accelerated for the third straight quarter, jumping 46% to $33.87 billion. Revenue for the company's cloud computing business grew 50% year over year to $2.47 billion.</p><p><blockquote>调整后收益增长30%至每股3.38美元。收入连续第三个季度加速增长，跃升46%至338.7亿美元。该公司云计算业务收入同比增长50%至24.7亿美元。</blockquote></p><p> \"Our cloud computing business continues to expand market leadership and show strong growth, reflecting the massive potential of China's nascent cloud computing market as well as our years of investment in technology,\" Alibaba CEO Daniel Zhang said in a press release.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW首席执行官张勇在一份新闻稿中表示：“我们的云计算业务继续扩大市场领导地位并显示出强劲增长，反映了中国新兴云计算市场的巨大潜力以及我们多年来在技术方面的投资。”</blockquote></p><p> Alibaba stock jumped 3.5% on Feb. 3 after the company's fintech arm, Ant Group, struck a deal with Chinese regulators to restructure and become a financial holding company. Ant Group operates a suite of financial products, including the widely used Alipay digital wallet in China.</p><p><blockquote>2月3日，阿里巴巴-SW金融科技部门蚂蚁集团与中国监管机构达成重组并成为金融控股公司的协议，该公司股价上涨3.5%。蚂蚁集团运营着一系列金融产品，包括在国内广泛使用的支付宝数字钱包。</blockquote></p><p> <b>Sellers Hit BABA Stock</b></p><p><blockquote><b>卖家买入阿里巴巴股票</b></blockquote></p><p> Sellers knocked Alibaba stock lower on Nov. 3 after the $34.5 billion Ant Group IPO was suspended in Shanghai and Hong Kong. The decision to suspend the IPO came after Shanghai exchange officials said it would halt the listing due to the company's inability to fulfill conditions amid changes in the regulatory environment.</p><p><blockquote>11月3日，蚂蚁集团345亿美元的IPO在沪港两地暂停后，卖家导致阿里巴巴-SW股价走低。在做出暂停IPO的决定之前，上海交易所官员表示，由于该公司在监管环境发生变化的情况下无法满足条件，将停止上市。</blockquote></p><p> Sellers were in Alibaba stock again on Nov. 5 after the companyreported earnings and missed on sales.</p><p><blockquote>11月5日，在阿里巴巴-SW公布财报且销售额未达预期后，卖家再次买入该公司股票。</blockquote></p><p> BABA stock crashed another 8% on Nov. 10 after Chinese regulators announced new draft antimonopoly rules for China online platforms like Alibaba and<b>JD.com</b>(JD), among others. It's had a hard time attracting buyers since then.</p><p><blockquote>11月10日，中国监管机构宣布针对阿里巴巴-SW等中国在线平台的新反垄断规则草案后，阿里巴巴股价又暴跌8%。<b>京东</b>（JD）等。从那时起，它就很难吸引买家。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Fundamental Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票基本面分析</b></blockquote></p><p> With a five-year annualized&nbsp; earnings growth rate of 29% and a sales growth rate of 47%, it's hard to find a company with a more impressive track record of growth than Alibaba. It's been a big winner since its IPO in September 2014.</p><p><blockquote>五年年化盈利增长率为29%，销售额增长率为47%，很难找到一家公司比阿里巴巴-SW的增长记录更令人印象深刻。自2014年9月IPO以来，它一直是大赢家。</blockquote></p><p> Expectations were high for Alibaba's Singles Day annual shopping event in November, and the company didn't disappoint as sales nearly doubled from the year-ago period to $74 billion.</p><p><blockquote>人们对阿里巴巴-SW 11月份的双十一年度购物活动抱有很高的期望，该公司也没有让人失望，销售额比去年同期几乎翻了一番，达到740亿美元。</blockquote></p><p> The company has been able to stay in growth mode despite a slowdown in its core e-commerce business.</p><p><blockquote>尽管核心电子商务业务放缓，但该公司仍能够保持增长模式。</blockquote></p><p> Alibaba's business in China looks a lot like Amazon's in the U.S. Alibaba'scloud-computing businessis showing solid growth, just like Amazon's booming web services business.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在华业务看起来很像亚马逊在美国的业务。阿里巴巴-SW的云计算业务显示出稳健的增长，就像亚马逊蓬勃发展的网络服务业务一样。</blockquote></p><p> Alibaba also sees dollar signs in food delivery. In 2018, it merged its food delivery service Ele.me with its lifestyle app Koubei to better compete with<b>Tencent</b>(TCEHY)-owned Meituan.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在食品配送方面也看到了美元的迹象。2018年，它将其送餐服务饿了么与其生活方式应用口碑合并，以更好地与<b>腾讯控股</b>(TCEHY)拥有的美团-W。</blockquote></p><p> Sales at Alibaba's digital media and entertainment unit are also rising. The unit includes Alibaba's videostreaming platform Youku, along with its music streaming service, Xiami. Alibaba also has a licensing agreement with<b>Walt Disney</b>(DIS) unit Buena Vista International, giving it access to a large amount of Disney content.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW数字媒体和娱乐部门的销售额也在上升。该部门包括阿里巴巴-SW的视频流媒体平台优酷及其音乐流媒体服务虾米。阿里巴巴-SW还与<b>迪斯尼</b>(DIS)子公司Buena Vista International，使其能够访问大量迪士尼内容。</blockquote></p><p> And just like Amazon, Alibaba sees potential in the sports streaming market. In 2018, the company partnered with China Central Television and streamed all matches of the 2018 FIFA World Cup. Alibaba said the World Cup, as well as continued investment in original content, fueled daily average subscriber growth of 200% for Youku.</p><p><blockquote>就像亚马逊一样，阿里巴巴-SW看到了体育流媒体市场的潜力。2018年，该公司与中国中央电视台合作，直播了2018年国际足联世界杯的所有比赛。阿里巴巴-SW表示，世界杯以及对原创内容的持续投资推动优酷日均订阅用户增长200%。</blockquote></p><p> <b>Top-Rated Stock</b></p><p><blockquote><b>评级最高的股票</b></blockquote></p><p> Alibaba's&nbsp;Composite Ratingof 63 (scale of 1-99 with 99 being the best) has been hurt by sluggish price performance in recent months.</p><p><blockquote>近几个月来，阿里巴巴-SW的综合评级为63（范围为1-99，99为最佳）受到价格表现低迷的影响。</blockquote></p><p> Still, for a megacap stock, Alibaba continues to deliver torrid growth. But earnings and sales growth slowed dramatically in May, hurt by the coronavirus outbreak. Adjusted profit inched up 2% year over year to $1.30 a share. But that was well above the consensus estimate of 85 cents. Revenue increased 16% to just over $16.14 billion, also above expectations of $15.1 billion.</p><p><blockquote>尽管如此，对于一只巨型股来说，阿里巴巴-SW继续实现快速增长。但受冠状病毒爆发的影响，5月份盈利和销售增长大幅放缓。调整后利润同比小幅增长2%至每股1.30美元。但这远高于85美分的普遍预期。收入增长16%，略高于161.4亿美元，也高于预期的151亿美元。</blockquote></p><p> But earnings and sales growth accelerated nicely when the company reported earnings in August. Quarterly profit increased 15%, with revenue up 30% to $21.76 billion.</p><p><blockquote>但当该公司8月份公布财报时，盈利和销售额增长加速。季度利润增长15%，收入增长30%至217.6亿美元。</blockquote></p><p> Alibaba breaks down its revenue into four segments: Core Commerce, Cloud Computing, Digital Media and Entertainment and Innovation Initiatives. Core commerce revenue jumped 34% to $18.9 billion. Cloud computing revenue increased 59% to $1.75 billion.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW将其收入分为四个部分：核心商务、云计算、数字媒体以及娱乐和创新计划。核心商务收入跃升34%至189亿美元。云计算收入增长59%至17.5亿美元。</blockquote></p><p> Mobile monthly active users totaled 874 million, up 15.8% from the year-ago quarter and 3.3% sequentially.</p><p><blockquote>移动月活跃用户总数为8.74亿，环比增长15.8%，环比增长3.3%。</blockquote></p><p> <b>Top Fundamentals</b></p><p><blockquote><b>顶级基本面</b></blockquote></p><p> Annual return on equity of 21% and pretax margin of 31.3% help its top-notchSMR Rating(sales + margins + return on equity) of A fromIBD Stock Checkup.&nbsp;With Stock Checkup, you can easily see who the group leaders are based on a combination of fundamental and technical factors.</p><p><blockquote>21%的年股本回报率和31.3%的税前利润率帮助其在fromIBD股票检查中获得一流的SMR评级（销售额+利润率+股本回报率）。通过股票检查，您可以根据基本面和技术因素的组合轻松了解谁是团队领导者。</blockquote></p><p> For its current fiscal year 2021,earnings per shareare expected to jump 38%, with 15% growth seen in fiscal 2022.</p><p><blockquote>当前2021财年，每股收益预计将增长38%，2022财年将增长15%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Etsy</b>(ETSY) is a top-rated stock in IBD's internet retail group, according to IBD Stock Checkup, along with China-based<b>JD.com</b>(JD),<b>Vipshop</b>(VIPS) and<b>Shutterstock</b>(SSTK).</p><p><blockquote><b>Etsy</b>根据IBD Stock Checkup的数据，(ETSY)是IBD互联网零售集团中评级最高的股票，与中国的<b>京东</b>（JD），<b>唯品会</b>（贵宾）及<b>快门</b>（SSTK）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票技术分析</b></blockquote></p><p> After a heavy volume breakout for Alibaba stock in late November 2019, thecoronavirus stock market crashbrought sellers into the stock. But Alibaba, a member of IBD'sLong-Term Leadersportfolio, soared out of a 24-week consolidation in July.</p><p><blockquote>在2019年11月下旬阿里巴巴-SW股票大幅突破后，冠状病毒股市崩盘吸引了卖家买入该股。但IBD长期领导者投资组合中的一员阿里巴巴-SW在7月份摆脱了为期24周的盘整。</blockquote></p><p> A 36% pullback for Alibaba stock in the second half of 2018 shook out a lot of sellers in the stock and ultimately served toreset the base count.</p><p><blockquote>2018年下半年，阿里巴巴-SW股价回调36%，震动了该股的许多卖家，并最终重置了基数。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e27938fbb38634242f13196ad341bed4\" tg-width=\"1162\" tg-height=\"586\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba broke out of aflat basewith a 268.10 buy point during the week ended Aug. 28. It rallied for a bit, then started to pull back with the broad market. A new flat base formed with a 299.10 buy point, although an early entry was seen when Alibaba stock gapped up on Sept. 30.</p><p><blockquote>截至8月28日当周，阿里巴巴-SW以268.10买入点突破平底。它上涨了一段时间，然后随着大盘开始回调。尽管阿里巴巴-SW股价在9月30日跳空上涨时出现了早期入场，但买入点为299.10点，形成了一个新的平底。</blockquote></p><p> <b>Improving RS Line</b></p><p><blockquote><b>改进RS线</b></blockquote></p><p> Alibaba stock has been on a sharp downtrend since hitting a high of 319.32 in late October.</p><p><blockquote>自10月底触及319.32点的高点以来，阿里巴巴-SW股价一直处于大幅下跌趋势。</blockquote></p><p> Alibaba'srelative strength linehas also been trending sharply lower. A stock's relative strength line, found in daily and weekly charts atinvestors.com, compares the stock's daily price performance to the S&amp;P 500. An upward-sloping RS line means the stock is outperforming the S&amp;P 500. A downward-sloping line means the stock is lagging the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW的相对强弱线也呈大幅走低趋势。股票的相对强弱线可以在Investors.com的日线和周线图表中找到，它将股票的每日价格表现与标普500进行比较。向上倾斜的RS线意味着该股的表现优于标普500。向下倾斜的线意味着该股落后于标普500。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: With Alibaba stock still far off its high and below its recently converged 50-day and 200-day moving average lines, Alibaba is not a buy now because it still hasoverhead supplyto work through.</p><p><blockquote><b>底线</b>：由于阿里巴巴-SW股价仍远未达到高点，且低于最近收敛的50日和200日移动平均线，阿里巴巴-SW现在不值得买入，因为它仍有间接供应需要解决。</blockquote></p><p> Risk averse investors will wait and see if Alibaba can get back into rally mode and fully form the right side of abase. Renewed signs of institutional buying would help the stock's cause, but there aren't any signs of it yet. An early entry would be seen if Alibaba stock can move above its recent high of 274.29.</p><p><blockquote>规避风险的投资者将拭目以待，看看阿里巴巴-SW能否重新进入反弹模式并完全形成底部右侧。机构买入的新迹象将有助于该股的发展，但目前还没有任何迹象。如果阿里巴巴-SW股价能够突破近期高点274.29，我们将提前入场。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Alibaba Stock A Buy Right Now? Here's What Earnings, Chart Show<blockquote>阿里巴巴-SW股票现在值得买入吗？图表显示的是收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-11 12:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks like it's on sale now, but is BABA stock a buy right now?</p><p><blockquote>尽管基本面令人信服，但阿里巴巴股价已较高点下跌超过25%。该股票看起来现在正在出售，但阿里巴巴股票现在值得买入吗？</blockquote></p><p> Sellers were in<b>Alibaba</b>(BABA) on Feb. 2 as Wall Street weighed its latestearnings report.</p><p><blockquote>卖家在<b>阿里巴巴-SW</b>（阿里巴巴）2月2日，华尔街权衡其最新财报。</blockquote></p><p> Adjusted earnings rose 30% to $3.38 a share. Revenue growth accelerated for the third straight quarter, jumping 46% to $33.87 billion. Revenue for the company's cloud computing business grew 50% year over year to $2.47 billion.</p><p><blockquote>调整后收益增长30%至每股3.38美元。收入连续第三个季度加速增长，跃升46%至338.7亿美元。该公司云计算业务收入同比增长50%至24.7亿美元。</blockquote></p><p> \"Our cloud computing business continues to expand market leadership and show strong growth, reflecting the massive potential of China's nascent cloud computing market as well as our years of investment in technology,\" Alibaba CEO Daniel Zhang said in a press release.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW首席执行官张勇在一份新闻稿中表示：“我们的云计算业务继续扩大市场领导地位并显示出强劲增长，反映了中国新兴云计算市场的巨大潜力以及我们多年来在技术方面的投资。”</blockquote></p><p> Alibaba stock jumped 3.5% on Feb. 3 after the company's fintech arm, Ant Group, struck a deal with Chinese regulators to restructure and become a financial holding company. Ant Group operates a suite of financial products, including the widely used Alipay digital wallet in China.</p><p><blockquote>2月3日，阿里巴巴-SW金融科技部门蚂蚁集团与中国监管机构达成重组并成为金融控股公司的协议，该公司股价上涨3.5%。蚂蚁集团运营着一系列金融产品，包括在国内广泛使用的支付宝数字钱包。</blockquote></p><p> <b>Sellers Hit BABA Stock</b></p><p><blockquote><b>卖家买入阿里巴巴股票</b></blockquote></p><p> Sellers knocked Alibaba stock lower on Nov. 3 after the $34.5 billion Ant Group IPO was suspended in Shanghai and Hong Kong. The decision to suspend the IPO came after Shanghai exchange officials said it would halt the listing due to the company's inability to fulfill conditions amid changes in the regulatory environment.</p><p><blockquote>11月3日，蚂蚁集团345亿美元的IPO在沪港两地暂停后，卖家导致阿里巴巴-SW股价走低。在做出暂停IPO的决定之前，上海交易所官员表示，由于该公司在监管环境发生变化的情况下无法满足条件，将停止上市。</blockquote></p><p> Sellers were in Alibaba stock again on Nov. 5 after the companyreported earnings and missed on sales.</p><p><blockquote>11月5日，在阿里巴巴-SW公布财报且销售额未达预期后，卖家再次买入该公司股票。</blockquote></p><p> BABA stock crashed another 8% on Nov. 10 after Chinese regulators announced new draft antimonopoly rules for China online platforms like Alibaba and<b>JD.com</b>(JD), among others. It's had a hard time attracting buyers since then.</p><p><blockquote>11月10日，中国监管机构宣布针对阿里巴巴-SW等中国在线平台的新反垄断规则草案后，阿里巴巴股价又暴跌8%。<b>京东</b>（JD）等。从那时起，它就很难吸引买家。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Fundamental Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票基本面分析</b></blockquote></p><p> With a five-year annualized&nbsp; earnings growth rate of 29% and a sales growth rate of 47%, it's hard to find a company with a more impressive track record of growth than Alibaba. It's been a big winner since its IPO in September 2014.</p><p><blockquote>五年年化盈利增长率为29%，销售额增长率为47%，很难找到一家公司比阿里巴巴-SW的增长记录更令人印象深刻。自2014年9月IPO以来，它一直是大赢家。</blockquote></p><p> Expectations were high for Alibaba's Singles Day annual shopping event in November, and the company didn't disappoint as sales nearly doubled from the year-ago period to $74 billion.</p><p><blockquote>人们对阿里巴巴-SW 11月份的双十一年度购物活动抱有很高的期望，该公司也没有让人失望，销售额比去年同期几乎翻了一番，达到740亿美元。</blockquote></p><p> The company has been able to stay in growth mode despite a slowdown in its core e-commerce business.</p><p><blockquote>尽管核心电子商务业务放缓，但该公司仍能够保持增长模式。</blockquote></p><p> Alibaba's business in China looks a lot like Amazon's in the U.S. Alibaba'scloud-computing businessis showing solid growth, just like Amazon's booming web services business.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在华业务看起来很像亚马逊在美国的业务。阿里巴巴-SW的云计算业务显示出稳健的增长，就像亚马逊蓬勃发展的网络服务业务一样。</blockquote></p><p> Alibaba also sees dollar signs in food delivery. In 2018, it merged its food delivery service Ele.me with its lifestyle app Koubei to better compete with<b>Tencent</b>(TCEHY)-owned Meituan.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在食品配送方面也看到了美元的迹象。2018年，它将其送餐服务饿了么与其生活方式应用口碑合并，以更好地与<b>腾讯控股</b>(TCEHY)拥有的美团-W。</blockquote></p><p> Sales at Alibaba's digital media and entertainment unit are also rising. The unit includes Alibaba's videostreaming platform Youku, along with its music streaming service, Xiami. Alibaba also has a licensing agreement with<b>Walt Disney</b>(DIS) unit Buena Vista International, giving it access to a large amount of Disney content.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW数字媒体和娱乐部门的销售额也在上升。该部门包括阿里巴巴-SW的视频流媒体平台优酷及其音乐流媒体服务虾米。阿里巴巴-SW还与<b>迪斯尼</b>(DIS)子公司Buena Vista International，使其能够访问大量迪士尼内容。</blockquote></p><p> And just like Amazon, Alibaba sees potential in the sports streaming market. In 2018, the company partnered with China Central Television and streamed all matches of the 2018 FIFA World Cup. Alibaba said the World Cup, as well as continued investment in original content, fueled daily average subscriber growth of 200% for Youku.</p><p><blockquote>就像亚马逊一样，阿里巴巴-SW看到了体育流媒体市场的潜力。2018年，该公司与中国中央电视台合作，直播了2018年国际足联世界杯的所有比赛。阿里巴巴-SW表示，世界杯以及对原创内容的持续投资推动优酷日均订阅用户增长200%。</blockquote></p><p> <b>Top-Rated Stock</b></p><p><blockquote><b>评级最高的股票</b></blockquote></p><p> Alibaba's&nbsp;Composite Ratingof 63 (scale of 1-99 with 99 being the best) has been hurt by sluggish price performance in recent months.</p><p><blockquote>近几个月来，阿里巴巴-SW的综合评级为63（范围为1-99，99为最佳）受到价格表现低迷的影响。</blockquote></p><p> Still, for a megacap stock, Alibaba continues to deliver torrid growth. But earnings and sales growth slowed dramatically in May, hurt by the coronavirus outbreak. Adjusted profit inched up 2% year over year to $1.30 a share. But that was well above the consensus estimate of 85 cents. Revenue increased 16% to just over $16.14 billion, also above expectations of $15.1 billion.</p><p><blockquote>尽管如此，对于一只巨型股来说，阿里巴巴-SW继续实现快速增长。但受冠状病毒爆发的影响，5月份盈利和销售增长大幅放缓。调整后利润同比小幅增长2%至每股1.30美元。但这远高于85美分的普遍预期。收入增长16%，略高于161.4亿美元，也高于预期的151亿美元。</blockquote></p><p> But earnings and sales growth accelerated nicely when the company reported earnings in August. Quarterly profit increased 15%, with revenue up 30% to $21.76 billion.</p><p><blockquote>但当该公司8月份公布财报时，盈利和销售额增长加速。季度利润增长15%，收入增长30%至217.6亿美元。</blockquote></p><p> Alibaba breaks down its revenue into four segments: Core Commerce, Cloud Computing, Digital Media and Entertainment and Innovation Initiatives. Core commerce revenue jumped 34% to $18.9 billion. Cloud computing revenue increased 59% to $1.75 billion.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW将其收入分为四个部分：核心商务、云计算、数字媒体以及娱乐和创新计划。核心商务收入跃升34%至189亿美元。云计算收入增长59%至17.5亿美元。</blockquote></p><p> Mobile monthly active users totaled 874 million, up 15.8% from the year-ago quarter and 3.3% sequentially.</p><p><blockquote>移动月活跃用户总数为8.74亿，环比增长15.8%，环比增长3.3%。</blockquote></p><p> <b>Top Fundamentals</b></p><p><blockquote><b>顶级基本面</b></blockquote></p><p> Annual return on equity of 21% and pretax margin of 31.3% help its top-notchSMR Rating(sales + margins + return on equity) of A fromIBD Stock Checkup.&nbsp;With Stock Checkup, you can easily see who the group leaders are based on a combination of fundamental and technical factors.</p><p><blockquote>21%的年股本回报率和31.3%的税前利润率帮助其在fromIBD股票检查中获得一流的SMR评级（销售额+利润率+股本回报率）。通过股票检查，您可以根据基本面和技术因素的组合轻松了解谁是团队领导者。</blockquote></p><p> For its current fiscal year 2021,earnings per shareare expected to jump 38%, with 15% growth seen in fiscal 2022.</p><p><blockquote>当前2021财年，每股收益预计将增长38%，2022财年将增长15%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Etsy</b>(ETSY) is a top-rated stock in IBD's internet retail group, according to IBD Stock Checkup, along with China-based<b>JD.com</b>(JD),<b>Vipshop</b>(VIPS) and<b>Shutterstock</b>(SSTK).</p><p><blockquote><b>Etsy</b>根据IBD Stock Checkup的数据，(ETSY)是IBD互联网零售集团中评级最高的股票，与中国的<b>京东</b>（JD），<b>唯品会</b>（贵宾）及<b>快门</b>（SSTK）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Stock Technical Analysis</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW股票技术分析</b></blockquote></p><p> After a heavy volume breakout for Alibaba stock in late November 2019, thecoronavirus stock market crashbrought sellers into the stock. But Alibaba, a member of IBD'sLong-Term Leadersportfolio, soared out of a 24-week consolidation in July.</p><p><blockquote>在2019年11月下旬阿里巴巴-SW股票大幅突破后，冠状病毒股市崩盘吸引了卖家买入该股。但IBD长期领导者投资组合中的一员阿里巴巴-SW在7月份摆脱了为期24周的盘整。</blockquote></p><p> A 36% pullback for Alibaba stock in the second half of 2018 shook out a lot of sellers in the stock and ultimately served toreset the base count.</p><p><blockquote>2018年下半年，阿里巴巴-SW股价回调36%，震动了该股的许多卖家，并最终重置了基数。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e27938fbb38634242f13196ad341bed4\" tg-width=\"1162\" tg-height=\"586\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba broke out of aflat basewith a 268.10 buy point during the week ended Aug. 28. It rallied for a bit, then started to pull back with the broad market. A new flat base formed with a 299.10 buy point, although an early entry was seen when Alibaba stock gapped up on Sept. 30.</p><p><blockquote>截至8月28日当周，阿里巴巴-SW以268.10买入点突破平底。它上涨了一段时间，然后随着大盘开始回调。尽管阿里巴巴-SW股价在9月30日跳空上涨时出现了早期入场，但买入点为299.10点，形成了一个新的平底。</blockquote></p><p> <b>Improving RS Line</b></p><p><blockquote><b>改进RS线</b></blockquote></p><p> Alibaba stock has been on a sharp downtrend since hitting a high of 319.32 in late October.</p><p><blockquote>自10月底触及319.32点的高点以来，阿里巴巴-SW股价一直处于大幅下跌趋势。</blockquote></p><p> Alibaba'srelative strength linehas also been trending sharply lower. A stock's relative strength line, found in daily and weekly charts atinvestors.com, compares the stock's daily price performance to the S&amp;P 500. An upward-sloping RS line means the stock is outperforming the S&amp;P 500. A downward-sloping line means the stock is lagging the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW的相对强弱线也呈大幅走低趋势。股票的相对强弱线可以在Investors.com的日线和周线图表中找到，它将股票的每日价格表现与标普500进行比较。向上倾斜的RS线意味着该股的表现优于标普500。向下倾斜的线意味着该股落后于标普500。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: With Alibaba stock still far off its high and below its recently converged 50-day and 200-day moving average lines, Alibaba is not a buy now because it still hasoverhead supplyto work through.</p><p><blockquote><b>底线</b>：由于阿里巴巴-SW股价仍远未达到高点，且低于最近收敛的50日和200日移动平均线，阿里巴巴-SW现在不值得买入，因为它仍有间接供应需要解决。</blockquote></p><p> Risk averse investors will wait and see if Alibaba can get back into rally mode and fully form the right side of abase. Renewed signs of institutional buying would help the stock's cause, but there aren't any signs of it yet. An early entry would be seen if Alibaba stock can move above its recent high of 274.29.</p><p><blockquote>规避风险的投资者将拭目以待，看看阿里巴巴-SW能否重新进入反弹模式并完全形成底部右侧。机构买入的新迹象将有助于该股的发展，但目前还没有任何迹象。如果阿里巴巴-SW股价能够突破近期高点274.29，我们将提前入场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/research/alibaba-stock-buy-now/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.investors.com/research/alibaba-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168853647","content_text":"libaba stock has fallen more than 25% off its high despite compelling fundamentals. The stock looks like it's on sale now, but is BABA stock a buy right now?\nSellers were inAlibaba(BABA) on Feb. 2 as Wall Street weighed its latestearnings report.\nAdjusted earnings rose 30% to $3.38 a share. Revenue growth accelerated for the third straight quarter, jumping 46% to $33.87 billion. Revenue for the company's cloud computing business grew 50% year over year to $2.47 billion.\n\"Our cloud computing business continues to expand market leadership and show strong growth, reflecting the massive potential of China's nascent cloud computing market as well as our years of investment in technology,\" Alibaba CEO Daniel Zhang said in a press release.\nAlibaba stock jumped 3.5% on Feb. 3 after the company's fintech arm, Ant Group, struck a deal with Chinese regulators to restructure and become a financial holding company. Ant Group operates a suite of financial products, including the widely used Alipay digital wallet in China.\nSellers Hit BABA Stock\nSellers knocked Alibaba stock lower on Nov. 3 after the $34.5 billion Ant Group IPO was suspended in Shanghai and Hong Kong. The decision to suspend the IPO came after Shanghai exchange officials said it would halt the listing due to the company's inability to fulfill conditions amid changes in the regulatory environment.\nSellers were in Alibaba stock again on Nov. 5 after the companyreported earnings and missed on sales.\nBABA stock crashed another 8% on Nov. 10 after Chinese regulators announced new draft antimonopoly rules for China online platforms like Alibaba andJD.com(JD), among others. It's had a hard time attracting buyers since then.\nAlibaba Stock Fundamental Analysis\nWith a five-year annualized  earnings growth rate of 29% and a sales growth rate of 47%, it's hard to find a company with a more impressive track record of growth than Alibaba. It's been a big winner since its IPO in September 2014.\nExpectations were high for Alibaba's Singles Day annual shopping event in November, and the company didn't disappoint as sales nearly doubled from the year-ago period to $74 billion.\nThe company has been able to stay in growth mode despite a slowdown in its core e-commerce business.\nAlibaba's business in China looks a lot like Amazon's in the U.S. Alibaba'scloud-computing businessis showing solid growth, just like Amazon's booming web services business.\nAlibaba also sees dollar signs in food delivery. In 2018, it merged its food delivery service Ele.me with its lifestyle app Koubei to better compete withTencent(TCEHY)-owned Meituan.\nSales at Alibaba's digital media and entertainment unit are also rising. The unit includes Alibaba's videostreaming platform Youku, along with its music streaming service, Xiami. Alibaba also has a licensing agreement withWalt Disney(DIS) unit Buena Vista International, giving it access to a large amount of Disney content.\nAnd just like Amazon, Alibaba sees potential in the sports streaming market. In 2018, the company partnered with China Central Television and streamed all matches of the 2018 FIFA World Cup. Alibaba said the World Cup, as well as continued investment in original content, fueled daily average subscriber growth of 200% for Youku.\nTop-Rated Stock\nAlibaba's Composite Ratingof 63 (scale of 1-99 with 99 being the best) has been hurt by sluggish price performance in recent months.\nStill, for a megacap stock, Alibaba continues to deliver torrid growth. But earnings and sales growth slowed dramatically in May, hurt by the coronavirus outbreak. Adjusted profit inched up 2% year over year to $1.30 a share. But that was well above the consensus estimate of 85 cents. Revenue increased 16% to just over $16.14 billion, also above expectations of $15.1 billion.\nBut earnings and sales growth accelerated nicely when the company reported earnings in August. Quarterly profit increased 15%, with revenue up 30% to $21.76 billion.\nAlibaba breaks down its revenue into four segments: Core Commerce, Cloud Computing, Digital Media and Entertainment and Innovation Initiatives. Core commerce revenue jumped 34% to $18.9 billion. Cloud computing revenue increased 59% to $1.75 billion.\nMobile monthly active users totaled 874 million, up 15.8% from the year-ago quarter and 3.3% sequentially.\nTop Fundamentals\nAnnual return on equity of 21% and pretax margin of 31.3% help its top-notchSMR Rating(sales + margins + return on equity) of A fromIBD Stock Checkup. With Stock Checkup, you can easily see who the group leaders are based on a combination of fundamental and technical factors.\nFor its current fiscal year 2021,earnings per shareare expected to jump 38%, with 15% growth seen in fiscal 2022.\nEtsy(ETSY) is a top-rated stock in IBD's internet retail group, according to IBD Stock Checkup, along with China-basedJD.com(JD),Vipshop(VIPS) andShutterstock(SSTK).\nAlibaba Stock Technical Analysis\nAfter a heavy volume breakout for Alibaba stock in late November 2019, thecoronavirus stock market crashbrought sellers into the stock. But Alibaba, a member of IBD'sLong-Term Leadersportfolio, soared out of a 24-week consolidation in July.\nA 36% pullback for Alibaba stock in the second half of 2018 shook out a lot of sellers in the stock and ultimately served toreset the base count.\n\nAlibaba broke out of aflat basewith a 268.10 buy point during the week ended Aug. 28. It rallied for a bit, then started to pull back with the broad market. A new flat base formed with a 299.10 buy point, although an early entry was seen when Alibaba stock gapped up on Sept. 30.\nImproving RS Line\nAlibaba stock has been on a sharp downtrend since hitting a high of 319.32 in late October.\nAlibaba'srelative strength linehas also been trending sharply lower. A stock's relative strength line, found in daily and weekly charts atinvestors.com, compares the stock's daily price performance to the S&P 500. An upward-sloping RS line means the stock is outperforming the S&P 500. A downward-sloping line means the stock is lagging the S&P 500.\nThe bottom line: With Alibaba stock still far off its high and below its recently converged 50-day and 200-day moving average lines, Alibaba is not a buy now because it still hasoverhead supplyto work through.\nRisk averse investors will wait and see if Alibaba can get back into rally mode and fully form the right side of abase. Renewed signs of institutional buying would help the stock's cause, but there aren't any signs of it yet. An early entry would be seen if Alibaba stock can move above its recent high of 274.29.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1427,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382269516,"gmtCreate":1613453088935,"gmtModify":1631889830397,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382269516","repostId":"2111391000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":387379404,"gmtCreate":1613724593208,"gmtModify":1631889830413,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/387379404","repostId":"2112881103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321229453,"gmtCreate":1615441095972,"gmtModify":1703489097415,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321229453","repostId":"1160060138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":369560726,"gmtCreate":1614059981765,"gmtModify":1631889830440,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/369560726","repostId":"1104764973","repostType":4,"repost":{"id":"1104764973","kind":"news","pubTimestamp":1614058677,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104764973?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-23 13:37","market":"us","language":"en","title":"Reddit's 'Roaring Kitty' Doubled His Stake in GameStop<blockquote>Reddit的“咆哮的小猫”将其在游戏驿站的股份增加了一倍</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104764973","media":"Motley Fool","summary":"Is the rally in the video game retailer's stock about to begin anew?\nThe Reddit stock trader who lau","content":"<p>Is the rally in the video game retailer's stock about to begin anew?</p><p><blockquote>这家视频游戏零售商的股价即将重新开始上涨吗？</blockquote></p><p> The Reddit stock trader who launched an insurrection against hedge funds trying to short&nbsp;<b>GameStop</b>(NYSE:GME)&nbsp;into oblivion is serious when he says he's bullish on the video game retailer.</p><p><blockquote>Reddit股票交易员对试图做空的对冲基金发起了叛乱<b>游戏驿站</b>（纽约证券交易所股票代码：GME）当他表示看好这家视频游戏零售商时，他是认真的。</blockquote></p><p> <i>The Wall Street Journal</i>reported last week that Keith Gill -- known as Roaring Kitty on his YouTube channel -- doubled his stake in GameStop to 100,000 shares for a position that was worth $4 million.</p><p><blockquote><i>华尔街日报</i>上周有报道称，在YouTube频道上被称为Roaring Kitty的基思·吉尔(Keith Gill)将其在游戏驿站的股份增加了一倍，达到10万股，头寸价值400万美元。</blockquote></p><p> <b>The mouse that roared</b></p><p><blockquote><b>咆哮的老鼠</b></blockquote></p><p> Gill got the short-squeeze ball rolling last month after posting his bullish take on thevideo game retailerand noting hedge funds had overplayed their hand and shorted more stock than there was available to trade.</p><p><blockquote>吉尔上个月发表了对这家视频游戏零售商的看涨看法，并指出对冲基金夸大了自己的实力，做空的股票数量超过了可交易的数量，从而启动了空头挤压。</blockquote></p><p> It quickly became clear that small retail investors acting in concert to buy GameStop shares and options could cause the stock price to rise. In doing so, short-sellers would start covering their positions, leading to further increases in the share price.</p><p><blockquote>很快就清楚了，小散户一致行动购买游戏驿站股票和期权可能会导致股价上涨。这样做，卖空者将开始回补头寸，导致股价进一步上涨。</blockquote></p><p> What Gill perhaps didn't realize was that a&nbsp;torrent of pent-up emotion&nbsp;would be unleashed in the process, and not only would GameStop be caught in a \"gamma squeeze,\" but that other heavily shorted stocks would get sucked into the vortex.</p><p><blockquote>吉尔可能没有意识到的是，在这个过程中，被压抑的情绪会被释放出来，不仅游戏驿站会陷入“伽马挤压”，其他被严重做空的股票也会被卷入漩涡。</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>&nbsp;(NYSE:AMC),<b>Bed Bath &amp; Beyond</b>&nbsp;(NASDAQ:BBBY), and&nbsp;<b>Nokia</b>&nbsp;(NYSE:NOK)&nbsp;were among the companies that saw their stock prices soar hundreds if not thousands of a percent higher in the course of just a few days.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC），<b>贝德柏士比昂公司</b>（纳斯达克：BBBY），以及<b>诺基亚</b>（纽约证券交易所代码：NOK）是股价在短短几天内飙升数百甚至数千%的公司之一。</blockquote></p><p> Gill was called to&nbsp;testify before Congress&nbsp;on his actions that precipitated the stock trading frenzy, along with the heads of hedge funds and the Robinhood online trading app. Gill testified essentially that he liked GameStop's stock, and he has apparently backed up that sentiment with money, purchasing an additional 50,000 shares.</p><p><blockquote>吉尔以及对冲基金和Robinhood在线交易应用程序的负责人被传唤到国会就他引发股票交易狂潮的行为作证。吉尔基本上作证说，他喜欢游戏驿站的股票，而且他显然用资金支持了这种情绪，额外购买了50,000股。</blockquote></p><p> GameStop stock was up over 7% in midday trading Monday, which would have added approximately another $290,000 in value to Gill's position.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在周一午盘交易中上涨超过7%，这将使吉尔的头寸再增加约29万美元的价值。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Reddit's 'Roaring Kitty' Doubled His Stake in GameStop<blockquote>Reddit的“咆哮的小猫”将其在游戏驿站的股份增加了一倍</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nReddit's 'Roaring Kitty' Doubled His Stake in GameStop<blockquote>Reddit的“咆哮的小猫”将其在游戏驿站的股份增加了一倍</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-23 13:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Is the rally in the video game retailer's stock about to begin anew?</p><p><blockquote>这家视频游戏零售商的股价即将重新开始上涨吗？</blockquote></p><p> The Reddit stock trader who launched an insurrection against hedge funds trying to short&nbsp;<b>GameStop</b>(NYSE:GME)&nbsp;into oblivion is serious when he says he's bullish on the video game retailer.</p><p><blockquote>Reddit股票交易员对试图做空的对冲基金发起了叛乱<b>游戏驿站</b>（纽约证券交易所股票代码：GME）当他表示看好这家视频游戏零售商时，他是认真的。</blockquote></p><p> <i>The Wall Street Journal</i>reported last week that Keith Gill -- known as Roaring Kitty on his YouTube channel -- doubled his stake in GameStop to 100,000 shares for a position that was worth $4 million.</p><p><blockquote><i>华尔街日报</i>上周有报道称，在YouTube频道上被称为Roaring Kitty的基思·吉尔(Keith Gill)将其在游戏驿站的股份增加了一倍，达到10万股，头寸价值400万美元。</blockquote></p><p> <b>The mouse that roared</b></p><p><blockquote><b>咆哮的老鼠</b></blockquote></p><p> Gill got the short-squeeze ball rolling last month after posting his bullish take on thevideo game retailerand noting hedge funds had overplayed their hand and shorted more stock than there was available to trade.</p><p><blockquote>吉尔上个月发表了对这家视频游戏零售商的看涨看法，并指出对冲基金夸大了自己的实力，做空的股票数量超过了可交易的数量，从而启动了空头挤压。</blockquote></p><p> It quickly became clear that small retail investors acting in concert to buy GameStop shares and options could cause the stock price to rise. In doing so, short-sellers would start covering their positions, leading to further increases in the share price.</p><p><blockquote>很快就清楚了，小散户一致行动购买游戏驿站股票和期权可能会导致股价上涨。这样做，卖空者将开始回补头寸，导致股价进一步上涨。</blockquote></p><p> What Gill perhaps didn't realize was that a&nbsp;torrent of pent-up emotion&nbsp;would be unleashed in the process, and not only would GameStop be caught in a \"gamma squeeze,\" but that other heavily shorted stocks would get sucked into the vortex.</p><p><blockquote>吉尔可能没有意识到的是，在这个过程中，被压抑的情绪会被释放出来，不仅游戏驿站会陷入“伽马挤压”，其他被严重做空的股票也会被卷入漩涡。</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>&nbsp;(NYSE:AMC),<b>Bed Bath &amp; Beyond</b>&nbsp;(NASDAQ:BBBY), and&nbsp;<b>Nokia</b>&nbsp;(NYSE:NOK)&nbsp;were among the companies that saw their stock prices soar hundreds if not thousands of a percent higher in the course of just a few days.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC），<b>贝德柏士比昂公司</b>（纳斯达克：BBBY），以及<b>诺基亚</b>（纽约证券交易所代码：NOK）是股价在短短几天内飙升数百甚至数千%的公司之一。</blockquote></p><p> Gill was called to&nbsp;testify before Congress&nbsp;on his actions that precipitated the stock trading frenzy, along with the heads of hedge funds and the Robinhood online trading app. Gill testified essentially that he liked GameStop's stock, and he has apparently backed up that sentiment with money, purchasing an additional 50,000 shares.</p><p><blockquote>吉尔以及对冲基金和Robinhood在线交易应用程序的负责人被传唤到国会就他引发股票交易狂潮的行为作证。吉尔基本上作证说，他喜欢游戏驿站的股票，而且他显然用资金支持了这种情绪，额外购买了50,000股。</blockquote></p><p> GameStop stock was up over 7% in midday trading Monday, which would have added approximately another $290,000 in value to Gill's position.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在周一午盘交易中上涨超过7%，这将使吉尔的头寸再增加约29万美元的价值。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/02/22/reddits-roaring-kitty-doubled-his-stake-in-gamesto/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/02/22/reddits-roaring-kitty-doubled-his-stake-in-gamesto/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104764973","content_text":"Is the rally in the video game retailer's stock about to begin anew?\nThe Reddit stock trader who launched an insurrection against hedge funds trying to short GameStop(NYSE:GME) into oblivion is serious when he says he's bullish on the video game retailer.\nThe Wall Street Journalreported last week that Keith Gill -- known as Roaring Kitty on his YouTube channel -- doubled his stake in GameStop to 100,000 shares for a position that was worth $4 million.\nThe mouse that roared\nGill got the short-squeeze ball rolling last month after posting his bullish take on thevideo game retailerand noting hedge funds had overplayed their hand and shorted more stock than there was available to trade.\nIt quickly became clear that small retail investors acting in concert to buy GameStop shares and options could cause the stock price to rise. In doing so, short-sellers would start covering their positions, leading to further increases in the share price.\nWhat Gill perhaps didn't realize was that a torrent of pent-up emotion would be unleashed in the process, and not only would GameStop be caught in a \"gamma squeeze,\" but that other heavily shorted stocks would get sucked into the vortex.\nAMC Entertainment (NYSE:AMC),Bed Bath & Beyond (NASDAQ:BBBY), and Nokia (NYSE:NOK) were among the companies that saw their stock prices soar hundreds if not thousands of a percent higher in the course of just a few days.\nGill was called to testify before Congress on his actions that precipitated the stock trading frenzy, along with the heads of hedge funds and the Robinhood online trading app. Gill testified essentially that he liked GameStop's stock, and he has apparently backed up that sentiment with money, purchasing an additional 50,000 shares.\nGameStop stock was up over 7% in midday trading Monday, which would have added approximately another $290,000 in value to Gill's position.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362401752,"gmtCreate":1614653905876,"gmtModify":1703479404180,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362401752","repostId":"2116856399","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":361688917,"gmtCreate":1614228789639,"gmtModify":1631889830474,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Can","listText":"Can","text":"Can","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/361688917","repostId":"1158476459","repostType":4,"repost":{"id":"1158476459","kind":"news","pubTimestamp":1614223900,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158476459?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-25 11:31","market":"us","language":"en","title":"Can Salesforce Snap Out of Its Funk With Earnings?<blockquote>Salesforce Snap能否摆脱盈利的恐惧？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158476459","media":"TheStreet","summary":"With the exception of the past few days, the Nasdaq has been busy grinding out new highs. Not Salesf","content":"<p>With the exception of the past few days, the Nasdaq has been busy grinding out new highs. Not Salesforce, however.</p><p><blockquote>除了过去几天，纳斯达克一直在忙着创造新高。然而，不是Salesforce。</blockquote></p><p> While the stock hasn’t been a terrible performer, it simply hasn’t done much. Like some of its larger mega-cap tech peers such as Amazon&nbsp;Report&nbsp;or Nvidia&nbsp;Get Report, Salesforce continues to trade in a sideways manner.</p><p><blockquote>虽然该股的表现并不糟糕，但它的表现并不多。与亚马逊报告或英伟达Get报告等一些大型科技同行一样，Salesforce继续横盘交易。</blockquote></p><p> Investors are hoping that earnings on Thursday will help break it out of this consolidation. Worth mentioning is that&nbsp;Nvidia will report earnings Wednesday after the closing bell.&nbsp;</p><p><blockquote>投资者希望周四的财报将有助于其摆脱此次整合。值得一提的是，英伟达将于周三收盘后公布财报。</blockquote></p><p> In any regard, Salesforce stock exploded higher in late August on&nbsp;better-than-expected earnings. The stock posted a 26% one-day rally in response, hitting new all-time highs.</p><p><blockquote>无论如何，由于盈利好于预期，Salesforce股价在8月底大幅走高。作为回应，该股单日上涨26%，创下历史新高。</blockquote></p><p> The reaction wasn’t quite as bullish when it reported again in December, while also&nbsp;announcing the $27.7 billion acquisition&nbsp;of Slack.</p><p><blockquote>当它在12月份再次发布报告时，反应并不那么乐观，同时还宣布以277亿美元收购Slack。</blockquote></p><p> Will this time be different, or like its peers will Salesforce fail to regain momentum on earnings?</p><p><blockquote>这一次会有所不同吗？或者Salesforce是否会像同行一样无法重新获得盈利动力？</blockquote></p><p> <b>Trading Salesforce</b></p><p><blockquote><b>交易Salesforce</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dea01b300b52d3bba2a47bb875f9c9b9\" tg-width=\"1070\" tg-height=\"736\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since popping to its highs in August, Salesforce stock has been putting in a giant bull flag pattern, consolidating in a series of lower highs and lower lows.</p><p><blockquote>自8月份触及高点以来，Salesforce股票一直处于巨大的牛旗形态，在一系列较低的高点和较低的低点中盘整。</blockquote></p><p> Even if the post-earnings reaction isn’t a robust move to the upside, bulls can secure a victory as long as the stock doesn’t go on to make new lows. Or at least, that’s the case in my mind.</p><p><blockquote>即使财报发布后的反应不是强劲的上行，只要该股不继续创下新低，多头就可以确保胜利。或者至少，在我看来是这样。</blockquote></p><p> After reclaiming the 50-day moving average at the start of the month, Salesforce stock is finding this measure as support.</p><p><blockquote>在本月初收复50日移动平均线后，Salesforce股票找到了这一指标作为支撑。</blockquote></p><p> On the flip side, it’s below the 10-day and 21-day moving averages, with the latter acting as resistance.</p><p><blockquote>另一方面，它低于10日和21日移动平均线，后者充当阻力位。</blockquote></p><p> If the reaction is bearish, bulls want to see the 200-day moving average and the $216 area act as support. If the latter is in play, so too might the most recent low from January, at $213.70.</p><p><blockquote>如果反应看跌，多头希望看到200日均线和216美元区域作为支撑。如果后者发挥作用，那么1月份以来的最新低点213.70美元也可能发挥作用。</blockquote></p><p> We&nbsp;<i>could</i>&nbsp;see a slight undercut of this level before the stock quickly reclaims it. That’s about the only “new low” scenario that would be acceptable, but let's not get too in-depth on the hypotheticals.</p><p><blockquote>我们<i>可以</i>在该股迅速收复该水平之前，预计该水平会略有下跌。这是唯一可以接受的“新低”情景，但我们不要太深入地讨论这些假设。</blockquote></p><p> Below $213.70 and channel support is on the table.</p><p><blockquote>低于213.70美元，通道支撑已摆在桌面上。</blockquote></p><p> On a bullish reaction, I’d love to see Salesforce stock break out over channel resistance and clear the February highs near $250.</p><p><blockquote>在看涨反应中，我希望看到Salesforce股票突破通道阻力并突破250美元附近的2月份高点。</blockquote></p><p> That could put $270 in play, followed by the all-time high up at $284.50.</p><p><blockquote>这可能会使270美元发挥作用，随后将达到284.50美元的历史高点。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Salesforce Snap Out of Its Funk With Earnings?<blockquote>Salesforce Snap能否摆脱盈利的恐惧？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Salesforce Snap Out of Its Funk With Earnings?<blockquote>Salesforce Snap能否摆脱盈利的恐惧？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-25 11:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With the exception of the past few days, the Nasdaq has been busy grinding out new highs. Not Salesforce, however.</p><p><blockquote>除了过去几天，纳斯达克一直在忙着创造新高。然而，不是Salesforce。</blockquote></p><p> While the stock hasn’t been a terrible performer, it simply hasn’t done much. Like some of its larger mega-cap tech peers such as Amazon&nbsp;Report&nbsp;or Nvidia&nbsp;Get Report, Salesforce continues to trade in a sideways manner.</p><p><blockquote>虽然该股的表现并不糟糕，但它的表现并不多。与亚马逊报告或英伟达Get报告等一些大型科技同行一样，Salesforce继续横盘交易。</blockquote></p><p> Investors are hoping that earnings on Thursday will help break it out of this consolidation. Worth mentioning is that&nbsp;Nvidia will report earnings Wednesday after the closing bell.&nbsp;</p><p><blockquote>投资者希望周四的财报将有助于其摆脱此次整合。值得一提的是，英伟达将于周三收盘后公布财报。</blockquote></p><p> In any regard, Salesforce stock exploded higher in late August on&nbsp;better-than-expected earnings. The stock posted a 26% one-day rally in response, hitting new all-time highs.</p><p><blockquote>无论如何，由于盈利好于预期，Salesforce股价在8月底大幅走高。作为回应，该股单日上涨26%，创下历史新高。</blockquote></p><p> The reaction wasn’t quite as bullish when it reported again in December, while also&nbsp;announcing the $27.7 billion acquisition&nbsp;of Slack.</p><p><blockquote>当它在12月份再次发布报告时，反应并不那么乐观，同时还宣布以277亿美元收购Slack。</blockquote></p><p> Will this time be different, or like its peers will Salesforce fail to regain momentum on earnings?</p><p><blockquote>这一次会有所不同吗？或者Salesforce是否会像同行一样无法重新获得盈利动力？</blockquote></p><p> <b>Trading Salesforce</b></p><p><blockquote><b>交易Salesforce</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dea01b300b52d3bba2a47bb875f9c9b9\" tg-width=\"1070\" tg-height=\"736\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since popping to its highs in August, Salesforce stock has been putting in a giant bull flag pattern, consolidating in a series of lower highs and lower lows.</p><p><blockquote>自8月份触及高点以来，Salesforce股票一直处于巨大的牛旗形态，在一系列较低的高点和较低的低点中盘整。</blockquote></p><p> Even if the post-earnings reaction isn’t a robust move to the upside, bulls can secure a victory as long as the stock doesn’t go on to make new lows. Or at least, that’s the case in my mind.</p><p><blockquote>即使财报发布后的反应不是强劲的上行，只要该股不继续创下新低，多头就可以确保胜利。或者至少，在我看来是这样。</blockquote></p><p> After reclaiming the 50-day moving average at the start of the month, Salesforce stock is finding this measure as support.</p><p><blockquote>在本月初收复50日移动平均线后，Salesforce股票找到了这一指标作为支撑。</blockquote></p><p> On the flip side, it’s below the 10-day and 21-day moving averages, with the latter acting as resistance.</p><p><blockquote>另一方面，它低于10日和21日移动平均线，后者充当阻力位。</blockquote></p><p> If the reaction is bearish, bulls want to see the 200-day moving average and the $216 area act as support. If the latter is in play, so too might the most recent low from January, at $213.70.</p><p><blockquote>如果反应看跌，多头希望看到200日均线和216美元区域作为支撑。如果后者发挥作用，那么1月份以来的最新低点213.70美元也可能发挥作用。</blockquote></p><p> We&nbsp;<i>could</i>&nbsp;see a slight undercut of this level before the stock quickly reclaims it. That’s about the only “new low” scenario that would be acceptable, but let's not get too in-depth on the hypotheticals.</p><p><blockquote>我们<i>可以</i>在该股迅速收复该水平之前，预计该水平会略有下跌。这是唯一可以接受的“新低”情景，但我们不要太深入地讨论这些假设。</blockquote></p><p> Below $213.70 and channel support is on the table.</p><p><blockquote>低于213.70美元，通道支撑已摆在桌面上。</blockquote></p><p> On a bullish reaction, I’d love to see Salesforce stock break out over channel resistance and clear the February highs near $250.</p><p><blockquote>在看涨反应中，我希望看到Salesforce股票突破通道阻力并突破250美元附近的2月份高点。</blockquote></p><p> That could put $270 in play, followed by the all-time high up at $284.50.</p><p><blockquote>这可能会使270美元发挥作用，随后将达到284.50美元的历史高点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/salesforce-crm-stock-earnings-preview-trading-022421\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRM":"赛富时"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/salesforce-crm-stock-earnings-preview-trading-022421","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158476459","content_text":"With the exception of the past few days, the Nasdaq has been busy grinding out new highs. Not Salesforce, however.\nWhile the stock hasn’t been a terrible performer, it simply hasn’t done much. Like some of its larger mega-cap tech peers such as Amazon Report or Nvidia Get Report, Salesforce continues to trade in a sideways manner.\nInvestors are hoping that earnings on Thursday will help break it out of this consolidation. Worth mentioning is that Nvidia will report earnings Wednesday after the closing bell. \nIn any regard, Salesforce stock exploded higher in late August on better-than-expected earnings. The stock posted a 26% one-day rally in response, hitting new all-time highs.\nThe reaction wasn’t quite as bullish when it reported again in December, while also announcing the $27.7 billion acquisition of Slack.\nWill this time be different, or like its peers will Salesforce fail to regain momentum on earnings?\nTrading Salesforce\n\nSince popping to its highs in August, Salesforce stock has been putting in a giant bull flag pattern, consolidating in a series of lower highs and lower lows.\nEven if the post-earnings reaction isn’t a robust move to the upside, bulls can secure a victory as long as the stock doesn’t go on to make new lows. Or at least, that’s the case in my mind.\nAfter reclaiming the 50-day moving average at the start of the month, Salesforce stock is finding this measure as support.\nOn the flip side, it’s below the 10-day and 21-day moving averages, with the latter acting as resistance.\nIf the reaction is bearish, bulls want to see the 200-day moving average and the $216 area act as support. If the latter is in play, so too might the most recent low from January, at $213.70.\nWe could see a slight undercut of this level before the stock quickly reclaims it. That’s about the only “new low” scenario that would be acceptable, but let's not get too in-depth on the hypotheticals.\nBelow $213.70 and channel support is on the table.\nOn a bullish reaction, I’d love to see Salesforce stock break out over channel resistance and clear the February highs near $250.\nThat could put $270 in play, followed by the all-time high up at $284.50.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":387378908,"gmtCreate":1613724778704,"gmtModify":1631889830494,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Great stuff","listText":"Great stuff","text":"Great stuff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/387378908","repostId":"1163973263","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382269651,"gmtCreate":1613453076573,"gmtModify":1631889830502,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382269651","repostId":"1152564844","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":419,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":383940350,"gmtCreate":1612832963070,"gmtModify":1703765593987,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383940350","repostId":"1109871172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362401136,"gmtCreate":1614653889325,"gmtModify":1703479403497,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362401136","repostId":"2116563789","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":361681755,"gmtCreate":1614228772477,"gmtModify":1631889830538,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Well","listText":"Well","text":"Well","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/361681755","repostId":"1161110707","repostType":4,"repost":{"id":"1161110707","kind":"news","pubTimestamp":1614224934,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161110707?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-25 11:48","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock Flirts With Bear Market: Buy Now?<blockquote>苹果股票即将进入熊市：立即购买？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161110707","media":"TheStreet","summary":"Apple could enter bear market again, for the first time since September 2020. While it is hard to tell how much lower shares might go, investors who bought Apple on the dip have historically done well.At the start of Tuesday’s trading session, on February 23, Apple traded below $120 per share for the first time since November 2020 – i.e. a three-month low. At those intraday levels, the stock had corrected 18% from the all-time peak, reached early on January 25 of this year.For the first time sin","content":"<p>Apple could enter bear market again, for the first time since September 2020. While it is hard to tell how much lower shares might go, investors who bought Apple on the dip have historically done well.</p><p><blockquote>苹果可能再次进入熊市，这是自2020年9月以来的首次。虽然很难说股价可能会下跌多少，但逢低买入苹果的投资者历来表现良好。</blockquote></p><p> At the start of Tuesday’s trading session, on February 23, Apple traded below $120 per share for the first time since November 2020 – i.e. a three-month low. At those intraday levels, the stock had corrected 18% from the all-time peak, reached early on January 25 of this year.</p><p><blockquote>2月23日周二交易时段开始时，苹果股价自2020年11月以来首次跌破每股120美元，即三个月低点。在这些盘中水平上，该股已较今年1月25日早些时候达到的历史峰值回调了18%。</blockquote></p><p> For the first time since September 2020, Apple could enter bear territory again, which is defined as a 20% correction for the peak.</p><p><blockquote>自2020年9月以来，苹果可能首次再次进入熊市区域，这被定义为峰值修正20%。</blockquote></p><p> The question: is this the right time to buy Apple on weakness, or should investors wait for a steeper decline before committing to the stock?</p><p><blockquote>问题是：现在是趁苹果疲软买入的最佳时机，还是投资者应该等待股价进一步下跌后再买入该股？</blockquote></p><p> <b>No sign of deteriorating fundamentals</b></p><p><blockquote><b>基本面没有恶化的迹象</b></blockquote></p><p> It helps to understand that, to the best of my knowledge, the pressure on Apple stock seems to be unrelated to the company’s fundamentals.</p><p><blockquote>据我所知，苹果股票面临的压力似乎与公司基本面无关，这有助于理解。</blockquote></p><p> I made this argument recently, when I pointed out that the iPhone (half of Apple’s revenues in calendar 2020) had performed superbly in the most recent year. But the 5G super cycle in the smartphone segment only begins to tell the story.</p><p><blockquote>我最近提出了这一论点，当时我指出iPhone（占苹果2020年收入的一半）在最近一年表现出色。但智能手机领域的5G超级周期才刚刚开始。</blockquote></p><p> The new year is also shaping up to be a good one for the Mac (nearly 10% of calendar 2020 revenues), now that the M1 chip&nbsp;seems to be helping to drive demand higher&nbsp;for Apple’s personal computers.</p><p><blockquote>新的一年对Mac来说也将是一个好年景（占2020年收入的近10%），因为M1芯片似乎有助于推动对苹果个人电脑的需求上升。</blockquote></p><p> Lastly, I believe that services could double again, as it did between 2016 and 2020, within the next five years. This should be possible for two reasons:</p><p><blockquote>最后，我相信在未来五年内，服务业可能会像2016年至2020年那样再次翻一番。这应该是可能的，原因有二：</blockquote></p><p> <ul>  <li>The introduction of new offerings, as Apple has done with Fitness+. Each new service, even if nowhere near as successful as iCloud or Apple Music, will be accretive to revenues and boost sales growth.</li>  <li>A more attractive pricing arrangement should increase the demand. Here, I am specifically&nbsp;thinking of the Apple One bundle, which could serve as a nudge for new subscribers.</li> </ul> <b>A look at history</b></p><p><blockquote><ul><li>推出新产品，就像苹果推出Fitness+一样。每项新服务，即使远不如iCloud或苹果音乐成功，也将增加收入并促进销售增长。</li><li>更具吸引力的定价安排应该会增加需求。在这里，我特别想到了苹果One捆绑包，它可以作为新用户的推动。</li></ul><b>回顾历史</b></blockquote></p><p> With fundamentals looking solid, and absent some sort of surprise, it is reasonable to assume that Apple shares will eventually find their way north once again.</p><p><blockquote>由于基本面看起来很稳健，并且没有出现任何意外，有理由假设苹果股价最终将再次向北。</blockquote></p><p> Of course, it is much harder to tell when this will happen, and how far lower the stock needs to go before it rebounds. Still, it helps to look at history.</p><p><blockquote>当然，很难说这种情况何时会发生，以及该股需要跌到多低才能反弹。尽管如此，回顾历史还是有帮助的。</blockquote></p><p> Many investors may not know that Apple is not at all a stranger to bear-like corrections. Since the company went public, in 1980, Apple’s share price remained 20% below previous peaks 61% of the time – i.e. 6 out of every 10 trading days, on average.</p><p><blockquote>许多投资者可能不知道，苹果对熊市式的调整一点也不陌生。自1980年公司上市以来，苹果的股价在61%的时间里仍比之前的峰值低20%，即平均每10个交易日中有6个交易日。</blockquote></p><p> Worth noting, the frequency decreased sharply in the past decade, as Apple matured.</p><p><blockquote>值得注意的是，随着苹果的成熟，这种频率在过去十年中急剧下降。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/04a679a703e78a8e0194aeef132bedd2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"635\"><span>Apple's drawdowns from a previous peak.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果从之前的峰值下降。</span></p></blockquote></p><p> Because the stock has invariably rebounded off its lows, investors who bet on Apple’s weakness eventually reaped the benefits. So, while it is hard to say that $120 apiece is a bottom for Apple stock, the potential long-term returns will likely rise as shares fall further.</p><p><blockquote>由于该股总是从低点反弹，押注苹果疲软的投资者最终获得了好处。因此，虽然很难说每股120美元是苹果股票的底部，但随着股价进一步下跌，潜在的长期回报可能会上升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock Flirts With Bear Market: Buy Now?<blockquote>苹果股票即将进入熊市：立即购买？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock Flirts With Bear Market: Buy Now?<blockquote>苹果股票即将进入熊市：立即购买？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-25 11:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple could enter bear market again, for the first time since September 2020. While it is hard to tell how much lower shares might go, investors who bought Apple on the dip have historically done well.</p><p><blockquote>苹果可能再次进入熊市，这是自2020年9月以来的首次。虽然很难说股价可能会下跌多少，但逢低买入苹果的投资者历来表现良好。</blockquote></p><p> At the start of Tuesday’s trading session, on February 23, Apple traded below $120 per share for the first time since November 2020 – i.e. a three-month low. At those intraday levels, the stock had corrected 18% from the all-time peak, reached early on January 25 of this year.</p><p><blockquote>2月23日周二交易时段开始时，苹果股价自2020年11月以来首次跌破每股120美元，即三个月低点。在这些盘中水平上，该股已较今年1月25日早些时候达到的历史峰值回调了18%。</blockquote></p><p> For the first time since September 2020, Apple could enter bear territory again, which is defined as a 20% correction for the peak.</p><p><blockquote>自2020年9月以来，苹果可能首次再次进入熊市区域，这被定义为峰值修正20%。</blockquote></p><p> The question: is this the right time to buy Apple on weakness, or should investors wait for a steeper decline before committing to the stock?</p><p><blockquote>问题是：现在是趁苹果疲软买入的最佳时机，还是投资者应该等待股价进一步下跌后再买入该股？</blockquote></p><p> <b>No sign of deteriorating fundamentals</b></p><p><blockquote><b>基本面没有恶化的迹象</b></blockquote></p><p> It helps to understand that, to the best of my knowledge, the pressure on Apple stock seems to be unrelated to the company’s fundamentals.</p><p><blockquote>据我所知，苹果股票面临的压力似乎与公司基本面无关，这有助于理解。</blockquote></p><p> I made this argument recently, when I pointed out that the iPhone (half of Apple’s revenues in calendar 2020) had performed superbly in the most recent year. But the 5G super cycle in the smartphone segment only begins to tell the story.</p><p><blockquote>我最近提出了这一论点，当时我指出iPhone（占苹果2020年收入的一半）在最近一年表现出色。但智能手机领域的5G超级周期才刚刚开始。</blockquote></p><p> The new year is also shaping up to be a good one for the Mac (nearly 10% of calendar 2020 revenues), now that the M1 chip&nbsp;seems to be helping to drive demand higher&nbsp;for Apple’s personal computers.</p><p><blockquote>新的一年对Mac来说也将是一个好年景（占2020年收入的近10%），因为M1芯片似乎有助于推动对苹果个人电脑的需求上升。</blockquote></p><p> Lastly, I believe that services could double again, as it did between 2016 and 2020, within the next five years. This should be possible for two reasons:</p><p><blockquote>最后，我相信在未来五年内，服务业可能会像2016年至2020年那样再次翻一番。这应该是可能的，原因有二：</blockquote></p><p> <ul>  <li>The introduction of new offerings, as Apple has done with Fitness+. Each new service, even if nowhere near as successful as iCloud or Apple Music, will be accretive to revenues and boost sales growth.</li>  <li>A more attractive pricing arrangement should increase the demand. Here, I am specifically&nbsp;thinking of the Apple One bundle, which could serve as a nudge for new subscribers.</li> </ul> <b>A look at history</b></p><p><blockquote><ul><li>推出新产品，就像苹果推出Fitness+一样。每项新服务，即使远不如iCloud或苹果音乐成功，也将增加收入并促进销售增长。</li><li>更具吸引力的定价安排应该会增加需求。在这里，我特别想到了苹果One捆绑包，它可以作为新用户的推动。</li></ul><b>回顾历史</b></blockquote></p><p> With fundamentals looking solid, and absent some sort of surprise, it is reasonable to assume that Apple shares will eventually find their way north once again.</p><p><blockquote>由于基本面看起来很稳健，并且没有出现任何意外，有理由假设苹果股价最终将再次向北。</blockquote></p><p> Of course, it is much harder to tell when this will happen, and how far lower the stock needs to go before it rebounds. Still, it helps to look at history.</p><p><blockquote>当然，很难说这种情况何时会发生，以及该股需要跌到多低才能反弹。尽管如此，回顾历史还是有帮助的。</blockquote></p><p> Many investors may not know that Apple is not at all a stranger to bear-like corrections. Since the company went public, in 1980, Apple’s share price remained 20% below previous peaks 61% of the time – i.e. 6 out of every 10 trading days, on average.</p><p><blockquote>许多投资者可能不知道，苹果对熊市式的调整一点也不陌生。自1980年公司上市以来，苹果的股价在61%的时间里仍比之前的峰值低20%，即平均每10个交易日中有6个交易日。</blockquote></p><p> Worth noting, the frequency decreased sharply in the past decade, as Apple matured.</p><p><blockquote>值得注意的是，随着苹果的成熟，这种频率在过去十年中急剧下降。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/04a679a703e78a8e0194aeef132bedd2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"635\"><span>Apple's drawdowns from a previous peak.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果从之前的峰值下降。</span></p></blockquote></p><p> Because the stock has invariably rebounded off its lows, investors who bet on Apple’s weakness eventually reaped the benefits. So, while it is hard to say that $120 apiece is a bottom for Apple stock, the potential long-term returns will likely rise as shares fall further.</p><p><blockquote>由于该股总是从低点反弹，押注苹果疲软的投资者最终获得了好处。因此，虽然很难说每股120美元是苹果股票的底部，但随着股价进一步下跌，潜在的长期回报可能会上升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-flirts-with-bear-market-buy-now\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-flirts-with-bear-market-buy-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161110707","content_text":"Apple could enter bear market again, for the first time since September 2020. While it is hard to tell how much lower shares might go, investors who bought Apple on the dip have historically done well.\nAt the start of Tuesday’s trading session, on February 23, Apple traded below $120 per share for the first time since November 2020 – i.e. a three-month low. At those intraday levels, the stock had corrected 18% from the all-time peak, reached early on January 25 of this year.\nFor the first time since September 2020, Apple could enter bear territory again, which is defined as a 20% correction for the peak.\nThe question: is this the right time to buy Apple on weakness, or should investors wait for a steeper decline before committing to the stock?\nNo sign of deteriorating fundamentals\nIt helps to understand that, to the best of my knowledge, the pressure on Apple stock seems to be unrelated to the company’s fundamentals.\nI made this argument recently, when I pointed out that the iPhone (half of Apple’s revenues in calendar 2020) had performed superbly in the most recent year. But the 5G super cycle in the smartphone segment only begins to tell the story.\nThe new year is also shaping up to be a good one for the Mac (nearly 10% of calendar 2020 revenues), now that the M1 chip seems to be helping to drive demand higher for Apple’s personal computers.\nLastly, I believe that services could double again, as it did between 2016 and 2020, within the next five years. This should be possible for two reasons:\n\nThe introduction of new offerings, as Apple has done with Fitness+. Each new service, even if nowhere near as successful as iCloud or Apple Music, will be accretive to revenues and boost sales growth.\nA more attractive pricing arrangement should increase the demand. Here, I am specifically thinking of the Apple One bundle, which could serve as a nudge for new subscribers.\n\nA look at history\nWith fundamentals looking solid, and absent some sort of surprise, it is reasonable to assume that Apple shares will eventually find their way north once again.\nOf course, it is much harder to tell when this will happen, and how far lower the stock needs to go before it rebounds. Still, it helps to look at history.\nMany investors may not know that Apple is not at all a stranger to bear-like corrections. Since the company went public, in 1980, Apple’s share price remained 20% below previous peaks 61% of the time – i.e. 6 out of every 10 trading days, on average.\nWorth noting, the frequency decreased sharply in the past decade, as Apple matured.\nApple's drawdowns from a previous peak.\nBecause the stock has invariably rebounded off its lows, investors who bet on Apple’s weakness eventually reaped the benefits. So, while it is hard to say that $120 apiece is a bottom for Apple stock, the potential long-term returns will likely rise as shares fall further.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":384177362,"gmtCreate":1613633748856,"gmtModify":1631889830549,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/384177362","repostId":"1127730166","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382134126,"gmtCreate":1613381167865,"gmtModify":1631889830560,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382134126","repostId":"2110904027","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323040383,"gmtCreate":1615292744942,"gmtModify":1703486863299,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323040383","repostId":"1117186381","repostType":4,"repost":{"id":"1117186381","kind":"news","pubTimestamp":1615290160,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117186381?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:42","market":"us","language":"en","title":"Roblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117186381","media":"Barrons","summary":"The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of","content":"<p>The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of at least eight companies that are going public.</p><p><blockquote>飞速发展的IPO市场本周开始启动，游戏平台Roblox在至少八家上市公司中处于领先地位。</blockquote></p><p> So far in 2021, 289 initial public offerings have raised $98.4 billion as of March 8, according to data from Dealogic. This compares to just 34 IPOs, valued at $10.8 billion, for the same time period last year.</p><p><blockquote>Dealogic的数据显示，截至3月8日，2021年迄今为止，已有289起首次公开募股筹集了984亿美元。相比之下，去年同期仅有34起IPO，价值108亿美元。</blockquote></p><p> The most anticipated deal comes from Roblox, which isscheduled to go publicon March 10. The company is using a direct listing, offering about 199 million shares. Roblox will trade on the New York Stock Exchange under the ticker RBLX.Goldman Sachs Group,Morgan Stanley,andBank of Americaare acting as financial advisers on the deal.</p><p><blockquote>最受期待的交易来自Roblox，该公司计划于3月10日上市。该公司采用直接上市方式，发行约1.99亿股。Roblox将在纽约证券交易所交易，股票代码为RBLX。高盛集团、摩根士丹利和美国银行担任该交易的财务顾问。</blockquote></p><p> The NYSE, in consultation with Roblox’s financial advisors, will issue a reference price on Tuesday after the market closes. Roblox is not raising fresh capital with the direct listing.</p><p><blockquote>纽约证券交易所与Roblox的财务顾问协商后，将于周二收盘后发布参考价。Roblox不会通过直接上市筹集新资金。</blockquote></p><p> Founded in 2004,Robloxhosts child-friendly games focused on digital characters resembling Lego blocks. An average of 37.1 million people come to Roblox daily to play games.</p><p><blockquote>Robloxhosts成立于2004年，专注于类似乐高积木的数字角色的儿童友好游戏。平均每天有3710万人来Roblox玩游戏。</blockquote></p><p> Jowell Global is also on tap to trade Wednesday. The Shanghai company is selling 3.7 million shares at $7 each. The company is slated to trade on the Nasdaq under the symbol JWEL,a prospectus said.</p><p><blockquote>Jowell Global也将于周三进行交易。这家上海公司以每股7美元的价格出售370万股股票。招股说明书称，该公司计划在纳斯达克交易，股票代码为JWEL。</blockquote></p><p> Jowell provides an ecommerce platform that sells cosmetics, health and nutritional supplements and household products in China. It also sells its products through authorized retail stores under the brand “Love Home Store” or “LHH Store.”</p><p><blockquote>Jowell提供一个电子商务平台，在中国销售化妆品、健康和营养补充剂以及家居产品。它还通过“Love Home Store”或“LHH Store”品牌的授权零售店销售其产品。</blockquote></p><p> Coupang, the Korean e-commerce giant, is reportedly scheduled to begin trading on Thursday. The Seoul company isoffering 120 million Class A shares at between $27 and $30 each. It plans to list on the NYSE under the ticker CPNG.</p><p><blockquote>据报道，韩国电子商务巨头Coupang计划于周四开始交易。这家首尔公司以每股27至30美元的价格发行1.2亿股A类股票。它计划在纽约证券交易所上市，股票代码为CPNG。</blockquote></p><p> Formed in 2010, Coupang is considered the so-called “Amazon of South Korea.” The ecommerce company provides dawn, as well as same day delivery, for items sold on its site, including groceries. Coupang has more than 100 fulfillment and logistics centers in over 30 cities, the prospectus said. It has raised $3.4 billion in funding, Crunchbase said.</p><p><blockquote>Coupang成立于2010年，被认为是所谓的“韩国亚马逊”。这家电子商务公司为其网站上销售的商品（包括杂货）提供dawn和当天送达服务。招股说明书称，Coupang在30多个城市拥有100多个履行和物流中心。Crunchbase表示，它已经筹集了34亿美元的资金。</blockquote></p><p> Also expected to make its debut Thursday is First High-School Education Group, which is one of the largest operators of private high schools in Western China. It has developed a network of 19 schools, offering 14 high school programs, seven middle school programs and four tutorial school programs. It had 25,857 students as of Sept. 30, including 17,230 high school students and 8,637 middle school students,a prospectus said.</p><p><blockquote>预计周四首次亮相的还有第一高中教育集团，该集团是中国西部最大的私立高中运营商之一。它发展了一个由19所学校组成的网络，提供14个高中课程、7个初中课程和4个补习学校课程。招股说明书称，截至9月30日，该校有25,857名学生，其中包括17,230名高中生和8,637名中学生。</blockquote></p><p> First High School is selling 7.5 million American Depositary Shares at $9.50 to $10.50 a share. Each ADS represents three class A ordinary shares. The company will trade on the NYSE under the symbol FHS. The Benchmark Co, AMTD, Valuable Capital, TF International and Maxim Group are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>First High School将以每股9.50美元至10.50美元的价格出售750万股美国存托股票。每股美国存托凭证代表三股A类普通股。该公司将在纽约证券交易所交易，代码为FHS。Benchmark Co、尚乘、Valuable Capital、TF International和Maxim Group是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Four companies are going public Friday, including Joann, Hayward Holdings, Longboard Pharmaceuticals and Prometheus Biosciences.</p><p><blockquote>四家公司将于周五上市，包括Joann、Hayward Holdings、Longboard Pharmaceuticals和Prometheus Biosciences。</blockquote></p><p> Joann is thecraft retailer backed by Leonard Green &amp; Partners. It is selling 10.9 million shares at $15 to $17 each. The company is expected to trade on the Nasdaq under the symbol JOAN. BofA Securities andCredit Suisseare lead underwriters on the deal.</p><p><blockquote>乔安是伦纳德·格林合伙公司支持的工艺品零售商。它以每股15至17美元的价格出售1090万股股票。该公司预计将在纳斯达克交易，代码为JOAN。美国银行证券和瑞士信贷是该交易的主承销商。</blockquote></p><p> Joann, of Hudson, Ohio, sells items such as fabric, sewing supplies, and paints and brushes. It had 855 stores as of Jan. 30, down from 867 a year, theprospectus said.</p><p><blockquote>俄亥俄州哈德逊市的乔安出售布料、缝纫用品、颜料和刷子等物品。招股说明书称，截至1月30日，该公司拥有855家门店，低于一年的867家。</blockquote></p><p> Hayward is known for its swimming pool equipment, which include pumps, filters, heaters and lighting. Its customers include distributors, major pool builders, buying groups, servicers and specialty on-line resellers. Hayward is profitable. Net income jumped more than 4 times to $43.3 million in profit for the year ended Dec. 31 from $8.5 million in income for the same period in 2019. Revenue rose 19.4% to $875.4 million for the year ended Dec. 31,a prospectus said.&nbsp;It had about 2,555 employees.</p><p><blockquote>海沃德以其游泳池设备而闻名，包括水泵、过滤器、加热器和照明。其客户包括分销商、主要泳池建造商、购买团体、服务商和专业在线经销商。海沃德盈利了。截至12月31日的年度净利润从2019年同期的850万美元跃升至4330万美元，增长了4倍多。招股说明书称，截至12月31日的财年收入增长19.4%，至8.754亿美元。该公司拥有约2,555名员工。</blockquote></p><p> Hayward is offering 40.3 million shares at $17 to $19 each. It is slated to trade on the NYSE under the symbol HAYW. BofA Securities, Goldman Sachs Group and Nomura are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>海沃德以每股17至19美元的价格发行4030万股股票。它计划在纽约证券交易所交易，代码为HAYW。美国银行证券、高盛集团和野村证券是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Biotechnology was one of the busiest sectors of the IPO market in 2020. Two biotechs, Longboard and Prometheus, are ending the week.Arena Pharmaceuticals(ticker: ARNA) formed Longboard in January 2020. The company develops medicines to treat neurological diseases; its most advanced product candidate, LP352, targets developmental and epileptic encephalopathies (DEEs), including Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome. The drug is in Phase 1 clinical trial, a prospectus said.</p><p><blockquote>生物科技是2020年IPO市场最繁忙的板块之一。两家生物技术公司Longboard和Prometheus将于本周结束。Arena Pharmaceuticals（股票代码：ARNA）于2020年1月成立Longboard。该公司开发治疗神经系统疾病的药物；其最先进的候选产品LP352针对发育性和癫痫性脑病(DEE)，包括Dravet综合征和Lennox-Gastaut综合征。招股说明书称，该药物正处于1期临床试验阶段。</blockquote></p><p> Longboard, like most biotechs, doesn’t have revenue and isn’t profitable. The company reported $14.4 million in losses for the Jan. 3 to Dec. 31 time period, aprospectus said. It has six employees. Arena will own nearly 30% of Longboard after the IPO.</p><p><blockquote>与大多数生物技术公司一样，长板没有收入，也没有盈利。aprospectus表示，该公司报告1月3日至12月31日期间亏损1,440万美元。它有六名员工。IPO后，Arena将拥有Longboard近30%的股份。</blockquote></p><p></p><p> Longboard is selling 5 million shares at $14 to $16 each. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol LBPH.Citigroup,Evercore ISI, Guggenheim Securities and Cantor are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Longboard以每股14至16美元的价格出售500万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为LBPH.Citigroup、Evercore ISI、Guggenheim Securities和Cantor是该交易的承销商。</blockquote></p><p> Prometheus is developing therapeutics to treat inflammatory bowel disease. Its lead product candidate, PRA023, began a Phase 1a clinical trial in normal healthy volunteers in December. Losses widened to $37.1 million for the year ended Dec. 31 from nearly $30 million in losses in 2019,a prospectus said. Collaboration revenue rose nearly 10% to $1.2 million in 2020. It has 30 full-time employees.</p><p><blockquote>Prometheus正在开发治疗炎症性肠病的疗法。其主要候选产品PRA023于12月开始在正常健康志愿者中进行1a期临床试验。招股说明书称，截至12月31日的年度亏损从2019年的近3000万美元扩大至3710万美元。2020年协作收入增长了近10%，达到120万美元。它有30名全职员工。</blockquote></p><p> Prometheus is selling 7.4 million shares at $16 to $18. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol RXDX. SVB Leerink, Credit Suisse, Stifel and Guggenheim Securities are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Prometheus将以16至18美元的价格出售740万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为RXDX。SVB Leerink、瑞士信贷、Stifel和Guggenheim Securities是此次交易的承销商。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Roblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRoblox and Coupang Are Set to Make Trading Debuts This Week<blockquote>Roblox和Coupang将于本周首次交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 19:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of at least eight companies that are going public.</p><p><blockquote>飞速发展的IPO市场本周开始启动，游戏平台Roblox在至少八家上市公司中处于领先地位。</blockquote></p><p> So far in 2021, 289 initial public offerings have raised $98.4 billion as of March 8, according to data from Dealogic. This compares to just 34 IPOs, valued at $10.8 billion, for the same time period last year.</p><p><blockquote>Dealogic的数据显示，截至3月8日，2021年迄今为止，已有289起首次公开募股筹集了984亿美元。相比之下，去年同期仅有34起IPO，价值108亿美元。</blockquote></p><p> The most anticipated deal comes from Roblox, which isscheduled to go publicon March 10. The company is using a direct listing, offering about 199 million shares. Roblox will trade on the New York Stock Exchange under the ticker RBLX.Goldman Sachs Group,Morgan Stanley,andBank of Americaare acting as financial advisers on the deal.</p><p><blockquote>最受期待的交易来自Roblox，该公司计划于3月10日上市。该公司采用直接上市方式，发行约1.99亿股。Roblox将在纽约证券交易所交易，股票代码为RBLX。高盛集团、摩根士丹利和美国银行担任该交易的财务顾问。</blockquote></p><p> The NYSE, in consultation with Roblox’s financial advisors, will issue a reference price on Tuesday after the market closes. Roblox is not raising fresh capital with the direct listing.</p><p><blockquote>纽约证券交易所与Roblox的财务顾问协商后，将于周二收盘后发布参考价。Roblox不会通过直接上市筹集新资金。</blockquote></p><p> Founded in 2004,Robloxhosts child-friendly games focused on digital characters resembling Lego blocks. An average of 37.1 million people come to Roblox daily to play games.</p><p><blockquote>Robloxhosts成立于2004年，专注于类似乐高积木的数字角色的儿童友好游戏。平均每天有3710万人来Roblox玩游戏。</blockquote></p><p> Jowell Global is also on tap to trade Wednesday. The Shanghai company is selling 3.7 million shares at $7 each. The company is slated to trade on the Nasdaq under the symbol JWEL,a prospectus said.</p><p><blockquote>Jowell Global也将于周三进行交易。这家上海公司以每股7美元的价格出售370万股股票。招股说明书称，该公司计划在纳斯达克交易，股票代码为JWEL。</blockquote></p><p> Jowell provides an ecommerce platform that sells cosmetics, health and nutritional supplements and household products in China. It also sells its products through authorized retail stores under the brand “Love Home Store” or “LHH Store.”</p><p><blockquote>Jowell提供一个电子商务平台，在中国销售化妆品、健康和营养补充剂以及家居产品。它还通过“Love Home Store”或“LHH Store”品牌的授权零售店销售其产品。</blockquote></p><p> Coupang, the Korean e-commerce giant, is reportedly scheduled to begin trading on Thursday. The Seoul company isoffering 120 million Class A shares at between $27 and $30 each. It plans to list on the NYSE under the ticker CPNG.</p><p><blockquote>据报道，韩国电子商务巨头Coupang计划于周四开始交易。这家首尔公司以每股27至30美元的价格发行1.2亿股A类股票。它计划在纽约证券交易所上市，股票代码为CPNG。</blockquote></p><p> Formed in 2010, Coupang is considered the so-called “Amazon of South Korea.” The ecommerce company provides dawn, as well as same day delivery, for items sold on its site, including groceries. Coupang has more than 100 fulfillment and logistics centers in over 30 cities, the prospectus said. It has raised $3.4 billion in funding, Crunchbase said.</p><p><blockquote>Coupang成立于2010年，被认为是所谓的“韩国亚马逊”。这家电子商务公司为其网站上销售的商品（包括杂货）提供dawn和当天送达服务。招股说明书称，Coupang在30多个城市拥有100多个履行和物流中心。Crunchbase表示，它已经筹集了34亿美元的资金。</blockquote></p><p> Also expected to make its debut Thursday is First High-School Education Group, which is one of the largest operators of private high schools in Western China. It has developed a network of 19 schools, offering 14 high school programs, seven middle school programs and four tutorial school programs. It had 25,857 students as of Sept. 30, including 17,230 high school students and 8,637 middle school students,a prospectus said.</p><p><blockquote>预计周四首次亮相的还有第一高中教育集团，该集团是中国西部最大的私立高中运营商之一。它发展了一个由19所学校组成的网络，提供14个高中课程、7个初中课程和4个补习学校课程。招股说明书称，截至9月30日，该校有25,857名学生，其中包括17,230名高中生和8,637名中学生。</blockquote></p><p> First High School is selling 7.5 million American Depositary Shares at $9.50 to $10.50 a share. Each ADS represents three class A ordinary shares. The company will trade on the NYSE under the symbol FHS. The Benchmark Co, AMTD, Valuable Capital, TF International and Maxim Group are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>First High School将以每股9.50美元至10.50美元的价格出售750万股美国存托股票。每股美国存托凭证代表三股A类普通股。该公司将在纽约证券交易所交易，代码为FHS。Benchmark Co、尚乘、Valuable Capital、TF International和Maxim Group是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Four companies are going public Friday, including Joann, Hayward Holdings, Longboard Pharmaceuticals and Prometheus Biosciences.</p><p><blockquote>四家公司将于周五上市，包括Joann、Hayward Holdings、Longboard Pharmaceuticals和Prometheus Biosciences。</blockquote></p><p> Joann is thecraft retailer backed by Leonard Green &amp; Partners. It is selling 10.9 million shares at $15 to $17 each. The company is expected to trade on the Nasdaq under the symbol JOAN. BofA Securities andCredit Suisseare lead underwriters on the deal.</p><p><blockquote>乔安是伦纳德·格林合伙公司支持的工艺品零售商。它以每股15至17美元的价格出售1090万股股票。该公司预计将在纳斯达克交易，代码为JOAN。美国银行证券和瑞士信贷是该交易的主承销商。</blockquote></p><p> Joann, of Hudson, Ohio, sells items such as fabric, sewing supplies, and paints and brushes. It had 855 stores as of Jan. 30, down from 867 a year, theprospectus said.</p><p><blockquote>俄亥俄州哈德逊市的乔安出售布料、缝纫用品、颜料和刷子等物品。招股说明书称，截至1月30日，该公司拥有855家门店，低于一年的867家。</blockquote></p><p> Hayward is known for its swimming pool equipment, which include pumps, filters, heaters and lighting. Its customers include distributors, major pool builders, buying groups, servicers and specialty on-line resellers. Hayward is profitable. Net income jumped more than 4 times to $43.3 million in profit for the year ended Dec. 31 from $8.5 million in income for the same period in 2019. Revenue rose 19.4% to $875.4 million for the year ended Dec. 31,a prospectus said.&nbsp;It had about 2,555 employees.</p><p><blockquote>海沃德以其游泳池设备而闻名，包括水泵、过滤器、加热器和照明。其客户包括分销商、主要泳池建造商、购买团体、服务商和专业在线经销商。海沃德盈利了。截至12月31日的年度净利润从2019年同期的850万美元跃升至4330万美元，增长了4倍多。招股说明书称，截至12月31日的财年收入增长19.4%，至8.754亿美元。该公司拥有约2,555名员工。</blockquote></p><p> Hayward is offering 40.3 million shares at $17 to $19 each. It is slated to trade on the NYSE under the symbol HAYW. BofA Securities, Goldman Sachs Group and Nomura are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>海沃德以每股17至19美元的价格发行4030万股股票。它计划在纽约证券交易所交易，代码为HAYW。美国银行证券、高盛集团和野村证券是此次交易的承销商。</blockquote></p><p> Biotechnology was one of the busiest sectors of the IPO market in 2020. Two biotechs, Longboard and Prometheus, are ending the week.Arena Pharmaceuticals(ticker: ARNA) formed Longboard in January 2020. The company develops medicines to treat neurological diseases; its most advanced product candidate, LP352, targets developmental and epileptic encephalopathies (DEEs), including Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome. The drug is in Phase 1 clinical trial, a prospectus said.</p><p><blockquote>生物科技是2020年IPO市场最繁忙的板块之一。两家生物技术公司Longboard和Prometheus将于本周结束。Arena Pharmaceuticals（股票代码：ARNA）于2020年1月成立Longboard。该公司开发治疗神经系统疾病的药物；其最先进的候选产品LP352针对发育性和癫痫性脑病(DEE)，包括Dravet综合征和Lennox-Gastaut综合征。招股说明书称，该药物正处于1期临床试验阶段。</blockquote></p><p> Longboard, like most biotechs, doesn’t have revenue and isn’t profitable. The company reported $14.4 million in losses for the Jan. 3 to Dec. 31 time period, aprospectus said. It has six employees. Arena will own nearly 30% of Longboard after the IPO.</p><p><blockquote>与大多数生物技术公司一样，长板没有收入，也没有盈利。aprospectus表示，该公司报告1月3日至12月31日期间亏损1,440万美元。它有六名员工。IPO后，Arena将拥有Longboard近30%的股份。</blockquote></p><p></p><p> Longboard is selling 5 million shares at $14 to $16 each. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol LBPH.Citigroup,Evercore ISI, Guggenheim Securities and Cantor are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Longboard以每股14至16美元的价格出售500万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为LBPH.Citigroup、Evercore ISI、Guggenheim Securities和Cantor是该交易的承销商。</blockquote></p><p> Prometheus is developing therapeutics to treat inflammatory bowel disease. Its lead product candidate, PRA023, began a Phase 1a clinical trial in normal healthy volunteers in December. Losses widened to $37.1 million for the year ended Dec. 31 from nearly $30 million in losses in 2019,a prospectus said. Collaboration revenue rose nearly 10% to $1.2 million in 2020. It has 30 full-time employees.</p><p><blockquote>Prometheus正在开发治疗炎症性肠病的疗法。其主要候选产品PRA023于12月开始在正常健康志愿者中进行1a期临床试验。招股说明书称，截至12月31日的年度亏损从2019年的近3000万美元扩大至3710万美元。2020年协作收入增长了近10%，达到120万美元。它有30名全职员工。</blockquote></p><p> Prometheus is selling 7.4 million shares at $16 to $18. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol RXDX. SVB Leerink, Credit Suisse, Stifel and Guggenheim Securities are underwriters on the deal.</p><p><blockquote>Prometheus将以16至18美元的价格出售740万股股票。它计划在纳斯达克交易，代码为RXDX。SVB Leerink、瑞士信贷、Stifel和Guggenheim Securities是此次交易的承销商。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/roblox-and-coupang-are-set-to-make-trading-debuts-this-week-51615249458?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RBLX":"Roblox Corporation","CPNG":"Coupang, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/roblox-and-coupang-are-set-to-make-trading-debuts-this-week-51615249458?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117186381","content_text":"The high-flying IPO market kicks into gear this week, with gaming platform Roblox leading a slate of at least eight companies that are going public.\nSo far in 2021, 289 initial public offerings have raised $98.4 billion as of March 8, according to data from Dealogic. This compares to just 34 IPOs, valued at $10.8 billion, for the same time period last year.\nThe most anticipated deal comes from Roblox, which isscheduled to go publicon March 10. The company is using a direct listing, offering about 199 million shares. Roblox will trade on the New York Stock Exchange under the ticker RBLX.Goldman Sachs Group,Morgan Stanley,andBank of Americaare acting as financial advisers on the deal.\nThe NYSE, in consultation with Roblox’s financial advisors, will issue a reference price on Tuesday after the market closes. Roblox is not raising fresh capital with the direct listing.\nFounded in 2004,Robloxhosts child-friendly games focused on digital characters resembling Lego blocks. An average of 37.1 million people come to Roblox daily to play games.\nJowell Global is also on tap to trade Wednesday. The Shanghai company is selling 3.7 million shares at $7 each. The company is slated to trade on the Nasdaq under the symbol JWEL,a prospectus said.\nJowell provides an ecommerce platform that sells cosmetics, health and nutritional supplements and household products in China. It also sells its products through authorized retail stores under the brand “Love Home Store” or “LHH Store.”\nCoupang, the Korean e-commerce giant, is reportedly scheduled to begin trading on Thursday. The Seoul company isoffering 120 million Class A shares at between $27 and $30 each. It plans to list on the NYSE under the ticker CPNG.\nFormed in 2010, Coupang is considered the so-called “Amazon of South Korea.” The ecommerce company provides dawn, as well as same day delivery, for items sold on its site, including groceries. Coupang has more than 100 fulfillment and logistics centers in over 30 cities, the prospectus said. It has raised $3.4 billion in funding, Crunchbase said.\nAlso expected to make its debut Thursday is First High-School Education Group, which is one of the largest operators of private high schools in Western China. It has developed a network of 19 schools, offering 14 high school programs, seven middle school programs and four tutorial school programs. It had 25,857 students as of Sept. 30, including 17,230 high school students and 8,637 middle school students,a prospectus said.\nFirst High School is selling 7.5 million American Depositary Shares at $9.50 to $10.50 a share. Each ADS represents three class A ordinary shares. The company will trade on the NYSE under the symbol FHS. The Benchmark Co, AMTD, Valuable Capital, TF International and Maxim Group are underwriters on the deal.\nFour companies are going public Friday, including Joann, Hayward Holdings, Longboard Pharmaceuticals and Prometheus Biosciences.\nJoann is thecraft retailer backed by Leonard Green & Partners. It is selling 10.9 million shares at $15 to $17 each. The company is expected to trade on the Nasdaq under the symbol JOAN. BofA Securities andCredit Suisseare lead underwriters on the deal.\nJoann, of Hudson, Ohio, sells items such as fabric, sewing supplies, and paints and brushes. It had 855 stores as of Jan. 30, down from 867 a year, theprospectus said.\nHayward is known for its swimming pool equipment, which include pumps, filters, heaters and lighting. Its customers include distributors, major pool builders, buying groups, servicers and specialty on-line resellers. Hayward is profitable. Net income jumped more than 4 times to $43.3 million in profit for the year ended Dec. 31 from $8.5 million in income for the same period in 2019. Revenue rose 19.4% to $875.4 million for the year ended Dec. 31,a prospectus said. It had about 2,555 employees.\nHayward is offering 40.3 million shares at $17 to $19 each. It is slated to trade on the NYSE under the symbol HAYW. BofA Securities, Goldman Sachs Group and Nomura are underwriters on the deal.\nBiotechnology was one of the busiest sectors of the IPO market in 2020. Two biotechs, Longboard and Prometheus, are ending the week.Arena Pharmaceuticals(ticker: ARNA) formed Longboard in January 2020. The company develops medicines to treat neurological diseases; its most advanced product candidate, LP352, targets developmental and epileptic encephalopathies (DEEs), including Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome. The drug is in Phase 1 clinical trial, a prospectus said.\nLongboard, like most biotechs, doesn’t have revenue and isn’t profitable. The company reported $14.4 million in losses for the Jan. 3 to Dec. 31 time period, aprospectus said. It has six employees. Arena will own nearly 30% of Longboard after the IPO.\nLongboard is selling 5 million shares at $14 to $16 each. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol LBPH.Citigroup,Evercore ISI, Guggenheim Securities and Cantor are underwriters on the deal.\nPrometheus is developing therapeutics to treat inflammatory bowel disease. Its lead product candidate, PRA023, began a Phase 1a clinical trial in normal healthy volunteers in December. Losses widened to $37.1 million for the year ended Dec. 31 from nearly $30 million in losses in 2019,a prospectus said. Collaboration revenue rose nearly 10% to $1.2 million in 2020. It has 30 full-time employees.\nPrometheus is selling 7.4 million shares at $16 to $18. It plans to trade on the Nasdaq under the symbol RXDX. SVB Leerink, Credit Suisse, Stifel and Guggenheim Securities are underwriters on the deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CPNG":0.9,"RBLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3370,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323057980,"gmtCreate":1615292661840,"gmtModify":1703486861565,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323057980","repostId":"1109340709","repostType":4,"repost":{"id":"1109340709","kind":"news","pubTimestamp":1615290778,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109340709?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:52","market":"us","language":"en","title":"T-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109340709","media":"The Wall Street Journal","summary":"Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity","content":"<p>Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity with advertisers unless they opt out</p><p><blockquote>无线运营商告诉用户，除非他们选择退出，否则它可以与广告商分享他们的浏览、应用程序数据和其他在线活动</blockquote></p><p> T-Mobile US Inc. will automatically enroll its phone subscribers in an advertising program informed by their online activity, testing businesses’ appetite for information that other companies have restricted.</p><p><blockquote>T-Mobile US Inc.将根据其在线活动自动将其电话用户注册到广告计划中，测试企业对其他公司限制的信息的兴趣。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. carrier by subscribers said in a recent privacy-policy update that unless they opt out it will share customers’ web and mobile-app data with advertisers starting April 26. For example, the program could help advertisers identify people who enjoy cooking or are sports enthusiasts, the company said.</p><p><blockquote>这家美国用户排名第二的运营商在最近的隐私政策更新中表示，除非他们选择退出，否则它将从4月26日开始与广告商共享客户的网络和移动应用程序数据。该公司表示，例如，该计划可以帮助广告商识别喜欢烹饪或体育爱好者的人。</blockquote></p><p> T-Mobile’s new policy will also cover Sprint customers acquired through the carriers’ 2020 merger. Sprint had previously shared similar data only from customers who opted into its third-party ad program.</p><p><blockquote>T-Mobile的新政策还将涵盖通过运营商2020年合并获得的Sprint客户。Sprint此前只分享了选择加入其第三方广告计划的客户的类似数据。</blockquote></p><p> A T-Mobile spokeswoman said the changes give subscribers advertising that aligns with their interests. “We’ve heard many say they prefer more relevant ads so we’re defaulting to this setting,” she said. (See below how to change your account settings.)</p><p><blockquote>T-Mobile发言人表示，这些变化为用户提供了符合他们兴趣的广告。“我们听到许多人说他们更喜欢更相关的广告，所以我们默认了这种设置，”她说。（请参阅下面如何更改您的帐户设置。）</blockquote></p><p> T-Mobile ended 2020 with more than 60 million phone users under its main brand and more than 20 million customers on prepaid plans. The company said the changes wouldn’t apply to business accounts or children’s lines.</p><p><blockquote>截至2020年底，T-Mobile的主要品牌电话用户超过6000万，预付费计划客户超过2000万。该公司表示，这些变化不适用于商业账户或儿童系列。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>T-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nT-Mobile to Step Up Ad Targeting of Cellphone Customers<blockquote>T-Mobile将加强针对手机客户的广告定位</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 19:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity with advertisers unless they opt out</p><p><blockquote>无线运营商告诉用户，除非他们选择退出，否则它可以与广告商分享他们的浏览、应用程序数据和其他在线活动</blockquote></p><p> T-Mobile US Inc. will automatically enroll its phone subscribers in an advertising program informed by their online activity, testing businesses’ appetite for information that other companies have restricted.</p><p><blockquote>T-Mobile US Inc.将根据其在线活动自动将其电话用户注册到广告计划中，测试企业对其他公司限制的信息的兴趣。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. carrier by subscribers said in a recent privacy-policy update that unless they opt out it will share customers’ web and mobile-app data with advertisers starting April 26. For example, the program could help advertisers identify people who enjoy cooking or are sports enthusiasts, the company said.</p><p><blockquote>这家美国用户排名第二的运营商在最近的隐私政策更新中表示，除非他们选择退出，否则它将从4月26日开始与广告商共享客户的网络和移动应用程序数据。该公司表示，例如，该计划可以帮助广告商识别喜欢烹饪或体育爱好者的人。</blockquote></p><p> T-Mobile’s new policy will also cover Sprint customers acquired through the carriers’ 2020 merger. Sprint had previously shared similar data only from customers who opted into its third-party ad program.</p><p><blockquote>T-Mobile的新政策还将涵盖通过运营商2020年合并获得的Sprint客户。Sprint此前只分享了选择加入其第三方广告计划的客户的类似数据。</blockquote></p><p> A T-Mobile spokeswoman said the changes give subscribers advertising that aligns with their interests. “We’ve heard many say they prefer more relevant ads so we’re defaulting to this setting,” she said. (See below how to change your account settings.)</p><p><blockquote>T-Mobile发言人表示，这些变化为用户提供了符合他们兴趣的广告。“我们听到许多人说他们更喜欢更相关的广告，所以我们默认了这种设置，”她说。（请参阅下面如何更改您的帐户设置。）</blockquote></p><p> T-Mobile ended 2020 with more than 60 million phone users under its main brand and more than 20 million customers on prepaid plans. The company said the changes wouldn’t apply to business accounts or children’s lines.</p><p><blockquote>截至2020年底，T-Mobile的主要品牌电话用户超过6000万，预付费计划客户超过2000万。该公司表示，这些变化不适用于商业账户或儿童系列。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/t-mobile-to-step-up-ad-targeting-of-cellphone-customers-11615285803?mod=hp_lead_pos3\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"T":"At&T"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/t-mobile-to-step-up-ad-targeting-of-cellphone-customers-11615285803?mod=hp_lead_pos3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109340709","content_text":"Wireless carrier tells subscribers it could share their browsing, app data and other online activity with advertisers unless they opt out\nT-Mobile US Inc. will automatically enroll its phone subscribers in an advertising program informed by their online activity, testing businesses’ appetite for information that other companies have restricted.\nThe No. 2 U.S. carrier by subscribers said in a recent privacy-policy update that unless they opt out it will share customers’ web and mobile-app data with advertisers starting April 26. For example, the program could help advertisers identify people who enjoy cooking or are sports enthusiasts, the company said.\nT-Mobile’s new policy will also cover Sprint customers acquired through the carriers’ 2020 merger. Sprint had previously shared similar data only from customers who opted into its third-party ad program.\nA T-Mobile spokeswoman said the changes give subscribers advertising that aligns with their interests. “We’ve heard many say they prefer more relevant ads so we’re defaulting to this setting,” she said. (See below how to change your account settings.)\nT-Mobile ended 2020 with more than 60 million phone users under its main brand and more than 20 million customers on prepaid plans. The company said the changes wouldn’t apply to business accounts or children’s lines.","news_type":1,"symbols_score_info":{"T":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320905590,"gmtCreate":1614996187810,"gmtModify":1703484057568,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"I see","listText":"I see","text":"I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320905590","repostId":"1169596583","repostType":4,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365296873,"gmtCreate":1614741974392,"gmtModify":1703480545724,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365296873","repostId":"2116519110","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":457,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365298788,"gmtCreate":1614741930544,"gmtModify":1703480545385,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365298788","repostId":"1178860453","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":387,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362408627,"gmtCreate":1614653944669,"gmtModify":1703479405383,"author":{"id":"3574545765703277","authorId":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574545765703277","authorIdStr":"3574545765703277"},"themes":[],"htmlText":"Thx","listText":"Thx","text":"Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362408627","repostId":"2116207550","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}