Mochizuki的个人主页 - 老虎社区

Mochizuki

Mochizuki

暂无个人介绍

IP属地：未知

73关注

19粉丝

0主题

0勋章

2021-04-06

$OCEANUS GROUP LIMITED(579.SI)$Not a fan of these rather silly flexing templates to be honest

2021-04-16

TIL: it takes a lot of water to manufacture chips

Taiwan's Drought Poses Additional Threat To Looming Global Chip Crisis: WSJ<blockquote>《华尔街日报》：台湾干旱对迫在眉睫的全球芯片危机构成额外威胁</blockquote>

2021-07-02

$NIO Inc.(NIO)$has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis

Nio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>

2021-06-30

$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$🚀🚀🚀

2021-06-04

$Alibaba(BABA)$is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.

抱歉，原内容已删除

2021-05-06

The only way to go is ⬆️⬆️⬆️

抱歉，原内容已删除

2021-04-28

No. Buy $Baidu(BIDU)$instead.

抱歉，原内容已删除

2021-04-20

Out of steam? $Alibaba(BABA)$$Lemonade, Inc.(LMND)$and $Palantir Technologies Inc.(PLTR)$are only just picking up steam. Dismiss them at your own peril.

抱歉，原内容已删除

2021-04-13

$Tesla Motors(TSLA)$💎👁👄👁💎

2021-04-06

$1,000? More like $3,000

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

$Baidu(BIDU)$$Alibaba(BABA)$$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$//@Mochizuki:It’s just the time to buy more

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

It’s just the time to buy more

抱歉，原内容已删除

2021-05-22

Woah

抱歉，原内容已删除

2021-05-19

That’s right

抱歉，原内容已删除

2021-04-30

$DBS GROUP HOLDINGS LTD(D05.SI)$🚀🚀🚀

2021-04-29

[Sweats]

2021-04-22

$Enphase(ENPH)$[Ø]Phase

2021-04-16

Zoom probably can’t sustain past the pandemic

抱歉，原内容已删除

2021-04-09

Buy. Ok watch for the dip tonight.

In Tesla's Quest For $25,000 EV, Panasonic Thinks It Has Crucial Role To Play<blockquote>在特斯拉寻求25,000美元电动汽车的过程中，松下认为它可以发挥至关重要的作用</blockquote>

2021-05-19

Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574639401134105","uuid":"3574639401134105","gmtCreate":1611546333653,"gmtModify":1614063594237,"name":"Mochizuki","pinyin":"mochizuki","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":19,"headSize":73,"tweetSize":118,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":144858522,"gmtCreate":1626276337666,"gmtModify":1633928322061,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Spurting]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Spurting]&nbsp;","text":"[Miser] [Spurting]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e7322bfbcf31a43ea1be65579604beae","width":"1125","height":"2330"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144858522","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2902,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145108590,"gmtCreate":1626193113510,"gmtModify":1633929159760,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"HODL 🚀🪐","listText":"HODL 🚀🪐","text":"HODL 🚀🪐","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ebfaf7c0ba0b5a796f978587e3710763","width":"1125","height":"2330"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145108590","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2339,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142059189,"gmtCreate":1626105786541,"gmtModify":1633930041200,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"My man Musk [Wow]&nbsp;","listText":"My man Musk [Wow]&nbsp;","text":"My man Musk [Wow]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142059189","repostId":"2150313455","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142027052,"gmtCreate":1626105702076,"gmtModify":1633930042962,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"[Evil]&nbsp;","listText":"[Evil]&nbsp;","text":"[Evil]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ec22df3cec030f315a21ebcc6eb7edf1","width":"1125","height":"2249"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142027052","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148353267,"gmtCreate":1625934554459,"gmtModify":1633931486094,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7f5b41637922fc07ea0a1340f42c1e90","width":"1125","height":"2344"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148353267","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148359520,"gmtCreate":1625934442560,"gmtModify":1631888647738,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ENPH\">$Enphase Energy(ENPH)$</a>[Miser]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ENPH\">$Enphase Energy(ENPH)$</a>[Miser]&nbsp;","text":"$Enphase Energy(ENPH)$[Miser]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9ae37b388985d276306935c6761e5d46","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148359520","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157590831,"gmtCreate":1625586554923,"gmtModify":1631886585262,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TCTZF\">$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$</a>//<a href=\"https://laohu8.com/U/3574639401134105\">@Mochizuki</a>:It’s just the time to buy more","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TCTZF\">$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$</a>//<a href=\"https://laohu8.com/U/3574639401134105\">@Mochizuki</a>:It’s just the time to buy more","text":"$Baidu(BIDU)$$Alibaba(BABA)$$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$//@Mochizuki:It’s just the time to buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157590831","repostId":"1191131157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157504982,"gmtCreate":1625586461246,"gmtModify":1633939308534,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"It’s just the time to buy more","listText":"It’s just the time to buy more","text":"It’s just the time to buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157504982","repostId":"1191131157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156210465,"gmtCreate":1625224226257,"gmtModify":1633942385360,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis&nbsp;","text":"$NIO Inc.(NIO)$has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156210465","repostId":"1154679518","repostType":4,"repost":{"id":"1154679518","kind":"news","pubTimestamp":1625223815,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154679518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 19:03","market":"us","language":"en","title":"Nio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154679518","media":"investors","summary":"$Li Auto$ more than quadrupled June sales and more than doubled $Q2$ deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers $NIO Inc.$  and $XPeng Inc.$ Motors reported booming sales despite a global chip shortage. $Li Auto$, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.Li Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs.","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> </b>more than quadrupled June sales and more than doubled <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> </b> and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">XPeng Inc.</a> Motors</b> reported booming sales despite a global chip shortage. <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a>, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a></b>6月份销售额增长了四倍多，增长了一倍多<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>交付量，轻松击败自己公司的目标。周四，中国电动汽车制造商<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a></b>和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>电机</b>尽管全球芯片短缺，但销售仍蓬勃发展。<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>、蔚来和小鹏汽车股价周五早盘下跌，周四均反转走低。</blockquote></p><p> Li Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs. a year earlier and far above the company's target for 14,500-15,500. Li Auto's lone production vehicle, the Li One, has a tiny gas engine as a range extender.</p><p><blockquote>理想汽车公布6月份Li One SUV交付量为7,713辆，环比增长78.4%，同比增长321%。第二季度交付量达到17,575辆，同比增长166%，远高于公司14,500-15,500辆的目标。理想汽车唯一的量产车Li One配备了微型燃气发动机作为增程器。</blockquote></p><p> Nio deliveries reached 8,803 in June, up 20.4% vs. the prior month after May sales fell vs. April. Year-over-year, June sales surged 116%. Second-quarter deliveries totaled 21,896 electric SUVs, up 112% and at the higher end of a target range of 21,000-22,000. Chip shortages had affected Nio production in recent months.</p><p><blockquote>蔚来6月份交付量达到8,803辆，环比增长20.4%，此前5月份销量较4月份下降。与去年同期相比，6月份销售额猛增116%。第二季度电动SUV交付量总计21,896辆，增长112%，处于21,000-22,000辆目标范围的高端。近几个月来，芯片短缺影响了蔚来的生产。</blockquote></p><p> June deliveries included 1,498 ES8s, 3,755 ES6s and 2,830 EC6s. The EC6 crossover competes with the&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>Model Y.</p><p><blockquote>6月份交付量包括1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6。EC6跨界车与<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>Y型。</blockquote></p><p> Xpeng deliveries jumped to 6,565 in June, up 15% vs. May and surging 617% vs. a year earlier. Q2 deliveries shot up 439% vs. a year earlier to 17,398.</p><p><blockquote>小鹏汽车6月份交付量跃升至6,565辆，较5月份增长15%，较去年同期飙升617%。第二季度交付量同比猛增439%，达到17,398辆。</blockquote></p><p> In June, Xpeng sold 4,730 P7 sedans, which competes with the Tesla&nbsp;Model 3. It also delivered 1,835 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>6月份，小鹏汽车销售了4730辆P7轿车，与特斯拉Model 3竞争。它还交付了1,835辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p> Xpeng cited the popularity of Navigation Guided Pilot, its highway autonomous driving solution, with <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a>'s tech savvy consumers. It reaffirmed a goal to start delivering a new electric sedan, the P5, in Q4 2021.</p><p><blockquote>小鹏汽车列举了其高速公路自动驾驶解决方案导航引导试点的受欢迎程度，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>精通技术的消费者。它重申了在2021年第四季度开始交付新型电动轿车P5的目标。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc97d308358b60e0326e89bd40124c99\" tg-width=\"1441\" tg-height=\"502\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger broker</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：老虎证券</span></p></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> EVs Will Follow Key Moves This Week</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>电动汽车本周将遵循关键举措</b></blockquote></p><p> Nio and Xpeng are bringing new EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车正在向市场推出新的电动汽车，希望动摇特斯拉在华的主导地位。他们也在其他方面加速发展。</blockquote></p><p> On July 9, Nio will hold a Nio <a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">Power</a> Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.</p><p><blockquote>7月9日，蔚来将举行蔚来<a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">力量</a>日间活动。本周早些时候，该公司宣布了该活动，重点关注电动汽车电池和充电。周三，在美国上市的小鹏汽车表示，在香港双重上市筹集了相当于18亿美元的资金，定价为每股美国存托凭证42.52美元。股票将于7月7日在香港开始交易。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, Nio added 11 battery swap stations to in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021. And it added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms, local reports said.</p><p><blockquote>同样在周三，蔚来在中国增加了11个电池交换站，使其网络总数达到300个。蔚来本周大幅加快了新增步伐，目标是到2021年底在华建设500座换电站。当地报道称，随着一款重要的新型电动汽车的出现，该公司在其工厂增加了110多台机器人。</blockquote></p><p> <b>Nio Stock, Xpeng Stock, Li Auto Stock</b></p><p><blockquote><b>蔚来股票,小鹏汽车股票,理想汽车股票</b></blockquote></p><p> Nio stock, fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,&nbsp;Xpeng fell&nbsp;about&nbsp;1.5%,&nbsp;and Li Auto&nbsp;fell nearly 2%&nbsp;before the open in Friday's&nbsp;stock market trading.</p><p><blockquote>周五股市交易中，蔚来股价下跌近1%，小鹏汽车下跌约1.5%，理想汽车开盘前下跌近2%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/40c2faecd19023e09bd9435af43154de\" tg-width=\"341\" tg-height=\"121\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger trade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：老虎贸易</span></p></blockquote></p><p> On Thursday, Nio stock jumped early, but reversed lower to fall 4.3% to 50.90, as many hot Chinese stocks came under heavy selling. Nio stock is up more than 10% so far this week on meme-stock momentum, the Power Day news and June and Q2 sales.</p><p><blockquote>周四，由于许多热门中国股票遭到大量抛售，蔚来股价早盘上涨，但随后下跌4.3%，至50.90点。由于meme股票势头、Power Day新闻以及6月份和第二季度的销售，蔚来股价本周迄今已上涨超过10%。</blockquote></p><p> Xpeng stock fell 1.7% to 43.66 after surging more than 6% earlier Thursday.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在周四早些时候飙升超过6%后下跌1.7%，至43.66点。</blockquote></p><p> Li Auto stock slid 0.7% Thursday.</p><p><blockquote>理想汽车股价周四下跌0.7%。</blockquote></p><p> Nio stock, Xpeng and Li Auto have surged over the last several weeks after huge sell-offs before that.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价在经历了大幅抛售后，在过去几周飙升。</blockquote></p><p> Tesla stock dipped 0.3% but is holding above its 50-day line.</p><p><blockquote>特斯拉股价下跌0.3%，但仍保持在50日线上方。</blockquote></p><p> Both Nio and Xpeng are looking to bring their most advanced and technically ambitious EVs yet to market.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车都希望将其迄今为止最先进、技术最雄心勃勃的电动汽车推向市场。</blockquote></p><p> Xpeng's P5 electric sedan, its third EV, is set to arrive by year end. Nio's ET7, its fourth EV and first sedan, will arrive in Q1 2022.</p><p><blockquote>小鹏汽车的第三款电动轿车P5电动轿车预计将于年底上市。蔚来ET7是其第四款电动汽车和首款轿车，将于2022年第一季度上市。</blockquote></p><p> Both electric sedans will come equipped with lidar sensors to offer highly autonomous driving capabilities. Xpeng claims the P5 will be the world's first lidar-equipped EV. Tesla was famously skeptical of lidar, but is now reportedly testing the technology.</p><p><blockquote>这两款电动轿车都将配备激光雷达传感器，以提供高度自动驾驶功能。小鹏汽车声称P5将是世界上第一款配备激光雷达的电动汽车。众所周知，特斯拉对激光雷达持怀疑态度，但据报道目前正在测试该技术。</blockquote></p><p> Tesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, with China demand key.</p><p><blockquote>在中国高端电动汽车市场占据主导地位的特斯拉将于本周晚些时候公布第二季度交付量。据报道，以中国需求为关键，它可以交付约20万辆汽车。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 19:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> </b>more than quadrupled June sales and more than doubled <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> </b> and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">XPeng Inc.</a> Motors</b> reported booming sales despite a global chip shortage. <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a>, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a></b>6月份销售额增长了四倍多，增长了一倍多<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>交付量，轻松击败自己公司的目标。周四，中国电动汽车制造商<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a></b>和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>电机</b>尽管全球芯片短缺，但销售仍蓬勃发展。<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>、蔚来和小鹏汽车股价周五早盘下跌，周四均反转走低。</blockquote></p><p> Li Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs. a year earlier and far above the company's target for 14,500-15,500. Li Auto's lone production vehicle, the Li One, has a tiny gas engine as a range extender.</p><p><blockquote>理想汽车公布6月份Li One SUV交付量为7,713辆，环比增长78.4%，同比增长321%。第二季度交付量达到17,575辆，同比增长166%，远高于公司14,500-15,500辆的目标。理想汽车唯一的量产车Li One配备了微型燃气发动机作为增程器。</blockquote></p><p> Nio deliveries reached 8,803 in June, up 20.4% vs. the prior month after May sales fell vs. April. Year-over-year, June sales surged 116%. Second-quarter deliveries totaled 21,896 electric SUVs, up 112% and at the higher end of a target range of 21,000-22,000. Chip shortages had affected Nio production in recent months.</p><p><blockquote>蔚来6月份交付量达到8,803辆，环比增长20.4%，此前5月份销量较4月份下降。与去年同期相比，6月份销售额猛增116%。第二季度电动SUV交付量总计21,896辆，增长112%，处于21,000-22,000辆目标范围的高端。近几个月来，芯片短缺影响了蔚来的生产。</blockquote></p><p> June deliveries included 1,498 ES8s, 3,755 ES6s and 2,830 EC6s. The EC6 crossover competes with the&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>Model Y.</p><p><blockquote>6月份交付量包括1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6。EC6跨界车与<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>Y型。</blockquote></p><p> Xpeng deliveries jumped to 6,565 in June, up 15% vs. May and surging 617% vs. a year earlier. Q2 deliveries shot up 439% vs. a year earlier to 17,398.</p><p><blockquote>小鹏汽车6月份交付量跃升至6,565辆，较5月份增长15%，较去年同期飙升617%。第二季度交付量同比猛增439%，达到17,398辆。</blockquote></p><p> In June, Xpeng sold 4,730 P7 sedans, which competes with the Tesla&nbsp;Model 3. It also delivered 1,835 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>6月份，小鹏汽车销售了4730辆P7轿车，与特斯拉Model 3竞争。它还交付了1,835辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p> Xpeng cited the popularity of Navigation Guided Pilot, its highway autonomous driving solution, with <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a>'s tech savvy consumers. It reaffirmed a goal to start delivering a new electric sedan, the P5, in Q4 2021.</p><p><blockquote>小鹏汽车列举了其高速公路自动驾驶解决方案导航引导试点的受欢迎程度，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>精通技术的消费者。它重申了在2021年第四季度开始交付新型电动轿车P5的目标。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc97d308358b60e0326e89bd40124c99\" tg-width=\"1441\" tg-height=\"502\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger broker</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：老虎证券</span></p></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> EVs Will Follow Key Moves This Week</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>电动汽车本周将遵循关键举措</b></blockquote></p><p> Nio and Xpeng are bringing new EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车正在向市场推出新的电动汽车，希望动摇特斯拉在华的主导地位。他们也在其他方面加速发展。</blockquote></p><p> On July 9, Nio will hold a Nio <a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">Power</a> Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.</p><p><blockquote>7月9日，蔚来将举行蔚来<a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">力量</a>日间活动。本周早些时候，该公司宣布了该活动，重点关注电动汽车电池和充电。周三，在美国上市的小鹏汽车表示，在香港双重上市筹集了相当于18亿美元的资金，定价为每股美国存托凭证42.52美元。股票将于7月7日在香港开始交易。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, Nio added 11 battery swap stations to in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021. And it added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms, local reports said.</p><p><blockquote>同样在周三，蔚来在中国增加了11个电池交换站，使其网络总数达到300个。蔚来本周大幅加快了新增步伐，目标是到2021年底在华建设500座换电站。当地报道称，随着一款重要的新型电动汽车的出现，该公司在其工厂增加了110多台机器人。</blockquote></p><p> <b>Nio Stock, Xpeng Stock, Li Auto Stock</b></p><p><blockquote><b>蔚来股票,小鹏汽车股票,理想汽车股票</b></blockquote></p><p> Nio stock, fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,&nbsp;Xpeng fell&nbsp;about&nbsp;1.5%,&nbsp;and Li Auto&nbsp;fell nearly 2%&nbsp;before the open in Friday's&nbsp;stock market trading.</p><p><blockquote>周五股市交易中，蔚来股价下跌近1%，小鹏汽车下跌约1.5%，理想汽车开盘前下跌近2%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/40c2faecd19023e09bd9435af43154de\" tg-width=\"341\" tg-height=\"121\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger trade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：老虎贸易</span></p></blockquote></p><p> On Thursday, Nio stock jumped early, but reversed lower to fall 4.3% to 50.90, as many hot Chinese stocks came under heavy selling. Nio stock is up more than 10% so far this week on meme-stock momentum, the Power Day news and June and Q2 sales.</p><p><blockquote>周四，由于许多热门中国股票遭到大量抛售，蔚来股价早盘上涨，但随后下跌4.3%，至50.90点。由于meme股票势头、Power Day新闻以及6月份和第二季度的销售，蔚来股价本周迄今已上涨超过10%。</blockquote></p><p> Xpeng stock fell 1.7% to 43.66 after surging more than 6% earlier Thursday.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在周四早些时候飙升超过6%后下跌1.7%，至43.66点。</blockquote></p><p> Li Auto stock slid 0.7% Thursday.</p><p><blockquote>理想汽车股价周四下跌0.7%。</blockquote></p><p> Nio stock, Xpeng and Li Auto have surged over the last several weeks after huge sell-offs before that.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价在经历了大幅抛售后，在过去几周飙升。</blockquote></p><p> Tesla stock dipped 0.3% but is holding above its 50-day line.</p><p><blockquote>特斯拉股价下跌0.3%，但仍保持在50日线上方。</blockquote></p><p> Both Nio and Xpeng are looking to bring their most advanced and technically ambitious EVs yet to market.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车都希望将其迄今为止最先进、技术最雄心勃勃的电动汽车推向市场。</blockquote></p><p> Xpeng's P5 electric sedan, its third EV, is set to arrive by year end. Nio's ET7, its fourth EV and first sedan, will arrive in Q1 2022.</p><p><blockquote>小鹏汽车的第三款电动轿车P5电动轿车预计将于年底上市。蔚来ET7是其第四款电动汽车和首款轿车，将于2022年第一季度上市。</blockquote></p><p> Both electric sedans will come equipped with lidar sensors to offer highly autonomous driving capabilities. Xpeng claims the P5 will be the world's first lidar-equipped EV. Tesla was famously skeptical of lidar, but is now reportedly testing the technology.</p><p><blockquote>这两款电动轿车都将配备激光雷达传感器，以提供高度自动驾驶功能。小鹏汽车声称P5将是世界上第一款配备激光雷达的电动汽车。众所周知，特斯拉对激光雷达持怀疑态度，但据报道目前正在测试该技术。</blockquote></p><p> Tesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, with China demand key.</p><p><blockquote>在中国高端电动汽车市场占据主导地位的特斯拉将于本周晚些时候公布第二季度交付量。据报道，以中国需求为关键，它可以交付约20万辆汽车。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/nio-stock-xpeng-motors-li-auto-q2-2021-ev-sales/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","TSLA":"特斯拉","LI":"理想汽车"},"source_url":"https://www.investors.com/news/nio-stock-xpeng-motors-li-auto-q2-2021-ev-sales/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154679518","content_text":"Li Auto more than quadrupled June sales and more than doubled Q2 deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers NIO Inc.  and XPeng Inc. Motors reported booming sales despite a global chip shortage. Li Auto, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.\nLi Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs. a year earlier and far above the company's target for 14,500-15,500. Li Auto's lone production vehicle, the Li One, has a tiny gas engine as a range extender.\nNio deliveries reached 8,803 in June, up 20.4% vs. the prior month after May sales fell vs. April. Year-over-year, June sales surged 116%. Second-quarter deliveries totaled 21,896 electric SUVs, up 112% and at the higher end of a target range of 21,000-22,000. Chip shortages had affected Nio production in recent months.\nJune deliveries included 1,498 ES8s, 3,755 ES6s and 2,830 EC6s. The EC6 crossover competes with the Tesla Motors Model Y.\nXpeng deliveries jumped to 6,565 in June, up 15% vs. May and surging 617% vs. a year earlier. Q2 deliveries shot up 439% vs. a year earlier to 17,398.\nIn June, Xpeng sold 4,730 P7 sedans, which competes with the Tesla Model 3. It also delivered 1,835 G3 compact SUVs.\nXpeng cited the popularity of Navigation Guided Pilot, its highway autonomous driving solution, with China's tech savvy consumers. It reaffirmed a goal to start delivering a new electric sedan, the P5, in Q4 2021.\nsource: Tiger broker\nNew EVs Will Follow Key Moves This Week\nNio and Xpeng are bringing new EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.\nOn July 9, Nio will hold a Nio Power Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.\nAlso on Wednesday, Nio added 11 battery swap stations to in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021. And it added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms, local reports said.\nNio Stock, Xpeng Stock, Li Auto Stock\nNio stock, fell nearly 1%, Xpeng fell about 1.5%, and Li Auto fell nearly 2% before the open in Friday's stock market trading.\nsource: Tiger trade\nOn Thursday, Nio stock jumped early, but reversed lower to fall 4.3% to 50.90, as many hot Chinese stocks came under heavy selling. Nio stock is up more than 10% so far this week on meme-stock momentum, the Power Day news and June and Q2 sales.\nXpeng stock fell 1.7% to 43.66 after surging more than 6% earlier Thursday.\nLi Auto stock slid 0.7% Thursday.\nNio stock, Xpeng and Li Auto have surged over the last several weeks after huge sell-offs before that.\nTesla stock dipped 0.3% but is holding above its 50-day line.\nBoth Nio and Xpeng are looking to bring their most advanced and technically ambitious EVs yet to market.\nXpeng's P5 electric sedan, its third EV, is set to arrive by year end. Nio's ET7, its fourth EV and first sedan, will arrive in Q1 2022.\nBoth electric sedans will come equipped with lidar sensors to offer highly autonomous driving capabilities. Xpeng claims the P5 will be the world's first lidar-equipped EV. Tesla was famously skeptical of lidar, but is now reportedly testing the technology.\nTesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, with China demand key.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"XPEV":0.9,"NIO":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3140,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153507857,"gmtCreate":1625031461979,"gmtModify":1631888839569,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/558.SI\">$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$</a>🚀🚀🚀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/558.SI\">$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$</a>🚀🚀🚀","text":"$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$🚀🚀🚀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/61026c0b8263474c91d772e50998b0b9","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153507857","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153505600,"gmtCreate":1625031330000,"gmtModify":1633945612085,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"🚀🚀🚀","listText":"🚀🚀🚀","text":"🚀🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153505600","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":303,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129836818,"gmtCreate":1624368612934,"gmtModify":1634007195843,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>🚀🪐 to Saturn&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>🚀🪐 to Saturn&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$🚀🪐 to Saturn","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129836818","repostId":"2145056554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162302259,"gmtCreate":1624033288371,"gmtModify":1634023750609,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"I’m smiling 😄😄😄","listText":"I’m smiling 😄😄😄","text":"I’m smiling 😄😄😄","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162302259","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163954318,"gmtCreate":1623857951434,"gmtModify":1634026936957,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"I mean.&nbsp;Why not?&nbsp;","listText":"I mean.&nbsp;Why not?&nbsp;","text":"I mean. Why not?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163954318","repostId":"2143792622","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118506702,"gmtCreate":1622736314106,"gmtModify":1634098529187,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118506702","repostId":"2140422463","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":850,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111358586,"gmtCreate":1622654451245,"gmtModify":1634099493422,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"It’s like trying to anticipate the direction a seething swarm of rats would scurry to, without the Pipe Piper to mesmerise it. It’s insane.&nbsp;","listText":"It’s like trying to anticipate the direction a seething swarm of rats would scurry to, without the Pipe Piper to mesmerise it. It’s insane.&nbsp;","text":"It’s like trying to anticipate the direction a seething swarm of rats would scurry to, without the Pipe Piper to mesmerise it. It’s insane.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111358586","repostId":"1188552613","repostType":4,"repost":{"id":"1188552613","kind":"news","pubTimestamp":1622627641,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188552613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 17:54","market":"us","language":"en","title":"AMC Stock Is Surging Again. How to Make Sense of the Move.<blockquote>AMC股价再次飙升。如何理解这一举动。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188552613","media":"Barrons","summary":"AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, th","content":"<p>AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, that social media-fueled investor frenzy that has launched the likes of&nbsp;GameStop&nbsp;and&nbsp;BlackBerry&nbsp;into speculative territory.</p><p><blockquote>AMC院线股价飙升很容易被视为迷因交易疯狂，社交媒体推动的投资者狂热将游戏驿站和黑莓等公司带入了投机领域。</blockquote></p><p> But it’s possible that traditional investors have missed a fundamental change in the movie theater business—and it wouldn’t be the first time.</p><p><blockquote>但传统投资者可能错过了电影院业务的根本性变化——而且这已经不是第一次了。</blockquote></p><p> Shares of AMC (ticker: AMC) surged 23% on Tuesday, closing at $32.04—just off an all-time high of $36.72 set in late May. That puts the movie-theater chain’s market capitalization at roughly $16 billion, more than 15 times what it was in 2018, a record-breaking year at the box office.&nbsp;Shares were up another 34%, to $42.92, in premarket trading Wednesday.</p><p><blockquote>AMC（股票代码：AMC）股价周二飙升23%，收于32.04美元，略低于5月底创下的36.72美元的历史高点。这使得这家连锁影院的市值约为160亿美元，是2018年票房破纪录的一年的15倍多。周三盘前交易中，该公司股价又上涨34%，至42.92美元。</blockquote></p><p> Even if investors missed an inflection point, though, the math doesn’t add up. The reason might be that market cap isn’t the right measure. Maybe it’s enterprise value, which is essentially market cap and debt. AMC’s enterprise value is about $26 billion, compared with $6.2 billion or so at the end of 2018.</p><p><blockquote>不过，即使投资者错过了拐点，数学也不成立。原因可能是市值不是正确的衡量标准。也许是企业价值，本质上是市值和债务。AMC的企业价值约为260亿美元，而2018年底为62亿美元左右。</blockquote></p><p> AMC added debt during the pandemic as theaters in the country’s biggest cities were dark for months. And the numbers make it easy to understand why: The U.S. box office in 2020 generated about $2.1 billion in ticket sales, down 81% from the 2018 record of $11.9 billion.</p><p><blockquote>AMC在疫情期间增加了债务，因为该国最大城市的影院连续几个月处于黑暗之中。这些数字很容易理解原因：2020年美国票房收入约为21亿美元，比2018年创纪录的119亿美元下降了81%。</blockquote></p><p> So, it seems investors have been vexed by movie theater economics. But it wouldn’t be the first time. The industry essentially went belly up at the turn of the millennium. Regal Cinemas, for instance, declared bankruptcy in 2001.</p><p><blockquote>因此，投资者似乎对电影院经济感到恼火。但这不是第一次了。这个行业在世纪之交基本上破产了。例如，富豪影院于2001年宣布破产。</blockquote></p><p> Back then, the industry had plenty of capacity because of a new theater design—stadium seating that gave a better view of the screen. That shift meant movie theater chains had to renovate or risk losing all their patrons to movie theaters that offered the better view. In the end, too many seats and not enough patrons meant the return on the stadium-seating investments never materialized.</p><p><blockquote>当时，该行业有足够的容量，因为一种新的剧院设计——体育场座位可以更好地观看屏幕。这种转变意味着连锁电影院必须翻新，否则就有可能失去所有顾客到视野更好的电影院。最终，太多的座位和不够的顾客意味着体育场座位投资的回报从未实现。</blockquote></p><p> The upshot was consolidation. With fewer operators, the number of screens stabilized. Between 2002 and 2007, Regal Cinemas became a cash-generating machine because the stock was mispriced. The stock returned 21% a year on average. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average both returned less than 9% a year on average over the same period.</p><p><blockquote>结果是整合。随着操作员的减少，屏幕数量稳定下来。2002年至2007年间，Regal Cinemas因股票定价错误而成为现金产生机器。该股平均每年回报率为21%。同期，标普500和道琼斯工业平均指数的平均年回报率均低于9%。</blockquote></p><p> In those days, Regal Cinema’s enterprise value about $5 billion, or about 50% of total U.S. box office sales. That’s far short of AMC today. Something new has to be different for AMC to be worth it.</p><p><blockquote>当年，富豪影院的企业价值约为50亿美元，约占美国票房总收入的50%。这与今天的AMC相去甚远。新的东西必须与众不同，AMC才值得。</blockquote></p><p> Maybe the movie theater business is going to go through another period of consolidation, which can usher in another golden age of returns. AMC’s Tuesday gains, in fact, were catalyzed by new capital raised so the company could go on the offensive, acquiring defunct chains. Monopolies, after all, can be good for stock returns.</p><p><blockquote>也许电影院业务又要经历一段盘整期，可以迎来又一个回报的黄金时代。事实上，AMC周二的上涨是由筹集的新资金推动的，因此该公司可以继续进攻，收购已倒闭的连锁店。毕竟，垄断有利于股票回报。</blockquote></p><p> If AMC can increase market share and the U.S. box office sales can return to 2018 levels in a few years, total sales at might be $9 billion—$6 billion from tickets and $3 billion from concessions. Sales in 2018 amounted to $5.5 billion.</p><p><blockquote>如果AMC能够增加市场份额，并且美国票房销售额能够在几年内恢复到2018年的水平，那么总销售额可能会达到90亿美元——60亿美元来自门票，30亿美元来自特许经营。2018年销售额达55亿美元。</blockquote></p><p> Then, with better gross profit margins derived from larger scale, AMC might be able to generate $600 million in free cash flow annually, which puts the stock at about a 4% free cash flow yield. The S&amp;P 500 trades for about a 3% free cash flow yield. The numbers can work—if they’re stretched.</p><p><blockquote>然后，随着规模的扩大带来更好的毛利率，AMC每年可能能够产生6亿美元的自由现金流，这使得该股的自由现金流收益率约为4%。标普500的自由现金流收益率约为3%。这些数字可以发挥作用——如果它们被拉伸的话。</blockquote></p><p> There are problems with this scenario, though. There are lots of ifs and mights—and AMC has never generated cash flow like that in the past. Arriving at $600 million in free cash flow is more about justifying current valuations than predicting what is likely.</p><p><blockquote>不过，这种情况存在问题。有很多如果和可能——AMC过去从未产生过这样的现金流。达到6亿美元的自由现金流更多的是为了证明当前估值的合理性，而不是预测可能发生的情况。</blockquote></p><p> Also, with mergers and acquisitions, AMC market shares might rise, but there are still competitors. Regal Cinemas is still out there, owned by Cineworld Holdings (CINE. London). So is Cinemark (CNK). There’s not a true monopoly.</p><p><blockquote>此外，通过并购，AMC的市场份额可能会上升，但仍然存在竞争对手。富豪影院仍然存在，归电影世界控股公司所有。伦敦）。喜满客（CNK）也是如此。没有真正的垄断。</blockquote></p><p> AMC and its peers have to deal with streaming, too. Windows for exclusive theater showings are shrinking. The pandemic has accelerated that. And if AMC gets too large and demanding for movie makers, the talent can always go to streaming faster, hurting box office sales.</p><p><blockquote>AMC及其同行也必须应对流媒体问题。独家影院放映的窗口正在缩小。疫情加速了这一点。如果AMC变得太大，对电影制作人的要求太高，人才总是可以更快地转向流媒体，从而损害票房销售。</blockquote></p><p> There is also the problem of the peer stocks. They aren’t trading like this is a brave new world for theaters. Cineworld stock is up 484% from its 52-week low, but shares are still off 72% from all-time highs. Cinemark shares are up 222% from their 52-week low. They are down 47% from their all-time high.</p><p><blockquote>还有同行股票的问题。他们并不认为这是剧院的一个勇敢的新世界。Cineworld股价较52周低点上涨484%，但仍较历史高点下跌72%。喜满客股价较52周低点上涨222%。它们比历史高点下跌了47%。</blockquote></p><p> AMC stock, again, is up almost 1,600% from its 52-week low and is down just 13% from its May all-time high.</p><p><blockquote>AMC股价再次较52周低点上涨近1,600%，较5月份历史高点仅下跌13%。</blockquote></p><p> Wall Street just doesn’t see the potential either. Nine analysts cover the stock. The average analyst price target is about $5. Before the pandemic, the average analyst price target was $15. But there were fewer shares back then. The old target enterprise value was roughly $7 billion. It’s tough to get from $7 billion to $26 billion predicting better margins.</p><p><blockquote>华尔街也没有看到潜力。九名分析师关注该股。分析师平均目标价约为5美元。在疫情爆发之前，分析师的平均目标价为15美元。但当时股票较少。旧的目标企业价值约为70亿美元。很难从70亿美元增加到260亿美元来预测更好的利润率。</blockquote></p><p></p><p> Analysts do have positive free cash flow modeled, though–$13 million in 2022 and $90 million in 2023. That’s a long way from $600 million.</p><p><blockquote>不过，分析师确实模拟了正自由现金流——2022年为1300万美元，2023年为9000万美元。这距离6亿美元还有很长的路要走。</blockquote></p><p> And that’s just another way of saying that AMC bulls are a long way from making the math work.</p><p><blockquote>这只是AMC多头距离实现数学计算还有很长的路要走的另一种说法。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Stock Is Surging Again. How to Make Sense of the Move.<blockquote>AMC股价再次飙升。如何理解这一举动。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Stock Is Surging Again. How to Make Sense of the Move.<blockquote>AMC股价再次飙升。如何理解这一举动。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-02 17:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, that social media-fueled investor frenzy that has launched the likes of&nbsp;GameStop&nbsp;and&nbsp;BlackBerry&nbsp;into speculative territory.</p><p><blockquote>AMC院线股价飙升很容易被视为迷因交易疯狂，社交媒体推动的投资者狂热将游戏驿站和黑莓等公司带入了投机领域。</blockquote></p><p> But it’s possible that traditional investors have missed a fundamental change in the movie theater business—and it wouldn’t be the first time.</p><p><blockquote>但传统投资者可能错过了电影院业务的根本性变化——而且这已经不是第一次了。</blockquote></p><p> Shares of AMC (ticker: AMC) surged 23% on Tuesday, closing at $32.04—just off an all-time high of $36.72 set in late May. That puts the movie-theater chain’s market capitalization at roughly $16 billion, more than 15 times what it was in 2018, a record-breaking year at the box office.&nbsp;Shares were up another 34%, to $42.92, in premarket trading Wednesday.</p><p><blockquote>AMC（股票代码：AMC）股价周二飙升23%，收于32.04美元，略低于5月底创下的36.72美元的历史高点。这使得这家连锁影院的市值约为160亿美元，是2018年票房破纪录的一年的15倍多。周三盘前交易中，该公司股价又上涨34%，至42.92美元。</blockquote></p><p> Even if investors missed an inflection point, though, the math doesn’t add up. The reason might be that market cap isn’t the right measure. Maybe it’s enterprise value, which is essentially market cap and debt. AMC’s enterprise value is about $26 billion, compared with $6.2 billion or so at the end of 2018.</p><p><blockquote>不过，即使投资者错过了拐点，数学也不成立。原因可能是市值不是正确的衡量标准。也许是企业价值，本质上是市值和债务。AMC的企业价值约为260亿美元，而2018年底为62亿美元左右。</blockquote></p><p> AMC added debt during the pandemic as theaters in the country’s biggest cities were dark for months. And the numbers make it easy to understand why: The U.S. box office in 2020 generated about $2.1 billion in ticket sales, down 81% from the 2018 record of $11.9 billion.</p><p><blockquote>AMC在疫情期间增加了债务，因为该国最大城市的影院连续几个月处于黑暗之中。这些数字很容易理解原因：2020年美国票房收入约为21亿美元，比2018年创纪录的119亿美元下降了81%。</blockquote></p><p> So, it seems investors have been vexed by movie theater economics. But it wouldn’t be the first time. The industry essentially went belly up at the turn of the millennium. Regal Cinemas, for instance, declared bankruptcy in 2001.</p><p><blockquote>因此，投资者似乎对电影院经济感到恼火。但这不是第一次了。这个行业在世纪之交基本上破产了。例如，富豪影院于2001年宣布破产。</blockquote></p><p> Back then, the industry had plenty of capacity because of a new theater design—stadium seating that gave a better view of the screen. That shift meant movie theater chains had to renovate or risk losing all their patrons to movie theaters that offered the better view. In the end, too many seats and not enough patrons meant the return on the stadium-seating investments never materialized.</p><p><blockquote>当时，该行业有足够的容量，因为一种新的剧院设计——体育场座位可以更好地观看屏幕。这种转变意味着连锁电影院必须翻新，否则就有可能失去所有顾客到视野更好的电影院。最终，太多的座位和不够的顾客意味着体育场座位投资的回报从未实现。</blockquote></p><p> The upshot was consolidation. With fewer operators, the number of screens stabilized. Between 2002 and 2007, Regal Cinemas became a cash-generating machine because the stock was mispriced. The stock returned 21% a year on average. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average both returned less than 9% a year on average over the same period.</p><p><blockquote>结果是整合。随着操作员的减少，屏幕数量稳定下来。2002年至2007年间，Regal Cinemas因股票定价错误而成为现金产生机器。该股平均每年回报率为21%。同期，标普500和道琼斯工业平均指数的平均年回报率均低于9%。</blockquote></p><p> In those days, Regal Cinema’s enterprise value about $5 billion, or about 50% of total U.S. box office sales. That’s far short of AMC today. Something new has to be different for AMC to be worth it.</p><p><blockquote>当年，富豪影院的企业价值约为50亿美元，约占美国票房总收入的50%。这与今天的AMC相去甚远。新的东西必须与众不同，AMC才值得。</blockquote></p><p> Maybe the movie theater business is going to go through another period of consolidation, which can usher in another golden age of returns. AMC’s Tuesday gains, in fact, were catalyzed by new capital raised so the company could go on the offensive, acquiring defunct chains. Monopolies, after all, can be good for stock returns.</p><p><blockquote>也许电影院业务又要经历一段盘整期，可以迎来又一个回报的黄金时代。事实上，AMC周二的上涨是由筹集的新资金推动的，因此该公司可以继续进攻，收购已倒闭的连锁店。毕竟，垄断有利于股票回报。</blockquote></p><p> If AMC can increase market share and the U.S. box office sales can return to 2018 levels in a few years, total sales at might be $9 billion—$6 billion from tickets and $3 billion from concessions. Sales in 2018 amounted to $5.5 billion.</p><p><blockquote>如果AMC能够增加市场份额，并且美国票房销售额能够在几年内恢复到2018年的水平，那么总销售额可能会达到90亿美元——60亿美元来自门票，30亿美元来自特许经营。2018年销售额达55亿美元。</blockquote></p><p> Then, with better gross profit margins derived from larger scale, AMC might be able to generate $600 million in free cash flow annually, which puts the stock at about a 4% free cash flow yield. The S&amp;P 500 trades for about a 3% free cash flow yield. The numbers can work—if they’re stretched.</p><p><blockquote>然后，随着规模的扩大带来更好的毛利率，AMC每年可能能够产生6亿美元的自由现金流，这使得该股的自由现金流收益率约为4%。标普500的自由现金流收益率约为3%。这些数字可以发挥作用——如果它们被拉伸的话。</blockquote></p><p> There are problems with this scenario, though. There are lots of ifs and mights—and AMC has never generated cash flow like that in the past. Arriving at $600 million in free cash flow is more about justifying current valuations than predicting what is likely.</p><p><blockquote>不过，这种情况存在问题。有很多如果和可能——AMC过去从未产生过这样的现金流。达到6亿美元的自由现金流更多的是为了证明当前估值的合理性，而不是预测可能发生的情况。</blockquote></p><p> Also, with mergers and acquisitions, AMC market shares might rise, but there are still competitors. Regal Cinemas is still out there, owned by Cineworld Holdings (CINE. London). So is Cinemark (CNK). There’s not a true monopoly.</p><p><blockquote>此外，通过并购，AMC的市场份额可能会上升，但仍然存在竞争对手。富豪影院仍然存在，归电影世界控股公司所有。伦敦）。喜满客（CNK）也是如此。没有真正的垄断。</blockquote></p><p> AMC and its peers have to deal with streaming, too. Windows for exclusive theater showings are shrinking. The pandemic has accelerated that. And if AMC gets too large and demanding for movie makers, the talent can always go to streaming faster, hurting box office sales.</p><p><blockquote>AMC及其同行也必须应对流媒体问题。独家影院放映的窗口正在缩小。疫情加速了这一点。如果AMC变得太大，对电影制作人的要求太高，人才总是可以更快地转向流媒体，从而损害票房销售。</blockquote></p><p> There is also the problem of the peer stocks. They aren’t trading like this is a brave new world for theaters. Cineworld stock is up 484% from its 52-week low, but shares are still off 72% from all-time highs. Cinemark shares are up 222% from their 52-week low. They are down 47% from their all-time high.</p><p><blockquote>还有同行股票的问题。他们并不认为这是剧院的一个勇敢的新世界。Cineworld股价较52周低点上涨484%，但仍较历史高点下跌72%。喜满客股价较52周低点上涨222%。它们比历史高点下跌了47%。</blockquote></p><p> AMC stock, again, is up almost 1,600% from its 52-week low and is down just 13% from its May all-time high.</p><p><blockquote>AMC股价再次较52周低点上涨近1,600%，较5月份历史高点仅下跌13%。</blockquote></p><p> Wall Street just doesn’t see the potential either. Nine analysts cover the stock. The average analyst price target is about $5. Before the pandemic, the average analyst price target was $15. But there were fewer shares back then. The old target enterprise value was roughly $7 billion. It’s tough to get from $7 billion to $26 billion predicting better margins.</p><p><blockquote>华尔街也没有看到潜力。九名分析师关注该股。分析师平均目标价约为5美元。在疫情爆发之前，分析师的平均目标价为15美元。但当时股票较少。旧的目标企业价值约为70亿美元。很难从70亿美元增加到260亿美元来预测更好的利润率。</blockquote></p><p></p><p> Analysts do have positive free cash flow modeled, though–$13 million in 2022 and $90 million in 2023. That’s a long way from $600 million.</p><p><blockquote>不过，分析师确实模拟了正自由现金流——2022年为1300万美元，2023年为9000万美元。这距离6亿美元还有很长的路要走。</blockquote></p><p> And that’s just another way of saying that AMC bulls are a long way from making the math work.</p><p><blockquote>这只是AMC多头距离实现数学计算还有很长的路要走的另一种说法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amc-rockets-higher-is-it-worth-it-maybe-51622594691?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amc-rockets-higher-is-it-worth-it-maybe-51622594691?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188552613","content_text":"AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, that social media-fueled investor frenzy that has launched the likes of GameStop and BlackBerry into speculative territory.\nBut it’s possible that traditional investors have missed a fundamental change in the movie theater business—and it wouldn’t be the first time.\nShares of AMC (ticker: AMC) surged 23% on Tuesday, closing at $32.04—just off an all-time high of $36.72 set in late May. That puts the movie-theater chain’s market capitalization at roughly $16 billion, more than 15 times what it was in 2018, a record-breaking year at the box office. Shares were up another 34%, to $42.92, in premarket trading Wednesday.\nEven if investors missed an inflection point, though, the math doesn’t add up. The reason might be that market cap isn’t the right measure. Maybe it’s enterprise value, which is essentially market cap and debt. AMC’s enterprise value is about $26 billion, compared with $6.2 billion or so at the end of 2018.\nAMC added debt during the pandemic as theaters in the country’s biggest cities were dark for months. And the numbers make it easy to understand why: The U.S. box office in 2020 generated about $2.1 billion in ticket sales, down 81% from the 2018 record of $11.9 billion.\nSo, it seems investors have been vexed by movie theater economics. But it wouldn’t be the first time. The industry essentially went belly up at the turn of the millennium. Regal Cinemas, for instance, declared bankruptcy in 2001.\nBack then, the industry had plenty of capacity because of a new theater design—stadium seating that gave a better view of the screen. That shift meant movie theater chains had to renovate or risk losing all their patrons to movie theaters that offered the better view. In the end, too many seats and not enough patrons meant the return on the stadium-seating investments never materialized.\nThe upshot was consolidation. With fewer operators, the number of screens stabilized. Between 2002 and 2007, Regal Cinemas became a cash-generating machine because the stock was mispriced. The stock returned 21% a year on average. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average both returned less than 9% a year on average over the same period.\nIn those days, Regal Cinema’s enterprise value about $5 billion, or about 50% of total U.S. box office sales. That’s far short of AMC today. Something new has to be different for AMC to be worth it.\nMaybe the movie theater business is going to go through another period of consolidation, which can usher in another golden age of returns. AMC’s Tuesday gains, in fact, were catalyzed by new capital raised so the company could go on the offensive, acquiring defunct chains. Monopolies, after all, can be good for stock returns.\nIf AMC can increase market share and the U.S. box office sales can return to 2018 levels in a few years, total sales at might be $9 billion—$6 billion from tickets and $3 billion from concessions. Sales in 2018 amounted to $5.5 billion.\nThen, with better gross profit margins derived from larger scale, AMC might be able to generate $600 million in free cash flow annually, which puts the stock at about a 4% free cash flow yield. The S&P 500 trades for about a 3% free cash flow yield. The numbers can work—if they’re stretched.\nThere are problems with this scenario, though. There are lots of ifs and mights—and AMC has never generated cash flow like that in the past. Arriving at $600 million in free cash flow is more about justifying current valuations than predicting what is likely.\nAlso, with mergers and acquisitions, AMC market shares might rise, but there are still competitors. Regal Cinemas is still out there, owned by Cineworld Holdings (CINE. London). So is Cinemark (CNK). There’s not a true monopoly.\nAMC and its peers have to deal with streaming, too. Windows for exclusive theater showings are shrinking. The pandemic has accelerated that. And if AMC gets too large and demanding for movie makers, the talent can always go to streaming faster, hurting box office sales.\nThere is also the problem of the peer stocks. They aren’t trading like this is a brave new world for theaters. Cineworld stock is up 484% from its 52-week low, but shares are still off 72% from all-time highs. Cinemark shares are up 222% from their 52-week low. They are down 47% from their all-time high.\nAMC stock, again, is up almost 1,600% from its 52-week low and is down just 13% from its May all-time high.\nWall Street just doesn’t see the potential either. Nine analysts cover the stock. The average analyst price target is about $5. Before the pandemic, the average analyst price target was $15. But there were fewer shares back then. The old target enterprise value was roughly $7 billion. It’s tough to get from $7 billion to $26 billion predicting better margins.\nAnalysts do have positive free cash flow modeled, though–$13 million in 2022 and $90 million in 2023. That’s a long way from $600 million.\nAnd that’s just another way of saying that AMC bulls are a long way from making the math work.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139689419,"gmtCreate":1621613581531,"gmtModify":1634187630558,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139689419","repostId":"2137990425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197348651,"gmtCreate":1621431002673,"gmtModify":1631884667088,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.&nbsp;","listText":"Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.&nbsp;","text":"Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197348651","repostId":"1128933467","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197357028,"gmtCreate":1621430813764,"gmtModify":1634189224484,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"I’m other words, you’re likely to be happier if youhave a full belly than if you’re starving. Stay tuned for other words of wisdom.&nbsp;","listText":"I’m other words, you’re likely to be happier if youhave a full belly than if you’re starving. Stay tuned for other words of wisdom.&nbsp;","text":"I’m other words, you’re likely to be happier if youhave a full belly than if you’re starving. Stay tuned for other words of wisdom.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197357028","repostId":"2136196839","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197356834,"gmtCreate":1621430663428,"gmtModify":1634189227129,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"That’s right","listText":"That’s right","text":"That’s right","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197356834","repostId":"1174089278","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":343925670,"gmtCreate":1617671091890,"gmtModify":1631889032836,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/579.SI\">$OCEANUS GROUP LIMITED(579.SI)$</a>Not a fan of these rather silly flexing templates to be honest&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/579.SI\">$OCEANUS GROUP LIMITED(579.SI)$</a>Not a fan of these rather silly flexing templates to be honest&nbsp;","text":"$OCEANUS GROUP LIMITED(579.SI)$Not a fan of these rather silly flexing templates to be honest","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/aa13ad231fa942d4b496f5f132534b97","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":1,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/343925670","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":370262691,"gmtCreate":1618587891813,"gmtModify":1634291885627,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"TIL: it takes a lot of water to manufacture chips","listText":"TIL: it takes a lot of water to manufacture chips","text":"TIL: it takes a lot of water to manufacture chips","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/370262691","repostId":"1155509413","repostType":4,"repost":{"id":"1155509413","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618587639,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155509413?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-16 23:40","market":"us","language":"en","title":"Taiwan's Drought Poses Additional Threat To Looming Global Chip Crisis: WSJ<blockquote>《华尔街日报》：台湾干旱对迫在眉睫的全球芯片危机构成额外威胁</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155509413","media":"Benzinga","summary":"Taiwan’s severe drought could aggravate the ongoing global chip crisis as semiconductor producers required a massive water supply to clean the wafer base, etch patterns, polish layers and rinse components throughout the manufacturing process, the Wall Street Journal reports.Taiwan’s semiconductor wafer-fabrication factories  accounted for two-thirds of the global manufacturing capacity. Most of that capacity belonged to contract chip manufacturer Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd .Taiwan","content":"<p>Taiwan’s severe drought could aggravate the ongoing global chip crisis as semiconductor producers required a massive water supply to clean the wafer base, etch patterns, polish layers and rinse components throughout the manufacturing process, the&nbsp;Wall Street Journal reports.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，台湾的严重干旱可能会加剧持续的全球芯片危机，因为半导体生产商在整个制造过程中需要大量供水来清洁晶圆底座、蚀刻图案、抛光层和冲洗组件。</blockquote></p><p> Taiwan’s semiconductor wafer-fabrication factories (fabs) accounted for two-thirds of the global manufacturing capacity. Most of that capacity belonged to contract chip manufacturer&nbsp;<b>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd</b>&nbsp;(NYSE:&nbsp;TSM).</p><p><blockquote>台湾的半导体晶圆厂（FAB）占全球制造能力的三分之二。大部分产能属于合同芯片制造商<b>台积电有限公司</b>（纽约证券交易所代码：TSM）。</blockquote></p><p> Taiwan derived most of its water reserves from seasonal typhoons. However, a lack of storms last year had choked supplies, prompting the government to start water rationing for over a million businesses and residents.</p><p><blockquote>台湾的大部分水资源储备来自季节性台风。然而，去年风暴的缺乏导致供应中断，促使政府开始对100多万企业和居民实行水配给。</blockquote></p><p> <b>Samsung Electronics Co Ltd</b>&nbsp;(OTC:&nbsp;SSNLF) had to&nbsp;temporarily shut down&nbsp;two of its Austin chip factories due to Texas weather anomalies. Auto chip manufacturer&nbsp;<b>Renesas Electronics Corp’s</b>&nbsp;(OTC:&nbsp;RNECF) Japanese plant was&nbsp;hampered by&nbsp;the February earthquake and a March fire.</p><p><blockquote><b>三星电子有限公司</b>（场外交易代码：SSNLF）由于得克萨斯州天气异常，不得不暂时关闭其奥斯汀的两家芯片工厂。汽车芯片制造商<b>瑞萨电子公司</b>（场外交易代码：RNECF）日本工厂因二月地震和三月火灾而受到阻碍。</blockquote></p><p> Taiwan’s three science industrial parks responsible for most of the chip-making facilities had to limit their water intake but were exempt from stoppages to date. However, it was affecting some of the companies.</p><p><blockquote>负责大部分芯片制造设施的台湾三个科学工业园区不得不限制用水量，但迄今为止并未停工。然而，它影响了一些公司。</blockquote></p><p> Alternative sources of water and acceleration of conservation would escalate the production costs after supply to one of its chip facilities were reduced, stated&nbsp;<b>Micron Technology Inc</b>&nbsp;(NASDAQ:&nbsp;MU), which had facilities in Taichung and Taoyuan.</p><p><blockquote>表示，在减少对其一个芯片工厂的供应后，替代水源和加速节约将增加生产成本<b>美光科技公司</b>（纳斯达克：MU），在台中和桃园设有设施。</blockquote></p><p> Hsinchu-based TSM and&nbsp;<b>United Microelectronics Corp</b>&nbsp;(NYSE:&nbsp;UMC) had secured alternate water supply sources. TSM was also trying to utilize groundwater from their construction sites.</p><p><blockquote>新竹TSM和<b>联合微电子公司</b>（纽约证券交易所代码：UMC）已获得替代供水来源。TSM还试图利用他们建筑工地的地下水。</blockquote></p><p> TSM did not estimate any significant impact on operations despite the tight water supply.</p><p><blockquote>尽管供水紧张，TSM估计不会对运营产生任何重大影响。</blockquote></p><p> However, Taiwan’s water crisis fueled by climate change could jeopardize global chip production due to their high production concentration in the island country, stated its officials and scholars.</p><p><blockquote>然而，台湾官员和学者表示，气候变化引发的台湾水危机可能会危及全球芯片生产，因为这些芯片的生产高度集中在这个岛国。</blockquote></p><p> Taiwan introduced a drought disaster response agency in October.</p><p><blockquote>台湾在10月引入了干旱灾害响应机构。</blockquote></p><p> The government stopped the water supply for two days per week to some parts of the island from April. TSM aimed to reduce its water requirement per unit by 30% from 2010 levels by 2030.</p><p><blockquote>从4月份开始，政府每周停止向该岛部分地区供水两天。TSM的目标是到2030年将单位用水量比2010年的水平减少30%。</blockquote></p><p> TSM accounted for around 4.5% of Taiwan’s GDP in 2018, and chip sales accounted for 64% of Taiwan’s export growth on average over the past five years.</p><p><blockquote>2018年，TSM约占台湾GDP的4.5%，过去五年芯片销售额平均占台湾出口增长的64%。</blockquote></p><p> Germany has sought Taiwan’s assistance to secure chip supply for German car manufacturers.</p><p><blockquote>德国已寻求台湾的帮助，以确保德国汽车制造商的芯片供应。</blockquote></p><p> <b>Price action:</b>&nbsp;TSM shares traded flat at $118.35 on the last check Friday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>周五最后一次检查时，TSM股价持平于118.35美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Taiwan's Drought Poses Additional Threat To Looming Global Chip Crisis: WSJ<blockquote>《华尔街日报》：台湾干旱对迫在眉睫的全球芯片危机构成额外威胁</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTaiwan's Drought Poses Additional Threat To Looming Global Chip Crisis: WSJ<blockquote>《华尔街日报》：台湾干旱对迫在眉睫的全球芯片危机构成额外威胁</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-16 23:40</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Taiwan’s severe drought could aggravate the ongoing global chip crisis as semiconductor producers required a massive water supply to clean the wafer base, etch patterns, polish layers and rinse components throughout the manufacturing process, the&nbsp;Wall Street Journal reports.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，台湾的严重干旱可能会加剧持续的全球芯片危机，因为半导体生产商在整个制造过程中需要大量供水来清洁晶圆底座、蚀刻图案、抛光层和冲洗组件。</blockquote></p><p> Taiwan’s semiconductor wafer-fabrication factories (fabs) accounted for two-thirds of the global manufacturing capacity. Most of that capacity belonged to contract chip manufacturer&nbsp;<b>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd</b>&nbsp;(NYSE:&nbsp;TSM).</p><p><blockquote>台湾的半导体晶圆厂（FAB）占全球制造能力的三分之二。大部分产能属于合同芯片制造商<b>台积电有限公司</b>（纽约证券交易所代码：TSM）。</blockquote></p><p> Taiwan derived most of its water reserves from seasonal typhoons. However, a lack of storms last year had choked supplies, prompting the government to start water rationing for over a million businesses and residents.</p><p><blockquote>台湾的大部分水资源储备来自季节性台风。然而，去年风暴的缺乏导致供应中断，促使政府开始对100多万企业和居民实行水配给。</blockquote></p><p> <b>Samsung Electronics Co Ltd</b>&nbsp;(OTC:&nbsp;SSNLF) had to&nbsp;temporarily shut down&nbsp;two of its Austin chip factories due to Texas weather anomalies. Auto chip manufacturer&nbsp;<b>Renesas Electronics Corp’s</b>&nbsp;(OTC:&nbsp;RNECF) Japanese plant was&nbsp;hampered by&nbsp;the February earthquake and a March fire.</p><p><blockquote><b>三星电子有限公司</b>（场外交易代码：SSNLF）由于得克萨斯州天气异常，不得不暂时关闭其奥斯汀的两家芯片工厂。汽车芯片制造商<b>瑞萨电子公司</b>（场外交易代码：RNECF）日本工厂因二月地震和三月火灾而受到阻碍。</blockquote></p><p> Taiwan’s three science industrial parks responsible for most of the chip-making facilities had to limit their water intake but were exempt from stoppages to date. However, it was affecting some of the companies.</p><p><blockquote>负责大部分芯片制造设施的台湾三个科学工业园区不得不限制用水量，但迄今为止并未停工。然而，它影响了一些公司。</blockquote></p><p> Alternative sources of water and acceleration of conservation would escalate the production costs after supply to one of its chip facilities were reduced, stated&nbsp;<b>Micron Technology Inc</b>&nbsp;(NASDAQ:&nbsp;MU), which had facilities in Taichung and Taoyuan.</p><p><blockquote>表示，在减少对其一个芯片工厂的供应后，替代水源和加速节约将增加生产成本<b>美光科技公司</b>（纳斯达克：MU），在台中和桃园设有设施。</blockquote></p><p> Hsinchu-based TSM and&nbsp;<b>United Microelectronics Corp</b>&nbsp;(NYSE:&nbsp;UMC) had secured alternate water supply sources. TSM was also trying to utilize groundwater from their construction sites.</p><p><blockquote>新竹TSM和<b>联合微电子公司</b>（纽约证券交易所代码：UMC）已获得替代供水来源。TSM还试图利用他们建筑工地的地下水。</blockquote></p><p> TSM did not estimate any significant impact on operations despite the tight water supply.</p><p><blockquote>尽管供水紧张，TSM估计不会对运营产生任何重大影响。</blockquote></p><p> However, Taiwan’s water crisis fueled by climate change could jeopardize global chip production due to their high production concentration in the island country, stated its officials and scholars.</p><p><blockquote>然而，台湾官员和学者表示，气候变化引发的台湾水危机可能会危及全球芯片生产，因为这些芯片的生产高度集中在这个岛国。</blockquote></p><p> Taiwan introduced a drought disaster response agency in October.</p><p><blockquote>台湾在10月引入了干旱灾害响应机构。</blockquote></p><p> The government stopped the water supply for two days per week to some parts of the island from April. TSM aimed to reduce its water requirement per unit by 30% from 2010 levels by 2030.</p><p><blockquote>从4月份开始，政府每周停止向该岛部分地区供水两天。TSM的目标是到2030年将单位用水量比2010年的水平减少30%。</blockquote></p><p> TSM accounted for around 4.5% of Taiwan’s GDP in 2018, and chip sales accounted for 64% of Taiwan’s export growth on average over the past five years.</p><p><blockquote>2018年，TSM约占台湾GDP的4.5%，过去五年芯片销售额平均占台湾出口增长的64%。</blockquote></p><p> Germany has sought Taiwan’s assistance to secure chip supply for German car manufacturers.</p><p><blockquote>德国已寻求台湾的帮助，以确保德国汽车制造商的芯片供应。</blockquote></p><p> <b>Price action:</b>&nbsp;TSM shares traded flat at $118.35 on the last check Friday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>周五最后一次检查时，TSM股价持平于118.35美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电","MU":"美光科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155509413","content_text":"Taiwan’s severe drought could aggravate the ongoing global chip crisis as semiconductor producers required a massive water supply to clean the wafer base, etch patterns, polish layers and rinse components throughout the manufacturing process, the Wall Street Journal reports.\nTaiwan’s semiconductor wafer-fabrication factories (fabs) accounted for two-thirds of the global manufacturing capacity. Most of that capacity belonged to contract chip manufacturer Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd (NYSE: TSM).\nTaiwan derived most of its water reserves from seasonal typhoons. However, a lack of storms last year had choked supplies, prompting the government to start water rationing for over a million businesses and residents.\nSamsung Electronics Co Ltd (OTC: SSNLF) had to temporarily shut down two of its Austin chip factories due to Texas weather anomalies. Auto chip manufacturer Renesas Electronics Corp’s (OTC: RNECF) Japanese plant was hampered by the February earthquake and a March fire.\nTaiwan’s three science industrial parks responsible for most of the chip-making facilities had to limit their water intake but were exempt from stoppages to date. However, it was affecting some of the companies.\nAlternative sources of water and acceleration of conservation would escalate the production costs after supply to one of its chip facilities were reduced, stated Micron Technology Inc (NASDAQ: MU), which had facilities in Taichung and Taoyuan.\nHsinchu-based TSM and United Microelectronics Corp (NYSE: UMC) had secured alternate water supply sources. TSM was also trying to utilize groundwater from their construction sites.\nTSM did not estimate any significant impact on operations despite the tight water supply.\nHowever, Taiwan’s water crisis fueled by climate change could jeopardize global chip production due to their high production concentration in the island country, stated its officials and scholars.\nTaiwan introduced a drought disaster response agency in October.\nThe government stopped the water supply for two days per week to some parts of the island from April. TSM aimed to reduce its water requirement per unit by 30% from 2010 levels by 2030.\nTSM accounted for around 4.5% of Taiwan’s GDP in 2018, and chip sales accounted for 64% of Taiwan’s export growth on average over the past five years.\nGermany has sought Taiwan’s assistance to secure chip supply for German car manufacturers.\nPrice action: TSM shares traded flat at $118.35 on the last check Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MU":0.9,"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":387,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156210465,"gmtCreate":1625224226257,"gmtModify":1633942385360,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis&nbsp;","text":"$NIO Inc.(NIO)$has more bulls than a fleet of raging Lamborghinis","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156210465","repostId":"1154679518","repostType":4,"repost":{"id":"1154679518","kind":"news","pubTimestamp":1625223815,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154679518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 19:03","market":"us","language":"en","title":"Nio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154679518","media":"investors","summary":"$Li Auto$ more than quadrupled June sales and more than doubled $Q2$ deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers $NIO Inc.$  and $XPeng Inc.$ Motors reported booming sales despite a global chip shortage. $Li Auto$, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.Li Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs.","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> </b>more than quadrupled June sales and more than doubled <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> </b> and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">XPeng Inc.</a> Motors</b> reported booming sales despite a global chip shortage. <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a>, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a></b>6月份销售额增长了四倍多，增长了一倍多<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>交付量，轻松击败自己公司的目标。周四，中国电动汽车制造商<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a></b>和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>电机</b>尽管全球芯片短缺，但销售仍蓬勃发展。<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>、蔚来和小鹏汽车股价周五早盘下跌，周四均反转走低。</blockquote></p><p> Li Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs. a year earlier and far above the company's target for 14,500-15,500. Li Auto's lone production vehicle, the Li One, has a tiny gas engine as a range extender.</p><p><blockquote>理想汽车公布6月份Li One SUV交付量为7,713辆，环比增长78.4%，同比增长321%。第二季度交付量达到17,575辆，同比增长166%，远高于公司14,500-15,500辆的目标。理想汽车唯一的量产车Li One配备了微型燃气发动机作为增程器。</blockquote></p><p> Nio deliveries reached 8,803 in June, up 20.4% vs. the prior month after May sales fell vs. April. Year-over-year, June sales surged 116%. Second-quarter deliveries totaled 21,896 electric SUVs, up 112% and at the higher end of a target range of 21,000-22,000. Chip shortages had affected Nio production in recent months.</p><p><blockquote>蔚来6月份交付量达到8,803辆，环比增长20.4%，此前5月份销量较4月份下降。与去年同期相比，6月份销售额猛增116%。第二季度电动SUV交付量总计21,896辆，增长112%，处于21,000-22,000辆目标范围的高端。近几个月来，芯片短缺影响了蔚来的生产。</blockquote></p><p> June deliveries included 1,498 ES8s, 3,755 ES6s and 2,830 EC6s. The EC6 crossover competes with the&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>Model Y.</p><p><blockquote>6月份交付量包括1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6。EC6跨界车与<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>Y型。</blockquote></p><p> Xpeng deliveries jumped to 6,565 in June, up 15% vs. May and surging 617% vs. a year earlier. Q2 deliveries shot up 439% vs. a year earlier to 17,398.</p><p><blockquote>小鹏汽车6月份交付量跃升至6,565辆，较5月份增长15%，较去年同期飙升617%。第二季度交付量同比猛增439%，达到17,398辆。</blockquote></p><p> In June, Xpeng sold 4,730 P7 sedans, which competes with the Tesla&nbsp;Model 3. It also delivered 1,835 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>6月份，小鹏汽车销售了4730辆P7轿车，与特斯拉Model 3竞争。它还交付了1,835辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p> Xpeng cited the popularity of Navigation Guided Pilot, its highway autonomous driving solution, with <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a>'s tech savvy consumers. It reaffirmed a goal to start delivering a new electric sedan, the P5, in Q4 2021.</p><p><blockquote>小鹏汽车列举了其高速公路自动驾驶解决方案导航引导试点的受欢迎程度，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>精通技术的消费者。它重申了在2021年第四季度开始交付新型电动轿车P5的目标。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc97d308358b60e0326e89bd40124c99\" tg-width=\"1441\" tg-height=\"502\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger broker</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：老虎证券</span></p></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> EVs Will Follow Key Moves This Week</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>电动汽车本周将遵循关键举措</b></blockquote></p><p> Nio and Xpeng are bringing new EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车正在向市场推出新的电动汽车，希望动摇特斯拉在华的主导地位。他们也在其他方面加速发展。</blockquote></p><p> On July 9, Nio will hold a Nio <a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">Power</a> Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.</p><p><blockquote>7月9日，蔚来将举行蔚来<a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">力量</a>日间活动。本周早些时候，该公司宣布了该活动，重点关注电动汽车电池和充电。周三，在美国上市的小鹏汽车表示，在香港双重上市筹集了相当于18亿美元的资金，定价为每股美国存托凭证42.52美元。股票将于7月7日在香港开始交易。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, Nio added 11 battery swap stations to in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021. And it added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms, local reports said.</p><p><blockquote>同样在周三，蔚来在中国增加了11个电池交换站，使其网络总数达到300个。蔚来本周大幅加快了新增步伐，目标是到2021年底在华建设500座换电站。当地报道称，随着一款重要的新型电动汽车的出现，该公司在其工厂增加了110多台机器人。</blockquote></p><p> <b>Nio Stock, Xpeng Stock, Li Auto Stock</b></p><p><blockquote><b>蔚来股票,小鹏汽车股票,理想汽车股票</b></blockquote></p><p> Nio stock, fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,&nbsp;Xpeng fell&nbsp;about&nbsp;1.5%,&nbsp;and Li Auto&nbsp;fell nearly 2%&nbsp;before the open in Friday's&nbsp;stock market trading.</p><p><blockquote>周五股市交易中，蔚来股价下跌近1%，小鹏汽车下跌约1.5%，理想汽车开盘前下跌近2%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/40c2faecd19023e09bd9435af43154de\" tg-width=\"341\" tg-height=\"121\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger trade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：老虎贸易</span></p></blockquote></p><p> On Thursday, Nio stock jumped early, but reversed lower to fall 4.3% to 50.90, as many hot Chinese stocks came under heavy selling. Nio stock is up more than 10% so far this week on meme-stock momentum, the Power Day news and June and Q2 sales.</p><p><blockquote>周四，由于许多热门中国股票遭到大量抛售，蔚来股价早盘上涨，但随后下跌4.3%，至50.90点。由于meme股票势头、Power Day新闻以及6月份和第二季度的销售，蔚来股价本周迄今已上涨超过10%。</blockquote></p><p> Xpeng stock fell 1.7% to 43.66 after surging more than 6% earlier Thursday.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在周四早些时候飙升超过6%后下跌1.7%，至43.66点。</blockquote></p><p> Li Auto stock slid 0.7% Thursday.</p><p><blockquote>理想汽车股价周四下跌0.7%。</blockquote></p><p> Nio stock, Xpeng and Li Auto have surged over the last several weeks after huge sell-offs before that.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价在经历了大幅抛售后，在过去几周飙升。</blockquote></p><p> Tesla stock dipped 0.3% but is holding above its 50-day line.</p><p><blockquote>特斯拉股价下跌0.3%，但仍保持在50日线上方。</blockquote></p><p> Both Nio and Xpeng are looking to bring their most advanced and technically ambitious EVs yet to market.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车都希望将其迄今为止最先进、技术最雄心勃勃的电动汽车推向市场。</blockquote></p><p> Xpeng's P5 electric sedan, its third EV, is set to arrive by year end. Nio's ET7, its fourth EV and first sedan, will arrive in Q1 2022.</p><p><blockquote>小鹏汽车的第三款电动轿车P5电动轿车预计将于年底上市。蔚来ET7是其第四款电动汽车和首款轿车，将于2022年第一季度上市。</blockquote></p><p> Both electric sedans will come equipped with lidar sensors to offer highly autonomous driving capabilities. Xpeng claims the P5 will be the world's first lidar-equipped EV. Tesla was famously skeptical of lidar, but is now reportedly testing the technology.</p><p><blockquote>这两款电动轿车都将配备激光雷达传感器，以提供高度自动驾驶功能。小鹏汽车声称P5将是世界上第一款配备激光雷达的电动汽车。众所周知，特斯拉对激光雷达持怀疑态度，但据报道目前正在测试该技术。</blockquote></p><p> Tesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, with China demand key.</p><p><blockquote>在中国高端电动汽车市场占据主导地位的特斯拉将于本周晚些时候公布第二季度交付量。据报道，以中国需求为关键，它可以交付约20万辆汽车。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio, XPeng, Li Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车、理想汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 19:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> </b>more than quadrupled June sales and more than doubled <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> </b> and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">XPeng Inc.</a> Motors</b> reported booming sales despite a global chip shortage. <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a>, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a></b>6月份销售额增长了四倍多，增长了一倍多<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>交付量，轻松击败自己公司的目标。周四，中国电动汽车制造商<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a></b>和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>电机</b>尽管全球芯片短缺，但销售仍蓬勃发展。<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>、蔚来和小鹏汽车股价周五早盘下跌，周四均反转走低。</blockquote></p><p> Li Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs. a year earlier and far above the company's target for 14,500-15,500. Li Auto's lone production vehicle, the Li One, has a tiny gas engine as a range extender.</p><p><blockquote>理想汽车公布6月份Li One SUV交付量为7,713辆，环比增长78.4%，同比增长321%。第二季度交付量达到17,575辆，同比增长166%，远高于公司14,500-15,500辆的目标。理想汽车唯一的量产车Li One配备了微型燃气发动机作为增程器。</blockquote></p><p> Nio deliveries reached 8,803 in June, up 20.4% vs. the prior month after May sales fell vs. April. Year-over-year, June sales surged 116%. Second-quarter deliveries totaled 21,896 electric SUVs, up 112% and at the higher end of a target range of 21,000-22,000. Chip shortages had affected Nio production in recent months.</p><p><blockquote>蔚来6月份交付量达到8,803辆，环比增长20.4%，此前5月份销量较4月份下降。与去年同期相比，6月份销售额猛增116%。第二季度电动SUV交付量总计21,896辆，增长112%，处于21,000-22,000辆目标范围的高端。近几个月来，芯片短缺影响了蔚来的生产。</blockquote></p><p> June deliveries included 1,498 ES8s, 3,755 ES6s and 2,830 EC6s. The EC6 crossover competes with the&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>Model Y.</p><p><blockquote>6月份交付量包括1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6。EC6跨界车与<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>Y型。</blockquote></p><p> Xpeng deliveries jumped to 6,565 in June, up 15% vs. May and surging 617% vs. a year earlier. Q2 deliveries shot up 439% vs. a year earlier to 17,398.</p><p><blockquote>小鹏汽车6月份交付量跃升至6,565辆，较5月份增长15%，较去年同期飙升617%。第二季度交付量同比猛增439%，达到17,398辆。</blockquote></p><p> In June, Xpeng sold 4,730 P7 sedans, which competes with the Tesla&nbsp;Model 3. It also delivered 1,835 G3 compact SUVs.</p><p><blockquote>6月份，小鹏汽车销售了4730辆P7轿车，与特斯拉Model 3竞争。它还交付了1,835辆G3紧凑型SUV。</blockquote></p><p> Xpeng cited the popularity of Navigation Guided Pilot, its highway autonomous driving solution, with <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a>'s tech savvy consumers. It reaffirmed a goal to start delivering a new electric sedan, the P5, in Q4 2021.</p><p><blockquote>小鹏汽车列举了其高速公路自动驾驶解决方案导航引导试点的受欢迎程度，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>精通技术的消费者。它重申了在2021年第四季度开始交付新型电动轿车P5的目标。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc97d308358b60e0326e89bd40124c99\" tg-width=\"1441\" tg-height=\"502\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger broker</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：老虎证券</span></p></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> EVs Will Follow Key Moves This Week</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>电动汽车本周将遵循关键举措</b></blockquote></p><p> Nio and Xpeng are bringing new EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车正在向市场推出新的电动汽车，希望动摇特斯拉在华的主导地位。他们也在其他方面加速发展。</blockquote></p><p> On July 9, Nio will hold a Nio <a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">Power</a> Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.</p><p><blockquote>7月9日，蔚来将举行蔚来<a href=\"https://laohu8.com/S/PW\">力量</a>日间活动。本周早些时候，该公司宣布了该活动，重点关注电动汽车电池和充电。周三，在美国上市的小鹏汽车表示，在香港双重上市筹集了相当于18亿美元的资金，定价为每股美国存托凭证42.52美元。股票将于7月7日在香港开始交易。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, Nio added 11 battery swap stations to in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021. And it added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms, local reports said.</p><p><blockquote>同样在周三，蔚来在中国增加了11个电池交换站，使其网络总数达到300个。蔚来本周大幅加快了新增步伐，目标是到2021年底在华建设500座换电站。当地报道称，随着一款重要的新型电动汽车的出现，该公司在其工厂增加了110多台机器人。</blockquote></p><p> <b>Nio Stock, Xpeng Stock, Li Auto Stock</b></p><p><blockquote><b>蔚来股票,小鹏汽车股票,理想汽车股票</b></blockquote></p><p> Nio stock, fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,&nbsp;Xpeng fell&nbsp;about&nbsp;1.5%,&nbsp;and Li Auto&nbsp;fell nearly 2%&nbsp;before the open in Friday's&nbsp;stock market trading.</p><p><blockquote>周五股市交易中，蔚来股价下跌近1%，小鹏汽车下跌约1.5%，理想汽车开盘前下跌近2%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/40c2faecd19023e09bd9435af43154de\" tg-width=\"341\" tg-height=\"121\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>source: Tiger trade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：老虎贸易</span></p></blockquote></p><p> On Thursday, Nio stock jumped early, but reversed lower to fall 4.3% to 50.90, as many hot Chinese stocks came under heavy selling. Nio stock is up more than 10% so far this week on meme-stock momentum, the Power Day news and June and Q2 sales.</p><p><blockquote>周四，由于许多热门中国股票遭到大量抛售，蔚来股价早盘上涨，但随后下跌4.3%，至50.90点。由于meme股票势头、Power Day新闻以及6月份和第二季度的销售，蔚来股价本周迄今已上涨超过10%。</blockquote></p><p> Xpeng stock fell 1.7% to 43.66 after surging more than 6% earlier Thursday.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在周四早些时候飙升超过6%后下跌1.7%，至43.66点。</blockquote></p><p> Li Auto stock slid 0.7% Thursday.</p><p><blockquote>理想汽车股价周四下跌0.7%。</blockquote></p><p> Nio stock, Xpeng and Li Auto have surged over the last several weeks after huge sell-offs before that.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价在经历了大幅抛售后，在过去几周飙升。</blockquote></p><p> Tesla stock dipped 0.3% but is holding above its 50-day line.</p><p><blockquote>特斯拉股价下跌0.3%，但仍保持在50日线上方。</blockquote></p><p> Both Nio and Xpeng are looking to bring their most advanced and technically ambitious EVs yet to market.</p><p><blockquote>蔚来和小鹏汽车都希望将其迄今为止最先进、技术最雄心勃勃的电动汽车推向市场。</blockquote></p><p> Xpeng's P5 electric sedan, its third EV, is set to arrive by year end. Nio's ET7, its fourth EV and first sedan, will arrive in Q1 2022.</p><p><blockquote>小鹏汽车的第三款电动轿车P5电动轿车预计将于年底上市。蔚来ET7是其第四款电动汽车和首款轿车，将于2022年第一季度上市。</blockquote></p><p> Both electric sedans will come equipped with lidar sensors to offer highly autonomous driving capabilities. Xpeng claims the P5 will be the world's first lidar-equipped EV. Tesla was famously skeptical of lidar, but is now reportedly testing the technology.</p><p><blockquote>这两款电动轿车都将配备激光雷达传感器，以提供高度自动驾驶功能。小鹏汽车声称P5将是世界上第一款配备激光雷达的电动汽车。众所周知，特斯拉对激光雷达持怀疑态度，但据报道目前正在测试该技术。</blockquote></p><p> Tesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, with China demand key.</p><p><blockquote>在中国高端电动汽车市场占据主导地位的特斯拉将于本周晚些时候公布第二季度交付量。据报道，以中国需求为关键，它可以交付约20万辆汽车。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/nio-stock-xpeng-motors-li-auto-q2-2021-ev-sales/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","TSLA":"特斯拉","LI":"理想汽车"},"source_url":"https://www.investors.com/news/nio-stock-xpeng-motors-li-auto-q2-2021-ev-sales/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154679518","content_text":"Li Auto more than quadrupled June sales and more than doubled Q2 deliveries, easily beating its own company target. On Thursday, fellow Chinese electric vehicle makers NIO Inc.  and XPeng Inc. Motors reported booming sales despite a global chip shortage. Li Auto, Nio and Xpeng stock fell early Friday, after all reversed lower on Thursday.\nLi Auto reported June deliveries of 7,713 Li One SUVs, up 78.4% vs. May and 321% vs. a year earlier. Second-quarter deliveries hit 17,575, up 166% vs. a year earlier and far above the company's target for 14,500-15,500. Li Auto's lone production vehicle, the Li One, has a tiny gas engine as a range extender.\nNio deliveries reached 8,803 in June, up 20.4% vs. the prior month after May sales fell vs. April. Year-over-year, June sales surged 116%. Second-quarter deliveries totaled 21,896 electric SUVs, up 112% and at the higher end of a target range of 21,000-22,000. Chip shortages had affected Nio production in recent months.\nJune deliveries included 1,498 ES8s, 3,755 ES6s and 2,830 EC6s. The EC6 crossover competes with the Tesla Motors Model Y.\nXpeng deliveries jumped to 6,565 in June, up 15% vs. May and surging 617% vs. a year earlier. Q2 deliveries shot up 439% vs. a year earlier to 17,398.\nIn June, Xpeng sold 4,730 P7 sedans, which competes with the Tesla Model 3. It also delivered 1,835 G3 compact SUVs.\nXpeng cited the popularity of Navigation Guided Pilot, its highway autonomous driving solution, with China's tech savvy consumers. It reaffirmed a goal to start delivering a new electric sedan, the P5, in Q4 2021.\nsource: Tiger broker\nNew EVs Will Follow Key Moves This Week\nNio and Xpeng are bringing new EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.\nOn July 9, Nio will hold a Nio Power Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.\nAlso on Wednesday, Nio added 11 battery swap stations to in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021. And it added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms, local reports said.\nNio Stock, Xpeng Stock, Li Auto Stock\nNio stock, fell nearly 1%, Xpeng fell about 1.5%, and Li Auto fell nearly 2% before the open in Friday's stock market trading.\nsource: Tiger trade\nOn Thursday, Nio stock jumped early, but reversed lower to fall 4.3% to 50.90, as many hot Chinese stocks came under heavy selling. Nio stock is up more than 10% so far this week on meme-stock momentum, the Power Day news and June and Q2 sales.\nXpeng stock fell 1.7% to 43.66 after surging more than 6% earlier Thursday.\nLi Auto stock slid 0.7% Thursday.\nNio stock, Xpeng and Li Auto have surged over the last several weeks after huge sell-offs before that.\nTesla stock dipped 0.3% but is holding above its 50-day line.\nBoth Nio and Xpeng are looking to bring their most advanced and technically ambitious EVs yet to market.\nXpeng's P5 electric sedan, its third EV, is set to arrive by year end. Nio's ET7, its fourth EV and first sedan, will arrive in Q1 2022.\nBoth electric sedans will come equipped with lidar sensors to offer highly autonomous driving capabilities. Xpeng claims the P5 will be the world's first lidar-equipped EV. Tesla was famously skeptical of lidar, but is now reportedly testing the technology.\nTesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, with China demand key.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"XPEV":0.9,"NIO":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3140,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153507857,"gmtCreate":1625031461979,"gmtModify":1631888839569,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/558.SI\">$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$</a>🚀🚀🚀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/558.SI\">$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$</a>🚀🚀🚀","text":"$UMS HOLDINGS LIMITED(558.SI)$🚀🚀🚀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/61026c0b8263474c91d772e50998b0b9","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153507857","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118506702,"gmtCreate":1622736314106,"gmtModify":1634098529187,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$is still a very good buy. Don’t listen to naysayers.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118506702","repostId":"2140422463","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":850,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105835511,"gmtCreate":1620287956133,"gmtModify":1634206363604,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"The only way to go is ⬆️⬆️⬆️","listText":"The only way to go is ⬆️⬆️⬆️","text":"The only way to go is ⬆️⬆️⬆️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105835511","repostId":"1166115943","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":330,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100817923,"gmtCreate":1619599187962,"gmtModify":1634211448763,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"No. Buy <a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a>instead.&nbsp;","listText":"No. Buy <a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a>instead.&nbsp;","text":"No. Buy $Baidu(BIDU)$instead.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100817923","repostId":"2130832400","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":364,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371053779,"gmtCreate":1618894827891,"gmtModify":1631884034744,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Out of steam?&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>and <a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>are only just picking up steam. Dismiss them at your own peril.&nbsp;","listText":"Out of steam?&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\">$Lemonade, Inc.(LMND)$</a>and <a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>are only just picking up steam. Dismiss them at your own peril.&nbsp;","text":"Out of steam? $Alibaba(BABA)$$Lemonade, Inc.(LMND)$and $Palantir Technologies Inc.(PLTR)$are only just picking up steam. Dismiss them at your own peril.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371053779","repostId":"1132732309","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345625510,"gmtCreate":1618311695630,"gmtModify":1634293802456,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>💎👁👄👁💎","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>💎👁👄👁💎","text":"$Tesla Motors(TSLA)$💎👁👄👁💎","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ba43c70e779a63d53ab176e733c80b71","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345625510","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343953418,"gmtCreate":1617671371934,"gmtModify":1634297206398,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"$1,000? More like $3,000&nbsp;","listText":"$1,000? More like $3,000&nbsp;","text":"$1,000? More like $3,000","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343953418","repostId":"2125762048","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":489,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157590831,"gmtCreate":1625586554923,"gmtModify":1631886585262,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TCTZF\">$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$</a>//<a href=\"https://laohu8.com/U/3574639401134105\">@Mochizuki</a>:It’s just the time to buy more","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TCTZF\">$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$</a>//<a href=\"https://laohu8.com/U/3574639401134105\">@Mochizuki</a>:It’s just the time to buy more","text":"$Baidu(BIDU)$$Alibaba(BABA)$$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$//@Mochizuki:It’s just the time to buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157590831","repostId":"1191131157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157504982,"gmtCreate":1625586461246,"gmtModify":1633939308534,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"It’s just the time to buy more","listText":"It’s just the time to buy more","text":"It’s just the time to buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157504982","repostId":"1191131157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139689419,"gmtCreate":1621613581531,"gmtModify":1634187630558,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139689419","repostId":"2137990425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197356834,"gmtCreate":1621430663428,"gmtModify":1634189227129,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"That’s right","listText":"That’s right","text":"That’s right","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197356834","repostId":"1174089278","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103806268,"gmtCreate":1619762537254,"gmtModify":1631887079832,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/D05.SI\">$DBS GROUP HOLDINGS LTD(D05.SI)$</a>🚀🚀🚀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/D05.SI\">$DBS GROUP HOLDINGS LTD(D05.SI)$</a>🚀🚀🚀","text":"$DBS GROUP HOLDINGS LTD(D05.SI)$🚀🚀🚀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/46381ecd8f004a520333794e68f662f7","width":"1125","height":"1974"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103806268","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109551227,"gmtCreate":1619706381569,"gmtModify":1634210549533,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"[Sweats]&nbsp;","listText":"[Sweats]&nbsp;","text":"[Sweats]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/103741aa31fe85d6781f9930bd73723e","width":"1125","height":"2249"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/109551227","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376847621,"gmtCreate":1619104999063,"gmtModify":1631888668935,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ENPH\">$Enphase(ENPH)$</a>[Ø]Phase","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ENPH\">$Enphase(ENPH)$</a>[Ø]Phase","text":"$Enphase(ENPH)$[Ø]Phase","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9395d1040853dcb92bfb3449303b9047","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376847621","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":928,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3578599102146413","authorId":"3578599102146413","name":"zhangolve","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3578599102146413","idStr":"3578599102146413"},"content":"今天这个跌幅，你的盈利瞬间没了","text":"今天这个跌幅，你的盈利瞬间没了","html":"今天这个跌幅，你的盈利瞬间没了"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":370937110,"gmtCreate":1618542178330,"gmtModify":1631883960615,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Zoom probably can’t sustain past the pandemic","listText":"Zoom probably can’t sustain past the pandemic","text":"Zoom probably can’t sustain past the pandemic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/370937110","repostId":"1117277782","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348715413,"gmtCreate":1617963244632,"gmtModify":1634295500865,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Buy. Ok watch for the dip tonight.&nbsp;","listText":"Buy. Ok watch for the dip tonight.&nbsp;","text":"Buy. Ok watch for the dip tonight.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348715413","repostId":"1181428561","repostType":4,"repost":{"id":"1181428561","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1617962530,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181428561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 18:02","market":"us","language":"en","title":"In Tesla's Quest For $25,000 EV, Panasonic Thinks It Has Crucial Role To Play<blockquote>在特斯拉寻求25,000美元电动汽车的过程中，松下认为它可以发挥至关重要的作用</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181428561","media":"Benzinga","summary":"What Happened: While Tesla plans to make the new 4680 cells in-house, it has alsoasked Panasonicto begin producing them.Last September, Tesla announced thedesign of the tabless 4680battery cell, which increases power by six times and energy by five times. The design supposedly boosts the range by 16%.The new 4680 cells, named after their dimensions of 46-millimeter diameter and 80-millimeter height, are larger than the cells currently supplied by Panasonic to Tesla.However, Yasuaki Takamoto, Pan","content":"<p><b>Tesla Inc.’s</b>&nbsp;TSLA&nbsp;oldest battery supplier&nbsp;<b>Panasonic Corp.</b>&nbsp;PCRFY&nbsp;believes its ability to produce a next-generation battery will play a crucial role in the electric vehicle maker’splanto launch a $25,000 electric vehicle, BloombergreportedThursday.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司的</b>TSLA历史最悠久的电池供应商<b>松下公司。</b>据彭博社周四报道，PCRFY认为，其生产下一代电池的能力将在这家电动汽车制造商推出价值25,000美元的电动汽车的工厂中发挥至关重要的作用。</blockquote></p><p><b>What Happened:</b>&nbsp;While Tesla plans to make the new 4680 cells in-house, it has alsoasked Panasonicto begin producing them.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>虽然特斯拉计划在内部生产新型4680电池，但它也要求松下开始生产。</blockquote></p><p>Last September, Tesla announced thedesign of the tabless 4680battery cell, which increases power by six times and energy by five times. The design supposedly boosts the range by 16%.</p><p><blockquote>去年9月，特斯拉宣布了无表4680电池单元的设计，可将功率提高六倍，能量提高五倍。据称，该设计将续航里程提高了16%。</blockquote></p><p>The new 4680 cells, named after their dimensions of 46-millimeter diameter and 80-millimeter height, are larger than the cells currently supplied by Panasonic to Tesla.</p><p><blockquote>新型4680电池因其直径46毫米、高度80毫米的尺寸而得名，比松下目前向特斯拉供应的电池更大。</blockquote></p><p>While the larger capacity of the new cells will enable Tesla to reduce the number of battery cells and result in fewer parts for its electric vehicles, it also makes the cells more difficult to produce, according to Bloomberg. In addition, the cells are prone to overheating and susceptible to particle contamination, which are frequent causes of EV battery fires.</p><p><blockquote>据彭博社报道，虽然新电池的更大容量将使特斯拉能够减少电池数量并减少其电动汽车的零部件，但这也使电池的生产更加困难。此外，电池容易过热并容易受到颗粒污染，这是电动汽车电池火灾的常见原因。</blockquote></p><p>However, Yasuaki Takamoto, Panasonic’s EV battery head, told Bloomberg that the company’s ability to produce 2.5 billion cells a year without major safety issues and Panasonic’s production expansion only at a pace at which it can maintain safety standards gives it an advantage in producing the new cells. Panasonic is reportedly working to set up a prototype production line to make the cells.</p><p><blockquote>然而，松下电动汽车电池负责人Yasuaki Takamoto告诉彭博社，该公司每年生产25亿个电池而不会出现重大安全问题的能力，而且松下的扩产速度仅能维持安全标准，这使其在生产新电池方面具有优势。据报道，松下正在努力建立一条原型生产线来制造这些电池。</blockquote></p><p><b>Why It Matters:</b>&nbsp;Production of the new battery is crucial for Tesla and will enable it to accelerate the manufacture of new vehicles like the Tesla Semi truck and the Plaid Plus S, in addition to the new planned $25,000 electric car. Tesla CEO Elon Musk said in March thatbattery cell constraintshave impacted the Tesla Semi rollout.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>新电池的生产对特斯拉至关重要，除了计划生产价值25,000美元的新电动汽车外，还将使其能够加速特斯拉Semi卡车和Plaid Plus S等新车的生产。特斯拉首席执行官Elon Musk在3月份表示，电池限制影响了特斯拉Semi的推出。</blockquote></p><p>For Panasonic, the production of the new battery is expected to generate more revenues as the company seeks to reduce dependence on its core, low-margin consumer electronic business. Tesla’s electric vehicles have enabled Panasonic’s battery business to rake in profits.</p><p><blockquote>对于松下来说，新电池的生产预计将产生更多收入，因为该公司寻求减少对其核心低利润消费电子业务的依赖。特斯拉的电动汽车让松下的电池业务大赚一笔。</blockquote></p><p>It wasreportedin March that South Korean battery supplier<b>LG Energy Solutions</b>– a unit of LG Chem, is in talks to make Tesla’s new battery in the U.S. and Europe.</p><p><blockquote>3月份有报道称，韩国电池供应商<b>LG能源解决方案</b>-LG化学旗下子公司正在洽谈在美国和欧洲生产特斯拉的新型电池。</blockquote></p><p><b>Price Action:</b>&nbsp;Panasonic OTC shares closed 2.1% lower on Thursday at $12.57. Tesla shares closed 1.9% higher at $683.80 and further rose almost 0.5% in the after-hours session.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>松下场外交易股价周四收盘下跌2.1%，至12.57美元。特斯拉股价收盘上涨1.9%，至683.80美元，盘后交易中进一步上涨近0.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>In Tesla's Quest For $25,000 EV, Panasonic Thinks It Has Crucial Role To Play<blockquote>在特斯拉寻求25,000美元电动汽车的过程中，松下认为它可以发挥至关重要的作用</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIn Tesla's Quest For $25,000 EV, Panasonic Thinks It Has Crucial Role To Play<blockquote>在特斯拉寻求25,000美元电动汽车的过程中，松下认为它可以发挥至关重要的作用</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-09 18:02</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla Inc.’s</b>&nbsp;TSLA&nbsp;oldest battery supplier&nbsp;<b>Panasonic Corp.</b>&nbsp;PCRFY&nbsp;believes its ability to produce a next-generation battery will play a crucial role in the electric vehicle maker’splanto launch a $25,000 electric vehicle, BloombergreportedThursday.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司的</b>TSLA历史最悠久的电池供应商<b>松下公司。</b>据彭博社周四报道，PCRFY认为，其生产下一代电池的能力将在这家电动汽车制造商推出价值25,000美元的电动汽车的工厂中发挥至关重要的作用。</blockquote></p><p><b>What Happened:</b>&nbsp;While Tesla plans to make the new 4680 cells in-house, it has alsoasked Panasonicto begin producing them.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>虽然特斯拉计划在内部生产新型4680电池，但它也要求松下开始生产。</blockquote></p><p>Last September, Tesla announced thedesign of the tabless 4680battery cell, which increases power by six times and energy by five times. The design supposedly boosts the range by 16%.</p><p><blockquote>去年9月，特斯拉宣布了无表4680电池单元的设计，可将功率提高六倍，能量提高五倍。据称，该设计将续航里程提高了16%。</blockquote></p><p>The new 4680 cells, named after their dimensions of 46-millimeter diameter and 80-millimeter height, are larger than the cells currently supplied by Panasonic to Tesla.</p><p><blockquote>新型4680电池因其直径46毫米、高度80毫米的尺寸而得名，比松下目前向特斯拉供应的电池更大。</blockquote></p><p>While the larger capacity of the new cells will enable Tesla to reduce the number of battery cells and result in fewer parts for its electric vehicles, it also makes the cells more difficult to produce, according to Bloomberg. In addition, the cells are prone to overheating and susceptible to particle contamination, which are frequent causes of EV battery fires.</p><p><blockquote>据彭博社报道，虽然新电池的更大容量将使特斯拉能够减少电池数量并减少其电动汽车的零部件，但这也使电池的生产更加困难。此外，电池容易过热并容易受到颗粒污染，这是电动汽车电池火灾的常见原因。</blockquote></p><p>However, Yasuaki Takamoto, Panasonic’s EV battery head, told Bloomberg that the company’s ability to produce 2.5 billion cells a year without major safety issues and Panasonic’s production expansion only at a pace at which it can maintain safety standards gives it an advantage in producing the new cells. Panasonic is reportedly working to set up a prototype production line to make the cells.</p><p><blockquote>然而，松下电动汽车电池负责人Yasuaki Takamoto告诉彭博社，该公司每年生产25亿个电池而不会出现重大安全问题的能力，而且松下的扩产速度仅能维持安全标准，这使其在生产新电池方面具有优势。据报道，松下正在努力建立一条原型生产线来制造这些电池。</blockquote></p><p><b>Why It Matters:</b>&nbsp;Production of the new battery is crucial for Tesla and will enable it to accelerate the manufacture of new vehicles like the Tesla Semi truck and the Plaid Plus S, in addition to the new planned $25,000 electric car. Tesla CEO Elon Musk said in March thatbattery cell constraintshave impacted the Tesla Semi rollout.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>新电池的生产对特斯拉至关重要，除了计划生产价值25,000美元的新电动汽车外，还将使其能够加速特斯拉Semi卡车和Plaid Plus S等新车的生产。特斯拉首席执行官Elon Musk在3月份表示，电池限制影响了特斯拉Semi的推出。</blockquote></p><p>For Panasonic, the production of the new battery is expected to generate more revenues as the company seeks to reduce dependence on its core, low-margin consumer electronic business. Tesla’s electric vehicles have enabled Panasonic’s battery business to rake in profits.</p><p><blockquote>对于松下来说，新电池的生产预计将产生更多收入，因为该公司寻求减少对其核心低利润消费电子业务的依赖。特斯拉的电动汽车让松下的电池业务大赚一笔。</blockquote></p><p>It wasreportedin March that South Korean battery supplier<b>LG Energy Solutions</b>– a unit of LG Chem, is in talks to make Tesla’s new battery in the U.S. and Europe.</p><p><blockquote>3月份有报道称，韩国电池供应商<b>LG能源解决方案</b>-LG化学旗下子公司正在洽谈在美国和欧洲生产特斯拉的新型电池。</blockquote></p><p><b>Price Action:</b>&nbsp;Panasonic OTC shares closed 2.1% lower on Thursday at $12.57. Tesla shares closed 1.9% higher at $683.80 and further rose almost 0.5% in the after-hours session.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>松下场外交易股价周四收盘下跌2.1%，至12.57美元。特斯拉股价收盘上涨1.9%，至683.80美元，盘后交易中进一步上涨近0.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181428561","content_text":"Tesla Inc.’s TSLA oldest battery supplier Panasonic Corp. PCRFY believes its ability to produce a next-generation battery will play a crucial role in the electric vehicle maker’splanto launch a $25,000 electric vehicle, BloombergreportedThursday.What Happened: While Tesla plans to make the new 4680 cells in-house, it has alsoasked Panasonicto begin producing them.Last September, Tesla announced thedesign of the tabless 4680battery cell, which increases power by six times and energy by five times. The design supposedly boosts the range by 16%.The new 4680 cells, named after their dimensions of 46-millimeter diameter and 80-millimeter height, are larger than the cells currently supplied by Panasonic to Tesla.While the larger capacity of the new cells will enable Tesla to reduce the number of battery cells and result in fewer parts for its electric vehicles, it also makes the cells more difficult to produce, according to Bloomberg. In addition, the cells are prone to overheating and susceptible to particle contamination, which are frequent causes of EV battery fires.However, Yasuaki Takamoto, Panasonic’s EV battery head, told Bloomberg that the company’s ability to produce 2.5 billion cells a year without major safety issues and Panasonic’s production expansion only at a pace at which it can maintain safety standards gives it an advantage in producing the new cells. Panasonic is reportedly working to set up a prototype production line to make the cells.Why It Matters: Production of the new battery is crucial for Tesla and will enable it to accelerate the manufacture of new vehicles like the Tesla Semi truck and the Plaid Plus S, in addition to the new planned $25,000 electric car. Tesla CEO Elon Musk said in March thatbattery cell constraintshave impacted the Tesla Semi rollout.For Panasonic, the production of the new battery is expected to generate more revenues as the company seeks to reduce dependence on its core, low-margin consumer electronic business. Tesla’s electric vehicles have enabled Panasonic’s battery business to rake in profits.It wasreportedin March that South Korean battery supplierLG Energy Solutions– a unit of LG Chem, is in talks to make Tesla’s new battery in the U.S. and Europe.Price Action: Panasonic OTC shares closed 2.1% lower on Thursday at $12.57. Tesla shares closed 1.9% higher at $683.80 and further rose almost 0.5% in the after-hours session.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197348651,"gmtCreate":1621431002673,"gmtModify":1631884667088,"author":{"id":"3574639401134105","authorId":"3574639401134105","name":"Mochizuki","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eff2450a3e5a8207c8f6dc5db664010","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574639401134105","idStr":"3574639401134105"},"themes":[],"htmlText":"Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.&nbsp;","listText":"Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.&nbsp;","text":"Doesn’t mean anything. It’s just a reaction to China reiterating their stance on cryptocurrencies.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197348651","repostId":"1128933467","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}