Sleepybear的个人主页 - 老虎社区

Sleepybear

Sleepybear

暂无个人介绍

IP属地：未知

284关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-08-19

Nice please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-17

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-14

Please like and comment

Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote>

2021-08-12

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-08

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-08

Nive

抱歉，原内容已删除

2021-08-07

Please like and comment

US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国 IPO 未来一周：两家银行在一年一度的夏季放缓中试水</blockquote>

2021-08-06

Please like and comment

20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>

2021-08-05

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Please like and comment

The rising AMD is getting aggressive<blockquote>崛起的 AMD 变得咄咄逼人</blockquote>

2021-08-02

Please like and commeny

抱歉，原内容已删除

2021-08-01

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-31

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-29

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574678811787226","uuid":"3574678811787226","gmtCreate":1611584788439,"gmtModify":1706620611655,"name":"Sleepybear","pinyin":"sleepybear","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":284,"tweetSize":129,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.02.25","exceedPercentage":"93.64%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.02.07","exceedPercentage":"93.47%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":831634689,"gmtCreate":1629312568741,"gmtModify":1633685792887,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice please like and comment&nbsp;","listText":"Nice please like and comment&nbsp;","text":"Nice please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831634689","repostId":"2160379017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2967,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839478606,"gmtCreate":1629177927405,"gmtModify":1633686782268,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839478606","repostId":"1144040753","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897212737,"gmtCreate":1628922242029,"gmtModify":1633688456830,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897212737","repostId":"2159321505","repostType":4,"repost":{"id":"2159321505","kind":"highlight","pubTimestamp":1628911811,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2159321505?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 11:30","market":"us","language":"en","title":"Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159321505","media":"MarketWatch","summary":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. ","content":"<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员任期两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克去年在德国。MAJA HITIJ/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚些时候提交的文件中表示，该公司将于 10 月 7 日在加利福尼亚州弗里蒙特工厂召开股东大会，在这家电动汽车制造商将提出的提案中，看涨期权是减少董事任期。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项提案是将每位董事的任期从三年缩短至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三个班级，交错任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个阶层，任期交错为两年，董事在两个阶层之间尽可能平均分配。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自 2007 年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家 Antonio Gracias 在 2019 年表示，他将在今年任期结束时不再寻求连任，因此董事会成员将减少到八人。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名新闻集团创始人默多克的小儿子詹姆斯-默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的弟弟金巴尔-马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于 2024 年届满。该公司表示，如果缩短任期获得批准，那么他们的任期将于 2023 年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提案的回应，该提案要求选举每位董事会成员一年。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>特斯拉说，不过，两年的任期 “在公司的长期利益和此时对股东的短期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日结束时下跌 0.7%，在盘后交易中持平。该股今年上涨了 1.6%，而标普500指数的涨幅约为 19%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 11:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员任期两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克去年在德国。MAJA HITIJ/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚些时候提交的文件中表示，该公司将于 10 月 7 日在加利福尼亚州弗里蒙特工厂召开股东大会，在这家电动汽车制造商将提出的提案中，看涨期权是减少董事任期。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项提案是将每位董事的任期从三年缩短至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三个班级，交错任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个阶层，任期交错为两年，董事在两个阶层之间尽可能平均分配。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自 2007 年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家 Antonio Gracias 在 2019 年表示，他将在今年任期结束时不再寻求连任，因此董事会成员将减少到八人。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名新闻集团创始人默多克的小儿子詹姆斯-默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的弟弟金巴尔-马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于 2024 年届满。该公司表示，如果缩短任期获得批准，那么他们的任期将于 2023 年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提案的回应，该提案要求选举每位董事会成员一年。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>特斯拉说，不过，两年的任期 “在公司的长期利益和此时对股东的短期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日结束时下跌 0.7%，在盘后交易中持平。该股今年上涨了 1.6%，而标普500指数的涨幅约为 19%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159321505","content_text":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES\nTesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.\nOne of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.\nIf the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the filing.\nThe board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.\nTesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.\nTesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.\nThe two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.\nTesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&P 500 index.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895707501,"gmtCreate":1628771235303,"gmtModify":1633689653431,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895707501","repostId":"2158251346","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898641868,"gmtCreate":1628496356654,"gmtModify":1633746681996,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898641868","repostId":"2157492988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891728370,"gmtCreate":1628432738890,"gmtModify":1633747171811,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891728370","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891728974,"gmtCreate":1628432724298,"gmtModify":1633747171933,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nive","listText":"Nive","text":"Nive","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891728974","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891358283,"gmtCreate":1628339433342,"gmtModify":1633751576205,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891358283","repostId":"1157428986","repostType":4,"repost":{"id":"1157428986","kind":"news","pubTimestamp":1628296262,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1157428986?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-07 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国 IPO 未来一周：两家银行在一年一度的夏季放缓中试水</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157428986","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks sch","content":"<p>The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>随着八月的平静期继续到来，IPO 市场正在得到喘息的机会，未来一周只有两家银行安排上市。</blockquote></p><p> Utah-based digital bank&nbsp;<b>FinWise Bancorp</b>(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.</p><p><blockquote>犹他州数字银行<b>芬威斯银行</b>(FINW) 计划以 1.83 亿美元的市值筹集 5800 万美元。FinWise Bank向美国各地的消费者和小企业发放贷款并接受存款。截至 2021 年 3 月 31 日，FinWise Bancorp 的总资产为 3.3 亿美元，贷款总额为 2.45 亿美元，存款总额为 1.89 亿美元，股东权益总额为 5200 万美元。</blockquote></p><p> Alabama bank&nbsp;<b>Southern States Bancshares</b>(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.</p><p><blockquote>阿拉巴马银行<b>南方各州银行股票</b>(SSBK) 计划以 1.74 亿美元的市值筹集 4000 万美元。南方各州银行是一家提供全方位服务的社区银行，通过遍布阿拉巴马州和佐治亚州的15家分行为企业和个人提供服务。截至 2021 年 3 月 31 日，南方各州的总资产为 15 亿美元，贷款总额为 11 亿美元，存款总额为 13 亿美元，股东权益总额为 1.45 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8919c8c9b4257f3c84869f14fa89bcab\" tg-width=\"1414\" tg-height=\"356\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国 IPO 未来一周：两家银行在一年一度的夏季放缓中试水</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: 2 banks test the waters amid annual summer slowdown<blockquote>美国 IPO 未来一周：两家银行在一年一度的夏季放缓中试水</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-07 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.</p><p><blockquote>随着八月的平静期继续到来，IPO 市场正在得到喘息的机会，未来一周只有两家银行安排上市。</blockquote></p><p> Utah-based digital bank&nbsp;<b>FinWise Bancorp</b>(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.</p><p><blockquote>犹他州数字银行<b>芬威斯银行</b>(FINW) 计划以 1.83 亿美元的市值筹集 5800 万美元。FinWise Bank向美国各地的消费者和小企业发放贷款并接受存款。截至 2021 年 3 月 31 日，FinWise Bancorp 的总资产为 3.3 亿美元，贷款总额为 2.45 亿美元，存款总额为 1.89 亿美元，股东权益总额为 5200 万美元。</blockquote></p><p> Alabama bank&nbsp;<b>Southern States Bancshares</b>(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.</p><p><blockquote>阿拉巴马银行<b>南方各州银行股票</b>(SSBK) 计划以 1.74 亿美元的市值筹集 4000 万美元。南方各州银行是一家提供全方位服务的社区银行，通过遍布阿拉巴马州和佐治亚州的15家分行为企业和个人提供服务。截至 2021 年 3 月 31 日，南方各州的总资产为 15 亿美元，贷款总额为 11 亿美元，存款总额为 13 亿美元，股东权益总额为 1.45 亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8919c8c9b4257f3c84869f14fa89bcab\" tg-width=\"1414\" tg-height=\"356\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85076/US-IPO-Week-Ahead-2-banks-test-the-waters-amid-annual-summer-slowdown\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FINW":"Finwise Bancorp","SSBK":"Southern States Bancshares, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85076/US-IPO-Week-Ahead-2-banks-test-the-waters-amid-annual-summer-slowdown","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157428986","content_text":"The IPO market is getting a breather as the August lull continues to set in, with just two banks scheduled for the week ahead.\nUtah-based digital bank FinWise Bancorp(FINW) plans to raise $58 million at a $183 million market cap. FinWise Bank makes loans to and takes deposits from consumers and small businesses across the US. As of 3/31/21, FinWise Bancorp had total assets of $330 million, total loans of $245 million, total deposits of $189 million, and total shareholders’ equity of $52 million.\nAlabama bank Southern States Bancshares(SSBK) plans to raise $40 million at a $174 million market cap. Southern States Bank is a full service community bank, serving businesses and individuals through 15 branches across Alabama and Georgia. As of 3/31/21, Southern States had total assets of $1.5 billion, total loans of $1.1 billion, total deposits of $1.3 billion, and total shareholders’ equity of $145 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FINW":0.9,"SSBK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2886,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893297971,"gmtCreate":1628263014493,"gmtModify":1633752115450,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893297971","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在行业反弹的推动下，云 ETF 接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计提供云服务的公司未来销售额将实现强劲增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国大陆的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，美国投资者仍然看好。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于通过互联网将计算能力转变为分布式模型的最前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五大交易所交易基金中有四家接近创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些 ETF 持有的股票屏幕，显示了预计到 2023 年销售额增幅最大的股票。在一个有许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动因素。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>为了开始屏幕，我们查看了五个最大的云 ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF 可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何 ETF 感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至 8 月 4 日的总回报率对比，以及 SPDR 标普500 ETF 和景顺 QQQ 信托基金（追踪纳斯达克 100 指数）的总回报率对比：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF 的方法各不相同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪索引。根据ARK Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，该公司占该投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云 ETF 中，ARKW 的另一个独特持股是华特迪士尼公司（Walt Disney Co.），该公司通过其 Disney+ 流媒体服务无疑是一家重要的云公司，尽管该公司没有直接说明其销售额中有多少来自这一快速增长的领域。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>FactSet 对 ARKW 描述的一部分如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW 的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术充满信心的投资者，但投资组合的实施却是一项更加艰巨的任务： 大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术只占总收入的一小部分。因此，要获得 ARKW 的目标技术的纯粹权限是非常困难的--因此，一定要确认该基金的持有量--而不仅仅是其论点--与您对该领域的看法相一致。</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测 2023 年的销售增长，我们使用 2020 年日历销售预测作为基线，然后查看 FactSet 调查的分析师对未来三年的共识预测（如果有）。(2020 年的数字是估计值，因为许多公司的财政年度与日历不符）。</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将小组范围限制在 FactSet 调查的至少五名分析师所涵盖的 126 家公司，这些公司提供了 2020 年至 2023 年的共识销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到 2023 年销售额复合年增长率 (CAGR) 最高的 20 家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有 21 只股票上市，包括 Zillow Group Inc. 的 A 类股票和 C 类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该名单以 ARKW 持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来 12 个月共识估计的当前远期市销率，以及当前市值与 2023 年预计销售额的比率和分析师对股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为 2.8，2023 年预计市销率为 2.6。QQQ 目前的市盈率为 4.7，2023 年将下降至 4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在行业反弹的推动下，云 ETF 接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计提供云服务的公司未来销售额将实现强劲增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国大陆的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，美国投资者仍然看好。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于通过互联网将计算能力转变为分布式模型的最前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五大交易所交易基金中有四家接近创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些 ETF 持有的股票屏幕，显示了预计到 2023 年销售额增幅最大的股票。在一个有许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动因素。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>为了开始屏幕，我们查看了五个最大的云 ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF 可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何 ETF 感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至 8 月 4 日的总回报率对比，以及 SPDR 标普500 ETF 和景顺 QQQ 信托基金（追踪纳斯达克 100 指数）的总回报率对比：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF 的方法各不相同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪索引。根据ARK Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，该公司占该投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云 ETF 中，ARKW 的另一个独特持股是华特迪士尼公司（Walt Disney Co.），该公司通过其 Disney+ 流媒体服务无疑是一家重要的云公司，尽管该公司没有直接说明其销售额中有多少来自这一快速增长的领域。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>FactSet 对 ARKW 描述的一部分如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW 的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术充满信心的投资者，但投资组合的实施却是一项更加艰巨的任务： 大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术只占总收入的一小部分。因此，要获得 ARKW 的目标技术的纯粹权限是非常困难的--因此，一定要确认该基金的持有量--而不仅仅是其论点--与您对该领域的看法相一致。</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测 2023 年的销售增长，我们使用 2020 年日历销售预测作为基线，然后查看 FactSet 调查的分析师对未来三年的共识预测（如果有）。(2020 年的数字是估计值，因为许多公司的财政年度与日历不符）。</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将小组范围限制在 FactSet 调查的至少五名分析师所涵盖的 126 家公司，这些公司提供了 2020 年至 2023 年的共识销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到 2023 年销售额复合年增长率 (CAGR) 最高的 20 家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有 21 只股票上市，包括 Zillow Group Inc. 的 A 类股票和 C 类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该名单以 ARKW 持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来 12 个月共识估计的当前远期市销率，以及当前市值与 2023 年预计销售额的比率和分析师对股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为 2.8，2023 年预计市销率为 2.6。QQQ 目前的市盈率为 4.7，2023 年将下降至 4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PINS":"Pinterest, Inc.","OKTA":"Okta Inc.","Z":"Zillow","ADYEY":"Adyen N.V.","DKNG":"DraftKings Inc.","TSLA":"特斯拉","ROKU":"Roku Inc","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","MELI":"MercadoLibre","COIN":"Coinbase Global, Inc.","SE":"Sea Ltd","KC":"金山云","ZG":"Zillow Class A","VCYT":"Veracyte Inc","SHOP":"Shopify Inc","TDOC":"Teladoc Health Inc.","PDD":"拼多多","SNAP":"Snap Inc"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9,"ADYEY":0.9,"SQ":0.9,"DKNG":0.9,"PDD":0.9,"Z":0.9,"PINS":0.9,"SE":0.9,"VCYT":0.9,"TSLA":0.9,"MELI":0.9,"OKTA":0.9,"ROKU":0.9,"SNAP":0.9,"TDOC":0.9,"SKLZ":0.9,"CRWD":0.9,"KC":0.9,"LC":0.9,"SHOP":0.9,"ZG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899113479,"gmtCreate":1628168318091,"gmtModify":1633753004474,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899113479","repostId":"1122794265","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890364977,"gmtCreate":1628084248799,"gmtModify":1633753770961,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890364977","repostId":"1187165636","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1124,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807037033,"gmtCreate":1627988295522,"gmtModify":1633754636786,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807037033","repostId":"1109177267","repostType":4,"repost":{"id":"1109177267","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627987064,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109177267?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 18:37","market":"us","language":"en","title":"The rising AMD is getting aggressive<blockquote>崛起的 AMD 变得咄咄逼人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109177267","media":"Tiger Newspress","summary":"Advanced Micro Devices reported its revenues and earnings for the second quarter ended June 30 excee","content":"<p>Advanced Micro Devices reported its revenues and earnings for the second quarter ended June 30 exceeded expectations, with revenue growing 99% to $3.85 billion.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices 报告称，截至 6 月 30 日的第二季度收入和盈利超出预期，收入增长 99%，达到 38.5 亿美元。</blockquote></p><p> Non-GAAP net income for the quarter was $778 million, or 63 cents a share, beating expectations of 54 cents a share on a non-GAAP basis. AMD said it was increasing its annual earnings forecast.</p><p><blockquote>本季度非 GAAP 净利润为 7.78 亿美元，即每股 63 美分，超出非 GAAP 每股 54 美分的预期。AMD 表示正在上调年度盈利预测。</blockquote></p><p> The Santa Clara, California-based company has had a good run on momentum behind its Zen and Zen 2 architectures for processors, which can generate 50% or more better performance per clock cycle than the previous generation. This architecture put AMD ahead of Intel in performance for the first time in a decade, and it has helped the perennial No. 2 PC chip maker into a fast-growing contender against Intel.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的公司在其Zen和Zen 2处理器架构背后的势头上表现良好，每时钟周期的性能比上一代提高50%或更多。这种架构使AMD十年来首次在性能上领先于英特尔，并帮助这家常年排名第二的PC芯片制造商成为与英特尔竞争的快速增长的竞争者。</blockquote></p><p> Intel, meanwhile, has had stumbles not only on the chip design side but also in manufacturing, where it has lost its technological advantage to rivals such as TSMC, which makes both processors and graphics chips for AMD. As a result, AMD has been making historic market share gains for the past three years. What’s interesting is AMD has been making these gains amid a historic chip shortage driven by the supply whipsaw from the pandemic and unprecedented demand for electronic goods.</p><p><blockquote>与此同时，英特尔不仅在芯片设计方面遭遇了挫折，在制造方面也遭遇了挫折，其技术优势被台积电等竞争对手夺走，台积电为 AMD 生产处理器和图形芯片。因此，AMD在过去三年中一直在取得历史性的市场份额增长。有趣的是，在大流行病造成的供应短缺和前所未有的电子产品需求导致芯片短缺的情况下，AMD 一直在取得这些收益。</blockquote></p><p> “Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” AMD CEO Lisa Su said in a statement. “We are growing significantly faster than the market with strong demand across all of our businesses. We now expect our 2021 annual revenue to grow by approximately 60% year-over-year driven by strong execution and increased customer preference for our leadership products.”</p><p><blockquote>“AMD 首席执行官苏丽莎在一份声明中说：”我们的业务在第二季度表现异常出色，收入和营业利润率同比翻了一番，盈利能力同比增长了两倍多。“我们的增长速度明显快于市场，所有业务的需求都很强劲。我们现在预计，在强劲的执行力和客户对我们领导力产品日益增长的偏好的推动下，2021 年的年收入将同比增长约 60%。”</blockquote></p><p> Intel, meanwhile, is doubling down on its manufacturing investments as a way to stay competitive and take advantage of the chip boom and supply shortage.</p><p><blockquote>与此同时，英特尔正在加倍加大制造投资，以此来保持竞争力并利用芯片繁荣和供应短缺的优势。</blockquote></p><p> <h4>Quarterly financial segment summary</h4> Computing and graphics segment revenue was $2.25 billion, up 65% year-over-year and 7% quarter-over-quarter driven by higher client and graphics processor sales. Client processor average selling price (ASP) grew year-over-year and quarter-over-quarter driven by a richer mix of Ryzen desktop and notebook processor sales. It was the fifth straight quarter of record processor revenue.</p><p><blockquote><h4>季度财务分部摘要</h4>受客户端和图形处理器销售额增长的推动，计算和图形部门收入为 22.5 亿美元，同比增长 65%，环比增长 7%。在锐龙台式机和笔记本电脑处理器销售组合更加丰富的推动下，客户端处理器平均售价（ASP）同比和环比增长。这是处理器收入连续第五个季度创纪录。</blockquote></p><p> Graphics processing unit (GPU) ASP grew year-over-year and quarter-over-quarter driven by high-end graphics product sales, including datacenter GPU sales. Operating income was $526 million, compared to $200 million a year ago and $485 million in the prior quarter. The increases were primarily driven by higher revenue.</p><p><blockquote>在高端图形产品销售（包括数据中心GPU销售）的推动下，图形处理单元（GPU）平均销售额同比和环比增长。经营利润为 5.26 亿美元，而去年同期为 2 亿美元，上一季度为 4.85 亿美元。增长主要是由收入增加推动的。</blockquote></p><p> Enterprise, embedded, and semi-custom segment revenue was $1.6 billion, up 183% year-over-year and 19% quarter-over-quarter. The increases were driven by higher Epyc processor revenue and semi-custom product sales. The semi-custom products include processors for the PlayStation 5 and Xbox Series X/S game consoles.</p><p><blockquote>企业、嵌入式和半定制部门的收入为 16 亿美元，同比增长 183%，环比增长 19%。增长是由更高的 Epyc 处理器收入和半定制产品销售推动的。半定制产品包括PlayStation 5和Xbox Series X/S游戏机的处理器。</blockquote></p><p> <h4>Optimistic Revenue Outlook on Strong Demand</h4> AMD gave a bullish third-quarter sales forecast, indicating it’s gaining market share from Intel Corp. in the lucrative market for server chips.</p><p><blockquote><h4>需求强劲，收入前景乐观</h4>AMD 给出了乐观的第三季度销售预测，表明在利润丰厚的服务器芯片市场上，AMD 正在从英特尔公司手中夺取市场份额。</blockquote></p><p> AMD, the second-largest maker of computer processors behind Intel, predicted third-quarter revenue will be about $4.1 billion, plus or minus $100 million. On average, analysts had projected revenue of $3.8 billion. The company also raised its annual outlook and now expects revenue to increase by 60% up from a previous forecast for 50% growth.</p><p><blockquote>仅次于英特尔的第二大计算机处理器制造商AMD预计第三季度营收约为41亿美元，上下浮动1亿美元。分析师平均预计收入为 38 亿美元。该公司还上调了年度预期，目前预计收入将比之前预测的 50% 增长增长 60%。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer Lisa Su has brought the company back from the brink of irrelevance with a raft of new products that customers see as competitive with Intel’s offerings for the first time in years. Investors have poured money into AMD’s stock over the last five years, expecting Su’s changes to result in higher market share and earnings.</p><p><blockquote>首席执行官苏丽莎（Lisa Su）凭借一系列新产品将公司从无关紧要的边缘拉了回来，客户多年来首次认为这些新产品与英特尔的产品具有竞争力。在过去的五年里，投资者一直在向 AMD 的股票投入资金，他们期望 Su 的变化能带来更高的市场份额和收益。</blockquote></p><p> “We are growing significantly faster than the market with strong demand across all of our businesses,” Su said in a statement.</p><p><blockquote>“苏在一份声明中说：”我们的增长速度明显快于市场，我们所有业务的需求都很强劲。</blockquote></p><p> AMD’s earnings report Tuesday indicates the company is taking market share at Intel’s expense. Intel, the world’s largest superconductor manufacturer, reported a 6% decline in second-quarter revenue. AMD also competes with Nvidia Corp. in the market for graphics processors used in cards for gaming personal computers.</p><p><blockquote>AMD 周二的财报显示，该公司正在以英特尔为代价夺取市场份额。全球最大的超导体制造商英特尔公布第二季度收入下降 6%。AMD 还在游戏个人电脑显卡中使用的图形处理器市场上与 Nvidia Corp. 竞争。</blockquote></p><p> Su said the company can continue to grow, even if PC demand falls in 2022. “We expect our competition to be really good and we need to be better than that,” Su said during a conference call after the results.</p><p><blockquote>苏表示，即使 2022 年个人电脑需求下降，该公司也能继续增长。“苏在赛后的电话会议上说：”我们希望我们的竞争对手会非常精彩，我们需要做得更好。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The rising AMD is getting aggressive<blockquote>崛起的 AMD 变得咄咄逼人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe rising AMD is getting aggressive<blockquote>崛起的 AMD 变得咄咄逼人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 18:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Advanced Micro Devices reported its revenues and earnings for the second quarter ended June 30 exceeded expectations, with revenue growing 99% to $3.85 billion.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices 报告称，截至 6 月 30 日的第二季度收入和盈利超出预期，收入增长 99%，达到 38.5 亿美元。</blockquote></p><p> Non-GAAP net income for the quarter was $778 million, or 63 cents a share, beating expectations of 54 cents a share on a non-GAAP basis. AMD said it was increasing its annual earnings forecast.</p><p><blockquote>本季度非 GAAP 净利润为 7.78 亿美元，即每股 63 美分，超出非 GAAP 每股 54 美分的预期。AMD 表示正在上调年度盈利预测。</blockquote></p><p> The Santa Clara, California-based company has had a good run on momentum behind its Zen and Zen 2 architectures for processors, which can generate 50% or more better performance per clock cycle than the previous generation. This architecture put AMD ahead of Intel in performance for the first time in a decade, and it has helped the perennial No. 2 PC chip maker into a fast-growing contender against Intel.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的公司在其Zen和Zen 2处理器架构背后的势头上表现良好，每时钟周期的性能比上一代提高50%或更多。这种架构使AMD十年来首次在性能上领先于英特尔，并帮助这家常年排名第二的PC芯片制造商成为与英特尔竞争的快速增长的竞争者。</blockquote></p><p> Intel, meanwhile, has had stumbles not only on the chip design side but also in manufacturing, where it has lost its technological advantage to rivals such as TSMC, which makes both processors and graphics chips for AMD. As a result, AMD has been making historic market share gains for the past three years. What’s interesting is AMD has been making these gains amid a historic chip shortage driven by the supply whipsaw from the pandemic and unprecedented demand for electronic goods.</p><p><blockquote>与此同时，英特尔不仅在芯片设计方面遭遇了挫折，在制造方面也遭遇了挫折，其技术优势被台积电等竞争对手夺走，台积电为 AMD 生产处理器和图形芯片。因此，AMD在过去三年中一直在取得历史性的市场份额增长。有趣的是，在大流行病造成的供应短缺和前所未有的电子产品需求导致芯片短缺的情况下，AMD 一直在取得这些收益。</blockquote></p><p> “Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” AMD CEO Lisa Su said in a statement. “We are growing significantly faster than the market with strong demand across all of our businesses. We now expect our 2021 annual revenue to grow by approximately 60% year-over-year driven by strong execution and increased customer preference for our leadership products.”</p><p><blockquote>“AMD 首席执行官苏丽莎在一份声明中说：”我们的业务在第二季度表现异常出色，收入和营业利润率同比翻了一番，盈利能力同比增长了两倍多。“我们的增长速度明显快于市场，所有业务的需求都很强劲。我们现在预计，在强劲的执行力和客户对我们领导力产品日益增长的偏好的推动下，2021 年的年收入将同比增长约 60%。”</blockquote></p><p> Intel, meanwhile, is doubling down on its manufacturing investments as a way to stay competitive and take advantage of the chip boom and supply shortage.</p><p><blockquote>与此同时，英特尔正在加倍加大制造投资，以此来保持竞争力并利用芯片繁荣和供应短缺的优势。</blockquote></p><p> <h4>Quarterly financial segment summary</h4> Computing and graphics segment revenue was $2.25 billion, up 65% year-over-year and 7% quarter-over-quarter driven by higher client and graphics processor sales. Client processor average selling price (ASP) grew year-over-year and quarter-over-quarter driven by a richer mix of Ryzen desktop and notebook processor sales. It was the fifth straight quarter of record processor revenue.</p><p><blockquote><h4>季度财务分部摘要</h4>受客户端和图形处理器销售额增长的推动，计算和图形部门收入为 22.5 亿美元，同比增长 65%，环比增长 7%。在锐龙台式机和笔记本电脑处理器销售组合更加丰富的推动下，客户端处理器平均售价（ASP）同比和环比增长。这是处理器收入连续第五个季度创纪录。</blockquote></p><p> Graphics processing unit (GPU) ASP grew year-over-year and quarter-over-quarter driven by high-end graphics product sales, including datacenter GPU sales. Operating income was $526 million, compared to $200 million a year ago and $485 million in the prior quarter. The increases were primarily driven by higher revenue.</p><p><blockquote>在高端图形产品销售（包括数据中心GPU销售）的推动下，图形处理单元（GPU）平均销售额同比和环比增长。经营利润为 5.26 亿美元，而去年同期为 2 亿美元，上一季度为 4.85 亿美元。增长主要是由收入增加推动的。</blockquote></p><p> Enterprise, embedded, and semi-custom segment revenue was $1.6 billion, up 183% year-over-year and 19% quarter-over-quarter. The increases were driven by higher Epyc processor revenue and semi-custom product sales. The semi-custom products include processors for the PlayStation 5 and Xbox Series X/S game consoles.</p><p><blockquote>企业、嵌入式和半定制部门的收入为 16 亿美元，同比增长 183%，环比增长 19%。增长是由更高的 Epyc 处理器收入和半定制产品销售推动的。半定制产品包括PlayStation 5和Xbox Series X/S游戏机的处理器。</blockquote></p><p> <h4>Optimistic Revenue Outlook on Strong Demand</h4> AMD gave a bullish third-quarter sales forecast, indicating it’s gaining market share from Intel Corp. in the lucrative market for server chips.</p><p><blockquote><h4>需求强劲，收入前景乐观</h4>AMD 给出了乐观的第三季度销售预测，表明在利润丰厚的服务器芯片市场上，AMD 正在从英特尔公司手中夺取市场份额。</blockquote></p><p> AMD, the second-largest maker of computer processors behind Intel, predicted third-quarter revenue will be about $4.1 billion, plus or minus $100 million. On average, analysts had projected revenue of $3.8 billion. The company also raised its annual outlook and now expects revenue to increase by 60% up from a previous forecast for 50% growth.</p><p><blockquote>仅次于英特尔的第二大计算机处理器制造商AMD预计第三季度营收约为41亿美元，上下浮动1亿美元。分析师平均预计收入为 38 亿美元。该公司还上调了年度预期，目前预计收入将比之前预测的 50% 增长增长 60%。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer Lisa Su has brought the company back from the brink of irrelevance with a raft of new products that customers see as competitive with Intel’s offerings for the first time in years. Investors have poured money into AMD’s stock over the last five years, expecting Su’s changes to result in higher market share and earnings.</p><p><blockquote>首席执行官苏丽莎（Lisa Su）凭借一系列新产品将公司从无关紧要的边缘拉了回来，客户多年来首次认为这些新产品与英特尔的产品具有竞争力。在过去的五年里，投资者一直在向 AMD 的股票投入资金，他们期望 Su 的变化能带来更高的市场份额和收益。</blockquote></p><p> “We are growing significantly faster than the market with strong demand across all of our businesses,” Su said in a statement.</p><p><blockquote>“苏在一份声明中说：”我们的增长速度明显快于市场，我们所有业务的需求都很强劲。</blockquote></p><p> AMD’s earnings report Tuesday indicates the company is taking market share at Intel’s expense. Intel, the world’s largest superconductor manufacturer, reported a 6% decline in second-quarter revenue. AMD also competes with Nvidia Corp. in the market for graphics processors used in cards for gaming personal computers.</p><p><blockquote>AMD 周二的财报显示，该公司正在以英特尔为代价夺取市场份额。全球最大的超导体制造商英特尔公布第二季度收入下降 6%。AMD 还在游戏个人电脑显卡中使用的图形处理器市场上与 Nvidia Corp. 竞争。</blockquote></p><p> Su said the company can continue to grow, even if PC demand falls in 2022. “We expect our competition to be really good and we need to be better than that,” Su said during a conference call after the results.</p><p><blockquote>苏表示，即使 2022 年个人电脑需求下降，该公司也能继续增长。“苏在赛后的电话会议上说：”我们希望我们的竞争对手会非常精彩，我们需要做得更好。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109177267","content_text":"Advanced Micro Devices reported its revenues and earnings for the second quarter ended June 30 exceeded expectations, with revenue growing 99% to $3.85 billion.\nNon-GAAP net income for the quarter was $778 million, or 63 cents a share, beating expectations of 54 cents a share on a non-GAAP basis. AMD said it was increasing its annual earnings forecast.\nThe Santa Clara, California-based company has had a good run on momentum behind its Zen and Zen 2 architectures for processors, which can generate 50% or more better performance per clock cycle than the previous generation. This architecture put AMD ahead of Intel in performance for the first time in a decade, and it has helped the perennial No. 2 PC chip maker into a fast-growing contender against Intel.\nIntel, meanwhile, has had stumbles not only on the chip design side but also in manufacturing, where it has lost its technological advantage to rivals such as TSMC, which makes both processors and graphics chips for AMD. As a result, AMD has been making historic market share gains for the past three years. What’s interesting is AMD has been making these gains amid a historic chip shortage driven by the supply whipsaw from the pandemic and unprecedented demand for electronic goods.\n“Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” AMD CEO Lisa Su said in a statement. “We are growing significantly faster than the market with strong demand across all of our businesses. We now expect our 2021 annual revenue to grow by approximately 60% year-over-year driven by strong execution and increased customer preference for our leadership products.”\nIntel, meanwhile, is doubling down on its manufacturing investments as a way to stay competitive and take advantage of the chip boom and supply shortage.\nQuarterly financial segment summary\nComputing and graphics segment revenue was $2.25 billion, up 65% year-over-year and 7% quarter-over-quarter driven by higher client and graphics processor sales. Client processor average selling price (ASP) grew year-over-year and quarter-over-quarter driven by a richer mix of Ryzen desktop and notebook processor sales. It was the fifth straight quarter of record processor revenue.\nGraphics processing unit (GPU) ASP grew year-over-year and quarter-over-quarter driven by high-end graphics product sales, including datacenter GPU sales. Operating income was $526 million, compared to $200 million a year ago and $485 million in the prior quarter. The increases were primarily driven by higher revenue.\nEnterprise, embedded, and semi-custom segment revenue was $1.6 billion, up 183% year-over-year and 19% quarter-over-quarter. The increases were driven by higher Epyc processor revenue and semi-custom product sales. The semi-custom products include processors for the PlayStation 5 and Xbox Series X/S game consoles.\nOptimistic Revenue Outlook on Strong Demand\nAMD gave a bullish third-quarter sales forecast, indicating it’s gaining market share from Intel Corp. in the lucrative market for server chips.\nAMD, the second-largest maker of computer processors behind Intel, predicted third-quarter revenue will be about $4.1 billion, plus or minus $100 million. On average, analysts had projected revenue of $3.8 billion. The company also raised its annual outlook and now expects revenue to increase by 60% up from a previous forecast for 50% growth.\nChief Executive Officer Lisa Su has brought the company back from the brink of irrelevance with a raft of new products that customers see as competitive with Intel’s offerings for the first time in years. Investors have poured money into AMD’s stock over the last five years, expecting Su’s changes to result in higher market share and earnings.\n“We are growing significantly faster than the market with strong demand across all of our businesses,” Su said in a statement.\nAMD’s earnings report Tuesday indicates the company is taking market share at Intel’s expense. Intel, the world’s largest superconductor manufacturer, reported a 6% decline in second-quarter revenue. AMD also competes with Nvidia Corp. in the market for graphics processors used in cards for gaming personal computers.\nSu said the company can continue to grow, even if PC demand falls in 2022. “We expect our competition to be really good and we need to be better than that,” Su said during a conference call after the results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1071,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805763461,"gmtCreate":1627907636353,"gmtModify":1633755421398,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and commeny","listText":"Please like and commeny","text":"Please like and commeny","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805763461","repostId":"1191057621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802478791,"gmtCreate":1627800702013,"gmtModify":1633756244493,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802478791","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802181242,"gmtCreate":1627733425886,"gmtModify":1633756744285,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802181242","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806392228,"gmtCreate":1627630744164,"gmtModify":1633757607396,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806392228","repostId":"1137121621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":952,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808801974,"gmtCreate":1627567292798,"gmtModify":1633763725483,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808801974","repostId":"1165497040","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803455818,"gmtCreate":1627459647334,"gmtModify":1633764797594,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803455818","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":986,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809536274,"gmtCreate":1627377640898,"gmtModify":1633765581098,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809536274","repostId":"1154449552","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800859879,"gmtCreate":1627292590491,"gmtModify":1633766452694,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800859879","repostId":"2154931205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":917,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":102398286,"gmtCreate":1620176271545,"gmtModify":1634207238645,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102398286","repostId":"1199199416","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898641868,"gmtCreate":1628496356654,"gmtModify":1633746681996,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898641868","repostId":"2157492988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118237670,"gmtCreate":1622733113490,"gmtModify":1634098576138,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and commment","listText":"Please like and commment","text":"Please like and commment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118237670","repostId":"1150102285","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119277107,"gmtCreate":1622553284409,"gmtModify":1634100559065,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119277107","repostId":"1138579625","repostType":4,"repost":{"id":"1138579625","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622549906,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1138579625?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 20:18","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138579625","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. equity futures roseAMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raiseU.S. equity futures","content":"<p><ul><li>U.S. equity futures rose</li></ul><ul><li>AMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raise</li></ul>U.S. equity futures rose with stocks, and commodities including oil jumped, as a string of positive economic readings helped spur optimism in the recovery from the pandemic.</p><p><blockquote><ul><li>美国股票期货上涨</li></ul><ul><li>AMC 融资 2.3 亿美元后带领“模因股票”走高</li></ul>美国股票期货随股市上涨，包括石油在内的大宗商品上涨，一系列积极的经济数据有助于刺激人们对疫情复苏的乐观情绪。</blockquote></p><p>At 8:10 a.m. ET, Dow E-minis were up 233 points, or 0.68%, S&amp;P 500 E-minis were up 22.25 points, or 0.53% and Nasdaq 100 E-minis were up 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:10，道琼斯电子迷你指数上涨 233 点，涨幅 0.68%，标普500电子迷你指数上涨 22.25 点，涨幅 0.53%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 53.75 点，涨幅 0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6dd5ef316d5e9e8727177f77ead2d21c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment&nbsp;(AMC)</b> – AMC&nbsp;is selling 8.5 million shares&nbsp;to investment firm Mudrick Capital for $230.5 million, following the recent surge in the movie theater operator’s stock price. AMC plans to use the proceeds to pursue the acquisition of theater assets and leases, as well as possible debt reduction. Shares soared 17% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>AMC院线（AMC）</b>- 在电影院运营商 Mudrick Capital 最近股价飙升之后，AMC 将以 2.305 亿美元的价格向投资公司 Mudrick Capital 出售 850 万股股票。AMC计划利用所得款项收购影院资产和租赁，以及可能的债务削减。股价在盘前交易中飙升 17%。</blockquote></p><p><b>Nio&nbsp;(NIO)</b> – Nio delivered 6,711 vehicles in May, an increase of 95% compared to a year ago for the China-based electric vehicle maker. Following those results, Citi upgraded Nio to “buy” from “neutral,” and raised its sales forecast for the company. Rival Chinese electric vehicle company&nbsp;<b>Xpeng&nbsp;(XPEV) </b>is also seeing accelerating sales with 5,686 vehicles delivered last month, an increase of 483% from a year earlier. Nio rallied 3.7% in premarket trading, while Xpeng jumped 4.7%.</p><p><blockquote><b>蔚来（蔚来）</b>– 蔚来 5 月份交付了 6,711 辆汽车，与去年同期相比增长了 95%。受此影响，花旗将蔚来评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，并上调了对该公司的销售预期。竞争对手中国电动汽车公司<b>小鹏汽车（XPEV）</b>销量也在加速，上个月交付了 5,686 辆汽车，比去年同期增长了 483%。蔚来在盘前交易中上涨 3.7%，小鹏汽车上涨 4.7%。</blockquote></p><p><b>Canopy Growth&nbsp;(CGC)</b> – The Canadian cannabis producer reported a 38% jump in revenue during its fiscal fourth quarter, though that increase was slightly smaller than analysts had been anticipating. Canopy Growth cut its quarterly loss by 8% and reiterated that it expects to become profitable during this fiscal year. Its shares rose 0.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>冠层生长（CGC）</b>– 这家加拿大大麻生产商报告第四财季收入增长 38%，但增幅略低于分析师的预期。Canopy Growth 将季度亏损削减了 8%，并重申预计本财年将实现盈利。其股价在盘前交易中上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>Boeing&nbsp;(BA)</b> – Boeing added 1.9% in the premarket after it was upgraded to “outperform” from “market perform” at Cowen. The firm notes the fast improvement in air traffic demand, resulting in what it expects will be a positive impact on jet demand.</p><p><blockquote><b>波音(BA)</b>- 波音公司在 Cowen 将其评级从 “大盘表现 ”上调至 “跑赢大盘”，盘前上涨 1.9%。该公司注意到空中交通需求的快速改善，预计将对喷气式飞机需求产生积极影响。</blockquote></p><p><b>Nokia&nbsp;(NOK)</b> – Nokia will collect licensing fees from automaker Daimler for its patents, ending a legal dispute between the two companies. Terms of the settlement were confidential, but the deal will add to the annual $1.7 billion that Nokia earns from patent licensing.</p><p><blockquote><b>诺基亚（挪威克朗）</b>– 诺基亚将向汽车制造商戴姆勒收取其专利许可费，从而结束两家公司之间的法律纠纷。和解条款是保密的，但这笔交易将增加诺基亚每年从专利许可中获得的17亿美元收入。</blockquote></p><p><b>Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ)</b> – Johnson &amp; Johnson is asking the Supreme Court to review a $2 billion verdict against it involving talc products that allegedly caused cancer in a number of users. The court may decide as soon as today whether it will grant that review.</p><p><blockquote><b>强生公司 (JNJ)</b>– 强生公司正在要求最高法院审查一项针对其 20 亿美元的判决，该判决涉及滑石粉产品，据称这些产品会导致许多用户患癌。法院最早可能在今天决定是否批准这一审查。</blockquote></p><p><b>Cinemark&nbsp;(CNK) </b>– Cinemark is among movie theater chains seeing positive sentiment today, after “A Quiet Place, Part II” topped the weekend box office with more than $58 million in ticket sales. That was the highest weekend total for any movie since the pandemic began. AMC, Cinemark and Regal Cinemas have also lifted all mask mandates for fully vaccinated customers. Cinemark rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Cinemark (CNK)</b>- 继《安静的地方，第二部》以超过 5800 万美元的票房荣登周末票房榜首之后，Cinemark 是今天情绪积极的连锁影院之一。这是自疫情开始以来所有电影的最高周末总票房。AMC、Cinemark和Regal Cinemas也取消了对完全接种疫苗的顾客的所有口罩要求。Cinemark 盘前上涨 1.8%。</blockquote></p><p><b>Cloudera&nbsp;(CLDR) </b>– Cloudera&nbsp;agreed to be acquiredby private-equity firms&nbsp;KKR&nbsp;(KKR) and Clayton Dubilier &amp; Rice for $16 per share. The cloud-based data analytics company’s shares surged 23.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>克劳德拉（CLDR）</b>– Cloudera 同意被私募股权公司 KKR (KKR) 和 Clayton Dubilier &amp; Rice 以每股 16 美元的价格收购。这家基于云的数据分析公司的股价在盘前交易中飙升 23.4%。</blockquote></p><p><b>3M&nbsp;(MMM)</b> – A judge sided with 3M in the second trial involving earplugs sold to the military. 3M has been hit with more than 230,000 claims that the earplugs were faulty and caused hearing problems, and the first trial resulted in a $7.1 million verdict in favor of three veterans.</p><p><blockquote><b>3M（3M）</b>– 在涉及向军方出售耳塞的第二次审判中，法官站在了 3M 一边。3M 已收到超过 23 万起索赔，称耳塞有缺陷并导致听力问题，第一次审判导致三名退伍军人获得 710 万美元的赔偿。</blockquote></p><p><b>The Honest Company&nbsp;(HNST) </b>– The natural products company is the subject of new – and positive – analyst coverage at multiple Wall Street firms, with Citi and Jefferies rating the stock a “buy” and JPMorgan Chase and Morgan Stanley rating it “overweight.” All mention strong growth prospects, as well as Jessica Alba’s role as founder and brand ambassador. The stock rose 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>诚实公司 (HNST)</b>- 多家华尔街公司的分析师对这家天然产品公司进行了新的、积极的报道，花旗和杰富瑞将该股评级为 “买入 ”，摩根大通和摩根士丹利将其评级为 “跑赢大盘 ”。所有这些都提到了强劲的增长前景，以及杰西卡-阿尔芭作为创始人和品牌大使的角色。该股盘前上涨1.4%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-01 20:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>U.S. equity futures rose</li></ul><ul><li>AMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raise</li></ul>U.S. equity futures rose with stocks, and commodities including oil jumped, as a string of positive economic readings helped spur optimism in the recovery from the pandemic.</p><p><blockquote><ul><li>美国股票期货上涨</li></ul><ul><li>AMC 融资 2.3 亿美元后带领“模因股票”走高</li></ul>美国股票期货随股市上涨，包括石油在内的大宗商品上涨，一系列积极的经济数据有助于刺激人们对疫情复苏的乐观情绪。</blockquote></p><p>At 8:10 a.m. ET, Dow E-minis were up 233 points, or 0.68%, S&amp;P 500 E-minis were up 22.25 points, or 0.53% and Nasdaq 100 E-minis were up 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:10，道琼斯电子迷你指数上涨 233 点，涨幅 0.68%，标普500电子迷你指数上涨 22.25 点，涨幅 0.53%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 53.75 点，涨幅 0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6dd5ef316d5e9e8727177f77ead2d21c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment&nbsp;(AMC)</b> – AMC&nbsp;is selling 8.5 million shares&nbsp;to investment firm Mudrick Capital for $230.5 million, following the recent surge in the movie theater operator’s stock price. AMC plans to use the proceeds to pursue the acquisition of theater assets and leases, as well as possible debt reduction. Shares soared 17% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>AMC院线（AMC）</b>- 在电影院运营商 Mudrick Capital 最近股价飙升之后，AMC 将以 2.305 亿美元的价格向投资公司 Mudrick Capital 出售 850 万股股票。AMC计划利用所得款项收购影院资产和租赁，以及可能的债务削减。股价在盘前交易中飙升 17%。</blockquote></p><p><b>Nio&nbsp;(NIO)</b> – Nio delivered 6,711 vehicles in May, an increase of 95% compared to a year ago for the China-based electric vehicle maker. Following those results, Citi upgraded Nio to “buy” from “neutral,” and raised its sales forecast for the company. Rival Chinese electric vehicle company&nbsp;<b>Xpeng&nbsp;(XPEV) </b>is also seeing accelerating sales with 5,686 vehicles delivered last month, an increase of 483% from a year earlier. Nio rallied 3.7% in premarket trading, while Xpeng jumped 4.7%.</p><p><blockquote><b>蔚来（蔚来）</b>– 蔚来 5 月份交付了 6,711 辆汽车，与去年同期相比增长了 95%。受此影响，花旗将蔚来评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，并上调了对该公司的销售预期。竞争对手中国电动汽车公司<b>小鹏汽车（XPEV）</b>销量也在加速，上个月交付了 5,686 辆汽车，比去年同期增长了 483%。蔚来在盘前交易中上涨 3.7%，小鹏汽车上涨 4.7%。</blockquote></p><p><b>Canopy Growth&nbsp;(CGC)</b> – The Canadian cannabis producer reported a 38% jump in revenue during its fiscal fourth quarter, though that increase was slightly smaller than analysts had been anticipating. Canopy Growth cut its quarterly loss by 8% and reiterated that it expects to become profitable during this fiscal year. Its shares rose 0.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>冠层生长（CGC）</b>– 这家加拿大大麻生产商报告第四财季收入增长 38%，但增幅略低于分析师的预期。Canopy Growth 将季度亏损削减了 8%，并重申预计本财年将实现盈利。其股价在盘前交易中上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>Boeing&nbsp;(BA)</b> – Boeing added 1.9% in the premarket after it was upgraded to “outperform” from “market perform” at Cowen. The firm notes the fast improvement in air traffic demand, resulting in what it expects will be a positive impact on jet demand.</p><p><blockquote><b>波音(BA)</b>- 波音公司在 Cowen 将其评级从 “大盘表现 ”上调至 “跑赢大盘”，盘前上涨 1.9%。该公司注意到空中交通需求的快速改善，预计将对喷气式飞机需求产生积极影响。</blockquote></p><p><b>Nokia&nbsp;(NOK)</b> – Nokia will collect licensing fees from automaker Daimler for its patents, ending a legal dispute between the two companies. Terms of the settlement were confidential, but the deal will add to the annual $1.7 billion that Nokia earns from patent licensing.</p><p><blockquote><b>诺基亚（挪威克朗）</b>– 诺基亚将向汽车制造商戴姆勒收取其专利许可费，从而结束两家公司之间的法律纠纷。和解条款是保密的，但这笔交易将增加诺基亚每年从专利许可中获得的17亿美元收入。</blockquote></p><p><b>Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ)</b> – Johnson &amp; Johnson is asking the Supreme Court to review a $2 billion verdict against it involving talc products that allegedly caused cancer in a number of users. The court may decide as soon as today whether it will grant that review.</p><p><blockquote><b>强生公司 (JNJ)</b>– 强生公司正在要求最高法院审查一项针对其 20 亿美元的判决，该判决涉及滑石粉产品，据称这些产品会导致许多用户患癌。法院最早可能在今天决定是否批准这一审查。</blockquote></p><p><b>Cinemark&nbsp;(CNK) </b>– Cinemark is among movie theater chains seeing positive sentiment today, after “A Quiet Place, Part II” topped the weekend box office with more than $58 million in ticket sales. That was the highest weekend total for any movie since the pandemic began. AMC, Cinemark and Regal Cinemas have also lifted all mask mandates for fully vaccinated customers. Cinemark rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Cinemark (CNK)</b>- 继《安静的地方，第二部》以超过 5800 万美元的票房荣登周末票房榜首之后，Cinemark 是今天情绪积极的连锁影院之一。这是自疫情开始以来所有电影的最高周末总票房。AMC、Cinemark和Regal Cinemas也取消了对完全接种疫苗的顾客的所有口罩要求。Cinemark 盘前上涨 1.8%。</blockquote></p><p><b>Cloudera&nbsp;(CLDR) </b>– Cloudera&nbsp;agreed to be acquiredby private-equity firms&nbsp;KKR&nbsp;(KKR) and Clayton Dubilier &amp; Rice for $16 per share. The cloud-based data analytics company’s shares surged 23.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>克劳德拉（CLDR）</b>– Cloudera 同意被私募股权公司 KKR (KKR) 和 Clayton Dubilier &amp; Rice 以每股 16 美元的价格收购。这家基于云的数据分析公司的股价在盘前交易中飙升 23.4%。</blockquote></p><p><b>3M&nbsp;(MMM)</b> – A judge sided with 3M in the second trial involving earplugs sold to the military. 3M has been hit with more than 230,000 claims that the earplugs were faulty and caused hearing problems, and the first trial resulted in a $7.1 million verdict in favor of three veterans.</p><p><blockquote><b>3M（3M）</b>– 在涉及向军方出售耳塞的第二次审判中，法官站在了 3M 一边。3M 已收到超过 23 万起索赔，称耳塞有缺陷并导致听力问题，第一次审判导致三名退伍军人获得 710 万美元的赔偿。</blockquote></p><p><b>The Honest Company&nbsp;(HNST) </b>– The natural products company is the subject of new – and positive – analyst coverage at multiple Wall Street firms, with Citi and Jefferies rating the stock a “buy” and JPMorgan Chase and Morgan Stanley rating it “overweight.” All mention strong growth prospects, as well as Jessica Alba’s role as founder and brand ambassador. The stock rose 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>诚实公司 (HNST)</b>- 多家华尔街公司的分析师对这家天然产品公司进行了新的、积极的报道，花旗和杰富瑞将该股评级为 “买入 ”，摩根大通和摩根士丹利将其评级为 “跑赢大盘 ”。所有这些都提到了强劲的增长前景，以及杰西卡-阿尔芭作为创始人和品牌大使的角色。该股盘前上涨1.4%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来",".IXIC":"NASDAQ Composite","XPEV":"小鹏集团","AMC":"AMC院线",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138579625","content_text":"U.S. equity futures roseAMC led 'meme stocks' higher after $230 mln capital raiseU.S. equity futures rose with stocks, and commodities including oil jumped, as a string of positive economic readings helped spur optimism in the recovery from the pandemic.At 8:10 a.m. ET, Dow E-minis were up 233 points, or 0.68%, S&P 500 E-minis were up 22.25 points, or 0.53% and Nasdaq 100 E-minis were up 53.75 points, or 0.39%.*Source From Tiger Trade, EST 08:10Stocks making the biggest moves in the premarket:AMC Entertainment (AMC) – AMC is selling 8.5 million shares to investment firm Mudrick Capital for $230.5 million, following the recent surge in the movie theater operator’s stock price. AMC plans to use the proceeds to pursue the acquisition of theater assets and leases, as well as possible debt reduction. Shares soared 17% in premarket trading.Nio (NIO) – Nio delivered 6,711 vehicles in May, an increase of 95% compared to a year ago for the China-based electric vehicle maker. Following those results, Citi upgraded Nio to “buy” from “neutral,” and raised its sales forecast for the company. Rival Chinese electric vehicle company Xpeng (XPEV) is also seeing accelerating sales with 5,686 vehicles delivered last month, an increase of 483% from a year earlier. Nio rallied 3.7% in premarket trading, while Xpeng jumped 4.7%.Canopy Growth (CGC) – The Canadian cannabis producer reported a 38% jump in revenue during its fiscal fourth quarter, though that increase was slightly smaller than analysts had been anticipating. Canopy Growth cut its quarterly loss by 8% and reiterated that it expects to become profitable during this fiscal year. Its shares rose 0.1% in premarket trading.Boeing (BA) – Boeing added 1.9% in the premarket after it was upgraded to “outperform” from “market perform” at Cowen. The firm notes the fast improvement in air traffic demand, resulting in what it expects will be a positive impact on jet demand.Nokia (NOK) – Nokia will collect licensing fees from automaker Daimler for its patents, ending a legal dispute between the two companies. Terms of the settlement were confidential, but the deal will add to the annual $1.7 billion that Nokia earns from patent licensing.Johnson & Johnson (JNJ) – Johnson & Johnson is asking the Supreme Court to review a $2 billion verdict against it involving talc products that allegedly caused cancer in a number of users. The court may decide as soon as today whether it will grant that review.Cinemark (CNK) – Cinemark is among movie theater chains seeing positive sentiment today, after “A Quiet Place, Part II” topped the weekend box office with more than $58 million in ticket sales. That was the highest weekend total for any movie since the pandemic began. AMC, Cinemark and Regal Cinemas have also lifted all mask mandates for fully vaccinated customers. Cinemark rose 1.8% in the premarket.Cloudera (CLDR) – Cloudera agreed to be acquiredby private-equity firms KKR (KKR) and Clayton Dubilier & Rice for $16 per share. The cloud-based data analytics company’s shares surged 23.4% in premarket trading.3M (MMM) – A judge sided with 3M in the second trial involving earplugs sold to the military. 3M has been hit with more than 230,000 claims that the earplugs were faulty and caused hearing problems, and the first trial resulted in a $7.1 million verdict in favor of three veterans.The Honest Company (HNST) – The natural products company is the subject of new – and positive – analyst coverage at multiple Wall Street firms, with Citi and Jefferies rating the stock a “buy” and JPMorgan Chase and Morgan Stanley rating it “overweight.” All mention strong growth prospects, as well as Jessica Alba’s role as founder and brand ambassador. The stock rose 1.4% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"NIO":0.9,"AMC":0.9,"XPEV":0.9,"YMmain":0.9,".DJI":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372947956,"gmtCreate":1619172321775,"gmtModify":1634288013375,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment!&nbsp;","listText":"Please like and comment!&nbsp;","text":"Please like and comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372947956","repostId":"1143062408","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803455818,"gmtCreate":1627459647334,"gmtModify":1633764797594,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803455818","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":986,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153740500,"gmtCreate":1625053646800,"gmtModify":1633945429134,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153740500","repostId":"1150186389","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134753903,"gmtCreate":1622261872902,"gmtModify":1634102657066,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134753903","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138667677,"gmtCreate":1621935709299,"gmtModify":1634185367072,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138667677","repostId":"1162584877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899113479,"gmtCreate":1628168318091,"gmtModify":1633753004474,"author":{"id":"3574678811787226","authorId":"3574678811787226","name":"Sleepybear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f41ffbbaf78e15d931fd8d15b528e608","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574678811787226","idStr":"3574678811787226"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899113479","repostId":"1122794265","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}