Ameliakoh的个人主页 - 老虎社区

Ameliakoh

Ameliakoh

暂无个人介绍

IP属地：未知

677关注

220粉丝

0主题

0勋章

2021-12-20

Pls like

Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>

2021-12-16

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Like pla

After a dazzling 2021, Apple and Tesla stocks are expected to be duds in 2022<blockquote>在经历了令人眼花缭乱的 2021 年之后，苹果和特斯拉的股票预计将在 2022 年表现不佳</blockquote>

2021-12-14

Hard to predict… do you own research

Why Stocks' Next Rally Could Be Coming Soon<blockquote>为什么股市的下一次反弹可能很快就会到来</blockquote>

2021-12-13

Good entry $

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Like like pls

From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>

2021-12-07

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-12-05

Pls like 🙏

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

Can still buy?

Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading<blockquote>新加坡打车公司 Grab 上市首日股价飙升 18%</blockquote>

2021-12-01

Please like

Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote>

2021-11-29

Cool 😎

S&P 500 rebounds 1% from Friday’s omicron-induced sell-off, Dow gains 300 points<blockquote>标普500指数从周五 omicron 引发的抛售中反弹 1%，道指上涨 300 点</blockquote>

2021-11-26

Just watch out nia…. Super slow

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Slow but steady la

Singapore Bourse Set To Stop The Bleeding On Thursday<blockquote>新加坡证券交易所将于周四止血</blockquote>

2021-11-24

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Make your own choice 🥸

Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>

2021-11-21

Good day everyone. Looking forward for tomorrow trading day 😎

US IPO Week Ahead: The IPO market gives thanks for a quiet week with just 1 IPO<blockquote>美国 IPO 未来一周：IPO 市场感谢仅有 1 笔 IPO 的平静一周</blockquote>

2021-11-20

Hv a good weekend everyone 😎

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Cool 😎

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574754838536636","uuid":"3574754838536636","gmtCreate":1611660814829,"gmtModify":1616495115330,"name":"Ameliakoh","pinyin":"ameliakoh","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":220,"headSize":677,"tweetSize":288,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.20","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693979268,"gmtCreate":1639965293411,"gmtModify":1639965462391,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693979268","repostId":"1130704419","repostType":4,"repost":{"id":"1130704419","kind":"news","pubTimestamp":1639953553,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1130704419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 06:39","market":"us","language":"en","title":"Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130704419","media":"Barrons","summary":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.On Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports per","content":"<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市，以纪念圣诞节。假期前，耐克和美光科技周一发布报告，黑莓和通用磨坊周二发布报告，CarMax、Cintas 和 Paychex 周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将发布 11 月份领先经济指数，随后于周三发布 12 月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局报告了11月份的个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长 0.6%，支出预计将增长 0.5%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数预计将在 11 月份飙升 4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份的耐用品报告，这将为经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的 11 月份成屋销售和周四公布的 11 月份新屋销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>12/20星期一</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布 11 月份领先经济指数。一致估计读数为 119，比 10 月份的水平高出 0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为 5%，2022 年增长率将放缓但仍然强劲的 2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>12/21星期二</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems 和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>12月22日星期三</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份的成屋销售。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为640万套，略高于10月份，是今年年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas 和 Paychex 在评级举行会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度 GDP 的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节性调整后的年增长率为 2.1%，与 11 月份的第二次估计值持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布12月份消费者信心指数。与 11 月份的数据大致持平，预计读数为 110。由于对价格上涨以及在较小程度上对 Covid-19 变种的担忧，该指数比今年 6 月达到的疫情后峰值低 15%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至 12 月 18 日当周的首次申请失业救济人数。11 月和 12 月平均每周申请失业救济人数为 225,667 人，最终达到大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份的新房销售情况。普遍估计，经季节性调整后，每年新单户住宅销量为 77 万套，比 10 月份增加 2.5 万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元，均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10 月份的涨幅分别为 0.5% 和 1.3%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数 10 月份同比上涨 4.1%，为 1991 年以来的最快增速。预计 11 月份将飙升 4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用制成品新订单预计将增长 2.1%，达到 2656 亿美元。不包括运输，新订单增长0.6%，而10月份增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>12/24星期五</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股权</b>固定收益市场因圣诞节休市。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、美光、黑莓、CarMax 和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 06:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市，以纪念圣诞节。假期前，耐克和美光科技周一发布报告，黑莓和通用磨坊周二发布报告，CarMax、Cintas 和 Paychex 周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将发布 11 月份领先经济指数，随后于周三发布 12 月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局报告了11月份的个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长 0.6%，支出预计将增长 0.5%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数预计将在 11 月份飙升 4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份的耐用品报告，这将为经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的 11 月份成屋销售和周四公布的 11 月份新屋销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>12/20星期一</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布 11 月份领先经济指数。一致估计读数为 119，比 10 月份的水平高出 0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为 5%，2022 年增长率将放缓但仍然强劲的 2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>12/21星期二</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems 和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>12月22日星期三</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份的成屋销售。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为640万套，略高于10月份，是今年年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas 和 Paychex 在评级举行会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度 GDP 的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节性调整后的年增长率为 2.1%，与 11 月份的第二次估计值持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布12月份消费者信心指数。与 11 月份的数据大致持平，预计读数为 110。由于对价格上涨以及在较小程度上对 Covid-19 变种的担忧，该指数比今年 6 月达到的疫情后峰值低 15%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至 12 月 18 日当周的首次申请失业救济人数。11 月和 12 月平均每周申请失业救济人数为 225,667 人，最终达到大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份的新房销售情况。普遍估计，经季节性调整后，每年新单户住宅销量为 77 万套，比 10 月份增加 2.5 万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元，均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10 月份的涨幅分别为 0.5% 和 1.3%。美联储首选的通胀指标--核心 PCE 价格指数 10 月份同比上涨 4.1%，为 1991 年以来的最快增速。预计 11 月份将飙升 4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用制成品新订单预计将增长 2.1%，达到 2656 亿美元。不包括运输，新订单增长0.6%，而10月份增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>12/24星期五</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股权</b>固定收益市场因圣诞节休市。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MU":"美光科技",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","PAYX":"沛齐","GIS":"通用磨坊",".IXIC":"NASDAQ Composite","KMX":"车美仕","CTAS":"信达思"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130704419","content_text":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.\nIt will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.\nOn Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.\nAlso Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.\nMonday 12/20\nMicron Technology and Nike report quarterly results.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.\nTuesday 12/21\nBlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.\nWednesday 12/22\nThe NAR reports existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.\nCarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.\nThe Bureau of Economic Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.\nThe Conference Board releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.\nThursday 12/23\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.\nThe Census Bureau reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.\nThe BEA reports personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.\nThe Census Bureau releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.\nFriday 12/24\nU.S. equity and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PAYX":0.9,"KMX":0.9,"CTAS":0.9,"MU":0.9,".DJI":0.9,"GIS":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690812019,"gmtCreate":1639653859025,"gmtModify":1639653961250,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690812019","repostId":"1144821920","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4224,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690119285,"gmtCreate":1639646564199,"gmtModify":1639654752405,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pla","listText":"Like pla","text":"Like pla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690119285","repostId":"2191399540","repostType":4,"repost":{"id":"2191399540","kind":"highlight","pubTimestamp":1639624268,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2191399540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 11:11","market":"us","language":"en","title":"After a dazzling 2021, Apple and Tesla stocks are expected to be duds in 2022<blockquote>在经历了令人眼花缭乱的 2021 年之后，苹果和特斯拉的股票预计将在 2022 年表现不佳</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2191399540","media":"MarketWatch","summary":"Here’s the outlook for the 25 stocks that have contributed more than half of the S&P 500 index’s gai","content":"<p>Here’s the outlook for the 25 stocks that have contributed more than half of the S&amp;P 500 index’s gain this year</p><p><blockquote>以下是对今年标普500指数涨幅超过一半的 25 只股票的展望</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c7f9d26b6e333f1a0e3ef46a61239eb7\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Shares of Apple have returned 32% this year, while Tesla has risen 36%. Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果股价今年回报率为 32%，而特斯拉股价则上涨了 36%。盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> A report from Goldman Sachs shows how much of investors’ money is concentrated in only five high-flying stocks. And a screen of the biggest contributors to this year’s excellent performance for the S&amp;P 500 index highlights two that are expected not to perform well in 2022: Apple and Tesla.</p><p><blockquote>高盛（Goldman Sachs）的一份报告显示，投资者的资金仅集中在五只飞涨的股票上。在今年标普500指数出色表现的最大贡献者屏幕上，有两个国家预计在 2022 年表现不佳： 苹果和特斯拉。</blockquote></p><p> Just five stocks — Microsoft Corp.,Alphabet Inc.,Apple Inc.,Nvidia Corp.&nbsp;and Tesla Inc.&nbsp;— contributed over a third of the S&amp;P 500 Index’s&nbsp;26% total return for 2021 through Dec. 9, according to analysts at Goldman. And from the end of April through Dec. 9, they contributed 51% of the index’s 13% return.</p><p><blockquote>据高盛（Goldman）分析师称，截至 12 月 9 日，微软公司、Alphabet 公司、苹果公司、英伟达公司和特斯拉公司这五只股票就贡献了标普500指数 2021 年 26% 总回报率的三分之一以上。从 4 月底到 12 月 9 日，它们贡献了该指数 13% 回报率的 51%。</blockquote></p><p> Moreover, only 25 stocks accounted for 58% of the index’s gains, including reinvested dividends, through Dec. 9, Goldman said. Its list of those stocks is below, along with screens of Wall Street analysts’ expectations for the group as we look ahead to 2022 and 2023.</p><p><blockquote>此外，高盛表示，截至 12 月 9 日，包括再投资股息在内，只有 25 只股票占该指数涨幅的 58%。以下是华尔街分析师在展望 2022 年和 2023 年时对该集团的预期。</blockquote></p><p> The analysts, led by David Kostin, pointed out that “market breadth has narrowed substantially” over the past several months. In other words, investors have concentrated more of their money (and risk) in the largest tech companies, by market capitalization.</p><p><blockquote>以大卫-科斯汀（David Kostin）为首的分析师指出，在过去几个月里，“市场广度大幅缩小”。换句话说，按市值计算，投资者将更多的资金（和风险）集中在最大的科技公司。</blockquote></p><p> That said, the Goldman analysts continue to recommend that long-term investors “own high-growth, high-margin stocks.”</p><p><blockquote>尽管如此，高盛分析师仍然建议长期投资者 “持有高增长、高利润的股票”。</blockquote></p><p> <b>Digging into the 25 biggest contributors to the S&amp;P 500’s returns this year</b></p><p><blockquote><b>挖掘今年标普500收入的 25 个最大贡献者</b></blockquote></p><p> This list shows each of the 25 stocks and their “contributions” to the gains, expressed in basis points. (A basis point is one 100th of a percent. ) The table also includes pricing information — closing prices as of Dec. 14 with declines from 52-week highs and the dates of those highs.</p><p><blockquote>这份清单显示了 25 只股票及其对收益的 “贡献”，以基点表示。（基点是百分之一。）该表还包括定价信息——截至 12 月 14 日的收盘价，从 52 周高点下跌，以及这些高点的日期。</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Total return – 2021 through Dec. 9</b></td>    <td><b>Contribution to S&amp;P 500’s return for 2021 through Dec. 9 (basis points)</b></td>    <td><b>Closing Price – 12/14/21</b></td>    <td><b>Decline from 52-week high</b></td>    <td><b>Date of 52-week high</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>51%</td>    <td>271</td>    <td>$328.34</td>    <td>-6.1%</td>    <td>11/22/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>68%</td>    <td>224</td>    <td>$2,878.14</td>    <td>-4.7%</td>    <td>11/19/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>32%</td>    <td>217</td>    <td>$174.33</td>    <td>-4.3%</td>    <td>12/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>134%</td>    <td>137</td>    <td>$283.37</td>    <td>-18.2%</td>    <td>11/22/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>42%</td>    <td>71</td>    <td>$958.51</td>    <td>-22.9%</td>    <td>11/04/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>58%</td>    <td>52</td>    <td>$402.20</td>    <td>-4.4%</td>    <td>12/06/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>21%</td>    <td>43</td>    <td>$333.74</td>    <td>-13.2%</td>    <td>09/01/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>37%</td>    <td>39</td>    <td>$479.46</td>    <td>-0.7%</td>    <td>12/14/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>50%</td>    <td>36</td>    <td>$44.13</td>    <td>-9.4%</td>    <td>11/03/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>29%</td>    <td>36</td>    <td>$159.13</td>    <td>-8.0%</td>    <td>10/25/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>61%</td>    <td>34</td>    <td>$61.54</td>    <td>-7.3%</td>    <td>11/08/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>23%</td>    <td>32</td>    <td>$295.03</td>    <td>-0.5%</td>    <td>12/14/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>7%</td>    <td>31</td>    <td>$3,381.83</td>    <td>-10.4%</td>    <td>07/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>47%</td>    <td>30</td>    <td>$55.54</td>    <td>-0.7%</td>    <td>12/14/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>67%</td>    <td>26</td>    <td>$48.89</td>    <td>-7.0%</td>    <td>11/03/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>47%</td>    <td>24</td>    <td>$116.22</td>    <td>-2.5%</td>    <td>12/08/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>76%</td>    <td>24</td>    <td>$639.48</td>    <td>-10.8%</td>    <td>11/19/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td><a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/LOW?mod=MW_story_quote\" target=\"_blank\">LOW</a></td>    <td>63%</td>    <td>23</td>    <td>$252.46</td>    <td>-4.1%</td>    <td>12/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>44%</td>    <td>23</td>    <td>$369.73</td>    <td>-3.0%</td>    <td>12/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>37%</td>    <td>22</td>    <td>$632.11</td>    <td>-5.2%</td>    <td>11/26/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>40%</td>    <td>21</td>    <td>$545.34</td>    <td>-2.8%</td>    <td>12/10/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>36%</td>    <td>20</td>    <td>$614.91</td>    <td>-4.6%</td>    <td>12/10/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>26%</td>    <td>20</td>    <td>$614.86</td>    <td>-12.1%</td>    <td>11/22/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>44%</td>    <td>20</td>    <td>$307.70</td>    <td>-7.9%</td>    <td>09/10/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>46%</td>    <td>19</td>    <td>$249.38</td>    <td>-9.6%</td>    <td>08/17/2021</td>   </tr>  </tbody> </table> Sources: Goldman Sachs, FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>总回报 – 2021 年至 12 月 9 日</b></td><td><b>截至 12 月 9 日对标普500 2021 年回归的贡献（基点）</b></td><td><b>收盘价–12/14/21</b></td><td><b>从 52 周高点回落</b></td><td><b>52周高点日期</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>51%</td><td>271</td><td>$328.34</td><td>-6.1%</td><td>11/22/2021</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>68%</td><td>224</td><td>$2,878.14</td><td>-4.7%</td><td>11/19/2021</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>32%</td><td>217</td><td>$174.33</td><td>-4.3%</td><td>12/13/2021</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>134%</td><td>137</td><td>$283.37</td><td>-18.2%</td><td>11/22/2021</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>42%</td><td>71</td><td>$958.51</td><td>-22.9%</td><td>11/04/2021</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>58%</td><td>52</td><td>$402.20</td><td>-4.4%</td><td>12/06/2021</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>21%</td><td>43</td><td>$333.74</td><td>-13.2%</td><td>09/01/2021</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>37%</td><td>39</td><td>$479.46</td><td>-0.7%</td><td>12/14/2021</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>50%</td><td>36</td><td>$44.13</td><td>-9.4%</td><td>11/03/2021</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>29%</td><td>36</td><td>$159.13</td><td>-8.0%</td><td>10/25/2021</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>61%</td><td>34</td><td>$61.54</td><td>-7.3%</td><td>11/08/2021</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>23%</td><td>32</td><td>$295.03</td><td>-0.5%</td><td>12/14/2021</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>7%</td><td>31</td><td>$3,381.83</td><td>-10.4%</td><td>07/13/2021</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>47%</td><td>30</td><td>$55.54</td><td>-0.7%</td><td>12/14/2021</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>67%</td><td>26</td><td>$48.89</td><td>-7.0%</td><td>11/03/2021</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>47%</td><td>24</td><td>$116.22</td><td>-2.5%</td><td>12/08/2021</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>76%</td><td>24</td><td>$639.48</td><td>-10.8%</td><td>11/19/2021</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td><a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/LOW?mod=MW_story_quote\" target=\"_blank\">低的</a></td><td>63%</td><td>23</td><td>$252.46</td><td>-4.1%</td><td>12/13/2021</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>44%</td><td>23</td><td>$369.73</td><td>-3.0%</td><td>12/13/2021</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>37%</td><td>22</td><td>$632.11</td><td>-5.2%</td><td>11/26/2021</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>40%</td><td>21</td><td>$545.34</td><td>-2.8%</td><td>12/10/2021</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>36%</td><td>20</td><td>$614.91</td><td>-4.6%</td><td>12/10/2021</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>26%</td><td>20</td><td>$614.86</td><td>-12.1%</td><td>11/22/2021</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>44%</td><td>20</td><td>$307.70</td><td>-7.9%</td><td>09/10/2021</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>46%</td><td>19</td><td>$249.38</td><td>-9.6%</td><td>08/17/2021</td></tr></tbody></table>资料来源：高盛、FactSet</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> We included the declines from 52-week highs through Dec. 14 to illustrate how volatile the stocks of rapidly growing tech giants can be. Shares of Nvidia, for example, were down 18% from the high reached Nov. 22. Tesla has tumbled into bear-market territory three times in 2021 and is down 23% from its high reached Nov. 4.</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table>我们纳入了截至 12 月 14 日从 52 周高点的跌幅，以说明快速增长的科技巨头的股票波动性有多大。例如，英伟达 (Nvidia) 的股价较 11 月 22 日的高点下跌了 18%。特斯拉在 2021 年已三次陷入熊市区域，较 11 月 4 日达到的高点下跌了 23%。</blockquote></p><p> Leaving the list in the same order, here are consensus estimates among analysts polled by FactSet for sales (in millions of dollars) for calendar years through 2023, with projected compound annual growth rates (CAGR):</p><p><blockquote>按相同顺序离开列表，以下是 FactSet 调查的分析师对截至 2023 年日历年的销售额（单位：百万美元）的共识估计，以及预计的复合年增长率 (CAGR)：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>    <td><b>Two-year estimated sales CAGR</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>$182,593</td>    <td>$210,753</td>    <td>$240,396</td>    <td>14.7%</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>$254,060</td>    <td>$296,677</td>    <td>$341,671</td>    <td>16.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>$369,729</td>    <td>$389,037</td>    <td>$413,789</td>    <td>5.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>$25,754</td>    <td>$31,175</td>    <td>$36,380</td>    <td>18.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>$51,678</td>    <td>$73,183</td>    <td>$89,639</td>    <td>31.7%</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>$148,615</td>    <td>$153,285</td>    <td>$158,252</td>    <td>3.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>$117,569</td>    <td>$139,805</td>    <td>$164,737</td>    <td>18.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>$286,410</td>    <td>$316,412</td>    <td>$342,740</td>    <td>9.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>$89,268</td>    <td>$93,591</td>    <td>$99,180</td>    <td>5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>$123,128</td>    <td>$123,405</td>    <td>$130,270</td>    <td>2.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>$294,130</td>    <td>$308,304</td>    <td>$292,830</td>    <td>-0.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>$294,667</td>    <td>$294,894</td>    <td>$309,287</td>    <td>2.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>$470,607</td>    <td>$553,097</td>    <td>$649,246</td>    <td>17.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>$81,333</td>    <td>$92,070</td>    <td>$72,748</td>    <td>-5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>$76,024</td>    <td>$72,048</td>    <td>$75,462</td>    <td>-0.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>$155,748</td>    <td>$168,114</td>    <td>$159,898</td>    <td>1.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>$10,714</td>    <td>$12,980</td>    <td>$14,881</td>    <td>17.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td>LOW</td>    <td>$95,152</td>    <td>$97,459</td>    <td>$100,080</td>    <td>2.6%</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>$52,819</td>    <td>$58,906</td>    <td>$63,622</td>    <td>9.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>$37,210</td>    <td>$39,493</td>    <td>$42,053</td>    <td>6.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>$203,027</td>    <td>$222,877</td>    <td>$238,794</td>    <td>8.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>$27,976</td>    <td>$30,877</td>    <td>$32,521</td>    <td>7.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>$15,957</td>    <td>$18,393</td>    <td>$21,000</td>    <td>14.7%</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>$29,116</td>    <td>$30,792</td>    <td>$32,437</td>    <td>5.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>$27,601</td>    <td>$27,774</td>    <td>$30,366</td>    <td>4.9%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>估计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022</b></td><td><b>预计收入 – 2023</b></td><td><b>两年预计销售复合年增长率</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>$182,593</td><td>$210,753</td><td>$240,396</td><td>14.7%</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>$254,060</td><td>$296,677</td><td>$341,671</td><td>16.0%</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>$369,729</td><td>$389,037</td><td>$413,789</td><td>5.8%</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>$25,754</td><td>$31,175</td><td>$36,380</td><td>18.9%</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>$51,678</td><td>$73,183</td><td>$89,639</td><td>31.7%</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>$148,615</td><td>$153,285</td><td>$158,252</td><td>3.2%</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>$117,569</td><td>$139,805</td><td>$164,737</td><td>18.4%</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>$286,410</td><td>$316,412</td><td>$342,740</td><td>9.4%</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>$89,268</td><td>$93,591</td><td>$99,180</td><td>5.4%</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>$123,128</td><td>$123,405</td><td>$130,270</td><td>2.9%</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>$294,130</td><td>$308,304</td><td>$292,830</td><td>-0.2%</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>$294,667</td><td>$294,894</td><td>$309,287</td><td>2.5%</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>$470,607</td><td>$553,097</td><td>$649,246</td><td>17.5%</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>$81,333</td><td>$92,070</td><td>$72,748</td><td>-5.4%</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>$76,024</td><td>$72,048</td><td>$75,462</td><td>-0.4%</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>$155,748</td><td>$168,114</td><td>$159,898</td><td>1.3%</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>$10,714</td><td>$12,980</td><td>$14,881</td><td>17.9%</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td>低的</td><td>$95,152</td><td>$97,459</td><td>$100,080</td><td>2.6%</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>$52,819</td><td>$58,906</td><td>$63,622</td><td>9.8%</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>$37,210</td><td>$39,493</td><td>$42,053</td><td>6.3%</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>$203,027</td><td>$222,877</td><td>$238,794</td><td>8.5%</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>$27,976</td><td>$30,877</td><td>$32,521</td><td>7.8%</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>$15,957</td><td>$18,393</td><td>$21,000</td><td>14.7%</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>$29,116</td><td>$30,792</td><td>$32,437</td><td>5.5%</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>$27,601</td><td>$27,774</td><td>$30,366</td><td>4.9%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Here’s another look ahead, this time at earnings-per-share estimates</p><p><blockquote>以下是另一个展望，这次是每股收益预测</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>    <td><b>Two-year estimated EPS CAGR</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>$8.60</td>    <td>$9.85</td>    <td>$11.44</td>    <td>15.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>$108.65</td>    <td>$113.97</td>    <td>$130.48</td>    <td>9.6%</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>$5.64</td>    <td>$5.85</td>    <td>$6.27</td>    <td>5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>$4.18</td>    <td>$5.08</td>    <td>$6.15</td>    <td>21.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>$5.99</td>    <td>$8.64</td>    <td>$11.46</td>    <td>38.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>$15.17</td>    <td>$16.13</td>    <td>$17.30</td>    <td>6.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>$13.94</td>    <td>$14.24</td>    <td>$16.94</td>    <td>10.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>$18.84</td>    <td>$21.63</td>    <td>$24.58</td>    <td>14.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>$3.52</td>    <td>$3.19</td>    <td>$3.63</td>    <td>1.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>$14.98</td>    <td>$12.03</td>    <td>$13.23</td>    <td>-6.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>$5.03</td>    <td>$5.79</td>    <td>$5.59</td>    <td>5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>$11.65</td>    <td>$12.63</td>    <td>$14.13</td>    <td>10.1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>$41.31</td>    <td>$51.54</td>    <td>$76.68</td>    <td>36.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>$4.19</td>    <td>$5.75</td>    <td>$4.87</td>    <td>7.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>$4.63</td>    <td>$3.72</td>    <td>$4.41</td>    <td>-2.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>$8.36</td>    <td>$9.42</td>    <td>$8.78</td>    <td>2.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>$10.56</td>    <td>$12.51</td>    <td>$14.70</td>    <td>18.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td>LOW</td>    <td>$11.71</td>    <td>$12.86</td>    <td>$14.40</td>    <td>10.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>$9.25</td>    <td>$10.48</td>    <td>$11.59</td>    <td>11.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>$23.45</td>    <td>$21.17</td>    <td>$23.34</td>    <td>-0.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>$11.63</td>    <td>$13.06</td>    <td>$14.33</td>    <td>11.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>$28.83</td>    <td>$33.53</td>    <td>$36.69</td>    <td>12.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>$12.63</td>    <td>$14.47</td>    <td>$16.88</td>    <td>15.6%</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>$9.82</td>    <td>$10.16</td>    <td>$10.72</td>    <td>4.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>$8.02</td>    <td>$8.13</td>    <td>$9.71</td>    <td>10.1%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>预计每股收益 – 2021</b></td><td><b>预计每股收益 – 2022</b></td><td><b>预计每股收益 – 2023</b></td><td><b>两年预计每股收益复合年增长率</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>$8.60</td><td>$9.85</td><td>$11.44</td><td>15.3%</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>$108.65</td><td>$113.97</td><td>$130.48</td><td>9.6%</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>$5.64</td><td>$5.85</td><td>$6.27</td><td>5.4%</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>$4.18</td><td>$5.08</td><td>$6.15</td><td>21.3%</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>$5.99</td><td>$8.64</td><td>$11.46</td><td>38.3%</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>$15.17</td><td>$16.13</td><td>$17.30</td><td>6.8%</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>$13.94</td><td>$14.24</td><td>$16.94</td><td>10.3%</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>$18.84</td><td>$21.63</td><td>$24.58</td><td>14.2%</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>$3.52</td><td>$3.19</td><td>$3.63</td><td>1.5%</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>$14.98</td><td>$12.03</td><td>$13.23</td><td>-6.0%</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>$5.03</td><td>$5.79</td><td>$5.59</td><td>5.4%</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>$11.65</td><td>$12.63</td><td>$14.13</td><td>10.1%</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>$41.31</td><td>$51.54</td><td>$76.68</td><td>36.2%</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>$4.19</td><td>$5.75</td><td>$4.87</td><td>7.8%</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>$4.63</td><td>$3.72</td><td>$4.41</td><td>-2.4%</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>$8.36</td><td>$9.42</td><td>$8.78</td><td>2.5%</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>$10.56</td><td>$12.51</td><td>$14.70</td><td>18.0%</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td>低的</td><td>$11.71</td><td>$12.86</td><td>$14.40</td><td>10.9%</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>$9.25</td><td>$10.48</td><td>$11.59</td><td>11.9%</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>$23.45</td><td>$21.17</td><td>$23.34</td><td>-0.2%</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>$11.63</td><td>$13.06</td><td>$14.33</td><td>11.0%</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>$28.83</td><td>$33.53</td><td>$36.69</td><td>12.8%</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>$12.63</td><td>$14.47</td><td>$16.88</td><td>15.6%</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>$9.82</td><td>$10.16</td><td>$10.72</td><td>4.5%</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>$8.02</td><td>$8.13</td><td>$9.71</td><td>10.1%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Here’s a summary of Wall Street analysts’ opinions about the stocks:</p><p><blockquote>以下是华尔街分析师对这些股票的看法摘要：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Share neutral ratings</b></td>    <td><b>Share “sell” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – 12/14/21</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>90%</td>    <td>10%</td>    <td>0%</td>    <td>$328.34</td>    <td>$366.41</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>94%</td>    <td>6%</td>    <td>0%</td>    <td>$2,878.14</td>    <td>$3,333.70</td>    <td>16%</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>79%</td>    <td>19%</td>    <td>2%</td>    <td>$174.33</td>    <td>$174.35</td>    <td>0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>81%</td>    <td>12%</td>    <td>7%</td>    <td>$283.37</td>    <td>$341.51</td>    <td>21%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>43%</td>    <td>30%</td>    <td>28%</td>    <td>$958.51</td>    <td>$860.35</td>    <td>-10%</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>65%</td>    <td>32%</td>    <td>3%</td>    <td>$402.20</td>    <td>$417.16</td>    <td>4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>76%</td>    <td>22%</td>    <td>2%</td>    <td>$333.74</td>    <td>$398.32</td>    <td>19%</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>85%</td>    <td>11%</td>    <td>4%</td>    <td>$479.46</td>    <td>$490.88</td>    <td>2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>64%</td>    <td>25%</td>    <td>11%</td>    <td>$44.13</td>    <td>$49.83</td>    <td>13%</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>61%</td>    <td>32%</td>    <td>7%</td>    <td>$159.13</td>    <td>$179.70</td>    <td>13%</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>39%</td>    <td>51%</td>    <td>10%</td>    <td>$61.54</td>    <td>$72.97</td>    <td>19%</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>43%</td>    <td>57%</td>    <td>0%</td>    <td>$295.03</td>    <td>$332.50</td>    <td>13%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>94%</td>    <td>6%</td>    <td>0%</td>    <td>$3,381.83</td>    <td>$4,102.98</td>    <td>21%</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>38%</td>    <td>58%</td>    <td>4%</td>    <td>$55.54</td>    <td>$53.67</td>    <td>-3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>67%</td>    <td>33%</td>    <td>0%</td>    <td>$48.89</td>    <td>$54.90</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>68%</td>    <td>32%</td>    <td>0%</td>    <td>$116.22</td>    <td>$130.36</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>83%</td>    <td>13%</td>    <td>4%</td>    <td>$639.48</td>    <td>$756.29</td>    <td>18%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td>LOW</td>    <td>73%</td>    <td>24%</td>    <td>3%</td>    <td>$252.46</td>    <td>$272.43</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>70%</td>    <td>26%</td>    <td>4%</td>    <td>$369.73</td>    <td>$383.68</td>    <td>4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>83%</td>    <td>13%</td>    <td>4%</td>    <td>$632.11</td>    <td>$682.47</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>59%</td>    <td>35%</td>    <td>6%</td>    <td>$545.34</td>    <td>$551.75</td>    <td>1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>84%</td>    <td>13%</td>    <td>3%</td>    <td>$614.91</td>    <td>$682.70</td>    <td>11%</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>81%</td>    <td>19%</td>    <td>0%</td>    <td>$614.86</td>    <td>$720.69</td>    <td>17%</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>82%</td>    <td>14%</td>    <td>4%</td>    <td>$307.70</td>    <td>$350.29</td>    <td>14%</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>67%</td>    <td>28%</td>    <td>5%</td>    <td>$249.38</td>    <td>$279.72</td>    <td>12%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>分享中性评级</b></td><td><b>分享“卖出”评级</b></td><td><b>收盘价–12/14/21</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含 12 个月上行潜力</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>90%</td><td>10%</td><td>0%</td><td>$328.34</td><td>$366.41</td><td>12%</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>94%</td><td>6%</td><td>0%</td><td>$2,878.14</td><td>$3,333.70</td><td>16%</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>79%</td><td>19%</td><td>2%</td><td>$174.33</td><td>$174.35</td><td>0%</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>81%</td><td>12%</td><td>7%</td><td>$283.37</td><td>$341.51</td><td>21%</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>43%</td><td>30%</td><td>28%</td><td>$958.51</td><td>$860.35</td><td>-10%</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>65%</td><td>32%</td><td>3%</td><td>$402.20</td><td>$417.16</td><td>4%</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>76%</td><td>22%</td><td>2%</td><td>$333.74</td><td>$398.32</td><td>19%</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>85%</td><td>11%</td><td>4%</td><td>$479.46</td><td>$490.88</td><td>2%</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>64%</td><td>25%</td><td>11%</td><td>$44.13</td><td>$49.83</td><td>13%</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>61%</td><td>32%</td><td>7%</td><td>$159.13</td><td>$179.70</td><td>13%</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>39%</td><td>51%</td><td>10%</td><td>$61.54</td><td>$72.97</td><td>19%</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>43%</td><td>57%</td><td>0%</td><td>$295.03</td><td>$332.50</td><td>13%</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>94%</td><td>6%</td><td>0%</td><td>$3,381.83</td><td>$4,102.98</td><td>21%</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>38%</td><td>58%</td><td>4%</td><td>$55.54</td><td>$53.67</td><td>-3%</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>67%</td><td>33%</td><td>0%</td><td>$48.89</td><td>$54.90</td><td>12%</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>68%</td><td>32%</td><td>0%</td><td>$116.22</td><td>$130.36</td><td>12%</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>83%</td><td>13%</td><td>4%</td><td>$639.48</td><td>$756.29</td><td>18%</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td>低的</td><td>73%</td><td>24%</td><td>3%</td><td>$252.46</td><td>$272.43</td><td>8%</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>70%</td><td>26%</td><td>4%</td><td>$369.73</td><td>$383.68</td><td>4%</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>83%</td><td>13%</td><td>4%</td><td>$632.11</td><td>$682.47</td><td>8%</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>59%</td><td>35%</td><td>6%</td><td>$545.34</td><td>$551.75</td><td>1%</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>84%</td><td>13%</td><td>3%</td><td>$614.91</td><td>$682.70</td><td>11%</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>81%</td><td>19%</td><td>0%</td><td>$614.86</td><td>$720.69</td><td>17%</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>82%</td><td>14%</td><td>4%</td><td>$307.70</td><td>$350.29</td><td>14%</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>67%</td><td>28%</td><td>5%</td><td>$249.38</td><td>$279.72</td><td>12%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Here are six data highlights to consider:</p><p><blockquote>以下是需要考虑的六个数据亮点：</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>Two of this year’s best performers are expected to be poor performers next year, based on the price targets: Apple and Tesla.</li>  <li>Apple is expected to show much slower sales and earnings growth than the rest of the top five companies on the list through 2023.</li>  <li>Tesla’s expected two-year sales CAGR of 31.7% is by far the highest on the list. But only 43% of analysts polled by FactSet rate the stock a “buy.”</li>  <li>Tesla also has the highest expected EPS CAGR through 2023 at 38.3%, but Amazon.com Inc.&nbsp;is right behind, with a projected EPS CAGR of 36.2%. Next on the list by this measure is Nvidia, at 21.3%.</li>  <li>From the price targets, Nvidia and Amazon are Wall Street analysts’ favorite stocks on the list, with implied 12-month upside of 21%.</li>  <li>Pfizer Inc.’s&nbsp;sales are expected to rise in 2022 but fall in 2023 to a level below that of 2021, according to analysts polled by FactSet. That could reflect expectations that the coronavirus pandemic will be ending.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>根据价格目标，今年表现最好的两家明年预计将表现不佳： 苹果和特斯拉。</li><li>预计到 2023 年，苹果的销售和盈利增长将比榜单上的其他五家公司慢得多。</li><li>特斯拉预计两年销售额复合年增长率为 31.7%，是迄今为止榜单中最高的。但接受 FactSet 调查的分析师中，只有 43% 将该股评级为 “买入 ”。</li><li>特斯拉到 2023 年的预期每股收益复合年增长率也最高，为 38.3%，但亚马逊公司紧随其后，预计每股收益复合年增长率为 36.2%。根据这一指标，排名第二的是英伟达，占21.3%。</li><li>从目标价来看，英伟达和亚马逊是华尔街分析师最喜欢的榜单股票，12 个月的隐含上涨空间为 21%。</li><li>FactSet 调查的分析师称，辉瑞公司的销售额预计将在 2022 年上升，但在 2023 年下降至低于 2021 年的水平。这可能反映了人们对冠状病毒大流行即将结束的预期。</li></ul></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>After a dazzling 2021, Apple and Tesla stocks are expected to be duds in 2022<blockquote>在经历了令人眼花缭乱的 2021 年之后，苹果和特斯拉的股票预计将在 2022 年表现不佳</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAfter a dazzling 2021, Apple and Tesla stocks are expected to be duds in 2022<blockquote>在经历了令人眼花缭乱的 2021 年之后，苹果和特斯拉的股票预计将在 2022 年表现不佳</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 11:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Here’s the outlook for the 25 stocks that have contributed more than half of the S&amp;P 500 index’s gain this year</p><p><blockquote>以下是对今年标普500指数涨幅超过一半的 25 只股票的展望</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c7f9d26b6e333f1a0e3ef46a61239eb7\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Shares of Apple have returned 32% this year, while Tesla has risen 36%. Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果股价今年回报率为 32%，而特斯拉股价则上涨了 36%。盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> A report from Goldman Sachs shows how much of investors’ money is concentrated in only five high-flying stocks. And a screen of the biggest contributors to this year’s excellent performance for the S&amp;P 500 index highlights two that are expected not to perform well in 2022: Apple and Tesla.</p><p><blockquote>高盛（Goldman Sachs）的一份报告显示，投资者的资金仅集中在五只飞涨的股票上。在今年标普500指数出色表现的最大贡献者屏幕上，有两个国家预计在 2022 年表现不佳： 苹果和特斯拉。</blockquote></p><p> Just five stocks — Microsoft Corp.,Alphabet Inc.,Apple Inc.,Nvidia Corp.&nbsp;and Tesla Inc.&nbsp;— contributed over a third of the S&amp;P 500 Index’s&nbsp;26% total return for 2021 through Dec. 9, according to analysts at Goldman. And from the end of April through Dec. 9, they contributed 51% of the index’s 13% return.</p><p><blockquote>据高盛（Goldman）分析师称，截至 12 月 9 日，微软公司、Alphabet 公司、苹果公司、英伟达公司和特斯拉公司这五只股票就贡献了标普500指数 2021 年 26% 总回报率的三分之一以上。从 4 月底到 12 月 9 日，它们贡献了该指数 13% 回报率的 51%。</blockquote></p><p> Moreover, only 25 stocks accounted for 58% of the index’s gains, including reinvested dividends, through Dec. 9, Goldman said. Its list of those stocks is below, along with screens of Wall Street analysts’ expectations for the group as we look ahead to 2022 and 2023.</p><p><blockquote>此外，高盛表示，截至 12 月 9 日，包括再投资股息在内，只有 25 只股票占该指数涨幅的 58%。以下是华尔街分析师在展望 2022 年和 2023 年时对该集团的预期。</blockquote></p><p> The analysts, led by David Kostin, pointed out that “market breadth has narrowed substantially” over the past several months. In other words, investors have concentrated more of their money (and risk) in the largest tech companies, by market capitalization.</p><p><blockquote>以大卫-科斯汀（David Kostin）为首的分析师指出，在过去几个月里，“市场广度大幅缩小”。换句话说，按市值计算，投资者将更多的资金（和风险）集中在最大的科技公司。</blockquote></p><p> That said, the Goldman analysts continue to recommend that long-term investors “own high-growth, high-margin stocks.”</p><p><blockquote>尽管如此，高盛分析师仍然建议长期投资者 “持有高增长、高利润的股票”。</blockquote></p><p> <b>Digging into the 25 biggest contributors to the S&amp;P 500’s returns this year</b></p><p><blockquote><b>挖掘今年标普500收入的 25 个最大贡献者</b></blockquote></p><p> This list shows each of the 25 stocks and their “contributions” to the gains, expressed in basis points. (A basis point is one 100th of a percent. ) The table also includes pricing information — closing prices as of Dec. 14 with declines from 52-week highs and the dates of those highs.</p><p><blockquote>这份清单显示了 25 只股票及其对收益的 “贡献”，以基点表示。（基点是百分之一。）该表还包括定价信息——截至 12 月 14 日的收盘价，从 52 周高点下跌，以及这些高点的日期。</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Total return – 2021 through Dec. 9</b></td>    <td><b>Contribution to S&amp;P 500’s return for 2021 through Dec. 9 (basis points)</b></td>    <td><b>Closing Price – 12/14/21</b></td>    <td><b>Decline from 52-week high</b></td>    <td><b>Date of 52-week high</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>51%</td>    <td>271</td>    <td>$328.34</td>    <td>-6.1%</td>    <td>11/22/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>68%</td>    <td>224</td>    <td>$2,878.14</td>    <td>-4.7%</td>    <td>11/19/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>32%</td>    <td>217</td>    <td>$174.33</td>    <td>-4.3%</td>    <td>12/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>134%</td>    <td>137</td>    <td>$283.37</td>    <td>-18.2%</td>    <td>11/22/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>42%</td>    <td>71</td>    <td>$958.51</td>    <td>-22.9%</td>    <td>11/04/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>58%</td>    <td>52</td>    <td>$402.20</td>    <td>-4.4%</td>    <td>12/06/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>21%</td>    <td>43</td>    <td>$333.74</td>    <td>-13.2%</td>    <td>09/01/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>37%</td>    <td>39</td>    <td>$479.46</td>    <td>-0.7%</td>    <td>12/14/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>50%</td>    <td>36</td>    <td>$44.13</td>    <td>-9.4%</td>    <td>11/03/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>29%</td>    <td>36</td>    <td>$159.13</td>    <td>-8.0%</td>    <td>10/25/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>61%</td>    <td>34</td>    <td>$61.54</td>    <td>-7.3%</td>    <td>11/08/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>23%</td>    <td>32</td>    <td>$295.03</td>    <td>-0.5%</td>    <td>12/14/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>7%</td>    <td>31</td>    <td>$3,381.83</td>    <td>-10.4%</td>    <td>07/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>47%</td>    <td>30</td>    <td>$55.54</td>    <td>-0.7%</td>    <td>12/14/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>67%</td>    <td>26</td>    <td>$48.89</td>    <td>-7.0%</td>    <td>11/03/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>47%</td>    <td>24</td>    <td>$116.22</td>    <td>-2.5%</td>    <td>12/08/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>76%</td>    <td>24</td>    <td>$639.48</td>    <td>-10.8%</td>    <td>11/19/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td><a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/LOW?mod=MW_story_quote\" target=\"_blank\">LOW</a></td>    <td>63%</td>    <td>23</td>    <td>$252.46</td>    <td>-4.1%</td>    <td>12/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>44%</td>    <td>23</td>    <td>$369.73</td>    <td>-3.0%</td>    <td>12/13/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>37%</td>    <td>22</td>    <td>$632.11</td>    <td>-5.2%</td>    <td>11/26/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>40%</td>    <td>21</td>    <td>$545.34</td>    <td>-2.8%</td>    <td>12/10/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>36%</td>    <td>20</td>    <td>$614.91</td>    <td>-4.6%</td>    <td>12/10/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>26%</td>    <td>20</td>    <td>$614.86</td>    <td>-12.1%</td>    <td>11/22/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>44%</td>    <td>20</td>    <td>$307.70</td>    <td>-7.9%</td>    <td>09/10/2021</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>46%</td>    <td>19</td>    <td>$249.38</td>    <td>-9.6%</td>    <td>08/17/2021</td>   </tr>  </tbody> </table> Sources: Goldman Sachs, FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>总回报 – 2021 年至 12 月 9 日</b></td><td><b>截至 12 月 9 日对标普500 2021 年回归的贡献（基点）</b></td><td><b>收盘价–12/14/21</b></td><td><b>从 52 周高点回落</b></td><td><b>52周高点日期</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>51%</td><td>271</td><td>$328.34</td><td>-6.1%</td><td>11/22/2021</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>68%</td><td>224</td><td>$2,878.14</td><td>-4.7%</td><td>11/19/2021</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>32%</td><td>217</td><td>$174.33</td><td>-4.3%</td><td>12/13/2021</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>134%</td><td>137</td><td>$283.37</td><td>-18.2%</td><td>11/22/2021</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>42%</td><td>71</td><td>$958.51</td><td>-22.9%</td><td>11/04/2021</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>58%</td><td>52</td><td>$402.20</td><td>-4.4%</td><td>12/06/2021</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>21%</td><td>43</td><td>$333.74</td><td>-13.2%</td><td>09/01/2021</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>37%</td><td>39</td><td>$479.46</td><td>-0.7%</td><td>12/14/2021</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>50%</td><td>36</td><td>$44.13</td><td>-9.4%</td><td>11/03/2021</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>29%</td><td>36</td><td>$159.13</td><td>-8.0%</td><td>10/25/2021</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>61%</td><td>34</td><td>$61.54</td><td>-7.3%</td><td>11/08/2021</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>23%</td><td>32</td><td>$295.03</td><td>-0.5%</td><td>12/14/2021</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>7%</td><td>31</td><td>$3,381.83</td><td>-10.4%</td><td>07/13/2021</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>47%</td><td>30</td><td>$55.54</td><td>-0.7%</td><td>12/14/2021</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>67%</td><td>26</td><td>$48.89</td><td>-7.0%</td><td>11/03/2021</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>47%</td><td>24</td><td>$116.22</td><td>-2.5%</td><td>12/08/2021</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>76%</td><td>24</td><td>$639.48</td><td>-10.8%</td><td>11/19/2021</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td><a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/LOW?mod=MW_story_quote\" target=\"_blank\">低的</a></td><td>63%</td><td>23</td><td>$252.46</td><td>-4.1%</td><td>12/13/2021</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>44%</td><td>23</td><td>$369.73</td><td>-3.0%</td><td>12/13/2021</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>37%</td><td>22</td><td>$632.11</td><td>-5.2%</td><td>11/26/2021</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>40%</td><td>21</td><td>$545.34</td><td>-2.8%</td><td>12/10/2021</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>36%</td><td>20</td><td>$614.91</td><td>-4.6%</td><td>12/10/2021</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>26%</td><td>20</td><td>$614.86</td><td>-12.1%</td><td>11/22/2021</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>44%</td><td>20</td><td>$307.70</td><td>-7.9%</td><td>09/10/2021</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>46%</td><td>19</td><td>$249.38</td><td>-9.6%</td><td>08/17/2021</td></tr></tbody></table>资料来源：高盛、FactSet</blockquote></p><p> <table>  <tbody></tbody> </table> We included the declines from 52-week highs through Dec. 14 to illustrate how volatile the stocks of rapidly growing tech giants can be. Shares of Nvidia, for example, were down 18% from the high reached Nov. 22. Tesla has tumbled into bear-market territory three times in 2021 and is down 23% from its high reached Nov. 4.</p><p><blockquote><table><tbody></tbody></table>我们纳入了截至 12 月 14 日从 52 周高点的跌幅，以说明快速增长的科技巨头的股票波动性有多大。例如，英伟达 (Nvidia) 的股价较 11 月 22 日的高点下跌了 18%。特斯拉在 2021 年已三次陷入熊市区域，较 11 月 4 日达到的高点下跌了 23%。</blockquote></p><p> Leaving the list in the same order, here are consensus estimates among analysts polled by FactSet for sales (in millions of dollars) for calendar years through 2023, with projected compound annual growth rates (CAGR):</p><p><blockquote>按相同顺序离开列表，以下是 FactSet 调查的分析师对截至 2023 年日历年的销售额（单位：百万美元）的共识估计，以及预计的复合年增长率 (CAGR)：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2021</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2022</b></td>    <td><b>Estimated revenue – 2023</b></td>    <td><b>Two-year estimated sales CAGR</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>$182,593</td>    <td>$210,753</td>    <td>$240,396</td>    <td>14.7%</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>$254,060</td>    <td>$296,677</td>    <td>$341,671</td>    <td>16.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>$369,729</td>    <td>$389,037</td>    <td>$413,789</td>    <td>5.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>$25,754</td>    <td>$31,175</td>    <td>$36,380</td>    <td>18.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>$51,678</td>    <td>$73,183</td>    <td>$89,639</td>    <td>31.7%</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>$148,615</td>    <td>$153,285</td>    <td>$158,252</td>    <td>3.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>$117,569</td>    <td>$139,805</td>    <td>$164,737</td>    <td>18.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>$286,410</td>    <td>$316,412</td>    <td>$342,740</td>    <td>9.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>$89,268</td>    <td>$93,591</td>    <td>$99,180</td>    <td>5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>$123,128</td>    <td>$123,405</td>    <td>$130,270</td>    <td>2.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>$294,130</td>    <td>$308,304</td>    <td>$292,830</td>    <td>-0.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>$294,667</td>    <td>$294,894</td>    <td>$309,287</td>    <td>2.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>$470,607</td>    <td>$553,097</td>    <td>$649,246</td>    <td>17.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>$81,333</td>    <td>$92,070</td>    <td>$72,748</td>    <td>-5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>$76,024</td>    <td>$72,048</td>    <td>$75,462</td>    <td>-0.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>$155,748</td>    <td>$168,114</td>    <td>$159,898</td>    <td>1.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>$10,714</td>    <td>$12,980</td>    <td>$14,881</td>    <td>17.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td>LOW</td>    <td>$95,152</td>    <td>$97,459</td>    <td>$100,080</td>    <td>2.6%</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>$52,819</td>    <td>$58,906</td>    <td>$63,622</td>    <td>9.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>$37,210</td>    <td>$39,493</td>    <td>$42,053</td>    <td>6.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>$203,027</td>    <td>$222,877</td>    <td>$238,794</td>    <td>8.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>$27,976</td>    <td>$30,877</td>    <td>$32,521</td>    <td>7.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>$15,957</td>    <td>$18,393</td>    <td>$21,000</td>    <td>14.7%</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>$29,116</td>    <td>$30,792</td>    <td>$32,437</td>    <td>5.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>$27,601</td>    <td>$27,774</td>    <td>$30,366</td>    <td>4.9%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>估计收入-2021</b></td><td><b>预计收入-2022</b></td><td><b>预计收入 – 2023</b></td><td><b>两年预计销售复合年增长率</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>$182,593</td><td>$210,753</td><td>$240,396</td><td>14.7%</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>$254,060</td><td>$296,677</td><td>$341,671</td><td>16.0%</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>$369,729</td><td>$389,037</td><td>$413,789</td><td>5.8%</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>$25,754</td><td>$31,175</td><td>$36,380</td><td>18.9%</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>$51,678</td><td>$73,183</td><td>$89,639</td><td>31.7%</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>$148,615</td><td>$153,285</td><td>$158,252</td><td>3.2%</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>$117,569</td><td>$139,805</td><td>$164,737</td><td>18.4%</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>$286,410</td><td>$316,412</td><td>$342,740</td><td>9.4%</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>$89,268</td><td>$93,591</td><td>$99,180</td><td>5.4%</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>$123,128</td><td>$123,405</td><td>$130,270</td><td>2.9%</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>$294,130</td><td>$308,304</td><td>$292,830</td><td>-0.2%</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>$294,667</td><td>$294,894</td><td>$309,287</td><td>2.5%</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>$470,607</td><td>$553,097</td><td>$649,246</td><td>17.5%</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>$81,333</td><td>$92,070</td><td>$72,748</td><td>-5.4%</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>$76,024</td><td>$72,048</td><td>$75,462</td><td>-0.4%</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>$155,748</td><td>$168,114</td><td>$159,898</td><td>1.3%</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>$10,714</td><td>$12,980</td><td>$14,881</td><td>17.9%</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td>低的</td><td>$95,152</td><td>$97,459</td><td>$100,080</td><td>2.6%</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>$52,819</td><td>$58,906</td><td>$63,622</td><td>9.8%</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>$37,210</td><td>$39,493</td><td>$42,053</td><td>6.3%</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>$203,027</td><td>$222,877</td><td>$238,794</td><td>8.5%</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>$27,976</td><td>$30,877</td><td>$32,521</td><td>7.8%</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>$15,957</td><td>$18,393</td><td>$21,000</td><td>14.7%</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>$29,116</td><td>$30,792</td><td>$32,437</td><td>5.5%</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>$27,601</td><td>$27,774</td><td>$30,366</td><td>4.9%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Here’s another look ahead, this time at earnings-per-share estimates</p><p><blockquote>以下是另一个展望，这次是每股收益预测</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2021</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2022</b></td>    <td><b>Estimated EPS – 2023</b></td>    <td><b>Two-year estimated EPS CAGR</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>$8.60</td>    <td>$9.85</td>    <td>$11.44</td>    <td>15.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>$108.65</td>    <td>$113.97</td>    <td>$130.48</td>    <td>9.6%</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>$5.64</td>    <td>$5.85</td>    <td>$6.27</td>    <td>5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>$4.18</td>    <td>$5.08</td>    <td>$6.15</td>    <td>21.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>$5.99</td>    <td>$8.64</td>    <td>$11.46</td>    <td>38.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>$15.17</td>    <td>$16.13</td>    <td>$17.30</td>    <td>6.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>$13.94</td>    <td>$14.24</td>    <td>$16.94</td>    <td>10.3%</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>$18.84</td>    <td>$21.63</td>    <td>$24.58</td>    <td>14.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>$3.52</td>    <td>$3.19</td>    <td>$3.63</td>    <td>1.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>$14.98</td>    <td>$12.03</td>    <td>$13.23</td>    <td>-6.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>$5.03</td>    <td>$5.79</td>    <td>$5.59</td>    <td>5.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>$11.65</td>    <td>$12.63</td>    <td>$14.13</td>    <td>10.1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>$41.31</td>    <td>$51.54</td>    <td>$76.68</td>    <td>36.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>$4.19</td>    <td>$5.75</td>    <td>$4.87</td>    <td>7.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>$4.63</td>    <td>$3.72</td>    <td>$4.41</td>    <td>-2.4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>$8.36</td>    <td>$9.42</td>    <td>$8.78</td>    <td>2.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>$10.56</td>    <td>$12.51</td>    <td>$14.70</td>    <td>18.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td>LOW</td>    <td>$11.71</td>    <td>$12.86</td>    <td>$14.40</td>    <td>10.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>$9.25</td>    <td>$10.48</td>    <td>$11.59</td>    <td>11.9%</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>$23.45</td>    <td>$21.17</td>    <td>$23.34</td>    <td>-0.2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>$11.63</td>    <td>$13.06</td>    <td>$14.33</td>    <td>11.0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>$28.83</td>    <td>$33.53</td>    <td>$36.69</td>    <td>12.8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>$12.63</td>    <td>$14.47</td>    <td>$16.88</td>    <td>15.6%</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>$9.82</td>    <td>$10.16</td>    <td>$10.72</td>    <td>4.5%</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>$8.02</td>    <td>$8.13</td>    <td>$9.71</td>    <td>10.1%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>预计每股收益 – 2021</b></td><td><b>预计每股收益 – 2022</b></td><td><b>预计每股收益 – 2023</b></td><td><b>两年预计每股收益复合年增长率</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>$8.60</td><td>$9.85</td><td>$11.44</td><td>15.3%</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>$108.65</td><td>$113.97</td><td>$130.48</td><td>9.6%</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>$5.64</td><td>$5.85</td><td>$6.27</td><td>5.4%</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>$4.18</td><td>$5.08</td><td>$6.15</td><td>21.3%</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>$5.99</td><td>$8.64</td><td>$11.46</td><td>38.3%</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>$15.17</td><td>$16.13</td><td>$17.30</td><td>6.8%</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>$13.94</td><td>$14.24</td><td>$16.94</td><td>10.3%</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>$18.84</td><td>$21.63</td><td>$24.58</td><td>14.2%</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>$3.52</td><td>$3.19</td><td>$3.63</td><td>1.5%</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>$14.98</td><td>$12.03</td><td>$13.23</td><td>-6.0%</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>$5.03</td><td>$5.79</td><td>$5.59</td><td>5.4%</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>$11.65</td><td>$12.63</td><td>$14.13</td><td>10.1%</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>$41.31</td><td>$51.54</td><td>$76.68</td><td>36.2%</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>$4.19</td><td>$5.75</td><td>$4.87</td><td>7.8%</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>$4.63</td><td>$3.72</td><td>$4.41</td><td>-2.4%</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>$8.36</td><td>$9.42</td><td>$8.78</td><td>2.5%</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>$10.56</td><td>$12.51</td><td>$14.70</td><td>18.0%</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td>低的</td><td>$11.71</td><td>$12.86</td><td>$14.40</td><td>10.9%</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>$9.25</td><td>$10.48</td><td>$11.59</td><td>11.9%</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>$23.45</td><td>$21.17</td><td>$23.34</td><td>-0.2%</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>$11.63</td><td>$13.06</td><td>$14.33</td><td>11.0%</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>$28.83</td><td>$33.53</td><td>$36.69</td><td>12.8%</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>$12.63</td><td>$14.47</td><td>$16.88</td><td>15.6%</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>$9.82</td><td>$10.16</td><td>$10.72</td><td>4.5%</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>$8.02</td><td>$8.13</td><td>$9.71</td><td>10.1%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Here’s a summary of Wall Street analysts’ opinions about the stocks:</p><p><blockquote>以下是华尔街分析师对这些股票的看法摘要：</blockquote></p><p></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td><b>Company</b></td>    <td><b>Ticker</b></td>    <td><b>Share “buy” ratings</b></td>    <td><b>Share neutral ratings</b></td>    <td><b>Share “sell” ratings</b></td>    <td><b>Closing price – 12/14/21</b></td>    <td><b>Consensus price target</b></td>    <td><b>Implied 12-month upside potential</b></td>   </tr>   <tr>    <td>Microsoft Corp.</td>    <td>MSFT</td>    <td>90%</td>    <td>10%</td>    <td>0%</td>    <td>$328.34</td>    <td>$366.41</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Alphabet Inc. Class A</td>    <td>GOOGL</td>    <td>94%</td>    <td>6%</td>    <td>0%</td>    <td>$2,878.14</td>    <td>$3,333.70</td>    <td>16%</td>   </tr>   <tr>    <td>Apple Inc.</td>    <td>AAPL</td>    <td>79%</td>    <td>19%</td>    <td>2%</td>    <td>$174.33</td>    <td>$174.35</td>    <td>0%</td>   </tr>   <tr>    <td>Nvidia Corp.</td>    <td>NVDA</td>    <td>81%</td>    <td>12%</td>    <td>7%</td>    <td>$283.37</td>    <td>$341.51</td>    <td>21%</td>   </tr>   <tr>    <td>Tesla Inc.</td>    <td>TSLA</td>    <td>43%</td>    <td>30%</td>    <td>28%</td>    <td>$958.51</td>    <td>$860.35</td>    <td>-10%</td>   </tr>   <tr>    <td>Home Depot Inc.</td>    <td>HD</td>    <td>65%</td>    <td>32%</td>    <td>3%</td>    <td>$402.20</td>    <td>$417.16</td>    <td>4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Meta Platforms Inc. Class A</td>    <td>FB</td>    <td>76%</td>    <td>22%</td>    <td>2%</td>    <td>$333.74</td>    <td>$398.32</td>    <td>19%</td>   </tr>   <tr>    <td>UnitedHealth Group Inc.</td>    <td>UNH</td>    <td>85%</td>    <td>11%</td>    <td>4%</td>    <td>$479.46</td>    <td>$490.88</td>    <td>2%</td>   </tr>   <tr>    <td>Bank of America Corp</td>    <td>BAC</td>    <td>64%</td>    <td>25%</td>    <td>11%</td>    <td>$44.13</td>    <td>$49.83</td>    <td>13%</td>   </tr>   <tr>    <td>JPMorgan Chase &amp; Co.</td>    <td>JPM</td>    <td>61%</td>    <td>32%</td>    <td>7%</td>    <td>$159.13</td>    <td>$179.70</td>    <td>13%</td>   </tr>   <tr>    <td>Exxon Mobil Corp.</td>    <td>XOM</td>    <td>39%</td>    <td>51%</td>    <td>10%</td>    <td>$61.54</td>    <td>$72.97</td>    <td>19%</td>   </tr>   <tr>    <td>Berkshire Hathaway Inc. Class B</td>    <td>BRK</td>    <td>43%</td>    <td>57%</td>    <td>0%</td>    <td>$295.03</td>    <td>$332.50</td>    <td>13%</td>   </tr>   <tr>    <td>Amazon.com Inc.</td>    <td>AMZN</td>    <td>94%</td>    <td>6%</td>    <td>0%</td>    <td>$3,381.83</td>    <td>$4,102.98</td>    <td>21%</td>   </tr>   <tr>    <td>Pfizer Inc.</td>    <td>PFE</td>    <td>38%</td>    <td>58%</td>    <td>4%</td>    <td>$55.54</td>    <td>$53.67</td>    <td>-3%</td>   </tr>   <tr>    <td>Wells Fargo &amp; Co.</td>    <td>WFC</td>    <td>67%</td>    <td>33%</td>    <td>0%</td>    <td>$48.89</td>    <td>$54.90</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Chevron Corp.</td>    <td>CVX</td>    <td>68%</td>    <td>32%</td>    <td>0%</td>    <td>$116.22</td>    <td>$130.36</td>    <td>12%</td>   </tr>   <tr>    <td>Intuit Inc.</td>    <td>INTU</td>    <td>83%</td>    <td>13%</td>    <td>4%</td>    <td>$639.48</td>    <td>$756.29</td>    <td>18%</td>   </tr>   <tr>    <td>Lowe’s Companies Inc.</td>    <td>LOW</td>    <td>73%</td>    <td>24%</td>    <td>3%</td>    <td>$252.46</td>    <td>$272.43</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Accenture Plc Class A</td>    <td>ACN</td>    <td>70%</td>    <td>26%</td>    <td>4%</td>    <td>$369.73</td>    <td>$383.68</td>    <td>4%</td>   </tr>   <tr>    <td>Thermo Fisher Scientific Inc.</td>    <td>TMO</td>    <td>83%</td>    <td>13%</td>    <td>4%</td>    <td>$632.11</td>    <td>$682.47</td>    <td>8%</td>   </tr>   <tr>    <td>Costco Wholesale Corp.</td>    <td>COST</td>    <td>59%</td>    <td>35%</td>    <td>6%</td>    <td>$545.34</td>    <td>$551.75</td>    <td>1%</td>   </tr>   <tr>    <td>Broadcom Inc.</td>    <td>AVGO</td>    <td>84%</td>    <td>13%</td>    <td>3%</td>    <td>$614.91</td>    <td>$682.70</td>    <td>11%</td>   </tr>   <tr>    <td>Adobe Inc.</td>    <td>ADBE</td>    <td>81%</td>    <td>19%</td>    <td>0%</td>    <td>$614.86</td>    <td>$720.69</td>    <td>17%</td>   </tr>   <tr>    <td>Danaher Corp.</td>    <td>DHR</td>    <td>82%</td>    <td>14%</td>    <td>4%</td>    <td>$307.70</td>    <td>$350.29</td>    <td>14%</td>   </tr>   <tr>    <td>Eli Lilly and Co.</td>    <td>LLY</td>    <td>67%</td>    <td>28%</td>    <td>5%</td>    <td>$249.38</td>    <td>$279.72</td>    <td>12%</td>   </tr>  </tbody> </table> Source: FactSet</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td><b>公司</b></td><td><b>股票代码</b></td><td><b>分享“买入”评级</b></td><td><b>分享中性评级</b></td><td><b>分享“卖出”评级</b></td><td><b>收盘价–12/14/21</b></td><td><b>共识价格目标</b></td><td><b>隐含 12 个月上行潜力</b></td></tr><tr><td>微软公司</td><td>微软</td><td>90%</td><td>10%</td><td>0%</td><td>$328.34</td><td>$366.41</td><td>12%</td></tr><tr><td>Alphabet公司 A 级</td><td>GOOGL</td><td>94%</td><td>6%</td><td>0%</td><td>$2,878.14</td><td>$3,333.70</td><td>16%</td></tr><tr><td>苹果公司。</td><td>苹果</td><td>79%</td><td>19%</td><td>2%</td><td>$174.33</td><td>$174.35</td><td>0%</td></tr><tr><td>英伟达公司</td><td>NVDA</td><td>81%</td><td>12%</td><td>7%</td><td>$283.37</td><td>$341.51</td><td>21%</td></tr><tr><td>特斯拉公司。</td><td>特斯拉</td><td>43%</td><td>30%</td><td>28%</td><td>$958.51</td><td>$860.35</td><td>-10%</td></tr><tr><td>家得宝公司。</td><td>高清</td><td>65%</td><td>32%</td><td>3%</td><td>$402.20</td><td>$417.16</td><td>4%</td></tr><tr><td>Meta Platforms 公司 A 级</td><td>脸书</td><td>76%</td><td>22%</td><td>2%</td><td>$333.74</td><td>$398.32</td><td>19%</td></tr><tr><td>联合健康集团公司。</td><td>嗯</td><td>85%</td><td>11%</td><td>4%</td><td>$479.46</td><td>$490.88</td><td>2%</td></tr><tr><td>美国银行</td><td>巴克</td><td>64%</td><td>25%</td><td>11%</td><td>$44.13</td><td>$49.83</td><td>13%</td></tr><tr><td>摩根大通公司。</td><td>摩根大通</td><td>61%</td><td>32%</td><td>7%</td><td>$159.13</td><td>$179.70</td><td>13%</td></tr><tr><td>埃克森美孚公司</td><td>生的</td><td>39%</td><td>51%</td><td>10%</td><td>$61.54</td><td>$72.97</td><td>19%</td></tr><tr><td>伯克希尔哈撒韦公司 B 级</td><td>布尔克</td><td>43%</td><td>57%</td><td>0%</td><td>$295.03</td><td>$332.50</td><td>13%</td></tr><tr><td>亚马逊公司。</td><td>亚马逊</td><td>94%</td><td>6%</td><td>0%</td><td>$3,381.83</td><td>$4,102.98</td><td>21%</td></tr><tr><td>辉瑞公司。</td><td>PFE</td><td>38%</td><td>58%</td><td>4%</td><td>$55.54</td><td>$53.67</td><td>-3%</td></tr><tr><td>富国银行公司。</td><td>WFC</td><td>67%</td><td>33%</td><td>0%</td><td>$48.89</td><td>$54.90</td><td>12%</td></tr><tr><td>雪佛龙公司</td><td>CVX</td><td>68%</td><td>32%</td><td>0%</td><td>$116.22</td><td>$130.36</td><td>12%</td></tr><tr><td>直觉公司。</td><td>因图</td><td>83%</td><td>13%</td><td>4%</td><td>$639.48</td><td>$756.29</td><td>18%</td></tr><tr><td>劳氏公司</td><td>低的</td><td>73%</td><td>24%</td><td>3%</td><td>$252.46</td><td>$272.43</td><td>8%</td></tr><tr><td>埃森哲 Plc A 级</td><td>ACN</td><td>70%</td><td>26%</td><td>4%</td><td>$369.73</td><td>$383.68</td><td>4%</td></tr><tr><td>赛默飞世尔科学公司。</td><td>TMO</td><td>83%</td><td>13%</td><td>4%</td><td>$632.11</td><td>$682.47</td><td>8%</td></tr><tr><td>好市多批发公司。</td><td>成本</td><td>59%</td><td>35%</td><td>6%</td><td>$545.34</td><td>$551.75</td><td>1%</td></tr><tr><td>博通公司。</td><td>阿夫戈</td><td>84%</td><td>13%</td><td>3%</td><td>$614.91</td><td>$682.70</td><td>11%</td></tr><tr><td>土坯公司。</td><td>阿德贝</td><td>81%</td><td>19%</td><td>0%</td><td>$614.86</td><td>$720.69</td><td>17%</td></tr><tr><td>丹纳赫公司</td><td>先生</td><td>82%</td><td>14%</td><td>4%</td><td>$307.70</td><td>$350.29</td><td>14%</td></tr><tr><td>礼来公司。</td><td>LLY</td><td>67%</td><td>28%</td><td>5%</td><td>$249.38</td><td>$279.72</td><td>12%</td></tr></tbody></table>来源：FactSet</blockquote></p><p> Here are six data highlights to consider:</p><p><blockquote>以下是需要考虑的六个数据亮点：</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>Two of this year’s best performers are expected to be poor performers next year, based on the price targets: Apple and Tesla.</li>  <li>Apple is expected to show much slower sales and earnings growth than the rest of the top five companies on the list through 2023.</li>  <li>Tesla’s expected two-year sales CAGR of 31.7% is by far the highest on the list. But only 43% of analysts polled by FactSet rate the stock a “buy.”</li>  <li>Tesla also has the highest expected EPS CAGR through 2023 at 38.3%, but Amazon.com Inc.&nbsp;is right behind, with a projected EPS CAGR of 36.2%. Next on the list by this measure is Nvidia, at 21.3%.</li>  <li>From the price targets, Nvidia and Amazon are Wall Street analysts’ favorite stocks on the list, with implied 12-month upside of 21%.</li>  <li>Pfizer Inc.’s&nbsp;sales are expected to rise in 2022 but fall in 2023 to a level below that of 2021, according to analysts polled by FactSet. That could reflect expectations that the coronavirus pandemic will be ending.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>根据价格目标，今年表现最好的两家明年预计将表现不佳： 苹果和特斯拉。</li><li>预计到 2023 年，苹果的销售和盈利增长将比榜单上的其他五家公司慢得多。</li><li>特斯拉预计两年销售额复合年增长率为 31.7%，是迄今为止榜单中最高的。但接受 FactSet 调查的分析师中，只有 43% 将该股评级为 “买入 ”。</li><li>特斯拉到 2023 年的预期每股收益复合年增长率也最高，为 38.3%，但亚马逊公司紧随其后，预计每股收益复合年增长率为 36.2%。根据这一指标，排名第二的是英伟达，占21.3%。</li><li>从目标价来看，英伟达和亚马逊是华尔街分析师最喜欢的榜单股票，12 个月的隐含上涨空间为 21%。</li><li>FactSet 调查的分析师称，辉瑞公司的销售额预计将在 2022 年上升，但在 2023 年下降至低于 2021 年的水平。这可能反映了人们对冠状病毒大流行即将结束的预期。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/after-a-dazzling-2021-apple-and-tesla-stocks-are-expected-to-be-duds-in-2022-11639582194?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4553":"喜马拉雅资本持仓","BK4501":"段永平概念","BK4527":"明星科技股","BK4099":"汽车制造商","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4555":"新能源车","AAPL":"苹果","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","NVDA":"英伟达","BK4566":"资本集团","TSLA":"特斯拉","MSFT":"微软","BK4505":"高瓴资本持仓","BK4515":"5G概念","BK4559":"巴菲特持仓","GOOG":"谷歌","BK4550":"红杉资本持仓","BK4548":"巴美列捷福持仓","BK4507":"流媒体概念","GOOGL":"谷歌A","BK4170":"电脑硬件、储存设备及电脑周边","BK4551":"寇图资本持仓"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/after-a-dazzling-2021-apple-and-tesla-stocks-are-expected-to-be-duds-in-2022-11639582194?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2191399540","content_text":"Here’s the outlook for the 25 stocks that have contributed more than half of the S&P 500 index’s gain this year\nShares of Apple have returned 32% this year, while Tesla has risen 36%. Getty Images\nA report from Goldman Sachs shows how much of investors’ money is concentrated in only five high-flying stocks. And a screen of the biggest contributors to this year’s excellent performance for the S&P 500 index highlights two that are expected not to perform well in 2022: Apple and Tesla.\nJust five stocks — Microsoft Corp.,Alphabet Inc.,Apple Inc.,Nvidia Corp. and Tesla Inc. — contributed over a third of the S&P 500 Index’s 26% total return for 2021 through Dec. 9, according to analysts at Goldman. And from the end of April through Dec. 9, they contributed 51% of the index’s 13% return.\nMoreover, only 25 stocks accounted for 58% of the index’s gains, including reinvested dividends, through Dec. 9, Goldman said. Its list of those stocks is below, along with screens of Wall Street analysts’ expectations for the group as we look ahead to 2022 and 2023.\nThe analysts, led by David Kostin, pointed out that “market breadth has narrowed substantially” over the past several months. In other words, investors have concentrated more of their money (and risk) in the largest tech companies, by market capitalization.\nThat said, the Goldman analysts continue to recommend that long-term investors “own high-growth, high-margin stocks.”\nDigging into the 25 biggest contributors to the S&P 500’s returns this year\nThis list shows each of the 25 stocks and their “contributions” to the gains, expressed in basis points. (A basis point is one 100th of a percent. ) The table also includes pricing information — closing prices as of Dec. 14 with declines from 52-week highs and the dates of those highs.\n\n\n\nCompany\nTicker\nTotal return – 2021 through Dec. 9\nContribution to S&P 500’s return for 2021 through Dec. 9 (basis points)\nClosing Price – 12/14/21\nDecline from 52-week high\nDate of 52-week high\n\n\nMicrosoft Corp.\nMSFT\n51%\n271\n$328.34\n-6.1%\n11/22/2021\n\n\nAlphabet Inc. Class A\nGOOGL\n68%\n224\n$2,878.14\n-4.7%\n11/19/2021\n\n\nApple Inc.\nAAPL\n32%\n217\n$174.33\n-4.3%\n12/13/2021\n\n\nNvidia Corp.\nNVDA\n134%\n137\n$283.37\n-18.2%\n11/22/2021\n\n\nTesla Inc.\nTSLA\n42%\n71\n$958.51\n-22.9%\n11/04/2021\n\n\nHome Depot Inc.\nHD\n58%\n52\n$402.20\n-4.4%\n12/06/2021\n\n\nMeta Platforms Inc. Class A\nFB\n21%\n43\n$333.74\n-13.2%\n09/01/2021\n\n\nUnitedHealth Group Inc.\nUNH\n37%\n39\n$479.46\n-0.7%\n12/14/2021\n\n\nBank of America Corp\nBAC\n50%\n36\n$44.13\n-9.4%\n11/03/2021\n\n\nJPMorgan Chase & Co.\nJPM\n29%\n36\n$159.13\n-8.0%\n10/25/2021\n\n\nExxon Mobil Corp.\nXOM\n61%\n34\n$61.54\n-7.3%\n11/08/2021\n\n\nBerkshire Hathaway Inc. Class B\nBRK\n23%\n32\n$295.03\n-0.5%\n12/14/2021\n\n\nAmazon.com Inc.\nAMZN\n7%\n31\n$3,381.83\n-10.4%\n07/13/2021\n\n\nPfizer Inc.\nPFE\n47%\n30\n$55.54\n-0.7%\n12/14/2021\n\n\nWells Fargo & Co.\nWFC\n67%\n26\n$48.89\n-7.0%\n11/03/2021\n\n\nChevron Corp.\nCVX\n47%\n24\n$116.22\n-2.5%\n12/08/2021\n\n\nIntuit Inc.\nINTU\n76%\n24\n$639.48\n-10.8%\n11/19/2021\n\n\nLowe’s Companies Inc.\nLOW\n63%\n23\n$252.46\n-4.1%\n12/13/2021\n\n\nAccenture Plc Class A\nACN\n44%\n23\n$369.73\n-3.0%\n12/13/2021\n\n\nThermo Fisher Scientific Inc.\nTMO\n37%\n22\n$632.11\n-5.2%\n11/26/2021\n\n\nCostco Wholesale Corp.\nCOST\n40%\n21\n$545.34\n-2.8%\n12/10/2021\n\n\nBroadcom Inc.\nAVGO\n36%\n20\n$614.91\n-4.6%\n12/10/2021\n\n\nAdobe Inc.\nADBE\n26%\n20\n$614.86\n-12.1%\n11/22/2021\n\n\nDanaher Corp.\nDHR\n44%\n20\n$307.70\n-7.9%\n09/10/2021\n\n\nEli Lilly and Co.\nLLY\n46%\n19\n$249.38\n-9.6%\n08/17/2021\n\n\n\nSources: Goldman Sachs, FactSet\n\n\n\nWe included the declines from 52-week highs through Dec. 14 to illustrate how volatile the stocks of rapidly growing tech giants can be. Shares of Nvidia, for example, were down 18% from the high reached Nov. 22. Tesla has tumbled into bear-market territory three times in 2021 and is down 23% from its high reached Nov. 4.\nLeaving the list in the same order, here are consensus estimates among analysts polled by FactSet for sales (in millions of dollars) for calendar years through 2023, with projected compound annual growth rates (CAGR):\n\n\n\nCompany\nTicker\nEstimated revenue – 2021\nEstimated revenue – 2022\nEstimated revenue – 2023\nTwo-year estimated sales CAGR\n\n\nMicrosoft Corp.\nMSFT\n$182,593\n$210,753\n$240,396\n14.7%\n\n\nAlphabet Inc. Class A\nGOOGL\n$254,060\n$296,677\n$341,671\n16.0%\n\n\nApple Inc.\nAAPL\n$369,729\n$389,037\n$413,789\n5.8%\n\n\nNvidia Corp.\nNVDA\n$25,754\n$31,175\n$36,380\n18.9%\n\n\nTesla Inc.\nTSLA\n$51,678\n$73,183\n$89,639\n31.7%\n\n\nHome Depot Inc.\nHD\n$148,615\n$153,285\n$158,252\n3.2%\n\n\nMeta Platforms Inc. Class A\nFB\n$117,569\n$139,805\n$164,737\n18.4%\n\n\nUnitedHealth Group Inc.\nUNH\n$286,410\n$316,412\n$342,740\n9.4%\n\n\nBank of America Corp\nBAC\n$89,268\n$93,591\n$99,180\n5.4%\n\n\nJPMorgan Chase & Co.\nJPM\n$123,128\n$123,405\n$130,270\n2.9%\n\n\nExxon Mobil Corp.\nXOM\n$294,130\n$308,304\n$292,830\n-0.2%\n\n\nBerkshire Hathaway Inc. Class B\nBRK\n$294,667\n$294,894\n$309,287\n2.5%\n\n\nAmazon.com Inc.\nAMZN\n$470,607\n$553,097\n$649,246\n17.5%\n\n\nPfizer Inc.\nPFE\n$81,333\n$92,070\n$72,748\n-5.4%\n\n\nWells Fargo & Co.\nWFC\n$76,024\n$72,048\n$75,462\n-0.4%\n\n\nChevron Corp.\nCVX\n$155,748\n$168,114\n$159,898\n1.3%\n\n\nIntuit Inc.\nINTU\n$10,714\n$12,980\n$14,881\n17.9%\n\n\nLowe’s Companies Inc.\nLOW\n$95,152\n$97,459\n$100,080\n2.6%\n\n\nAccenture Plc Class A\nACN\n$52,819\n$58,906\n$63,622\n9.8%\n\n\nThermo Fisher Scientific Inc.\nTMO\n$37,210\n$39,493\n$42,053\n6.3%\n\n\nCostco Wholesale Corp.\nCOST\n$203,027\n$222,877\n$238,794\n8.5%\n\n\nBroadcom Inc.\nAVGO\n$27,976\n$30,877\n$32,521\n7.8%\n\n\nAdobe Inc.\nADBE\n$15,957\n$18,393\n$21,000\n14.7%\n\n\nDanaher Corp.\nDHR\n$29,116\n$30,792\n$32,437\n5.5%\n\n\nEli Lilly and Co.\nLLY\n$27,601\n$27,774\n$30,366\n4.9%\n\n\n\nSource: FactSet\nHere’s another look ahead, this time at earnings-per-share estimates\n\n\n\nCompany\nTicker\nEstimated EPS – 2021\nEstimated EPS – 2022\nEstimated EPS – 2023\nTwo-year estimated EPS CAGR\n\n\nMicrosoft Corp.\nMSFT\n$8.60\n$9.85\n$11.44\n15.3%\n\n\nAlphabet Inc. Class A\nGOOGL\n$108.65\n$113.97\n$130.48\n9.6%\n\n\nApple Inc.\nAAPL\n$5.64\n$5.85\n$6.27\n5.4%\n\n\nNvidia Corp.\nNVDA\n$4.18\n$5.08\n$6.15\n21.3%\n\n\nTesla Inc.\nTSLA\n$5.99\n$8.64\n$11.46\n38.3%\n\n\nHome Depot Inc.\nHD\n$15.17\n$16.13\n$17.30\n6.8%\n\n\nMeta Platforms Inc. Class A\nFB\n$13.94\n$14.24\n$16.94\n10.3%\n\n\nUnitedHealth Group Inc.\nUNH\n$18.84\n$21.63\n$24.58\n14.2%\n\n\nBank of America Corp\nBAC\n$3.52\n$3.19\n$3.63\n1.5%\n\n\nJPMorgan Chase & Co.\nJPM\n$14.98\n$12.03\n$13.23\n-6.0%\n\n\nExxon Mobil Corp.\nXOM\n$5.03\n$5.79\n$5.59\n5.4%\n\n\nBerkshire Hathaway Inc. Class B\nBRK\n$11.65\n$12.63\n$14.13\n10.1%\n\n\nAmazon.com Inc.\nAMZN\n$41.31\n$51.54\n$76.68\n36.2%\n\n\nPfizer Inc.\nPFE\n$4.19\n$5.75\n$4.87\n7.8%\n\n\nWells Fargo & Co.\nWFC\n$4.63\n$3.72\n$4.41\n-2.4%\n\n\nChevron Corp.\nCVX\n$8.36\n$9.42\n$8.78\n2.5%\n\n\nIntuit Inc.\nINTU\n$10.56\n$12.51\n$14.70\n18.0%\n\n\nLowe’s Companies Inc.\nLOW\n$11.71\n$12.86\n$14.40\n10.9%\n\n\nAccenture Plc Class A\nACN\n$9.25\n$10.48\n$11.59\n11.9%\n\n\nThermo Fisher Scientific Inc.\nTMO\n$23.45\n$21.17\n$23.34\n-0.2%\n\n\nCostco Wholesale Corp.\nCOST\n$11.63\n$13.06\n$14.33\n11.0%\n\n\nBroadcom Inc.\nAVGO\n$28.83\n$33.53\n$36.69\n12.8%\n\n\nAdobe Inc.\nADBE\n$12.63\n$14.47\n$16.88\n15.6%\n\n\nDanaher Corp.\nDHR\n$9.82\n$10.16\n$10.72\n4.5%\n\n\nEli Lilly and Co.\nLLY\n$8.02\n$8.13\n$9.71\n10.1%\n\n\n\nSource: FactSet\nHere’s a summary of Wall Street analysts’ opinions about the stocks:\n\n\n\nCompany\nTicker\nShare “buy” ratings\nShare neutral ratings\nShare “sell” ratings\nClosing price – 12/14/21\nConsensus price target\nImplied 12-month upside potential\n\n\nMicrosoft Corp.\nMSFT\n90%\n10%\n0%\n$328.34\n$366.41\n12%\n\n\nAlphabet Inc. Class A\nGOOGL\n94%\n6%\n0%\n$2,878.14\n$3,333.70\n16%\n\n\nApple Inc.\nAAPL\n79%\n19%\n2%\n$174.33\n$174.35\n0%\n\n\nNvidia Corp.\nNVDA\n81%\n12%\n7%\n$283.37\n$341.51\n21%\n\n\nTesla Inc.\nTSLA\n43%\n30%\n28%\n$958.51\n$860.35\n-10%\n\n\nHome Depot Inc.\nHD\n65%\n32%\n3%\n$402.20\n$417.16\n4%\n\n\nMeta Platforms Inc. Class A\nFB\n76%\n22%\n2%\n$333.74\n$398.32\n19%\n\n\nUnitedHealth Group Inc.\nUNH\n85%\n11%\n4%\n$479.46\n$490.88\n2%\n\n\nBank of America Corp\nBAC\n64%\n25%\n11%\n$44.13\n$49.83\n13%\n\n\nJPMorgan Chase & Co.\nJPM\n61%\n32%\n7%\n$159.13\n$179.70\n13%\n\n\nExxon Mobil Corp.\nXOM\n39%\n51%\n10%\n$61.54\n$72.97\n19%\n\n\nBerkshire Hathaway Inc. Class B\nBRK\n43%\n57%\n0%\n$295.03\n$332.50\n13%\n\n\nAmazon.com Inc.\nAMZN\n94%\n6%\n0%\n$3,381.83\n$4,102.98\n21%\n\n\nPfizer Inc.\nPFE\n38%\n58%\n4%\n$55.54\n$53.67\n-3%\n\n\nWells Fargo & Co.\nWFC\n67%\n33%\n0%\n$48.89\n$54.90\n12%\n\n\nChevron Corp.\nCVX\n68%\n32%\n0%\n$116.22\n$130.36\n12%\n\n\nIntuit Inc.\nINTU\n83%\n13%\n4%\n$639.48\n$756.29\n18%\n\n\nLowe’s Companies Inc.\nLOW\n73%\n24%\n3%\n$252.46\n$272.43\n8%\n\n\nAccenture Plc Class A\nACN\n70%\n26%\n4%\n$369.73\n$383.68\n4%\n\n\nThermo Fisher Scientific Inc.\nTMO\n83%\n13%\n4%\n$632.11\n$682.47\n8%\n\n\nCostco Wholesale Corp.\nCOST\n59%\n35%\n6%\n$545.34\n$551.75\n1%\n\n\nBroadcom Inc.\nAVGO\n84%\n13%\n3%\n$614.91\n$682.70\n11%\n\n\nAdobe Inc.\nADBE\n81%\n19%\n0%\n$614.86\n$720.69\n17%\n\n\nDanaher Corp.\nDHR\n82%\n14%\n4%\n$307.70\n$350.29\n14%\n\n\nEli Lilly and Co.\nLLY\n67%\n28%\n5%\n$249.38\n$279.72\n12%\n\n\n\nSource: FactSet\nHere are six data highlights to consider:\n\nTwo of this year’s best performers are expected to be poor performers next year, based on the price targets: Apple and Tesla.\nApple is expected to show much slower sales and earnings growth than the rest of the top five companies on the list through 2023.\nTesla’s expected two-year sales CAGR of 31.7% is by far the highest on the list. But only 43% of analysts polled by FactSet rate the stock a “buy.”\nTesla also has the highest expected EPS CAGR through 2023 at 38.3%, but Amazon.com Inc. is right behind, with a projected EPS CAGR of 36.2%. Next on the list by this measure is Nvidia, at 21.3%.\nFrom the price targets, Nvidia and Amazon are Wall Street analysts’ favorite stocks on the list, with implied 12-month upside of 21%.\nPfizer Inc.’s sales are expected to rise in 2022 but fall in 2023 to a level below that of 2021, according to analysts polled by FactSet. That could reflect expectations that the coronavirus pandemic will be ending.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"NVDA":0.9,"GOOG":0.9,"TSLA":0.9,"GOOGL":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607961077,"gmtCreate":1639475375800,"gmtModify":1639475650624,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hard to predict… do you own research&nbsp;","listText":"Hard to predict… do you own research&nbsp;","text":"Hard to predict… do you own research","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607961077","repostId":"1186687745","repostType":4,"repost":{"id":"1186687745","kind":"news","pubTimestamp":1639445704,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1186687745?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 09:35","market":"us","language":"en","title":"Why Stocks' Next Rally Could Be Coming Soon<blockquote>为什么股市的下一次反弹可能很快就会到来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186687745","media":"Barrons","summary":"Stocks appear to be almost through a difficult stretch brought on by news that the Federal Reserve i","content":"<p>Stocks appear to be almost through a difficult stretch brought on by news that the Federal Reserve is removing support from markets and the economy. History tells us that a sustained rally will likely begin soon.</p><p><blockquote>由于美联储正在取消对市场和经济的支持的消息，股市似乎几乎已经度过了一段困难时期。历史告诉我们，持续的反弹可能很快就会开始。</blockquote></p><p> As of Dec. 1, the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;had fallen 4.1% from the record high it reached on Nov. 18, only to rebound 4.4% to a new closing high of 4712.02 on Friday. Monday, it&nbsp;slipped back, with a loss of 0.9%.</p><p><blockquote>截至12月1日，标普500较11月18日创下的历史新高下跌4.1%，周五才反弹4.4%至4712.02的新收盘高点。周一回落，跌幅为0.9%。</blockquote></p><p> The volatility centers on the Fed’s effort to fight inflation by moving away from the aggressive efforts to bolster growth it put in place as the pandemic ravaged the economy in 2020. Not only is the central bank already reducing its monthly bond purchases by tens of billions of dollars a month, but Chairman Jerome Powell recently indicated even more cuts are on the way. Within months, the Fed will be buying zero dollars in Treasury bonds, compared with $65 billion a month as recently as November.</p><p><blockquote>波动的核心是美联储在 2020 年大流行病肆虐经济时，放弃了为促进经济增长而采取的积极措施，从而对抗通胀。美联储不仅已经每月减少数百亿美元的债券购买，而且主席杰罗姆·鲍威尔最近表示，更多的削减即将到来。几个月内，美联储将购买零美元国债，而就在 11 月份，每月购买 650 亿美元国债。</blockquote></p><p> That could drag bond prices down, lifting their yields and making it more difficult for households and businesses to borrow money. Not only would that likely slow economic growth, but it also would mean less money will be flowing through financial markets, leaving less capital available to bid for stocks and other risky assets. And once the Fed has ended its bond-buying program, it will turn its attention to lifting short-term interest rates.</p><p><blockquote>这可能会拖累债券价格，提高债券收益率，并使家庭和企业更难借钱。这不仅可能会减缓经济增长，还意味着流经金融市场的资金将会减少，从而减少可用于购买股票和其他风险资产的资本。一旦美联储结束债券购买计划，它将把注意力转向提高短期利率。</blockquote></p><p> But it is increasingly looking like the stock market has already factored in those moves. “The market began to discount eventual Fed tightening once supply chain effects became clearer this past spring, and as inflation compares began to accelerate,” Scott Chronert, global head of exchange-traded fund research at Citigroup, wrote in a research note Friday. “Selling the uncertainty ahead of a hawkish Fed change can often lead to buying on the alleviation of that uncertainty.”</p><p><blockquote>但股市似乎已经考虑到了这些走势。“花旗集团（Citigroup）交易所交易基金研究全球主管斯科特-克罗纳特（Scott Chronert）周五在一份研究报告中写道：”去年春天，一旦供应链效应变得更加明显，随着通胀比较开始加速，市场就开始对美联储最终收紧货币政策打折扣。“在美联储鹰派转向之前抛售不确定性，往往会导致在不确定性缓解后买入”。</blockquote></p><p> Buying activity will probably pick up within the next few months, given the market’s behavior in the past four cycles of interest-rate increases. Gains in the S&amp;P 500 from a year before an initial rate boost to six months afterward have averaged almost 15%, according to Credit Suisse data. From the same starting point to 12 months after an initial rate increase, the average gain is 18%.</p><p><blockquote>鉴于市场在过去四个加息周期中的表现，购买活动可能会在未来几个月内回升。根据瑞士信贷的数据，从首次加息前一年到加息后六个月，标普500的平均涨幅接近 15%。从相同的起点到初始加息后的12个月，平均收益为18%。</blockquote></p><p> That doesn’t mean investors should blindly pour money into stocks: More volatility could be ahead. In the few months ahead of an initial rate increase, the market usually rises only minimally, according to Credit Suisse. Those few months are a time when investors tend to still be assessing the damage that tighter monetary policy could inflict on the economy.</p><p><blockquote>这并不意味着投资者应该盲目地将资金投入股市： 未来可能会出现更大的波动。瑞士信贷表示，在首次加息前的几个月里，市场通常只会小幅上涨。在这几个月里，投资者往往仍在评估收紧货币政策可能对经济造成的损害。</blockquote></p><p> That’s especially true today. The bond market is already reflecting that the Fed could make a mistake, raising rates too many times, too quickly, abruptly choking off economic growth.</p><p><blockquote>今天尤其如此。债券市场已经反映出美联储可能会犯错误，加息次数过多、过快，突然扼杀经济增长。</blockquote></p><p> The Fed isn’t used to trying to quell inflation. For the entire era since the 2008-2009 financial crisis era—and certainly during the pandemic-ravaged 2020—the Fed was trying to bring inflation higher by implementing loose monetary policy. Now, it is trying to keep inflation down, and investors are asking themselves whether it will damage economic demand in doing so.</p><p><blockquote>美联储并不习惯试图抑制通胀。自2008-2009年金融危机时代以来的整个时代——当然还有疫情肆虐的2020年——美联储试图通过实施宽松的货币政策来推高通胀。现在，它正试图压低通胀，投资者在问自己这样做是否会损害经济需求。</blockquote></p><p> But one thing does seem like a solid bet. The rough waters in stocks are likely to be fairly temporary: The bull market can probably keep on chugging along—if the Fed doesn’t tighten policy too aggressively.</p><p><blockquote>但有一件事似乎是一个可靠的赌注。股市的波涛汹涌很可能是暂时的： 如果美联储不过于激进地收紧政策，牛市可能会继续下去。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Stocks' Next Rally Could Be Coming Soon<blockquote>为什么股市的下一次反弹可能很快就会到来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Stocks' Next Rally Could Be Coming Soon<blockquote>为什么股市的下一次反弹可能很快就会到来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 09:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks appear to be almost through a difficult stretch brought on by news that the Federal Reserve is removing support from markets and the economy. History tells us that a sustained rally will likely begin soon.</p><p><blockquote>由于美联储正在取消对市场和经济的支持的消息，股市似乎几乎已经度过了一段困难时期。历史告诉我们，持续的反弹可能很快就会开始。</blockquote></p><p> As of Dec. 1, the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;had fallen 4.1% from the record high it reached on Nov. 18, only to rebound 4.4% to a new closing high of 4712.02 on Friday. Monday, it&nbsp;slipped back, with a loss of 0.9%.</p><p><blockquote>截至12月1日，标普500较11月18日创下的历史新高下跌4.1%，周五才反弹4.4%至4712.02的新收盘高点。周一回落，跌幅为0.9%。</blockquote></p><p> The volatility centers on the Fed’s effort to fight inflation by moving away from the aggressive efforts to bolster growth it put in place as the pandemic ravaged the economy in 2020. Not only is the central bank already reducing its monthly bond purchases by tens of billions of dollars a month, but Chairman Jerome Powell recently indicated even more cuts are on the way. Within months, the Fed will be buying zero dollars in Treasury bonds, compared with $65 billion a month as recently as November.</p><p><blockquote>波动的核心是美联储在 2020 年大流行病肆虐经济时，放弃了为促进经济增长而采取的积极措施，从而对抗通胀。美联储不仅已经每月减少数百亿美元的债券购买，而且主席杰罗姆·鲍威尔最近表示，更多的削减即将到来。几个月内，美联储将购买零美元国债，而就在 11 月份，每月购买 650 亿美元国债。</blockquote></p><p> That could drag bond prices down, lifting their yields and making it more difficult for households and businesses to borrow money. Not only would that likely slow economic growth, but it also would mean less money will be flowing through financial markets, leaving less capital available to bid for stocks and other risky assets. And once the Fed has ended its bond-buying program, it will turn its attention to lifting short-term interest rates.</p><p><blockquote>这可能会拖累债券价格，提高债券收益率，并使家庭和企业更难借钱。这不仅可能会减缓经济增长，还意味着流经金融市场的资金将会减少，从而减少可用于购买股票和其他风险资产的资本。一旦美联储结束债券购买计划，它将把注意力转向提高短期利率。</blockquote></p><p> But it is increasingly looking like the stock market has already factored in those moves. “The market began to discount eventual Fed tightening once supply chain effects became clearer this past spring, and as inflation compares began to accelerate,” Scott Chronert, global head of exchange-traded fund research at Citigroup, wrote in a research note Friday. “Selling the uncertainty ahead of a hawkish Fed change can often lead to buying on the alleviation of that uncertainty.”</p><p><blockquote>但股市似乎已经考虑到了这些走势。“花旗集团（Citigroup）交易所交易基金研究全球主管斯科特-克罗纳特（Scott Chronert）周五在一份研究报告中写道：”去年春天，一旦供应链效应变得更加明显，随着通胀比较开始加速，市场就开始对美联储最终收紧货币政策打折扣。“在美联储鹰派转向之前抛售不确定性，往往会导致在不确定性缓解后买入”。</blockquote></p><p> Buying activity will probably pick up within the next few months, given the market’s behavior in the past four cycles of interest-rate increases. Gains in the S&amp;P 500 from a year before an initial rate boost to six months afterward have averaged almost 15%, according to Credit Suisse data. From the same starting point to 12 months after an initial rate increase, the average gain is 18%.</p><p><blockquote>鉴于市场在过去四个加息周期中的表现，购买活动可能会在未来几个月内回升。根据瑞士信贷的数据，从首次加息前一年到加息后六个月，标普500的平均涨幅接近 15%。从相同的起点到初始加息后的12个月，平均收益为18%。</blockquote></p><p> That doesn’t mean investors should blindly pour money into stocks: More volatility could be ahead. In the few months ahead of an initial rate increase, the market usually rises only minimally, according to Credit Suisse. Those few months are a time when investors tend to still be assessing the damage that tighter monetary policy could inflict on the economy.</p><p><blockquote>这并不意味着投资者应该盲目地将资金投入股市： 未来可能会出现更大的波动。瑞士信贷表示，在首次加息前的几个月里，市场通常只会小幅上涨。在这几个月里，投资者往往仍在评估收紧货币政策可能对经济造成的损害。</blockquote></p><p> That’s especially true today. The bond market is already reflecting that the Fed could make a mistake, raising rates too many times, too quickly, abruptly choking off economic growth.</p><p><blockquote>今天尤其如此。债券市场已经反映出美联储可能会犯错误，加息次数过多、过快，突然扼杀经济增长。</blockquote></p><p> The Fed isn’t used to trying to quell inflation. For the entire era since the 2008-2009 financial crisis era—and certainly during the pandemic-ravaged 2020—the Fed was trying to bring inflation higher by implementing loose monetary policy. Now, it is trying to keep inflation down, and investors are asking themselves whether it will damage economic demand in doing so.</p><p><blockquote>美联储并不习惯试图抑制通胀。自2008-2009年金融危机时代以来的整个时代——当然还有疫情肆虐的2020年——美联储试图通过实施宽松的货币政策来推高通胀。现在，它正试图压低通胀，投资者在问自己这样做是否会损害经济需求。</blockquote></p><p> But one thing does seem like a solid bet. The rough waters in stocks are likely to be fairly temporary: The bull market can probably keep on chugging along—if the Fed doesn’t tighten policy too aggressively.</p><p><blockquote>但有一件事似乎是一个可靠的赌注。股市的波涛汹涌很可能是暂时的： 如果美联储不过于激进地收紧政策，牛市可能会继续下去。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-rally-fed-tightening-taper-rate-hike-51639430005?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-rally-fed-tightening-taper-rate-hike-51639430005?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186687745","content_text":"Stocks appear to be almost through a difficult stretch brought on by news that the Federal Reserve is removing support from markets and the economy. History tells us that a sustained rally will likely begin soon.\nAs of Dec. 1, the S&P 500 had fallen 4.1% from the record high it reached on Nov. 18, only to rebound 4.4% to a new closing high of 4712.02 on Friday. Monday, it slipped back, with a loss of 0.9%.\nThe volatility centers on the Fed’s effort to fight inflation by moving away from the aggressive efforts to bolster growth it put in place as the pandemic ravaged the economy in 2020. Not only is the central bank already reducing its monthly bond purchases by tens of billions of dollars a month, but Chairman Jerome Powell recently indicated even more cuts are on the way. Within months, the Fed will be buying zero dollars in Treasury bonds, compared with $65 billion a month as recently as November.\nThat could drag bond prices down, lifting their yields and making it more difficult for households and businesses to borrow money. Not only would that likely slow economic growth, but it also would mean less money will be flowing through financial markets, leaving less capital available to bid for stocks and other risky assets. And once the Fed has ended its bond-buying program, it will turn its attention to lifting short-term interest rates.\nBut it is increasingly looking like the stock market has already factored in those moves. “The market began to discount eventual Fed tightening once supply chain effects became clearer this past spring, and as inflation compares began to accelerate,” Scott Chronert, global head of exchange-traded fund research at Citigroup, wrote in a research note Friday. “Selling the uncertainty ahead of a hawkish Fed change can often lead to buying on the alleviation of that uncertainty.”\nBuying activity will probably pick up within the next few months, given the market’s behavior in the past four cycles of interest-rate increases. Gains in the S&P 500 from a year before an initial rate boost to six months afterward have averaged almost 15%, according to Credit Suisse data. From the same starting point to 12 months after an initial rate increase, the average gain is 18%.\nThat doesn’t mean investors should blindly pour money into stocks: More volatility could be ahead. In the few months ahead of an initial rate increase, the market usually rises only minimally, according to Credit Suisse. Those few months are a time when investors tend to still be assessing the damage that tighter monetary policy could inflict on the economy.\nThat’s especially true today. The bond market is already reflecting that the Fed could make a mistake, raising rates too many times, too quickly, abruptly choking off economic growth.\nThe Fed isn’t used to trying to quell inflation. For the entire era since the 2008-2009 financial crisis era—and certainly during the pandemic-ravaged 2020—the Fed was trying to bring inflation higher by implementing loose monetary policy. Now, it is trying to keep inflation down, and investors are asking themselves whether it will damage economic demand in doing so.\nBut one thing does seem like a solid bet. The rough waters in stocks are likely to be fairly temporary: The bull market can probably keep on chugging along—if the Fed doesn’t tighten policy too aggressively.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604873360,"gmtCreate":1639377451190,"gmtModify":1639377453220,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good entry $","listText":"Good entry $","text":"Good entry $","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604873360","repostId":"1184953093","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4140,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605277290,"gmtCreate":1639186088039,"gmtModify":1639186090056,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605277290","repostId":"2190767366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605995758,"gmtCreate":1639099584030,"gmtModify":1639099585994,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605995758","repostId":"1120676537","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5010,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602343637,"gmtCreate":1638975967890,"gmtModify":1638975969886,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like like pls","listText":"Like like pls","text":"Like like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602343637","repostId":"1105454856","repostType":4,"repost":{"id":"1105454856","kind":"news","pubTimestamp":1638974294,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105454856?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:38","market":"us","language":"en","title":"From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105454856","media":"Motley Fool","summary":"A diverse basket of EV and renewable energy stocks built for the long term.","content":"<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFrom Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 22:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105454856","content_text":"The Nasdaq sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of Zoom Video Communications and Teladoc tothe shredding of DocuSign, Wall Street is showing no patience for slowing growth.\nLucid Group,ChargePoint, and TPI Composites are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.\nImage source: Getty Images.\nThe EV play\nGone are the days of Tesla being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,Rivian,and Nio offer different risk-reward profiles. There's also a long list of existing automakers that are investing heavily into EVs, like Ford and General Motors.\nLCID data by YCharts\nShare prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company is facing added uncertainty due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.\nThe EV charging play\nLike Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having undergone a De-Spac merger earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.\nChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the infrastructure bill affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.\nThe wind-energy play\nShare prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.\nSometimes, when everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.\nDifferent growth choices\nLucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and needs to improve its cash position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"CHPT":0.9,"TPIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3753,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606384505,"gmtCreate":1638835351611,"gmtModify":1638835353395,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606384505","repostId":"2189899796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3725,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608813326,"gmtCreate":1638677586693,"gmtModify":1638677977270,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608813326","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4114,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601931325,"gmtCreate":1638476086600,"gmtModify":1638476087537,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can still buy?","listText":"Can still buy?","text":"Can still buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601931325","repostId":"1122539371","repostType":4,"repost":{"id":"1122539371","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638455400,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122539371?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 22:30","market":"us","language":"en","title":"Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading<blockquote>新加坡打车公司 Grab 上市首日股价飙升 18%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122539371","media":"Tiger Newspress","summary":"Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading.\n\nGrab, Southeast Asia's big","content":"<p>Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading.</p><p><blockquote>新加坡打车公司 Grab 首日交易股价飙升 18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/61b479a07f5b168e94fcce83e7ef2cc5\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的打车和食品配送公司周四在纳斯达克上市，此前该公司斥资 400 亿美元与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是有史以来全球最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p> <b>WHAT IS GRAB?</b></p><p><blockquote><b>什么是抓取？</b></blockquote></p><p> Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.</p><p><blockquote>Grab成立于2012年，是东南亚最大的初创公司，去年估值略高于160亿美元。它最初是作为马来西亚出租车叫车服务推出的，现在评级本身在扩展到食品、杂货和包裹递送以及数字支付、贷款和其他金融服务后，已经成为一个“超级应用程序”。</blockquote></p><p> Singapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 在该地区八个国家的 465 个城市开展业务，其中印度尼西亚是最大的城市。其与新加坡电信有限公司（STEL.SI）的合资企业去年在新加坡获得了数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.</p><p><blockquote>2018 年，Grab 收购了 Uber Technologies Inc. (UBER.N) 的东南亚业务，以换取这家美国网约车公司入股 Grab，从而引起了全球关注。</blockquote></p><p> With some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.</p><p><blockquote>Grab拥有约8000名员工，在新加坡、北京、西雅图、班加罗尔等地设有技术中心。</blockquote></p><p> <b>WHO'S BACKING GRAB?</b></p><p><blockquote><b>谁在支持GRAB？</b></blockquote></p><p> Early investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.</p><p><blockquote>早期投资者包括日本软银、中国滴滴出行以及风险投资公司Vertex Ventures Holdings和GGV Capital。</blockquote></p><p> Grab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:</p><p><blockquote>Grab 在上市前筹集了约 120 亿美元。投资者范围从风险投资和对冲基金到汽车公司和其他网约车公司，包括：</blockquote></p><p> Uber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..</p><p><blockquote>优步、Booking Holdings Inc.、中投公司、Coatue Management、高瓴资本、现代汽车公司、景顺有限公司、微软公司、平安资本公司、丰田汽车公司和雅马哈汽车公司..</blockquote></p><p> In the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.</p><p><blockquote>在 SPAC 交易中，约有 36 名投资者加入，包括淡马锡控股、贝莱德、富达国际、阿布扎比的 Mubadala 以及马来西亚的 Permodalan Nasional Bhd 和 Altimeter Capital。</blockquote></p><p> <b>WHO'S THE COMPETITION?</b></p><p><blockquote><b>谁是竞争对手？</b></blockquote></p><p> GoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.</p><p><blockquote>GoTo Group由印度尼西亚打车和送货公司Gojek和当地电子商务领导者Tokopedia合并而成，是Grab最大的竞争对手。</blockquote></p><p> Singapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Sea Ltd拥有电子商务、游戏和数字支付业务，还在印度尼西亚进军食品配送和金融服务领域。Sea还赢得了新加坡的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.</p><p><blockquote>随着 Grab 扩大其金融服务，它可能会越来越多地开始与银行竞争。</blockquote></p><p> It also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.</p><p><blockquote>它还与Foodpanda和户户送等外卖公司竞争。</blockquote></p><p> <b>WHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?</b></p><p><blockquote><b>GRAB 的财务状况如何？</b></blockquote></p><p> Grab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.</p><p><blockquote>Grab 第三季度收入同比下降 9%，至 1.57 亿美元。其息税折旧摊销前调整后亏损 (EBITDA) 扩大 66% 至 2.12 亿美元。商品总价值创下40亿美元的季度纪录。</blockquote></p><p> The delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.</p><p><blockquote>随着疫情期间越来越多的消费者转向在线食品配送，配送业务已成为最大的细分市场。</blockquote></p><p> Grab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.</p><p><blockquote>Grab 预计 2023 年 EBITDA 将实现盈利。</blockquote></p><p> <b>WHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?</b></p><p><blockquote><b>它的主要高管是谁？</b></blockquote></p><p> Anthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.</p><p><blockquote>39 岁的 Anthony Tan 是该公司的首席执行官兼联合创始人。</blockquote></p><p> Fellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.</p><p><blockquote>38 岁的联合创始人 Tan Hooi Ling 负责管理 Grab 的运营，包括企业战略和技术。</blockquote></p><p> Both Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.</p><p><blockquote>两位没有血缘关系的谭氏在哈佛商学院相识，在那里他们构思了打车公司的想法。</blockquote></p><p> Grab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.</p><p><blockquote>Grab 总裁 Ming Maa 是软银的著名交易撮合者，于 2016 年加入该公司。</blockquote></p><p> <b>Here are some milestones for the Singapore-headquartered company:</b></p><p><blockquote><b>以下是这家总部位于新加坡的公司的一些里程碑：</b></blockquote></p><p> 2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan</p><p><blockquote>2011 年：Anthony Tan 和联合创始人 Tan Hooi Ling 在哈佛商学院创业竞赛计划中创建 Grab</blockquote></p><p> 2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia</p><p><blockquote>2012年：在马来西亚推出MyTeksi出租车预订服务</blockquote></p><p> 2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi</p><p><blockquote>2013年：作为GrabTaxi扩展到菲律宾、泰国和新加坡</blockquote></p><p> April 2014: Announces Series A funding</p><p><blockquote>2014 年 4 月：宣布 A 轮融资</blockquote></p><p> June 2014: Launches in Indonesia</p><p><blockquote>2014年6月：在印度尼西亚推出</blockquote></p><p> December 2014: Japan's SoftBank&nbsp;invests $250 million in a funding round</p><p><blockquote>2014 年 12 月：日本软银在一轮融资中投资 2.5 亿美元</blockquote></p><p> August 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round</p><p><blockquote>2015年8月：3.5亿美元融资后成为独角兽</blockquote></p><p> December 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber</p><p><blockquote>2015年12月：宣布与其他网约车公司Ola、滴滴和Lyft建立战略合作伙伴关系，与Uber展开竞争</blockquote></p><p> January 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services</p><p><blockquote>2016 年 1 月：GrabTaxi 更名 Grab，以反映服务的扩展</blockquote></p><p> November 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions</p><p><blockquote>2017年11月：推出第三方交易GrabPay支付服务</blockquote></p><p> March 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder</p><p><blockquote>2018年3月：宣布通过全股权交易收购Uber东南亚业务，Uber成为战略股东</blockquote></p><p> May 2018: Pilots GrabFood delivery service</p><p><blockquote>2018 年 5 月：试点 GrabFood 配送服务</blockquote></p><p> July 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform</p><p><blockquote>2018年7月：推出“超级应用”策略，在一个平台下提供一系列服务</blockquote></p><p> March 2019: Reaches valuation of about $14 billion</p><p><blockquote>2019年3月：估值达到约140亿美元</blockquote></p><p></p><p> December 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd</p><p><blockquote>2020年12月：与Singapore Telecommunications Ltd合作，赢得新加坡数字全银行牌照</blockquote></p><p> April 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp&nbsp;securing a valuation of nearly $40 billion</p><p><blockquote>2021年4月：同意通过与特殊目的收购公司Altimeter Growth Corp合并在纳斯达克上市，估值近400亿美元</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading<blockquote>新加坡打车公司 Grab 上市首日股价飙升 18%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading<blockquote>新加坡打车公司 Grab 上市首日股价飙升 18%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading.</p><p><blockquote>新加坡打车公司 Grab 首日交易股价飙升 18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/61b479a07f5b168e94fcce83e7ef2cc5\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的打车和食品配送公司周四在纳斯达克上市，此前该公司斥资 400 亿美元与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是有史以来全球最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p> <b>WHAT IS GRAB?</b></p><p><blockquote><b>什么是抓取？</b></blockquote></p><p> Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.</p><p><blockquote>Grab成立于2012年，是东南亚最大的初创公司，去年估值略高于160亿美元。它最初是作为马来西亚出租车叫车服务推出的，现在评级本身在扩展到食品、杂货和包裹递送以及数字支付、贷款和其他金融服务后，已经成为一个“超级应用程序”。</blockquote></p><p> Singapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 在该地区八个国家的 465 个城市开展业务，其中印度尼西亚是最大的城市。其与新加坡电信有限公司（STEL.SI）的合资企业去年在新加坡获得了数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.</p><p><blockquote>2018 年，Grab 收购了 Uber Technologies Inc. (UBER.N) 的东南亚业务，以换取这家美国网约车公司入股 Grab，从而引起了全球关注。</blockquote></p><p> With some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.</p><p><blockquote>Grab拥有约8000名员工，在新加坡、北京、西雅图、班加罗尔等地设有技术中心。</blockquote></p><p> <b>WHO'S BACKING GRAB?</b></p><p><blockquote><b>谁在支持GRAB？</b></blockquote></p><p> Early investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.</p><p><blockquote>早期投资者包括日本软银、中国滴滴出行以及风险投资公司Vertex Ventures Holdings和GGV Capital。</blockquote></p><p> Grab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:</p><p><blockquote>Grab 在上市前筹集了约 120 亿美元。投资者范围从风险投资和对冲基金到汽车公司和其他网约车公司，包括：</blockquote></p><p> Uber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..</p><p><blockquote>优步、Booking Holdings Inc.、中投公司、Coatue Management、高瓴资本、现代汽车公司、景顺有限公司、微软公司、平安资本公司、丰田汽车公司和雅马哈汽车公司..</blockquote></p><p> In the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.</p><p><blockquote>在 SPAC 交易中，约有 36 名投资者加入，包括淡马锡控股、贝莱德、富达国际、阿布扎比的 Mubadala 以及马来西亚的 Permodalan Nasional Bhd 和 Altimeter Capital。</blockquote></p><p> <b>WHO'S THE COMPETITION?</b></p><p><blockquote><b>谁是竞争对手？</b></blockquote></p><p> GoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.</p><p><blockquote>GoTo Group由印度尼西亚打车和送货公司Gojek和当地电子商务领导者Tokopedia合并而成，是Grab最大的竞争对手。</blockquote></p><p> Singapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Sea Ltd拥有电子商务、游戏和数字支付业务，还在印度尼西亚进军食品配送和金融服务领域。Sea还赢得了新加坡的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.</p><p><blockquote>随着 Grab 扩大其金融服务，它可能会越来越多地开始与银行竞争。</blockquote></p><p> It also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.</p><p><blockquote>它还与Foodpanda和户户送等外卖公司竞争。</blockquote></p><p> <b>WHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?</b></p><p><blockquote><b>GRAB 的财务状况如何？</b></blockquote></p><p> Grab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.</p><p><blockquote>Grab 第三季度收入同比下降 9%，至 1.57 亿美元。其息税折旧摊销前调整后亏损 (EBITDA) 扩大 66% 至 2.12 亿美元。商品总价值创下40亿美元的季度纪录。</blockquote></p><p> The delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.</p><p><blockquote>随着疫情期间越来越多的消费者转向在线食品配送，配送业务已成为最大的细分市场。</blockquote></p><p> Grab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.</p><p><blockquote>Grab 预计 2023 年 EBITDA 将实现盈利。</blockquote></p><p> <b>WHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?</b></p><p><blockquote><b>它的主要高管是谁？</b></blockquote></p><p> Anthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.</p><p><blockquote>39 岁的 Anthony Tan 是该公司的首席执行官兼联合创始人。</blockquote></p><p> Fellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.</p><p><blockquote>38 岁的联合创始人 Tan Hooi Ling 负责管理 Grab 的运营，包括企业战略和技术。</blockquote></p><p> Both Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.</p><p><blockquote>两位没有血缘关系的谭氏在哈佛商学院相识，在那里他们构思了打车公司的想法。</blockquote></p><p> Grab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.</p><p><blockquote>Grab 总裁 Ming Maa 是软银的著名交易撮合者，于 2016 年加入该公司。</blockquote></p><p> <b>Here are some milestones for the Singapore-headquartered company:</b></p><p><blockquote><b>以下是这家总部位于新加坡的公司的一些里程碑：</b></blockquote></p><p> 2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan</p><p><blockquote>2011 年：Anthony Tan 和联合创始人 Tan Hooi Ling 在哈佛商学院创业竞赛计划中创建 Grab</blockquote></p><p> 2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia</p><p><blockquote>2012年：在马来西亚推出MyTeksi出租车预订服务</blockquote></p><p> 2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi</p><p><blockquote>2013年：作为GrabTaxi扩展到菲律宾、泰国和新加坡</blockquote></p><p> April 2014: Announces Series A funding</p><p><blockquote>2014 年 4 月：宣布 A 轮融资</blockquote></p><p> June 2014: Launches in Indonesia</p><p><blockquote>2014年6月：在印度尼西亚推出</blockquote></p><p> December 2014: Japan's SoftBank&nbsp;invests $250 million in a funding round</p><p><blockquote>2014 年 12 月：日本软银在一轮融资中投资 2.5 亿美元</blockquote></p><p> August 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round</p><p><blockquote>2015年8月：3.5亿美元融资后成为独角兽</blockquote></p><p> December 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber</p><p><blockquote>2015年12月：宣布与其他网约车公司Ola、滴滴和Lyft建立战略合作伙伴关系，与Uber展开竞争</blockquote></p><p> January 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services</p><p><blockquote>2016 年 1 月：GrabTaxi 更名 Grab，以反映服务的扩展</blockquote></p><p> November 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions</p><p><blockquote>2017年11月：推出第三方交易GrabPay支付服务</blockquote></p><p> March 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder</p><p><blockquote>2018年3月：宣布通过全股权交易收购Uber东南亚业务，Uber成为战略股东</blockquote></p><p> May 2018: Pilots GrabFood delivery service</p><p><blockquote>2018 年 5 月：试点 GrabFood 配送服务</blockquote></p><p> July 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform</p><p><blockquote>2018年7月：推出“超级应用”策略，在一个平台下提供一系列服务</blockquote></p><p> March 2019: Reaches valuation of about $14 billion</p><p><blockquote>2019年3月：估值达到约140亿美元</blockquote></p><p></p><p> December 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd</p><p><blockquote>2020年12月：与Singapore Telecommunications Ltd合作，赢得新加坡数字全银行牌照</blockquote></p><p> April 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp&nbsp;securing a valuation of nearly $40 billion</p><p><blockquote>2021年4月：同意通过与特殊目的收购公司Altimeter Growth Corp合并在纳斯达克上市，估值近400亿美元</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122539371","content_text":"Singapore ride-hailing firm Grab spikes 18% on its first day of trading.\n\nGrab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.\nThe deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.\nWHAT IS GRAB?\nFounded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.\nSingapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.\nGrab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.\nWith some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.\nWHO'S BACKING GRAB?\nEarly investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.\nGrab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:\nUber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..\nIn the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.\nWHO'S THE COMPETITION?\nGoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.\nSingapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.\nGrab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.\nIt also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.\nWHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?\nGrab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.\nThe delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.\nGrab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.\nWHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?\nAnthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.\nFellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.\nBoth Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.\nGrab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.\nHere are some milestones for the Singapore-headquartered company:\n2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan\n2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia\n2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi\nApril 2014: Announces Series A funding\nJune 2014: Launches in Indonesia\nDecember 2014: Japan's SoftBank invests $250 million in a funding round\nAugust 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round\nDecember 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber\nJanuary 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services\nNovember 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions\nMarch 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder\nMay 2018: Pilots GrabFood delivery service\nJuly 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform\nMarch 2019: Reaches valuation of about $14 billion\nDecember 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd\nApril 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp securing a valuation of nearly $40 billion","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609416260,"gmtCreate":1638317188170,"gmtModify":1638317189055,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609416260","repostId":"1176118155","repostType":4,"repost":{"id":"1176118155","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638315561,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176118155?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 07:39","market":"us","language":"en","title":"Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176118155","media":"Tiger Newspress","summary":"Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab","content":"<p> Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corp.股东在今天的一次特别股东大会上批准了之前宣布的与东南亚领先的超级应用程序Grab的业务合并。</blockquote></p><p> Class A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"</p><p><blockquote>A类普通股预计将于2021年12月2日开始在纳斯达克交易，股票代码为“GRAB”。</blockquote></p><p> Shares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c44cc96b82fbb5b8e1da121b6951971\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors that back a&nbsp;SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.</p><p><blockquote>在特别股东大会上通过该提案后，Altimeter Growth Corporation 的股价周二（11 月 30 日）下跌 5.8%，收于 12.72 美元。盘后交易中小幅反弹。支持 SPAC（特殊目的收购公司）的投资者有机会在合并完成前以发行价赎回他们的赌注。Altimeter 在一份声明中表示，就 Grab 而言，0.02% 的股份被赎回。与美国同行相比，Grab 的赎回率可能被认为较低，美国对 SPAC 交易的兴趣最近迅速消退。</blockquote></p><p> As a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.</p><p><blockquote>交易完成后，Grab 将从硅谷投资者 Brad Gerstner 推动的 SPAC 获得 45 亿美元现金注入，其中包括 40 亿美元的公共股权安排私人投资。</blockquote></p><p> But the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.</p><p><blockquote>但通往公开市场的道路一直崎岖不平。在 Grab 公布了与 Altimeter Capital Management 旗下 SPAC 以 400 亿美元的价格合并的计划后，他们不得不推迟交割，以便对过去三年的账目进行审计。与此同时，监管机构对 SPAC 的审查以及对 Covid-19 感染的担忧死灰复燃，有可能破坏该协议。</blockquote></p><p> Singapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 由首席执行官 Anthony Tan 领导，长期以来一直被视为东南亚的一家知名公司，也是一家有前途的上市候选者。Tan和联合创始人Hooi Ling Tan在软银集团公司的支持下，击退了激烈的竞争，成为该地区最大的打车和送货公司之一，也是最有价值的初创公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corp.股东在今天的一次特别股东大会上批准了之前宣布的与东南亚领先的超级应用程序Grab的业务合并。</blockquote></p><p> Class A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"</p><p><blockquote>A类普通股预计将于2021年12月2日开始在纳斯达克交易，股票代码为“GRAB”。</blockquote></p><p> Shares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c44cc96b82fbb5b8e1da121b6951971\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors that back a&nbsp;SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.</p><p><blockquote>在特别股东大会上通过该提案后，Altimeter Growth Corporation 的股价周二（11 月 30 日）下跌 5.8%，收于 12.72 美元。盘后交易中小幅反弹。支持 SPAC（特殊目的收购公司）的投资者有机会在合并完成前以发行价赎回他们的赌注。Altimeter 在一份声明中表示，就 Grab 而言，0.02% 的股份被赎回。与美国同行相比，Grab 的赎回率可能被认为较低，美国对 SPAC 交易的兴趣最近迅速消退。</blockquote></p><p> As a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.</p><p><blockquote>交易完成后，Grab 将从硅谷投资者 Brad Gerstner 推动的 SPAC 获得 45 亿美元现金注入，其中包括 40 亿美元的公共股权安排私人投资。</blockquote></p><p> But the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.</p><p><blockquote>但通往公开市场的道路一直崎岖不平。在 Grab 公布了与 Altimeter Capital Management 旗下 SPAC 以 400 亿美元的价格合并的计划后，他们不得不推迟交割，以便对过去三年的账目进行审计。与此同时，监管机构对 SPAC 的审查以及对 Covid-19 感染的担忧死灰复燃，有可能破坏该协议。</blockquote></p><p> Singapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 由首席执行官 Anthony Tan 领导，长期以来一直被视为东南亚的一家知名公司，也是一家有前途的上市候选者。Tan和联合创始人Hooi Ling Tan在软银集团公司的支持下，击退了激烈的竞争，成为该地区最大的打车和送货公司之一，也是最有价值的初创公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176118155","content_text":"Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.\nClass A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"\nShares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.Investors that back a SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.\nAs a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.\nBut the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.\nSingapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AGC":0.9,"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600798446,"gmtCreate":1638196478786,"gmtModify":1638196481858,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool 😎&nbsp;","listText":"Cool 😎&nbsp;","text":"Cool 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600798446","repostId":"1105707761","repostType":4,"repost":{"id":"1105707761","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638196297,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105707761?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 22:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rebounds 1% from Friday’s omicron-induced sell-off, Dow gains 300 points<blockquote>标普500指数从周五 omicron 引发的抛售中反弹 1%，道指上涨 300 点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105707761","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rebounded on Monday following a major sell-off to end last week spurred by concerns about the","content":"<p>Stocks rebounded on Monday following a major sell-off to end last week spurred by concerns about the Covid omicron variant.</p><p><blockquote>由于对新冠病毒奥密克戎变种的担忧，上周末股市大幅抛售，周一股市反弹。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 368 points, or 1.1%. The S&amp;P 500 added 1.2%. The tech-focused Nasdaq Composite rose about 1.5%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 368 点，涨幅 1.1%。标普500上涨1.2%。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约 1.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca9068df34a314b502fcb01917f6d34d\" tg-width=\"1033\" tg-height=\"421\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Stocks that were the hardest hit on Friday were rebounding the most on Monday.</p><p><blockquote>周五遭受重创的股票周一反弹幅度最大。</blockquote></p><p> Travel related names were up across the board. Carnival Corp. and Norwegian Cruise Lines were up more than 5% apiece. Royal Caribbean popped 6.5%. Airline stocks also charged higher with United Airlines up 3%, and Delta Airline and American Airline gaining about 1% each. Online travel booker Booking Holdings rose 2%.</p><p><blockquote>与旅行相关的名字随处可见。嘉年华公司 (Carnival Corp.) 和挪威邮轮公司 (Norwegian Cruise Lines) 均上涨超过 5%。皇家加勒比上涨 6.5%。航空股也上涨，联合航空上涨 3%，达美航空和美国航空各上涨约 1%。在线旅游预订商 Booking Holdings 上涨 2%。</blockquote></p><p> One stock that continued its Friday trend was Moderna. The vaccine maker’s stock was up another 10%&nbsp;after jumping 20% on Friday.</p><p><blockquote>Moderna 是一只延续周五趋势的股票。这家疫苗制造商的股价继周五大涨 20% 后又上涨了 10%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rebounds 1% from Friday’s omicron-induced sell-off, Dow gains 300 points<blockquote>标普500指数从周五 omicron 引发的抛售中反弹 1%，道指上涨 300 点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rebounds 1% from Friday’s omicron-induced sell-off, Dow gains 300 points<blockquote>标普500指数从周五 omicron 引发的抛售中反弹 1%，道指上涨 300 点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-29 22:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rebounded on Monday following a major sell-off to end last week spurred by concerns about the Covid omicron variant.</p><p><blockquote>由于对新冠病毒奥密克戎变种的担忧，上周末股市大幅抛售，周一股市反弹。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 368 points, or 1.1%. The S&amp;P 500 added 1.2%. The tech-focused Nasdaq Composite rose about 1.5%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 368 点，涨幅 1.1%。标普500上涨1.2%。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约 1.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca9068df34a314b502fcb01917f6d34d\" tg-width=\"1033\" tg-height=\"421\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Stocks that were the hardest hit on Friday were rebounding the most on Monday.</p><p><blockquote>周五遭受重创的股票周一反弹幅度最大。</blockquote></p><p> Travel related names were up across the board. Carnival Corp. and Norwegian Cruise Lines were up more than 5% apiece. Royal Caribbean popped 6.5%. Airline stocks also charged higher with United Airlines up 3%, and Delta Airline and American Airline gaining about 1% each. Online travel booker Booking Holdings rose 2%.</p><p><blockquote>与旅行相关的名字随处可见。嘉年华公司 (Carnival Corp.) 和挪威邮轮公司 (Norwegian Cruise Lines) 均上涨超过 5%。皇家加勒比上涨 6.5%。航空股也上涨，联合航空上涨 3%，达美航空和美国航空各上涨约 1%。在线旅游预订商 Booking Holdings 上涨 2%。</blockquote></p><p> One stock that continued its Friday trend was Moderna. The vaccine maker’s stock was up another 10%&nbsp;after jumping 20% on Friday.</p><p><blockquote>Moderna 是一只延续周五趋势的股票。这家疫苗制造商的股价继周五大涨 20% 后又上涨了 10%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105707761","content_text":"Stocks rebounded on Monday following a major sell-off to end last week spurred by concerns about the Covid omicron variant.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 368 points, or 1.1%. The S&P 500 added 1.2%. The tech-focused Nasdaq Composite rose about 1.5%.\n\nStocks that were the hardest hit on Friday were rebounding the most on Monday.\nTravel related names were up across the board. Carnival Corp. and Norwegian Cruise Lines were up more than 5% apiece. Royal Caribbean popped 6.5%. Airline stocks also charged higher with United Airlines up 3%, and Delta Airline and American Airline gaining about 1% each. Online travel booker Booking Holdings rose 2%.\nOne stock that continued its Friday trend was Moderna. The vaccine maker’s stock was up another 10% after jumping 20% on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877323195,"gmtCreate":1637889979943,"gmtModify":1637889980800,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Just watch out nia…. Super slow","listText":"Just watch out nia…. Super slow","text":"Just watch out nia…. Super slow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877323195","repostId":"1143359507","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874409576,"gmtCreate":1637806740181,"gmtModify":1637806741051,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Slow but steady la","listText":"Slow but steady la","text":"Slow but steady la","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874409576","repostId":"1133661352","repostType":4,"repost":{"id":"1133661352","kind":"news","pubTimestamp":1637799244,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133661352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 08:14","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Bourse Set To Stop The Bleeding On Thursday<blockquote>新加坡证券交易所将于周四止血</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133661352","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has moved lower in consecutive trading days, sinking almost 10 points or ","content":"<p>The Singapore stock market has moved lower in consecutive trading days, sinking almost 10 points or 0.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,225-point plateau although it's expected to find traction on Thursday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日走低，一路下跌近10点或0.3%。海峡时报指数目前略高于 3,225 点的平台位，但预计将在周四找到牵引力。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is flat to higher on easing treasury yield concerns and a rebound among technology stocks. The European markets were mixed and the U.S. bourses were mostly higher and the Asian markets figure to follow that lead.</p><p><blockquote>由于国债收益率担忧缓解和科技股反弹，亚洲市场的全球预测持平至上涨。欧洲市场涨跌互现，美国股市大多走高，亚洲市场也紧随其后。</blockquote></p><p> The STI finished barely lower on Wednesday as losses from the financial shares were offset by support from the industrials.</p><p><blockquote>STI 周三收盘勉强走低，金融股的跌幅被工业股的支撑所抵消。</blockquote></p><p> For the day, the index eased 0.38 points or 0.01 percent to finish at 3,227.15 after trading between 3,226.56 and 3,239.84. Volume was 1.64 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 243 gainers and 210 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,226.56至3,239.84之间交易后，下跌0.38点或0.01%，收于3,227.15点。成交量为16.4亿股，价值10.3亿新加坡元。有243只上涨，210只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT advanced 0.66 percent, while City Developments soared 1.13 percent, Comfort DelGro rallied 0.67 percent, Dairy Farm International jumped 0.95 percent, DBS Group eased 0.03 percent, Keppel Corp gained 0.56 percent, Mapletree Commercial Trust climbed 0.94 percent, Mapletree Logistics Trust plunged 2.05 percent, SATS sank 0.49 percent, SembCorp Industries added 0.50 percent, Singapore Exchange and United Overseas Bank both lost 0.43 percent, Singapore Press Holdings rose 0.43 percent, Wilmar International dropped 0.46 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.31 percent and Genting Singapore, CapitaLand Integrated Commercial Trust, Singapore Technologies Engineering, Thai Beverage, Oversea-Chinese Banking Corporation, Singapore Airlines and SingTel were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT上涨0.66%，City Developments飙升1.13%，Comfort DelGro上涨0.67%，Dairy Farm International上涨0.95%，星展集团下跌0.03%，吉宝公司上涨0.56%，丰树商业信托上涨0.94%，丰树物流信托暴跌2.05%，SATS下跌0.49%，胜科实业上涨0.50%，新加坡交易所和大华银行均下跌0.43%，新加坡报业控股上涨0.43%，丰益国际下跌0.46%，扬子江造船飙升2.31%，云顶新加坡、凯德综合商业信托、新加坡科技工程、泰国饮料、华侨银行、新加坡航空和新加坡电信持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is cautiously optimistic as the major averages opened sharply lower on Wednesday but clawed back as the day progressed, with the NASDAQ and S&amp;P 500 managing to finish higher while the Dow ended barely in the red.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势是谨慎乐观的，因为主要股指周三大幅开盘走低，但随着当天的进展回升，纳斯达克和标普500成功收高，而道琼斯指数勉强收红。</blockquote></p><p> The Dow shed 9.42 points or 0.03 percent to finish at 35,804.38, while the NASDAQ jumped 70.09 points or 0.44 percent to close at 15,845.23 and the S&amp;P 500 rose 10.76 points or 0.23 percent to end at 4,701.46.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌9.42点或0.03%，收于35804.38点，纳斯达克指数上涨70.09点或0.44%，收于15845.23点，标普500指数上涨10.76点或0.23%，收于4701.46点。</blockquote></p><p> The early weakness on Wall Street came amid a continued increase in U.S. treasury yields, with the yield on the benchmark ten-year note reaching its highest intraday level in six months. Yields showed a notable downturn over the course of the trading day, however, contributing to the rebound on Wall Street.</p><p><blockquote>华尔街早盘疲软之际，美国国债收益率持续上升，基准十年期国债收益率达到六个月来最高盘中水平。然而，收益率在交易日中显示出明显的下降，这有助于华尔街的反弹。</blockquote></p><p> A Labor Department report showing first-time claims for U.S. unemployment benefits slid to their lowest level in over fifty years last week helped push yields higher.</p><p><blockquote>劳工部的一份报告显示，上周美国首次申请失业救济人数降至50多年来的最低水平，这有助于推高收益率。</blockquote></p><p> Also, the Commerce Department noted an unexpected drop in durable goods orders but an increase in new home sales in October, while personal income and spending both increased by more than expected during the month.</p><p><blockquote>此外，商务部指出，10 月份耐用品订单意外下降，但新屋销售有所增加，而当月个人收入和支出增幅均超出预期。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled slightly lower on Wednesday after data showed a modest increase in U.S. crude stockpiles last week. West Texas Intermediate crude oil futures ended down by $0.11 or 0.14 percent at $78.39 a barrel.</p><p><blockquote>数据显示上周美国原油库存小幅增加后，原油期货周三小幅收低。西德克萨斯中质原油期货收盘下跌0.11美元，跌幅0.14%，至每桶78.39美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will provide Q3 data for its current account later today; in the three months prior, the current account surplus was $25.64 billion.</p><p><blockquote>言归正传，新加坡将于今天晚些时候提供其经常账户的第三季度数据；此前三个月，经常账户盈余为256.4亿美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Bourse Set To Stop The Bleeding On Thursday<blockquote>新加坡证券交易所将于周四止血</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Bourse Set To Stop The Bleeding On Thursday<blockquote>新加坡证券交易所将于周四止血</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 08:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has moved lower in consecutive trading days, sinking almost 10 points or 0.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,225-point plateau although it's expected to find traction on Thursday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日走低，一路下跌近10点或0.3%。海峡时报指数目前略高于 3,225 点的平台位，但预计将在周四找到牵引力。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is flat to higher on easing treasury yield concerns and a rebound among technology stocks. The European markets were mixed and the U.S. bourses were mostly higher and the Asian markets figure to follow that lead.</p><p><blockquote>由于国债收益率担忧缓解和科技股反弹，亚洲市场的全球预测持平至上涨。欧洲市场涨跌互现，美国股市大多走高，亚洲市场也紧随其后。</blockquote></p><p> The STI finished barely lower on Wednesday as losses from the financial shares were offset by support from the industrials.</p><p><blockquote>STI 周三收盘勉强走低，金融股的跌幅被工业股的支撑所抵消。</blockquote></p><p> For the day, the index eased 0.38 points or 0.01 percent to finish at 3,227.15 after trading between 3,226.56 and 3,239.84. Volume was 1.64 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 243 gainers and 210 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,226.56至3,239.84之间交易后，下跌0.38点或0.01%，收于3,227.15点。成交量为16.4亿股，价值10.3亿新加坡元。有243只上涨，210只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT advanced 0.66 percent, while City Developments soared 1.13 percent, Comfort DelGro rallied 0.67 percent, Dairy Farm International jumped 0.95 percent, DBS Group eased 0.03 percent, Keppel Corp gained 0.56 percent, Mapletree Commercial Trust climbed 0.94 percent, Mapletree Logistics Trust plunged 2.05 percent, SATS sank 0.49 percent, SembCorp Industries added 0.50 percent, Singapore Exchange and United Overseas Bank both lost 0.43 percent, Singapore Press Holdings rose 0.43 percent, Wilmar International dropped 0.46 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.31 percent and Genting Singapore, CapitaLand Integrated Commercial Trust, Singapore Technologies Engineering, Thai Beverage, Oversea-Chinese Banking Corporation, Singapore Airlines and SingTel were unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT上涨0.66%，City Developments飙升1.13%，Comfort DelGro上涨0.67%，Dairy Farm International上涨0.95%，星展集团下跌0.03%，吉宝公司上涨0.56%，丰树商业信托上涨0.94%，丰树物流信托暴跌2.05%，SATS下跌0.49%，胜科实业上涨0.50%，新加坡交易所和大华银行均下跌0.43%，新加坡报业控股上涨0.43%，丰益国际下跌0.46%，扬子江造船飙升2.31%，云顶新加坡、凯德综合商业信托、新加坡科技工程、泰国饮料、华侨银行、新加坡航空和新加坡电信持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is cautiously optimistic as the major averages opened sharply lower on Wednesday but clawed back as the day progressed, with the NASDAQ and S&amp;P 500 managing to finish higher while the Dow ended barely in the red.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势是谨慎乐观的，因为主要股指周三大幅开盘走低，但随着当天的进展回升，纳斯达克和标普500成功收高，而道琼斯指数勉强收红。</blockquote></p><p> The Dow shed 9.42 points or 0.03 percent to finish at 35,804.38, while the NASDAQ jumped 70.09 points or 0.44 percent to close at 15,845.23 and the S&amp;P 500 rose 10.76 points or 0.23 percent to end at 4,701.46.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌9.42点或0.03%，收于35804.38点，纳斯达克指数上涨70.09点或0.44%，收于15845.23点，标普500指数上涨10.76点或0.23%，收于4701.46点。</blockquote></p><p> The early weakness on Wall Street came amid a continued increase in U.S. treasury yields, with the yield on the benchmark ten-year note reaching its highest intraday level in six months. Yields showed a notable downturn over the course of the trading day, however, contributing to the rebound on Wall Street.</p><p><blockquote>华尔街早盘疲软之际，美国国债收益率持续上升，基准十年期国债收益率达到六个月来最高盘中水平。然而，收益率在交易日中显示出明显的下降，这有助于华尔街的反弹。</blockquote></p><p> A Labor Department report showing first-time claims for U.S. unemployment benefits slid to their lowest level in over fifty years last week helped push yields higher.</p><p><blockquote>劳工部的一份报告显示，上周美国首次申请失业救济人数降至50多年来的最低水平，这有助于推高收益率。</blockquote></p><p> Also, the Commerce Department noted an unexpected drop in durable goods orders but an increase in new home sales in October, while personal income and spending both increased by more than expected during the month.</p><p><blockquote>此外，商务部指出，10 月份耐用品订单意外下降，但新屋销售有所增加，而当月个人收入和支出增幅均超出预期。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled slightly lower on Wednesday after data showed a modest increase in U.S. crude stockpiles last week. West Texas Intermediate crude oil futures ended down by $0.11 or 0.14 percent at $78.39 a barrel.</p><p><blockquote>数据显示上周美国原油库存小幅增加后，原油期货周三小幅收低。西德克萨斯中质原油期货收盘下跌0.11美元，跌幅0.14%，至每桶78.39美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will provide Q3 data for its current account later today; in the three months prior, the current account surplus was $25.64 billion.</p><p><blockquote>言归正传，新加坡将于今天晚些时候提供其经常账户的第三季度数据；此前三个月，经常账户盈余为256.4亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244786/singapore-bourse-set-to-stop-the-bleeding-on-thursday.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244786/singapore-bourse-set-to-stop-the-bleeding-on-thursday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133661352","content_text":"The Singapore stock market has moved lower in consecutive trading days, sinking almost 10 points or 0.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,225-point plateau although it's expected to find traction on Thursday.\nThe global forecast for the Asian markets is flat to higher on easing treasury yield concerns and a rebound among technology stocks. The European markets were mixed and the U.S. bourses were mostly higher and the Asian markets figure to follow that lead.\nThe STI finished barely lower on Wednesday as losses from the financial shares were offset by support from the industrials.\nFor the day, the index eased 0.38 points or 0.01 percent to finish at 3,227.15 after trading between 3,226.56 and 3,239.84. Volume was 1.64 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 243 gainers and 210 decliners.\nAmong the actives, Ascendas REIT advanced 0.66 percent, while City Developments soared 1.13 percent, Comfort DelGro rallied 0.67 percent, Dairy Farm International jumped 0.95 percent, DBS Group eased 0.03 percent, Keppel Corp gained 0.56 percent, Mapletree Commercial Trust climbed 0.94 percent, Mapletree Logistics Trust plunged 2.05 percent, SATS sank 0.49 percent, SembCorp Industries added 0.50 percent, Singapore Exchange and United Overseas Bank both lost 0.43 percent, Singapore Press Holdings rose 0.43 percent, Wilmar International dropped 0.46 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 2.31 percent and Genting Singapore, CapitaLand Integrated Commercial Trust, Singapore Technologies Engineering, Thai Beverage, Oversea-Chinese Banking Corporation, Singapore Airlines and SingTel were unchanged.\nThe lead from Wall Street is cautiously optimistic as the major averages opened sharply lower on Wednesday but clawed back as the day progressed, with the NASDAQ and S&P 500 managing to finish higher while the Dow ended barely in the red.\nThe Dow shed 9.42 points or 0.03 percent to finish at 35,804.38, while the NASDAQ jumped 70.09 points or 0.44 percent to close at 15,845.23 and the S&P 500 rose 10.76 points or 0.23 percent to end at 4,701.46.\nThe early weakness on Wall Street came amid a continued increase in U.S. treasury yields, with the yield on the benchmark ten-year note reaching its highest intraday level in six months. Yields showed a notable downturn over the course of the trading day, however, contributing to the rebound on Wall Street.\nA Labor Department report showing first-time claims for U.S. unemployment benefits slid to their lowest level in over fifty years last week helped push yields higher.\nAlso, the Commerce Department noted an unexpected drop in durable goods orders but an increase in new home sales in October, while personal income and spending both increased by more than expected during the month.\nCrude oil futures settled slightly lower on Wednesday after data showed a modest increase in U.S. crude stockpiles last week. West Texas Intermediate crude oil futures ended down by $0.11 or 0.14 percent at $78.39 a barrel.\nCloser to home, Singapore will provide Q3 data for its current account later today; in the three months prior, the current account surplus was $25.64 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1270,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875798029,"gmtCreate":1637683390813,"gmtModify":1637683391649,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875798029","repostId":"2185893503","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872502847,"gmtCreate":1637543679680,"gmtModify":1637543680478,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Make your own choice 🥸","listText":"Make your own choice 🥸","text":"Make your own choice 🥸","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872502847","repostId":"1169317720","repostType":4,"repost":{"id":"1169317720","kind":"news","pubTimestamp":1637540018,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169317720?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 08:13","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169317720","media":"RTT News","summary":"The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide ","content":"<p><div> The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above ...</p><p><blockquote><div>新加坡股市周五再次走低，此前一个交易日结束了连续两天下跌近10点或0.3%的下跌。海峡时报指数现在就在上面……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1637539882596","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTT News</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above ...</p><p><blockquote><div>新加坡股市周五再次走低，此前一个交易日结束了连续两天下跌近10点或0.3%的下跌。海峡时报指数现在就在上面……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">RTT News</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169317720","content_text":"The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,230-point plateau and the losses may accelerate on Monday.\nThe global forecast for the Asian markets is negative on renewed COVID-19 concerns and the resulting drop in crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.\nThe STI finished slightly lower on Friday following weakness from the properties, industrial stocks and financial shares.\nFor the day, the index dipped 4.68 points or 0.14 percent to finish at 3,232.34 after trading between 3,227.06 and 3,238.97. Volume was 1.69 billion shares worth 1.02 billion Singapore dollars. There were 239 decliners and 222 gainers.\nAmong the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.46 percent, while City Developments tanked 0.97 percent, Comfort DelGro added 0.66 percent, Dairy Farm International tumbled 0.90 percent, DBS Group was up 0.03 percent, Genting Singapore declined 0.60 percent, Keppel Corp lost 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust advanced 0.94 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.17 percent, SATS sank 0.48 percent, SembCorp Industries skidded 0.49 percent, Singapore Airlines retreated 0.75 percent, Singapore Exchange shed 0.21 percent, Singapore Press Holdings dropped 0.42 percent, Singapore Technologies Engineering surrendered 0.75 percent, SingTel plunged 1.19 percent, United Overseas Bank eased 0.04 percent, Yangzijiang Shipbuilding plummeted 1.56 percent and Wilmar International, Mapletree Logistics Trust, Ascendas REIT and Thai Beverage were unchanged.\nThe lead from Wall Street is mixed as the Dow opened lower on Friday and stayed that way and the NASDAQ opened higher and closed at a record high. The S&P 500 opened slightly lower, bounced back and forth across the unchanged line and ended slightly in the red.\nThe Dow dropped 268.92 points or 0.75 percent to finish at 35,601.98, while the NASDAQ added 63.74 points or 0.40 percent to close at 16,057.44 and the S&P 500 eased 6.58 points or 0.14 percent to end at 4,697.96. For the week, the NASDAQ jumped 1.2 percent, the S&P rise 0.3 percent and the Dow lost 1.4 percent.\nRenewed COVID-19 concerns weighed on cyclical stocks as a brutal fourth wave of the coronavirus pandemic sweeps across Europe. Austria has announced a full national COVID-19 lockdown starting today, while Germany has announced more restrictions on unvaccinated people.\nThe potential of more European countries reinstating full lockdowns sparked worries the pandemic could once again weigh down the global economy.\nMeanwhile, the tech-heavy NASDAQ benefitted from continued strength among technology stocks following some upbeat earnings news from companies such as software firm Intuit (INTU) and cybersecurity company Palo Alto Networks (PANW).\nCrude oil prices plunged sharply on Friday amid rising concerns about the outlook for energy demand following a surge in COVID-19 cases and fresh restrictions in some European countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December settled at $75.94 a barrel, losing $2.47 or 3.2 percent.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872197011,"gmtCreate":1637455773177,"gmtModify":1637455773924,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good day everyone. Looking forward for tomorrow trading day 😎","listText":"Good day everyone. Looking forward for tomorrow trading day 😎","text":"Good day everyone. Looking forward for tomorrow trading day 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872197011","repostId":"1115202609","repostType":4,"repost":{"id":"1115202609","kind":"news","pubTimestamp":1637454892,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115202609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 08:34","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: The IPO market gives thanks for a quiet week with just 1 IPO<blockquote>美国 IPO 未来一周：IPO 市场感谢仅有 1 笔 IPO 的平静一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115202609","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market is expected to take a break during the shortened Thanksgiving week, with just one IPO","content":"<p>The IPO market is expected to take a break during the shortened Thanksgiving week, with just one IPO on the calendar for the coming week. However, there is still a possibility that a handful of SPACs will price during the week. Though the market may get some respite launches and pricings, we will be on the lookout for filings during the holiday week as companies gear up to go public before the end of the year.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在缩短的感恩节周期间休息，未来一周的日历上只有一场IPO。然而，仍有少数 SPAC 将在本周定价。尽管市场可能会有一些喘息的机会发布和定价，但随着公司准备在年底前上市，我们将在假期周期间留意备案。</blockquote></p><p> <b>Holdover Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote><b>持有奥斯汀黄金</b>(AUST) 计划以 6400 万美元的市值筹集 1500 万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前在内华达州的四处矿产中拥有权益，目前只有一处矿产被认为是重要的。奥斯汀黄金公司迄今为止尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: The IPO market gives thanks for a quiet week with just 1 IPO<blockquote>美国 IPO 未来一周：IPO 市场感谢仅有 1 笔 IPO 的平静一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: The IPO market gives thanks for a quiet week with just 1 IPO<blockquote>美国 IPO 未来一周：IPO 市场感谢仅有 1 笔 IPO 的平静一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 08:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to take a break during the shortened Thanksgiving week, with just one IPO on the calendar for the coming week. However, there is still a possibility that a handful of SPACs will price during the week. Though the market may get some respite launches and pricings, we will be on the lookout for filings during the holiday week as companies gear up to go public before the end of the year.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在缩短的感恩节周期间休息，未来一周的日历上只有一场IPO。然而，仍有少数 SPAC 将在本周定价。尽管市场可能会有一些喘息的机会发布和定价，但随着公司准备在年底前上市，我们将在假期周期间留意备案。</blockquote></p><p> <b>Holdover Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote><b>持有奥斯汀黄金</b>(AUST) 计划以 6400 万美元的市值筹集 1500 万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前在内华达州的四处矿产中拥有权益，目前只有一处矿产被认为是重要的。奥斯汀黄金公司迄今为止尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/88859/US-IPO-Week-Ahead-The-IPO-market-gives-thanks-for-a-quiet-week-with-just-1-\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/88859/US-IPO-Week-Ahead-The-IPO-market-gives-thanks-for-a-quiet-week-with-just-1-","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115202609","content_text":"The IPO market is expected to take a break during the shortened Thanksgiving week, with just one IPO on the calendar for the coming week. However, there is still a possibility that a handful of SPACs will price during the week. Though the market may get some respite launches and pricings, we will be on the lookout for filings during the holiday week as companies gear up to go public before the end of the year.\nHoldover Austin Gold(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1267,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876778933,"gmtCreate":1637370360947,"gmtModify":1637370363959,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hv a good weekend everyone 😎","listText":"Hv a good weekend everyone 😎","text":"Hv a good weekend everyone 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876778933","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876127517,"gmtCreate":1637284500252,"gmtModify":1637284501073,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574754838536636","authorIdStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool 😎&nbsp;","listText":"Cool 😎&nbsp;","text":"Cool 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876127517","repostId":"1168345410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":102689792,"gmtCreate":1620206181716,"gmtModify":1634206996144,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please help like and comment 🙏","listText":"Please help like and comment 🙏","text":"Please help like and comment 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":14,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102689792","repostId":"1115203133","repostType":4,"repost":{"id":"1115203133","kind":"news","pubTimestamp":1620178775,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115203133?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-05 09:39","market":"us","language":"en","title":"Why is dogecoin’s price spiking? The crypto has surged 11,000% in 2021<blockquote>狗狗币的价格为何飙升？2021 年加密货币飙升 11,000%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115203133","media":"Market Wacth","summary":"Every dog has its day…but a whole year?Indeed, dogecoin, the meme cryptocurrency linked to an image ","content":"<p>Every dog has its day…but a whole year?</p><p><blockquote>每只狗都有它的一天…但是一整年呢？</blockquote></p><p>Indeed, dogecoin, the meme cryptocurrency linked to an image of a Shiba Inu dog, has been enjoying one of the best years for cryptocurrency in recent memory, boasting year-to-date gains of more than 11,000% and putting it in the top 10 of the most highly valued digital assets this year.</p><p><blockquote>事实上，狗狗币（dogecoin）是一种与柴犬狗图像相关的迷因加密货币，它正在享受近年来加密货币最好的一年之一，今年迄今为止的涨幅超过11,000%，并跻身今年最有价值的十大数字资产之列。</blockquote></p><p>At last check, dogecoinDOGEUSD,+8.26%was changing hands at 54 cents, up more than 23% in the past 24 hours and up around 11,210% so far in 2021, according to CoinDesk.</p><p><blockquote>根据 CoinDesk 的数据，在上次检查时，dogecoinDOGEUSD,+8.26% 的易手价格为 54 美分，在过去 24 小时内上涨超过 23%，2021 年迄今为止上涨了约 11,210%。</blockquote></p><p>That parabolic rise is drawing both applause and apprehension as its supporters aim to drive the parody coin to a value near $1, with critics warning that the asset bears all the hallmarks of an asset bubble that is bound to pop and leave carnage in its wake.</p><p><blockquote>这种抛物线般的上涨吸引了掌声和担忧，因为其支持者的目标是将模仿硬币的价值推至接近 1 美元，批评者警告说，这种资产具有资产泡沫的所有特征，注定会破裂并留下大屠杀。</blockquote></p><p>Only, don’t tell that to those cheerleading the crypto, or risk being met with this common refrain: “enjoy being poor.”<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7c7201d3eb982c0d5d636bf8ff4a1ca7\" tg-width=\"505\" tg-height=\"367\" referrerpolicy=\"no-referrer\">So why is dogecoin, pronounced “dōj-coin,”&nbsp;on such a monumental tear that has outstripped crypto considered more serious representatives of the age of digital assets and blockchain? Here are a few reasons:</p><p><blockquote>只是，不要把这句话告诉那些为加密货币欢呼的人，否则可能会听到这句常见的话： “享受贫穷吧”。那么，为什么发音为 “dōj-coin ”的狗狗币会遭受如此巨大的冲击，甚至超过了被认为是数字资产和区块链时代更严肃的代表的加密货币呢？以下是几个原因：</blockquote></p><p>Its biggest booster set to guest host ‘SNL’</p><p><blockquote>其最大的助推器将是嘉宾主持《周六夜现场》</blockquote></p><p>Elon Musk, CEO of Tesla Inc. and SpaceX, will host “Saturday Night Live” this weekend, which has already drawn&nbsp;cheers and jeers&nbsp;for the technologist. He has become one of the most prominent and vocal champions of dogecoin this year and some speculate that he could do something to promote doge.</p><p><blockquote>特斯拉公司和 SpaceX 的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）将于本周末主持《周六夜现场》（Saturday Night Live），该节目已经为这位技术专家赢得了欢呼和嘲笑。他已经成为今年狗狗币最突出、最直言不讳的冠军之一，一些人猜测他可以做些什么来推广doge。</blockquote></p><p>Musk did refer to himself as the “dogefather” in one recent tweet ahead of his “Saturday Night Live” gig.</p><p><blockquote>在《周六夜现场》演出之前，马斯克在最近的一条推特上确实称自己为 “狗爹”。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54a1a1602240507ad985c5efcb2571f5\" tg-width=\"501\" tg-height=\"177\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Brokerages trade dogecoin</p><p><blockquote>经纪商交易狗狗币</blockquote></p><p>A number of new venues have announced that they will trade dogecoin on their exchanges in recent days and weeks.</p><p><blockquote>一些新的场所已经宣布，他们将在最近几天和几周内在他们的交易所交易狗狗币。</blockquote></p><p>Crypto exchange Geminion Tuesdayannounced trading and custody support for the coin. Trading platform&nbsp;eToro also made dogecoin&nbsp;available for trading on its platform.Webullallowed its users to purchase dogecoin back on April 20.</p><p><blockquote>加密货币交易所 Geminion 周二宣布支持该硬币的交易和托管。交易平台 eToro 也允许狗狗币在其平台上进行交易。webull 于 4 月 20 日允许其用户购买狗狗币。</blockquote></p><p>FOMO</p><p><blockquote>福莫</blockquote></p><p>Fear of missing out also is said to be behind the surge. Some crypto participants speculate that the rise in dogecoin is being supported by retail traders who see the parody coin as more accessible investment (or trade) than, say, bitcoinBTCUSD,-0.16%,which was changing hands at $54,000, at last check on CoinDesk.</p><p><blockquote>据说，对错过的恐惧也是激增的背后原因。一些加密货币参与者推测，dogecoin 的上涨得到了零售交易者的支持，他们认为这种模仿币比 bitcoinBTCUSD（-0.16%）更容易获得投资（或交易），bitcoinBTCUSD 在最后一次检查时以 54,000 美元易手CoinDesk。</blockquote></p><p>“Dogecoin&nbsp;is surging because many cryptocurrency traders do not want to miss out on any buzz that stems from Elon Musk’s hosting of ‘Saturday Night Live,’” wrote Edward Moya, senior market analyst at Oanda, in a daily note.</p><p><blockquote>“Oanda 高级市场分析师爱德华-莫亚（Edward Moya）在每日报告中写道：”狗狗币之所以飙升，是因为许多加密货币交易者不想错过埃隆-马斯克（Elon Musk）主持《周六夜现场》（Saturday Night Live）节目所带来的任何热点。</blockquote></p><p>Gains in traditional assets also might seem more pedestrian. By comparison, gold futuresGC00,0.17%are down 6% so far this year, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+0.06%and the S&amp;P 500 indexSPX,-0.67%are up by at least 10% in 2021, while the Nasdaq Composite IndexCOMP,-1.88%has gained over 5%.</p><p><blockquote>传统资产的收益似乎也更加平淡无奇。相比之下，黄金期货GC00,0.17%今年迄今已下跌6%，道琼斯工业平均指数JIA,+0.06%和标普500指数SPX,-0.67%在2021年至少上涨10%，而纳斯达克综合指数COMP,-1.88%涨幅超过5%。</blockquote></p><p>Accessibility</p><p><blockquote>可访问性</blockquote></p><p>Konstantin Boyko-Romanovsky, CEO of&nbsp;Allnodes, via an emailed message, said he viewed support from Musk and fellow billionaire Mark Cuban as central to the bull thesis for dogecoin, but also said that some may perceive the crypto as more accessible compared against bitcoin, which hit a recent peak above $60,000 before cooling.</p><p><blockquote>Allnodes 首席执行官康斯坦丁·博伊科-罗曼诺夫斯基 (Konstantin Boyko-Romanovsky) 通过电子邮件表示，他认为马斯克和亿万富翁马克·库班 (Mark Cuban) 的支持是狗狗币牛市论点的核心，但他也表示，有些人可能认为与比特币相比，这种加密货币更容易获得，最近在降温前达到了 6 万美元以上的峰值。</blockquote></p><p>“It appeals more to the general public because it costs so little. $60,000 for a single bitcoin may be intimidating to some. In a way, doge then is more like a USD but in a digital form,” he wrote.</p><p><blockquote>“它对普通大众更有吸引力，因为它的成本非常低。一个比特币 6 万美元可能会让一些人望而生畏。在某种程度上，doge 更像是美元，但却是数字形式，”他写道。</blockquote></p><p>Bubbles &amp; manias</p><p><blockquote>泡沫与狂热</blockquote></p><p>Moya wrote that the dogecoin bubble should have “popped by now, but institutional interest is trying to take advantage of this momentum and that could support another push higher.”</p><p><blockquote>莫亚写道，狗狗币泡沫 “现在应该已经破裂了，但机构兴趣正试图利用这一势头，这可能会支撑狗狗币再次走高”。</blockquote></p><p>Many skeptics warn that dogecoin could leave a lot of newbie investors hemorrhaging losses if they wade into the asset imprudently.</p><p><blockquote>许多怀疑论者警告说，如果狗狗币不谨慎地涉足该资产，可能会让许多新手投资者蒙受损失。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1604288433698","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why is dogecoin’s price spiking? The crypto has surged 11,000% in 2021<blockquote>狗狗币的价格为何飙升？2021 年加密货币飙升 11,000%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy is dogecoin’s price spiking? The crypto has surged 11,000% in 2021<blockquote>狗狗币的价格为何飙升？2021 年加密货币飙升 11,000%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Wacth</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-05 09:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Every dog has its day…but a whole year?</p><p><blockquote>每只狗都有它的一天…但是一整年呢？</blockquote></p><p>Indeed, dogecoin, the meme cryptocurrency linked to an image of a Shiba Inu dog, has been enjoying one of the best years for cryptocurrency in recent memory, boasting year-to-date gains of more than 11,000% and putting it in the top 10 of the most highly valued digital assets this year.</p><p><blockquote>事实上，狗狗币（dogecoin）是一种与柴犬狗图像相关的迷因加密货币，它正在享受近年来加密货币最好的一年之一，今年迄今为止的涨幅超过11,000%，并跻身今年最有价值的十大数字资产之列。</blockquote></p><p>At last check, dogecoinDOGEUSD,+8.26%was changing hands at 54 cents, up more than 23% in the past 24 hours and up around 11,210% so far in 2021, according to CoinDesk.</p><p><blockquote>根据 CoinDesk 的数据，在上次检查时，dogecoinDOGEUSD,+8.26% 的易手价格为 54 美分，在过去 24 小时内上涨超过 23%，2021 年迄今为止上涨了约 11,210%。</blockquote></p><p>That parabolic rise is drawing both applause and apprehension as its supporters aim to drive the parody coin to a value near $1, with critics warning that the asset bears all the hallmarks of an asset bubble that is bound to pop and leave carnage in its wake.</p><p><blockquote>这种抛物线般的上涨吸引了掌声和担忧，因为其支持者的目标是将模仿硬币的价值推至接近 1 美元，批评者警告说，这种资产具有资产泡沫的所有特征，注定会破裂并留下大屠杀。</blockquote></p><p>Only, don’t tell that to those cheerleading the crypto, or risk being met with this common refrain: “enjoy being poor.”<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7c7201d3eb982c0d5d636bf8ff4a1ca7\" tg-width=\"505\" tg-height=\"367\" referrerpolicy=\"no-referrer\">So why is dogecoin, pronounced “dōj-coin,”&nbsp;on such a monumental tear that has outstripped crypto considered more serious representatives of the age of digital assets and blockchain? Here are a few reasons:</p><p><blockquote>只是，不要把这句话告诉那些为加密货币欢呼的人，否则可能会听到这句常见的话： “享受贫穷吧”。那么，为什么发音为 “dōj-coin ”的狗狗币会遭受如此巨大的冲击，甚至超过了被认为是数字资产和区块链时代更严肃的代表的加密货币呢？以下是几个原因：</blockquote></p><p>Its biggest booster set to guest host ‘SNL’</p><p><blockquote>其最大的助推器将是嘉宾主持《周六夜现场》</blockquote></p><p>Elon Musk, CEO of Tesla Inc. and SpaceX, will host “Saturday Night Live” this weekend, which has already drawn&nbsp;cheers and jeers&nbsp;for the technologist. He has become one of the most prominent and vocal champions of dogecoin this year and some speculate that he could do something to promote doge.</p><p><blockquote>特斯拉公司和 SpaceX 的首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）将于本周末主持《周六夜现场》（Saturday Night Live），该节目已经为这位技术专家赢得了欢呼和嘲笑。他已经成为今年狗狗币最突出、最直言不讳的冠军之一，一些人猜测他可以做些什么来推广doge。</blockquote></p><p>Musk did refer to himself as the “dogefather” in one recent tweet ahead of his “Saturday Night Live” gig.</p><p><blockquote>在《周六夜现场》演出之前，马斯克在最近的一条推特上确实称自己为 “狗爹”。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54a1a1602240507ad985c5efcb2571f5\" tg-width=\"501\" tg-height=\"177\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Brokerages trade dogecoin</p><p><blockquote>经纪商交易狗狗币</blockquote></p><p>A number of new venues have announced that they will trade dogecoin on their exchanges in recent days and weeks.</p><p><blockquote>一些新的场所已经宣布，他们将在最近几天和几周内在他们的交易所交易狗狗币。</blockquote></p><p>Crypto exchange Geminion Tuesdayannounced trading and custody support for the coin. Trading platform&nbsp;eToro also made dogecoin&nbsp;available for trading on its platform.Webullallowed its users to purchase dogecoin back on April 20.</p><p><blockquote>加密货币交易所 Geminion 周二宣布支持该硬币的交易和托管。交易平台 eToro 也允许狗狗币在其平台上进行交易。webull 于 4 月 20 日允许其用户购买狗狗币。</blockquote></p><p>FOMO</p><p><blockquote>福莫</blockquote></p><p>Fear of missing out also is said to be behind the surge. Some crypto participants speculate that the rise in dogecoin is being supported by retail traders who see the parody coin as more accessible investment (or trade) than, say, bitcoinBTCUSD,-0.16%,which was changing hands at $54,000, at last check on CoinDesk.</p><p><blockquote>据说，对错过的恐惧也是激增的背后原因。一些加密货币参与者推测，dogecoin 的上涨得到了零售交易者的支持，他们认为这种模仿币比 bitcoinBTCUSD（-0.16%）更容易获得投资（或交易），bitcoinBTCUSD 在最后一次检查时以 54,000 美元易手CoinDesk。</blockquote></p><p>“Dogecoin&nbsp;is surging because many cryptocurrency traders do not want to miss out on any buzz that stems from Elon Musk’s hosting of ‘Saturday Night Live,’” wrote Edward Moya, senior market analyst at Oanda, in a daily note.</p><p><blockquote>“Oanda 高级市场分析师爱德华-莫亚（Edward Moya）在每日报告中写道：”狗狗币之所以飙升，是因为许多加密货币交易者不想错过埃隆-马斯克（Elon Musk）主持《周六夜现场》（Saturday Night Live）节目所带来的任何热点。</blockquote></p><p>Gains in traditional assets also might seem more pedestrian. By comparison, gold futuresGC00,0.17%are down 6% so far this year, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+0.06%and the S&amp;P 500 indexSPX,-0.67%are up by at least 10% in 2021, while the Nasdaq Composite IndexCOMP,-1.88%has gained over 5%.</p><p><blockquote>传统资产的收益似乎也更加平淡无奇。相比之下，黄金期货GC00,0.17%今年迄今已下跌6%，道琼斯工业平均指数JIA,+0.06%和标普500指数SPX,-0.67%在2021年至少上涨10%，而纳斯达克综合指数COMP,-1.88%涨幅超过5%。</blockquote></p><p>Accessibility</p><p><blockquote>可访问性</blockquote></p><p>Konstantin Boyko-Romanovsky, CEO of&nbsp;Allnodes, via an emailed message, said he viewed support from Musk and fellow billionaire Mark Cuban as central to the bull thesis for dogecoin, but also said that some may perceive the crypto as more accessible compared against bitcoin, which hit a recent peak above $60,000 before cooling.</p><p><blockquote>Allnodes 首席执行官康斯坦丁·博伊科-罗曼诺夫斯基 (Konstantin Boyko-Romanovsky) 通过电子邮件表示，他认为马斯克和亿万富翁马克·库班 (Mark Cuban) 的支持是狗狗币牛市论点的核心，但他也表示，有些人可能认为与比特币相比，这种加密货币更容易获得，最近在降温前达到了 6 万美元以上的峰值。</blockquote></p><p>“It appeals more to the general public because it costs so little. $60,000 for a single bitcoin may be intimidating to some. In a way, doge then is more like a USD but in a digital form,” he wrote.</p><p><blockquote>“它对普通大众更有吸引力，因为它的成本非常低。一个比特币 6 万美元可能会让一些人望而生畏。在某种程度上，doge 更像是美元，但却是数字形式，”他写道。</blockquote></p><p>Bubbles &amp; manias</p><p><blockquote>泡沫与狂热</blockquote></p><p>Moya wrote that the dogecoin bubble should have “popped by now, but institutional interest is trying to take advantage of this momentum and that could support another push higher.”</p><p><blockquote>莫亚写道，狗狗币泡沫 “现在应该已经破裂了，但机构兴趣正试图利用这一势头，这可能会支撑狗狗币再次走高”。</blockquote></p><p>Many skeptics warn that dogecoin could leave a lot of newbie investors hemorrhaging losses if they wade into the asset imprudently.</p><p><blockquote>许多怀疑论者警告说，如果狗狗币不谨慎地涉足该资产，可能会让许多新手投资者蒙受损失。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-is-dogecoins-price-spiking-the-crypto-has-surged-11-000-in-2021-11620151738?mod=home-page\">Market Wacth</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-is-dogecoins-price-spiking-the-crypto-has-surged-11-000-in-2021-11620151738?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115203133","content_text":"Every dog has its day…but a whole year?Indeed, dogecoin, the meme cryptocurrency linked to an image of a Shiba Inu dog, has been enjoying one of the best years for cryptocurrency in recent memory, boasting year-to-date gains of more than 11,000% and putting it in the top 10 of the most highly valued digital assets this year.At last check, dogecoinDOGEUSD,+8.26%was changing hands at 54 cents, up more than 23% in the past 24 hours and up around 11,210% so far in 2021, according to CoinDesk.That parabolic rise is drawing both applause and apprehension as its supporters aim to drive the parody coin to a value near $1, with critics warning that the asset bears all the hallmarks of an asset bubble that is bound to pop and leave carnage in its wake.Only, don’t tell that to those cheerleading the crypto, or risk being met with this common refrain: “enjoy being poor.”So why is dogecoin, pronounced “dōj-coin,” on such a monumental tear that has outstripped crypto considered more serious representatives of the age of digital assets and blockchain? Here are a few reasons:Its biggest booster set to guest host ‘SNL’Elon Musk, CEO of Tesla Inc. and SpaceX, will host “Saturday Night Live” this weekend, which has already drawn cheers and jeers for the technologist. He has become one of the most prominent and vocal champions of dogecoin this year and some speculate that he could do something to promote doge.Musk did refer to himself as the “dogefather” in one recent tweet ahead of his “Saturday Night Live” gig.Brokerages trade dogecoinA number of new venues have announced that they will trade dogecoin on their exchanges in recent days and weeks.Crypto exchange Geminion Tuesdayannounced trading and custody support for the coin. Trading platform eToro also made dogecoin available for trading on its platform.Webullallowed its users to purchase dogecoin back on April 20.FOMOFear of missing out also is said to be behind the surge. Some crypto participants speculate that the rise in dogecoin is being supported by retail traders who see the parody coin as more accessible investment (or trade) than, say, bitcoinBTCUSD,-0.16%,which was changing hands at $54,000, at last check on CoinDesk.“Dogecoin is surging because many cryptocurrency traders do not want to miss out on any buzz that stems from Elon Musk’s hosting of ‘Saturday Night Live,’” wrote Edward Moya, senior market analyst at Oanda, in a daily note.Gains in traditional assets also might seem more pedestrian. By comparison, gold futuresGC00,0.17%are down 6% so far this year, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+0.06%and the S&P 500 indexSPX,-0.67%are up by at least 10% in 2021, while the Nasdaq Composite IndexCOMP,-1.88%has gained over 5%.AccessibilityKonstantin Boyko-Romanovsky, CEO of Allnodes, via an emailed message, said he viewed support from Musk and fellow billionaire Mark Cuban as central to the bull thesis for dogecoin, but also said that some may perceive the crypto as more accessible compared against bitcoin, which hit a recent peak above $60,000 before cooling.“It appeals more to the general public because it costs so little. $60,000 for a single bitcoin may be intimidating to some. In a way, doge then is more like a USD but in a digital form,” he wrote.Bubbles & maniasMoya wrote that the dogecoin bubble should have “popped by now, but institutional interest is trying to take advantage of this momentum and that could support another push higher.”Many skeptics warn that dogecoin could leave a lot of newbie investors hemorrhaging losses if they wade into the asset imprudently.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":830,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148800471,"gmtCreate":1625964589993,"gmtModify":1633931370327,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like n comment 🍎","listText":"Pls like n comment 🍎","text":"Pls like n comment 🍎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148800471","repostId":"1159307278","repostType":4,"repost":{"id":"1159307278","kind":"news","pubTimestamp":1625873648,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1159307278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 07:34","market":"us","language":"en","title":"5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次载人太空飞行需要了解的 5 件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159307278","media":"Barrons","summary":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling s","content":"<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德-布兰森（Richard Branson）计划于周日飞往太空，这可能是羽翼未丰的太空旅游业的一个里程碑。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着 70 岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次载人太空之旅，比杰夫·贝索斯的蓝色起源客运飞行早一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些近期历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河 Unity 22 太空飞行预计将于东部时间上午 9 点左右从维珍位于新墨西哥州的航天港发射升空。发布会可在公司网站和《巴伦周刊》下方进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会在太空中飞多高？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河公司的 VSS Unity 飞船的速度将达到约 3 马赫，即音速的三倍，上升到约 30 万英尺，即 57 英里。这大约是许多商业飞行的 10 倍，但仍被认为是太空边缘。亚轨道飞行不会经过所谓的卡门线，这是科学家用来界定外层空间边界的。这条线大约有62英里长。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划在航班上带乘客经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。将有两名飞行员加入公司创始人的行列；贝丝·摩西，首席宇航员教官；科林·贝内特，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁 Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord 分析师肯-赫伯特（Ken Herbert）认为，银河影城有可能通过让一位付费客户加入布兰森来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将于本月晚些时候搭载第一位付费乘客进入太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>此次飞行对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使银河距离全面商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面运行，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的成本约为 5400 万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计 Galactic 2021 年销售额约为 300 万美元，2022 年增长至 5100 万美元，2025 年增长至 5.55 亿美元。盈利和现金流预计将在 2024 年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>这次飞行和相关的新闻报道也代表了该公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说是一个明显的积极因素，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经计入了维珍银河的股票。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约 120%，过去 12 个月上涨超过 200%，这家初创公司的市值约为 110 亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功逃亡后周一没有上涨，投资者也不应失望。公司的最终价值将在未来确定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师在该股便宜时喜欢它。早在 9 月份，所有研究 Galactic 评级股票的分析师都买入。标普500股票的平均买入评级比率约为 55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9 月份股价为 25 美元。现在，由于该股已飙升至每股 50 美元以上，只有 30% 的分析师给予股票买入评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次载人太空飞行需要了解的 5 件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次载人太空飞行需要了解的 5 件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 07:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德-布兰森（Richard Branson）计划于周日飞往太空，这可能是羽翼未丰的太空旅游业的一个里程碑。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着 70 岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次载人太空之旅，比杰夫·贝索斯的蓝色起源客运飞行早一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些近期历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河 Unity 22 太空飞行预计将于东部时间上午 9 点左右从维珍位于新墨西哥州的航天港发射升空。发布会可在公司网站和《巴伦周刊》下方进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会在太空中飞多高？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河公司的 VSS Unity 飞船的速度将达到约 3 马赫，即音速的三倍，上升到约 30 万英尺，即 57 英里。这大约是许多商业飞行的 10 倍，但仍被认为是太空边缘。亚轨道飞行不会经过所谓的卡门线，这是科学家用来界定外层空间边界的。这条线大约有62英里长。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划在航班上带乘客经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。将有两名飞行员加入公司创始人的行列；贝丝·摩西，首席宇航员教官；科林·贝内特，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁 Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord 分析师肯-赫伯特（Ken Herbert）认为，银河影城有可能通过让一位付费客户加入布兰森来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将于本月晚些时候搭载第一位付费乘客进入太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>此次飞行对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使银河距离全面商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面运行，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的成本约为 5400 万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计 Galactic 2021 年销售额约为 300 万美元，2022 年增长至 5100 万美元，2025 年增长至 5.55 亿美元。盈利和现金流预计将在 2024 年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>这次飞行和相关的新闻报道也代表了该公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说是一个明显的积极因素，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经计入了维珍银河的股票。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约 120%，过去 12 个月上涨超过 200%，这家初创公司的市值约为 110 亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功逃亡后周一没有上涨，投资者也不应失望。公司的最终价值将在未来确定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师在该股便宜时喜欢它。早在 9 月份，所有研究 Galactic 评级股票的分析师都买入。标普500股票的平均买入评级比率约为 55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9 月份股价为 25 美元。现在，由于该股已飙升至每股 50 美元以上，只有 30% 的分析师给予股票买入评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159307278","content_text":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling space tourism industry.\nSo long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.\nHere’s what to watch for Sunday, along with some recent history.\nWhen Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?\nThe Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the company’s website and on Barron’s below.\nHow High Up in Space Will Passenger Go?\nGalactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.\nBlue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.\nHow Much Did Passengers Pay for the Trip?\nNothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.\nStill, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes it’s possible that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.\nA move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for $28 million.\nA ticket on a future Virgin Galactic flight will run about $250,000.\nWhat Does the Flight Mean for Investors?\nThe continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.\nOnce fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.\nAnalysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.\nThe flight and associated news coverage also represent publicity for the company.\nHow Will Virgin Galactic Stock Benefit?\nA successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.\n\nThe stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.\nInvestors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.\nAnalysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for S&P 500 stocks is about 55%.\nShares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115740534,"gmtCreate":1623032456528,"gmtModify":1634096044859,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please help like n comment 🙏","listText":"Please help like n comment 🙏","text":"Please help like n comment 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115740534","repostId":"2141926289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":744,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146125114,"gmtCreate":1626060673438,"gmtModify":1633930520355,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like n comment. 🥰","listText":"Pls like n comment. 🥰","text":"Pls like n comment. 🥰","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146125114","repostId":"1172063633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":839,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167066785,"gmtCreate":1624239838047,"gmtModify":1634009084948,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment. Tks","listText":"Please like and comment. Tks","text":"Please like and comment. Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167066785","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128734251,"gmtCreate":1624531080573,"gmtModify":1634004815236,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like n comment. Tks 🙏","listText":"Please like n comment. Tks 🙏","text":"Please like n comment. Tks 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128734251","repostId":"1176854050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":863513645,"gmtCreate":1632405420687,"gmtModify":1632732011633,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":15,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863513645","repostId":"1185114998","repostType":4,"repost":{"id":"1185114998","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632403944,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185114998?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-23 21:32","market":"us","language":"en","title":"Stocks open higher, building on post-Fed gains<blockquote>受美联储后上涨的推动，股市开盘走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185114998","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 23) Stocks open higher, building on post-Fed gains. Dow rises for a second day, adding 200 poi","content":"<p>(Sept 23)&nbsp;Stocks open higher, building on post-Fed gains.&nbsp;Dow rises for a second day, adding 200 points as market continues to reclaim September losses.</p><p><blockquote>（9 月 23 日）受美联储决议后上涨的推动，股市开盘走高。道琼斯指数连续第二天上涨，上涨 200 点，市场继续收复 9 月份的失地。</blockquote></p><p> The company reported better-than-expected quarterly earnings, with an adjusted gross margin of 65%. <a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a> reported a loss of 6 cents per share, compared with the expected loss of 7 cents per share, according to Refinitiv. Revenue came in at $175 million, topping estimates of $164 million. Shares rose more than 9% in&nbsp;morning&nbsp;trding.</p><p><blockquote>该公司公布的季度收益好于预期，调整后毛利率为 65%。<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a>路孚特表示，每股亏损 6 美分，而预期每股亏损 7 美分。收入为 1.75 亿美元，高于预期的 1.64 亿美元。股价在早盘交易中上涨超过 9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db991fbc6c2ba939756396898e5220f5\" tg-width=\"959\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Salesforce rose 4% after the cloud company raised its full-year 2022 revenue guidance.</p><p><blockquote>云公司 Salesforce 上调 2022 年全年收入指引后股价上涨 4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21871db96fdc1822b80c9e2903a14651\" tg-width=\"960\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Airline shares, Carnival stocks gain in morning trading.</p><p><blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70de15909e3e929a872f38ecc5bee841\" tg-width=\"276\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open higher, building on post-Fed gains<blockquote>受美联储后上涨的推动，股市开盘走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open higher, building on post-Fed gains<blockquote>受美联储后上涨的推动，股市开盘走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-23 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 23)&nbsp;Stocks open higher, building on post-Fed gains.&nbsp;Dow rises for a second day, adding 200 points as market continues to reclaim September losses.</p><p><blockquote>（9 月 23 日）受美联储决议后上涨的推动，股市开盘走高。道琼斯指数连续第二天上涨，上涨 200 点，市场继续收复 9 月份的失地。</blockquote></p><p> The company reported better-than-expected quarterly earnings, with an adjusted gross margin of 65%. <a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a> reported a loss of 6 cents per share, compared with the expected loss of 7 cents per share, according to Refinitiv. Revenue came in at $175 million, topping estimates of $164 million. Shares rose more than 9% in&nbsp;morning&nbsp;trding.</p><p><blockquote>该公司公布的季度收益好于预期，调整后毛利率为 65%。<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a>路孚特表示，每股亏损 6 美分，而预期每股亏损 7 美分。收入为 1.75 亿美元，高于预期的 1.64 亿美元。股价在早盘交易中上涨超过 9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db991fbc6c2ba939756396898e5220f5\" tg-width=\"959\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Salesforce rose 4% after the cloud company raised its full-year 2022 revenue guidance.</p><p><blockquote>云公司 Salesforce 上调 2022 年全年收入指引后股价上涨 4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21871db96fdc1822b80c9e2903a14651\" tg-width=\"960\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Airline shares, Carnival stocks gain in morning trading.</p><p><blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70de15909e3e929a872f38ecc5bee841\" tg-width=\"276\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185114998","content_text":"(Sept 23) Stocks open higher, building on post-Fed gains. Dow rises for a second day, adding 200 points as market continues to reclaim September losses.\nThe company reported better-than-expected quarterly earnings, with an adjusted gross margin of 65%. BlackBerry reported a loss of 6 cents per share, compared with the expected loss of 7 cents per share, according to Refinitiv. Revenue came in at $175 million, topping estimates of $164 million. Shares rose more than 9% in morning trding.\nSalesforce rose 4% after the cloud company raised its full-year 2022 revenue guidance.\n\nAirline shares, Carnival stocks gain in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199574198,"gmtCreate":1620722863814,"gmtModify":1634196838486,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like n comment 🤔🤔","listText":"Please like n comment 🤔🤔","text":"Please like n comment 🤔🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199574198","repostId":"1134536516","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602343637,"gmtCreate":1638975967890,"gmtModify":1638975969886,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like like pls","listText":"Like like pls","text":"Like like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602343637","repostId":"1105454856","repostType":4,"repost":{"id":"1105454856","kind":"news","pubTimestamp":1638974294,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105454856?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:38","market":"us","language":"en","title":"From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105454856","media":"Motley Fool","summary":"A diverse basket of EV and renewable energy stocks built for the long term.","content":"<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>From Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFrom Lucid To ChargePoint -- 3 Renewable Growth Stocks Worth Buying in 2022<blockquote>从 Lucid 到 ChargePoint——2022 年值得购买的 3 只可再生成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 22:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of&nbsp;<b>Zoom Video Communications</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Teladoc</b>&nbsp;tothe shredding of&nbsp;<b>DocuSign</b>, Wall Street is showing no patience for slowing growth.</p><p><blockquote>这个<b>纳斯达克</b>抛售正在让曾经高歌猛进的名字屈服。从投降<b>Zoom Video通讯</b>和<b>特拉多克</b>粉碎<b>文档签名</b>华尔街对经济增长放缓没有耐心。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group</b>,<b>ChargePoint</b>, and&nbsp;<b>TPI Composites</b>&nbsp;are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.</p><p><blockquote><b>Lucid集团</b>,<b>充电点</b>，和<b>TPI复合材料</b>2022 年有三只成长型股票值得购买。原因如下。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3efa3422b14a692649a46d3459f9b66\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The EV play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车游戏</b></blockquote></p><p> Gone are the days of&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,<b>Rivian</b>,and&nbsp;<b>Nio</b>&nbsp;offer different risk-reward profiles. There's also a&nbsp;long list of existing automakers&nbsp;that are investing heavily into EVs, like&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;and&nbsp;<b>General Motors</b>.</p><p><blockquote>过去的日子一去不复返了<b>特斯拉</b>是唯一可行的电动汽车（EV）投资。如今，像 Lucid 这样的后起之秀越来越多，<b>Rivian</b>,和<b>蔚来</b>提供不同的风险回报配置文件。还有一长串现有汽车制造商正在大力投资电动汽车，例如<b>福特</b>和<b>通用汽车</b>.</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b6df469ef21a76370387705b4b82bf9\" tg-width=\"720\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LCID data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCharts提供的LCID数据</span></p></blockquote></p><p> Share prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing&nbsp;is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to&nbsp;compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a&nbsp;high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company&nbsp;is facing added uncertainty&nbsp;due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.</p><p><blockquote>今年迄今为止，Lucid 的股价已上涨三倍多。但即使股价上涨，该股仍然值得购买。任何新公司站稳脚跟的关键都是建立声誉和品牌认知度。Lucid非常重视这项任务。它意识到，要与特斯拉这样的现有巨头竞争，它需要拥有他们没有的东西。答案是：Lucid 打造了一款高性能、远程、快速充电的豪华轿车。这是一种独特的设计，看起来不像传统的跑车或行政豪华轿车。最终，投资者应该选择他们认为最有可能成功的电动汽车股票。鉴于其技术优势，Lucid 脱颖而出，成为其中的佼佼者。然而，由于12月3日发布的美国证券交易委员会（SEC）调查，该公司面临着更多的不确定性。</blockquote></p><p> <b>The EV charging play</b></p><p><blockquote><b>电动汽车充电游戏</b></blockquote></p><p> Like Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having&nbsp;undergone a De-Spac merger&nbsp;earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as&nbsp;the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and&nbsp;ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.</p><p><blockquote>与 Lucid 一样，充电基础设施公司 ChargePoint 在公共舞台上相对较新——今年早些时候经历了去 Spac 合并。2020 年对于 ChargePoint 来说是艰难的一年，因为该公司努力发展业务。ChargePoint依赖于希望为其员工和客户提供电动汽车充电的公司和组织。随着去公共场所工作和购物的人越来越少，疫情的确定性给ChargePoint的计划带来了麻烦。快进到2021年，ChargePoint已经恢复了稳定的增长轨迹。</blockquote></p><p> ChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the&nbsp;infrastructure bill&nbsp;affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.</p><p><blockquote>ChargePoint 将于周二公布 2021 年第三季度收益。行业观察人士可能会密切听取管理层对市场前景以及基础设施法案如何影响其业务的评论。无论哪种方式，ChargePoint 都是一个不错的选择和铲子游戏，应该会随着电动汽车行业的发展而兴起。</blockquote></p><p> <b>The wind-energy play</b></p><p><blockquote><b>风能游戏</b></blockquote></p><p> Share prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been&nbsp;quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.</p><p><blockquote>独立风力叶片制造商 TPI Composites 的股价今年大幅下跌。一个又一个季度的业绩令人失望，现金消耗过多，而且似乎是连续第三年出现负收益。TPI 目前的市值仅为 6.1 亿美元，这使得它成为大多数可再生能源投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> Sometimes, when&nbsp;everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.</p><p><blockquote>有时，当一家公司一切都出错时，这可能是收购的好时机。TPI 在过去几年中一直在扩大其全球制造能力并建设新的研究中心。此后，该公司一直在努力预订新增产能以及续签现有生产线的合同。总之，TPI 为风能领域恢复增长做好了充分准备。对于相信风能未来的投资者来说，TPI 可能是一个值得考虑的扭转局面。</blockquote></p><p> <b>Different growth choices</b></p><p><blockquote><b>不同的增长选择</b></blockquote></p><p> Lucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and&nbsp;needs to improve its cash&nbsp;position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.</p><p><blockquote>Lucid、ChargePoint 和 TPI Composites 各自提供了不同的能源转型投资方式。Lucid 是其中风险最大的，因为它押注于电动汽车行业的增长和 Lucid 车辆的需求。ChargePoint是一个更简单的选择，取决于公共和住宅对电动汽车充电的需求。TPI Composites 预计 2022 年增长较低，需要改善现金状况以应对预期的收入放缓。如果它能够克服这些挑战，它可能会随着风能装机容量的长期增长而上升。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/08/lucid-to-chargepoint-3-renewable-growth-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105454856","content_text":"The Nasdaq sell-off is bringing once high-flying names to their knees. From the capitulation of Zoom Video Communications and Teladoc tothe shredding of DocuSign, Wall Street is showing no patience for slowing growth.\nLucid Group,ChargePoint, and TPI Composites are threegrowth stocksthat could all be worth buying for 2022. Here's why.\nImage source: Getty Images.\nThe EV play\nGone are the days of Tesla being the only viable electric vehicle (EV) investment. Today, a growing cohort of up-and-coming names like Lucid,Rivian,and Nio offer different risk-reward profiles. There's also a long list of existing automakers that are investing heavily into EVs, like Ford and General Motors.\nLCID data by YCharts\nShare prices of Lucid are up over threefold year to date. But even with that rise, the stock could still be a good buy. The key to any new company gaining its footing is establishing a reputation and brand recognition.Lucid takes this task very seriously. It realizes that to compete with existing titans like Tesla, it needs to have something they don't. Its answer: Lucid has packaged together a high-performance, long-range, fast-charging luxury sedan. It's a unique design that doesn't look like a traditional sports car or an executive luxury sedan. Ultimately, investors should go with the EV stock they think has the best chance to succeed. Given its technological edge,Lucid stands out as the best of the bunch. However, the company is facing added uncertainty due to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) probe that was issued on Dec. 3.\nThe EV charging play\nLike Lucid, charging infrastructure company ChargePoint is relatively new to the public stage -- having undergone a De-Spac merger earlier this year. 2020 was a tough year for ChargePoint as the company struggled to grow its business. ChargePoint relies on companies and organizations that want to offer EV charging for their employees and customers. With fewer people going to work and shopping in public, the pandemic certainty threw a wrench in ChargePoint's plans. Fast forward to 2021, and ChargePoint has resumed a steady growth trajectory.\nChargePoint reports its third-quarter 2021 earnings on Tuesday. Industry watchers will likely be listening closely to management's comments on the market outlook as well as how the infrastructure bill affects its business. Either way, ChargePoint is a nice picks and shovels play that should rise along with the EV industry.\nThe wind-energy play\nShare prices of independent wind blade manufacturer TPI Composites have gotten absolutely walloped this year. It's been quarter after quarter of disappointing results,too much cash burn, and what looks to be the third straight year of negative earnings. TPI now has a market cap of just $610 million, making it a blip on most renewable energy investors' radar.\nSometimes, when everything is going wrong for a company,it could be a good time to buy. TPI spent the last few years expanding its global manufacturing capacity and building new research centers. It has since struggled to book that added capacity as well as renew contracts on its existing production lines. In sum, TPI is set up nicely for a return to growth in the wind energy space. For investors that believe in the future of wind energy, TPI could be a turnaround play to consider.\nDifferent growth choices\nLucid, ChargePoint, and TPI Composites each offer a different way to invest in the energy transition. Lucid is the riskiest of the bunch, as it's a bet on growth in both the EV industry and in demand for Lucid's vehicles. ChargePoint is a simpler choice that depends on public and residential demand for EV charging. TPI Composites expects low growth in 2022 and needs to improve its cash position to weather the expected slowdown in revenue. If it can overcome these challenges, it could rise with the long-term growth in wind-energy installations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"CHPT":0.9,"TPIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3753,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":183382505,"gmtCreate":1623308122607,"gmtModify":1634034725918,"author":{"id":"3574754838536636","authorId":"3574754838536636","name":"Ameliakoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a747ab791603fb0a649736b10ec7454","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574754838536636","idStr":"3574754838536636"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like n comment. Thank you in advance 🙏","listText":"Pls like n comment. Thank you in advance 🙏","text":"Pls like n comment. Thank you in advance 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183382505","repostId":"2142210925","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}