JaNice的个人主页 - 老虎社区

JaNice

暂无个人介绍

IP属地：未知

35关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-11-18

Woo

抱歉，原内容已删除

2021-09-26

Yea

抱歉，原内容已删除

2021-08-20

Yay

Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>

2021-11-06

Wow

Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>

2021-05-08

Ok

Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>

2021-10-30

Yessss to Tesla

抱歉，原内容已删除

2021-04-22

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-13

Good read

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-03-21

Buy the dip

抱歉，原内容已删除

2021-03-14

Just a matter of time

Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>

2021-08-01

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-05-03

Yea

Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-04-01

To the moon

Why Tesla Stock Jumped on Wednesday<blockquote>为什么特斯拉股价周三上涨</blockquote>

2021-04-05

Good read

3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3只遭受重创的股票可以让你的钱翻倍</blockquote>

2021-03-27

Exciting

Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>

2021-03-22

Good good

Nasdaq rises as tech stocks rebound amid declining bond yields, Tesla pops 5%<blockquote>债券收益率下降，科技股反弹，纳斯达克股价上涨，特斯拉股价上涨5%</blockquote>

2021-07-01

Yea

抱歉，原内容已删除

2021-06-09

It’s only a matter of time

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Lol

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574939383328580","uuid":"3574939383328580","gmtCreate":1612192380746,"gmtModify":1612192380746,"name":"JaNice","pinyin":"janice","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":35,"tweetSize":137,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":693883929,"gmtCreate":1640000552657,"gmtModify":1640000552824,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693883929","repostId":"1130704419","repostType":4,"repost":{"id":"1130704419","kind":"news","pubTimestamp":1639953553,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130704419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 06:39","market":"us","language":"en","title":"Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Nike、Micron、黑莓、CarMax等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130704419","media":"Barrons","summary":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.On Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports per","content":"<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市以庆祝圣诞节。假期前，Nike和Micron Technology将于周一发布报告，黑莓和通用磨坊将于周二发布报告，CarMax、Cintas和Paychex将于周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将公布11月份领先经济指数，随后将于周三公布12月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局将公布11月份个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长0.6%，而支出预计将增长0.5%。美联储首选的通胀指标核心PCE物价指数预计11月份将飙升4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份耐用品报告，这将为了解经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的11月份成屋销售和周四公布的11月份新房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>星期一12/20</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布11月份领先经济指数。普遍估计读数为119，比10月份的水平高出0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为5%，2022年增长率较慢但仍强劲的2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>星期二12/21</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>星期三12/22</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份现房销售。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为640万套，略高于10月份，为年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas和Paychex评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度GDP的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节调整后的年增长率为2.1%，与11月的第二次估计持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布12月份消费者信心指数。预期读数为110，与11月数据大致持平。该指数比今年6月达到的大流行后峰值低15%，原因是对价格上涨以及较小程度上对Covid-19变种的担忧。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至12月18日当周首次申请失业救济人数。11月和12月平均每周申请失业救济人数为225,667人，最终达到了大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份新房销售。市场普遍估计，经季节调整后的新单户住宅年增长率为77万套，比10月份增加2.5万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元——均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为0.5%和1.3%。美联储首选的通胀指标核心PCE价格指数10月份同比上涨4.1%，为1991年以来最快增速。预计11月份将飙升4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用制成品新订单预计将增长2.1%，达到2656亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.6%，而10月份为增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>星期五12/24</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股票</b>固定收益市场因圣诞节而休市。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Nike、Micron、黑莓、CarMax等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Nike、Micron、黑莓、CarMax等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 06:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市以庆祝圣诞节。假期前，Nike和Micron Technology将于周一发布报告，黑莓和通用磨坊将于周二发布报告，CarMax、Cintas和Paychex将于周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将公布11月份领先经济指数，随后将于周三公布12月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局将公布11月份个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长0.6%，而支出预计将增长0.5%。美联储首选的通胀指标核心PCE物价指数预计11月份将飙升4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份耐用品报告，这将为了解经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的11月份成屋销售和周四公布的11月份新房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>星期一12/20</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布11月份领先经济指数。普遍估计读数为119，比10月份的水平高出0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为5%，2022年增长率较慢但仍强劲的2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>星期二12/21</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>星期三12/22</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份现房销售。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为640万套，略高于10月份，为年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas和Paychex评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度GDP的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节调整后的年增长率为2.1%，与11月的第二次估计持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布12月份消费者信心指数。预期读数为110，与11月数据大致持平。该指数比今年6月达到的大流行后峰值低15%，原因是对价格上涨以及较小程度上对Covid-19变种的担忧。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至12月18日当周首次申请失业救济人数。11月和12月平均每周申请失业救济人数为225,667人，最终达到了大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份新房销售。市场普遍估计，经季节调整后的新单户住宅年增长率为77万套，比10月份增加2.5万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元——均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为0.5%和1.3%。美联储首选的通胀指标核心PCE价格指数10月份同比上涨4.1%，为1991年以来最快增速。预计11月份将飙升4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用制成品新订单预计将增长2.1%，达到2656亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.6%，而10月份为增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>星期五12/24</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股票</b>固定收益市场因圣诞节而休市。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MU":"美光科技","GIS":"通用磨坊",".SPX":"S&P 500 Index","CTAS":"信达思",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","PAYX":"沛齐","KMX":"车美仕"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130704419","content_text":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.\nIt will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.\nOn Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.\nAlso Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.\nMonday 12/20\nMicron Technology and Nike report quarterly results.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.\nTuesday 12/21\nBlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.\nWednesday 12/22\nThe NAR reports existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.\nCarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.\nThe Bureau of Economic Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.\nThe Conference Board releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.\nThursday 12/23\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.\nThe Census Bureau reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.\nThe BEA reports personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.\nThe Census Bureau releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.\nFriday 12/24\nU.S. equity and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"CTAS":0.9,"MU":0.9,".DJI":0.9,"KMX":0.9,"PAYX":0.9,"GIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878746873,"gmtCreate":1637238381413,"gmtModify":1637238391290,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Woo","listText":"Woo","text":"Woo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":27,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878746873","repostId":"1147464571","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842671264,"gmtCreate":1636175529869,"gmtModify":1636175530149,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842671264","repostId":"1156595517","repostType":4,"repost":{"id":"1156595517","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636124945,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156595517?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 23:09","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156595517","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP Semiconductors NV,Broadcom","content":"<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP&nbsp;Semiconductors&nbsp;NV,Broadcom,Micron&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;rose&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。高通、英伟达、英特尔、恩智浦半导体、博通、美光和AMD涨幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5432c07e2189854dcd840a054166ac3\" tg-width=\"409\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP&nbsp;Semiconductors&nbsp;NV,Broadcom,Micron&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;rose&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。高通、英伟达、英特尔、恩智浦半导体、博通、美光和AMD涨幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5432c07e2189854dcd840a054166ac3\" tg-width=\"409\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔","NVDA":"英伟达","NXPI":"恩智浦","QCOM":"高通","MICR":"Micron Solutions, Inc.","AMD":"美国超微公司","AVGO":"博通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156595517","content_text":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP Semiconductors NV,Broadcom,Micron and AMD rose between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MICR":0.9,"AMD":0.9,"AVGO":0.9,"INTC":0.9,"QCOM":0.9,"NXPI":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840370139,"gmtCreate":1635597920690,"gmtModify":1635597945798,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yessss to Tesla&nbsp;","listText":"Yessss to Tesla&nbsp;","text":"Yessss to Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840370139","repostId":"2179241322","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868824744,"gmtCreate":1632630996688,"gmtModify":1632648745913,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":26,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868824744","repostId":"2170614462","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":838756304,"gmtCreate":1629431810108,"gmtModify":1631889006524,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":22,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838756304","repostId":"1190139269","repostType":4,"repost":{"id":"1190139269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629431602,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190139269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 11:53","market":"us","language":"en","title":"Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190139269","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest continues to pile up shares in Palantir Technologies Inc.\nThe popular mon","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest continues to pile&nbsp;up shares in&nbsp;<b>Palantir Technologies Inc</b>.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的继续增持股票<b>Palantir技术公司</b>.</blockquote></p><p> The popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the&nbsp;<b>Peter Thiel</b>-co-founded data analytics company on the dip,&nbsp;estimated to be worth about $8.9 million.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司周四又购买了368,411股股票<b>彼得·蒂尔</b>-在dip上共同创立了数据分析公司，估计价值约890万美元。</blockquote></p><p> Palantir shares&nbsp;closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.</p><p><blockquote>Palantir股价周四收盘下跌4.43%，至24.16美元。</blockquote></p><p> Including Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it&nbsp;reported second-quarter earnings&nbsp;and shares had jumped 11%.</p><p><blockquote>包括周四的买入在内，Ark Invest在Palantir公布第二季度财报后的短短一周内总共买入了1027万股，股价上涨了11%。</blockquote></p><p> Ark Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>&nbsp;to buy the shares on Thursday.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其所有六只活跃交易所交易基金拥有Palantir，但部署了<b>方舟金融科技创新ETF</b>和<b>方舟太空探索与创新ETF</b>周四购买股票。</blockquote></p><p> The six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这六只ETF总共持有Palantir 3577万股，价值9.0429亿美元。</blockquote></p><p> Here are some of the other key trades for Ark on Thursday:</p><p><blockquote>以下是Ark周四的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Shed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in&nbsp;<b>Jack Dorsey</b>-led&nbsp;<b>Square Inc</b>. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.</li>  <li>Snapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in&nbsp;<b>Genius Sports Ltd</b>&nbsp;on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.</li>  <li>Bought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in&nbsp;<b>Zymergen Inc</b>.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>减持41,400股，估计价值1,065万美元<b>杰克·多西</b>-led<b>广场公司</b>.Square股价周四收跌0.89%，报257.35美元。</li><li>抢购343,796股，估计价值585万美元<b>天才体育有限公司</b>当天，这家体育数据和技术公司的股价收盘下跌1.33%，至17.02美元。</li><li>购买了109,777股——估计价值约108万美元<b>Zymergen公司</b>.</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 11:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest continues to pile&nbsp;up shares in&nbsp;<b>Palantir Technologies Inc</b>.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的继续增持股票<b>Palantir技术公司</b>.</blockquote></p><p> The popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the&nbsp;<b>Peter Thiel</b>-co-founded data analytics company on the dip,&nbsp;estimated to be worth about $8.9 million.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司周四又购买了368,411股股票<b>彼得·蒂尔</b>-在dip上共同创立了数据分析公司，估计价值约890万美元。</blockquote></p><p> Palantir shares&nbsp;closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.</p><p><blockquote>Palantir股价周四收盘下跌4.43%，至24.16美元。</blockquote></p><p> Including Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it&nbsp;reported second-quarter earnings&nbsp;and shares had jumped 11%.</p><p><blockquote>包括周四的买入在内，Ark Invest在Palantir公布第二季度财报后的短短一周内总共买入了1027万股，股价上涨了11%。</blockquote></p><p> Ark Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>&nbsp;to buy the shares on Thursday.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其所有六只活跃交易所交易基金拥有Palantir，但部署了<b>方舟金融科技创新ETF</b>和<b>方舟太空探索与创新ETF</b>周四购买股票。</blockquote></p><p> The six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这六只ETF总共持有Palantir 3577万股，价值9.0429亿美元。</blockquote></p><p> Here are some of the other key trades for Ark on Thursday:</p><p><blockquote>以下是Ark周四的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Shed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in&nbsp;<b>Jack Dorsey</b>-led&nbsp;<b>Square Inc</b>. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.</li>  <li>Snapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in&nbsp;<b>Genius Sports Ltd</b>&nbsp;on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.</li>  <li>Bought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in&nbsp;<b>Zymergen Inc</b>.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>减持41,400股，估计价值1,065万美元<b>杰克·多西</b>-led<b>广场公司</b>.Square股价周四收跌0.89%，报257.35美元。</li><li>抢购343,796股，估计价值585万美元<b>天才体育有限公司</b>当天，这家体育数据和技术公司的股价收盘下跌1.33%，至17.02美元。</li><li>购买了109,777股——估计价值约108万美元<b>Zymergen公司</b>.</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GENI":"Genius Sports Ltd","ARKK":"ARK Innovation ETF","PLTR":"Palantir Technologies Inc.","ARKF":"ARK Fintech Innovation ETF","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190139269","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest continues to pile up shares in Palantir Technologies Inc.\nThe popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the Peter Thiel-co-founded data analytics company on the dip, estimated to be worth about $8.9 million.\nPalantir shares closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.\nIncluding Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it reported second-quarter earnings and shares had jumped 11%.\nArk Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the Ark Fintech Innovation ETF and the Ark Space Exploration & Innovation ETF to buy the shares on Thursday.\nThe six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.\nHere are some of the other key trades for Ark on Thursday:\n\nShed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in Jack Dorsey-led Square Inc. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.\nSnapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in Genius Sports Ltd on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.\nBought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in Zymergen Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9,"SQ":0.9,"ARKK":0.9,"ARKF":0.9,"ARKG":0.9,"GENI":0.9,"ZY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802487547,"gmtCreate":1627796200189,"gmtModify":1631889006520,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802487547","repostId":"1169518272","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1605,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177296286,"gmtCreate":1627219576245,"gmtModify":1631889006524,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177296286","repostId":"2153878189","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172135942,"gmtCreate":1626943189486,"gmtModify":1631889006529,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Interesting","listText":"Interesting","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172135942","repostId":"1125743700","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142694656,"gmtCreate":1626144527875,"gmtModify":1631889006530,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142694656","repostId":"1126488208","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149853482,"gmtCreate":1625716625646,"gmtModify":1631889006535,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149853482","repostId":"2149679319","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152843884,"gmtCreate":1625283379848,"gmtModify":1631889006539,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Tesla to the moon","listText":"Tesla to the moon","text":"Tesla to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152843884","repostId":"1107675312","repostType":4,"repost":{"id":"1107675312","kind":"news","pubTimestamp":1625276956,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107675312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:49","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>创纪录的交付量对特斯拉股票没有任何帮助。这是华尔街的想法。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107675312","media":"Barron's","summary":"Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.The latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.Tesla delivered 201,250 cars in the second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.Ba","content":"<p>Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度交付量创历史新高，但投资者对此不屑一顾。</blockquote></p><p> The latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.</p><p><blockquote>最新数据接近华尔街的预期，标志着这家快速增长的电动汽车先驱连续第四个季度创纪录的交付量。尽管如此，华尔街的特斯拉多头依然热情高涨。</blockquote></p><p> Tesla&nbsp;delivered 201,250 cars in the&nbsp;second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&amp;P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度交付了201,250辆汽车，但其股价在周五上下波动后，在近期交易中下跌了约0.3%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨约0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> RBC analystJoseph Spakwrote deliveries were a little better than the Wall Street consensus, adding “encouragingly, production outpaced deliveries.” That shows Spak that Tesla (ticker: TSLA) is successfully managing the through semiconductor supply constraints.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行分析师约瑟夫·斯帕克写道，交付量略好于华尔街的共识，并补充说“令人鼓舞的是，产量超过了交付量”。这向Spak表明特斯拉（股票代码：TSLA）正在成功管理半导体供应限制。</blockquote></p><p> A globalsemiconductor shortagehas affected the entire auto industry. Benchmark analystMike Ward, for instance, believes it reduced North American auto production by about 1 million light vehicles in the first half of 2021.</p><p><blockquote>全球半导体短缺影响了整个汽车行业。例如，Benchmark分析师迈克·沃德(Mike Ward)认为，2021年上半年北美汽车产量减少了约100万辆轻型汽车。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla shares Hold and has a $725 price target for shares. Ward covers auto stocks, but doesn’t cover Tesla.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。沃德涵盖汽车股，但不涵盖特斯拉。</blockquote></p><p> Baird analystBen Kallowrote Tesla’s results showed “operational prowess,” as the company managed to navigate the chip shortage and produce another quarterly delivery record. “We are increasingly confident in our [second half] delivery assumptions,” he writes. “We estimate that underlying demand for Tesla products remains strong with S/X, Cybertruck, and semi deliveries remaining tailwinds.”</p><p><blockquote>Baird分析师Ben Kallow写道，特斯拉的业绩显示了“运营实力”，该公司成功应对了芯片短缺问题，并创造了另一个季度交付记录。“我们对[下半年]交付假设越来越有信心，”他写道。“我们估计，对特斯拉产品的潜在需求仍然强劲，S/X、Cybertruck和semi的交付仍然是推动力。”</blockquote></p><p> He estimates Tesla will deliver about 868,000 vehicles in 2021, above the Wall Street consensus at about 855,000 to 865,000 vehicles.</p><p><blockquote>他估计，2021年特斯拉将交付约86.8万辆汽车，高于华尔街普遍预期的约85.5万至86.5万辆。</blockquote></p><p> Wedbush analystDan Ivesis even more optimistic and believes Tesla will deliver closer to 900,000 vehicles in 2021. He called the quarterly figure “impressive.”</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ivesis更加乐观，认为特斯拉将在2021年交付接近90万辆汽车。他称季度数据“令人印象深刻”。</blockquote></p><p> New Street ResearchPierre Ferragualso expects Tesla deliveries to accelerate in the second half of 2021. He points out that Tesla produced about 204,000 Model 3 and Y vehicles in the second quarter, indicating that production in Shanghai is ramping higher.</p><p><blockquote>New Street ResearchPierre Ferragua也预计特斯拉的交付量将在2021年下半年加速。他指出，特斯拉第二季度生产了约204,000辆Model 3和Y汽车，这表明上海的产量正在增加。</blockquote></p><p> Ferragu, Ives, and Kallo are all Tesla bulls, rating shares Buy. Ferragu’s target price for the stock is $900, while Ives’s target price is $1,000. Kallo’s is the lowest of the three at $736.</p><p><blockquote>Ferragu、Ives和Kallo都看好特斯拉，评级为买入。Ferragu对该股的目标价为900美元，而Ives的目标价为1000美元。Kallo's是三者中最低的，为736美元。</blockquote></p><p> GLJ analystGordon Johnsonis a Tesla bear. He rates shares Sell and has a Street low price target of $67, and was unimpressed by deliveries. He said Tesla critics will focus on the fact Tesla made more cars than it delivered in the quarter, unlike the first quarter quarterof 2021and the fourth quarterof 2020. Deliveries and production, of course, should closely match over time.</p><p><blockquote>GLJ分析师戈登·约翰逊(Gordon Johnson)看空特斯拉。他将股票评级为卖出，目标价为67美元，但对交付情况不以为然。他表示，特斯拉的批评者将关注这样一个事实：与2021年第一季度和2020年第四季度不同，特斯拉本季度生产的汽车数量多于交付量。当然，随着时间的推移，交付和生产应该紧密匹配。</blockquote></p><p> Next up for analysts, after digesting deliveries, will be earnings, due out in late July. Wall Street expects about 95 cents in per-share earnings. Tesla reported 93 cents in per-share earnings for the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>分析师在消化完交付量后，接下来将是将于7月底公布的财报。华尔街预计每股收益约为95美分。特斯拉公布2021年第一季度每股收益为93美分。</blockquote></p><p> Tesla’s last record quarterly operating profit came in the third quarter of 2020 when it reported a profit of $809 million. For the second quarter of 2021, analysts are looking for about $961 million–another record.</p><p><blockquote>特斯拉上一次创纪录的季度营业利润是在2020年第三季度，当时该公司报告利润为8.09亿美元。对于2021年第二季度，分析师预计收入约为9.61亿美元，这是另一项纪录。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>创纪录的交付量对特斯拉股票没有任何帮助。这是华尔街的想法。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Gets No Help From Record Deliveries. Here’s What Wall Street Thinks.<blockquote>创纪录的交付量对特斯拉股票没有任何帮助。这是华尔街的想法。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度交付量创历史新高，但投资者对此不屑一顾。</blockquote></p><p> The latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.</p><p><blockquote>最新数据接近华尔街的预期，标志着这家快速增长的电动汽车先驱连续第四个季度创纪录的交付量。尽管如此，华尔街的特斯拉多头依然热情高涨。</blockquote></p><p> Tesla&nbsp;delivered 201,250 cars in the&nbsp;second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&amp;P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度交付了201,250辆汽车，但其股价在周五上下波动后，在近期交易中下跌了约0.3%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨约0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> RBC analystJoseph Spakwrote deliveries were a little better than the Wall Street consensus, adding “encouragingly, production outpaced deliveries.” That shows Spak that Tesla (ticker: TSLA) is successfully managing the through semiconductor supply constraints.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行分析师约瑟夫·斯帕克写道，交付量略好于华尔街的共识，并补充说“令人鼓舞的是，产量超过了交付量”。这向Spak表明特斯拉（股票代码：TSLA）正在成功管理半导体供应限制。</blockquote></p><p> A globalsemiconductor shortagehas affected the entire auto industry. Benchmark analystMike Ward, for instance, believes it reduced North American auto production by about 1 million light vehicles in the first half of 2021.</p><p><blockquote>全球半导体短缺影响了整个汽车行业。例如，Benchmark分析师迈克·沃德(Mike Ward)认为，2021年上半年北美汽车产量减少了约100万辆轻型汽车。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla shares Hold and has a $725 price target for shares. Ward covers auto stocks, but doesn’t cover Tesla.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。沃德涵盖汽车股，但不涵盖特斯拉。</blockquote></p><p> Baird analystBen Kallowrote Tesla’s results showed “operational prowess,” as the company managed to navigate the chip shortage and produce another quarterly delivery record. “We are increasingly confident in our [second half] delivery assumptions,” he writes. “We estimate that underlying demand for Tesla products remains strong with S/X, Cybertruck, and semi deliveries remaining tailwinds.”</p><p><blockquote>Baird分析师Ben Kallow写道，特斯拉的业绩显示了“运营实力”，该公司成功应对了芯片短缺问题，并创造了另一个季度交付记录。“我们对[下半年]交付假设越来越有信心，”他写道。“我们估计，对特斯拉产品的潜在需求仍然强劲，S/X、Cybertruck和semi的交付仍然是推动力。”</blockquote></p><p> He estimates Tesla will deliver about 868,000 vehicles in 2021, above the Wall Street consensus at about 855,000 to 865,000 vehicles.</p><p><blockquote>他估计，2021年特斯拉将交付约86.8万辆汽车，高于华尔街普遍预期的约85.5万至86.5万辆。</blockquote></p><p> Wedbush analystDan Ivesis even more optimistic and believes Tesla will deliver closer to 900,000 vehicles in 2021. He called the quarterly figure “impressive.”</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ivesis更加乐观，认为特斯拉将在2021年交付接近90万辆汽车。他称季度数据“令人印象深刻”。</blockquote></p><p> New Street ResearchPierre Ferragualso expects Tesla deliveries to accelerate in the second half of 2021. He points out that Tesla produced about 204,000 Model 3 and Y vehicles in the second quarter, indicating that production in Shanghai is ramping higher.</p><p><blockquote>New Street ResearchPierre Ferragua也预计特斯拉的交付量将在2021年下半年加速。他指出，特斯拉第二季度生产了约204,000辆Model 3和Y汽车，这表明上海的产量正在增加。</blockquote></p><p> Ferragu, Ives, and Kallo are all Tesla bulls, rating shares Buy. Ferragu’s target price for the stock is $900, while Ives’s target price is $1,000. Kallo’s is the lowest of the three at $736.</p><p><blockquote>Ferragu、Ives和Kallo都看好特斯拉，评级为买入。Ferragu对该股的目标价为900美元，而Ives的目标价为1000美元。Kallo's是三者中最低的，为736美元。</blockquote></p><p> GLJ analystGordon Johnsonis a Tesla bear. He rates shares Sell and has a Street low price target of $67, and was unimpressed by deliveries. He said Tesla critics will focus on the fact Tesla made more cars than it delivered in the quarter, unlike the first quarter quarterof 2021and the fourth quarterof 2020. Deliveries and production, of course, should closely match over time.</p><p><blockquote>GLJ分析师戈登·约翰逊(Gordon Johnson)看空特斯拉。他将股票评级为卖出，目标价为67美元，但对交付情况不以为然。他表示，特斯拉的批评者将关注这样一个事实：与2021年第一季度和2020年第四季度不同，特斯拉本季度生产的汽车数量多于交付量。当然，随着时间的推移，交付和生产应该紧密匹配。</blockquote></p><p> Next up for analysts, after digesting deliveries, will be earnings, due out in late July. Wall Street expects about 95 cents in per-share earnings. Tesla reported 93 cents in per-share earnings for the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>分析师在消化完交付量后，接下来将是将于7月底公布的财报。华尔街预计每股收益约为95美分。特斯拉公布2021年第一季度每股收益为93美分。</blockquote></p><p> Tesla’s last record quarterly operating profit came in the third quarter of 2020 when it reported a profit of $809 million. For the second quarter of 2021, analysts are looking for about $961 million–another record.</p><p><blockquote>特斯拉上一次创纪录的季度营业利润是在2020年第三季度，当时该公司报告利润为8.09亿美元。对于2021年第二季度，分析师预计收入约为9.61亿美元，这是另一项纪录。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ev-deliveries-51625253495?siteid=yhoof2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-ev-deliveries-51625253495?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107675312","content_text":"Tesla posted record deliveries for the second quarter,but investors shrugged.\nThe latest numberswere closeto Wall Street estimates, and mark the fourth straight quarter of record deliveries for the rapidly growing EV pioneer. Still, Tesla bulls on Wall Street remained enthused.\nTesla delivered 201,250 cars in the second quarter, but its stock was down about 0.3% in recent trading, after bobbing up and down Friday. TheS&P 500andDow Jones Industrial Averagewere up about 0.6% and 0.4% respectively.\nRBC analystJoseph Spakwrote deliveries were a little better than the Wall Street consensus, adding “encouragingly, production outpaced deliveries.” That shows Spak that Tesla (ticker: TSLA) is successfully managing the through semiconductor supply constraints.\nA globalsemiconductor shortagehas affected the entire auto industry. Benchmark analystMike Ward, for instance, believes it reduced North American auto production by about 1 million light vehicles in the first half of 2021.\nSpak rates Tesla shares Hold and has a $725 price target for shares. Ward covers auto stocks, but doesn’t cover Tesla.\nBaird analystBen Kallowrote Tesla’s results showed “operational prowess,” as the company managed to navigate the chip shortage and produce another quarterly delivery record. “We are increasingly confident in our [second half] delivery assumptions,” he writes. “We estimate that underlying demand for Tesla products remains strong with S/X, Cybertruck, and semi deliveries remaining tailwinds.”\nHe estimates Tesla will deliver about 868,000 vehicles in 2021, above the Wall Street consensus at about 855,000 to 865,000 vehicles.\nWedbush analystDan Ivesis even more optimistic and believes Tesla will deliver closer to 900,000 vehicles in 2021. He called the quarterly figure “impressive.”\nNew Street ResearchPierre Ferragualso expects Tesla deliveries to accelerate in the second half of 2021. He points out that Tesla produced about 204,000 Model 3 and Y vehicles in the second quarter, indicating that production in Shanghai is ramping higher.\nFerragu, Ives, and Kallo are all Tesla bulls, rating shares Buy. Ferragu’s target price for the stock is $900, while Ives’s target price is $1,000. Kallo’s is the lowest of the three at $736.\nGLJ analystGordon Johnsonis a Tesla bear. He rates shares Sell and has a Street low price target of $67, and was unimpressed by deliveries. He said Tesla critics will focus on the fact Tesla made more cars than it delivered in the quarter, unlike the first quarter quarterof 2021and the fourth quarterof 2020. Deliveries and production, of course, should closely match over time.\nNext up for analysts, after digesting deliveries, will be earnings, due out in late July. Wall Street expects about 95 cents in per-share earnings. Tesla reported 93 cents in per-share earnings for the first quarter of 2021.\nTesla’s last record quarterly operating profit came in the third quarter of 2020 when it reported a profit of $809 million. For the second quarter of 2021, analysts are looking for about $961 million–another record.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158150775,"gmtCreate":1625139132097,"gmtModify":1631889006540,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158150775","repostId":"1163123747","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124625114,"gmtCreate":1624763301838,"gmtModify":1631889006544,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124625114","repostId":"2146090006","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125473522,"gmtCreate":1624689345166,"gmtModify":1631889006549,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125473522","repostId":"1132692662","repostType":4,"repost":{"id":"1132692662","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624680481,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132692662?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-26 12:08","market":"us","language":"en","title":"Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口及国产Model 3和Model Y</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132692662","media":"Tiger Newspress","summary":"Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.In response to the recall, Tesla said ","content":"<p>Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.</p><p><blockquote>据国家市场监督管理总局消息，近日，特斯拉备案了召回计划，决定自即日起召回部分车辆。</blockquote></p><p> Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉决定召回2019年1月12日至2019年11月27日期间生产的35665辆进口Model 3。</blockquote></p><p> Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.</p><p><blockquote>同时，特斯拉将召回2019年12月19日至2021年6月7日生产的部分国产Model 3，共计211256辆；2021年1月1日至2021年6月7日期间生产的国产Model Y共计38599辆。</blockquote></p><p> Due to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>本次召回范围内车辆由于主动巡航控制系统存在问题，在以下情况下驾驶员容易误激活主动巡航功能：当车辆挂入D挡时，驾驶员试图通过再次推动右侧操纵杆来切换挡位；车辆急转弯时，驾驶员误触并移动右侧操纵杆等。误启动主动巡航控制后，如果车辆设定的巡航速度不是当前速度，而当前速度低于设定速度，车辆就会加速到设定速度，造成车速突然升高，影响驾驶员的预期，导致车辆操控误判。极端情况下可能导致车辆碰撞，存在安全隐患。</blockquote></p><p> Tesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.</p><p><blockquote>特斯拉将通过OTA技术为召回车辆免费升级主动巡航控制软件，用户无需到店即可完成软件升级；对于无法通过OTA技术召回的车辆，特斯拉（北京）有限公司和特斯拉（上海）有限公司将通过特斯拉服务中心联系相关用户，为车辆免费升级主动巡航控制软件，以消除安全隐患。</blockquote></p><p> In response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.</p><p><blockquote>针对此次召回，特斯拉6月26日表示，本次召回范围内的车辆（Model 3/Model Y），由于主动巡航控制功能可能被驾驶员误激活，极端情况下存在安全隐患。特斯拉主动向国家市场监督管理总局备案了召回计划。用户无需前往门店即可完成OTA。特斯拉表示，对此次召回给您带来的不便表示歉意。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口及国产Model 3和Model Y</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口及国产Model 3和Model Y</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-26 12:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.</p><p><blockquote>据国家市场监督管理总局消息，近日，特斯拉备案了召回计划，决定自即日起召回部分车辆。</blockquote></p><p> Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉决定召回2019年1月12日至2019年11月27日期间生产的35665辆进口Model 3。</blockquote></p><p> Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.</p><p><blockquote>同时，特斯拉将召回2019年12月19日至2021年6月7日生产的部分国产Model 3，共计211256辆；2021年1月1日至2021年6月7日期间生产的国产Model Y共计38599辆。</blockquote></p><p> Due to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>本次召回范围内车辆由于主动巡航控制系统存在问题，在以下情况下驾驶员容易误激活主动巡航功能：当车辆挂入D挡时，驾驶员试图通过再次推动右侧操纵杆来切换挡位；车辆急转弯时，驾驶员误触并移动右侧操纵杆等。误启动主动巡航控制后，如果车辆设定的巡航速度不是当前速度，而当前速度低于设定速度，车辆就会加速到设定速度，造成车速突然升高，影响驾驶员的预期，导致车辆操控误判。极端情况下可能导致车辆碰撞，存在安全隐患。</blockquote></p><p> Tesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.</p><p><blockquote>特斯拉将通过OTA技术为召回车辆免费升级主动巡航控制软件，用户无需到店即可完成软件升级；对于无法通过OTA技术召回的车辆，特斯拉（北京）有限公司和特斯拉（上海）有限公司将通过特斯拉服务中心联系相关用户，为车辆免费升级主动巡航控制软件，以消除安全隐患。</blockquote></p><p> In response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.</p><p><blockquote>针对此次召回，特斯拉6月26日表示，本次召回范围内的车辆（Model 3/Model Y），由于主动巡航控制功能可能被驾驶员误激活，极端情况下存在安全隐患。特斯拉主动向国家市场监督管理总局备案了召回计划。用户无需前往门店即可完成OTA。特斯拉表示，对此次召回给您带来的不便表示歉意。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132692662","content_text":"Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.\nTesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.\nMeanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.\nDue to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.\nTesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.\nIn response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122635451,"gmtCreate":1624615948173,"gmtModify":1633950512739,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Tesla to the moon","listText":"Tesla to the moon","text":"Tesla to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122635451","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）特斯拉2020年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升743%。但一些投资者最近退出了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)股价较今年早些时候创下的历史高点低近25%，2021年迄今已下跌2%——此时传统汽车制造商正在飙升，因为他们加大了电动汽车的雄心。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特(F)股价上涨近75%，跻身2021年标普500前十名。该公司上个月推出了电动F-150 Lightning卡车，还告诉投资者，目前预计到2030年电动汽车将占全球销量的40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车(GM)也上涨了40%以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到2025年在电动汽车上投入高达350亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点迷恋，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在以令人难以置信的速度增长。分析师预计，今年每股收益将增长一倍以上，未来几年将以年均45%左右的速度增长。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街最两极分化的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，14名分析师将该股评级为“买入”，13名分析师评级为“持有”，10名分析师评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有20个买入评级，2个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为652美元，比当前价格低约6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一大堆担忧要指出。《大空头》中的一位著名卖空者正在做空该公司。在长期高管Jerome Guillen本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧激增——特别是因为首席执行官Elon Musk也在忙于运营SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持周六夜现场和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师感到厌烦。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量热情的粉丝，其车辆仅在本周就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com(CARS)本周早些时候宣布，特斯拉Model 3在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂等因素衡量车辆对美国经济的贡献程度和零部件采购。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3力压福特野马夺得榜首，特斯拉Model Y也位列榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果SpaceX最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买SpaceX旗下Starlink股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过12%后，该股已迅速收复了2021年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>如果不是不稳定的话，特斯拉什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）特斯拉2020年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升743%。但一些投资者最近退出了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)股价较今年早些时候创下的历史高点低近25%，2021年迄今已下跌2%——此时传统汽车制造商正在飙升，因为他们加大了电动汽车的雄心。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特(F)股价上涨近75%，跻身2021年标普500前十名。该公司上个月推出了电动F-150 Lightning卡车，还告诉投资者，目前预计到2030年电动汽车将占全球销量的40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车(GM)也上涨了40%以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到2025年在电动汽车上投入高达350亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点迷恋，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在以令人难以置信的速度增长。分析师预计，今年每股收益将增长一倍以上，未来几年将以年均45%左右的速度增长。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街最两极分化的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，14名分析师将该股评级为“买入”，13名分析师评级为“持有”，10名分析师评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有20个买入评级，2个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为652美元，比当前价格低约6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一大堆担忧要指出。《大空头》中的一位著名卖空者正在做空该公司。在长期高管Jerome Guillen本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧激增——特别是因为首席执行官Elon Musk也在忙于运营SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持周六夜现场和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师感到厌烦。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量热情的粉丝，其车辆仅在本周就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com(CARS)本周早些时候宣布，特斯拉Model 3在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂等因素衡量车辆对美国经济的贡献程度和零部件采购。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3力压福特野马夺得榜首，特斯拉Model Y也位列榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果SpaceX最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买SpaceX旗下Starlink股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过12%后，该股已迅速收复了2021年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>如果不是不稳定的话，特斯拉什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123422596,"gmtCreate":1624435768115,"gmtModify":1634006171467,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Nah","listText":"Nah","text":"Nah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123422596","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165810131,"gmtCreate":1624114663423,"gmtModify":1634010579435,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165810131","repostId":"2144218770","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":797,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166183224,"gmtCreate":1623996513068,"gmtModify":1634024371713,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Waiting","listText":"Waiting","text":"Waiting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166183224","repostId":"1175693382","repostType":4,"repost":{"id":"1175693382","kind":"news","pubTimestamp":1623978463,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175693382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 09:07","market":"hk","language":"en","title":"Alibaba Stock: The Bottoming Process Looks To Be Forming Already<blockquote>阿里巴巴-SW股票：触底过程似乎已经形成</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175693382","media":"seekingalpha","summary":"Alibaba is probably the most undervalued growth stock right now.The company’s multiple growth drivers within a rapidly expanding market made its valuations look even more baffling.The short term technical picture may be turning bullish with a potential double bottom price action signal.When we take things into clearer perspective by comparing China’s growth rate and size of its market to that of the U.S. e-commerce market, we could see the huge differences in their sizes and growth rates as the ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Alibaba is probably the most undervalued growth stock right now.</li>  <li>The company’s multiple growth drivers within a rapidly expanding market made its valuations look even more baffling.</li>  <li>The short term technical picture may be turning bullish with a potential double bottom price action signal.</li>  <li>We discuss the company’s multiple growth drivers and let investors judge for themselves.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/05e63c77d4f3f3dc3d618e43044638bb\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Yongyuan Dai/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>阿里巴巴-SW可能是目前最被低估的成长型股票。</li><li>该公司在快速扩张的市场中的多种增长动力使其估值看起来更加令人困惑。</li><li>短期技术面可能会转向看涨，并出现潜在的双底价格走势信号。</li><li>我们讨论公司的多种增长动力，让投资者自行判断。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>戴永源/iStock未通过Getty Images发布</span></p></blockquote></p><p> <b>The Technical Thesis</b></p><p><blockquote><b>技术论文</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7febf6ed056b0e3bc038321cdaad9b1c\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"782\"><span>Source: TradingView</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TradingView</span></p></blockquote></p><p> Alibaba’s&nbsp;stock price has endured a terrible 8 months ever since its Ant Financial IPO was pulled in early Nov 20, with the stock languishing in the doldrums 34% off its high. When considering the health of its long term uptrend, it’s clear that BABA has a relatively strong uptrend bias and has generally been well supported along its key 50W MA. The only other time in the last 4 years that it lost its key 50W MA support level was during the 2018 bear market where BABA dropped about 40%, but was still well supported above the important 200W MA, which we usually consider as the “last line of defense”. Right now BABA is somewhat facing a similar situation again: down 34%, lost the 50W MA, but looks to be well supported above the 200W MA. In addition to that, one interesting observation in price action analysis may lead price action traders/investors to be especially bullish: a potential double bottom formation. BABA's price is seemingly going through a double bottom like it did during the 2018 bear market before it rallied strongly thereafter. As a result, BABA’s current level may offer a possible technical buy entry point now.</p><p><blockquote>自11月20日早些时候蚂蚁金服IPO被取消以来，阿里巴巴-SW的股价已经经历了可怕的8个月，股价低迷，较高点下跌了34%。当考虑其长期上升趋势的健康状况时，很明显BABA具有相对较强的上升趋势偏差，并且通常在其关键的50W MA上得到良好支撑。过去4年中唯一一次失去关键的50W MA支撑位是在2018年熊市期间，当时BABA下跌了约40%，但仍在重要的200W MA上方得到良好支撑，我们通常认为这是“最后一道防线”。现在阿里巴巴再次面临类似的情况：下跌34%，失去了50W MA，但看起来在200W MA上方得到了很好的支撑。除此之外，价格行为分析中的一个有趣观察可能会导致价格行为交易者/投资者特别看涨：潜在的双底形成。阿里巴巴的价格似乎正在经历双底，就像2018年熊市期间一样，随后强劲反弹。因此，阿里巴巴目前的水平现在可能提供一个可能的技术买入切入点。</blockquote></p><p> <b>BABA's Fundamental Thesis: Rapidly Expanding Growth Drivers</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴的基本论点：快速扩大增长动力</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eba49f5881708929949c30628eedc5d4\" tg-width=\"934\" tg-height=\"578\"><span>Annual GMV. Data source: Company filings</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>年度GMV。数据来源：公司备案</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4d6c4ed3e2402f5af52b2dea8bab411\" tg-width=\"836\" tg-height=\"517\"><span>Annual e-commerce revenue. Data source: Company filings</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>年电子商务收入。数据来源：公司备案</span></p></blockquote></p><p> BABA’s GMV grew from 1.68T yuan to 7.49T yuan in just a matter of 7 years, which represented a CAGR of 23.8%, a truly amazing growth rate. We also saw its GMV growth being converted into revenue growth as its China commerce revenue grew from 7.67B yuan to 473.68B yuan, at a CAGR of 51% over the last 10 years. While its international footprint remains considerably smaller, it still grew at a CAGR of 30.42% over the last 10 years, which was by no means slow.</p><p><blockquote>阿里巴巴的GMV在短短7年内从1.68 T元增长到7.49 T元，复合年增长率为23.8%，增速确实惊人。我们还看到其GMV增长转化为收入增长，其中国商业收入从76.7亿元增长至4736.8亿元，过去10年复合年增长率为51%。虽然其国际足迹仍然相当小，但在过去10年中，其复合年增长率仍为30.42%，这一点也不慢。</blockquote></p><p> Even though China’s e-commerce market is expected to grow considerably slower at a CAGR of 12.4% over the next three years, from 13.8T yuan, equivalent to $2.16T in 2021 to 19.6T yuan,equivalent to $3.06T by 2024, the massive size of the market still offers tremendous upside potential for BABA and its closest competitors to grow into.</p><p><blockquote>尽管预计未来三年中国电子商务市场的增长速度将大幅放缓，复合年增长率为12.4%，从2021年的13.8 T元（相当于2.16 T美元）增长到2024年的19.6 T元（相当于3.06 T美元），但庞大的市场规模仍然为阿里巴巴及其最接近的竞争对手提供了巨大的增长潜力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ffe2dee43f267e1d1399c68e3ca60f36\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>E-commerce revenue in the U.S. Data source: Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国电子商务收入数据来源：Statista</span></p></blockquote></p><p> When we take things into clearer perspective by comparing China’s growth rate and size of its market to that of the U.S. e-commerce market, we could see the huge differences in their sizes and growth rates as the U.S. e-commerce market is only expected to grow at a CAGR of 4.67% from 2021 to 2025, which is significantly slower than China’s 12.4%. In addition, the U.S. market is also expected to reach about $563B in total revenue, which is 18% of what the China market is expected to be worth by then.</p><p><blockquote>当我们通过比较中国与美国电子商务市场的增长率和规模来更清晰地看待事物时，我们可以看到它们的规模和增长率的巨大差异，因为美国电子商务市场预计仅增长2021年至2025年的复合年增长率为4.67%，明显低于中国的12.4%。此外，美国市场的总收入预计也将达到约5630亿美元，是届时中国市场预计价值的18%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d5a8d0d8a6a2dcdf667a6f33c6c9771\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"702\"><span>Peers EBIT Margin and Projected EBIT Margin. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>同行息税前利润率和预计息税前利润率。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Even though Alibaba has been facing increased competitive pressures from its fast growing key competitors: JD.com(NASDAQ:JD)and Pinduoduo(NASDAQ:PDD), BABA has already been operating a much more profitable business (both EBIT and FCF), and is expected to continue delivering strong profitability moving forward, which should give the company tremendous flexibility to compete head on with JD and PDD in its quest to extend its leadership. Investors may observe that BABA’s EBIT margin was affected by the one-off administrative penalty of $2,782M that was reflected in its SG&amp;A, and therefore skewed its EBIT margin to the downside.</p><p><blockquote>尽管阿里巴巴-SW一直面临着来自快速增长的主要竞争对手京东（纳斯达克：JD）和拼多多（纳斯达克：PDD）的越来越大的竞争压力，但阿里巴巴已经在经营利润更高的业务（息税前利润和自由现金流），并且预计未来将继续实现强劲的盈利能力，这将使该公司具有巨大的灵活性，可以与京东和拼多多正面竞争，以扩大其领导地位。投资者可能会注意到，阿里巴巴的息税前利润率受到其SG&amp;A中反映的27.82亿美元一次性行政罚款的影响，因此其息税前利润率出现下行。</blockquote></p><p></p><p> One important move was the company’s decision to further its investment in the Community Marketplace, which is PDD’s main e-commerce strategy that saw PDD gain a total of&nbsp;823M AAC&nbsp;in its latest quarter as compared to BABA’s 891M AAC. PDD’s AAC growth is truly phenomenal considering it had only&nbsp;100M AAC in Q2’C17&nbsp;as compared to BABA’s 466M AAC in the same period.</p><p><blockquote>一项重要举措是该公司决定进一步投资社区市场，这是拼多多的主要电子商务战略，拼多多在最近一个季度总共获得了8.23亿AAC，而阿里巴巴的AAC为8.91亿。与阿里巴巴同期的4.66亿AAC相比，拼多多的AAC在2017年第二季度仅有1亿AAC，其AAC增长确实是惊人的。</blockquote></p><p> Therefore, the momentum of growth has surely swung over to the Community Marketplace segment and BABA would need to pull out its big guns (which it has) to compete for dominance with PDD and JD.</p><p><blockquote>因此，增长势头肯定已经转向社区市场领域，阿里巴巴需要拿出重磅炸弹（它已经拥有）来与拼多多和京东争夺主导地位。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b83b69b08b1f4b11a26393c8e6eead5\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>Market size of community group buying in China. Data source: iiMedia Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>中国社区团购的市场规模。数据来源：艾媒咨询</span></p></blockquote></p><p> Even though the expected total market size of 102B yuan by 2022 represented only about 21.5% of BABA’s FY 21 China commerce revenue, the expected rapid CAGR of 44.22% over 3 years from 2019 to 2022 cannot be missed by BABA. Although the market is still relatively small, BABA cannot allow the current leader in this market: PDD to so easily dominate and gobble up the early high growth rates at the ignorance of everyone else. Certainly BABA must compete and fight for its place in this segment and strive for early leadership to prevent PDD from extending its lead.</p><p><blockquote>尽管预计到2022年1020亿元的总市场规模仅占阿里巴巴21财年中国商业收入的21.5%左右，但阿里巴巴不能错过2019年至2022年3年内44.22%的预期快速复合年增长率。虽然市场还比较小，但BABA不能让这个市场目前的龙头：PDD在旁人不知情的情况下，如此轻易地称霸并吞噬早期的高增长率。当然，阿里巴巴必须竞争并争取自己在这一领域的地位，并争取早期领导地位，以防止拼多多扩大领先优势。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b97b2b4a8a182dc9846d8fb7e4039877\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"770\"><span>PDD profitability metrics &amp; revenue growth forecast. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>PDD盈利指标和收入增长预测。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> We could observe from the above chart that PDD is expected to continue growing its revenue rapidly over the next few years, even though they are expected to normalize subsequently. More importantly, PDD is also expected to increasingly improve its EBIT and FCF profitability moving forward. This shows that the Community Marketplace segment is an highly important growth driver that BABA must use its strength to exploit in order to deny PDD’s claim to undisputed leadership so early on in the game.</p><p><blockquote>我们可以从上图中观察到，拼多多的收入预计将在未来几年继续快速增长，尽管预计随后将正常化。更重要的是，拼多多预计未来的息税前利润和自由现金流盈利能力也将日益提高。这表明社区市场细分市场是一个非常重要的增长动力，阿里巴巴必须利用其优势来利用它，以否认拼多多在游戏早期声称的无可争议的领导地位。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3aadc32155b4108426a1a982e3b5b1c2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>China public cloud spending. Source:China Internet Watch; Canalys</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>中国公有云支出。来源：中国互联网观察；Canalys</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c1538b9f7bdc8d6d35a72d9acf8ecbc\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>Size of China public cloud market. Data source: CAICT; Sina.com.cn</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>中国公有云市场规模。数据来源：中国信通技术；新浪网</span></p></blockquote></p><p> BABA has a 40% share in China’s public cloud market, way ahead of its key competitors. However, it’s important to note that despite this leadership, BABA is still in heavy investment mode to continue growing its market share as China’s public cloud market is expected to grow from 26.48B yuan in 2017 to 230.74B yuan by 2023, which would represent a CAGR of 43.4%, an incredibly stellar growth rate. This is especially clear when we compare China’s growth rate to the worldwide growth rate (see below) as public cloud spending worldwide is expected to grow from $145B in 2017 to $397B by 2022, that would represent a CAGR of 22.3%.</p><p><blockquote>阿里巴巴在中国公有云市场拥有40%的份额，远远领先于其主要竞争对手。然而，值得注意的是，尽管处于领先地位，阿里巴巴仍处于大力投资模式，以继续扩大其市场份额，因为中国公共云市场预计将从2017年的264.8亿元增长到2023年的2307.4亿元，这将代表CAGR 43.4%，这是一个令人难以置信的出色增长率。当我们将中国的增长率与全球增长率（见下文）进行比较时，这一点尤其明显，因为全球公共云支出预计将从2017年的1450亿美元增长到2022年的3970亿美元，这将代表22.3%的CAGR。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/06198c569504bc303c34563041dfb294\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>Worldwide public cloud spending. Data source: Gartner</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全球公共云支出。数据来源：Gartner</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8482037f60575f964053ab732496bee3\" tg-width=\"1176\" tg-height=\"700\"><span>Worldwide public cloud market share. Source:CnTechPost; Gartner</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全球公共云市场份额。来源：CnTechPost；Gartner</span></p></blockquote></p><p> Therefore, I don’t find it surprising that Ali Cloud has continued to extend its lead over Alphabet’s(NASDAQ:GOOGL)(NASDAQ:GOOG)GCP with a market share of 9.5% in 2020. While AMZN remains the clear leader in the market, its market share has been coming down considerably as public cloud spending continues to expand, indicating that there is a huge potential for growth for multiple players to exist. With BABA’s leadership in the rapidly expanding Chinese market, I’m increasingly bullish on the future profit and FCF contribution from this segment to BABA’s performance over time. Although BABA’s cloud segment has not been EBIT profitable yet (FY 21 EBIT margin: -15%, FY 20 EBIT margin: -17.5%), it’s also useful to note that GCP has also not been profitable for Alphabet as well (FY 20 EBIT margin: -42.9%, FY 19 EBIT margin: -52%). Therefore, we need to give BABA some time to scale up its cloud services in APAC and in China where it is expected to have stronger leadership to allow it to grow faster and investors should expect this to be a highly profitable segment over time.</p><p><blockquote>因此，阿里云在2020年以9.5%的市场份额继续扩大对Alphabet（纳斯达克：GOOGL）（纳斯达克：GOOG）GCP的领先优势，我并不觉得奇怪。虽然亚马逊仍然是市场上明显的领导者，但随着公共云支出的持续扩大，其市场份额一直在大幅下降，这表明多个参与者存在巨大的增长潜力。凭借阿里巴巴在快速扩张的中国市场的领导地位，我越来越看好该细分市场未来的利润和自由现金流对阿里巴巴业绩的贡献。尽管阿里巴巴的云部门尚未实现息税前利润（21财年息税前利润率：-15%，20财年息税前利润率：-17.5%），但值得注意的是，Alphabet的GCP也尚未实现盈利（20财年息税前利润率：-42.9%，19财年息税前利润率：-52%）。因此，我们需要给阿里巴巴一些时间来扩大其在亚太地区和中国的云服务规模，预计阿里巴巴将拥有更强大的领导力，使其能够更快地增长，投资者应该预计随着时间的推移，这将是一个高利润的细分市场。</blockquote></p><p> <b>BABA's Valuations Look Highly Compelling</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴的估值看起来非常引人注目</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/62a087c4b3ef7efc2c5dde813e3b959d\" tg-width=\"1000\" tg-height=\"600\"><span>NTM TEV / EBIT 3Y range.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>NTM TEV/EBIT 3Y范围。</span></p></blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2605c0e5ad364a7a43929fef204595c\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"687\"><span>EV / Fwd EBIT and EV / Fwd Rev trend. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EV/Fwd息税前利润和EV/Fwd Rev趋势。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> When we consider BABA's TEV / EBIT historical range, where the 3Y mean read 33.54x, BABA’s EV / Fwd EBIT trend certainly imply a hugely undervalued stock as BABA is still expected to grow its revenue and operating profits rapidly. However, as we wanted to obtain greater clarity over how its counterparts are also valued, we thought it would be useful if we value BABA’s EBIT over a set of benchmark companies that is presented below.</p><p><blockquote>当我们考虑阿里巴巴的TEV/EBIT历史范围（3年平均值为33.54倍）时，阿里巴巴的EV/Fwd EBIT趋势无疑意味着该股票被严重低估，因为预计阿里巴巴的收入和营业利润仍将快速增长。然而，由于我们希望更清楚地了解其同行的估值情况，我们认为如果我们对阿里巴巴的息税前利润进行估值，而不是下面介绍的一组基准公司，这将是有用的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d27873e676dfb23c98d4a69aa5861e02\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"1117\"><span>Peers EV / EBIT Valuations. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>同行EV/EBIT估值。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> By using a blend of historical and forward EBIT, we could see that BABA’s EV / EBIT really looks undervalued when compared to the median value of the set of observed values from the benchmark companies. We derived a fair value range for BABA of $294.98 at the midpoint of the range, that represented a potential upside of 40.5% based on the current stock price of $210.</p><p><blockquote>通过混合使用历史和远期息税前利润，我们可以看到，与基准公司一组观察值的中值相比，阿里巴巴的EV/EBIT看起来确实被低估了。我们得出阿里巴巴的公允价值范围为294.98美元，位于该范围的中点，基于当前210美元的股价，这意味着40.5%的潜在上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Risks to Assumptions</b></p><p><blockquote><b>假设风险</b></blockquote></p><p> Now, it’s obviously baffling to watch how Mr. Market has decided to discount BABA to such an extent as if the company has lost all its key sources of growth, when in fact there is still so much potential upside coming from its commerce segment, the new marketplace initiatives and its growing Ali Cloud segment, among others. The main realistic reason that we identified for the stock's underperformance would simply be regulatory risk. We think investors should acknowledge that this risk is very real and at times huge Chinese companies have found themselves to be subjected to extra scrutiny (which is nothing new in fact) by the Chinese government. What’s critical here is that the Chinese government seemingly has significant clout over the behavior and actions of their tech behemoths that at times may be largely unpredictable. The market certainly hates unpredictability and therefore they may have significantly discounted BABA as a result of that. If investors are not able to handle uncertainty with regard to potentially unpredictable regulatory actions and their aftermath, then BABA may not be appropriate for you. However, if you believe that this is just a blip in BABA’s long journey, then you would surely find BABA's valuations extremely attractive right now, coupled with a long term mindset.</p><p><blockquote>现在，看着先生如何表现显然令人困惑。市场决定对阿里巴巴进行折扣，就好像该公司已经失去了所有关键的增长来源，而事实上，其商业部门、新的市场举措和不断增长的阿里云部门仍有很大的潜在上涨空间，其中。我们认为该股表现不佳的主要现实原因只是监管风险。我们认为投资者应该承认这种风险是非常真实的，有时大型中国公司会发现自己受到中国政府的额外审查（事实上这并不是什么新鲜事）。这里关键的是，中国政府似乎对其科技巨头的行为和行动拥有重大影响力，而这些影响力有时可能在很大程度上是不可预测的。市场当然讨厌不可预测性，因此他们可能会因此大幅折扣阿里巴巴。如果投资者无法应对潜在不可预测的监管行动及其后果的不确定性，那么阿里巴巴可能不适合您。然而，如果你认为这只是阿里巴巴漫长旅程中的一个短暂时刻，那么你肯定会发现阿里巴巴现在的估值极具吸引力，再加上长期思维。</blockquote></p><p> <b>Wrapping It All Up</b></p><p><blockquote><b>把这一切包起来</b></blockquote></p><p> Alibaba has continued to deliver solid results that demonstrated the strong capability of the company to execute well. As the company continues to operate within a market with so many growth drivers that are expected to drive the company’s future growth, investors should find the current valuations highly attractive.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW继续取得稳健的业绩，展示了公司强大的执行能力。由于该公司继续在一个拥有如此多增长动力的市场中运营，预计将推动公司未来的增长，投资者应该会发现当前的估值非常有吸引力。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba Stock: The Bottoming Process Looks To Be Forming Already<blockquote>阿里巴巴-SW股票：触底过程似乎已经形成</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba Stock: The Bottoming Process Looks To Be Forming Already<blockquote>阿里巴巴-SW股票：触底过程似乎已经形成</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-18 09:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Alibaba is probably the most undervalued growth stock right now.</li>  <li>The company’s multiple growth drivers within a rapidly expanding market made its valuations look even more baffling.</li>  <li>The short term technical picture may be turning bullish with a potential double bottom price action signal.</li>  <li>We discuss the company’s multiple growth drivers and let investors judge for themselves.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/05e63c77d4f3f3dc3d618e43044638bb\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Yongyuan Dai/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>阿里巴巴-SW可能是目前最被低估的成长型股票。</li><li>该公司在快速扩张的市场中的多种增长动力使其估值看起来更加令人困惑。</li><li>短期技术面可能会转向看涨，并出现潜在的双底价格走势信号。</li><li>我们讨论公司的多种增长动力，让投资者自行判断。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>戴永源/iStock未通过Getty Images发布</span></p></blockquote></p><p> <b>The Technical Thesis</b></p><p><blockquote><b>技术论文</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7febf6ed056b0e3bc038321cdaad9b1c\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"782\"><span>Source: TradingView</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TradingView</span></p></blockquote></p><p> Alibaba’s&nbsp;stock price has endured a terrible 8 months ever since its Ant Financial IPO was pulled in early Nov 20, with the stock languishing in the doldrums 34% off its high. When considering the health of its long term uptrend, it’s clear that BABA has a relatively strong uptrend bias and has generally been well supported along its key 50W MA. The only other time in the last 4 years that it lost its key 50W MA support level was during the 2018 bear market where BABA dropped about 40%, but was still well supported above the important 200W MA, which we usually consider as the “last line of defense”. Right now BABA is somewhat facing a similar situation again: down 34%, lost the 50W MA, but looks to be well supported above the 200W MA. In addition to that, one interesting observation in price action analysis may lead price action traders/investors to be especially bullish: a potential double bottom formation. BABA's price is seemingly going through a double bottom like it did during the 2018 bear market before it rallied strongly thereafter. As a result, BABA’s current level may offer a possible technical buy entry point now.</p><p><blockquote>自11月20日早些时候蚂蚁金服IPO被取消以来，阿里巴巴-SW的股价已经经历了可怕的8个月，股价低迷，较高点下跌了34%。当考虑其长期上升趋势的健康状况时，很明显BABA具有相对较强的上升趋势偏差，并且通常在其关键的50W MA上得到良好支撑。过去4年中唯一一次失去关键的50W MA支撑位是在2018年熊市期间，当时BABA下跌了约40%，但仍在重要的200W MA上方得到良好支撑，我们通常认为这是“最后一道防线”。现在阿里巴巴再次面临类似的情况：下跌34%，失去了50W MA，但看起来在200W MA上方得到了很好的支撑。除此之外，价格行为分析中的一个有趣观察可能会导致价格行为交易者/投资者特别看涨：潜在的双底形成。阿里巴巴的价格似乎正在经历双底，就像2018年熊市期间一样，随后强劲反弹。因此，阿里巴巴目前的水平现在可能提供一个可能的技术买入切入点。</blockquote></p><p> <b>BABA's Fundamental Thesis: Rapidly Expanding Growth Drivers</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴的基本论点：快速扩大增长动力</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eba49f5881708929949c30628eedc5d4\" tg-width=\"934\" tg-height=\"578\"><span>Annual GMV. Data source: Company filings</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>年度GMV。数据来源：公司备案</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4d6c4ed3e2402f5af52b2dea8bab411\" tg-width=\"836\" tg-height=\"517\"><span>Annual e-commerce revenue. Data source: Company filings</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>年电子商务收入。数据来源：公司备案</span></p></blockquote></p><p> BABA’s GMV grew from 1.68T yuan to 7.49T yuan in just a matter of 7 years, which represented a CAGR of 23.8%, a truly amazing growth rate. We also saw its GMV growth being converted into revenue growth as its China commerce revenue grew from 7.67B yuan to 473.68B yuan, at a CAGR of 51% over the last 10 years. While its international footprint remains considerably smaller, it still grew at a CAGR of 30.42% over the last 10 years, which was by no means slow.</p><p><blockquote>阿里巴巴的GMV在短短7年内从1.68 T元增长到7.49 T元，复合年增长率为23.8%，增速确实惊人。我们还看到其GMV增长转化为收入增长，其中国商业收入从76.7亿元增长至4736.8亿元，过去10年复合年增长率为51%。虽然其国际足迹仍然相当小，但在过去10年中，其复合年增长率仍为30.42%，这一点也不慢。</blockquote></p><p> Even though China’s e-commerce market is expected to grow considerably slower at a CAGR of 12.4% over the next three years, from 13.8T yuan, equivalent to $2.16T in 2021 to 19.6T yuan,equivalent to $3.06T by 2024, the massive size of the market still offers tremendous upside potential for BABA and its closest competitors to grow into.</p><p><blockquote>尽管预计未来三年中国电子商务市场的增长速度将大幅放缓，复合年增长率为12.4%，从2021年的13.8 T元（相当于2.16 T美元）增长到2024年的19.6 T元（相当于3.06 T美元），但庞大的市场规模仍然为阿里巴巴及其最接近的竞争对手提供了巨大的增长潜力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ffe2dee43f267e1d1399c68e3ca60f36\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>E-commerce revenue in the U.S. Data source: Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国电子商务收入数据来源：Statista</span></p></blockquote></p><p> When we take things into clearer perspective by comparing China’s growth rate and size of its market to that of the U.S. e-commerce market, we could see the huge differences in their sizes and growth rates as the U.S. e-commerce market is only expected to grow at a CAGR of 4.67% from 2021 to 2025, which is significantly slower than China’s 12.4%. In addition, the U.S. market is also expected to reach about $563B in total revenue, which is 18% of what the China market is expected to be worth by then.</p><p><blockquote>当我们通过比较中国与美国电子商务市场的增长率和规模来更清晰地看待事物时，我们可以看到它们的规模和增长率的巨大差异，因为美国电子商务市场预计仅增长2021年至2025年的复合年增长率为4.67%，明显低于中国的12.4%。此外，美国市场的总收入预计也将达到约5630亿美元，是届时中国市场预计价值的18%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d5a8d0d8a6a2dcdf667a6f33c6c9771\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"702\"><span>Peers EBIT Margin and Projected EBIT Margin. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>同行息税前利润率和预计息税前利润率。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Even though Alibaba has been facing increased competitive pressures from its fast growing key competitors: JD.com(NASDAQ:JD)and Pinduoduo(NASDAQ:PDD), BABA has already been operating a much more profitable business (both EBIT and FCF), and is expected to continue delivering strong profitability moving forward, which should give the company tremendous flexibility to compete head on with JD and PDD in its quest to extend its leadership. Investors may observe that BABA’s EBIT margin was affected by the one-off administrative penalty of $2,782M that was reflected in its SG&amp;A, and therefore skewed its EBIT margin to the downside.</p><p><blockquote>尽管阿里巴巴-SW一直面临着来自快速增长的主要竞争对手京东（纳斯达克：JD）和拼多多（纳斯达克：PDD）的越来越大的竞争压力，但阿里巴巴已经在经营利润更高的业务（息税前利润和自由现金流），并且预计未来将继续实现强劲的盈利能力，这将使该公司具有巨大的灵活性，可以与京东和拼多多正面竞争，以扩大其领导地位。投资者可能会注意到，阿里巴巴的息税前利润率受到其SG&amp;A中反映的27.82亿美元一次性行政罚款的影响，因此其息税前利润率出现下行。</blockquote></p><p></p><p> One important move was the company’s decision to further its investment in the Community Marketplace, which is PDD’s main e-commerce strategy that saw PDD gain a total of&nbsp;823M AAC&nbsp;in its latest quarter as compared to BABA’s 891M AAC. PDD’s AAC growth is truly phenomenal considering it had only&nbsp;100M AAC in Q2’C17&nbsp;as compared to BABA’s 466M AAC in the same period.</p><p><blockquote>一项重要举措是该公司决定进一步投资社区市场，这是拼多多的主要电子商务战略，拼多多在最近一个季度总共获得了8.23亿AAC，而阿里巴巴的AAC为8.91亿。与阿里巴巴同期的4.66亿AAC相比，拼多多的AAC在2017年第二季度仅有1亿AAC，其AAC增长确实是惊人的。</blockquote></p><p> Therefore, the momentum of growth has surely swung over to the Community Marketplace segment and BABA would need to pull out its big guns (which it has) to compete for dominance with PDD and JD.</p><p><blockquote>因此，增长势头肯定已经转向社区市场领域，阿里巴巴需要拿出重磅炸弹（它已经拥有）来与拼多多和京东争夺主导地位。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b83b69b08b1f4b11a26393c8e6eead5\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>Market size of community group buying in China. Data source: iiMedia Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>中国社区团购的市场规模。数据来源：艾媒咨询</span></p></blockquote></p><p> Even though the expected total market size of 102B yuan by 2022 represented only about 21.5% of BABA’s FY 21 China commerce revenue, the expected rapid CAGR of 44.22% over 3 years from 2019 to 2022 cannot be missed by BABA. Although the market is still relatively small, BABA cannot allow the current leader in this market: PDD to so easily dominate and gobble up the early high growth rates at the ignorance of everyone else. Certainly BABA must compete and fight for its place in this segment and strive for early leadership to prevent PDD from extending its lead.</p><p><blockquote>尽管预计到2022年1020亿元的总市场规模仅占阿里巴巴21财年中国商业收入的21.5%左右，但阿里巴巴不能错过2019年至2022年3年内44.22%的预期快速复合年增长率。虽然市场还比较小，但BABA不能让这个市场目前的龙头：PDD在旁人不知情的情况下，如此轻易地称霸并吞噬早期的高增长率。当然，阿里巴巴必须竞争并争取自己在这一领域的地位，并争取早期领导地位，以防止拼多多扩大领先优势。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b97b2b4a8a182dc9846d8fb7e4039877\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"770\"><span>PDD profitability metrics &amp; revenue growth forecast. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>PDD盈利指标和收入增长预测。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> We could observe from the above chart that PDD is expected to continue growing its revenue rapidly over the next few years, even though they are expected to normalize subsequently. More importantly, PDD is also expected to increasingly improve its EBIT and FCF profitability moving forward. This shows that the Community Marketplace segment is an highly important growth driver that BABA must use its strength to exploit in order to deny PDD’s claim to undisputed leadership so early on in the game.</p><p><blockquote>我们可以从上图中观察到，拼多多的收入预计将在未来几年继续快速增长，尽管预计随后将正常化。更重要的是，拼多多预计未来的息税前利润和自由现金流盈利能力也将日益提高。这表明社区市场细分市场是一个非常重要的增长动力，阿里巴巴必须利用其优势来利用它，以否认拼多多在游戏早期声称的无可争议的领导地位。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3aadc32155b4108426a1a982e3b5b1c2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>China public cloud spending. Source:China Internet Watch; Canalys</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>中国公有云支出。来源：中国互联网观察；Canalys</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c1538b9f7bdc8d6d35a72d9acf8ecbc\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>Size of China public cloud market. Data source: CAICT; Sina.com.cn</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>中国公有云市场规模。数据来源：中国信通技术；新浪网</span></p></blockquote></p><p> BABA has a 40% share in China’s public cloud market, way ahead of its key competitors. However, it’s important to note that despite this leadership, BABA is still in heavy investment mode to continue growing its market share as China’s public cloud market is expected to grow from 26.48B yuan in 2017 to 230.74B yuan by 2023, which would represent a CAGR of 43.4%, an incredibly stellar growth rate. This is especially clear when we compare China’s growth rate to the worldwide growth rate (see below) as public cloud spending worldwide is expected to grow from $145B in 2017 to $397B by 2022, that would represent a CAGR of 22.3%.</p><p><blockquote>阿里巴巴在中国公有云市场拥有40%的份额，远远领先于其主要竞争对手。然而，值得注意的是，尽管处于领先地位，阿里巴巴仍处于大力投资模式，以继续扩大其市场份额，因为中国公共云市场预计将从2017年的264.8亿元增长到2023年的2307.4亿元，这将代表CAGR 43.4%，这是一个令人难以置信的出色增长率。当我们将中国的增长率与全球增长率（见下文）进行比较时，这一点尤其明显，因为全球公共云支出预计将从2017年的1450亿美元增长到2022年的3970亿美元，这将代表22.3%的CAGR。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/06198c569504bc303c34563041dfb294\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\"><span>Worldwide public cloud spending. Data source: Gartner</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全球公共云支出。数据来源：Gartner</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8482037f60575f964053ab732496bee3\" tg-width=\"1176\" tg-height=\"700\"><span>Worldwide public cloud market share. Source:CnTechPost; Gartner</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全球公共云市场份额。来源：CnTechPost；Gartner</span></p></blockquote></p><p> Therefore, I don’t find it surprising that Ali Cloud has continued to extend its lead over Alphabet’s(NASDAQ:GOOGL)(NASDAQ:GOOG)GCP with a market share of 9.5% in 2020. While AMZN remains the clear leader in the market, its market share has been coming down considerably as public cloud spending continues to expand, indicating that there is a huge potential for growth for multiple players to exist. With BABA’s leadership in the rapidly expanding Chinese market, I’m increasingly bullish on the future profit and FCF contribution from this segment to BABA’s performance over time. Although BABA’s cloud segment has not been EBIT profitable yet (FY 21 EBIT margin: -15%, FY 20 EBIT margin: -17.5%), it’s also useful to note that GCP has also not been profitable for Alphabet as well (FY 20 EBIT margin: -42.9%, FY 19 EBIT margin: -52%). Therefore, we need to give BABA some time to scale up its cloud services in APAC and in China where it is expected to have stronger leadership to allow it to grow faster and investors should expect this to be a highly profitable segment over time.</p><p><blockquote>因此，阿里云在2020年以9.5%的市场份额继续扩大对Alphabet（纳斯达克：GOOGL）（纳斯达克：GOOG）GCP的领先优势，我并不觉得奇怪。虽然亚马逊仍然是市场上明显的领导者，但随着公共云支出的持续扩大，其市场份额一直在大幅下降，这表明多个参与者存在巨大的增长潜力。凭借阿里巴巴在快速扩张的中国市场的领导地位，我越来越看好该细分市场未来的利润和自由现金流对阿里巴巴业绩的贡献。尽管阿里巴巴的云部门尚未实现息税前利润（21财年息税前利润率：-15%，20财年息税前利润率：-17.5%），但值得注意的是，Alphabet的GCP也尚未实现盈利（20财年息税前利润率：-42.9%，19财年息税前利润率：-52%）。因此，我们需要给阿里巴巴一些时间来扩大其在亚太地区和中国的云服务规模，预计阿里巴巴将拥有更强大的领导力，使其能够更快地增长，投资者应该预计随着时间的推移，这将是一个高利润的细分市场。</blockquote></p><p> <b>BABA's Valuations Look Highly Compelling</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴的估值看起来非常引人注目</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/62a087c4b3ef7efc2c5dde813e3b959d\" tg-width=\"1000\" tg-height=\"600\"><span>NTM TEV / EBIT 3Y range.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>NTM TEV/EBIT 3Y范围。</span></p></blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2605c0e5ad364a7a43929fef204595c\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"687\"><span>EV / Fwd EBIT and EV / Fwd Rev trend. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EV/Fwd息税前利润和EV/Fwd Rev趋势。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> When we consider BABA's TEV / EBIT historical range, where the 3Y mean read 33.54x, BABA’s EV / Fwd EBIT trend certainly imply a hugely undervalued stock as BABA is still expected to grow its revenue and operating profits rapidly. However, as we wanted to obtain greater clarity over how its counterparts are also valued, we thought it would be useful if we value BABA’s EBIT over a set of benchmark companies that is presented below.</p><p><blockquote>当我们考虑阿里巴巴的TEV/EBIT历史范围（3年平均值为33.54倍）时，阿里巴巴的EV/Fwd EBIT趋势无疑意味着该股票被严重低估，因为预计阿里巴巴的收入和营业利润仍将快速增长。然而，由于我们希望更清楚地了解其同行的估值情况，我们认为如果我们对阿里巴巴的息税前利润进行估值，而不是下面介绍的一组基准公司，这将是有用的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d27873e676dfb23c98d4a69aa5861e02\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"1117\"><span>Peers EV / EBIT Valuations. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>同行EV/EBIT估值。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> By using a blend of historical and forward EBIT, we could see that BABA’s EV / EBIT really looks undervalued when compared to the median value of the set of observed values from the benchmark companies. We derived a fair value range for BABA of $294.98 at the midpoint of the range, that represented a potential upside of 40.5% based on the current stock price of $210.</p><p><blockquote>通过混合使用历史和远期息税前利润，我们可以看到，与基准公司一组观察值的中值相比，阿里巴巴的EV/EBIT看起来确实被低估了。我们得出阿里巴巴的公允价值范围为294.98美元，位于该范围的中点，基于当前210美元的股价，这意味着40.5%的潜在上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Risks to Assumptions</b></p><p><blockquote><b>假设风险</b></blockquote></p><p> Now, it’s obviously baffling to watch how Mr. Market has decided to discount BABA to such an extent as if the company has lost all its key sources of growth, when in fact there is still so much potential upside coming from its commerce segment, the new marketplace initiatives and its growing Ali Cloud segment, among others. The main realistic reason that we identified for the stock's underperformance would simply be regulatory risk. We think investors should acknowledge that this risk is very real and at times huge Chinese companies have found themselves to be subjected to extra scrutiny (which is nothing new in fact) by the Chinese government. What’s critical here is that the Chinese government seemingly has significant clout over the behavior and actions of their tech behemoths that at times may be largely unpredictable. The market certainly hates unpredictability and therefore they may have significantly discounted BABA as a result of that. If investors are not able to handle uncertainty with regard to potentially unpredictable regulatory actions and their aftermath, then BABA may not be appropriate for you. However, if you believe that this is just a blip in BABA’s long journey, then you would surely find BABA's valuations extremely attractive right now, coupled with a long term mindset.</p><p><blockquote>现在，看着先生如何表现显然令人困惑。市场决定对阿里巴巴进行折扣，就好像该公司已经失去了所有关键的增长来源，而事实上，其商业部门、新的市场举措和不断增长的阿里云部门仍有很大的潜在上涨空间，其中。我们认为该股表现不佳的主要现实原因只是监管风险。我们认为投资者应该承认这种风险是非常真实的，有时大型中国公司会发现自己受到中国政府的额外审查（事实上这并不是什么新鲜事）。这里关键的是，中国政府似乎对其科技巨头的行为和行动拥有重大影响力，而这些影响力有时可能在很大程度上是不可预测的。市场当然讨厌不可预测性，因此他们可能会因此大幅折扣阿里巴巴。如果投资者无法应对潜在不可预测的监管行动及其后果的不确定性，那么阿里巴巴可能不适合您。然而，如果你认为这只是阿里巴巴漫长旅程中的一个短暂时刻，那么你肯定会发现阿里巴巴现在的估值极具吸引力，再加上长期思维。</blockquote></p><p> <b>Wrapping It All Up</b></p><p><blockquote><b>把这一切包起来</b></blockquote></p><p> Alibaba has continued to deliver solid results that demonstrated the strong capability of the company to execute well. As the company continues to operate within a market with so many growth drivers that are expected to drive the company’s future growth, investors should find the current valuations highly attractive.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW继续取得稳健的业绩，展示了公司强大的执行能力。由于该公司继续在一个拥有如此多增长动力的市场中运营，预计将推动公司未来的增长，投资者应该会发现当前的估值非常有吸引力。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4435297-alibaba-stock-bottoming-process-forming-buy-now\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4435297-alibaba-stock-bottoming-process-forming-buy-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175693382","content_text":"Summary\n\nAlibaba is probably the most undervalued growth stock right now.\nThe company’s multiple growth drivers within a rapidly expanding market made its valuations look even more baffling.\nThe short term technical picture may be turning bullish with a potential double bottom price action signal.\nWe discuss the company’s multiple growth drivers and let investors judge for themselves.\n\nYongyuan Dai/iStock Unreleased via Getty Images\nThe Technical Thesis\nSource: TradingView\nAlibaba’s stock price has endured a terrible 8 months ever since its Ant Financial IPO was pulled in early Nov 20, with the stock languishing in the doldrums 34% off its high. When considering the health of its long term uptrend, it’s clear that BABA has a relatively strong uptrend bias and has generally been well supported along its key 50W MA. The only other time in the last 4 years that it lost its key 50W MA support level was during the 2018 bear market where BABA dropped about 40%, but was still well supported above the important 200W MA, which we usually consider as the “last line of defense”. Right now BABA is somewhat facing a similar situation again: down 34%, lost the 50W MA, but looks to be well supported above the 200W MA. In addition to that, one interesting observation in price action analysis may lead price action traders/investors to be especially bullish: a potential double bottom formation. BABA's price is seemingly going through a double bottom like it did during the 2018 bear market before it rallied strongly thereafter. As a result, BABA’s current level may offer a possible technical buy entry point now.\nBABA's Fundamental Thesis: Rapidly Expanding Growth Drivers\nAnnual GMV. Data source: Company filings\nAnnual e-commerce revenue. Data source: Company filings\nBABA’s GMV grew from 1.68T yuan to 7.49T yuan in just a matter of 7 years, which represented a CAGR of 23.8%, a truly amazing growth rate. We also saw its GMV growth being converted into revenue growth as its China commerce revenue grew from 7.67B yuan to 473.68B yuan, at a CAGR of 51% over the last 10 years. While its international footprint remains considerably smaller, it still grew at a CAGR of 30.42% over the last 10 years, which was by no means slow.\nEven though China’s e-commerce market is expected to grow considerably slower at a CAGR of 12.4% over the next three years, from 13.8T yuan, equivalent to $2.16T in 2021 to 19.6T yuan,equivalent to $3.06T by 2024, the massive size of the market still offers tremendous upside potential for BABA and its closest competitors to grow into.\nE-commerce revenue in the U.S. Data source: Statista\nWhen we take things into clearer perspective by comparing China’s growth rate and size of its market to that of the U.S. e-commerce market, we could see the huge differences in their sizes and growth rates as the U.S. e-commerce market is only expected to grow at a CAGR of 4.67% from 2021 to 2025, which is significantly slower than China’s 12.4%. In addition, the U.S. market is also expected to reach about $563B in total revenue, which is 18% of what the China market is expected to be worth by then.\nPeers EBIT Margin and Projected EBIT Margin. Data source: S&P Capital IQ\nEven though Alibaba has been facing increased competitive pressures from its fast growing key competitors: JD.com(NASDAQ:JD)and Pinduoduo(NASDAQ:PDD), BABA has already been operating a much more profitable business (both EBIT and FCF), and is expected to continue delivering strong profitability moving forward, which should give the company tremendous flexibility to compete head on with JD and PDD in its quest to extend its leadership. Investors may observe that BABA’s EBIT margin was affected by the one-off administrative penalty of $2,782M that was reflected in its SG&A, and therefore skewed its EBIT margin to the downside.\nOne important move was the company’s decision to further its investment in the Community Marketplace, which is PDD’s main e-commerce strategy that saw PDD gain a total of 823M AAC in its latest quarter as compared to BABA’s 891M AAC. PDD’s AAC growth is truly phenomenal considering it had only 100M AAC in Q2’C17 as compared to BABA’s 466M AAC in the same period.\nTherefore, the momentum of growth has surely swung over to the Community Marketplace segment and BABA would need to pull out its big guns (which it has) to compete for dominance with PDD and JD.\nMarket size of community group buying in China. Data source: iiMedia Research\nEven though the expected total market size of 102B yuan by 2022 represented only about 21.5% of BABA’s FY 21 China commerce revenue, the expected rapid CAGR of 44.22% over 3 years from 2019 to 2022 cannot be missed by BABA. Although the market is still relatively small, BABA cannot allow the current leader in this market: PDD to so easily dominate and gobble up the early high growth rates at the ignorance of everyone else. Certainly BABA must compete and fight for its place in this segment and strive for early leadership to prevent PDD from extending its lead.\nPDD profitability metrics & revenue growth forecast. Data source: S&P Capital IQ\nWe could observe from the above chart that PDD is expected to continue growing its revenue rapidly over the next few years, even though they are expected to normalize subsequently. More importantly, PDD is also expected to increasingly improve its EBIT and FCF profitability moving forward. This shows that the Community Marketplace segment is an highly important growth driver that BABA must use its strength to exploit in order to deny PDD’s claim to undisputed leadership so early on in the game.\nChina public cloud spending. Source:China Internet Watch; Canalys\nSize of China public cloud market. Data source: CAICT; Sina.com.cn\nBABA has a 40% share in China’s public cloud market, way ahead of its key competitors. However, it’s important to note that despite this leadership, BABA is still in heavy investment mode to continue growing its market share as China’s public cloud market is expected to grow from 26.48B yuan in 2017 to 230.74B yuan by 2023, which would represent a CAGR of 43.4%, an incredibly stellar growth rate. This is especially clear when we compare China’s growth rate to the worldwide growth rate (see below) as public cloud spending worldwide is expected to grow from $145B in 2017 to $397B by 2022, that would represent a CAGR of 22.3%.\nWorldwide public cloud spending. Data source: Gartner\nWorldwide public cloud market share. Source:CnTechPost; Gartner\nTherefore, I don’t find it surprising that Ali Cloud has continued to extend its lead over Alphabet’s(NASDAQ:GOOGL)(NASDAQ:GOOG)GCP with a market share of 9.5% in 2020. While AMZN remains the clear leader in the market, its market share has been coming down considerably as public cloud spending continues to expand, indicating that there is a huge potential for growth for multiple players to exist. With BABA’s leadership in the rapidly expanding Chinese market, I’m increasingly bullish on the future profit and FCF contribution from this segment to BABA’s performance over time. Although BABA’s cloud segment has not been EBIT profitable yet (FY 21 EBIT margin: -15%, FY 20 EBIT margin: -17.5%), it’s also useful to note that GCP has also not been profitable for Alphabet as well (FY 20 EBIT margin: -42.9%, FY 19 EBIT margin: -52%). Therefore, we need to give BABA some time to scale up its cloud services in APAC and in China where it is expected to have stronger leadership to allow it to grow faster and investors should expect this to be a highly profitable segment over time.\nBABA's Valuations Look Highly Compelling\nNTM TEV / EBIT 3Y range.\nEV / Fwd EBIT and EV / Fwd Rev trend. Data source: S&P Capital IQ\nWhen we consider BABA's TEV / EBIT historical range, where the 3Y mean read 33.54x, BABA’s EV / Fwd EBIT trend certainly imply a hugely undervalued stock as BABA is still expected to grow its revenue and operating profits rapidly. However, as we wanted to obtain greater clarity over how its counterparts are also valued, we thought it would be useful if we value BABA’s EBIT over a set of benchmark companies that is presented below.\nPeers EV / EBIT Valuations. Data source: S&P Capital IQ\nBy using a blend of historical and forward EBIT, we could see that BABA’s EV / EBIT really looks undervalued when compared to the median value of the set of observed values from the benchmark companies. We derived a fair value range for BABA of $294.98 at the midpoint of the range, that represented a potential upside of 40.5% based on the current stock price of $210.\nRisks to Assumptions\nNow, it’s obviously baffling to watch how Mr. Market has decided to discount BABA to such an extent as if the company has lost all its key sources of growth, when in fact there is still so much potential upside coming from its commerce segment, the new marketplace initiatives and its growing Ali Cloud segment, among others. The main realistic reason that we identified for the stock's underperformance would simply be regulatory risk. We think investors should acknowledge that this risk is very real and at times huge Chinese companies have found themselves to be subjected to extra scrutiny (which is nothing new in fact) by the Chinese government. What’s critical here is that the Chinese government seemingly has significant clout over the behavior and actions of their tech behemoths that at times may be largely unpredictable. The market certainly hates unpredictability and therefore they may have significantly discounted BABA as a result of that. If investors are not able to handle uncertainty with regard to potentially unpredictable regulatory actions and their aftermath, then BABA may not be appropriate for you. However, if you believe that this is just a blip in BABA’s long journey, then you would surely find BABA's valuations extremely attractive right now, coupled with a long term mindset.\nWrapping It All Up\nAlibaba has continued to deliver solid results that demonstrated the strong capability of the company to execute well. As the company continues to operate within a market with so many growth drivers that are expected to drive the company’s future growth, investors should find the current valuations highly attractive.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161899633,"gmtCreate":1623915644222,"gmtModify":1634025922972,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161899633","repostId":"2143379379","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":878746873,"gmtCreate":1637238381413,"gmtModify":1637238391290,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Woo","listText":"Woo","text":"Woo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":27,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878746873","repostId":"1147464571","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868824744,"gmtCreate":1632630996688,"gmtModify":1632648745913,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":26,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868824744","repostId":"2170614462","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":838756304,"gmtCreate":1629431810108,"gmtModify":1631889006524,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":22,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838756304","repostId":"1190139269","repostType":4,"repost":{"id":"1190139269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629431602,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190139269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 11:53","market":"us","language":"en","title":"Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190139269","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest continues to pile up shares in Palantir Technologies Inc.\nThe popular mon","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest continues to pile&nbsp;up shares in&nbsp;<b>Palantir Technologies Inc</b>.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的继续增持股票<b>Palantir技术公司</b>.</blockquote></p><p> The popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the&nbsp;<b>Peter Thiel</b>-co-founded data analytics company on the dip,&nbsp;estimated to be worth about $8.9 million.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司周四又购买了368,411股股票<b>彼得·蒂尔</b>-在dip上共同创立了数据分析公司，估计价值约890万美元。</blockquote></p><p> Palantir shares&nbsp;closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.</p><p><blockquote>Palantir股价周四收盘下跌4.43%，至24.16美元。</blockquote></p><p> Including Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it&nbsp;reported second-quarter earnings&nbsp;and shares had jumped 11%.</p><p><blockquote>包括周四的买入在内，Ark Invest在Palantir公布第二季度财报后的短短一周内总共买入了1027万股，股价上涨了11%。</blockquote></p><p> Ark Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>&nbsp;to buy the shares on Thursday.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其所有六只活跃交易所交易基金拥有Palantir，但部署了<b>方舟金融科技创新ETF</b>和<b>方舟太空探索与创新ETF</b>周四购买股票。</blockquote></p><p> The six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这六只ETF总共持有Palantir 3577万股，价值9.0429亿美元。</blockquote></p><p> Here are some of the other key trades for Ark on Thursday:</p><p><blockquote>以下是Ark周四的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Shed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in&nbsp;<b>Jack Dorsey</b>-led&nbsp;<b>Square Inc</b>. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.</li>  <li>Snapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in&nbsp;<b>Genius Sports Ltd</b>&nbsp;on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.</li>  <li>Bought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in&nbsp;<b>Zymergen Inc</b>.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>减持41,400股，估计价值1,065万美元<b>杰克·多西</b>-led<b>广场公司</b>.Square股价周四收跌0.89%，报257.35美元。</li><li>抢购343,796股，估计价值585万美元<b>天才体育有限公司</b>当天，这家体育数据和技术公司的股价收盘下跌1.33%，至17.02美元。</li><li>购买了109,777股——估计价值约108万美元<b>Zymergen公司</b>.</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 11:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest continues to pile&nbsp;up shares in&nbsp;<b>Palantir Technologies Inc</b>.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的继续增持股票<b>Palantir技术公司</b>.</blockquote></p><p> The popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the&nbsp;<b>Peter Thiel</b>-co-founded data analytics company on the dip,&nbsp;estimated to be worth about $8.9 million.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司周四又购买了368,411股股票<b>彼得·蒂尔</b>-在dip上共同创立了数据分析公司，估计价值约890万美元。</blockquote></p><p> Palantir shares&nbsp;closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.</p><p><blockquote>Palantir股价周四收盘下跌4.43%，至24.16美元。</blockquote></p><p> Including Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it&nbsp;reported second-quarter earnings&nbsp;and shares had jumped 11%.</p><p><blockquote>包括周四的买入在内，Ark Invest在Palantir公布第二季度财报后的短短一周内总共买入了1027万股，股价上涨了11%。</blockquote></p><p> Ark Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>&nbsp;to buy the shares on Thursday.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其所有六只活跃交易所交易基金拥有Palantir，但部署了<b>方舟金融科技创新ETF</b>和<b>方舟太空探索与创新ETF</b>周四购买股票。</blockquote></p><p> The six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这六只ETF总共持有Palantir 3577万股，价值9.0429亿美元。</blockquote></p><p> Here are some of the other key trades for Ark on Thursday:</p><p><blockquote>以下是Ark周四的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Shed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in&nbsp;<b>Jack Dorsey</b>-led&nbsp;<b>Square Inc</b>. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.</li>  <li>Snapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in&nbsp;<b>Genius Sports Ltd</b>&nbsp;on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.</li>  <li>Bought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in&nbsp;<b>Zymergen Inc</b>.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>减持41,400股，估计价值1,065万美元<b>杰克·多西</b>-led<b>广场公司</b>.Square股价周四收跌0.89%，报257.35美元。</li><li>抢购343,796股，估计价值585万美元<b>天才体育有限公司</b>当天，这家体育数据和技术公司的股价收盘下跌1.33%，至17.02美元。</li><li>购买了109,777股——估计价值约108万美元<b>Zymergen公司</b>.</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GENI":"Genius Sports Ltd","ARKK":"ARK Innovation ETF","PLTR":"Palantir Technologies Inc.","ARKF":"ARK Fintech Innovation ETF","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190139269","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest continues to pile up shares in Palantir Technologies Inc.\nThe popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the Peter Thiel-co-founded data analytics company on the dip, estimated to be worth about $8.9 million.\nPalantir shares closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.\nIncluding Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it reported second-quarter earnings and shares had jumped 11%.\nArk Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the Ark Fintech Innovation ETF and the Ark Space Exploration & Innovation ETF to buy the shares on Thursday.\nThe six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.\nHere are some of the other key trades for Ark on Thursday:\n\nShed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in Jack Dorsey-led Square Inc. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.\nSnapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in Genius Sports Ltd on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.\nBought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in Zymergen Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9,"SQ":0.9,"ARKK":0.9,"ARKF":0.9,"ARKG":0.9,"GENI":0.9,"ZY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842671264,"gmtCreate":1636175529869,"gmtModify":1636175530149,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842671264","repostId":"1156595517","repostType":4,"repost":{"id":"1156595517","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636124945,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156595517?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 23:09","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156595517","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP Semiconductors NV,Broadcom","content":"<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP&nbsp;Semiconductors&nbsp;NV,Broadcom,Micron&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;rose&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。高通、英伟达、英特尔、恩智浦半导体、博通、美光和AMD涨幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5432c07e2189854dcd840a054166ac3\" tg-width=\"409\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP&nbsp;Semiconductors&nbsp;NV,Broadcom,Micron&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;rose&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。高通、英伟达、英特尔、恩智浦半导体、博通、美光和AMD涨幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5432c07e2189854dcd840a054166ac3\" tg-width=\"409\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔","NVDA":"英伟达","NXPI":"恩智浦","QCOM":"高通","MICR":"Micron Solutions, Inc.","AMD":"美国超微公司","AVGO":"博通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156595517","content_text":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP Semiconductors NV,Broadcom,Micron and AMD rose between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MICR":0.9,"AMD":0.9,"AVGO":0.9,"INTC":0.9,"QCOM":0.9,"NXPI":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":107189383,"gmtCreate":1620452156242,"gmtModify":1634198623936,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107189383","repostId":"1120563519","repostType":4,"repost":{"id":"1120563519","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620445920,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120563519?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 11:52","market":"hk","language":"en","title":"Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120563519","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in China by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing co","content":"<p>Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.</p><p><blockquote>特斯拉公司提高了Model 3轿车的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>由于成本波动，从周六开始上涨1,000元人民币（155美元）。</blockquote></p><p>The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its <a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">Weibo</a> social media account.</p><p><blockquote>该汽车制造商在aposton its表示，该车的基本型号现在售价为25.09万元<a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>社交媒体账户。</blockquote></p><p>China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Bureau of Statistics.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aedaee7c79ea684b08f11620857e02a7\" tg-width=\"741\" tg-height=\"336\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>据《经济日报》周五报道，中国的通货膨胀总体上得到控制。<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>统计局。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-08 11:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.</p><p><blockquote>特斯拉公司提高了Model 3轿车的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>由于成本波动，从周六开始上涨1,000元人民币（155美元）。</blockquote></p><p>The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its <a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">Weibo</a> social media account.</p><p><blockquote>该汽车制造商在aposton its表示，该车的基本型号现在售价为25.09万元<a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>社交媒体账户。</blockquote></p><p>China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Bureau of Statistics.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aedaee7c79ea684b08f11620857e02a7\" tg-width=\"741\" tg-height=\"336\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>据《经济日报》周五报道，中国的通货膨胀总体上得到控制。<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>统计局。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","CAAS":"中汽系统"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120563519","content_text":"Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in China by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its Weibo social media account.China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the National Bureau of Statistics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"CAAS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":670,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840370139,"gmtCreate":1635597920690,"gmtModify":1635597945798,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yessss to Tesla&nbsp;","listText":"Yessss to Tesla&nbsp;","text":"Yessss to Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840370139","repostId":"2179241322","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":378512496,"gmtCreate":1619050387315,"gmtModify":1634288986429,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378512496","repostId":"1146491759","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142694656,"gmtCreate":1626144527875,"gmtModify":1631889006530,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142694656","repostId":"1126488208","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344605622,"gmtCreate":1618403242066,"gmtModify":1634293204112,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344605622","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":359944739,"gmtCreate":1616331438821,"gmtModify":1634526321123,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Buy the dip","listText":"Buy the dip","text":"Buy the dip","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359944739","repostId":"1147661553","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322088008,"gmtCreate":1615734917604,"gmtModify":1703492469357,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Just a matter of time","listText":"Just a matter of time","text":"Just a matter of time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322088008","repostId":"1100128328","repostType":4,"repost":{"id":"1100128328","kind":"news","pubTimestamp":1615563404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100128328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 23:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100128328","media":"Barrons","summary":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremon","content":"<p>Stock inTesla&nbsp;is lower after CNBC reported that the&nbsp;electric-vehicle&nbsp;company&nbsp;had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价走低。植物，但大火可能不是下降的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾只是一个正常但不幸的操作问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应有关火灾或火灾可能造成的损失的置评请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>总统乔·拜登可能对股价下跌负有责任，该股在盘前交易中下跌约2.7%，至约680美元。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周初股价约为675美元，交易价格高于700美元，跌至约560美元，然后反弹，周四上涨4.7%，至略低于700美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉所做的一切似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后，将新冠肺炎(Covid-19)抛在脑后。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有成年美国人都有资格在5月1日之前接种疫苗。”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五早上市场正在抛售。对于股票来说，这次讲话几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>拥有许多飙升的科技股的纳斯达克综合指数期货下跌1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>出于几个原因，较高的收益率对估值高、快速增长的公司的伤害比其他公司更大。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时现金的价值较低。在利率较高的环境下，投资者如今有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end&nbsp;of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股票或纳斯达克牛市的结束。让经济重新站稳脚跟是件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的形势。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>拜登说：“你、你的家人和朋友很有可能能够在你的后院或附近聚会，野餐……庆祝独立日。”这是个好消息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-12 23:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock inTesla&nbsp;is lower after CNBC reported that the&nbsp;electric-vehicle&nbsp;company&nbsp;had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价走低。植物，但大火可能不是下降的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾只是一个正常但不幸的操作问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应有关火灾或火灾可能造成的损失的置评请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>总统乔·拜登可能对股价下跌负有责任，该股在盘前交易中下跌约2.7%，至约680美元。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周初股价约为675美元，交易价格高于700美元，跌至约560美元，然后反弹，周四上涨4.7%，至略低于700美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉所做的一切似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后，将新冠肺炎(Covid-19)抛在脑后。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有成年美国人都有资格在5月1日之前接种疫苗。”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五早上市场正在抛售。对于股票来说，这次讲话几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>拥有许多飙升的科技股的纳斯达克综合指数期货下跌1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>出于几个原因，较高的收益率对估值高、快速增长的公司的伤害比其他公司更大。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时现金的价值较低。在利率较高的环境下，投资者如今有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end&nbsp;of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股票或纳斯达克牛市的结束。让经济重新站稳脚跟是件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的形势。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>拜登说：“你、你的家人和朋友很有可能能够在你的后院或附近聚会，野餐……庆祝独立日。”这是个好消息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100128328","content_text":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802487547,"gmtCreate":1627796200189,"gmtModify":1631889006520,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802487547","repostId":"1169518272","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1605,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108820133,"gmtCreate":1620011872322,"gmtModify":1634208532367,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108820133","repostId":"1135819410","repostType":4,"repost":{"id":"1135819410","kind":"news","pubTimestamp":1619999342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135819410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 07:49","market":"us","language":"en","title":"Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135819410","media":"Barrons","summary":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their fi","content":"<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&amp;P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday:&nbsp;Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周，130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一，周二情况有所好转：动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday,&nbsp;Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.&nbsp;Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on&nbsp;Friday.</p><p><blockquote>周三，Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后，Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the&nbsp;main event will jobs Friday.&nbsp;The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上，主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人，失业率为5.8%，低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its&nbsp;Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners&nbsp;and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and&nbsp;Public Storage&nbsp;hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65，与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly&nbsp;holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific&nbsp;holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后，预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6，比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and&nbsp;Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b>&nbsp;reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人，处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%，而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and&nbsp;<b>Liberty Media</b>&nbsp;report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 07:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&amp;P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday:&nbsp;Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周，130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一，周二情况有所好转：动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday,&nbsp;Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.&nbsp;Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on&nbsp;Friday.</p><p><blockquote>周三，Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后，Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the&nbsp;main event will jobs Friday.&nbsp;The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上，主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人，失业率为5.8%，低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its&nbsp;Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners&nbsp;and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and&nbsp;Public Storage&nbsp;hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65，与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly&nbsp;holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific&nbsp;holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后，预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6，比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and&nbsp;Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b>&nbsp;reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人，处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%，而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and&nbsp;<b>Liberty Media</b>&nbsp;report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","PYPL":"PayPal",".SPX":"S&P 500 Index","GM":"通用汽车",".IXIC":"NASDAQ Composite","UBER":"优步","TMUS":"T-Mobile US Inc","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135819410","content_text":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.Merck and Public Storage hold virtual investor days.The Census Bureau reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.The Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.Tuesday 5/4Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.Wednesday 5/5Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.ADP releases its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.ISM releases its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.Thursday 5/6Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.The Bureau of Labor Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.Friday 5/7The Bureau of Labor Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.Cigna and Liberty Media report earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"VIACP":0.9,"UBER":0.9,"PYPL":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"TMUS":0.9,"GM":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":357202076,"gmtCreate":1617273818095,"gmtModify":1634521677370,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"To the moon","listText":"To the moon","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/357202076","repostId":"1147807978","repostType":4,"repost":{"id":"1147807978","kind":"news","pubTimestamp":1617267580,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147807978?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-01 16:59","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Jumped on Wednesday<blockquote>为什么特斯拉股价周三上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147807978","media":"Motley Fool","summary":"One analyst thinks the company's first-quarter deliveries will be higher than analysts' average fore","content":"<p>  One analyst thinks the company's first-quarter deliveries will be higher than analysts' average forecast.  <b>What happened</b></p><p><blockquote>一位分析师认为该公司第一季度的交付量将高于分析师的平均预期。<b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of electric-car maker and green-energy specialist<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)soared on Wednesday, jumping about 4.7% by 1:30 p.m. EDT.</p><p><blockquote>电动汽车制造商和绿色能源专家的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）周三飙升，截至美国东部时间下午1:30上涨约4.7%。</blockquote></p><p> The stock's gain is likely fueled by both an optimistic day in the overall market and an analyst note expressing a bullish view for the auto company's first-quarter deliveries.</p><p><blockquote>该股的上涨可能受到整体市场乐观的一天以及分析师对该汽车公司第一季度交付量持乐观态度的报告的推动。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> In an upbeat day on Wall Street, the<b>S&amp;P 500</b>was up about 0.8% as of this writing on Wednesday. The tech-heavy<b>Nasdaq Composite</b>&nbsp;had gained more than 1.8%. Manygrowth stockslike Tesla were up even more.</p><p><blockquote>在华尔街乐观的一天，<b>标普500</b>截至周三撰写本文时，该股上涨了约0.8%。科技含量高<b>纳斯达克复合材料</b>涨幅超过1.8%。特斯拉等许多成长型股票涨幅更大。</blockquote></p><p> For two trading days in a row, growth stocks generally seem to be rebounding from a brutal sell-off that occurred between mid-February and late March.</p><p><blockquote>连续两个交易日，成长股似乎普遍从2月中旬至3月下旬发生的残酷抛售中反弹。</blockquote></p><p> Relating to Tesla specifically, Wedbush analyst Daniel Ives said on Wednesday that he believes Tesla's first-quarter deliveries will exceed analyst expectations for the period.</p><p><blockquote>具体到特斯拉，Wedbush分析师Daniel Ives周三表示，他相信特斯拉第一季度的交付量将超过分析师对此期间的预期。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> There's a lot of uncertainty around Tesla's first-quarter deliveries due to semiconductor supply shortages that have weighed on broader auto production. But Ives thinks that strong deliveries in the U.S. and China will help the company report better-than-expected deliveries.</p><p><blockquote>由于半导体供应短缺给更广泛的汽车生产带来压力，特斯拉第一季度的交付量存在很多不确定性。但艾夫斯认为，美国和中国的强劲交付将有助于该公司报告好于预期的交付量。</blockquote></p><p> Though Tesla's quarterly deliveries are expected to be lower sequentially, analysts are generally modeling for extremely strong year-over-year growth of around 80% to 90%.</p><p><blockquote>尽管特斯拉的季度交付量预计将环比下降，但分析师普遍预计同比增长将达到80%至90%左右。</blockquote></p><p> Tesla will likely report its first-quarter vehicle deliveries on Friday or Saturday.</p><p><blockquote>特斯拉可能会在周五或周六公布第一季度汽车交付情况。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Jumped on Wednesday<blockquote>为什么特斯拉股价周三上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Jumped on Wednesday<blockquote>为什么特斯拉股价周三上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-01 16:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  One analyst thinks the company's first-quarter deliveries will be higher than analysts' average forecast.  <b>What happened</b></p><p><blockquote>一位分析师认为该公司第一季度的交付量将高于分析师的平均预期。<b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of electric-car maker and green-energy specialist<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)soared on Wednesday, jumping about 4.7% by 1:30 p.m. EDT.</p><p><blockquote>电动汽车制造商和绿色能源专家的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）周三飙升，截至美国东部时间下午1:30上涨约4.7%。</blockquote></p><p> The stock's gain is likely fueled by both an optimistic day in the overall market and an analyst note expressing a bullish view for the auto company's first-quarter deliveries.</p><p><blockquote>该股的上涨可能受到整体市场乐观的一天以及分析师对该汽车公司第一季度交付量持乐观态度的报告的推动。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> In an upbeat day on Wall Street, the<b>S&amp;P 500</b>was up about 0.8% as of this writing on Wednesday. The tech-heavy<b>Nasdaq Composite</b>&nbsp;had gained more than 1.8%. Manygrowth stockslike Tesla were up even more.</p><p><blockquote>在华尔街乐观的一天，<b>标普500</b>截至周三撰写本文时，该股上涨了约0.8%。科技含量高<b>纳斯达克复合材料</b>涨幅超过1.8%。特斯拉等许多成长型股票涨幅更大。</blockquote></p><p> For two trading days in a row, growth stocks generally seem to be rebounding from a brutal sell-off that occurred between mid-February and late March.</p><p><blockquote>连续两个交易日，成长股似乎普遍从2月中旬至3月下旬发生的残酷抛售中反弹。</blockquote></p><p> Relating to Tesla specifically, Wedbush analyst Daniel Ives said on Wednesday that he believes Tesla's first-quarter deliveries will exceed analyst expectations for the period.</p><p><blockquote>具体到特斯拉，Wedbush分析师Daniel Ives周三表示，他相信特斯拉第一季度的交付量将超过分析师对此期间的预期。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> There's a lot of uncertainty around Tesla's first-quarter deliveries due to semiconductor supply shortages that have weighed on broader auto production. But Ives thinks that strong deliveries in the U.S. and China will help the company report better-than-expected deliveries.</p><p><blockquote>由于半导体供应短缺给更广泛的汽车生产带来压力，特斯拉第一季度的交付量存在很多不确定性。但艾夫斯认为，美国和中国的强劲交付将有助于该公司报告好于预期的交付量。</blockquote></p><p> Though Tesla's quarterly deliveries are expected to be lower sequentially, analysts are generally modeling for extremely strong year-over-year growth of around 80% to 90%.</p><p><blockquote>尽管特斯拉的季度交付量预计将环比下降，但分析师普遍预计同比增长将达到80%至90%左右。</blockquote></p><p> Tesla will likely report its first-quarter vehicle deliveries on Friday or Saturday.</p><p><blockquote>特斯拉可能会在周五或周六公布第一季度汽车交付情况。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/31/why-tesla-stock-jumped-on-wednesday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/31/why-tesla-stock-jumped-on-wednesday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147807978","content_text":"One analyst thinks the company's first-quarter deliveries will be higher than analysts' average forecast.\n\nWhat happened\nShares of electric-car maker and green-energy specialistTesla(NASDAQ:TSLA)soared on Wednesday, jumping about 4.7% by 1:30 p.m. EDT.\nThe stock's gain is likely fueled by both an optimistic day in the overall market and an analyst note expressing a bullish view for the auto company's first-quarter deliveries.\nSo what\nIn an upbeat day on Wall Street, theS&P 500was up about 0.8% as of this writing on Wednesday. The tech-heavyNasdaq Composite had gained more than 1.8%. Manygrowth stockslike Tesla were up even more.\nFor two trading days in a row, growth stocks generally seem to be rebounding from a brutal sell-off that occurred between mid-February and late March.\nRelating to Tesla specifically, Wedbush analyst Daniel Ives said on Wednesday that he believes Tesla's first-quarter deliveries will exceed analyst expectations for the period.\nNow what\nThere's a lot of uncertainty around Tesla's first-quarter deliveries due to semiconductor supply shortages that have weighed on broader auto production. But Ives thinks that strong deliveries in the U.S. and China will help the company report better-than-expected deliveries.\nThough Tesla's quarterly deliveries are expected to be lower sequentially, analysts are generally modeling for extremely strong year-over-year growth of around 80% to 90%.\nTesla will likely report its first-quarter vehicle deliveries on Friday or Saturday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":287,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":349638466,"gmtCreate":1617600136955,"gmtModify":1634297654696,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349638466","repostId":"1188150614","repostType":4,"repost":{"id":"1188150614","kind":"news","pubTimestamp":1617366389,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188150614?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:26","market":"us","language":"en","title":"3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3只遭受重创的股票可以让你的钱翻倍</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188150614","media":"Motley Fool","summary":"Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in theNasdaq-100index trounced the staid giants in theDow Jones Industrial Average. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.As a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, ho","content":"<p>Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in the<b>Nasdaq-100</b>index trounced the staid giants in the<b>Dow Jones Industrial Average</b>. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.</p><p><blockquote>市场轮动的萎靡已经感染了许多投资者。去年，成长股<b>纳斯达克100指数</b>指数击败了稳重的巨头<b>道琼斯工业平均指数</b>.不过，2021年到目前为止，情况有所不同。大笔资金似乎正在转向所谓的“避险”股票。</blockquote></p><p> As a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, however: Quite a few stocks with strong growth prospects are available at discounted prices.&nbsp;Here are three beaten-down stocks that could even double your money -- or more.</p><p><blockquote>结果，许多几个月前雄心勃勃的人现在都陷入了低迷。有些甚至比今年早些时候创下的峰值下降了30%以上。然而，乌云中也有一线希望：相当多具有强劲增长前景的股票可以打折购买。这里有三只遭受重创的股票，它们甚至可以让你的钱翻倍甚至更多。</blockquote></p><p> <b>DermTech</b></p><p><blockquote><b>皮肤技术</b></blockquote></p><p> <b>DermTech</b>(NASDAQ:DMTK)markets an exciting product: a skin genomics test that can detect melanoma more accurately and cheaper than surgical biopsy. Its shares soared over 145% year to date by the third week of February. Since then, though, thehealthcare stockhas fallen more than 35%.</p><p><blockquote><b>皮肤技术</b>（纳斯达克：DMTK）推出了一款令人兴奋的产品：一种皮肤基因组学测试，可以比手术活检更准确、更便宜地检测黑色素瘤。截至2月第三周，其股价今年迄今已飙升超过145%。不过，自那以来，医疗保健股已下跌超过35%。</blockquote></p><p> Part of the problem was the aforementioned general sell-off of growth stocks. However, DermTech also provided disappointing guidance in its fourth-quarter update. The company expects first-quarter assay revenue of between $1.6 million and $1.9 million compared to Q4 assay revenue of $1.6 million.</p><p><blockquote>部分问题在于前面提到的成长型股票的普遍抛售。然而，DermTech在第四季度更新中也提供了令人失望的指引。该公司预计第一季度检测收入在160万美元至190万美元之间，而第四季度检测收入为160万美元。</blockquote></p><p> DermTech still faces some COVID-19 headwinds in reaching out to physicians. The company's long-term growth prospects remain bright, though. DermTech continues to pick up commercial payer reimbursement for its first product, Pigmented Lesion Assay (PLA). It expects to launch an at-home genomics test that identifies ultraviolet ray damage and skin cancer risk next year.</p><p><blockquote>DermTech在接触医生方面仍然面临一些新冠肺炎的阻力。不过，该公司的长期增长前景仍然光明。DermTech继续为其首款产品色素性病变检测(PLA)获得商业付款人报销。它预计明年将推出一项家庭基因组学测试，以识别紫外线损伤和皮肤癌风险。</blockquote></p><p> The total addressable U.S. market that DermTech is targeting for all types of skin cancer is around $10 billion. With the company's market cap currently below $1.5 billion, DermTech should only have to capture a tiny sliver of this market to deliver huge returns for investors.</p><p><blockquote>DermTech针对所有类型皮肤癌的潜在美国市场总额约为100亿美元。由于该公司的市值目前低于15亿美元，DermTech应该只需占领这个市场的一小部分，就可以为投资者带来巨额回报。</blockquote></p><p> <b>Gores Holdings VI</b></p><p><blockquote><b>戈尔斯控股VI</b></blockquote></p><p> Special purpose acquisition company (SPAC) stocks were wildly popular not long ago. That's changed quite a bit.&nbsp;<b>Gores Holdings VI</b>(NASDAQ:GHVI)serves as a great example: The SPAC's shares skyrocketed more than 120% year to date by mid-February but are now down over 40% from those highs.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司（SPAC）股票不久前广受欢迎。这已经改变了很多。<b>戈尔斯控股VI</b>（纳斯达克股票代码：GHVI）就是一个很好的例子：截至2月中旬，SPAC的股价今年迄今飙升了120%以上，但现在较高点下跌了40%以上。</blockquote></p><p> Gores Holdings VI and spatial data company Matterport announced on Feb. 8 that they plan to merge in a deal that will take Matterport public at an equity value of around $2.9 billion. But Matterport should be able to grow much larger than that relatively quickly.</p><p><blockquote>Gores Holdings VI和空间数据公司Matterport于2月8日宣布，他们计划合并，Matterport将以约29亿美元的股权价值上市。但Matterport应该能够相对较快地发展得更大。</blockquote></p><p> Matterport pioneered the spatial data market a decade ago. The company's technology can create a 3D \"digital twin\" of any physical space. Consulting firm<b>Accenture</b>recently picked digital twin technology asone of its top five tech trends of 2021.</p><p><blockquote>Matterport十年前开创了空间数据市场。该公司的技术可以创建任何物理空间的3D“数字孪生”。咨询公司<b>埃森哲</b>最近将数字孪生技术选为2021年五大技术趋势之一。</blockquote></p><p> The company already has over 250,000 customers, including 13% of the Fortune 1000. However, less than 1% of the more than 4 billion buildings across the world are currently digitized. This represents a $240 billion opportunity for Matterport. The company expects to nearly double its revenue in 2022 with growth accelerating in subsequent years.</p><p><blockquote>该公司已经拥有超过250,000名客户，其中包括财富1000强中的13%。然而，目前全球40多亿栋建筑中只有不到1%实现了数字化。这对Matterport来说意味着2400亿美元的机会。该公司预计2022年收入将增长近一倍，随后几年增长将加速。</blockquote></p><p> <b>Skillz</b></p><p><blockquote><b>斯基尔茨</b></blockquote></p><p> <b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ)stands as the biggest loser of these three beaten-down stocks. Shares of the mobile game platform provider soared nearly 120% by early February only to give up all of those gains and then some. The stock is now down over 5% year to date.</p><p><blockquote><b>斯基尔茨</b>（纽约证券交易所股票代码：SKLZ）是这三只遭受重创的股票中跌幅最大的。截至2月初，这家移动游戏平台提供商的股价飙升近120%，但随后又回吐了全部涨幅，甚至部分涨幅。今年迄今为止，该股已下跌超过5%。</blockquote></p><p> Like DermTech and Gores Holdings VI, Skillz was negatively impacted by the market rotation away from growth stocks. However, the company's decision to sell 17 million shares in a public offering also hurt.</p><p><blockquote>与DermTech和Gores Holdings VI一样，Skillz也受到了市场远离成长型股票的负面影响。然而，该公司公开发行出售1700万股股票的决定也造成了伤害。</blockquote></p><p> Skillz's competition-focused approach keeps users more engaged than other leading online platforms. It's also driving tremendous growth. The company's revenue nearly doubled in 2020. Skillz is especially making inroads in converting users to paying customers.</p><p><blockquote>Skillz以竞争为中心的方法比其他领先的在线平台更能吸引用户。它也推动了巨大的增长。该公司的收入在2020年几乎翻了一番。Skillz在将用户转化为付费客户方面尤其取得了进展。</blockquote></p><p> The mobile gaming market totaled $86 billion last year and continues to grow rapidly. Skillz should be able to increase its market share as it expands internationally and adds new genres of games to its platform. The company's multi-year agreement with the NFL could also provide a big boost.</p><p><blockquote>去年移动游戏市场总额为860亿美元，并继续快速增长。随着Skillz在国际上扩张并在其平台上添加新类型的游戏，它应该能够增加其市场份额。该公司与NFL的多年协议也可能带来巨大推动。</blockquote></p><p> Skillz looks like a stock that could easily double your money and perhaps deliver much greater returns than that over the next couple of years.</p><p><blockquote>Skillz看起来像是一只可以轻松让你的钱翻倍的股票，并且在未来几年内可能会带来比这更高的回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3只遭受重创的股票可以让你的钱翻倍</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Beaten-Down Stocks That Could Double Your Money<blockquote>3只遭受重创的股票可以让你的钱翻倍</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 20:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in the<b>Nasdaq-100</b>index trounced the staid giants in the<b>Dow Jones Industrial Average</b>. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.</p><p><blockquote>市场轮动的萎靡已经感染了许多投资者。去年，成长股<b>纳斯达克100指数</b>指数击败了稳重的巨头<b>道琼斯工业平均指数</b>.不过，2021年到目前为止，情况有所不同。大笔资金似乎正在转向所谓的“避险”股票。</blockquote></p><p> As a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, however: Quite a few stocks with strong growth prospects are available at discounted prices.&nbsp;Here are three beaten-down stocks that could even double your money -- or more.</p><p><blockquote>结果，许多几个月前雄心勃勃的人现在都陷入了低迷。有些甚至比今年早些时候创下的峰值下降了30%以上。然而，乌云中也有一线希望：相当多具有强劲增长前景的股票可以打折购买。这里有三只遭受重创的股票，它们甚至可以让你的钱翻倍甚至更多。</blockquote></p><p> <b>DermTech</b></p><p><blockquote><b>皮肤技术</b></blockquote></p><p> <b>DermTech</b>(NASDAQ:DMTK)markets an exciting product: a skin genomics test that can detect melanoma more accurately and cheaper than surgical biopsy. Its shares soared over 145% year to date by the third week of February. Since then, though, thehealthcare stockhas fallen more than 35%.</p><p><blockquote><b>皮肤技术</b>（纳斯达克：DMTK）推出了一款令人兴奋的产品：一种皮肤基因组学测试，可以比手术活检更准确、更便宜地检测黑色素瘤。截至2月第三周，其股价今年迄今已飙升超过145%。不过，自那以来，医疗保健股已下跌超过35%。</blockquote></p><p> Part of the problem was the aforementioned general sell-off of growth stocks. However, DermTech also provided disappointing guidance in its fourth-quarter update. The company expects first-quarter assay revenue of between $1.6 million and $1.9 million compared to Q4 assay revenue of $1.6 million.</p><p><blockquote>部分问题在于前面提到的成长型股票的普遍抛售。然而，DermTech在第四季度更新中也提供了令人失望的指引。该公司预计第一季度检测收入在160万美元至190万美元之间，而第四季度检测收入为160万美元。</blockquote></p><p> DermTech still faces some COVID-19 headwinds in reaching out to physicians. The company's long-term growth prospects remain bright, though. DermTech continues to pick up commercial payer reimbursement for its first product, Pigmented Lesion Assay (PLA). It expects to launch an at-home genomics test that identifies ultraviolet ray damage and skin cancer risk next year.</p><p><blockquote>DermTech在接触医生方面仍然面临一些新冠肺炎的阻力。不过，该公司的长期增长前景仍然光明。DermTech继续为其首款产品色素性病变检测(PLA)获得商业付款人报销。它预计明年将推出一项家庭基因组学测试，以识别紫外线损伤和皮肤癌风险。</blockquote></p><p> The total addressable U.S. market that DermTech is targeting for all types of skin cancer is around $10 billion. With the company's market cap currently below $1.5 billion, DermTech should only have to capture a tiny sliver of this market to deliver huge returns for investors.</p><p><blockquote>DermTech针对所有类型皮肤癌的潜在美国市场总额约为100亿美元。由于该公司的市值目前低于15亿美元，DermTech应该只需占领这个市场的一小部分，就可以为投资者带来巨额回报。</blockquote></p><p> <b>Gores Holdings VI</b></p><p><blockquote><b>戈尔斯控股VI</b></blockquote></p><p> Special purpose acquisition company (SPAC) stocks were wildly popular not long ago. That's changed quite a bit.&nbsp;<b>Gores Holdings VI</b>(NASDAQ:GHVI)serves as a great example: The SPAC's shares skyrocketed more than 120% year to date by mid-February but are now down over 40% from those highs.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司（SPAC）股票不久前广受欢迎。这已经改变了很多。<b>戈尔斯控股VI</b>（纳斯达克股票代码：GHVI）就是一个很好的例子：截至2月中旬，SPAC的股价今年迄今飙升了120%以上，但现在较高点下跌了40%以上。</blockquote></p><p> Gores Holdings VI and spatial data company Matterport announced on Feb. 8 that they plan to merge in a deal that will take Matterport public at an equity value of around $2.9 billion. But Matterport should be able to grow much larger than that relatively quickly.</p><p><blockquote>Gores Holdings VI和空间数据公司Matterport于2月8日宣布，他们计划合并，Matterport将以约29亿美元的股权价值上市。但Matterport应该能够相对较快地发展得更大。</blockquote></p><p> Matterport pioneered the spatial data market a decade ago. The company's technology can create a 3D \"digital twin\" of any physical space. Consulting firm<b>Accenture</b>recently picked digital twin technology asone of its top five tech trends of 2021.</p><p><blockquote>Matterport十年前开创了空间数据市场。该公司的技术可以创建任何物理空间的3D“数字孪生”。咨询公司<b>埃森哲</b>最近将数字孪生技术选为2021年五大技术趋势之一。</blockquote></p><p> The company already has over 250,000 customers, including 13% of the Fortune 1000. However, less than 1% of the more than 4 billion buildings across the world are currently digitized. This represents a $240 billion opportunity for Matterport. The company expects to nearly double its revenue in 2022 with growth accelerating in subsequent years.</p><p><blockquote>该公司已经拥有超过250,000名客户，其中包括财富1000强中的13%。然而，目前全球40多亿栋建筑中只有不到1%实现了数字化。这对Matterport来说意味着2400亿美元的机会。该公司预计2022年收入将增长近一倍，随后几年增长将加速。</blockquote></p><p> <b>Skillz</b></p><p><blockquote><b>斯基尔茨</b></blockquote></p><p> <b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ)stands as the biggest loser of these three beaten-down stocks. Shares of the mobile game platform provider soared nearly 120% by early February only to give up all of those gains and then some. The stock is now down over 5% year to date.</p><p><blockquote><b>斯基尔茨</b>（纽约证券交易所股票代码：SKLZ）是这三只遭受重创的股票中跌幅最大的。截至2月初，这家移动游戏平台提供商的股价飙升近120%，但随后又回吐了全部涨幅，甚至部分涨幅。今年迄今为止，该股已下跌超过5%。</blockquote></p><p> Like DermTech and Gores Holdings VI, Skillz was negatively impacted by the market rotation away from growth stocks. However, the company's decision to sell 17 million shares in a public offering also hurt.</p><p><blockquote>与DermTech和Gores Holdings VI一样，Skillz也受到了市场远离成长型股票的负面影响。然而，该公司公开发行出售1700万股股票的决定也造成了伤害。</blockquote></p><p> Skillz's competition-focused approach keeps users more engaged than other leading online platforms. It's also driving tremendous growth. The company's revenue nearly doubled in 2020. Skillz is especially making inroads in converting users to paying customers.</p><p><blockquote>Skillz以竞争为中心的方法比其他领先的在线平台更能吸引用户。它也推动了巨大的增长。该公司的收入在2020年几乎翻了一番。Skillz在将用户转化为付费客户方面尤其取得了进展。</blockquote></p><p> The mobile gaming market totaled $86 billion last year and continues to grow rapidly. Skillz should be able to increase its market share as it expands internationally and adds new genres of games to its platform. The company's multi-year agreement with the NFL could also provide a big boost.</p><p><blockquote>去年移动游戏市场总额为860亿美元，并继续快速增长。随着Skillz在国际上扩张并在其平台上添加新类型的游戏，它应该能够增加其市场份额。该公司与NFL的多年协议也可能带来巨大推动。</blockquote></p><p> Skillz looks like a stock that could easily double your money and perhaps deliver much greater returns than that over the next couple of years.</p><p><blockquote>Skillz看起来像是一只可以轻松让你的钱翻倍的股票，并且在未来几年内可能会带来比这更高的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/3-beaten-down-stocks-that-could-double-your-money/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/3-beaten-down-stocks-that-could-double-your-money/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188150614","content_text":"Market rotation malaise has infected many investors. Last year, the growth stocks in theNasdaq-100index trounced the staid giants in theDow Jones Industrial Average. It's been a different story so far in 2021, though. The big money appears to be moving into so-called \"risk-off\" stocks.\nAs a result, many of the high-flyers from just a few months ago are now stuck in the doldrums. Some are even down more than 30% from their peaks set earlier this year. There's a silver lining in this dark cloud, however: Quite a few stocks with strong growth prospects are available at discounted prices. Here are three beaten-down stocks that could even double your money -- or more.\nDermTech\nDermTech(NASDAQ:DMTK)markets an exciting product: a skin genomics test that can detect melanoma more accurately and cheaper than surgical biopsy. Its shares soared over 145% year to date by the third week of February. Since then, though, thehealthcare stockhas fallen more than 35%.\nPart of the problem was the aforementioned general sell-off of growth stocks. However, DermTech also provided disappointing guidance in its fourth-quarter update. The company expects first-quarter assay revenue of between $1.6 million and $1.9 million compared to Q4 assay revenue of $1.6 million.\nDermTech still faces some COVID-19 headwinds in reaching out to physicians. The company's long-term growth prospects remain bright, though. DermTech continues to pick up commercial payer reimbursement for its first product, Pigmented Lesion Assay (PLA). It expects to launch an at-home genomics test that identifies ultraviolet ray damage and skin cancer risk next year.\nThe total addressable U.S. market that DermTech is targeting for all types of skin cancer is around $10 billion. With the company's market cap currently below $1.5 billion, DermTech should only have to capture a tiny sliver of this market to deliver huge returns for investors.\nGores Holdings VI\nSpecial purpose acquisition company (SPAC) stocks were wildly popular not long ago. That's changed quite a bit. Gores Holdings VI(NASDAQ:GHVI)serves as a great example: The SPAC's shares skyrocketed more than 120% year to date by mid-February but are now down over 40% from those highs.\nGores Holdings VI and spatial data company Matterport announced on Feb. 8 that they plan to merge in a deal that will take Matterport public at an equity value of around $2.9 billion. But Matterport should be able to grow much larger than that relatively quickly.\nMatterport pioneered the spatial data market a decade ago. The company's technology can create a 3D \"digital twin\" of any physical space. Consulting firmAccenturerecently picked digital twin technology asone of its top five tech trends of 2021.\nThe company already has over 250,000 customers, including 13% of the Fortune 1000. However, less than 1% of the more than 4 billion buildings across the world are currently digitized. This represents a $240 billion opportunity for Matterport. The company expects to nearly double its revenue in 2022 with growth accelerating in subsequent years.\nSkillz\nSkillz(NYSE:SKLZ)stands as the biggest loser of these three beaten-down stocks. Shares of the mobile game platform provider soared nearly 120% by early February only to give up all of those gains and then some. The stock is now down over 5% year to date.\nLike DermTech and Gores Holdings VI, Skillz was negatively impacted by the market rotation away from growth stocks. However, the company's decision to sell 17 million shares in a public offering also hurt.\nSkillz's competition-focused approach keeps users more engaged than other leading online platforms. It's also driving tremendous growth. The company's revenue nearly doubled in 2020. Skillz is especially making inroads in converting users to paying customers.\nThe mobile gaming market totaled $86 billion last year and continues to grow rapidly. Skillz should be able to increase its market share as it expands internationally and adds new genres of games to its platform. The company's multi-year agreement with the NFL could also provide a big boost.\nSkillz looks like a stock that could easily double your money and perhaps deliver much greater returns than that over the next couple of years.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356222325,"gmtCreate":1616780732567,"gmtModify":1634524015477,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Exciting","listText":"Exciting","text":"Exciting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356222325","repostId":"1111192234","repostType":4,"repost":{"id":"1111192234","kind":"news","pubTimestamp":1616772179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111192234?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 23:22","market":"us","language":"en","title":"Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111192234","media":"Barrons","summary":"The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as Tesla. Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both General Motors and Ford Motor have taken unexpected plant downtime recently and","content":"<p>The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.</p><p><blockquote>第一季度再过几天就结束了。这意味着汽车制造商的更多交付数据即将发布。对于投资者来说，这些数字将比平时更重要。原因很简单：全球汽车微芯片短缺正在扰乱整个汽车行业。</blockquote></p><p> Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as&nbsp;Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both&nbsp;General Motors(GM) and&nbsp;Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.</p><p><blockquote>对于特斯拉（股票代码：TSLA）等估值高、高增长的公司来说，数字将更加重要。特斯拉投资者想要增长，而芯片形势正在挤压增长。通用汽车(GM)和福特汽车(F)最近都意外停工，并称芯片问题是2021年10亿美元利润的阻力。这不是投资者想听到的。</blockquote></p><p> Everyone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.</p><p><blockquote>每个人都意识到了这个问题。尽管如此，当第一季度数据公布时，如果业绩弱于预期，投资者必须决定是否给特斯拉或任何其他快速增长的电动汽车制造商一个通行证。</blockquote></p><p> So far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.</p><p><blockquote>到目前为止，市场并不仁慈。但样本量只有一只股票。</blockquote></p><p> NIO&nbsp;shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker&nbsp;reduced guidance&nbsp;for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.</p><p><blockquote>电动汽车制造商蔚来（蔚来）将第一季度交付量指引从约20,250辆下调至约19,500辆，该公司股价在周五交易中下跌超过6%。蔚来管理层以芯片短缺为由，将从3月29日开始关闭一家制造工厂五天。</blockquote></p><p> For Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.</p><p><blockquote>对于特斯拉，华尔街正在寻找3月份交付的约16.2万辆汽车。这低于峰值估计的约183,000辆。分析师似乎正在减少数量，可能是因为短缺。</blockquote></p><p> Tesla delivered about 181,000 vehicles in the&nbsp;fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付了约18.1万辆汽车。分析师预计2021年全年汽车交付量将接近80万辆，同比增长约60%。</blockquote></p><p> RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting&nbsp;Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.</p><p><blockquote>RBC分析师Joe Spak预测第一季度交付量为17万辆，同比增长90%以上。他还预测，本季度特斯拉将在加州生产96,000辆汽车，在中国生产74,000辆汽车。斯帕克在周四的一份报告中写道：“共识[估计]看起来基本合理。”“我们确实在寻找最新消息，以了解semi短缺如何影响特斯拉——就像它对行业其他部门一样。”他认为，由于芯片的原因，预期存在一些额外的下行风险，尤其是第二季度的数据。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。</blockquote></p><p> In the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.</p><p><blockquote>就特斯拉股票而言，芯片短缺已经让位于利率上升。利率上升主要以两种方式影响成长型股票。首先，这使得增长的融资成本更高。蔚来尚未盈利。高增长公司的大部分现金流是在遥远的未来产生的。相对而言，当投资者今天可以用现金赚取更高的利率时，现金流的价值就会低一些。</blockquote></p><p> Tesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The&nbsp;S&amp;P 500is up about 0.7%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在2020年上涨超过740%后，今年迄今已下跌约10%。周五早盘交易中，股价下跌0.9%，至634.40美元。标准普尔500指数上涨约0.7%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 23:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.</p><p><blockquote>第一季度再过几天就结束了。这意味着汽车制造商的更多交付数据即将发布。对于投资者来说，这些数字将比平时更重要。原因很简单：全球汽车微芯片短缺正在扰乱整个汽车行业。</blockquote></p><p> Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as&nbsp;Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both&nbsp;General Motors(GM) and&nbsp;Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.</p><p><blockquote>对于特斯拉（股票代码：TSLA）等估值高、高增长的公司来说，数字将更加重要。特斯拉投资者想要增长，而芯片形势正在挤压增长。通用汽车(GM)和福特汽车(F)最近都意外停工，并称芯片问题是2021年10亿美元利润的阻力。这不是投资者想听到的。</blockquote></p><p> Everyone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.</p><p><blockquote>每个人都意识到了这个问题。尽管如此，当第一季度数据公布时，如果业绩弱于预期，投资者必须决定是否给特斯拉或任何其他快速增长的电动汽车制造商一个通行证。</blockquote></p><p> So far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.</p><p><blockquote>到目前为止，市场并不仁慈。但样本量只有一只股票。</blockquote></p><p> NIO&nbsp;shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker&nbsp;reduced guidance&nbsp;for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.</p><p><blockquote>电动汽车制造商蔚来（蔚来）将第一季度交付量指引从约20,250辆下调至约19,500辆，该公司股价在周五交易中下跌超过6%。蔚来管理层以芯片短缺为由，将从3月29日开始关闭一家制造工厂五天。</blockquote></p><p> For Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.</p><p><blockquote>对于特斯拉，华尔街正在寻找3月份交付的约16.2万辆汽车。这低于峰值估计的约183,000辆。分析师似乎正在减少数量，可能是因为短缺。</blockquote></p><p> Tesla delivered about 181,000 vehicles in the&nbsp;fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付了约18.1万辆汽车。分析师预计2021年全年汽车交付量将接近80万辆，同比增长约60%。</blockquote></p><p> RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting&nbsp;Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.</p><p><blockquote>RBC分析师Joe Spak预测第一季度交付量为17万辆，同比增长90%以上。他还预测，本季度特斯拉将在加州生产96,000辆汽车，在中国生产74,000辆汽车。斯帕克在周四的一份报告中写道：“共识[估计]看起来基本合理。”“我们确实在寻找最新消息，以了解semi短缺如何影响特斯拉——就像它对行业其他部门一样。”他认为，由于芯片的原因，预期存在一些额外的下行风险，尤其是第二季度的数据。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。</blockquote></p><p> In the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.</p><p><blockquote>就特斯拉股票而言，芯片短缺已经让位于利率上升。利率上升主要以两种方式影响成长型股票。首先，这使得增长的融资成本更高。蔚来尚未盈利。高增长公司的大部分现金流是在遥远的未来产生的。相对而言，当投资者今天可以用现金赚取更高的利率时，现金流的价值就会低一些。</blockquote></p><p> Tesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The&nbsp;S&amp;P 500is up about 0.7%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在2020年上涨超过740%后，今年迄今已下跌约10%。周五早盘交易中，股价下跌0.9%，至634.40美元。标准普尔500指数上涨约0.7%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-deliveries-are-coming-they-matter-more-than-ever-heres-what-to-expect-51616769819?mod=hp_DAY_Theme_1_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-deliveries-are-coming-they-matter-more-than-ever-heres-what-to-expect-51616769819?mod=hp_DAY_Theme_1_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111192234","content_text":"The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.\nNumbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both General Motors(GM) and Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.\nEveryone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.\nSo far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.\nNIO shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker reduced guidance for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.\nFor Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.\nTesla delivered about 181,000 vehicles in the fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.\nRBC analyst Joe Spak is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.\nSpak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.\nIn the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.\nTesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The S&P 500is up about 0.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":359480269,"gmtCreate":1616420194651,"gmtModify":1634525935621,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Good good","listText":"Good good","text":"Good good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359480269","repostId":"1183036540","repostType":4,"repost":{"id":"1183036540","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616419912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183036540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-22 21:31","market":"us","language":"en","title":"Nasdaq rises as tech stocks rebound amid declining bond yields, Tesla pops 5%<blockquote>债券收益率下降，科技股反弹，纳斯达克股价上涨，特斯拉股价上涨5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183036540","media":"Tiger Newspress","summary":"The Nasdaq Composite led the S&P 500 higher on Monday amid falling Treasury yields as Wall Street lo","content":"<p>The Nasdaq Composite led the S&amp;P 500 higher on Monday amid falling Treasury yields as Wall Street looked to bounce back from a losing week.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率下降，纳斯达克综合指数周一领涨标普500，华尔街希望从下跌的一周中反弹。</blockquote></p><p>The tech-heavy benchmark gained 0.5% as the 10-year yield retreated. The S&amp;P 500 rose 0.1%. The Dow Jones Industrial Average declined 72 points.</p><p><blockquote>随着10年期国债收益率回落，以科技股为主的基准指数上涨0.5%。标普500上涨0.1%。道琼斯工业平均指数下跌72点。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36829dd386b8e1c13203291f13ca192e\" tg-width=\"1048\" tg-height=\"429\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The 10-year Treasury yield fell 5 basis points to 1.68%, after touching a 14-month high last week (1 basis point equals 0.01%). The move higher in rates has raised concerns about valuations on growth and tech stocks.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌5个基点至1.68%，上周触及14个月高点（1个基点等于0.01%）。利率上升引发了人们对成长股和科技股估值的担忧。</blockquote></p><p>Shares of Tesla added more than 5% as rates fell and as Cathie Wood’s Ark Invest put out a new price target on the stock which calls for it to&nbsp;quadruple in four years.</p><p><blockquote>随着利率下降以及Cathie Wood的Ark Invest为该股设定了新的目标价，特斯拉股价上涨了5%以上，评级预计该股将在四年内翻两番。</blockquote></p><p>The three major indexes lost ground last week. The Dow and S&amp;P 500&nbsp;slipped on Friday&nbsp;to finish the week down 0.5% and 0.8%, respectively, breaking two-week winning streaks. The&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;rose on Friday but still finished the week with a 0.8% loss.</p><p><blockquote>三大指数上周下跌。道琼斯指数和标普500指数周五下跌，本周分别下跌0.5%和0.8%，打破了两周的连涨势头。纳斯达克综合指数周五上涨，但本周仍下跌0.8%。</blockquote></p><p>The struggles for stocks came as bond yields jumped again last week, pressuring the tech and growth stocks that led the market back from its pandemic-sparked sell-off last year.</p><p><blockquote>股市陷入困境之际，债券收益率上周再次飙升，给科技股和成长股带来压力，这些股和成长股引领市场从去年大流行引发的抛售中反弹。</blockquote></p><p>Even with the weakness last week, the S&amp;P 500 and Dow are still near record highs, and the Nasdaq isn’t too far off. Darrell Cronk, chief investment officer of Wells Fargo’s Wealth and Investment Management, said the stock market still appeared to be on track for a multi-year climb.</p><p><blockquote>尽管上周表现疲软，但标普500和道琼斯指数仍接近历史高点，纳斯达克也不远了。富国银行财富和投资管理首席投资官达雷尔·克朗克表示，股市似乎仍有望实现多年攀升。</blockquote></p><p>“If you went down the list and started putting boxes of check-check-check-check, you would look at this in a vacuum ... and say it looks like an early recovery cycle that’s roughly a year in that probably has a number of years yet to run,” Cronk said.</p><p><blockquote>“如果你沿着清单往下看，开始放入检查-检查-检查-检查的方框，你会在真空中看待这个问题……并说它看起来像一个大约一年的早期恢复周期，其中可能有很多年还没有运行，”克朗克说。</blockquote></p><p>Optimism about the markets and the path of the U.S. economy has been growing as vaccines are rolling out across the country, with the pace of Americans getting shots climbing in recent weeks.Several states are seeing an increase in Covid-19 cases, however.</p><p><blockquote>随着疫苗在全国范围内推广，人们对市场和美国经济发展的乐观情绪不断增强，最近几周美国人接种疫苗的速度不断攀升。然而，一些州的新冠肺炎病例有所增加。</blockquote></p><p>U.S. trial data&nbsp;released Monday&nbsp;showed the Covid vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford is 79% effective in preventing symptomatic illness and 100% effective against severe disease and hospitalization.</p><p><blockquote>美国周一公布的试验数据显示，阿斯利康和牛津大学开发的新冠疫苗在预防症状性疾病方面的有效性为79%，在预防严重疾病和住院方面的有效性为100%。</blockquote></p><p>Over the weekend, the industrials sector produced a major piece of corporate news. Canadian Pacific Railway announced that it was buying Kansas City Southern in a&nbsp;deal valued at $25 billion, creating a rail giant that connects, Canada, the U.S. and Mexico.</p><p><blockquote>周末，工业部门发布了一条重大企业新闻。加拿大太平洋铁路公司宣布将以价值250亿美元的交易收购堪萨斯城南方铁路公司，打造一个连接加拿大、美国和墨西哥的铁路巨头。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nasdaq rises as tech stocks rebound amid declining bond yields, Tesla pops 5%<blockquote>债券收益率下降，科技股反弹，纳斯达克股价上涨，特斯拉股价上涨5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNasdaq rises as tech stocks rebound amid declining bond yields, Tesla pops 5%<blockquote>债券收益率下降，科技股反弹，纳斯达克股价上涨，特斯拉股价上涨5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-22 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Nasdaq Composite led the S&amp;P 500 higher on Monday amid falling Treasury yields as Wall Street looked to bounce back from a losing week.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率下降，纳斯达克综合指数周一领涨标普500，华尔街希望从下跌的一周中反弹。</blockquote></p><p>The tech-heavy benchmark gained 0.5% as the 10-year yield retreated. The S&amp;P 500 rose 0.1%. The Dow Jones Industrial Average declined 72 points.</p><p><blockquote>随着10年期国债收益率回落，以科技股为主的基准指数上涨0.5%。标普500上涨0.1%。道琼斯工业平均指数下跌72点。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36829dd386b8e1c13203291f13ca192e\" tg-width=\"1048\" tg-height=\"429\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The 10-year Treasury yield fell 5 basis points to 1.68%, after touching a 14-month high last week (1 basis point equals 0.01%). The move higher in rates has raised concerns about valuations on growth and tech stocks.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌5个基点至1.68%，上周触及14个月高点（1个基点等于0.01%）。利率上升引发了人们对成长股和科技股估值的担忧。</blockquote></p><p>Shares of Tesla added more than 5% as rates fell and as Cathie Wood’s Ark Invest put out a new price target on the stock which calls for it to&nbsp;quadruple in four years.</p><p><blockquote>随着利率下降以及Cathie Wood的Ark Invest为该股设定了新的目标价，特斯拉股价上涨了5%以上，评级预计该股将在四年内翻两番。</blockquote></p><p>The three major indexes lost ground last week. The Dow and S&amp;P 500&nbsp;slipped on Friday&nbsp;to finish the week down 0.5% and 0.8%, respectively, breaking two-week winning streaks. The&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;rose on Friday but still finished the week with a 0.8% loss.</p><p><blockquote>三大指数上周下跌。道琼斯指数和标普500指数周五下跌，本周分别下跌0.5%和0.8%，打破了两周的连涨势头。纳斯达克综合指数周五上涨，但本周仍下跌0.8%。</blockquote></p><p>The struggles for stocks came as bond yields jumped again last week, pressuring the tech and growth stocks that led the market back from its pandemic-sparked sell-off last year.</p><p><blockquote>股市陷入困境之际，债券收益率上周再次飙升，给科技股和成长股带来压力，这些股和成长股引领市场从去年大流行引发的抛售中反弹。</blockquote></p><p>Even with the weakness last week, the S&amp;P 500 and Dow are still near record highs, and the Nasdaq isn’t too far off. Darrell Cronk, chief investment officer of Wells Fargo’s Wealth and Investment Management, said the stock market still appeared to be on track for a multi-year climb.</p><p><blockquote>尽管上周表现疲软，但标普500和道琼斯指数仍接近历史高点，纳斯达克也不远了。富国银行财富和投资管理首席投资官达雷尔·克朗克表示，股市似乎仍有望实现多年攀升。</blockquote></p><p>“If you went down the list and started putting boxes of check-check-check-check, you would look at this in a vacuum ... and say it looks like an early recovery cycle that’s roughly a year in that probably has a number of years yet to run,” Cronk said.</p><p><blockquote>“如果你沿着清单往下看，开始放入检查-检查-检查-检查的方框，你会在真空中看待这个问题……并说它看起来像一个大约一年的早期恢复周期，其中可能有很多年还没有运行，”克朗克说。</blockquote></p><p>Optimism about the markets and the path of the U.S. economy has been growing as vaccines are rolling out across the country, with the pace of Americans getting shots climbing in recent weeks.Several states are seeing an increase in Covid-19 cases, however.</p><p><blockquote>随着疫苗在全国范围内推广，人们对市场和美国经济发展的乐观情绪不断增强，最近几周美国人接种疫苗的速度不断攀升。然而，一些州的新冠肺炎病例有所增加。</blockquote></p><p>U.S. trial data&nbsp;released Monday&nbsp;showed the Covid vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford is 79% effective in preventing symptomatic illness and 100% effective against severe disease and hospitalization.</p><p><blockquote>美国周一公布的试验数据显示，阿斯利康和牛津大学开发的新冠疫苗在预防症状性疾病方面的有效性为79%，在预防严重疾病和住院方面的有效性为100%。</blockquote></p><p>Over the weekend, the industrials sector produced a major piece of corporate news. Canadian Pacific Railway announced that it was buying Kansas City Southern in a&nbsp;deal valued at $25 billion, creating a rail giant that connects, Canada, the U.S. and Mexico.</p><p><blockquote>周末，工业部门发布了一条重大企业新闻。加拿大太平洋铁路公司宣布将以价值250亿美元的交易收购堪萨斯城南方铁路公司，打造一个连接加拿大、美国和墨西哥的铁路巨头。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183036540","content_text":"The Nasdaq Composite led the S&P 500 higher on Monday amid falling Treasury yields as Wall Street looked to bounce back from a losing week.The tech-heavy benchmark gained 0.5% as the 10-year yield retreated. The S&P 500 rose 0.1%. The Dow Jones Industrial Average declined 72 points.The 10-year Treasury yield fell 5 basis points to 1.68%, after touching a 14-month high last week (1 basis point equals 0.01%). The move higher in rates has raised concerns about valuations on growth and tech stocks.Shares of Tesla added more than 5% as rates fell and as Cathie Wood’s Ark Invest put out a new price target on the stock which calls for it to quadruple in four years.The three major indexes lost ground last week. The Dow and S&P 500 slipped on Friday to finish the week down 0.5% and 0.8%, respectively, breaking two-week winning streaks. The Nasdaq Composite rose on Friday but still finished the week with a 0.8% loss.The struggles for stocks came as bond yields jumped again last week, pressuring the tech and growth stocks that led the market back from its pandemic-sparked sell-off last year.Even with the weakness last week, the S&P 500 and Dow are still near record highs, and the Nasdaq isn’t too far off. Darrell Cronk, chief investment officer of Wells Fargo’s Wealth and Investment Management, said the stock market still appeared to be on track for a multi-year climb.“If you went down the list and started putting boxes of check-check-check-check, you would look at this in a vacuum ... and say it looks like an early recovery cycle that’s roughly a year in that probably has a number of years yet to run,” Cronk said.Optimism about the markets and the path of the U.S. economy has been growing as vaccines are rolling out across the country, with the pace of Americans getting shots climbing in recent weeks.Several states are seeing an increase in Covid-19 cases, however.U.S. trial data released Monday showed the Covid vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford is 79% effective in preventing symptomatic illness and 100% effective against severe disease and hospitalization.Over the weekend, the industrials sector produced a major piece of corporate news. Canadian Pacific Railway announced that it was buying Kansas City Southern in a deal valued at $25 billion, creating a rail giant that connects, Canada, the U.S. and Mexico.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"TSLA":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":482,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158150775,"gmtCreate":1625139132097,"gmtModify":1631889006540,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158150775","repostId":"1163123747","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180242455,"gmtCreate":1623208797677,"gmtModify":1634035776714,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"It’s only a matter of time","listText":"It’s only a matter of time","text":"It’s only a matter of time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180242455","repostId":"1103709050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113205998,"gmtCreate":1622616432214,"gmtModify":1634099899847,"author":{"id":"3574939383328580","authorId":"3574939383328580","name":"JaNice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574939383328580","authorIdStr":"3574939383328580"},"themes":[],"htmlText":"Lol","listText":"Lol","text":"Lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113205998","repostId":"1162418970","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}