2ee4f1ed的个人主页 - 老虎社区

2ee4f1ed

暂无个人介绍

IP属地：未知

10关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-07-13

Like and comment please

Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote>

2021-04-28

Please like and comment pleaseeee

Microsoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote>

2021-04-28

Niceee

4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574978599496828","uuid":"3574978599496828","gmtCreate":1611884575644,"gmtModify":1611884575644,"name":"2ee4f1ed","pinyin":"xyxy93","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":10,"tweetSize":3,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.64%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.14%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":145912417,"gmtCreate":1626185969139,"gmtModify":1633929262795,"author":{"id":"3574978599496828","authorId":"3574978599496828","name":"2ee4f1ed","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574978599496828","idStr":"3574978599496828"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please&nbsp;","listText":"Like and comment please&nbsp;","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145912417","repostId":"1152834985","repostType":4,"repost":{"id":"1152834985","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626184827,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152834985?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 22:00","market":"us","language":"en","title":"Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152834985","media":"Tiger Newspress","summary":"Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after n","content":"<p>Boeing shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,as&nbsp;cutting 787 Dreamliner production&nbsp;target after new flaw found.</p><p><blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa6bb6b3a9d92023b85a895ae9c32a75\" tg-width=\"1273\" tg-height=\"591\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Boeing&nbsp;cut its delivery target for its undelivered 787 Dreamliner planes and said it will temporarily lower production rates after a new defect was detected on some of the wide-body jets.</p><p><blockquote>波音削减了未交付的787梦想飞机的交付目标，并表示在部分宽体飞机上发现新缺陷后将暂时降低生产率。</blockquote></p><p> Boeing said Tuesday it will deliver fewer than half of the Dreamliners it has already produced but has not yet delivered to customers.</p><p><blockquote>波音公司周二表示，将交付不到一半的已经生产但尚未交付给客户的梦想飞机。</blockquote></p><p> CEO Dave Calhoun said at an investor conference last month that the company would deliver the \"lion's share\" of the roughly 100 Dreamliners in its inventory this year.</p><p><blockquote>首席执行官戴夫·卡尔霍恩(Dave Calhoun)在上个月的投资者会议上表示，该公司今年将交付其库存中约100架梦想飞机中的“最大份额”。</blockquote></p><p> Boeing halted deliveries of the wide-body planes in May for thesecond timein less than a year as the Federal Aviation Administration reviewed the manufacturer's method for evaluating the aircraft. Last year, Boeing first disclosed incorrect spacing in some parts of certain 787 aircraft, including the fuselage, halting deliveries for five months.</p><p><blockquote>由于美国联邦航空管理局审查了制造商的飞机评估方法，波音公司于5月份停止了宽体飞机的交付，这是不到一年的时间内第二次。去年，波音首次披露某些787飞机的某些部件（包括机身）间距不正确，导致交付暂停五个月。</blockquote></p><p> The FAA said Monday the latest issue was related to that and was detected \"near the nose\" of certain 787 Dreamliners that Boeing has manufactured but not delivered.</p><p><blockquote>美国联邦航空局周一表示，最新问题与此有关，是在波音制造但未交付的某些787梦想飞机的“机头附近”检测到的。</blockquote></p><p> Because most of an aircraft's price is paid when the plane is handed over to customers, further delivery delays would mean more financial strain for Boeing. The company is trying to regain its footing in the wake of the coronavirus pandemic and two fatal crashes that grounded its best-selling 737 Max .</p><p><blockquote>由于飞机的大部分价格是在飞机移交给客户时支付的，因此进一步的交付延迟将意味着波音公司面临更大的财务压力。在冠状病毒大流行和两起导致其最畅销的737 Max停飞的致命坠机事件之后，该公司正试图重新站稳脚跟。</blockquote></p><p> \"This issue was discovered as part of the ongoing system-wide inspection of Boeing's 787 shimming processes required by the FAA,\" the agency said. \"Although the issue poses no immediate threat to flight safety, Boeing has committed to fix these airplanes before resuming deliveries.\"</p><p><blockquote>该机构表示：“这个问题是在美国联邦航空局要求对波音787垫片过程进行的全系统检查中发现的。”“尽管该问题不会对飞行安全构成直接威胁，但波音公司已承诺在恢复交付之前修复这些飞机。”</blockquote></p><p> Boeing said it would reduce production to fewer than the current rate of five planes a month for a few weeks but declined to say by how much.&nbsp;Boeing will reassign staff on the production line to inspect planes and make any necessary repairs.</p><p><blockquote>波音表示，将在几周内将产量降至低于目前每月5架飞机的水平，但拒绝透露具体产量。波音将重新分配生产线上的员工来检查飞机并进行任何必要的维修。</blockquote></p><p> \"Based on data, the FAA will determine whether similar modifications should be made on 787s already in commercial service,\" the FAA said.</p><p><blockquote>FAA表示：“根据数据，FAA将决定是否应该对已经投入商业服务的787进行类似改装。”</blockquote></p><p> Boeing also said Tuesday it delivered 45 planes last month, 33 of them 737 Maxes. In the first half of the year the company handed over 156 planes, one fewer than its total for all of 2020, when coronavirus devastated the industry.</p><p><blockquote>波音公司周二还表示，上个月交付了45架飞机，其中33架是737 MAX。今年上半年，该公司交付了156架飞机，比2020年全年的总数少了一架，当时冠状病毒摧毁了该行业。</blockquote></p><p> Net orders for the month totaled 146 planes, while gross orders of 219 were the highest in two years.</p><p><blockquote>当月净订单总数为146架，而总订单为219架，为两年来最高。</blockquote></p><p> Those included an order for 200 Maxes toUnited&nbsp;Airlines, which the carrier announcedlast monthalong with an order for 70 Airbus narrow-body planes.</p><p><blockquote>其中包括向联合航空订购200架MAX飞机，该航空公司上个月宣布了这一订单，同时还订购了70架空客窄体飞机。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-13 22:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Boeing shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,as&nbsp;cutting 787 Dreamliner production&nbsp;target after new flaw found.</p><p><blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa6bb6b3a9d92023b85a895ae9c32a75\" tg-width=\"1273\" tg-height=\"591\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Boeing&nbsp;cut its delivery target for its undelivered 787 Dreamliner planes and said it will temporarily lower production rates after a new defect was detected on some of the wide-body jets.</p><p><blockquote>波音削减了未交付的787梦想飞机的交付目标，并表示在部分宽体飞机上发现新缺陷后将暂时降低生产率。</blockquote></p><p> Boeing said Tuesday it will deliver fewer than half of the Dreamliners it has already produced but has not yet delivered to customers.</p><p><blockquote>波音公司周二表示，将交付不到一半的已经生产但尚未交付给客户的梦想飞机。</blockquote></p><p> CEO Dave Calhoun said at an investor conference last month that the company would deliver the \"lion's share\" of the roughly 100 Dreamliners in its inventory this year.</p><p><blockquote>首席执行官戴夫·卡尔霍恩(Dave Calhoun)在上个月的投资者会议上表示，该公司今年将交付其库存中约100架梦想飞机中的“最大份额”。</blockquote></p><p> Boeing halted deliveries of the wide-body planes in May for thesecond timein less than a year as the Federal Aviation Administration reviewed the manufacturer's method for evaluating the aircraft. Last year, Boeing first disclosed incorrect spacing in some parts of certain 787 aircraft, including the fuselage, halting deliveries for five months.</p><p><blockquote>由于美国联邦航空管理局审查了制造商的飞机评估方法，波音公司于5月份停止了宽体飞机的交付，这是不到一年的时间内第二次。去年，波音首次披露某些787飞机的某些部件（包括机身）间距不正确，导致交付暂停五个月。</blockquote></p><p> The FAA said Monday the latest issue was related to that and was detected \"near the nose\" of certain 787 Dreamliners that Boeing has manufactured but not delivered.</p><p><blockquote>美国联邦航空局周一表示，最新问题与此有关，是在波音制造但未交付的某些787梦想飞机的“机头附近”检测到的。</blockquote></p><p> Because most of an aircraft's price is paid when the plane is handed over to customers, further delivery delays would mean more financial strain for Boeing. The company is trying to regain its footing in the wake of the coronavirus pandemic and two fatal crashes that grounded its best-selling 737 Max .</p><p><blockquote>由于飞机的大部分价格是在飞机移交给客户时支付的，因此进一步的交付延迟将意味着波音公司面临更大的财务压力。在冠状病毒大流行和两起导致其最畅销的737 Max停飞的致命坠机事件之后，该公司正试图重新站稳脚跟。</blockquote></p><p> \"This issue was discovered as part of the ongoing system-wide inspection of Boeing's 787 shimming processes required by the FAA,\" the agency said. \"Although the issue poses no immediate threat to flight safety, Boeing has committed to fix these airplanes before resuming deliveries.\"</p><p><blockquote>该机构表示：“这个问题是在美国联邦航空局要求对波音787垫片过程进行的全系统检查中发现的。”“尽管该问题不会对飞行安全构成直接威胁，但波音公司已承诺在恢复交付之前修复这些飞机。”</blockquote></p><p> Boeing said it would reduce production to fewer than the current rate of five planes a month for a few weeks but declined to say by how much.&nbsp;Boeing will reassign staff on the production line to inspect planes and make any necessary repairs.</p><p><blockquote>波音表示，将在几周内将产量降至低于目前每月5架飞机的水平，但拒绝透露具体产量。波音将重新分配生产线上的员工来检查飞机并进行任何必要的维修。</blockquote></p><p> \"Based on data, the FAA will determine whether similar modifications should be made on 787s already in commercial service,\" the FAA said.</p><p><blockquote>FAA表示：“根据数据，FAA将决定是否应该对已经投入商业服务的787进行类似改装。”</blockquote></p><p> Boeing also said Tuesday it delivered 45 planes last month, 33 of them 737 Maxes. In the first half of the year the company handed over 156 planes, one fewer than its total for all of 2020, when coronavirus devastated the industry.</p><p><blockquote>波音公司周二还表示，上个月交付了45架飞机，其中33架是737 MAX。今年上半年，该公司交付了156架飞机，比2020年全年的总数少了一架，当时冠状病毒摧毁了该行业。</blockquote></p><p> Net orders for the month totaled 146 planes, while gross orders of 219 were the highest in two years.</p><p><blockquote>当月净订单总数为146架，而总订单为219架，为两年来最高。</blockquote></p><p> Those included an order for 200 Maxes toUnited&nbsp;Airlines, which the carrier announcedlast monthalong with an order for 70 Airbus narrow-body planes.</p><p><blockquote>其中包括向联合航空订购200架MAX飞机，该航空公司上个月宣布了这一订单，同时还订购了70架空客窄体飞机。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152834985","content_text":"Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.\nBoeing cut its delivery target for its undelivered 787 Dreamliner planes and said it will temporarily lower production rates after a new defect was detected on some of the wide-body jets.\nBoeing said Tuesday it will deliver fewer than half of the Dreamliners it has already produced but has not yet delivered to customers.\nCEO Dave Calhoun said at an investor conference last month that the company would deliver the \"lion's share\" of the roughly 100 Dreamliners in its inventory this year.\nBoeing halted deliveries of the wide-body planes in May for thesecond timein less than a year as the Federal Aviation Administration reviewed the manufacturer's method for evaluating the aircraft. Last year, Boeing first disclosed incorrect spacing in some parts of certain 787 aircraft, including the fuselage, halting deliveries for five months.\nThe FAA said Monday the latest issue was related to that and was detected \"near the nose\" of certain 787 Dreamliners that Boeing has manufactured but not delivered.\nBecause most of an aircraft's price is paid when the plane is handed over to customers, further delivery delays would mean more financial strain for Boeing. The company is trying to regain its footing in the wake of the coronavirus pandemic and two fatal crashes that grounded its best-selling 737 Max .\n\"This issue was discovered as part of the ongoing system-wide inspection of Boeing's 787 shimming processes required by the FAA,\" the agency said. \"Although the issue poses no immediate threat to flight safety, Boeing has committed to fix these airplanes before resuming deliveries.\"\nBoeing said it would reduce production to fewer than the current rate of five planes a month for a few weeks but declined to say by how much. Boeing will reassign staff on the production line to inspect planes and make any necessary repairs.\n\"Based on data, the FAA will determine whether similar modifications should be made on 787s already in commercial service,\" the FAA said.\nBoeing also said Tuesday it delivered 45 planes last month, 33 of them 737 Maxes. In the first half of the year the company handed over 156 planes, one fewer than its total for all of 2020, when coronavirus devastated the industry.\nNet orders for the month totaled 146 planes, while gross orders of 219 were the highest in two years.\nThose included an order for 200 Maxes toUnited Airlines, which the carrier announcedlast monthalong with an order for 70 Airbus narrow-body planes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377574965,"gmtCreate":1619540144957,"gmtModify":1634211924724,"author":{"id":"3574978599496828","authorId":"3574978599496828","name":"2ee4f1ed","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574978599496828","idStr":"3574978599496828"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment pleaseeee","listText":"Please like and comment pleaseeee","text":"Please like and comment pleaseeee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377574965","repostId":"1155157199","repostType":4,"repost":{"id":"1155157199","kind":"news","pubTimestamp":1619494851,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155157199?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 11:40","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155157199","media":"Barrons","summary":"Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.  On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.J.P. Mo","content":"<p>Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.</p><p><blockquote>华尔街预计微软将在周二收盘后公布三月份季度数据时公布强劲的财务业绩。</blockquote></p><p>The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.&nbsp; On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.</p><p><blockquote>分析师普遍预测营收为410亿美元，同比增长17%，每股利润为1.78美元。周一，微软股价创下262.44美元的盘中纪录，距离首次触及2万亿美元估值仅小幅上涨。要实现这一目标，该股需要上涨至264.55美元。</blockquote></p><p>The shares have gained 18% year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该股已上涨18%。</blockquote></p><p>Analysts expect another strong quarter from the company’s Azure and Office 365 cloud businesses, and will be looking for signs of accelerating growth in its enterprise operation. Sales of Surface hardware—laptops and whiteboards—were likely strong in the quarter, given the huge recent growth in PC purchases, although there is some potential that shortages of components resulted in unfilled demand. Strength in the PC market also bodes well for sales of the Windows operating system.&nbsp;</p><p><blockquote>分析师预计该公司的Azure和Office 365云业务将迎来另一个强劲的季度，并将寻找其企业运营加速增长的迹象。鉴于近期PC购买量大幅增长，Surface硬件（笔记本电脑和白板）的销售可能在本季度强劲，尽管组件短缺可能导致需求未得到满足。个人电脑市场的强劲也预示着Windows操作系统的销售。</blockquote></p><p>Microsoft breaks down its results into&nbsp;three segments: Productivity and Business Processes, which includes Office 365, Dynamics, and LinkedIn; Intelligence Cloud, which includes Azure and enterprise server software; and More Personal Computing, which includes Windows, Xbox, Surface hardware, and Bing.</p><p><blockquote>微软将其业绩分为三个部分：生产力和业务流程，其中包括Office 365、Dynamics和LinkedIn；智能云，包括Azure和企业服务器软件；以及更多的个人计算，包括Windows、Xbox、Surface硬件和Bing。</blockquote></p><p>When Microsoft reported its results for its fiscal second quarter in late January,CFO Amy Hood provided revenue guidance for each segment. For Productivity and Business Processes, she projected revenue of $13.35 billion to $13.6 billion. The call for Intelligent Cloud was for revenue of $14.7 billion to $14.95 billion, while she predicted $12.3 billion to $12.7 billion for More Personal Computing. If revenue for each segment came in at the top of its forecast range, the total would be $41.25 billion.</p><p><blockquote>当微软在1月底公布第二财季业绩时，首席财务官Amy Hood提供了每个部门的收入指引。对于生产力和业务流程，她预计收入为133.5亿至136亿美元。智能云的看涨期权是收入为147亿至149.5亿美元，而她预测更多个人计算的收入为123亿至127亿美元。如果每个部门的收入都处于预测范围的顶部，那么总收入将达到412.5亿美元。</blockquote></p><p>In research notes, several analysts cited positive comments from customers and resellers in projecting strong results.</p><p><blockquote>在研究报告中，几位分析师引用了客户和经销商的积极评论来预测强劲的业绩。</blockquote></p><p>Last week, KeyBanc Capital’s Michael Turits repeated his Overweight rating on the stock while lifting his target for the price to $295, from $280. He says the company is likely benefiting from a combination of strong IT demand and continuing strength in PC shipments.</p><p><blockquote>上周，KeyBanc Capital的Michael Turits重申了对该股的跑赢大盘评级，同时将目标价从280美元上调至295美元。他表示，该公司可能会受益于强劲的IT需求和个人电脑出货量的持续强劲。</blockquote></p><p>“We continue to see Microsoft’s combination of expanding Azure scope, broad enterprise application innovation, and aggressive bundling seeing success in the market,” he wrote. “Nearly all North American Microsoft distributors/resellers we spoke with reported Microsoft channel revenue on or above plan.”</p><p><blockquote>他写道：“我们继续看到微软不断扩大的Azure范围、广泛的企业应用程序创新和积极的捆绑在市场上取得了成功。”“我们采访的几乎所有北美微软分销商/经销商都报告微软渠道收入达到或高于计划。”</blockquote></p><p>J.P. Morgan analyst Mark Murphy came away from his own new survey of resellers of Microsoft products encouraged about the outlook. He says those companies’ quarterly sales of Microsoft goods came in an average of 3.3% above their expectations, driven by improving enterprise demand. He reported strength across the company’s enterprise product lines, with growth in Azure, Teams, Office 365, and security products, among other places. Murphy rates Microsoft at Overweight and has a target of $245 for the stock price.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Mark Murphy对微软产品经销商进行了新的调查，对前景感到鼓舞。他表示，在企业需求改善的推动下，这些公司的微软商品季度销售额平均比预期高出3.3%。他报告了公司企业产品线的实力，包括Azure、Teams、Office 365和安全产品等领域的增长。Murphy对微软的评级为跑赢大盘，目标股价为245美元。</blockquote></p><p>Wedbush analyst Dan Ives&nbsp;forecast “another masterpiece quarter,” driven by growth of at least 45% from Azure, which he thinks is taking market share from Amazon Web Services. He said the current work-from-home environment is encouraging more businesses to make strategic moves toward cloud-based operations “with Microsoft across the board with Azure growth remaining brisk.” He maintained an Outperform rating, with a target of $300 for the share price.</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)预测，在Azure至少增长45%的推动下，这将是“又一个杰作季度”，他认为Azure正在从亚马逊网络服务(Amazon Web Services)手中夺取市场份额。他表示，当前的在家工作环境正在鼓励更多企业采取战略举措，转向基于云的运营，“微软全面展开，Azure增长依然强劲”。他维持跑赢大盘评级，目标股价为300美元。</blockquote></p><p>Citi analyst Tyler Radke&nbsp;last week reiterated a Buy rating on Microsoft shares, lifting his price target to $302, from $292, and setting a “positive catalyst watch” on the stock ahead of the results. He wrote that a combination of a survey of resellers and channel checks made him more confident that Microsoft can propel revenue across all three primary business segments, with strength in personal computer demand from both consumers and businesses, robust upgrade activity on server software, and continued strength in Azure as a result of “continued strong enterprise consumption growth.”&nbsp;</p><p><blockquote>花旗分析师泰勒·拉德克(Tyler Radke)上周重申了对微软股票的买入评级，将目标价从292美元上调至302美元，并在业绩公布前对该股设定了“积极催化剂观察”。他写道，对经销商的调查和渠道检查的结合使他更有信心，微软可以推动所有三个主要业务部门的收入，消费者和企业对个人电脑的需求强劲，服务器软件的强劲升级活动，以及由于“企业消费持续强劲增长”，Azure持续走强。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 11:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.</p><p><blockquote>华尔街预计微软将在周二收盘后公布三月份季度数据时公布强劲的财务业绩。</blockquote></p><p>The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.&nbsp; On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.</p><p><blockquote>分析师普遍预测营收为410亿美元，同比增长17%，每股利润为1.78美元。周一，微软股价创下262.44美元的盘中纪录，距离首次触及2万亿美元估值仅小幅上涨。要实现这一目标，该股需要上涨至264.55美元。</blockquote></p><p>The shares have gained 18% year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该股已上涨18%。</blockquote></p><p>Analysts expect another strong quarter from the company’s Azure and Office 365 cloud businesses, and will be looking for signs of accelerating growth in its enterprise operation. Sales of Surface hardware—laptops and whiteboards—were likely strong in the quarter, given the huge recent growth in PC purchases, although there is some potential that shortages of components resulted in unfilled demand. Strength in the PC market also bodes well for sales of the Windows operating system.&nbsp;</p><p><blockquote>分析师预计该公司的Azure和Office 365云业务将迎来另一个强劲的季度，并将寻找其企业运营加速增长的迹象。鉴于近期PC购买量大幅增长，Surface硬件（笔记本电脑和白板）的销售可能在本季度强劲，尽管组件短缺可能导致需求未得到满足。个人电脑市场的强劲也预示着Windows操作系统的销售。</blockquote></p><p>Microsoft breaks down its results into&nbsp;three segments: Productivity and Business Processes, which includes Office 365, Dynamics, and LinkedIn; Intelligence Cloud, which includes Azure and enterprise server software; and More Personal Computing, which includes Windows, Xbox, Surface hardware, and Bing.</p><p><blockquote>微软将其业绩分为三个部分：生产力和业务流程，其中包括Office 365、Dynamics和LinkedIn；智能云，包括Azure和企业服务器软件；以及更多的个人计算，包括Windows、Xbox、Surface硬件和Bing。</blockquote></p><p>When Microsoft reported its results for its fiscal second quarter in late January,CFO Amy Hood provided revenue guidance for each segment. For Productivity and Business Processes, she projected revenue of $13.35 billion to $13.6 billion. The call for Intelligent Cloud was for revenue of $14.7 billion to $14.95 billion, while she predicted $12.3 billion to $12.7 billion for More Personal Computing. If revenue for each segment came in at the top of its forecast range, the total would be $41.25 billion.</p><p><blockquote>当微软在1月底公布第二财季业绩时，首席财务官Amy Hood提供了每个部门的收入指引。对于生产力和业务流程，她预计收入为133.5亿至136亿美元。智能云的看涨期权是收入为147亿至149.5亿美元，而她预测更多个人计算的收入为123亿至127亿美元。如果每个部门的收入都处于预测范围的顶部，那么总收入将达到412.5亿美元。</blockquote></p><p>In research notes, several analysts cited positive comments from customers and resellers in projecting strong results.</p><p><blockquote>在研究报告中，几位分析师引用了客户和经销商的积极评论来预测强劲的业绩。</blockquote></p><p>Last week, KeyBanc Capital’s Michael Turits repeated his Overweight rating on the stock while lifting his target for the price to $295, from $280. He says the company is likely benefiting from a combination of strong IT demand and continuing strength in PC shipments.</p><p><blockquote>上周，KeyBanc Capital的Michael Turits重申了对该股的跑赢大盘评级，同时将目标价从280美元上调至295美元。他表示，该公司可能会受益于强劲的IT需求和个人电脑出货量的持续强劲。</blockquote></p><p>“We continue to see Microsoft’s combination of expanding Azure scope, broad enterprise application innovation, and aggressive bundling seeing success in the market,” he wrote. “Nearly all North American Microsoft distributors/resellers we spoke with reported Microsoft channel revenue on or above plan.”</p><p><blockquote>他写道：“我们继续看到微软不断扩大的Azure范围、广泛的企业应用程序创新和积极的捆绑在市场上取得了成功。”“我们采访的几乎所有北美微软分销商/经销商都报告微软渠道收入达到或高于计划。”</blockquote></p><p>J.P. Morgan analyst Mark Murphy came away from his own new survey of resellers of Microsoft products encouraged about the outlook. He says those companies’ quarterly sales of Microsoft goods came in an average of 3.3% above their expectations, driven by improving enterprise demand. He reported strength across the company’s enterprise product lines, with growth in Azure, Teams, Office 365, and security products, among other places. Murphy rates Microsoft at Overweight and has a target of $245 for the stock price.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Mark Murphy对微软产品经销商进行了新的调查，对前景感到鼓舞。他表示，在企业需求改善的推动下，这些公司的微软商品季度销售额平均比预期高出3.3%。他报告了公司企业产品线的实力，包括Azure、Teams、Office 365和安全产品等领域的增长。Murphy对微软的评级为跑赢大盘，目标股价为245美元。</blockquote></p><p>Wedbush analyst Dan Ives&nbsp;forecast “another masterpiece quarter,” driven by growth of at least 45% from Azure, which he thinks is taking market share from Amazon Web Services. He said the current work-from-home environment is encouraging more businesses to make strategic moves toward cloud-based operations “with Microsoft across the board with Azure growth remaining brisk.” He maintained an Outperform rating, with a target of $300 for the share price.</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)预测，在Azure至少增长45%的推动下，这将是“又一个杰作季度”，他认为Azure正在从亚马逊网络服务(Amazon Web Services)手中夺取市场份额。他表示，当前的在家工作环境正在鼓励更多企业采取战略举措，转向基于云的运营，“微软全面展开，Azure增长依然强劲”。他维持跑赢大盘评级，目标股价为300美元。</blockquote></p><p>Citi analyst Tyler Radke&nbsp;last week reiterated a Buy rating on Microsoft shares, lifting his price target to $302, from $292, and setting a “positive catalyst watch” on the stock ahead of the results. He wrote that a combination of a survey of resellers and channel checks made him more confident that Microsoft can propel revenue across all three primary business segments, with strength in personal computer demand from both consumers and businesses, robust upgrade activity on server software, and continued strength in Azure as a result of “continued strong enterprise consumption growth.”&nbsp;</p><p><blockquote>花旗分析师泰勒·拉德克(Tyler Radke)上周重申了对微软股票的买入评级，将目标价从292美元上调至302美元，并在业绩公布前对该股设定了“积极催化剂观察”。他写道，对经销商的调查和渠道检查的结合使他更有信心，微软可以推动所有三个主要业务部门的收入，消费者和企业对个人电脑的需求强劲，服务器软件的强劲升级活动，以及由于“企业消费持续强劲增长”，Azure持续走强。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/microsoft-nears-2-trillion-market-cap-earnings-are-tuesday-51619457928?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/microsoft-nears-2-trillion-market-cap-earnings-are-tuesday-51619457928?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155157199","content_text":"Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.  On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.The shares have gained 18% year to date.Analysts expect another strong quarter from the company’s Azure and Office 365 cloud businesses, and will be looking for signs of accelerating growth in its enterprise operation. Sales of Surface hardware—laptops and whiteboards—were likely strong in the quarter, given the huge recent growth in PC purchases, although there is some potential that shortages of components resulted in unfilled demand. Strength in the PC market also bodes well for sales of the Windows operating system. Microsoft breaks down its results into three segments: Productivity and Business Processes, which includes Office 365, Dynamics, and LinkedIn; Intelligence Cloud, which includes Azure and enterprise server software; and More Personal Computing, which includes Windows, Xbox, Surface hardware, and Bing.When Microsoft reported its results for its fiscal second quarter in late January,CFO Amy Hood provided revenue guidance for each segment. For Productivity and Business Processes, she projected revenue of $13.35 billion to $13.6 billion. The call for Intelligent Cloud was for revenue of $14.7 billion to $14.95 billion, while she predicted $12.3 billion to $12.7 billion for More Personal Computing. If revenue for each segment came in at the top of its forecast range, the total would be $41.25 billion.In research notes, several analysts cited positive comments from customers and resellers in projecting strong results.Last week, KeyBanc Capital’s Michael Turits repeated his Overweight rating on the stock while lifting his target for the price to $295, from $280. He says the company is likely benefiting from a combination of strong IT demand and continuing strength in PC shipments.“We continue to see Microsoft’s combination of expanding Azure scope, broad enterprise application innovation, and aggressive bundling seeing success in the market,” he wrote. “Nearly all North American Microsoft distributors/resellers we spoke with reported Microsoft channel revenue on or above plan.”J.P. Morgan analyst Mark Murphy came away from his own new survey of resellers of Microsoft products encouraged about the outlook. He says those companies’ quarterly sales of Microsoft goods came in an average of 3.3% above their expectations, driven by improving enterprise demand. He reported strength across the company’s enterprise product lines, with growth in Azure, Teams, Office 365, and security products, among other places. Murphy rates Microsoft at Overweight and has a target of $245 for the stock price.Wedbush analyst Dan Ives forecast “another masterpiece quarter,” driven by growth of at least 45% from Azure, which he thinks is taking market share from Amazon Web Services. He said the current work-from-home environment is encouraging more businesses to make strategic moves toward cloud-based operations “with Microsoft across the board with Azure growth remaining brisk.” He maintained an Outperform rating, with a target of $300 for the share price.Citi analyst Tyler Radke last week reiterated a Buy rating on Microsoft shares, lifting his price target to $302, from $292, and setting a “positive catalyst watch” on the stock ahead of the results. He wrote that a combination of a survey of resellers and channel checks made him more confident that Microsoft can propel revenue across all three primary business segments, with strength in personal computer demand from both consumers and businesses, robust upgrade activity on server software, and continued strength in Azure as a result of “continued strong enterprise consumption growth.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377571724,"gmtCreate":1619539778468,"gmtModify":1634211927873,"author":{"id":"3574978599496828","authorId":"3574978599496828","name":"2ee4f1ed","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574978599496828","idStr":"3574978599496828"},"themes":[],"htmlText":"Niceee","listText":"Niceee","text":"Niceee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377571724","repostId":"1194611822","repostType":4,"repost":{"id":"1194611822","kind":"news","pubTimestamp":1619532498,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194611822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 22:08","market":"us","language":"en","title":"4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194611822","media":"Motley Fool","summary":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not o","content":"<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CGC":"Canopy Growth Corporation","TLRY":"Tilray Inc.","APHA":"Aphria Inc.","CRON":"Cronos Group Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194611822","content_text":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.Canopy Growth(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joinedAphria(NASDAQ:APHA)andTilray(NASDAQ:TLRY), Cronos(NASDAQ:CRON), and Aurora Cannabis(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.1. Canopy GrowthCanopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition ofAcreage Holdings. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending. The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names likeCuraleafand Trulieveright off the bat.Plus, the company is also working with investorConstellationBrands, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.2. Aphria and TilrayThemerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) toemulatepopular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered withAnheuser-Busch Inbevsince 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.3. CronosCronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies. Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550Ulta Beautylocations.Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giantAltriainvested $1.8 billion into the cannabis company in 2018. With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.4. Aurora CannabisAurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting ForA little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.And make no mistake – it is coming.Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9,"APHA":0.9,"ACB":0.9,"CGC":0.9,"CRON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1351,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":145912417,"gmtCreate":1626185969139,"gmtModify":1633929262795,"author":{"id":"3574978599496828","authorId":"3574978599496828","name":"2ee4f1ed","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574978599496828","authorIdStr":"3574978599496828"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please&nbsp;","listText":"Like and comment please&nbsp;","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145912417","repostId":"1152834985","repostType":4,"repost":{"id":"1152834985","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626184827,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152834985?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 22:00","market":"us","language":"en","title":"Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152834985","media":"Tiger Newspress","summary":"Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after n","content":"<p>Boeing shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,as&nbsp;cutting 787 Dreamliner production&nbsp;target after new flaw found.</p><p><blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa6bb6b3a9d92023b85a895ae9c32a75\" tg-width=\"1273\" tg-height=\"591\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Boeing&nbsp;cut its delivery target for its undelivered 787 Dreamliner planes and said it will temporarily lower production rates after a new defect was detected on some of the wide-body jets.</p><p><blockquote>波音削减了未交付的787梦想飞机的交付目标，并表示在部分宽体飞机上发现新缺陷后将暂时降低生产率。</blockquote></p><p> Boeing said Tuesday it will deliver fewer than half of the Dreamliners it has already produced but has not yet delivered to customers.</p><p><blockquote>波音公司周二表示，将交付不到一半的已经生产但尚未交付给客户的梦想飞机。</blockquote></p><p> CEO Dave Calhoun said at an investor conference last month that the company would deliver the \"lion's share\" of the roughly 100 Dreamliners in its inventory this year.</p><p><blockquote>首席执行官戴夫·卡尔霍恩(Dave Calhoun)在上个月的投资者会议上表示，该公司今年将交付其库存中约100架梦想飞机中的“最大份额”。</blockquote></p><p> Boeing halted deliveries of the wide-body planes in May for thesecond timein less than a year as the Federal Aviation Administration reviewed the manufacturer's method for evaluating the aircraft. Last year, Boeing first disclosed incorrect spacing in some parts of certain 787 aircraft, including the fuselage, halting deliveries for five months.</p><p><blockquote>由于美国联邦航空管理局审查了制造商的飞机评估方法，波音公司于5月份停止了宽体飞机的交付，这是不到一年的时间内第二次。去年，波音首次披露某些787飞机的某些部件（包括机身）间距不正确，导致交付暂停五个月。</blockquote></p><p> The FAA said Monday the latest issue was related to that and was detected \"near the nose\" of certain 787 Dreamliners that Boeing has manufactured but not delivered.</p><p><blockquote>美国联邦航空局周一表示，最新问题与此有关，是在波音制造但未交付的某些787梦想飞机的“机头附近”检测到的。</blockquote></p><p> Because most of an aircraft's price is paid when the plane is handed over to customers, further delivery delays would mean more financial strain for Boeing. The company is trying to regain its footing in the wake of the coronavirus pandemic and two fatal crashes that grounded its best-selling 737 Max .</p><p><blockquote>由于飞机的大部分价格是在飞机移交给客户时支付的，因此进一步的交付延迟将意味着波音公司面临更大的财务压力。在冠状病毒大流行和两起导致其最畅销的737 Max停飞的致命坠机事件之后，该公司正试图重新站稳脚跟。</blockquote></p><p> \"This issue was discovered as part of the ongoing system-wide inspection of Boeing's 787 shimming processes required by the FAA,\" the agency said. \"Although the issue poses no immediate threat to flight safety, Boeing has committed to fix these airplanes before resuming deliveries.\"</p><p><blockquote>该机构表示：“这个问题是在美国联邦航空局要求对波音787垫片过程进行的全系统检查中发现的。”“尽管该问题不会对飞行安全构成直接威胁，但波音公司已承诺在恢复交付之前修复这些飞机。”</blockquote></p><p> Boeing said it would reduce production to fewer than the current rate of five planes a month for a few weeks but declined to say by how much.&nbsp;Boeing will reassign staff on the production line to inspect planes and make any necessary repairs.</p><p><blockquote>波音表示，将在几周内将产量降至低于目前每月5架飞机的水平，但拒绝透露具体产量。波音将重新分配生产线上的员工来检查飞机并进行任何必要的维修。</blockquote></p><p> \"Based on data, the FAA will determine whether similar modifications should be made on 787s already in commercial service,\" the FAA said.</p><p><blockquote>FAA表示：“根据数据，FAA将决定是否应该对已经投入商业服务的787进行类似改装。”</blockquote></p><p> Boeing also said Tuesday it delivered 45 planes last month, 33 of them 737 Maxes. In the first half of the year the company handed over 156 planes, one fewer than its total for all of 2020, when coronavirus devastated the industry.</p><p><blockquote>波音公司周二还表示，上个月交付了45架飞机，其中33架是737 MAX。今年上半年，该公司交付了156架飞机，比2020年全年的总数少了一架，当时冠状病毒摧毁了该行业。</blockquote></p><p> Net orders for the month totaled 146 planes, while gross orders of 219 were the highest in two years.</p><p><blockquote>当月净订单总数为146架，而总订单为219架，为两年来最高。</blockquote></p><p> Those included an order for 200 Maxes toUnited&nbsp;Airlines, which the carrier announcedlast monthalong with an order for 70 Airbus narrow-body planes.</p><p><blockquote>其中包括向联合航空订购200架MAX飞机，该航空公司上个月宣布了这一订单，同时还订购了70架空客窄体飞机。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.<blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-13 22:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Boeing shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,as&nbsp;cutting 787 Dreamliner production&nbsp;target after new flaw found.</p><p><blockquote>波音股价早盘下跌超过3%，因在发现新缺陷后削减了787梦想飞机的生产目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa6bb6b3a9d92023b85a895ae9c32a75\" tg-width=\"1273\" tg-height=\"591\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Boeing&nbsp;cut its delivery target for its undelivered 787 Dreamliner planes and said it will temporarily lower production rates after a new defect was detected on some of the wide-body jets.</p><p><blockquote>波音削减了未交付的787梦想飞机的交付目标，并表示在部分宽体飞机上发现新缺陷后将暂时降低生产率。</blockquote></p><p> Boeing said Tuesday it will deliver fewer than half of the Dreamliners it has already produced but has not yet delivered to customers.</p><p><blockquote>波音公司周二表示，将交付不到一半的已经生产但尚未交付给客户的梦想飞机。</blockquote></p><p> CEO Dave Calhoun said at an investor conference last month that the company would deliver the \"lion's share\" of the roughly 100 Dreamliners in its inventory this year.</p><p><blockquote>首席执行官戴夫·卡尔霍恩(Dave Calhoun)在上个月的投资者会议上表示，该公司今年将交付其库存中约100架梦想飞机中的“最大份额”。</blockquote></p><p> Boeing halted deliveries of the wide-body planes in May for thesecond timein less than a year as the Federal Aviation Administration reviewed the manufacturer's method for evaluating the aircraft. Last year, Boeing first disclosed incorrect spacing in some parts of certain 787 aircraft, including the fuselage, halting deliveries for five months.</p><p><blockquote>由于美国联邦航空管理局审查了制造商的飞机评估方法，波音公司于5月份停止了宽体飞机的交付，这是不到一年的时间内第二次。去年，波音首次披露某些787飞机的某些部件（包括机身）间距不正确，导致交付暂停五个月。</blockquote></p><p> The FAA said Monday the latest issue was related to that and was detected \"near the nose\" of certain 787 Dreamliners that Boeing has manufactured but not delivered.</p><p><blockquote>美国联邦航空局周一表示，最新问题与此有关，是在波音制造但未交付的某些787梦想飞机的“机头附近”检测到的。</blockquote></p><p> Because most of an aircraft's price is paid when the plane is handed over to customers, further delivery delays would mean more financial strain for Boeing. The company is trying to regain its footing in the wake of the coronavirus pandemic and two fatal crashes that grounded its best-selling 737 Max .</p><p><blockquote>由于飞机的大部分价格是在飞机移交给客户时支付的，因此进一步的交付延迟将意味着波音公司面临更大的财务压力。在冠状病毒大流行和两起导致其最畅销的737 Max停飞的致命坠机事件之后，该公司正试图重新站稳脚跟。</blockquote></p><p> \"This issue was discovered as part of the ongoing system-wide inspection of Boeing's 787 shimming processes required by the FAA,\" the agency said. \"Although the issue poses no immediate threat to flight safety, Boeing has committed to fix these airplanes before resuming deliveries.\"</p><p><blockquote>该机构表示：“这个问题是在美国联邦航空局要求对波音787垫片过程进行的全系统检查中发现的。”“尽管该问题不会对飞行安全构成直接威胁，但波音公司已承诺在恢复交付之前修复这些飞机。”</blockquote></p><p> Boeing said it would reduce production to fewer than the current rate of five planes a month for a few weeks but declined to say by how much.&nbsp;Boeing will reassign staff on the production line to inspect planes and make any necessary repairs.</p><p><blockquote>波音表示，将在几周内将产量降至低于目前每月5架飞机的水平，但拒绝透露具体产量。波音将重新分配生产线上的员工来检查飞机并进行任何必要的维修。</blockquote></p><p> \"Based on data, the FAA will determine whether similar modifications should be made on 787s already in commercial service,\" the FAA said.</p><p><blockquote>FAA表示：“根据数据，FAA将决定是否应该对已经投入商业服务的787进行类似改装。”</blockquote></p><p> Boeing also said Tuesday it delivered 45 planes last month, 33 of them 737 Maxes. In the first half of the year the company handed over 156 planes, one fewer than its total for all of 2020, when coronavirus devastated the industry.</p><p><blockquote>波音公司周二还表示，上个月交付了45架飞机，其中33架是737 MAX。今年上半年，该公司交付了156架飞机，比2020年全年的总数少了一架，当时冠状病毒摧毁了该行业。</blockquote></p><p> Net orders for the month totaled 146 planes, while gross orders of 219 were the highest in two years.</p><p><blockquote>当月净订单总数为146架，而总订单为219架，为两年来最高。</blockquote></p><p> Those included an order for 200 Maxes toUnited&nbsp;Airlines, which the carrier announcedlast monthalong with an order for 70 Airbus narrow-body planes.</p><p><blockquote>其中包括向联合航空订购200架MAX飞机，该航空公司上个月宣布了这一订单，同时还订购了70架空客窄体飞机。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152834985","content_text":"Boeing shares fell more than 3% in early trading,as cutting 787 Dreamliner production target after new flaw found.\nBoeing cut its delivery target for its undelivered 787 Dreamliner planes and said it will temporarily lower production rates after a new defect was detected on some of the wide-body jets.\nBoeing said Tuesday it will deliver fewer than half of the Dreamliners it has already produced but has not yet delivered to customers.\nCEO Dave Calhoun said at an investor conference last month that the company would deliver the \"lion's share\" of the roughly 100 Dreamliners in its inventory this year.\nBoeing halted deliveries of the wide-body planes in May for thesecond timein less than a year as the Federal Aviation Administration reviewed the manufacturer's method for evaluating the aircraft. Last year, Boeing first disclosed incorrect spacing in some parts of certain 787 aircraft, including the fuselage, halting deliveries for five months.\nThe FAA said Monday the latest issue was related to that and was detected \"near the nose\" of certain 787 Dreamliners that Boeing has manufactured but not delivered.\nBecause most of an aircraft's price is paid when the plane is handed over to customers, further delivery delays would mean more financial strain for Boeing. The company is trying to regain its footing in the wake of the coronavirus pandemic and two fatal crashes that grounded its best-selling 737 Max .\n\"This issue was discovered as part of the ongoing system-wide inspection of Boeing's 787 shimming processes required by the FAA,\" the agency said. \"Although the issue poses no immediate threat to flight safety, Boeing has committed to fix these airplanes before resuming deliveries.\"\nBoeing said it would reduce production to fewer than the current rate of five planes a month for a few weeks but declined to say by how much. Boeing will reassign staff on the production line to inspect planes and make any necessary repairs.\n\"Based on data, the FAA will determine whether similar modifications should be made on 787s already in commercial service,\" the FAA said.\nBoeing also said Tuesday it delivered 45 planes last month, 33 of them 737 Maxes. In the first half of the year the company handed over 156 planes, one fewer than its total for all of 2020, when coronavirus devastated the industry.\nNet orders for the month totaled 146 planes, while gross orders of 219 were the highest in two years.\nThose included an order for 200 Maxes toUnited Airlines, which the carrier announcedlast monthalong with an order for 70 Airbus narrow-body planes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377574965,"gmtCreate":1619540144957,"gmtModify":1634211924724,"author":{"id":"3574978599496828","authorId":"3574978599496828","name":"2ee4f1ed","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574978599496828","authorIdStr":"3574978599496828"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment pleaseeee","listText":"Please like and comment pleaseeee","text":"Please like and comment pleaseeee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377574965","repostId":"1155157199","repostType":4,"repost":{"id":"1155157199","kind":"news","pubTimestamp":1619494851,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155157199?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 11:40","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155157199","media":"Barrons","summary":"Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.  On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.J.P. Mo","content":"<p>Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.</p><p><blockquote>华尔街预计微软将在周二收盘后公布三月份季度数据时公布强劲的财务业绩。</blockquote></p><p>The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.&nbsp; On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.</p><p><blockquote>分析师普遍预测营收为410亿美元，同比增长17%，每股利润为1.78美元。周一，微软股价创下262.44美元的盘中纪录，距离首次触及2万亿美元估值仅小幅上涨。要实现这一目标，该股需要上涨至264.55美元。</blockquote></p><p>The shares have gained 18% year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该股已上涨18%。</blockquote></p><p>Analysts expect another strong quarter from the company’s Azure and Office 365 cloud businesses, and will be looking for signs of accelerating growth in its enterprise operation. Sales of Surface hardware—laptops and whiteboards—were likely strong in the quarter, given the huge recent growth in PC purchases, although there is some potential that shortages of components resulted in unfilled demand. Strength in the PC market also bodes well for sales of the Windows operating system.&nbsp;</p><p><blockquote>分析师预计该公司的Azure和Office 365云业务将迎来另一个强劲的季度，并将寻找其企业运营加速增长的迹象。鉴于近期PC购买量大幅增长，Surface硬件（笔记本电脑和白板）的销售可能在本季度强劲，尽管组件短缺可能导致需求未得到满足。个人电脑市场的强劲也预示着Windows操作系统的销售。</blockquote></p><p>Microsoft breaks down its results into&nbsp;three segments: Productivity and Business Processes, which includes Office 365, Dynamics, and LinkedIn; Intelligence Cloud, which includes Azure and enterprise server software; and More Personal Computing, which includes Windows, Xbox, Surface hardware, and Bing.</p><p><blockquote>微软将其业绩分为三个部分：生产力和业务流程，其中包括Office 365、Dynamics和LinkedIn；智能云，包括Azure和企业服务器软件；以及更多的个人计算，包括Windows、Xbox、Surface硬件和Bing。</blockquote></p><p>When Microsoft reported its results for its fiscal second quarter in late January,CFO Amy Hood provided revenue guidance for each segment. For Productivity and Business Processes, she projected revenue of $13.35 billion to $13.6 billion. The call for Intelligent Cloud was for revenue of $14.7 billion to $14.95 billion, while she predicted $12.3 billion to $12.7 billion for More Personal Computing. If revenue for each segment came in at the top of its forecast range, the total would be $41.25 billion.</p><p><blockquote>当微软在1月底公布第二财季业绩时，首席财务官Amy Hood提供了每个部门的收入指引。对于生产力和业务流程，她预计收入为133.5亿至136亿美元。智能云的看涨期权是收入为147亿至149.5亿美元，而她预测更多个人计算的收入为123亿至127亿美元。如果每个部门的收入都处于预测范围的顶部，那么总收入将达到412.5亿美元。</blockquote></p><p>In research notes, several analysts cited positive comments from customers and resellers in projecting strong results.</p><p><blockquote>在研究报告中，几位分析师引用了客户和经销商的积极评论来预测强劲的业绩。</blockquote></p><p>Last week, KeyBanc Capital’s Michael Turits repeated his Overweight rating on the stock while lifting his target for the price to $295, from $280. He says the company is likely benefiting from a combination of strong IT demand and continuing strength in PC shipments.</p><p><blockquote>上周，KeyBanc Capital的Michael Turits重申了对该股的跑赢大盘评级，同时将目标价从280美元上调至295美元。他表示，该公司可能会受益于强劲的IT需求和个人电脑出货量的持续强劲。</blockquote></p><p>“We continue to see Microsoft’s combination of expanding Azure scope, broad enterprise application innovation, and aggressive bundling seeing success in the market,” he wrote. “Nearly all North American Microsoft distributors/resellers we spoke with reported Microsoft channel revenue on or above plan.”</p><p><blockquote>他写道：“我们继续看到微软不断扩大的Azure范围、广泛的企业应用程序创新和积极的捆绑在市场上取得了成功。”“我们采访的几乎所有北美微软分销商/经销商都报告微软渠道收入达到或高于计划。”</blockquote></p><p>J.P. Morgan analyst Mark Murphy came away from his own new survey of resellers of Microsoft products encouraged about the outlook. He says those companies’ quarterly sales of Microsoft goods came in an average of 3.3% above their expectations, driven by improving enterprise demand. He reported strength across the company’s enterprise product lines, with growth in Azure, Teams, Office 365, and security products, among other places. Murphy rates Microsoft at Overweight and has a target of $245 for the stock price.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Mark Murphy对微软产品经销商进行了新的调查，对前景感到鼓舞。他表示，在企业需求改善的推动下，这些公司的微软商品季度销售额平均比预期高出3.3%。他报告了公司企业产品线的实力，包括Azure、Teams、Office 365和安全产品等领域的增长。Murphy对微软的评级为跑赢大盘，目标股价为245美元。</blockquote></p><p>Wedbush analyst Dan Ives&nbsp;forecast “another masterpiece quarter,” driven by growth of at least 45% from Azure, which he thinks is taking market share from Amazon Web Services. He said the current work-from-home environment is encouraging more businesses to make strategic moves toward cloud-based operations “with Microsoft across the board with Azure growth remaining brisk.” He maintained an Outperform rating, with a target of $300 for the share price.</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)预测，在Azure至少增长45%的推动下，这将是“又一个杰作季度”，他认为Azure正在从亚马逊网络服务(Amazon Web Services)手中夺取市场份额。他表示，当前的在家工作环境正在鼓励更多企业采取战略举措，转向基于云的运营，“微软全面展开，Azure增长依然强劲”。他维持跑赢大盘评级，目标股价为300美元。</blockquote></p><p>Citi analyst Tyler Radke&nbsp;last week reiterated a Buy rating on Microsoft shares, lifting his price target to $302, from $292, and setting a “positive catalyst watch” on the stock ahead of the results. He wrote that a combination of a survey of resellers and channel checks made him more confident that Microsoft can propel revenue across all three primary business segments, with strength in personal computer demand from both consumers and businesses, robust upgrade activity on server software, and continued strength in Azure as a result of “continued strong enterprise consumption growth.”&nbsp;</p><p><blockquote>花旗分析师泰勒·拉德克(Tyler Radke)上周重申了对微软股票的买入评级，将目标价从292美元上调至302美元，并在业绩公布前对该股设定了“积极催化剂观察”。他写道，对经销商的调查和渠道检查的结合使他更有信心，微软可以推动所有三个主要业务部门的收入，消费者和企业对个人电脑的需求强劲，服务器软件的强劲升级活动，以及由于“企业消费持续强劲增长”，Azure持续走强。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Nears $2 Trillion Market Cap. Earnings Are Tuesday.<blockquote>微软市值接近2万亿美元。收益将于周二公布。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 11:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.</p><p><blockquote>华尔街预计微软将在周二收盘后公布三月份季度数据时公布强劲的财务业绩。</blockquote></p><p>The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.&nbsp; On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.</p><p><blockquote>分析师普遍预测营收为410亿美元，同比增长17%，每股利润为1.78美元。周一，微软股价创下262.44美元的盘中纪录，距离首次触及2万亿美元估值仅小幅上涨。要实现这一目标，该股需要上涨至264.55美元。</blockquote></p><p>The shares have gained 18% year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该股已上涨18%。</blockquote></p><p>Analysts expect another strong quarter from the company’s Azure and Office 365 cloud businesses, and will be looking for signs of accelerating growth in its enterprise operation. Sales of Surface hardware—laptops and whiteboards—were likely strong in the quarter, given the huge recent growth in PC purchases, although there is some potential that shortages of components resulted in unfilled demand. Strength in the PC market also bodes well for sales of the Windows operating system.&nbsp;</p><p><blockquote>分析师预计该公司的Azure和Office 365云业务将迎来另一个强劲的季度，并将寻找其企业运营加速增长的迹象。鉴于近期PC购买量大幅增长，Surface硬件（笔记本电脑和白板）的销售可能在本季度强劲，尽管组件短缺可能导致需求未得到满足。个人电脑市场的强劲也预示着Windows操作系统的销售。</blockquote></p><p>Microsoft breaks down its results into&nbsp;three segments: Productivity and Business Processes, which includes Office 365, Dynamics, and LinkedIn; Intelligence Cloud, which includes Azure and enterprise server software; and More Personal Computing, which includes Windows, Xbox, Surface hardware, and Bing.</p><p><blockquote>微软将其业绩分为三个部分：生产力和业务流程，其中包括Office 365、Dynamics和LinkedIn；智能云，包括Azure和企业服务器软件；以及更多的个人计算，包括Windows、Xbox、Surface硬件和Bing。</blockquote></p><p>When Microsoft reported its results for its fiscal second quarter in late January,CFO Amy Hood provided revenue guidance for each segment. For Productivity and Business Processes, she projected revenue of $13.35 billion to $13.6 billion. The call for Intelligent Cloud was for revenue of $14.7 billion to $14.95 billion, while she predicted $12.3 billion to $12.7 billion for More Personal Computing. If revenue for each segment came in at the top of its forecast range, the total would be $41.25 billion.</p><p><blockquote>当微软在1月底公布第二财季业绩时，首席财务官Amy Hood提供了每个部门的收入指引。对于生产力和业务流程，她预计收入为133.5亿至136亿美元。智能云的看涨期权是收入为147亿至149.5亿美元，而她预测更多个人计算的收入为123亿至127亿美元。如果每个部门的收入都处于预测范围的顶部，那么总收入将达到412.5亿美元。</blockquote></p><p>In research notes, several analysts cited positive comments from customers and resellers in projecting strong results.</p><p><blockquote>在研究报告中，几位分析师引用了客户和经销商的积极评论来预测强劲的业绩。</blockquote></p><p>Last week, KeyBanc Capital’s Michael Turits repeated his Overweight rating on the stock while lifting his target for the price to $295, from $280. He says the company is likely benefiting from a combination of strong IT demand and continuing strength in PC shipments.</p><p><blockquote>上周，KeyBanc Capital的Michael Turits重申了对该股的跑赢大盘评级，同时将目标价从280美元上调至295美元。他表示，该公司可能会受益于强劲的IT需求和个人电脑出货量的持续强劲。</blockquote></p><p>“We continue to see Microsoft’s combination of expanding Azure scope, broad enterprise application innovation, and aggressive bundling seeing success in the market,” he wrote. “Nearly all North American Microsoft distributors/resellers we spoke with reported Microsoft channel revenue on or above plan.”</p><p><blockquote>他写道：“我们继续看到微软不断扩大的Azure范围、广泛的企业应用程序创新和积极的捆绑在市场上取得了成功。”“我们采访的几乎所有北美微软分销商/经销商都报告微软渠道收入达到或高于计划。”</blockquote></p><p>J.P. Morgan analyst Mark Murphy came away from his own new survey of resellers of Microsoft products encouraged about the outlook. He says those companies’ quarterly sales of Microsoft goods came in an average of 3.3% above their expectations, driven by improving enterprise demand. He reported strength across the company’s enterprise product lines, with growth in Azure, Teams, Office 365, and security products, among other places. Murphy rates Microsoft at Overweight and has a target of $245 for the stock price.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Mark Murphy对微软产品经销商进行了新的调查，对前景感到鼓舞。他表示，在企业需求改善的推动下，这些公司的微软商品季度销售额平均比预期高出3.3%。他报告了公司企业产品线的实力，包括Azure、Teams、Office 365和安全产品等领域的增长。Murphy对微软的评级为跑赢大盘，目标股价为245美元。</blockquote></p><p>Wedbush analyst Dan Ives&nbsp;forecast “another masterpiece quarter,” driven by growth of at least 45% from Azure, which he thinks is taking market share from Amazon Web Services. He said the current work-from-home environment is encouraging more businesses to make strategic moves toward cloud-based operations “with Microsoft across the board with Azure growth remaining brisk.” He maintained an Outperform rating, with a target of $300 for the share price.</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹·艾夫斯(Dan Ives)预测，在Azure至少增长45%的推动下，这将是“又一个杰作季度”，他认为Azure正在从亚马逊网络服务(Amazon Web Services)手中夺取市场份额。他表示，当前的在家工作环境正在鼓励更多企业采取战略举措，转向基于云的运营，“微软全面展开，Azure增长依然强劲”。他维持跑赢大盘评级，目标股价为300美元。</blockquote></p><p>Citi analyst Tyler Radke&nbsp;last week reiterated a Buy rating on Microsoft shares, lifting his price target to $302, from $292, and setting a “positive catalyst watch” on the stock ahead of the results. He wrote that a combination of a survey of resellers and channel checks made him more confident that Microsoft can propel revenue across all three primary business segments, with strength in personal computer demand from both consumers and businesses, robust upgrade activity on server software, and continued strength in Azure as a result of “continued strong enterprise consumption growth.”&nbsp;</p><p><blockquote>花旗分析师泰勒·拉德克(Tyler Radke)上周重申了对微软股票的买入评级，将目标价从292美元上调至302美元，并在业绩公布前对该股设定了“积极催化剂观察”。他写道，对经销商的调查和渠道检查的结合使他更有信心，微软可以推动所有三个主要业务部门的收入，消费者和企业对个人电脑的需求强劲，服务器软件的强劲升级活动，以及由于“企业消费持续强劲增长”，Azure持续走强。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/microsoft-nears-2-trillion-market-cap-earnings-are-tuesday-51619457928?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/microsoft-nears-2-trillion-market-cap-earnings-are-tuesday-51619457928?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155157199","content_text":"Wall Street is expecting Microsoft to report strong financial results when the company posts its March quarter numbers after the close of trading on Tuesday.The consensus forecast among analysts is for revenue of $41 billion, up 17% from a year ago, with profits of $1.78 a share.  On Monday, Microsoft stock set an intraday record of $262.44, leaving the stock just a modest rally away from hitting a $2 trillion valuation for the first time. To get there, the stock needs to rise to $264.55.The shares have gained 18% year to date.Analysts expect another strong quarter from the company’s Azure and Office 365 cloud businesses, and will be looking for signs of accelerating growth in its enterprise operation. Sales of Surface hardware—laptops and whiteboards—were likely strong in the quarter, given the huge recent growth in PC purchases, although there is some potential that shortages of components resulted in unfilled demand. Strength in the PC market also bodes well for sales of the Windows operating system. Microsoft breaks down its results into three segments: Productivity and Business Processes, which includes Office 365, Dynamics, and LinkedIn; Intelligence Cloud, which includes Azure and enterprise server software; and More Personal Computing, which includes Windows, Xbox, Surface hardware, and Bing.When Microsoft reported its results for its fiscal second quarter in late January,CFO Amy Hood provided revenue guidance for each segment. For Productivity and Business Processes, she projected revenue of $13.35 billion to $13.6 billion. The call for Intelligent Cloud was for revenue of $14.7 billion to $14.95 billion, while she predicted $12.3 billion to $12.7 billion for More Personal Computing. If revenue for each segment came in at the top of its forecast range, the total would be $41.25 billion.In research notes, several analysts cited positive comments from customers and resellers in projecting strong results.Last week, KeyBanc Capital’s Michael Turits repeated his Overweight rating on the stock while lifting his target for the price to $295, from $280. He says the company is likely benefiting from a combination of strong IT demand and continuing strength in PC shipments.“We continue to see Microsoft’s combination of expanding Azure scope, broad enterprise application innovation, and aggressive bundling seeing success in the market,” he wrote. “Nearly all North American Microsoft distributors/resellers we spoke with reported Microsoft channel revenue on or above plan.”J.P. Morgan analyst Mark Murphy came away from his own new survey of resellers of Microsoft products encouraged about the outlook. He says those companies’ quarterly sales of Microsoft goods came in an average of 3.3% above their expectations, driven by improving enterprise demand. He reported strength across the company’s enterprise product lines, with growth in Azure, Teams, Office 365, and security products, among other places. Murphy rates Microsoft at Overweight and has a target of $245 for the stock price.Wedbush analyst Dan Ives forecast “another masterpiece quarter,” driven by growth of at least 45% from Azure, which he thinks is taking market share from Amazon Web Services. He said the current work-from-home environment is encouraging more businesses to make strategic moves toward cloud-based operations “with Microsoft across the board with Azure growth remaining brisk.” He maintained an Outperform rating, with a target of $300 for the share price.Citi analyst Tyler Radke last week reiterated a Buy rating on Microsoft shares, lifting his price target to $302, from $292, and setting a “positive catalyst watch” on the stock ahead of the results. He wrote that a combination of a survey of resellers and channel checks made him more confident that Microsoft can propel revenue across all three primary business segments, with strength in personal computer demand from both consumers and businesses, robust upgrade activity on server software, and continued strength in Azure as a result of “continued strong enterprise consumption growth.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377571724,"gmtCreate":1619539778468,"gmtModify":1634211927873,"author":{"id":"3574978599496828","authorId":"3574978599496828","name":"2ee4f1ed","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574978599496828","authorIdStr":"3574978599496828"},"themes":[],"htmlText":"Niceee","listText":"Niceee","text":"Niceee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377571724","repostId":"1194611822","repostType":4,"repost":{"id":"1194611822","kind":"news","pubTimestamp":1619532498,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194611822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 22:08","market":"us","language":"en","title":"4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194611822","media":"Motley Fool","summary":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not o","content":"<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CGC":"Canopy Growth Corporation","TLRY":"Tilray Inc.","APHA":"Aphria Inc.","CRON":"Cronos Group Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194611822","content_text":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.Canopy Growth(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joinedAphria(NASDAQ:APHA)andTilray(NASDAQ:TLRY), Cronos(NASDAQ:CRON), and Aurora Cannabis(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.1. Canopy GrowthCanopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition ofAcreage Holdings. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending. The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names likeCuraleafand Trulieveright off the bat.Plus, the company is also working with investorConstellationBrands, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.2. Aphria and TilrayThemerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) toemulatepopular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered withAnheuser-Busch Inbevsince 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.3. CronosCronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies. Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550Ulta Beautylocations.Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giantAltriainvested $1.8 billion into the cannabis company in 2018. With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.4. Aurora CannabisAurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting ForA little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.And make no mistake – it is coming.Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9,"APHA":0.9,"ACB":0.9,"CGC":0.9,"CRON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1351,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}