JohnM的个人主页 - 老虎社区

JohnM

JohnM

暂无个人介绍

IP属地：未知

13关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-07-13

like and comment

Consumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote>

2021-06-24

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

like snd comment

Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote>

2021-06-22

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

like and comment

Blockchain stocks dipped in premarket trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中下跌</blockquote>

2021-05-06

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-03

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-29

like and comment

Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote>

2021-04-28

like and comment

AMD rose more than 3% in premarket trading<blockquote>AMD 盘前交易中上涨超过 3%</blockquote>

2021-04-27

like and comment

Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote>

2021-04-22

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-21

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-20

$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$time to rise?

2021-04-20

like and comment

The Market Has Been Forgiving for Way Too Long<blockquote>市场宽容的时间太长了</blockquote>

2021-04-19

great

IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO 预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings 强调繁忙的一周发行</blockquote>

2021-04-19

like and comment

Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote>

2021-04-16

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-16

like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-15

like and comment

Apple Could Crush Earnings Estimates. One Analyst Explains How.<blockquote>苹果可能会超出盈利预期。一位分析师解释了原因。</blockquote>

2021-04-14

like and comment

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574985450542136","uuid":"3574985450542136","gmtCreate":1611891427012,"gmtModify":1614691483984,"name":"JohnM","pinyin":"johnm","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":13,"tweetSize":64,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.60%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.04%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":142752456,"gmtCreate":1626179686875,"gmtModify":1631891641144,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142752456","repostId":"1162410134","repostType":4,"repost":{"id":"1162410134","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626179564,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162410134?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 20:32","market":"us","language":"en","title":"Consumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162410134","media":"Tiger Newspress","summary":"Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor D","content":"<p>Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote>美国劳工部周二报告称，6 月份通胀继续快速飙升，以近 13 年来最快的速度上升。</blockquote></p><p> The consumer price index increased 5.4% from a year ago, the largest jump since just before the financial crisis. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5% gain.</p><p><blockquote>消费者价格指数同比上涨5.4%，为金融危机前以来的最大涨幅。道琼斯调查的经济学家此前预计股价将上涨 5%。</blockquote></p><p> Stripping out volatile food and energy prices, the core CPI rose 4.5%, the sharpest move for that measure since September 1991 and well above the estimate of 3.8%.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源价格，核心 CPI 上涨 4.5%，为 1991 年 9 月以来该指标的最大涨幅，远高于 3.8% 的预期。</blockquote></p><p> Inflation has been rising due to a number of factors, including supply chain bottlenecks, extraordinarily high demand as the Covid-19 pandemic eases, and year-over-year comparisons to a time when the economy was struggling to reopen in the early months of the crisis.</p><p><blockquote>由于多种因素，通货膨胀一直在上升，包括供应链瓶颈、随着 Covid-19 大流行的缓解而异常高的需求，以及与危机最初几个月经济难以重新开放的时期的同比相比。</blockquote></p><p> Policymakers at the Federal Reserve and the White House expect the current pressures to begin to ease, though central bank officials have acknowledged that inflation is stronger and perhaps more durable than they had anticipated.</p><p><blockquote>美联储和白宫的政策制定者预计当前的压力将开始缓解，尽管央行官员已经承认通胀比他们预期的更强劲，也可能更持久。</blockquote></p><p> Much of the price pressures have come from sectors particularly influenced by the shutdown – used car prices, air fares and transportation costs, to name three.</p><p><blockquote>大部分价格压力来自受停工影响特别大的行业——二手车价格、机票和运输成本等等。</blockquote></p><p> However, housing and shelter prices continue to climb, adding fuel to the belief that inflation could stick around for a while.</p><p><blockquote>然而，住房和住房价格继续攀升，加剧了通货膨胀可能会持续一段时间的信念。</blockquote></p><p> Consumers see prices overall up 4.8% in the next 12 months, according to a New York Fed survey released Monday, though a separate survey from Bank of America out Tuesday indicated that</p><p><blockquote>纽约联储周一发布的一项调查显示，消费者预计未来 12 个月物价总体将上涨 4.8%，不过美国银行周二发布的另一项调查显示，</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Consumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nConsumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-13 20:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote>美国劳工部周二报告称，6 月份通胀继续快速飙升，以近 13 年来最快的速度上升。</blockquote></p><p> The consumer price index increased 5.4% from a year ago, the largest jump since just before the financial crisis. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5% gain.</p><p><blockquote>消费者价格指数同比上涨5.4%，为金融危机前以来的最大涨幅。道琼斯调查的经济学家此前预计股价将上涨 5%。</blockquote></p><p> Stripping out volatile food and energy prices, the core CPI rose 4.5%, the sharpest move for that measure since September 1991 and well above the estimate of 3.8%.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源价格，核心 CPI 上涨 4.5%，为 1991 年 9 月以来该指标的最大涨幅，远高于 3.8% 的预期。</blockquote></p><p> Inflation has been rising due to a number of factors, including supply chain bottlenecks, extraordinarily high demand as the Covid-19 pandemic eases, and year-over-year comparisons to a time when the economy was struggling to reopen in the early months of the crisis.</p><p><blockquote>由于多种因素，通货膨胀一直在上升，包括供应链瓶颈、随着 Covid-19 大流行的缓解而异常高的需求，以及与危机最初几个月经济难以重新开放的时期的同比相比。</blockquote></p><p> Policymakers at the Federal Reserve and the White House expect the current pressures to begin to ease, though central bank officials have acknowledged that inflation is stronger and perhaps more durable than they had anticipated.</p><p><blockquote>美联储和白宫的政策制定者预计当前的压力将开始缓解，尽管央行官员已经承认通胀比他们预期的更强劲，也可能更持久。</blockquote></p><p> Much of the price pressures have come from sectors particularly influenced by the shutdown – used car prices, air fares and transportation costs, to name three.</p><p><blockquote>大部分价格压力来自受停工影响特别大的行业——二手车价格、机票和运输成本等等。</blockquote></p><p> However, housing and shelter prices continue to climb, adding fuel to the belief that inflation could stick around for a while.</p><p><blockquote>然而，住房和住房价格继续攀升，加剧了通货膨胀可能会持续一段时间的信念。</blockquote></p><p> Consumers see prices overall up 4.8% in the next 12 months, according to a New York Fed survey released Monday, though a separate survey from Bank of America out Tuesday indicated that</p><p><blockquote>纽约联储周一发布的一项调查显示，消费者预计未来 12 个月物价总体将上涨 4.8%，不过美国银行周二发布的另一项调查显示，</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162410134","content_text":"Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor Department reported Tuesday.\nThe consumer price index increased 5.4% from a year ago, the largest jump since just before the financial crisis. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5% gain.\nStripping out volatile food and energy prices, the core CPI rose 4.5%, the sharpest move for that measure since September 1991 and well above the estimate of 3.8%.\nInflation has been rising due to a number of factors, including supply chain bottlenecks, extraordinarily high demand as the Covid-19 pandemic eases, and year-over-year comparisons to a time when the economy was struggling to reopen in the early months of the crisis.\nPolicymakers at the Federal Reserve and the White House expect the current pressures to begin to ease, though central bank officials have acknowledged that inflation is stronger and perhaps more durable than they had anticipated.\nMuch of the price pressures have come from sectors particularly influenced by the shutdown – used car prices, air fares and transportation costs, to name three.\nHowever, housing and shelter prices continue to climb, adding fuel to the belief that inflation could stick around for a while.\nConsumers see prices overall up 4.8% in the next 12 months, according to a New York Fed survey released Monday, though a separate survey from Bank of America out Tuesday indicated that","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2330,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128626037,"gmtCreate":1624514617229,"gmtModify":1631891641163,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128626037","repostId":"1176854050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123274833,"gmtCreate":1624427322122,"gmtModify":1631891641166,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like snd comment","listText":"like snd comment","text":"like snd comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123274833","repostId":"2145657710","repostType":2,"repost":{"id":"2145657710","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1624390489,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2145657710?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 03:34","market":"hk","language":"en","title":"Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2145657710","media":"T-Reuters","summary":"June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Au","content":"<p><html><body>June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</p><p><blockquote><html><body>6 月 22 日（路透社）——特斯拉前副总法律顾问林恩·米勒 (Lynn Miller) 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 03:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</p><p><blockquote><html><body>6 月 22 日（路透社）——特斯拉前副总法律顾问林恩·米勒 (Lynn Miller) 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TISI":"Team Inc","BGC":"BGC GROUP","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2145657710","content_text":"June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).","news_type":1,"symbols_score_info":{"TISI":1,"BGC":1,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2670,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120584775,"gmtCreate":1624328018997,"gmtModify":1631891641205,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120584775","repostId":"1167650307","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167277024,"gmtCreate":1624274419168,"gmtModify":1631891641204,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167277024","repostId":"1149553617","repostType":4,"repost":{"id":"1149553617","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624263578,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1149553617?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 16:19","market":"us","language":"en","title":"Blockchain stocks dipped in premarket trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149553617","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 21) Bitcoin (BTC-USD) started the week in bear mode, Last Wednesday, the Fed's surprise hawkis","content":"<p>(June 21)&nbsp;Bitcoin (BTC-USD) started the week in bear mode,&nbsp;Last Wednesday,&nbsp;the Fed's surprise hawkish turn . St. Louis Fed boss Jim Bullard this morning added to things &nbsp;Last Friday morning,&nbsp;saying he believes the first rate hike will come late in 2022.</p><p><blockquote>（6月21日）比特币（BTC-USD）本周以熊市模式开始，上周三，美联储出人意料地转向鹰派。圣路易斯联储主席吉姆·布拉德 (Jim Bullard) 今天早上补充说，他认为第一次加息将在 2022 年底进行。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d123707a69b0e6ba950ac413cd757015\" tg-width=\"1075\" tg-height=\"786\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> While that's still a long way off, Fed thinking has clearly gone from continuing to pump the recovery, to caution about overheating. It's hitting risk assets of all sorts, including bitcoin, now&nbsp;down about 6.5%&nbsp;on the session, and barely above $33K.</p><p><blockquote>虽然这还有很长的路要走，但美联储的想法显然已经从继续推动复苏转向对过热持谨慎态度。它打击了包括比特币在内的各种风险资产，目前盘中下跌约 6.5%，略高于 33,000 美元。</blockquote></p><p> Blockchain-related players: Microstrategy (MSTR-5.95%), Riot Blockchain (RIOT-5.53%), Marathon Patent (MARA-5.29%), Canaan (CAN-4.30%)</p><p><blockquote>区块链相关玩家：Microstrategy（MSTR-5.95%）、Riot Blockchain（RIOT-5.53%）、Marathon Patent（MARA-5.29%）、Canaan（CAN-4.30%）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/507c43db5da2929250ca3af23986a198\" tg-width=\"308\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Getting away from price action, adoption continues to grow, with Goldman Sachs this morning hooking up with alumnus Mike Novogratz's Galaxy Digitalto ramp up bitcoin trading offerings for its roster of institutional clients.</p><p><blockquote>摆脱价格走势，采用率持续增长，高盛今天上午与校友 Mike Novogratz 的 Galaxy Digital 合作，为其机构客户名单增加比特币交易产品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Blockchain stocks dipped in premarket trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBlockchain stocks dipped in premarket trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-21 16:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 21)&nbsp;Bitcoin (BTC-USD) started the week in bear mode,&nbsp;Last Wednesday,&nbsp;the Fed's surprise hawkish turn . St. Louis Fed boss Jim Bullard this morning added to things &nbsp;Last Friday morning,&nbsp;saying he believes the first rate hike will come late in 2022.</p><p><blockquote>（6月21日）比特币（BTC-USD）本周以熊市模式开始，上周三，美联储出人意料地转向鹰派。圣路易斯联储主席吉姆·布拉德 (Jim Bullard) 今天早上补充说，他认为第一次加息将在 2022 年底进行。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d123707a69b0e6ba950ac413cd757015\" tg-width=\"1075\" tg-height=\"786\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> While that's still a long way off, Fed thinking has clearly gone from continuing to pump the recovery, to caution about overheating. It's hitting risk assets of all sorts, including bitcoin, now&nbsp;down about 6.5%&nbsp;on the session, and barely above $33K.</p><p><blockquote>虽然这还有很长的路要走，但美联储的想法显然已经从继续推动复苏转向对过热持谨慎态度。它打击了包括比特币在内的各种风险资产，目前盘中下跌约 6.5%，略高于 33,000 美元。</blockquote></p><p> Blockchain-related players: Microstrategy (MSTR-5.95%), Riot Blockchain (RIOT-5.53%), Marathon Patent (MARA-5.29%), Canaan (CAN-4.30%)</p><p><blockquote>区块链相关玩家：Microstrategy（MSTR-5.95%）、Riot Blockchain（RIOT-5.53%）、Marathon Patent（MARA-5.29%）、Canaan（CAN-4.30%）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/507c43db5da2929250ca3af23986a198\" tg-width=\"308\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Getting away from price action, adoption continues to grow, with Goldman Sachs this morning hooking up with alumnus Mike Novogratz's Galaxy Digitalto ramp up bitcoin trading offerings for its roster of institutional clients.</p><p><blockquote>摆脱价格走势，采用率持续增长，高盛今天上午与校友 Mike Novogratz 的 Galaxy Digital 合作，为其机构客户名单增加比特币交易产品。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSTR":"Strategy","CAN":"嘉楠科技","NCTY":"第九城市","RIOT":"Riot Platforms","BTBT":"Bit Digital, Inc.","EBON":"亿邦国际","MARA":"MARA Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149553617","content_text":"(June 21) Bitcoin (BTC-USD) started the week in bear mode, Last Wednesday, the Fed's surprise hawkish turn . St. Louis Fed boss Jim Bullard this morning added to things  Last Friday morning, saying he believes the first rate hike will come late in 2022.\n\nWhile that's still a long way off, Fed thinking has clearly gone from continuing to pump the recovery, to caution about overheating. It's hitting risk assets of all sorts, including bitcoin, now down about 6.5% on the session, and barely above $33K.\nBlockchain-related players: Microstrategy (MSTR-5.95%), Riot Blockchain (RIOT-5.53%), Marathon Patent (MARA-5.29%), Canaan (CAN-4.30%)\n\nGetting away from price action, adoption continues to grow, with Goldman Sachs this morning hooking up with alumnus Mike Novogratz's Galaxy Digitalto ramp up bitcoin trading offerings for its roster of institutional clients.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CAN":0.9,"EBON":0.9,"BTBT":0.9,"NCTY":0.9,"MSTR":0.9,"MARA":0.9,"RIOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105680717,"gmtCreate":1620298128739,"gmtModify":1631891641221,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105680717","repostId":"2133602520","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108637256,"gmtCreate":1620017348975,"gmtModify":1631891641231,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108637256","repostId":"1184469535","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109978422,"gmtCreate":1619661566366,"gmtModify":1631891641240,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109978422","repostId":"1137964402","repostType":4,"repost":{"id":"1137964402","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619651546,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137964402?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-29 07:12","market":"us","language":"en","title":"Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137964402","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.Apple authorized $90 billion in share buybacks.Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its most important product line, the iPhone, was up 65","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</li><li>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.</li><li>Apple authorized $90 billion in share buybacks.</li></ul>Apple&nbsp;reported&nbsp;a blowout quarter&nbsp;on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</p><p><blockquote><ul><li>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</li><li>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。</li><li>苹果授权900亿美元股票回购。</li></ul>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</blockquote></p><p>Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘后交易中一度上涨超过 4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e791f63f460807906f1793c2d58933e\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its&nbsp;most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales&nbsp;did&nbsp;better, with its computers up 70.1% and iPad&nbsp;sales&nbsp;growing nearly 79% on an annual basis.</p><p><blockquote>苹果报告称，其每个产品类别都实现了两位数的增长，其最重要的产品线 iPhone 比去年增长了 65.5%。其 Mac 和 iPad 销量表现更好，电脑销量同比增长 70.1%，iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Apple said it would increase its dividend by 7%&nbsp;to $0.22 per share&nbsp;and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay&nbsp;and 2019′s $75 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，将把股息提高 7%，达到每股 0.22 美元，并授权回购 900 亿美元的股票，大大高于去年的 500 亿美元支出和 2019 年的 750 亿美元支出。</blockquote></p><p>Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:</p><p><blockquote>以下是苹果的表现与路孚特的估计：</blockquote></p><p><ul><li><b>EPS</b>:&nbsp;$1.40&nbsp;vs. $0.99 estimated</li><li><b>Revenue</b>:&nbsp;$89.58&nbsp;billion&nbsp;vs. $77.36&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 53.7% year-over-year</li><li><b>iPhone revenue</b>:&nbsp;$47.94 billion&nbsp;vs. $41.43&nbsp;billion&nbsp;estimated, up&nbsp;65.5% year-over-year</li><li><b>Services revenue</b>:&nbsp;$16.90 billion&nbsp;vs. $15.57&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 26.7% year over&nbsp;year</li><li><b>Other Products revenue</b>:&nbsp;$7.83&nbsp;billion&nbsp;vs. $7.79&nbsp;billion&nbsp;estimated,&nbsp;up 24%&nbsp;year-over-year</li><li><b>Mac revenue</b>:&nbsp;$9.10&nbsp;billion&nbsp;vs. $6.86&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 70.1% year-over-year</li><li><b>iPad revenue</b>:&nbsp;$7.80 billion&nbsp;vs. $5.58&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 78.9% year-over-year</li><li><b>Gross margin</b>:&nbsp;42.5% vs. 39.8%&nbsp;estimated</li></ul>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue&nbsp;guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty.&nbsp;This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories.&nbsp;Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.</p><p><blockquote><ul><li><b>每股收益</b>：1.40美元对比。估计 0.99 美元</li><li><b>收入</b>：895.8 亿美元 vs.预计773.6亿美元，同比增长53.7%</li><li><b>iPhone收入</b>：479.4亿美元 vs.预计414.3亿美元，同比增长65.5%</li><li><b>服务收入</b>：169.0 亿美元 vs.预计155.7亿美元，同比增长26.7%</li><li><b>其他产品收入</b>：78.3 亿美元 vs.预计77.9亿美元，同比增长24%</li><li><b>Mac收入</b>：91亿美元 vs.预计68.6亿美元，同比增长70.1%</li><li><b>iPad收入</b>：78 亿美元 vs.预计55.8亿美元，同比增长78.9%</li><li><b>毛利率</b>：42.5% vs. 估计值39.8%</li></ul>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。自大流行病开始以来，该公司一直没有提供收入指引，理由是存在不确定性。这是苹果连续第二个季度所有产品类别都实现两位数增长。苹果首席财务官卢卡-马埃斯特里（Luca Maestri）告诉分析师，该公司预计 6 月份季度的收入将同比增长两位数，尽管由于全球芯片短缺，该公司面临一些供应短缺。</blockquote></p><p>Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers&nbsp;and businesses&nbsp;bought&nbsp;computers&nbsp;to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies&nbsp;open up.</p><p><blockquote>苹果近几个月来表示，随着消费者和企业购买电脑在家工作和娱乐，疫情提振了其业务。但苹果本季度的强劲业绩表明，随着更多经济体的开放，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this&nbsp;moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days&nbsp;ahead for all of us.”</p><p><blockquote>或者，正如苹果首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）在一份声明中所说： “本季度既反映了我们的产品帮助用户在自己的生活中迎接这一时刻的持久方式，也反映了消费者似乎对我们所有人未来更美好的日子感到乐观”。</blockquote></p><p>Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac&nbsp;laptops&nbsp;that used its own M1 chips&nbsp;for longer battery life, instead of processors sold by&nbsp;Intel.&nbsp;iPad sales were up&nbsp;nearly 79% year-over-year.</p><p><blockquote>Mac 销量增长了 70%，库克说，这一结果 “得益于 ”该公司推出的 Mac 笔记本电脑使用自己的 M1 芯片，而不是英特尔销售的处理器，从而延长了电池寿命。iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Neither of those&nbsp;results&nbsp;include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.</p><p><blockquote>这些结果都不包括该公司 3 月份宣布的 iPad Pro 或 iMac 型号，预计这将推动额外需求。</blockquote></p><p>“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac&nbsp;…&nbsp;it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that&nbsp;…&nbsp;it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC 的乔希-利普顿（Josh Lipton）：”我们看到 Mac 的首次购买者强劲.它的购买率继续徘徊在 50% 以下。“在中国，这一比例甚至更高.三分之二左右。这说明人们更喜欢在 Mac 上工作。”</blockquote></p><p>Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.</p><p><blockquote>苹果的 iPhone 本季度也公布了强劲的业绩，平息了人们对当前年度周期可能放缓的担忧。去年，苹果发布了采用全新外观设计和 5G 支持的 iPhone，许多投资者认为这可能会引发一次重大升级周期，本季度的业绩也表明了这一点。</blockquote></p><p>In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan,&nbsp;Apple’s revenue increased over&nbsp;87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic.&nbsp;Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.</p><p><blockquote>在包括中国大陆、中国香港和台湾地区在内的大中华区，苹果的收入同比增长超过 87%，达到 177.3 亿美元，但与去年的一个季度相比，去年中国在大流行病初期基本上处于停摆状态。包括美洲和欧洲在内的所有其他地区的收入也同比增长。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37a8b45c92174e3c9ab224d9a85f5e2d\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1114\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple’s&nbsp;high-margin&nbsp;services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.</p><p><blockquote>苹果的高利润服务业务，包括 iCloud、App Store 和苹果音乐等订阅服务，也实现了 26.7% 的增长。</blockquote></p><p></p><p>One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.</p><p><blockquote>苹果用来显示服务增长的一个指标是其订阅数量，其中不仅包括苹果一号等自己的订阅，还包括通过其应用商店的订阅。</blockquote></p><p>“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC：”我们现在平台上所有服务的付费订阅量超过 6.6 亿，比上一季度增加了 4000 万，比上一季度的 3500 万有所加快。</blockquote></p><p>However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.</p><p><blockquote>然而，苹果的 App Store 一直受到立法者和公司的质疑，他们认为它成本太高，权力太大。备受关注的堡垒之夜制造商Epic Games关于应用商店政策的审判将于下周开始。</blockquote></p><p>“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“App Store 是一个经济奇迹。据估计，去年有超过 5 万亿美元的经济活动因为 App Store 而产生。因此，这不仅改变了美国的经济游戏规则，也改变了世界上几个国家的经济游戏规则。我们将走进去讲述我们的故事。我们拭目以待。但是，我们很有信心，”库克告诉 CNBC。</blockquote></p><p>Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.</p><p><blockquote>苹果的毛利率也异常高。大多数季度，利润率往往在 38% 至 39% 之间，但在截至 3 月份的季度，苹果报告的利润率为 42.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告另一个井喷季度销售额增长 54%，授权回购 900 亿美元股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-29 07:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</li><li>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.</li><li>Apple authorized $90 billion in share buybacks.</li></ul>Apple&nbsp;reported&nbsp;a blowout quarter&nbsp;on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</p><p><blockquote><ul><li>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</li><li>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。</li><li>苹果授权900亿美元股票回购。</li></ul>苹果周三公布了一个井喷的季度，宣布全公司销售额比去年增长 54%，利润明显强于华尔街预期。</blockquote></p><p>Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘后交易中一度上涨超过 4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e791f63f460807906f1793c2d58933e\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its&nbsp;most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales&nbsp;did&nbsp;better, with its computers up 70.1% and iPad&nbsp;sales&nbsp;growing nearly 79% on an annual basis.</p><p><blockquote>苹果报告称，其每个产品类别都实现了两位数的增长，其最重要的产品线 iPhone 比去年增长了 65.5%。其 Mac 和 iPad 销量表现更好，电脑销量同比增长 70.1%，iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Apple said it would increase its dividend by 7%&nbsp;to $0.22 per share&nbsp;and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay&nbsp;and 2019′s $75 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，将把股息提高 7%，达到每股 0.22 美元，并授权回购 900 亿美元的股票，大大高于去年的 500 亿美元支出和 2019 年的 750 亿美元支出。</blockquote></p><p>Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:</p><p><blockquote>以下是苹果的表现与路孚特的估计：</blockquote></p><p><ul><li><b>EPS</b>:&nbsp;$1.40&nbsp;vs. $0.99 estimated</li><li><b>Revenue</b>:&nbsp;$89.58&nbsp;billion&nbsp;vs. $77.36&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 53.7% year-over-year</li><li><b>iPhone revenue</b>:&nbsp;$47.94 billion&nbsp;vs. $41.43&nbsp;billion&nbsp;estimated, up&nbsp;65.5% year-over-year</li><li><b>Services revenue</b>:&nbsp;$16.90 billion&nbsp;vs. $15.57&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 26.7% year over&nbsp;year</li><li><b>Other Products revenue</b>:&nbsp;$7.83&nbsp;billion&nbsp;vs. $7.79&nbsp;billion&nbsp;estimated,&nbsp;up 24%&nbsp;year-over-year</li><li><b>Mac revenue</b>:&nbsp;$9.10&nbsp;billion&nbsp;vs. $6.86&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 70.1% year-over-year</li><li><b>iPad revenue</b>:&nbsp;$7.80 billion&nbsp;vs. $5.58&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 78.9% year-over-year</li><li><b>Gross margin</b>:&nbsp;42.5% vs. 39.8%&nbsp;estimated</li></ul>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue&nbsp;guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty.&nbsp;This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories.&nbsp;Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.</p><p><blockquote><ul><li><b>每股收益</b>：1.40美元对比。估计 0.99 美元</li><li><b>收入</b>：895.8 亿美元 vs.预计773.6亿美元，同比增长53.7%</li><li><b>iPhone收入</b>：479.4亿美元 vs.预计414.3亿美元，同比增长65.5%</li><li><b>服务收入</b>：169.0 亿美元 vs.预计155.7亿美元，同比增长26.7%</li><li><b>其他产品收入</b>：78.3 亿美元 vs.预计77.9亿美元，同比增长24%</li><li><b>Mac收入</b>：91亿美元 vs.预计68.6亿美元，同比增长70.1%</li><li><b>iPad收入</b>：78 亿美元 vs.预计55.8亿美元，同比增长78.9%</li><li><b>毛利率</b>：42.5% vs. 估计值39.8%</li></ul>苹果没有就截至 6 月份的季度预期发布官方指引。自大流行病开始以来，该公司一直没有提供收入指引，理由是存在不确定性。这是苹果连续第二个季度所有产品类别都实现两位数增长。苹果首席财务官卢卡-马埃斯特里（Luca Maestri）告诉分析师，该公司预计 6 月份季度的收入将同比增长两位数，尽管由于全球芯片短缺，该公司面临一些供应短缺。</blockquote></p><p>Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers&nbsp;and businesses&nbsp;bought&nbsp;computers&nbsp;to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies&nbsp;open up.</p><p><blockquote>苹果近几个月来表示，随着消费者和企业购买电脑在家工作和娱乐，疫情提振了其业务。但苹果本季度的强劲业绩表明，随着更多经济体的开放，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this&nbsp;moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days&nbsp;ahead for all of us.”</p><p><blockquote>或者，正如苹果首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）在一份声明中所说： “本季度既反映了我们的产品帮助用户在自己的生活中迎接这一时刻的持久方式，也反映了消费者似乎对我们所有人未来更美好的日子感到乐观”。</blockquote></p><p>Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac&nbsp;laptops&nbsp;that used its own M1 chips&nbsp;for longer battery life, instead of processors sold by&nbsp;Intel.&nbsp;iPad sales were up&nbsp;nearly 79% year-over-year.</p><p><blockquote>Mac 销量增长了 70%，库克说，这一结果 “得益于 ”该公司推出的 Mac 笔记本电脑使用自己的 M1 芯片，而不是英特尔销售的处理器，从而延长了电池寿命。iPad 销量同比增长近 79%。</blockquote></p><p>Neither of those&nbsp;results&nbsp;include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.</p><p><blockquote>这些结果都不包括该公司 3 月份宣布的 iPad Pro 或 iMac 型号，预计这将推动额外需求。</blockquote></p><p>“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac&nbsp;…&nbsp;it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that&nbsp;…&nbsp;it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC 的乔希-利普顿（Josh Lipton）：”我们看到 Mac 的首次购买者强劲.它的购买率继续徘徊在 50% 以下。“在中国，这一比例甚至更高.三分之二左右。这说明人们更喜欢在 Mac 上工作。”</blockquote></p><p>Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.</p><p><blockquote>苹果的 iPhone 本季度也公布了强劲的业绩，平息了人们对当前年度周期可能放缓的担忧。去年，苹果发布了采用全新外观设计和 5G 支持的 iPhone，许多投资者认为这可能会引发一次重大升级周期，本季度的业绩也表明了这一点。</blockquote></p><p>In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan,&nbsp;Apple’s revenue increased over&nbsp;87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic.&nbsp;Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.</p><p><blockquote>在包括中国大陆、中国香港和台湾地区在内的大中华区，苹果的收入同比增长超过 87%，达到 177.3 亿美元，但与去年的一个季度相比，去年中国在大流行病初期基本上处于停摆状态。包括美洲和欧洲在内的所有其他地区的收入也同比增长。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37a8b45c92174e3c9ab224d9a85f5e2d\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1114\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple’s&nbsp;high-margin&nbsp;services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.</p><p><blockquote>苹果的高利润服务业务，包括 iCloud、App Store 和苹果音乐等订阅服务，也实现了 26.7% 的增长。</blockquote></p><p></p><p>One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.</p><p><blockquote>苹果用来显示服务增长的一个指标是其订阅数量，其中不仅包括苹果一号等自己的订阅，还包括通过其应用商店的订阅。</blockquote></p><p>“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“库克告诉 CNBC：”我们现在平台上所有服务的付费订阅量超过 6.6 亿，比上一季度增加了 4000 万，比上一季度的 3500 万有所加快。</blockquote></p><p>However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.</p><p><blockquote>然而，苹果的 App Store 一直受到立法者和公司的质疑，他们认为它成本太高，权力太大。备受关注的堡垒之夜制造商Epic Games关于应用商店政策的审判将于下周开始。</blockquote></p><p>“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“App Store 是一个经济奇迹。据估计，去年有超过 5 万亿美元的经济活动因为 App Store 而产生。因此，这不仅改变了美国的经济游戏规则，也改变了世界上几个国家的经济游戏规则。我们将走进去讲述我们的故事。我们拭目以待。但是，我们很有信心，”库克告诉 CNBC。</blockquote></p><p>Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.</p><p><blockquote>苹果的毛利率也异常高。大多数季度，利润率往往在 38% 至 39% 之间，但在截至 3 月份的季度，苹果报告的利润率为 42.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137964402","content_text":"KEY POINTSApple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.Apple authorized $90 billion in share buybacks.Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales did better, with its computers up 70.1% and iPad sales growing nearly 79% on an annual basis.Apple said it would increase its dividend by 7% to $0.22 per share and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay and 2019′s $75 billion.Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:EPS: $1.40 vs. $0.99 estimatedRevenue: $89.58 billion vs. $77.36 billion estimated, up 53.7% year-over-yeariPhone revenue: $47.94 billion vs. $41.43 billion estimated, up 65.5% year-over-yearServices revenue: $16.90 billion vs. $15.57 billion estimated, up 26.7% year over yearOther Products revenue: $7.83 billion vs. $7.79 billion estimated, up 24% year-over-yearMac revenue: $9.10 billion vs. $6.86 billion estimated, up 70.1% year-over-yeariPad revenue: $7.80 billion vs. $5.58 billion estimated, up 78.9% year-over-yearGross margin: 42.5% vs. 39.8% estimatedApple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty. This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories. Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers and businesses bought computers to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies open up.Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days ahead for all of us.”Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac laptops that used its own M1 chips for longer battery life, instead of processors sold by Intel. iPad sales were up nearly 79% year-over-year.Neither of those results include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac … it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that … it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan, Apple’s revenue increased over 87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic. Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.Apple’s high-margin services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100895853,"gmtCreate":1619597461172,"gmtModify":1631891641274,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100895853","repostId":"1186026456","repostType":4,"repost":{"id":"1186026456","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619597271,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1186026456?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-28 16:07","market":"us","language":"en","title":"AMD rose more than 3% in premarket trading<blockquote>AMD 盘前交易中上涨超过 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186026456","media":"Tiger Newspress","summary":"AMD rose more than 3% in premarket trading.Q1 net profit exceeded expectations, and revenue rose by ","content":"<p>AMD rose more than 3% in premarket trading.Q1 net profit exceeded expectations, and revenue rose by 93% year-on-year.</p><p><blockquote>AMD盘前交易涨超3%，Q1净利润超预期，营收同比增长93%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3233ac832ae2bb19ac73d8f51a84537d\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>AMD Earnings, Revenue Beat in Q1</b></p><p><blockquote><b>AMD 第一季度盈利和收入超出预期</b></blockquote></p><p>AMD reported on Tuesday first quarterearningsthat beat analysts' forecasts and revenue that topped expectations.</p><p><blockquote>AMD 周二公布的第一季度财报超出了分析师的预期，收入也超出了预期。</blockquote></p><p>AMD announced earnings per share of $0.52 on revenue of $3.45B. Analysts polled by Investing.com anticipated EPS of $0.4357 on revenue of $3.18B.</p><p><blockquote>AMD 宣布每股收益为 0.52 美元，营收为 $3.45B。Investing.com 调查的分析师预计每股收益为 0.4357 美元，营收为 $3.18B。</blockquote></p><p>AMD shares are up 10% from the beginning of the year, still down 14.11% from its 52 week high of $99.21 set on January 11. They are under-performing the Dow Jones which is up 11.04% from the start of the year.</p><p><blockquote>AMD 股价较年初上涨 10%，仍较 1 月 11 日创下的 52 周高点 99.21 美元下跌 14.11%。他们的表现逊于道琼斯指数，道琼斯指数自年初以来上涨了11.04%。</blockquote></p><p>AMD follows other major Technology sector earnings this month</p><p><blockquote>AMD 本月关注其他主要科技行业的收益</blockquote></p><p>AMD's report follows an earnings beat by Microsoft on Tuesday, who reported EPS of $1.95 on revenue of $41.71B, compared to forecasts EPS of $1.78 on revenue of $41.04B.</p><p><blockquote>AMD 的报告是在微软周二公布盈利超出预期之后发布的，该公司报告每股收益为 1.95 美元，营收为 417.1 亿美元，而预期每股收益为 1.78 美元，营收为 410.4 亿美元。</blockquote></p><p>Alphabet C had beat expectations on Tuesday with first quarter EPS of $26.29 on revenue of $55.31B, compared to forecast for EPS of $15.71 on revenue of $51.36B.</p><p><blockquote>Alphabet C 周二超出预期，第一季度每股收益为 26.29 美元，营收为 $55.31B，而预期每股收益为 $15.71 美元，营收为 $51.36B。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMD rose more than 3% in premarket trading<blockquote>AMD 盘前交易中上涨超过 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMD rose more than 3% in premarket trading<blockquote>AMD 盘前交易中上涨超过 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-28 16:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMD rose more than 3% in premarket trading.Q1 net profit exceeded expectations, and revenue rose by 93% year-on-year.</p><p><blockquote>AMD盘前交易涨超3%，Q1净利润超预期，营收同比增长93%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3233ac832ae2bb19ac73d8f51a84537d\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>AMD Earnings, Revenue Beat in Q1</b></p><p><blockquote><b>AMD 第一季度盈利和收入超出预期</b></blockquote></p><p>AMD reported on Tuesday first quarterearningsthat beat analysts' forecasts and revenue that topped expectations.</p><p><blockquote>AMD 周二公布的第一季度财报超出了分析师的预期，收入也超出了预期。</blockquote></p><p>AMD announced earnings per share of $0.52 on revenue of $3.45B. Analysts polled by Investing.com anticipated EPS of $0.4357 on revenue of $3.18B.</p><p><blockquote>AMD 宣布每股收益为 0.52 美元，营收为 $3.45B。Investing.com 调查的分析师预计每股收益为 0.4357 美元，营收为 $3.18B。</blockquote></p><p>AMD shares are up 10% from the beginning of the year, still down 14.11% from its 52 week high of $99.21 set on January 11. They are under-performing the Dow Jones which is up 11.04% from the start of the year.</p><p><blockquote>AMD 股价较年初上涨 10%，仍较 1 月 11 日创下的 52 周高点 99.21 美元下跌 14.11%。他们的表现逊于道琼斯指数，道琼斯指数自年初以来上涨了11.04%。</blockquote></p><p>AMD follows other major Technology sector earnings this month</p><p><blockquote>AMD 本月关注其他主要科技行业的收益</blockquote></p><p>AMD's report follows an earnings beat by Microsoft on Tuesday, who reported EPS of $1.95 on revenue of $41.71B, compared to forecasts EPS of $1.78 on revenue of $41.04B.</p><p><blockquote>AMD 的报告是在微软周二公布盈利超出预期之后发布的，该公司报告每股收益为 1.95 美元，营收为 417.1 亿美元，而预期每股收益为 1.78 美元，营收为 410.4 亿美元。</blockquote></p><p>Alphabet C had beat expectations on Tuesday with first quarter EPS of $26.29 on revenue of $55.31B, compared to forecast for EPS of $15.71 on revenue of $51.36B.</p><p><blockquote>Alphabet C 周二超出预期，第一季度每股收益为 26.29 美元，营收为 $55.31B，而预期每股收益为 $15.71 美元，营收为 $51.36B。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186026456","content_text":"AMD rose more than 3% in premarket trading.Q1 net profit exceeded expectations, and revenue rose by 93% year-on-year.AMD Earnings, Revenue Beat in Q1AMD reported on Tuesday first quarterearningsthat beat analysts' forecasts and revenue that topped expectations.AMD announced earnings per share of $0.52 on revenue of $3.45B. Analysts polled by Investing.com anticipated EPS of $0.4357 on revenue of $3.18B.AMD shares are up 10% from the beginning of the year, still down 14.11% from its 52 week high of $99.21 set on January 11. They are under-performing the Dow Jones which is up 11.04% from the start of the year.AMD follows other major Technology sector earnings this monthAMD's report follows an earnings beat by Microsoft on Tuesday, who reported EPS of $1.95 on revenue of $41.71B, compared to forecasts EPS of $1.78 on revenue of $41.04B.Alphabet C had beat expectations on Tuesday with first quarter EPS of $26.29 on revenue of $55.31B, compared to forecast for EPS of $15.71 on revenue of $51.36B.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374780154,"gmtCreate":1619481142978,"gmtModify":1631891641286,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374780154","repostId":"1190086074","repostType":4,"repost":{"id":"1190086074","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619480390,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190086074?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 07:39","market":"us","language":"en","title":"Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190086074","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be deliv","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉公布本季度净利润为创纪录的 4.38 亿美元，每股收益为 93 美分，营收为 103.9 亿美元。</li><li>该公司在财报发布中表示，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。</li><li>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）在财报看涨期权上表示，公司推迟推出的 Model S 轿车新版本将于 2021 年 5 月开始交付，Model X 将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币出售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌了 2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现与 Refinitiv 编制的分析师预期的比较：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股 93 美分，预计每股 79 美分</li><li><b>收入：</b>103.9 亿美元，而预期为 102.9 亿美元，同比增长 74%</li></ul>按公认会计准则计算，季度净利润达到创纪录的 4.38 亿美元，该公司在此期间从监管信用销售收入中获得 5.18 亿美元。本季度比特币销售额还带来了 1.01 亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车业务第一季度交付了 18.48 万辆 Model 3 和 Model Y 汽车，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至 3 月份，它没有生产任何高端 Model S 轿车或 Model X SUV。它从库存中交付了 2,020 辆旧款 Model S 轿车和 Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，马斯克表示，公司新版 Model S 轿车最终将于 2021 年 5 月开始交付给客户，Model X 将于今年第三季度开始交付。马斯克和首席财务官扎卡里·柯克霍恩都表示，供应链问题今年可能仍然是特斯拉面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021 年 1 月（在 2020 年第四季度收益更新期间），马斯克曾表示 Model S Plaid 已经投入生产，将于 2021 年 2 月开始交付。但他在周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“面临的挑战比预期的要多”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产 2,000 辆 Model S 和 X 汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计 2021 年整体汽车交付量将增长 50% 以上，这意味着今年的最低交付量约为 75 万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过 100%，但服务中心仅增长 28%，移动服务车队仅增长 22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩展跟不上车辆销量。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，该公司已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。它没有透露新供应商的名字。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常说的，即摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的 FSD（全自动驾驶）团队正全力致力于发展基于视觉的自主系统，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报发布会上说。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与 2020 年同期相比，特斯拉的能源发电和存储业务收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新兴的新冠疫情使其能源业务大幅放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将太阳能屋顶的价格提高了 50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统 Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些烦恼的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在 2021 年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为 “巨型分布式公用事业公司”，随着需求和极端天气事件的增加，帮助现有电力公司为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商电池的生产或组合，以便在 2021 年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>马斯克说，该公司自主研发并在加州弗里蒙特的一个试点工厂生产的 4680 电池还不够可靠，无法在特斯拉汽车上运输。他说，特斯拉可能会在 12 到 18 个月内 “实现这些电池的量产 ”。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它在比特币购买了15亿美元，未来可能会投资其他加密货币。到四月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值 2.72 亿美元的 “数字资产”，大概是比特币。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创历史新高 4.38 亿美元，收入激增 74%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-27 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉公布本季度净利润为创纪录的 4.38 亿美元，每股收益为 93 美分，营收为 103.9 亿美元。</li><li>该公司在财报发布中表示，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。</li><li>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）在财报看涨期权上表示，公司推迟推出的 Model S 轿车新版本将于 2021 年 5 月开始交付，Model X 将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币出售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌了 2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现与 Refinitiv 编制的分析师预期的比较：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股 93 美分，预计每股 79 美分</li><li><b>收入：</b>103.9 亿美元，而预期为 102.9 亿美元，同比增长 74%</li></ul>按公认会计准则计算，季度净利润达到创纪录的 4.38 亿美元，该公司在此期间从监管信用销售收入中获得 5.18 亿美元。本季度比特币销售额还带来了 1.01 亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车业务第一季度交付了 18.48 万辆 Model 3 和 Model Y 汽车，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至 3 月份，它没有生产任何高端 Model S 轿车或 Model X SUV。它从库存中交付了 2,020 辆旧款 Model S 轿车和 Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，马斯克表示，公司新版 Model S 轿车最终将于 2021 年 5 月开始交付给客户，Model X 将于今年第三季度开始交付。马斯克和首席财务官扎卡里·柯克霍恩都表示，供应链问题今年可能仍然是特斯拉面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021 年 1 月（在 2020 年第四季度收益更新期间），马斯克曾表示 Model S Plaid 已经投入生产，将于 2021 年 2 月开始交付。但他在周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“面临的挑战比预期的要多”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产 2,000 辆 Model S 和 X 汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计 2021 年整体汽车交付量将增长 50% 以上，这意味着今年的最低交付量约为 75 万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过 100%，但服务中心仅增长 28%，移动服务车队仅增长 22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩展跟不上车辆销量。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，该公司已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题，部分原因是 “迅速转向新型微控制器，同时为新供应商生产的新芯片开发固件”。它没有透露新供应商的名字。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常说的，即摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的 FSD（全自动驾驶）团队正全力致力于发展基于视觉的自主系统，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报发布会上说。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与 2020 年同期相比，特斯拉的能源发电和存储业务收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新兴的新冠疫情使其能源业务大幅放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将太阳能屋顶的价格提高了 50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统 Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些烦恼的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在 2021 年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为 “巨型分布式公用事业公司”，随着需求和极端天气事件的增加，帮助现有电力公司为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商电池的生产或组合，以便在 2021 年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>马斯克说，该公司自主研发并在加州弗里蒙特的一个试点工厂生产的 4680 电池还不够可靠，无法在特斯拉汽车上运输。他说，特斯拉可能会在 12 到 18 个月内 “实现这些电池的量产 ”。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它在比特币购买了15亿美元，未来可能会投资其他加密货币。到四月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值 2.72 亿美元的 “数字资产”，大概是比特币。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190086074","content_text":"KEY POINTSTesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.Tesla reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:Earnings:93 cents per share vs. 79 cents per share expectedRevenue:$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year agoNet profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from sales of bitcoin during the quarter.CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter vehicle deliveries of 184,800 Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some vexed customers.Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.The company revealed in February it purchased $1.5 billion in bitcoin and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378722212,"gmtCreate":1619063361336,"gmtModify":1631892801554,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378722212","repostId":"2129803357","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371474865,"gmtCreate":1618968812257,"gmtModify":1631892801558,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371474865","repostId":"1193736432","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":927,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371958997,"gmtCreate":1618905156819,"gmtModify":1631892801558,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>time to rise?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>time to rise?","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$time to rise?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/462128e7cfc394c621ae74e717890f77","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371958997","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1267,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371951872,"gmtCreate":1618905085896,"gmtModify":1631892801561,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371951872","repostId":"1149811397","repostType":4,"repost":{"id":"1149811397","kind":"news","pubTimestamp":1618893361,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1149811397?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-20 12:36","market":"us","language":"en","title":"The Market Has Been Forgiving for Way Too Long<blockquote>市场宽容的时间太长了</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149811397","media":"The Street","summary":"At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid","content":"<p>At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid lesson.Stocks quotes in this article:DFLYF</p><p><blockquote>在某个时候，势头和泡沫交易者将会回归，但当前的行动应该是一个坚实的教训。本文中的股票报价：DFLYF</blockquote></p><p>If you haven't realized it already, the recent shift of the market will put convictions to test. Remember that small-cap or momentum stock you loved a few weeks ago? Do you love it more down 20% or 30% or are you hitting eject?</p><p><blockquote>如果你还没有意识到这一点，最近市场的变化将考验你的信念。还记得几周前你喜欢的小盘股或动量股吗？你更喜欢20%还是30%的下跌，还是你会弹出？</blockquote></p><p>We feel like we're trapped in a death by a thousand papercuts trading environment. While indexes are near highs, my momentum watchlists have bled lower a considerable amount. This is when a question of conviction comes into play. Do you not only know what you own but why you own it?</p><p><blockquote>我们感觉自己被一千个剪纸交易环境困在了死亡之中。虽然指数接近高点，但我的动量观察列表却大幅下降。这就是信念问题发挥作用的时候。你不仅知道你拥有什么，还知道你为什么拥有它吗？</blockquote></p><p>The market has been forgiving for way too long. When you can get bailed out of a bad purchase simply because everything else rallied around it, you develop bad habits. You buy tickers instead of companies. That's fine when you are trading, not so much if you're holding.</p><p><blockquote>市场已经宽容太久了。当你仅仅因为其他一切都围绕着它而从一次糟糕的购买中解脱出来时，你就会养成坏习惯。你买股票而不是公司。当您交易时这很好，但如果您持有，则不然。</blockquote></p><p>I know I'm getting beat up on many of my small and midcap holdings, but I'm not losing sleep over it. Do I get a bit annoyed watching the bleed? Of course. That's natural. But I won't pull the plug unless the story changes. Much of that revolves around the market as a whole. Most of my small picks that are getting beat up are just a half-dozen of thousands that have gotten slammed. They aren't down because something in their business misfired. They are lower because the risk appetite for the market has shifted away from entire sectors and market cap sizes.</p><p><blockquote>我知道我持有的许多中小型股正在遭受打击，但我并没有因此失眠。看着流血我会有点烦吗？当然。这很自然。但除非故事改变，否则我不会拔掉插头。其中大部分都围绕着整个市场展开。我的大多数被殴打的小选择只是被殴打的六千个。他们倒闭不是因为他们的生意出了问题。它们较低，因为市场的风险偏好已经从整个行业和市值规模转移。</blockquote></p><p>It's possible I'll add as we continue to fall. Fortunately, I haven't leveraged anything to own the names. Could I watch them go to zero and not have my life altered? Yes and no. Financially, I could still pay my bills and continue my same lifestyle. Emotionally, I'll kick myself if I ride anything to zero. That means I missed a change in the story, or worse, ignored it.</p><p><blockquote>随着我们继续下跌，我可能会补充一点。幸运的是，我没有利用任何东西来拥有这些名字。我能看着他们归零而不改变我的生活吗？是也不是。在经济上，我仍然可以支付我的账单，继续我同样的生活方式。从情感上来说，如果我把任何事情都骑到零，我会踢自己。这意味着我错过了故事中的一个变化，或者更糟，忽略了它。</blockquote></p><p>However, when I look at a small name like Draganfly (DFLYF) , a company that reported earnings over the weekend, I see they grew revenues over 200%, hit the target range of their forecasts, have a run rate that points to another 200%-300% revenue gains for 2021, and continues to execute. Despite this, shares have been cut in half over the past six weeks. Nothing changed in terms of the story or the financial models, so I'm only a seller here if technicals are my driving factors. Rarely, if ever, do I let technicals drive the bus for a small or microcap stock that I plan to hold for months or years.</p><p><blockquote>然而，当我看到像 Draganfly (DFLYF) 这样的小公司时，我看到他们的收入增长了 200% 以上，达到了预测的目标范围，运行率指向另外 200%-300% 2021 年收入增长，并继续执行。尽管如此，过去六周股价仍减半。故事或财务模型没有任何变化，所以如果技术是我的驱动因素，我只是这里的卖家。我很少（如果有的话）让技术人员为我计划持有数月或数年的小型或微型股开车。</blockquote></p><p>At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid lesson. You'll likely need itchy trigger fingers on the sell side. If you're going to buy names without a disciplined stop, then make sure you're buying stories you believe in and you follow those stories closely. When they change, you need to be ready to bail and if the stocks get unfairly beaten, then you should be ready to add.</p><p><blockquote>在某个时候，势头和泡沫交易者将会回归，但当前的行动应该是一个坚实的教训。你可能需要在卖方使用发痒的扳机手指。如果你打算不停地购买名字，那么确保你购买的是你相信的故事，并且你密切关注这些故事。当它们发生变化时，你需要准备好保释，如果股票受到不公平的打击，那么你应该准备好增加。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Market Has Been Forgiving for Way Too Long<blockquote>市场宽容的时间太长了</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Market Has Been Forgiving for Way Too Long<blockquote>市场宽容的时间太长了</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-20 12:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid lesson.Stocks quotes in this article:DFLYF</p><p><blockquote>在某个时候，势头和泡沫交易者将会回归，但当前的行动应该是一个坚实的教训。本文中的股票报价：DFLYF</blockquote></p><p>If you haven't realized it already, the recent shift of the market will put convictions to test. Remember that small-cap or momentum stock you loved a few weeks ago? Do you love it more down 20% or 30% or are you hitting eject?</p><p><blockquote>如果你还没有意识到这一点，最近市场的变化将考验你的信念。还记得几周前你喜欢的小盘股或动量股吗？你更喜欢20%还是30%的下跌，还是你会弹出？</blockquote></p><p>We feel like we're trapped in a death by a thousand papercuts trading environment. While indexes are near highs, my momentum watchlists have bled lower a considerable amount. This is when a question of conviction comes into play. Do you not only know what you own but why you own it?</p><p><blockquote>我们感觉自己被一千个剪纸交易环境困在了死亡之中。虽然指数接近高点，但我的动量观察列表却大幅下降。这就是信念问题发挥作用的时候。你不仅知道你拥有什么，还知道你为什么拥有它吗？</blockquote></p><p>The market has been forgiving for way too long. When you can get bailed out of a bad purchase simply because everything else rallied around it, you develop bad habits. You buy tickers instead of companies. That's fine when you are trading, not so much if you're holding.</p><p><blockquote>市场已经宽容太久了。当你仅仅因为其他一切都围绕着它而从一次糟糕的购买中解脱出来时，你就会养成坏习惯。你买股票而不是公司。当您交易时这很好，但如果您持有，则不然。</blockquote></p><p>I know I'm getting beat up on many of my small and midcap holdings, but I'm not losing sleep over it. Do I get a bit annoyed watching the bleed? Of course. That's natural. But I won't pull the plug unless the story changes. Much of that revolves around the market as a whole. Most of my small picks that are getting beat up are just a half-dozen of thousands that have gotten slammed. They aren't down because something in their business misfired. They are lower because the risk appetite for the market has shifted away from entire sectors and market cap sizes.</p><p><blockquote>我知道我持有的许多中小型股正在遭受打击，但我并没有因此失眠。看着流血我会有点烦吗？当然。这很自然。但除非故事改变，否则我不会拔掉插头。其中大部分都围绕着整个市场展开。我的大多数被殴打的小选择只是被殴打的六千个。他们倒闭不是因为他们的生意出了问题。它们较低，因为市场的风险偏好已经从整个行业和市值规模转移。</blockquote></p><p>It's possible I'll add as we continue to fall. Fortunately, I haven't leveraged anything to own the names. Could I watch them go to zero and not have my life altered? Yes and no. Financially, I could still pay my bills and continue my same lifestyle. Emotionally, I'll kick myself if I ride anything to zero. That means I missed a change in the story, or worse, ignored it.</p><p><blockquote>随着我们继续下跌，我可能会补充一点。幸运的是，我没有利用任何东西来拥有这些名字。我能看着他们归零而不改变我的生活吗？是也不是。在经济上，我仍然可以支付我的账单，继续我同样的生活方式。从情感上来说，如果我把任何事情都骑到零，我会踢自己。这意味着我错过了故事中的一个变化，或者更糟，忽略了它。</blockquote></p><p>However, when I look at a small name like Draganfly (DFLYF) , a company that reported earnings over the weekend, I see they grew revenues over 200%, hit the target range of their forecasts, have a run rate that points to another 200%-300% revenue gains for 2021, and continues to execute. Despite this, shares have been cut in half over the past six weeks. Nothing changed in terms of the story or the financial models, so I'm only a seller here if technicals are my driving factors. Rarely, if ever, do I let technicals drive the bus for a small or microcap stock that I plan to hold for months or years.</p><p><blockquote>然而，当我看到像 Draganfly (DFLYF) 这样的小公司时，我看到他们的收入增长了 200% 以上，达到了预测的目标范围，运行率指向另外 200%-300% 2021 年收入增长，并继续执行。尽管如此，过去六周股价仍减半。故事或财务模型没有任何变化，所以如果技术是我的驱动因素，我只是这里的卖家。我很少（如果有的话）让技术人员为我计划持有数月或数年的小型或微型股开车。</blockquote></p><p>At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid lesson. You'll likely need itchy trigger fingers on the sell side. If you're going to buy names without a disciplined stop, then make sure you're buying stories you believe in and you follow those stories closely. When they change, you need to be ready to bail and if the stocks get unfairly beaten, then you should be ready to add.</p><p><blockquote>在某个时候，势头和泡沫交易者将会回归，但当前的行动应该是一个坚实的教训。你可能需要在卖方使用发痒的扳机手指。如果你打算不停地购买名字，那么确保你购买的是你相信的故事，并且你密切关注这些故事。当它们发生变化时，你需要准备好保释，如果股票受到不公平的打击，那么你应该准备好增加。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://realmoney.thestreet.com/investing/the-market-has-been-forgiving-for-way-too-long-15628221\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://realmoney.thestreet.com/investing/the-market-has-been-forgiving-for-way-too-long-15628221","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149811397","content_text":"At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid lesson.Stocks quotes in this article:DFLYFIf you haven't realized it already, the recent shift of the market will put convictions to test. Remember that small-cap or momentum stock you loved a few weeks ago? Do you love it more down 20% or 30% or are you hitting eject?We feel like we're trapped in a death by a thousand papercuts trading environment. While indexes are near highs, my momentum watchlists have bled lower a considerable amount. This is when a question of conviction comes into play. Do you not only know what you own but why you own it?The market has been forgiving for way too long. When you can get bailed out of a bad purchase simply because everything else rallied around it, you develop bad habits. You buy tickers instead of companies. That's fine when you are trading, not so much if you're holding.I know I'm getting beat up on many of my small and midcap holdings, but I'm not losing sleep over it. Do I get a bit annoyed watching the bleed? Of course. That's natural. But I won't pull the plug unless the story changes. Much of that revolves around the market as a whole. Most of my small picks that are getting beat up are just a half-dozen of thousands that have gotten slammed. They aren't down because something in their business misfired. They are lower because the risk appetite for the market has shifted away from entire sectors and market cap sizes.It's possible I'll add as we continue to fall. Fortunately, I haven't leveraged anything to own the names. Could I watch them go to zero and not have my life altered? Yes and no. Financially, I could still pay my bills and continue my same lifestyle. Emotionally, I'll kick myself if I ride anything to zero. That means I missed a change in the story, or worse, ignored it.However, when I look at a small name like Draganfly (DFLYF) , a company that reported earnings over the weekend, I see they grew revenues over 200%, hit the target range of their forecasts, have a run rate that points to another 200%-300% revenue gains for 2021, and continues to execute. Despite this, shares have been cut in half over the past six weeks. Nothing changed in terms of the story or the financial models, so I'm only a seller here if technicals are my driving factors. Rarely, if ever, do I let technicals drive the bus for a small or microcap stock that I plan to hold for months or years.At some point, the momentum and frothy traders will return, but the current action should be a solid lesson. You'll likely need itchy trigger fingers on the sell side. If you're going to buy names without a disciplined stop, then make sure you're buying stories you believe in and you follow those stories closely. When they change, you need to be ready to bail and if the stocks get unfairly beaten, then you should be ready to add.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379751943,"gmtCreate":1618797447382,"gmtModify":1631892801566,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"great","listText":"great","text":"great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379751943","repostId":"1129471770","repostType":4,"repost":{"id":"1129471770","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618793935,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129471770?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 08:58","market":"us","language":"en","title":"IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO 预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings 强调繁忙的一周发行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129471770","media":"Benzinga Earnings","summary":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO o","content":"<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的IPO没有上周备受期待的IPO那么引人注目。<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周仍有几个令人兴奋的帖子值得考虑，包括 UiPath 和 Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是 4 月 19 日当周的预期 IPO 定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>双重验证控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双重验证控股</b>纽约证券交易所：DV plansto 以 24 至 27 美元的价格出售 1,330 万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称拥有超过1000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify带来了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收为2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经起搏：</b>商业阶段医疗器械公司<b>NeuroPace</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商业化的大脑反应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至 2020 年，该公司已为超过 3,000 名患者提供服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年在癫痫护理上花费超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的 IPO 将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH，计划以43至50美元的价格发行2130万股股票。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司 “制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人了”。在截至2021年1月31日的财年，该公司的年经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它有7900多名客户，其中1000多名客户每年向公司支付10万美元或以上。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>天水科技：</b>纯玩技术铸造厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT 提供半导体开发和制造服务，面向先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场的客户。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司拥有 35 家先进技术服务客户，包括 L3Harris 和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。天水于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE 寻求以 16 至 18 美元的价格出售 1180 万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司在价值 150 亿美元的市场中为全球超过 37,000 名客户提供服务。该公司去年的收入增长了 45%，年度经常性收入为 1.98 亿美元。该公司计划快速增长其国际业务，该业务占 2020 财年收入的 11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>齐默根：“</b>生物制造”公司<b>齐默根</b>纳斯达克：ZY plansto 以 28 至 31 美元的价格出售 1360 万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>该公司的首款产品 Hyaline 于 2020 年 12 月推出，另有 10 款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗保健服务提供商<b>敏捷公司</b>纽约证券交易所表示，它拥有超过7000个网络的客户群，90%的美国急性和替代护理机构都在敏捷服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以 18 至 20 美元的价格出售 2630 万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅游泳池的设计师、制造商和营销商计划于本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM 计划以 19 至 21 美元的价格出售 2000 万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售更耐用、使用更少化学物质的玻璃纤维产品。Latham 在 2020 年售出了 8,700 个玻璃纤维泳池，并报告连续第 11 年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在其争夺北美市场的所有类别中都拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO 预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings 强调繁忙的一周发行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO 预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings 强调繁忙的一周发行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-19 08:58</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的IPO没有上周备受期待的IPO那么引人注目。<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周仍有几个令人兴奋的帖子值得考虑，包括 UiPath 和 Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是 4 月 19 日当周的预期 IPO 定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>双重验证控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双重验证控股</b>纽约证券交易所：DV plansto 以 24 至 27 美元的价格出售 1,330 万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称拥有超过1000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify带来了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收为2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经起搏：</b>商业阶段医疗器械公司<b>NeuroPace</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商业化的大脑反应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至 2020 年，该公司已为超过 3,000 名患者提供服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年在癫痫护理上花费超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的 IPO 将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH，计划以43至50美元的价格发行2130万股股票。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司 “制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人了”。在截至2021年1月31日的财年，该公司的年经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它有7900多名客户，其中1000多名客户每年向公司支付10万美元或以上。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>天水科技：</b>纯玩技术铸造厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT 提供半导体开发和制造服务，面向先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场的客户。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司拥有 35 家先进技术服务客户，包括 L3Harris 和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。天水于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE 寻求以 16 至 18 美元的价格出售 1180 万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司在价值 150 亿美元的市场中为全球超过 37,000 名客户提供服务。该公司去年的收入增长了 45%，年度经常性收入为 1.98 亿美元。该公司计划快速增长其国际业务，该业务占 2020 财年收入的 11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>齐默根：“</b>生物制造”公司<b>齐默根</b>纳斯达克：ZY plansto 以 28 至 31 美元的价格出售 1360 万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>该公司的首款产品 Hyaline 于 2020 年 12 月推出，另有 10 款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗保健服务提供商<b>敏捷公司</b>纽约证券交易所表示，它拥有超过7000个网络的客户群，90%的美国急性和替代护理机构都在敏捷服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以 18 至 20 美元的价格出售 2630 万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅游泳池的设计师、制造商和营销商计划于本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM 计划以 19 至 21 美元的价格出售 2000 万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售更耐用、使用更少化学物质的玻璃纤维产品。Latham 在 2020 年售出了 8,700 个玻璃纤维泳池，并报告连续第 11 年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在其争夺北美市场的所有类别中都拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DV":"DoubleVerify Holdings, Inc.","PATH":"UiPath","NPCE":"NeuroPace Inc.","SKYT":"SkyWater Technology, Inc.","SWIM":"Latham Group, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129471770","content_text":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO ofCoinbase GlobalCOIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.DoubleVerify Holdings: Digital media measurement and analytics companyDoubleVerify Holdings NYSE: DV plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.NeuroPace: Commercial-stage medical device companyNeuroPace NASDAQ: NPCE says it hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.UiPath:Thebiggest IPOof the week is set to be automation companyUiPath IncNYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%. UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.SkyWater Technology:Pure-play technology foundrySkyWater Technology NASDAQ: SKYT offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris andMicrosoft CorporationMSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.KnowBe4:Security platformKnowBe4 Inc NASDAQ: KNBE isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.Zymergen: \"Biofacturing\" companyZymergen NASDAQ: ZY plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.Agiliti:Healthcare service provider Agiliti IncNYSEAGTIsays it hasa customer base of over 7,0000 networks and that 90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.Latham Group:A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.Latham Group NASDAQ: SWIM plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and 59% of it came from in-ground pool sales.In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NPCE":0.9,"DV":0.9,"SWIM":0.9,"SKYT":0.9,"PATH":0.9,"AGTI":0.9,"ZY":0.9,"KNBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379780815,"gmtCreate":1618795029937,"gmtModify":1631892801572,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379780815","repostId":"1162662309","repostType":4,"repost":{"id":"1162662309","kind":"news","pubTimestamp":1618762645,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162662309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 00:17","market":"us","language":"en","title":"Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162662309","media":"seekingalpha","summary":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify.Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across ","content":"<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到 Seeking Alpha 值得关注的股票 - 本周重要事件的预览。关注这个账户，打开电子邮件提醒，每周六早上在你的收件箱中接收这篇文章。周日还可以在 Seeking Alpha、Apple Podcasts、Stitcher 和 Spotify 上观看股票播客（点击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、申请失业救济人数和采购经理人指数的最新更新。本周，各行各业每天都有大型财报涌现。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，疾病控制和预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐 (KO)、IBM(NYSE:IBM) 和联合航空 (NASDAQ:UAL) 将于 4 月 19 日发布报告，财报季大幅升温；4 月 20 日，强生公司 (JNJ)、宝洁公司 (NYSE:PG)、菲利普莫里斯国际公司 (NYSE:PM)、雅培实验室 (NYSE:ABT) 和 Netflix (NFLX)；4 月 21 日，Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和 Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）；AT&amp;T(NYSE:T)、陶氏化学(NYSE:DOW)、英特尔(INTC)、希捷科技(NASDAQ:STX)和美泰(NASDAQ:MAT)于4月22日；以及 4 月 23 日的美国运通 (NYSE:AXP) 和霍尼韦尔 (NYSE:HON)。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的 IPO 包括 4 月 20 日的 UiPAth (PATH)、DoubleVerify (DV) 和 NeuroPace (NPCE)，以及 4 月 22 日的 Zymergern (ZY) 和 KnowBe4 (KNBE)。Datto Holding（纽约证券交易所股票代码：MSP）、Topaz Energy（纽约证券交易所股票代码：TPZ）、McAfee（纳斯达克股票代码：MCFE）、Guild Holdings（纽约证券交易所股票代码：GHLD）、Foghorn Therapeutics（纳斯达克股票代码：FHTX）和 ComSovereign Holding（纳斯达克股票代码：COMS）的 IPO 锁定期即将到期。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师安静期将于 4 月 20 日到期，以便分析师可以自由发布评级。Trip.com（纳斯达克股票代码：TRIP）在新上市后将于本周在香港开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）将于 4 月 20 日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>本周预计股息上调包括 Comfort Systems USA (NYSE:FIX) 从 0.1115 美元上调至 0.125 美元，HP Enterprise (NYSE:HPE) 从 0.12 美元上调至 0.1275 美元，Pool Corp (NASDAQ:POOL) 从 0.58 美元上调至 0.61 美元，强生公司从 1.01 美元上调至 1.06 美元，Travelers (NYSE:TRV) 从 0.85 美元上调至 0.88 美元，南方公司 (NYSE:SO) 从 0.64 美元上调至 0.66 美元，金德摩根 (NYSE:KMI) 从 0.2625 美元上调至 0.27 美元，纳斯达克 (NASDAQ:NDAQ) 从 0.49 美元上调至 0.50 美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的 Aphria（纳斯达克股票代码：APHA）-Tilray（纳斯达克股票代码：TLRY）合并预计将于 4 月 20 日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克股票代码：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于 4 月 21 日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东于 4 月 23 日对 Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>ARK Invest 周五购买了 19,599 股 ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 和 112,539 股 ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 股票，投资者可能需要关注 Coinbase Global（纳斯达克股票代码：COIN） ETF (NYSEARCA:ARKK)。凯西·伍德 (Cathie Wood) 的公司也为 Silvergate (NYSE:SI) 辩护，此前该公司在周中可能因 Coinbase IPO 而遭遇挫折。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。 “在我们看来，Silvergate 交易所网络凭借其强大的网络效应，将 Silvergate 定位为加密货币采用增加的促进者和主要受益者，”ARK reasons。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大事件包括 Advance Auto Parts (NYSE:AAP) 和 Royal Gold (NYSE:GOLD) 于 4 月 20 日发布的战略更新，以及 Dye &amp; Durham (OTC:DYNDF) 和 SMART Global (NASDAQ:SGH) 的投资者日。4 月 21 日，米高梅度假村 (NYSE:MGM) 和 Entain (OTCPK:GMVHF) 及其美国合资企业 BetMGM 将为分析师和投资者举办一场业务更新活动。该活动将为BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务提供更深入的见解。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为 DraftKings（纳斯达克股票代码：DKNG）和 Penn National Gaming（纳斯达克股票代码：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的事件的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议纲要：</b>本周举行的著名会议包括 H.C Wainwright Spring Mining Conference、Linley Spring Processor Conference 2021、Kempen Life Sciences Conference、Jefferies Microbiome Therapeutics Summit 2021 和 Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada 2021 跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因其为新冠疫情后的增长定位而受到赞扬。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严重的财务压力测试后，迪士尼站了出来。“一年前，当公园和影院空无一人时，成本不断增加，而增长最快的业务--流媒体--正在消耗现金--现在仍然如此。然而，在截至去年 9 月的财年中，迪士尼却产生了 36 亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，迪士尼今年将产生 33 亿美元的自由现金，”杰克-霍夫（Jack Hough）指出。虽然电影业务仍在努力重启，电视业务充其量保持稳定，但流媒体业绩打破了预测。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿，打破了预期，而Netflix用了10年才达到这一水平。迪士尼的目标是到 2024 年在其所有流媒体平台上拥有 3 亿至 3.5 亿用户，包括 Hulu、ESPN+、印度的 Hotstar 和拉丁美洲的 Star+（6 月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和 O'Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了有利的报道。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-19 00:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到 Seeking Alpha 值得关注的股票 - 本周重要事件的预览。关注这个账户，打开电子邮件提醒，每周六早上在你的收件箱中接收这篇文章。周日还可以在 Seeking Alpha、Apple Podcasts、Stitcher 和 Spotify 上观看股票播客（点击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、申请失业救济人数和采购经理人指数的最新更新。本周，各行各业每天都有大型财报涌现。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，疾病控制和预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐 (KO)、IBM(NYSE:IBM) 和联合航空 (NASDAQ:UAL) 将于 4 月 19 日发布报告，财报季大幅升温；4 月 20 日，强生公司 (JNJ)、宝洁公司 (NYSE:PG)、菲利普莫里斯国际公司 (NYSE:PM)、雅培实验室 (NYSE:ABT) 和 Netflix (NFLX)；4 月 21 日，Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和 Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）；AT&amp;T(NYSE:T)、陶氏化学(NYSE:DOW)、英特尔(INTC)、希捷科技(NASDAQ:STX)和美泰(NASDAQ:MAT)于4月22日；以及 4 月 23 日的美国运通 (NYSE:AXP) 和霍尼韦尔 (NYSE:HON)。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的 IPO 包括 4 月 20 日的 UiPAth (PATH)、DoubleVerify (DV) 和 NeuroPace (NPCE)，以及 4 月 22 日的 Zymergern (ZY) 和 KnowBe4 (KNBE)。Datto Holding（纽约证券交易所股票代码：MSP）、Topaz Energy（纽约证券交易所股票代码：TPZ）、McAfee（纳斯达克股票代码：MCFE）、Guild Holdings（纽约证券交易所股票代码：GHLD）、Foghorn Therapeutics（纳斯达克股票代码：FHTX）和 ComSovereign Holding（纳斯达克股票代码：COMS）的 IPO 锁定期即将到期。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师安静期将于 4 月 20 日到期，以便分析师可以自由发布评级。Trip.com（纳斯达克股票代码：TRIP）在新上市后将于本周在香港开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）将于 4 月 20 日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>本周预计股息上调包括 Comfort Systems USA (NYSE:FIX) 从 0.1115 美元上调至 0.125 美元，HP Enterprise (NYSE:HPE) 从 0.12 美元上调至 0.1275 美元，Pool Corp (NASDAQ:POOL) 从 0.58 美元上调至 0.61 美元，强生公司从 1.01 美元上调至 1.06 美元，Travelers (NYSE:TRV) 从 0.85 美元上调至 0.88 美元，南方公司 (NYSE:SO) 从 0.64 美元上调至 0.66 美元，金德摩根 (NYSE:KMI) 从 0.2625 美元上调至 0.27 美元，纳斯达克 (NASDAQ:NDAQ) 从 0.49 美元上调至 0.50 美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的 Aphria（纳斯达克股票代码：APHA）-Tilray（纳斯达克股票代码：TLRY）合并预计将于 4 月 20 日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克股票代码：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于 4 月 21 日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东于 4 月 23 日对 Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>ARK Invest 周五购买了 19,599 股 ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 和 112,539 股 ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 股票，投资者可能需要关注 Coinbase Global（纳斯达克股票代码：COIN） ETF (NYSEARCA:ARKK)。凯西·伍德 (Cathie Wood) 的公司也为 Silvergate (NYSE:SI) 辩护，此前该公司在周中可能因 Coinbase IPO 而遭遇挫折。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。 “在我们看来，Silvergate 交易所网络凭借其强大的网络效应，将 Silvergate 定位为加密货币采用增加的促进者和主要受益者，”ARK reasons。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大事件包括 Advance Auto Parts (NYSE:AAP) 和 Royal Gold (NYSE:GOLD) 于 4 月 20 日发布的战略更新，以及 Dye &amp; Durham (OTC:DYNDF) 和 SMART Global (NASDAQ:SGH) 的投资者日。4 月 21 日，米高梅度假村 (NYSE:MGM) 和 Entain (OTCPK:GMVHF) 及其美国合资企业 BetMGM 将为分析师和投资者举办一场业务更新活动。该活动将为BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务提供更深入的见解。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为 DraftKings（纳斯达克股票代码：DKNG）和 Penn National Gaming（纳斯达克股票代码：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的事件的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议纲要：</b>本周举行的著名会议包括 H.C Wainwright Spring Mining Conference、Linley Spring Processor Conference 2021、Kempen Life Sciences Conference、Jefferies Microbiome Therapeutics Summit 2021 和 Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada 2021 跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因其为新冠疫情后的增长定位而受到赞扬。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严重的财务压力测试后，迪士尼站了出来。“一年前，当公园和影院空无一人时，成本不断增加，而增长最快的业务--流媒体--正在消耗现金--现在仍然如此。然而，在截至去年 9 月的财年中，迪士尼却产生了 36 亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，迪士尼今年将产生 33 亿美元的自由现金，”杰克-霍夫（Jack Hough）指出。虽然电影业务仍在努力重启，电视业务充其量保持稳定，但流媒体业绩打破了预测。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿，打破了预期，而Netflix用了10年才达到这一水平。迪士尼的目标是到 2024 年在其所有流媒体平台上拥有 3 亿至 3.5 亿用户，包括 Hulu、ESPN+、印度的 Hotstar 和拉丁美洲的 Star+（6 月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和 O'Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了有利的报道。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162662309","content_text":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.Earnings spotlight: Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.IPO watch: IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.Apple event: Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.Projected dividend increases (quarterly): Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.M&A tidbits: The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.ARK Invest watch: Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.Corporate spotlight: Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.Conferences rundown: Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.Barron's mentions: Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":370060475,"gmtCreate":1618536768897,"gmtModify":1631892801573,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/370060475","repostId":"2127888790","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":370087719,"gmtCreate":1618536727131,"gmtModify":1631892801572,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/370087719","repostId":"1181372898","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347395487,"gmtCreate":1618462733349,"gmtModify":1631892801577,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347395487","repostId":"1150008080","repostType":4,"repost":{"id":"1150008080","kind":"news","pubTimestamp":1618445627,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1150008080?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-15 08:13","market":"us","language":"en","title":"Apple Could Crush Earnings Estimates. One Analyst Explains How.<blockquote>苹果可能会超出盈利预期。一位分析师解释了原因。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150008080","media":"Barrons","summary":"While you weren’t looking, Apple shares have rallied about 12% over the past two weeks, as investors turn their attention to the company’s upcoming March-quarter financial results. There are reasons to think more gains could follow.Evercore ISI analyst Amit Daryanani this morning repeated his Outperform rating and $175 target price on Apple shares , while adding the stock to the firm’s Tactical Outperform list.“While the supply chain issues are real, we expect Apple will be relatively protected ","content":"<p>While you weren’t looking, Apple shares have rallied about 12% over the past two weeks, as investors turn their attention to the company’s upcoming March-quarter financial results. There are reasons to think more gains could follow.</p><p><blockquote>在你没有注意到的时候，随着投资者将注意力转向该公司即将公布的 3 月份季度财务业绩，苹果的股价在过去两周内已经上涨了约 12%。有理由认为接下来可能会有更多收益。</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani this morning repeated his Outperform rating and $175 target price on Apple shares (ticker: AAPL), while adding the stock to the firm’s Tactical Outperform list.</p><p><blockquote>Evercore ISI 分析师 Amit Daryanani 今天上午重申了他对苹果股票（股票代码：AAPL）的跑赢大盘评级和 175 美元的目标价，同时将该股添加到该公司的战术跑赢大盘名单中。</blockquote></p><p> The analyst thinks Apple is “well-positioned to report upside to March quarter estimates,” driven by strong performance by bothiPhoneandservices, and despite ongoing component shortages.</p><p><blockquote>这位分析师认为，在电话和服务的强劲表现以及零部件持续短缺的推动下，苹果 “有能力报告 3 月份季度预期的上涨空间”。</blockquote></p><p> “While the supply chain issues are real, we expect Apple will be relatively protected by its status as one of the largest electronics purchasers in the world,” Daryanani writes in a research note. He points out that Foxconn, a key Apple manufacturing partner,has called out the tight supply of partsbut said it would affect less than 10% of customer orders.</p><p><blockquote>“达里亚纳尼在一份研究报告中写道：”虽然供应链问题是真实存在的，但我们预计苹果将因其作为世界上最大的电子产品采购国之一的地位而受到相对保护。他指出，苹果主要制造合作伙伴富士康已指出零部件供应紧张，但表示这将影响不到10%的客户订单。</blockquote></p><p> Meanwhile, he notes thati&nbsp;Phone shipments in Chinawere up 185% in the first two months of the quarter, while the App Store saw 32% growth in the quarter. He notes that Apple had guided to some deceleration in services in the quarter after 30% growth in the December quarter, but he sees potential that the growth will be steady or better given strength in the App Store.</p><p><blockquote>与此同时，他指出，本季度前两个月中国手机出货量增长了 185%，而 App Store 本季度增长了 32%。他指出，在 12 月份季度增长 30% 之后，苹果预计本季度服务将有所放缓，但他认为，鉴于 App Store 的实力，增长可能会保持稳定或更好。</blockquote></p><p> In short, Daryanani thinks Apple is positioned to report “sizable upside” versus expectations for the March quarter, with June guidance likely to be in line with expectations or better. Long term, he thinks the company can sustain mid-to-high single-digit sales growth and low-teens earnings-per-share growth.</p><p><blockquote>简而言之，Daryanani 认为苹果 3 月份季度的业绩将比预期 “可观上涨”，6 月份的业绩指引可能符合预期甚至更好。从长远来看，他认为公司可以维持中高个位数的销售增长和低十几岁的每股收益增长。</blockquote></p><p> Apple is due to report earnings on April 28. Current Street consensus calls for revenue of $77 billion and profits of 98 cents a share.</p><p><blockquote>苹果将于 4 月 28 日公布财报。目前华尔街共识评级收入为 770 亿美元，每股利润为 98 美分。</blockquote></p><p> Apple stock was down 1.8%, at $132.03, in recent trading. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was down&nbsp;0.4%.</p><p><blockquote>苹果股价在最近的交易中下跌 1.8%，至 132.03 美元。标普500下跌0.4%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Could Crush Earnings Estimates. One Analyst Explains How.<blockquote>苹果可能会超出盈利预期。一位分析师解释了原因。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Could Crush Earnings Estimates. One Analyst Explains How.<blockquote>苹果可能会超出盈利预期。一位分析师解释了原因。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-15 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>While you weren’t looking, Apple shares have rallied about 12% over the past two weeks, as investors turn their attention to the company’s upcoming March-quarter financial results. There are reasons to think more gains could follow.</p><p><blockquote>在你没有注意到的时候，随着投资者将注意力转向该公司即将公布的 3 月份季度财务业绩，苹果的股价在过去两周内已经上涨了约 12%。有理由认为接下来可能会有更多收益。</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani this morning repeated his Outperform rating and $175 target price on Apple shares (ticker: AAPL), while adding the stock to the firm’s Tactical Outperform list.</p><p><blockquote>Evercore ISI 分析师 Amit Daryanani 今天上午重申了他对苹果股票（股票代码：AAPL）的跑赢大盘评级和 175 美元的目标价，同时将该股添加到该公司的战术跑赢大盘名单中。</blockquote></p><p> The analyst thinks Apple is “well-positioned to report upside to March quarter estimates,” driven by strong performance by bothiPhoneandservices, and despite ongoing component shortages.</p><p><blockquote>这位分析师认为，在电话和服务的强劲表现以及零部件持续短缺的推动下，苹果 “有能力报告 3 月份季度预期的上涨空间”。</blockquote></p><p> “While the supply chain issues are real, we expect Apple will be relatively protected by its status as one of the largest electronics purchasers in the world,” Daryanani writes in a research note. He points out that Foxconn, a key Apple manufacturing partner,has called out the tight supply of partsbut said it would affect less than 10% of customer orders.</p><p><blockquote>“达里亚纳尼在一份研究报告中写道：”虽然供应链问题是真实存在的，但我们预计苹果将因其作为世界上最大的电子产品采购国之一的地位而受到相对保护。他指出，苹果主要制造合作伙伴富士康已指出零部件供应紧张，但表示这将影响不到10%的客户订单。</blockquote></p><p> Meanwhile, he notes thati&nbsp;Phone shipments in Chinawere up 185% in the first two months of the quarter, while the App Store saw 32% growth in the quarter. He notes that Apple had guided to some deceleration in services in the quarter after 30% growth in the December quarter, but he sees potential that the growth will be steady or better given strength in the App Store.</p><p><blockquote>与此同时，他指出，本季度前两个月中国手机出货量增长了 185%，而 App Store 本季度增长了 32%。他指出，在 12 月份季度增长 30% 之后，苹果预计本季度服务将有所放缓，但他认为，鉴于 App Store 的实力，增长可能会保持稳定或更好。</blockquote></p><p> In short, Daryanani thinks Apple is positioned to report “sizable upside” versus expectations for the March quarter, with June guidance likely to be in line with expectations or better. Long term, he thinks the company can sustain mid-to-high single-digit sales growth and low-teens earnings-per-share growth.</p><p><blockquote>简而言之，Daryanani 认为苹果 3 月份季度的业绩将比预期 “可观上涨”，6 月份的业绩指引可能符合预期甚至更好。从长远来看，他认为公司可以维持中高个位数的销售增长和低十几岁的每股收益增长。</blockquote></p><p> Apple is due to report earnings on April 28. Current Street consensus calls for revenue of $77 billion and profits of 98 cents a share.</p><p><blockquote>苹果将于 4 月 28 日公布财报。目前华尔街共识评级收入为 770 亿美元，每股利润为 98 美分。</blockquote></p><p> Apple stock was down 1.8%, at $132.03, in recent trading. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was down&nbsp;0.4%.</p><p><blockquote>苹果股价在最近的交易中下跌 1.8%，至 132.03 美元。标普500下跌0.4%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-should-crush-street-estimates-for-the-march-quarter-analyst-says-51618413850?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-should-crush-street-estimates-for-the-march-quarter-analyst-says-51618413850?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150008080","content_text":"While you weren’t looking, Apple shares have rallied about 12% over the past two weeks, as investors turn their attention to the company’s upcoming March-quarter financial results. There are reasons to think more gains could follow.\nEvercore ISI analyst Amit Daryanani this morning repeated his Outperform rating and $175 target price on Apple shares (ticker: AAPL), while adding the stock to the firm’s Tactical Outperform list.\nThe analyst thinks Apple is “well-positioned to report upside to March quarter estimates,” driven by strong performance by bothiPhoneandservices, and despite ongoing component shortages.\n“While the supply chain issues are real, we expect Apple will be relatively protected by its status as one of the largest electronics purchasers in the world,” Daryanani writes in a research note. He points out that Foxconn, a key Apple manufacturing partner,has called out the tight supply of partsbut said it would affect less than 10% of customer orders.\nMeanwhile, he notes thati Phone shipments in Chinawere up 185% in the first two months of the quarter, while the App Store saw 32% growth in the quarter. He notes that Apple had guided to some deceleration in services in the quarter after 30% growth in the December quarter, but he sees potential that the growth will be steady or better given strength in the App Store.\nIn short, Daryanani thinks Apple is positioned to report “sizable upside” versus expectations for the March quarter, with June guidance likely to be in line with expectations or better. Long term, he thinks the company can sustain mid-to-high single-digit sales growth and low-teens earnings-per-share growth.\nApple is due to report earnings on April 28. Current Street consensus calls for revenue of $77 billion and profits of 98 cents a share.\nApple stock was down 1.8%, at $132.03, in recent trading. The S&P 500 was down 0.4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344396747,"gmtCreate":1618373779089,"gmtModify":1631892801581,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574985450542136","idStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344396747","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":379780815,"gmtCreate":1618795029937,"gmtModify":1631892801572,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379780815","repostId":"1162662309","repostType":4,"repost":{"id":"1162662309","kind":"news","pubTimestamp":1618762645,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162662309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 00:17","market":"us","language":"en","title":"Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162662309","media":"seekingalpha","summary":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify.Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across ","content":"<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到 Seeking Alpha 值得关注的股票 - 本周重要事件的预览。关注这个账户，打开电子邮件提醒，每周六早上在你的收件箱中接收这篇文章。周日还可以在 Seeking Alpha、Apple Podcasts、Stitcher 和 Spotify 上观看股票播客（点击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、申请失业救济人数和采购经理人指数的最新更新。本周，各行各业每天都有大型财报涌现。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，疾病控制和预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐 (KO)、IBM(NYSE:IBM) 和联合航空 (NASDAQ:UAL) 将于 4 月 19 日发布报告，财报季大幅升温；4 月 20 日，强生公司 (JNJ)、宝洁公司 (NYSE:PG)、菲利普莫里斯国际公司 (NYSE:PM)、雅培实验室 (NYSE:ABT) 和 Netflix (NFLX)；4 月 21 日，Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和 Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）；AT&amp;T(NYSE:T)、陶氏化学(NYSE:DOW)、英特尔(INTC)、希捷科技(NASDAQ:STX)和美泰(NASDAQ:MAT)于4月22日；以及 4 月 23 日的美国运通 (NYSE:AXP) 和霍尼韦尔 (NYSE:HON)。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的 IPO 包括 4 月 20 日的 UiPAth (PATH)、DoubleVerify (DV) 和 NeuroPace (NPCE)，以及 4 月 22 日的 Zymergern (ZY) 和 KnowBe4 (KNBE)。Datto Holding（纽约证券交易所股票代码：MSP）、Topaz Energy（纽约证券交易所股票代码：TPZ）、McAfee（纳斯达克股票代码：MCFE）、Guild Holdings（纽约证券交易所股票代码：GHLD）、Foghorn Therapeutics（纳斯达克股票代码：FHTX）和 ComSovereign Holding（纳斯达克股票代码：COMS）的 IPO 锁定期即将到期。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师安静期将于 4 月 20 日到期，以便分析师可以自由发布评级。Trip.com（纳斯达克股票代码：TRIP）在新上市后将于本周在香港开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）将于 4 月 20 日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>本周预计股息上调包括 Comfort Systems USA (NYSE:FIX) 从 0.1115 美元上调至 0.125 美元，HP Enterprise (NYSE:HPE) 从 0.12 美元上调至 0.1275 美元，Pool Corp (NASDAQ:POOL) 从 0.58 美元上调至 0.61 美元，强生公司从 1.01 美元上调至 1.06 美元，Travelers (NYSE:TRV) 从 0.85 美元上调至 0.88 美元，南方公司 (NYSE:SO) 从 0.64 美元上调至 0.66 美元，金德摩根 (NYSE:KMI) 从 0.2625 美元上调至 0.27 美元，纳斯达克 (NASDAQ:NDAQ) 从 0.49 美元上调至 0.50 美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的 Aphria（纳斯达克股票代码：APHA）-Tilray（纳斯达克股票代码：TLRY）合并预计将于 4 月 20 日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克股票代码：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于 4 月 21 日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东于 4 月 23 日对 Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>ARK Invest 周五购买了 19,599 股 ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 和 112,539 股 ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 股票，投资者可能需要关注 Coinbase Global（纳斯达克股票代码：COIN） ETF (NYSEARCA:ARKK)。凯西·伍德 (Cathie Wood) 的公司也为 Silvergate (NYSE:SI) 辩护，此前该公司在周中可能因 Coinbase IPO 而遭遇挫折。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。 “在我们看来，Silvergate 交易所网络凭借其强大的网络效应，将 Silvergate 定位为加密货币采用增加的促进者和主要受益者，”ARK reasons。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大事件包括 Advance Auto Parts (NYSE:AAP) 和 Royal Gold (NYSE:GOLD) 于 4 月 20 日发布的战略更新，以及 Dye &amp; Durham (OTC:DYNDF) 和 SMART Global (NASDAQ:SGH) 的投资者日。4 月 21 日，米高梅度假村 (NYSE:MGM) 和 Entain (OTCPK:GMVHF) 及其美国合资企业 BetMGM 将为分析师和投资者举办一场业务更新活动。该活动将为BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务提供更深入的见解。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为 DraftKings（纳斯达克股票代码：DKNG）和 Penn National Gaming（纳斯达克股票代码：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的事件的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议纲要：</b>本周举行的著名会议包括 H.C Wainwright Spring Mining Conference、Linley Spring Processor Conference 2021、Kempen Life Sciences Conference、Jefferies Microbiome Therapeutics Summit 2021 和 Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada 2021 跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因其为新冠疫情后的增长定位而受到赞扬。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严重的财务压力测试后，迪士尼站了出来。“一年前，当公园和影院空无一人时，成本不断增加，而增长最快的业务--流媒体--正在消耗现金--现在仍然如此。然而，在截至去年 9 月的财年中，迪士尼却产生了 36 亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，迪士尼今年将产生 33 亿美元的自由现金，”杰克-霍夫（Jack Hough）指出。虽然电影业务仍在努力重启，电视业务充其量保持稳定，但流媒体业绩打破了预测。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿，打破了预期，而Netflix用了10年才达到这一水平。迪士尼的目标是到 2024 年在其所有流媒体平台上拥有 3 亿至 3.5 亿用户，包括 Hulu、ESPN+、印度的 Hotstar 和拉丁美洲的 Star+（6 月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和 O'Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了有利的报道。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果事件、迪士尼公布和盈利闪电战</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-19 00:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到 Seeking Alpha 值得关注的股票 - 本周重要事件的预览。关注这个账户，打开电子邮件提醒，每周六早上在你的收件箱中接收这篇文章。周日还可以在 Seeking Alpha、Apple Podcasts、Stitcher 和 Spotify 上观看股票播客（点击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、申请失业救济人数和采购经理人指数的最新更新。本周，各行各业每天都有大型财报涌现。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，疾病控制和预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐 (KO)、IBM(NYSE:IBM) 和联合航空 (NASDAQ:UAL) 将于 4 月 19 日发布报告，财报季大幅升温；4 月 20 日，强生公司 (JNJ)、宝洁公司 (NYSE:PG)、菲利普莫里斯国际公司 (NYSE:PM)、雅培实验室 (NYSE:ABT) 和 Netflix (NFLX)；4 月 21 日，Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和 Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）；AT&amp;T(NYSE:T)、陶氏化学(NYSE:DOW)、英特尔(INTC)、希捷科技(NASDAQ:STX)和美泰(NASDAQ:MAT)于4月22日；以及 4 月 23 日的美国运通 (NYSE:AXP) 和霍尼韦尔 (NYSE:HON)。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的 IPO 包括 4 月 20 日的 UiPAth (PATH)、DoubleVerify (DV) 和 NeuroPace (NPCE)，以及 4 月 22 日的 Zymergern (ZY) 和 KnowBe4 (KNBE)。Datto Holding（纽约证券交易所股票代码：MSP）、Topaz Energy（纽约证券交易所股票代码：TPZ）、McAfee（纳斯达克股票代码：MCFE）、Guild Holdings（纽约证券交易所股票代码：GHLD）、Foghorn Therapeutics（纳斯达克股票代码：FHTX）和 ComSovereign Holding（纳斯达克股票代码：COMS）的 IPO 锁定期即将到期。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师安静期将于 4 月 20 日到期，以便分析师可以自由发布评级。Trip.com（纳斯达克股票代码：TRIP）在新上市后将于本周在香港开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）将于 4 月 20 日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>本周预计股息上调包括 Comfort Systems USA (NYSE:FIX) 从 0.1115 美元上调至 0.125 美元，HP Enterprise (NYSE:HPE) 从 0.12 美元上调至 0.1275 美元，Pool Corp (NASDAQ:POOL) 从 0.58 美元上调至 0.61 美元，强生公司从 1.01 美元上调至 1.06 美元，Travelers (NYSE:TRV) 从 0.85 美元上调至 0.88 美元，南方公司 (NYSE:SO) 从 0.64 美元上调至 0.66 美元，金德摩根 (NYSE:KMI) 从 0.2625 美元上调至 0.27 美元，纳斯达克 (NASDAQ:NDAQ) 从 0.49 美元上调至 0.50 美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的 Aphria（纳斯达克股票代码：APHA）-Tilray（纳斯达克股票代码：TLRY）合并预计将于 4 月 20 日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克股票代码：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于 4 月 21 日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东于 4 月 23 日对 Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>ARK Invest 周五购买了 19,599 股 ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 和 112,539 股 ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) 股票，投资者可能需要关注 Coinbase Global（纳斯达克股票代码：COIN） ETF (NYSEARCA:ARKK)。凯西·伍德 (Cathie Wood) 的公司也为 Silvergate (NYSE:SI) 辩护，此前该公司在周中可能因 Coinbase IPO 而遭遇挫折。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。 “在我们看来，Silvergate 交易所网络凭借其强大的网络效应，将 Silvergate 定位为加密货币采用增加的促进者和主要受益者，”ARK reasons。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大事件包括 Advance Auto Parts (NYSE:AAP) 和 Royal Gold (NYSE:GOLD) 于 4 月 20 日发布的战略更新，以及 Dye &amp; Durham (OTC:DYNDF) 和 SMART Global (NASDAQ:SGH) 的投资者日。4 月 21 日，米高梅度假村 (NYSE:MGM) 和 Entain (OTCPK:GMVHF) 及其美国合资企业 BetMGM 将为分析师和投资者举办一场业务更新活动。该活动将为BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务提供更深入的见解。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为 DraftKings（纳斯达克股票代码：DKNG）和 Penn National Gaming（纳斯达克股票代码：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的事件的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议纲要：</b>本周举行的著名会议包括 H.C Wainwright Spring Mining Conference、Linley Spring Processor Conference 2021、Kempen Life Sciences Conference、Jefferies Microbiome Therapeutics Summit 2021 和 Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada 2021 跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因其为新冠疫情后的增长定位而受到赞扬。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严重的财务压力测试后，迪士尼站了出来。“一年前，当公园和影院空无一人时，成本不断增加，而增长最快的业务--流媒体--正在消耗现金--现在仍然如此。然而，在截至去年 9 月的财年中，迪士尼却产生了 36 亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，迪士尼今年将产生 33 亿美元的自由现金，”杰克-霍夫（Jack Hough）指出。虽然电影业务仍在努力重启，电视业务充其量保持稳定，但流媒体业绩打破了预测。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿，打破了预期，而Netflix用了10年才达到这一水平。迪士尼的目标是到 2024 年在其所有流媒体平台上拥有 3 亿至 3.5 亿用户，包括 Hulu、ESPN+、印度的 Hotstar 和拉丁美洲的 Star+（6 月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和 O'Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了有利的报道。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162662309","content_text":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.Earnings spotlight: Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.IPO watch: IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.Apple event: Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.Projected dividend increases (quarterly): Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.M&A tidbits: The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.ARK Invest watch: Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.Corporate spotlight: Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.Conferences rundown: Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.Barron's mentions: Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":358976779,"gmtCreate":1616658252391,"gmtModify":1634524697972,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358976779","repostId":"1198172353","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371958997,"gmtCreate":1618905156819,"gmtModify":1631892801558,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>time to rise?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>time to rise?","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$time to rise?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/462128e7cfc394c621ae74e717890f77","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371958997","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1267,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371474865,"gmtCreate":1618968812257,"gmtModify":1631892801558,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371474865","repostId":"1193736432","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":927,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355201995,"gmtCreate":1617071857017,"gmtModify":1634522813155,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355201995","repostId":"1199502029","repostType":4,"repost":{"id":"1199502029","kind":"news","pubTimestamp":1617070021,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199502029?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-30 10:07","market":"us","language":"en","title":"Boeing Stock Is Jumping, With 3 Pieces of Good News<blockquote>波音股价上涨，传来3个好消息</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199502029","media":"BARRON","summary":"Southwest Airlinesis going totake moreofBoeing‘s737 MAXjets. That news has liftedBoeingstock, but it","content":"<p>Southwest Airlinesis going totake moreofBoeing‘s737 MAXjets. That news has liftedBoeingstock, but it isn’t the only thing helping those shares.</p><p><blockquote>西南航空公司将购买更多波音737 MAXjets。这一消息提振了波音公司的股票，但这并不是帮助这些股票的唯一因素。</blockquote></p><p>Boeing (ticker: BA) shares were up about 2.9% in midday trading, while theS&amp;P 500was down about 0.3%. TheDow Jones Industrial Averagewas flat.</p><p><blockquote>波音（股票代码：BA）股价在午盘交易中上涨约2.9%，而标准普尔500指数下跌约0.3%。道琼斯工业平均指数持平。</blockquote></p><p>Southwest (LUV) placed an order for 100 more MAX jets, meaning it now has about 350 on order and options for another 270. The moves extend Southwest’s order book through 2031 “while accelerating 737-700 retirements and investing over $10 billion in new and existing firm aircraft orders to further improve fuel efficiency and reduce carbon emissions,” reads the company’s news release.</p><p><blockquote>西南航空 (LUV) 又订购了 100 架 MAX 喷气式飞机，这意味着它现在订购了约 350 架，并可选择再订购 270 架。该公司的新闻稿称，这些举措将西南航空公司的订单延长至 2031 年，“同时加快 737-700 飞机的退役速度，并在新的和现有的固定飞机订单上投资超过 100 亿美元，以进一步提高燃油效率并减少碳排放”。</blockquote></p><p>Lower fuel expenses are a big reason airlines are high on the MAX. Continually cutting costs is critical to the success of any airline.</p><p><blockquote>较低的燃油费用是航空公司最高价的一个重要原因。持续削减成本对任何航空公司的成功都至关重要。</blockquote></p><p>“The MAX aircraft, with&nbsp;CFM International’s&nbsp;LEAP-1B engines, enable exceptional operational efficiencies such as a 14 percent lower rate of fuel burn,” said Mike Van de Ven, &nbsp;Southwest’s&nbsp;chief operating officer.</p><p><blockquote>“西南航空公司首席运营官迈克-范德文（Mike Van de Ven）说：”MAX 飞机配备了 CFM 国际公司的 LEAP-1B 发动机，可实现卓越的运行效率，如燃油消耗率降低 14%。</blockquote></p><p>All MAX jets use the LEAP-1B engine, produced by CFM, a joint venture betweenGeneral Electric (GE)and France’s Safran (SAF. France). Buyers of theAirbusA320 NEO, the rival jet, can choose between a CFM engine, the LEAP-1A, or a geared turbofan model produced by&nbsp;Raytheon Technologies‘ (RTX) Pratt &amp; Whitney division.</p><p><blockquote>所有 MAX 喷气式飞机都使用 LEAP-1B 发动机，该发动机由通用电气 (GE) 和法国赛峰集团 (SAF. France) 的合资企业 CFM 生产。竞争对手喷气式飞机AirbusA320 NEO的买家可以选择CFM发动机LEAP-1A或雷神技术公司(RTX)普惠部门生产的齿轮涡扇型号。</blockquote></p><p>The MAXwas groundedworldwide for almost two years following two deadly crashes inside of five months. The plane was put back into commercial servicein Decemberand has operated without incident. That lack of drama has helped Boeing stock to gain almost 18% year to date.</p><p><blockquote>在五个月内发生两起致命事故后，MAX 在全球范围内停飞了近两年。这架飞机于 12 月重新投入商业服务，运行顺利。这种缺乏戏剧性的情况帮助波音股价今年迄今已上涨近 18%。</blockquote></p><p>The plane’s return to the market is one of the two big issues Boeing investors are watching. The other is the air-travel recovery from the Covid-19 pandemic. It is tough to tell whether news about the pandemic or about the MAX jet has had a bigger effect on the stock recently, but it is clear that as more people get vaccinated, the global outlook for air travel improves.</p><p><blockquote>飞机重返市场是波音投资者关注的两大问题之一。另一个是从新冠肺炎疫情的航空旅行复苏。很难说最近有关疫情或 MAX jet 的消息是否对该股产生了更大的影响，但很明显，随着越来越多的人接种疫苗，全球航空旅行前景正在改善。</blockquote></p><p>That creates demand for jets.</p><p><blockquote>这创造了对喷气式飞机的需求。</blockquote></p><p>Almost1.6 million peopleboarded a commercial flight in the U.S. this past Sunday. That is down about 37% compared with 2019, before Covid-19 hit. But it is far better than the 180,000 people that flew the same day in 2020. The number of people on planes has been growing week to week for months.</p><p><blockquote>上周日，近160万人登上了美国的一架商业航班。与 Covid-19 袭击之前的 2019 年相比，下降了约 37%。但这比2020年同一天飞行的18万人要好得多。几个月来，飞机上的人数每周都在增长。</blockquote></p><p>A third development—news that the company has resumed deliveries of 787 jets—is significant as well. Deliveries had been halted for a few months as a result ofquality-control issues. The 787 is a larger, twin-aisle jet that flies farther than a 737 MAX.</p><p><blockquote>第三个进展——该公司已恢复交付 787 喷气式飞机的消息——也很重要。由于质量控制问题，交付已经停止了几个月。787 是一款更大的双通道喷气式飞机，比 737 MAX 飞行得更远。</blockquote></p><p>“We think this goes a long way toward removing an overhang investors have communicated as a concern,” wrote Goldman analystNoah Poponakin a Sunday report. “With both the 737 MAX and the 787 delivering and air travel rebounding, the pieces are moving into place for a strong free cash recovery, delevering of the balance sheet, and multi-year delivery growth.”</p><p><blockquote>“高盛分析师诺亚-波波纳金（Noah Poponakin）在周日的一份报告中写道：”我们认为，这对消除投资者所表达的担忧大有帮助。“随着 737 MAX 和 787 的交付量和航空旅行量的反弹，强劲的自由现金回收、资产负债表的交付量和多年交付量的增长正在逐步形成。”</blockquote></p><p>He is bullish on the stock, rating shares Buy. His price target is $275, while the shares were up 1.8% to $249.13 on Monday afternoon.</p><p><blockquote>他看好该股，给予该股买入评级。他的目标价为 275 美元，而周一下午该股上涨 1.8%，至 249.13 美元。</blockquote></p><p>Poponak is a little more bullish than the average analyst. Only about 50% of analysts covering the stock rate it at Buy. TheaverageBuy-rating ratio for stocks in the Dow is about 60%. The averagetargetfor the price is about $244.</p><p><blockquote>波波纳克比普通分析师更乐观一些。只有约 50% 的分析师将其评级为买入。道琼斯指数股票的平均买入评级比率约为 60%。该价格的平均目标约为 244 美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Stock Is Jumping, With 3 Pieces of Good News<blockquote>波音股价上涨，传来3个好消息</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Stock Is Jumping, With 3 Pieces of Good News<blockquote>波音股价上涨，传来3个好消息</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">BARRON</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-30 10:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Southwest Airlinesis going totake moreofBoeing‘s737 MAXjets. That news has liftedBoeingstock, but it isn’t the only thing helping those shares.</p><p><blockquote>西南航空公司将购买更多波音737 MAXjets。这一消息提振了波音公司的股票，但这并不是帮助这些股票的唯一因素。</blockquote></p><p>Boeing (ticker: BA) shares were up about 2.9% in midday trading, while theS&amp;P 500was down about 0.3%. TheDow Jones Industrial Averagewas flat.</p><p><blockquote>波音（股票代码：BA）股价在午盘交易中上涨约2.9%，而标准普尔500指数下跌约0.3%。道琼斯工业平均指数持平。</blockquote></p><p>Southwest (LUV) placed an order for 100 more MAX jets, meaning it now has about 350 on order and options for another 270. The moves extend Southwest’s order book through 2031 “while accelerating 737-700 retirements and investing over $10 billion in new and existing firm aircraft orders to further improve fuel efficiency and reduce carbon emissions,” reads the company’s news release.</p><p><blockquote>西南航空 (LUV) 又订购了 100 架 MAX 喷气式飞机，这意味着它现在订购了约 350 架，并可选择再订购 270 架。该公司的新闻稿称，这些举措将西南航空公司的订单延长至 2031 年，“同时加快 737-700 飞机的退役速度，并在新的和现有的固定飞机订单上投资超过 100 亿美元，以进一步提高燃油效率并减少碳排放”。</blockquote></p><p>Lower fuel expenses are a big reason airlines are high on the MAX. Continually cutting costs is critical to the success of any airline.</p><p><blockquote>较低的燃油费用是航空公司最高价的一个重要原因。持续削减成本对任何航空公司的成功都至关重要。</blockquote></p><p>“The MAX aircraft, with&nbsp;CFM International’s&nbsp;LEAP-1B engines, enable exceptional operational efficiencies such as a 14 percent lower rate of fuel burn,” said Mike Van de Ven, &nbsp;Southwest’s&nbsp;chief operating officer.</p><p><blockquote>“西南航空公司首席运营官迈克-范德文（Mike Van de Ven）说：”MAX 飞机配备了 CFM 国际公司的 LEAP-1B 发动机，可实现卓越的运行效率，如燃油消耗率降低 14%。</blockquote></p><p>All MAX jets use the LEAP-1B engine, produced by CFM, a joint venture betweenGeneral Electric (GE)and France’s Safran (SAF. France). Buyers of theAirbusA320 NEO, the rival jet, can choose between a CFM engine, the LEAP-1A, or a geared turbofan model produced by&nbsp;Raytheon Technologies‘ (RTX) Pratt &amp; Whitney division.</p><p><blockquote>所有 MAX 喷气式飞机都使用 LEAP-1B 发动机，该发动机由通用电气 (GE) 和法国赛峰集团 (SAF. France) 的合资企业 CFM 生产。竞争对手喷气式飞机AirbusA320 NEO的买家可以选择CFM发动机LEAP-1A或雷神技术公司(RTX)普惠部门生产的齿轮涡扇型号。</blockquote></p><p>The MAXwas groundedworldwide for almost two years following two deadly crashes inside of five months. The plane was put back into commercial servicein Decemberand has operated without incident. That lack of drama has helped Boeing stock to gain almost 18% year to date.</p><p><blockquote>在五个月内发生两起致命事故后，MAX 在全球范围内停飞了近两年。这架飞机于 12 月重新投入商业服务，运行顺利。这种缺乏戏剧性的情况帮助波音股价今年迄今已上涨近 18%。</blockquote></p><p>The plane’s return to the market is one of the two big issues Boeing investors are watching. The other is the air-travel recovery from the Covid-19 pandemic. It is tough to tell whether news about the pandemic or about the MAX jet has had a bigger effect on the stock recently, but it is clear that as more people get vaccinated, the global outlook for air travel improves.</p><p><blockquote>飞机重返市场是波音投资者关注的两大问题之一。另一个是从新冠肺炎疫情的航空旅行复苏。很难说最近有关疫情或 MAX jet 的消息是否对该股产生了更大的影响，但很明显，随着越来越多的人接种疫苗，全球航空旅行前景正在改善。</blockquote></p><p>That creates demand for jets.</p><p><blockquote>这创造了对喷气式飞机的需求。</blockquote></p><p>Almost1.6 million peopleboarded a commercial flight in the U.S. this past Sunday. That is down about 37% compared with 2019, before Covid-19 hit. But it is far better than the 180,000 people that flew the same day in 2020. The number of people on planes has been growing week to week for months.</p><p><blockquote>上周日，近160万人登上了美国的一架商业航班。与 Covid-19 袭击之前的 2019 年相比，下降了约 37%。但这比2020年同一天飞行的18万人要好得多。几个月来，飞机上的人数每周都在增长。</blockquote></p><p>A third development—news that the company has resumed deliveries of 787 jets—is significant as well. Deliveries had been halted for a few months as a result ofquality-control issues. The 787 is a larger, twin-aisle jet that flies farther than a 737 MAX.</p><p><blockquote>第三个进展——该公司已恢复交付 787 喷气式飞机的消息——也很重要。由于质量控制问题，交付已经停止了几个月。787 是一款更大的双通道喷气式飞机，比 737 MAX 飞行得更远。</blockquote></p><p>“We think this goes a long way toward removing an overhang investors have communicated as a concern,” wrote Goldman analystNoah Poponakin a Sunday report. “With both the 737 MAX and the 787 delivering and air travel rebounding, the pieces are moving into place for a strong free cash recovery, delevering of the balance sheet, and multi-year delivery growth.”</p><p><blockquote>“高盛分析师诺亚-波波纳金（Noah Poponakin）在周日的一份报告中写道：”我们认为，这对消除投资者所表达的担忧大有帮助。“随着 737 MAX 和 787 的交付量和航空旅行量的反弹，强劲的自由现金回收、资产负债表的交付量和多年交付量的增长正在逐步形成。”</blockquote></p><p>He is bullish on the stock, rating shares Buy. His price target is $275, while the shares were up 1.8% to $249.13 on Monday afternoon.</p><p><blockquote>他看好该股，给予该股买入评级。他的目标价为 275 美元，而周一下午该股上涨 1.8%，至 249.13 美元。</blockquote></p><p>Poponak is a little more bullish than the average analyst. Only about 50% of analysts covering the stock rate it at Buy. TheaverageBuy-rating ratio for stocks in the Dow is about 60%. The averagetargetfor the price is about $244.</p><p><blockquote>波波纳克比普通分析师更乐观一些。只有约 50% 的分析师将其评级为买入。道琼斯指数股票的平均买入评级比率约为 60%。该价格的平均目标约为 244 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/boeing-stock-jumps-heres-why-51617042460\">BARRON</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/431bc32c61991963aae176a1ed8a3a68","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/boeing-stock-jumps-heres-why-51617042460","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199502029","content_text":"Southwest Airlinesis going totake moreofBoeing‘s737 MAXjets. That news has liftedBoeingstock, but it isn’t the only thing helping those shares.Boeing (ticker: BA) shares were up about 2.9% in midday trading, while theS&P 500was down about 0.3%. TheDow Jones Industrial Averagewas flat.Southwest (LUV) placed an order for 100 more MAX jets, meaning it now has about 350 on order and options for another 270. The moves extend Southwest’s order book through 2031 “while accelerating 737-700 retirements and investing over $10 billion in new and existing firm aircraft orders to further improve fuel efficiency and reduce carbon emissions,” reads the company’s news release.Lower fuel expenses are a big reason airlines are high on the MAX. Continually cutting costs is critical to the success of any airline.“The MAX aircraft, with CFM International’s LEAP-1B engines, enable exceptional operational efficiencies such as a 14 percent lower rate of fuel burn,” said Mike Van de Ven,  Southwest’s chief operating officer.All MAX jets use the LEAP-1B engine, produced by CFM, a joint venture betweenGeneral Electric (GE)and France’s Safran (SAF. France). Buyers of theAirbusA320 NEO, the rival jet, can choose between a CFM engine, the LEAP-1A, or a geared turbofan model produced by Raytheon Technologies‘ (RTX) Pratt & Whitney division.The MAXwas groundedworldwide for almost two years following two deadly crashes inside of five months. The plane was put back into commercial servicein Decemberand has operated without incident. That lack of drama has helped Boeing stock to gain almost 18% year to date.The plane’s return to the market is one of the two big issues Boeing investors are watching. The other is the air-travel recovery from the Covid-19 pandemic. It is tough to tell whether news about the pandemic or about the MAX jet has had a bigger effect on the stock recently, but it is clear that as more people get vaccinated, the global outlook for air travel improves.That creates demand for jets.Almost1.6 million peopleboarded a commercial flight in the U.S. this past Sunday. That is down about 37% compared with 2019, before Covid-19 hit. But it is far better than the 180,000 people that flew the same day in 2020. The number of people on planes has been growing week to week for months.A third development—news that the company has resumed deliveries of 787 jets—is significant as well. Deliveries had been halted for a few months as a result ofquality-control issues. The 787 is a larger, twin-aisle jet that flies farther than a 737 MAX.“We think this goes a long way toward removing an overhang investors have communicated as a concern,” wrote Goldman analystNoah Poponakin a Sunday report. “With both the 737 MAX and the 787 delivering and air travel rebounding, the pieces are moving into place for a strong free cash recovery, delevering of the balance sheet, and multi-year delivery growth.”He is bullish on the stock, rating shares Buy. His price target is $275, while the shares were up 1.8% to $249.13 on Monday afternoon.Poponak is a little more bullish than the average analyst. Only about 50% of analysts covering the stock rate it at Buy. TheaverageBuy-rating ratio for stocks in the Dow is about 60%. The averagetargetfor the price is about $244.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":496,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142752456,"gmtCreate":1626179686875,"gmtModify":1631891641144,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142752456","repostId":"1162410134","repostType":4,"repost":{"id":"1162410134","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626179564,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162410134?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 20:32","market":"us","language":"en","title":"Consumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162410134","media":"Tiger Newspress","summary":"Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor D","content":"<p>Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote>美国劳工部周二报告称，6 月份通胀继续快速飙升，以近 13 年来最快的速度上升。</blockquote></p><p> The consumer price index increased 5.4% from a year ago, the largest jump since just before the financial crisis. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5% gain.</p><p><blockquote>消费者价格指数同比上涨5.4%，为金融危机前以来的最大涨幅。道琼斯调查的经济学家此前预计股价将上涨 5%。</blockquote></p><p> Stripping out volatile food and energy prices, the core CPI rose 4.5%, the sharpest move for that measure since September 1991 and well above the estimate of 3.8%.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源价格，核心 CPI 上涨 4.5%，为 1991 年 9 月以来该指标的最大涨幅，远高于 3.8% 的预期。</blockquote></p><p> Inflation has been rising due to a number of factors, including supply chain bottlenecks, extraordinarily high demand as the Covid-19 pandemic eases, and year-over-year comparisons to a time when the economy was struggling to reopen in the early months of the crisis.</p><p><blockquote>由于多种因素，通货膨胀一直在上升，包括供应链瓶颈、随着 Covid-19 大流行的缓解而异常高的需求，以及与危机最初几个月经济难以重新开放的时期的同比相比。</blockquote></p><p> Policymakers at the Federal Reserve and the White House expect the current pressures to begin to ease, though central bank officials have acknowledged that inflation is stronger and perhaps more durable than they had anticipated.</p><p><blockquote>美联储和白宫的政策制定者预计当前的压力将开始缓解，尽管央行官员已经承认通胀比他们预期的更强劲，也可能更持久。</blockquote></p><p> Much of the price pressures have come from sectors particularly influenced by the shutdown – used car prices, air fares and transportation costs, to name three.</p><p><blockquote>大部分价格压力来自受停工影响特别大的行业——二手车价格、机票和运输成本等等。</blockquote></p><p> However, housing and shelter prices continue to climb, adding fuel to the belief that inflation could stick around for a while.</p><p><blockquote>然而，住房和住房价格继续攀升，加剧了通货膨胀可能会持续一段时间的信念。</blockquote></p><p> Consumers see prices overall up 4.8% in the next 12 months, according to a New York Fed survey released Monday, though a separate survey from Bank of America out Tuesday indicated that</p><p><blockquote>纽约联储周一发布的一项调查显示，消费者预计未来 12 个月物价总体将上涨 4.8%，不过美国银行周二发布的另一项调查显示，</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Consumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nConsumer price index increases 5.4% in June vs. 5% estimate<blockquote>6 月份消费者价格指数上涨 5.4%，而预期为 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-13 20:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote>美国劳工部周二报告称，6 月份通胀继续快速飙升，以近 13 年来最快的速度上升。</blockquote></p><p> The consumer price index increased 5.4% from a year ago, the largest jump since just before the financial crisis. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5% gain.</p><p><blockquote>消费者价格指数同比上涨5.4%，为金融危机前以来的最大涨幅。道琼斯调查的经济学家此前预计股价将上涨 5%。</blockquote></p><p> Stripping out volatile food and energy prices, the core CPI rose 4.5%, the sharpest move for that measure since September 1991 and well above the estimate of 3.8%.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源价格，核心 CPI 上涨 4.5%，为 1991 年 9 月以来该指标的最大涨幅，远高于 3.8% 的预期。</blockquote></p><p> Inflation has been rising due to a number of factors, including supply chain bottlenecks, extraordinarily high demand as the Covid-19 pandemic eases, and year-over-year comparisons to a time when the economy was struggling to reopen in the early months of the crisis.</p><p><blockquote>由于多种因素，通货膨胀一直在上升，包括供应链瓶颈、随着 Covid-19 大流行的缓解而异常高的需求，以及与危机最初几个月经济难以重新开放的时期的同比相比。</blockquote></p><p> Policymakers at the Federal Reserve and the White House expect the current pressures to begin to ease, though central bank officials have acknowledged that inflation is stronger and perhaps more durable than they had anticipated.</p><p><blockquote>美联储和白宫的政策制定者预计当前的压力将开始缓解，尽管央行官员已经承认通胀比他们预期的更强劲，也可能更持久。</blockquote></p><p> Much of the price pressures have come from sectors particularly influenced by the shutdown – used car prices, air fares and transportation costs, to name three.</p><p><blockquote>大部分价格压力来自受停工影响特别大的行业——二手车价格、机票和运输成本等等。</blockquote></p><p> However, housing and shelter prices continue to climb, adding fuel to the belief that inflation could stick around for a while.</p><p><blockquote>然而，住房和住房价格继续攀升，加剧了通货膨胀可能会持续一段时间的信念。</blockquote></p><p> Consumers see prices overall up 4.8% in the next 12 months, according to a New York Fed survey released Monday, though a separate survey from Bank of America out Tuesday indicated that</p><p><blockquote>纽约联储周一发布的一项调查显示，消费者预计未来 12 个月物价总体将上涨 4.8%，不过美国银行周二发布的另一项调查显示，</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162410134","content_text":"Inflation continued its rapid surge in June, rising its fastest pace in nearly 13 years, the Labor Department reported Tuesday.\nThe consumer price index increased 5.4% from a year ago, the largest jump since just before the financial crisis. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5% gain.\nStripping out volatile food and energy prices, the core CPI rose 4.5%, the sharpest move for that measure since September 1991 and well above the estimate of 3.8%.\nInflation has been rising due to a number of factors, including supply chain bottlenecks, extraordinarily high demand as the Covid-19 pandemic eases, and year-over-year comparisons to a time when the economy was struggling to reopen in the early months of the crisis.\nPolicymakers at the Federal Reserve and the White House expect the current pressures to begin to ease, though central bank officials have acknowledged that inflation is stronger and perhaps more durable than they had anticipated.\nMuch of the price pressures have come from sectors particularly influenced by the shutdown – used car prices, air fares and transportation costs, to name three.\nHowever, housing and shelter prices continue to climb, adding fuel to the belief that inflation could stick around for a while.\nConsumers see prices overall up 4.8% in the next 12 months, according to a New York Fed survey released Monday, though a separate survey from Bank of America out Tuesday indicated that","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2330,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344396747,"gmtCreate":1618373779089,"gmtModify":1631892801581,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344396747","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120584775,"gmtCreate":1624328018997,"gmtModify":1631891641205,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120584775","repostId":"1167650307","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105680717,"gmtCreate":1620298128739,"gmtModify":1631891641221,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105680717","repostId":"2133602520","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108637256,"gmtCreate":1620017348975,"gmtModify":1631891641231,"author":{"id":"3574985450542136","authorId":"3574985450542136","name":"JohnM","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9c2ba12f0b2765e8293d3b359b6e4b6d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574985450542136","authorIdStr":"3574985450542136"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108637256","repostId":"1184469535","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}