AppleSeed的个人主页 - 老虎社区

AppleSeed

AppleSeed

暂无个人介绍

IP属地：未知

96关注

7粉丝

3主题

0勋章

2021-12-05

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-12-12

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-11-26

Great

Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>

2021-11-05

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-05

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-03-19

Trade with caution, balance your risk profile.

抱歉，原内容已删除

2021-11-26

Thanks

Worried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote>

2021-11-26

👍🏻

Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote>

2021-11-26

Happy Thanksgiving

Is the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote>

2021-09-21

Thanks for the tip.

Savvy stock traders use these 2 insider tips to know when to buy and sell<blockquote>精明的股票交易者使用这2个内幕提示来了解何时买入和卖出</blockquote>

2021-06-20

Great

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

👍🏻

Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>

2021-10-21

Thanks, good information.

抱歉，原内容已删除

2021-12-30

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Great

抱歉，原内容已删除

2021-05-12

👍🏻

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575018034770296","uuid":"3575018034770296","gmtCreate":1611924011245,"gmtModify":1616122050318,"name":"AppleSeed","pinyin":"appleseed","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":96,"tweetSize":42,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":3,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.25","exceedPercentage":"93.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.08.21","exceedPercentage":"80.70%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.06.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.27","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692366748,"gmtCreate":1640852437196,"gmtModify":1640852437313,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👌🏻","listText":"👌🏻","text":"👌🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692366748","repostId":"1192038326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692366670,"gmtCreate":1640852395109,"gmtModify":1640852395264,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692366670","repostId":"1144072990","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692366196,"gmtCreate":1640852319419,"gmtModify":1640852319578,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692366196","repostId":"1175352360","repostType":4,"repost":{"id":"1175352360","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640848220,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175352360?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-30 15:10","market":"us","language":"en","title":"How Long Will Virgin Galactic Stock's Downward Spiral Last?<blockquote>维珍银河股价的螺旋式下跌会持续多久？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175352360","media":"Benzinga","summary":"Virgin Galactic Holdings Inc. shares lost altitude Wednesday, continuing the downward spiral the sto","content":"<p><html><head></head><body><b>Virgin Galactic Holdings Inc.</b> shares lost altitude Wednesday, continuing the downward spiral the stock has been on for months. The stock recently broke below a key level that it has been able to hold as support many times in the past.</p><p><blockquote><html><head></head><body><b>维珍银河控股公司。</b>周三，股价下跌，延续了几个月来的螺旋式下跌。该股最近跌破了过去多次能够支撑的关键水平。</body></html></blockquote></p><p>Virgin Galactic was down 5.58% at $13.04 at the close.</p><p><blockquote>维珍银河收盘跌5.58%，报13.04美元。</blockquote></p><p>Virgin Galactic Daily Chart Analysis</p><p><blockquote>维珍银河日线图分析</blockquote></p><p><ul><li>Shares fell below the key $15 level and have been falling since July 2021. The stock was unable to hold above the $24 level where it also found support in the past and has now fallen out of the sideways channel in which it traded.</li><li>The stock trades below both the 50-day moving average (green) and the 200-day moving average (blue). This indicates the sentiment is bearish, and each of these moving averages may hold as an area of resistance in the future.</li><li>The Relative Strength Index (RSI) has been moving sideways below the middle line and sits at 28 on the indicator. This shows that the stock is in the oversold range and the selling pressure is heavily outweighing the buying pressure.</li></ul><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5cc2b781eae34a706b0c9fa5a407302\" tg-width=\"2400\" tg-height=\"1175\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><ul><li>股价跌破15美元的关键水平，自2021年7月以来一直在下跌。该股未能守住24美元水平之上，过去也曾在该水平找到支撑，现在已跌出其交易的横盘通道。</li><li>该股交易价格低于50日移动平均线（绿色）和200日移动平均线（蓝色）。这表明市场情绪是看跌的，这些移动平均线中的每一条都可能在未来成为阻力区域。</li><li>相对强弱指数（RSI）一直在中线下方横盘整理，指标位于28。这表明该股处于超卖区间，抛售压力远远超过买入压力。</li></ul></blockquote></p><p><b>What’s Next For Virgin Galactic?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河的下一步是什么？</b></blockquote></p><p>Virgin Galactic has been on a downward spiral for the last half of the year and has fallen below all support lines. This shows bears are in full control of the stock and would like to see the stock continue to fall and hold below the moving averages.</p><p><blockquote>维珍银河在今年下半年一直处于螺旋式下降，已跌破所有支撑线。这表明空头完全控制了该股，并希望看到该股继续下跌并保持在移动平均线以下。</blockquote></p><p>Bulls on the other hand would like to see the stock make a bounce and be able to cross back above the $15 support line and be able to hold above it once again. Bulls are then looking for a cross back above the moving averages for sentiment to turn bullish once again.</p><p><blockquote>另一方面，多头希望看到该股反弹，能够回到15美元支撑线上方，并能够再次保持在该支撑线上方。然后，多头正在寻找回到移动平均线上方的交叉，以使情绪再次转向看涨。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How Long Will Virgin Galactic Stock's Downward Spiral Last?<blockquote>维珍银河股价的螺旋式下跌会持续多久？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow Long Will Virgin Galactic Stock's Downward Spiral Last?<blockquote>维珍银河股价的螺旋式下跌会持续多久？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-30 15:10</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Virgin Galactic Holdings Inc.</b> shares lost altitude Wednesday, continuing the downward spiral the stock has been on for months. The stock recently broke below a key level that it has been able to hold as support many times in the past.</p><p><blockquote><html><head></head><body><b>维珍银河控股公司。</b>周三，股价下跌，延续了几个月来的螺旋式下跌。该股最近跌破了过去多次能够支撑的关键水平。</body></html></blockquote></p><p>Virgin Galactic was down 5.58% at $13.04 at the close.</p><p><blockquote>维珍银河收盘跌5.58%，报13.04美元。</blockquote></p><p>Virgin Galactic Daily Chart Analysis</p><p><blockquote>维珍银河日线图分析</blockquote></p><p><ul><li>Shares fell below the key $15 level and have been falling since July 2021. The stock was unable to hold above the $24 level where it also found support in the past and has now fallen out of the sideways channel in which it traded.</li><li>The stock trades below both the 50-day moving average (green) and the 200-day moving average (blue). This indicates the sentiment is bearish, and each of these moving averages may hold as an area of resistance in the future.</li><li>The Relative Strength Index (RSI) has been moving sideways below the middle line and sits at 28 on the indicator. This shows that the stock is in the oversold range and the selling pressure is heavily outweighing the buying pressure.</li></ul><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5cc2b781eae34a706b0c9fa5a407302\" tg-width=\"2400\" tg-height=\"1175\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><ul><li>股价跌破15美元的关键水平，自2021年7月以来一直在下跌。该股未能守住24美元水平之上，过去也曾在该水平找到支撑，现在已跌出其交易的横盘通道。</li><li>该股交易价格低于50日移动平均线（绿色）和200日移动平均线（蓝色）。这表明市场情绪是看跌的，这些移动平均线中的每一条都可能在未来成为阻力区域。</li><li>相对强弱指数（RSI）一直在中线下方横盘整理，指标位于28。这表明该股处于超卖区间，抛售压力远远超过买入压力。</li></ul></blockquote></p><p><b>What’s Next For Virgin Galactic?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河的下一步是什么？</b></blockquote></p><p>Virgin Galactic has been on a downward spiral for the last half of the year and has fallen below all support lines. This shows bears are in full control of the stock and would like to see the stock continue to fall and hold below the moving averages.</p><p><blockquote>维珍银河在今年下半年一直处于螺旋式下降，已跌破所有支撑线。这表明空头完全控制了该股，并希望看到该股继续下跌并保持在移动平均线以下。</blockquote></p><p>Bulls on the other hand would like to see the stock make a bounce and be able to cross back above the $15 support line and be able to hold above it once again. Bulls are then looking for a cross back above the moving averages for sentiment to turn bullish once again.</p><p><blockquote>另一方面，多头希望看到该股反弹，能够回到15美元支撑线上方，并能够再次保持在该支撑线上方。然后，多头正在寻找回到移动平均线上方的交叉，以使情绪再次转向看涨。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175352360","content_text":"Virgin Galactic Holdings Inc. shares lost altitude Wednesday, continuing the downward spiral the stock has been on for months. The stock recently broke below a key level that it has been able to hold as support many times in the past.Virgin Galactic was down 5.58% at $13.04 at the close.Virgin Galactic Daily Chart AnalysisShares fell below the key $15 level and have been falling since July 2021. The stock was unable to hold above the $24 level where it also found support in the past and has now fallen out of the sideways channel in which it traded.The stock trades below both the 50-day moving average (green) and the 200-day moving average (blue). This indicates the sentiment is bearish, and each of these moving averages may hold as an area of resistance in the future.The Relative Strength Index (RSI) has been moving sideways below the middle line and sits at 28 on the indicator. This shows that the stock is in the oversold range and the selling pressure is heavily outweighing the buying pressure.What’s Next For Virgin Galactic?Virgin Galactic has been on a downward spiral for the last half of the year and has fallen below all support lines. This shows bears are in full control of the stock and would like to see the stock continue to fall and hold below the moving averages.Bulls on the other hand would like to see the stock make a bounce and be able to cross back above the $15 support line and be able to hold above it once again. Bulls are then looking for a cross back above the moving averages for sentiment to turn bullish once again.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692366933,"gmtCreate":1640852291033,"gmtModify":1640852291191,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692366933","repostId":"2195454191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2710,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692368727,"gmtCreate":1640852241563,"gmtModify":1640852280593,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692368727","repostId":"2195468434","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3994,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696710567,"gmtCreate":1640767107371,"gmtModify":1640767107540,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thank you and wishing everyone a prosperous 2022.","listText":"Thank you and wishing everyone a prosperous 2022.","text":"Thank you and wishing everyone a prosperous 2022.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696710567","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691322508,"gmtCreate":1640139682406,"gmtModify":1640139682536,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691322508","repostId":"2193156023","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604897653,"gmtCreate":1639366497264,"gmtModify":1639366497379,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604897653","repostId":"2191708046","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604901483,"gmtCreate":1639294534843,"gmtModify":1639294534965,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604901483","repostId":"2190967197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605364966,"gmtCreate":1639116337355,"gmtModify":1639116337525,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605364966","repostId":"1188861971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602687897,"gmtCreate":1639015346269,"gmtModify":1639015346377,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"💪🏻","listText":"💪🏻","text":"💪🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602687897","repostId":"2190169579","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608888729,"gmtCreate":1638680563811,"gmtModify":1638680563993,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608888729","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877695203,"gmtCreate":1637921034438,"gmtModify":1637921034543,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877695203","repostId":"1146431533","repostType":4,"repost":{"id":"1146431533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637918422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146431533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146431533","media":"Tiger Newspress","summary":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified co","content":"<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146431533","content_text":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant one yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":919,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877695369,"gmtCreate":1637920978803,"gmtModify":1637920978898,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877695369","repostId":"1192622087","repostType":4,"repost":{"id":"1192622087","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637918307,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192622087?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:18","market":"us","language":"en","title":"Travel stocks tumbled in premarket trading, RCL and CCL shares were down more than 12%.<blockquote>旅游股在盘前交易中暴跌，RCL和CCL股价下跌超过12%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192622087","media":"Tiger Newspress","summary":"Travel stocks tumbled in premarket trading, RCL and CCL shares were down more than 12%.\nBritain said","content":"<p>Travel&nbsp;stocks&nbsp;tumbled&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading,&nbsp;RCL&nbsp;and&nbsp;CCL&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;down&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;12%.</p><p><blockquote>旅游股在盘前交易中暴跌，RCL和CCL股价下跌超过12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dfc401660a371f57e567c34ce062949e\" tg-width=\"873\" tg-height=\"615\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p> Defending a ban on flights from South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Lesotho and Eswatini, Transport Secretary Grant Shapps said that the lesson of COVID was that early action was essential.</p><p><blockquote>交通部长格兰特·沙普斯（Grant Shapps）为禁止来自南非、纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莱索托和斯威士兰的航班进行了辩护，他表示，COVID的教训是尽早采取行动至关重要。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Travel stocks tumbled in premarket trading, RCL and CCL shares were down more than 12%.<blockquote>旅游股在盘前交易中暴跌，RCL和CCL股价下跌超过12%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTravel stocks tumbled in premarket trading, RCL and CCL shares were down more than 12%.<blockquote>旅游股在盘前交易中暴跌，RCL和CCL股价下跌超过12%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Travel&nbsp;stocks&nbsp;tumbled&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading,&nbsp;RCL&nbsp;and&nbsp;CCL&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;down&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;12%.</p><p><blockquote>旅游股在盘前交易中暴跌，RCL和CCL股价下跌超过12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dfc401660a371f57e567c34ce062949e\" tg-width=\"873\" tg-height=\"615\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p> Defending a ban on flights from South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Lesotho and Eswatini, Transport Secretary Grant Shapps said that the lesson of COVID was that early action was essential.</p><p><blockquote>交通部长格兰特·沙普斯（Grant Shapps）为禁止来自南非、纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莱索托和斯威士兰的航班进行了辩护，他表示，COVID的教训是尽早采取行动至关重要。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CCL":"嘉年华邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192622087","content_text":"Travel stocks tumbled in premarket trading, RCL and CCL shares were down more than 12%.\nBritain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant one yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.\nDefending a ban on flights from South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Lesotho and Eswatini, Transport Secretary Grant Shapps said that the lesson of COVID was that early action was essential.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCL":0.9,"CCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877692223,"gmtCreate":1637920929484,"gmtModify":1637920929581,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877692223","repostId":"1100178242","repostType":4,"repost":{"id":"1100178242","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637920008,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100178242?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:46","market":"us","language":"en","title":"Worried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100178242","media":"Benzinga","summary":"COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has so","content":"<p>COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has soared back up to the number&nbsp;one&nbsp;spot as a new variant spreads across South Africa.</p><p><blockquote>随着一种新变种在南非蔓延，投资者近几个月来一直关注的新冠肺炎问题已飙升至第一位。</blockquote></p><p> Asia stocks outside Japan slid over 2%, Europe and U.S. stock futures are down sharply, oil prices drops almost 5%, the safe-haven yen is up around three-quarters of a percent, and U.S. Treasury yields are down almost 10 basis points.</p><p><blockquote>日本以外的亚洲股市下跌超过2%，欧洲和美国股指期货大幅下跌，油价下跌近5%，避险日元上涨约四分之三，美国国债收益率下跌近10个基点。</blockquote></p><p> Little is known of the variant, detected in South Africa, Botswana and Hong Kong, but scientists reckon it has an unusual combination of mutations and may be able to evade immune responses or make it more transmissible.</p><p><blockquote>人们对这种在南非、博茨瓦纳和香港发现的变种知之甚少，但科学家认为它具有不寻常的突变组合，可能能够逃避免疫反应或使其更具传染性。</blockquote></p><p> The news comes as Europe already battles a resurgent COVID-19 outbreak, triggering fresh restrictions that raise uncertainty over the near-term economic outlook.</p><p><blockquote>这一消息发布之际，欧洲已经在与死灰复燃的COVID-19疫情作斗争，引发了新的限制措施，增加了近期经济前景的不确定性。</blockquote></p><p> Thin liquidity following Thursday's U.S. Thanksgiving Day holiday likely exacerbates price moves for sure, but there's little doubt overnight headlines have taken markets by surprise on Friday.</p><p><blockquote>周四美国感恩节假期后流动性紧张肯定会加剧价格走势，但毫无疑问，隔夜头条新闻周五让市场感到意外。</blockquote></p><p> It’s been another great year for investors, with the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;up another 25.4% on the year. The S&amp;P 500 has also made it more than a year since its last 10% correction, and some investors are growing concerned that a combination of historically high stock valuations, rising inflation,&nbsp;the&nbsp;COVID-19 variant and the possibility that&nbsp;aggressive Federal Reserve tightening could trigger a market crash in the next couple of quarters.</p><p><blockquote>对于投资者来说，今年又是伟大的一年，<b>SPDR标普500 ETF信托</b>同比再增长25.4%。标普500自上次调整10%以来也已经过去了一年多，一些投资者越来越担心历史高位的股票估值、通胀上升、COVID-19变种以及美联储激进紧缩的可能性等因素的结合可能会在未来几个季度引发市场崩盘。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f999347452cfb2fdd30570431642cb9\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Historically, the S&amp;P 500 has averaged about one 10% pullback per yearsince 1950. Long-term investors have no reason to fear temporary market pullbacks, but there are ways to prepare for the next stock market crash to reduce your risk and take advantage of the potential buying opportunity. Here are three things to do before the next stock market crash.</p><p><blockquote>从历史上看，自1950年以来，标普500平均每年回调约10%。长期投资者没有理由担心暂时的市场回调，但有一些方法可以为下一次股市崩盘做好准备，以降低风险并利用潜在的买入机会。在下一次股市崩盘之前，这里有三件事要做。</blockquote></p><p> <b>1. Diversify Your Portfolio</b></p><p><blockquote><b>1.分散投资组合</b></blockquote></p><p> Not all market sectors and asset classes take the same hit when the stock market crashes, but it’s difficult to predict beforehand which stocks will be hit hardest. The market crash in 2008 hit bank and housing stocks hardest, while the crash in 2020 was particularly bad for travel and retail stocks. Growth stocks also tend to take a harder hit than value stocks during market crashes. By diversifying your portfolio into different types of stocks, bonds, commodities and other investments, you are ensuring that your portfolio won’t be overexposed to the worst parts of the next market crash or underexposed to any investments that may avoid the sell-off.</p><p><blockquote>当股市崩盘时，并非所有市场部门和资产类别都受到同样的打击，但很难事先预测哪些股票将受到最严重的打击。2008年的市场崩盘对银行和房地产股的打击最为严重，而2020年的崩盘对旅游和零售股的打击尤其严重。在市场崩盘期间，成长型股票也往往比价值型股票受到更严重的打击。通过将投资组合分散到不同类型的股票、债券、大宗商品和其他投资，您可以确保您的投资组合不会过度暴露于下一次市场崩盘最糟糕的部分，也不会暴露于任何可能避免抛售的投资。</blockquote></p><p> <b>2. Raise Cash</b></p><p><blockquote><b>2、筹集现金</b></blockquote></p><p> There have been countless pullbacks, crashes and recessions throughout history. One strategy that has worked every single time for long-term investors during those periods is buying the dip. But to buy the dip, you must have cash or margin available.</p><p><blockquote>历史上出现过无数次回调、崩盘和衰退。在这些时期，对长期投资者每次都有效的一种策略是逢低买入。但要逢低买入，你必须有现金或保证金。</blockquote></p><p> If you are 100% invested, your hands will be tied and your only option may be tosell stockat the worst possible time. Market crashes are nearly impossible to predict, so there’s no need to dump all your stocks now and transition to all cash. But raising the amount of cash in your account to 10%, 20% or whatever level makes you feel more comfortable allows you to be opportunistic when the next crash happens.</p><p><blockquote>如果你100%投资，你的手将被束缚，你唯一的选择可能是在最糟糕的时候卖出股票。市场崩盘几乎不可能预测，因此现在没有必要抛售所有股票并转向所有现金。但将账户中的现金金额提高到10%、20%或任何让您感觉更舒服的水平，可以让您在下一次崩盘发生时投机取巧。</blockquote></p><p> <b>3. Maintain A Watch List</b></p><p><blockquote><b>3.维护观察名单</b></blockquote></p><p> Investors tend to not make the best, most rational decisions during the worst of a stock market crash. It’s best if you have a plan of action before the crash so that you aren’t trying to make emotional decisions when it seems like the sky is falling.</p><p><blockquote>在股市崩盘最严重的时候，投资者往往不会做出最好、最理性的决定。如果你在坠机前有一个行动计划是最好的，这样你就不会在天要塌下来的时候试图做出情绪化的决定。</blockquote></p><p> Before the stock market turns south, make a list of stocks you may potentially be interested in buying on the dip. Research these companies and vet them prior to the crash so that all you have to do when the opportunity to buy the dip arises is click that “buy” button.</p><p><blockquote>在股市下跌之前，列出一份您可能有兴趣逢低买入的股票清单。在崩盘前研究这些公司并对其进行审查，这样当逢低买入的机会出现时，您所要做的就是点击“买入”按钮。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Worried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWorried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:46</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has soared back up to the number&nbsp;one&nbsp;spot as a new variant spreads across South Africa.</p><p><blockquote>随着一种新变种在南非蔓延，投资者近几个月来一直关注的新冠肺炎问题已飙升至第一位。</blockquote></p><p> Asia stocks outside Japan slid over 2%, Europe and U.S. stock futures are down sharply, oil prices drops almost 5%, the safe-haven yen is up around three-quarters of a percent, and U.S. Treasury yields are down almost 10 basis points.</p><p><blockquote>日本以外的亚洲股市下跌超过2%，欧洲和美国股指期货大幅下跌，油价下跌近5%，避险日元上涨约四分之三，美国国债收益率下跌近10个基点。</blockquote></p><p> Little is known of the variant, detected in South Africa, Botswana and Hong Kong, but scientists reckon it has an unusual combination of mutations and may be able to evade immune responses or make it more transmissible.</p><p><blockquote>人们对这种在南非、博茨瓦纳和香港发现的变种知之甚少，但科学家认为它具有不寻常的突变组合，可能能够逃避免疫反应或使其更具传染性。</blockquote></p><p> The news comes as Europe already battles a resurgent COVID-19 outbreak, triggering fresh restrictions that raise uncertainty over the near-term economic outlook.</p><p><blockquote>这一消息发布之际，欧洲已经在与死灰复燃的COVID-19疫情作斗争，引发了新的限制措施，增加了近期经济前景的不确定性。</blockquote></p><p> Thin liquidity following Thursday's U.S. Thanksgiving Day holiday likely exacerbates price moves for sure, but there's little doubt overnight headlines have taken markets by surprise on Friday.</p><p><blockquote>周四美国感恩节假期后流动性紧张肯定会加剧价格走势，但毫无疑问，隔夜头条新闻周五让市场感到意外。</blockquote></p><p> It’s been another great year for investors, with the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;up another 25.4% on the year. The S&amp;P 500 has also made it more than a year since its last 10% correction, and some investors are growing concerned that a combination of historically high stock valuations, rising inflation,&nbsp;the&nbsp;COVID-19 variant and the possibility that&nbsp;aggressive Federal Reserve tightening could trigger a market crash in the next couple of quarters.</p><p><blockquote>对于投资者来说，今年又是伟大的一年，<b>SPDR标普500 ETF信托</b>同比再增长25.4%。标普500自上次调整10%以来也已经过去了一年多，一些投资者越来越担心历史高位的股票估值、通胀上升、COVID-19变种以及美联储激进紧缩的可能性等因素的结合可能会在未来几个季度引发市场崩盘。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f999347452cfb2fdd30570431642cb9\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Historically, the S&amp;P 500 has averaged about one 10% pullback per yearsince 1950. Long-term investors have no reason to fear temporary market pullbacks, but there are ways to prepare for the next stock market crash to reduce your risk and take advantage of the potential buying opportunity. Here are three things to do before the next stock market crash.</p><p><blockquote>从历史上看，自1950年以来，标普500平均每年回调约10%。长期投资者没有理由担心暂时的市场回调，但有一些方法可以为下一次股市崩盘做好准备，以降低风险并利用潜在的买入机会。在下一次股市崩盘之前，这里有三件事要做。</blockquote></p><p> <b>1. Diversify Your Portfolio</b></p><p><blockquote><b>1.分散投资组合</b></blockquote></p><p> Not all market sectors and asset classes take the same hit when the stock market crashes, but it’s difficult to predict beforehand which stocks will be hit hardest. The market crash in 2008 hit bank and housing stocks hardest, while the crash in 2020 was particularly bad for travel and retail stocks. Growth stocks also tend to take a harder hit than value stocks during market crashes. By diversifying your portfolio into different types of stocks, bonds, commodities and other investments, you are ensuring that your portfolio won’t be overexposed to the worst parts of the next market crash or underexposed to any investments that may avoid the sell-off.</p><p><blockquote>当股市崩盘时，并非所有市场部门和资产类别都受到同样的打击，但很难事先预测哪些股票将受到最严重的打击。2008年的市场崩盘对银行和房地产股的打击最为严重，而2020年的崩盘对旅游和零售股的打击尤其严重。在市场崩盘期间，成长型股票也往往比价值型股票受到更严重的打击。通过将投资组合分散到不同类型的股票、债券、大宗商品和其他投资，您可以确保您的投资组合不会过度暴露于下一次市场崩盘最糟糕的部分，也不会暴露于任何可能避免抛售的投资。</blockquote></p><p> <b>2. Raise Cash</b></p><p><blockquote><b>2、筹集现金</b></blockquote></p><p> There have been countless pullbacks, crashes and recessions throughout history. One strategy that has worked every single time for long-term investors during those periods is buying the dip. But to buy the dip, you must have cash or margin available.</p><p><blockquote>历史上出现过无数次回调、崩盘和衰退。在这些时期，对长期投资者每次都有效的一种策略是逢低买入。但要逢低买入，你必须有现金或保证金。</blockquote></p><p> If you are 100% invested, your hands will be tied and your only option may be tosell stockat the worst possible time. Market crashes are nearly impossible to predict, so there’s no need to dump all your stocks now and transition to all cash. But raising the amount of cash in your account to 10%, 20% or whatever level makes you feel more comfortable allows you to be opportunistic when the next crash happens.</p><p><blockquote>如果你100%投资，你的手将被束缚，你唯一的选择可能是在最糟糕的时候卖出股票。市场崩盘几乎不可能预测，因此现在没有必要抛售所有股票并转向所有现金。但将账户中的现金金额提高到10%、20%或任何让您感觉更舒服的水平，可以让您在下一次崩盘发生时投机取巧。</blockquote></p><p> <b>3. Maintain A Watch List</b></p><p><blockquote><b>3.维护观察名单</b></blockquote></p><p> Investors tend to not make the best, most rational decisions during the worst of a stock market crash. It’s best if you have a plan of action before the crash so that you aren’t trying to make emotional decisions when it seems like the sky is falling.</p><p><blockquote>在股市崩盘最严重的时候，投资者往往不会做出最好、最理性的决定。如果你在坠机前有一个行动计划是最好的，这样你就不会在天要塌下来的时候试图做出情绪化的决定。</blockquote></p><p> Before the stock market turns south, make a list of stocks you may potentially be interested in buying on the dip. Research these companies and vet them prior to the crash so that all you have to do when the opportunity to buy the dip arises is click that “buy” button.</p><p><blockquote>在股市下跌之前，列出一份您可能有兴趣逢低买入的股票清单。在崩盘前研究这些公司并对其进行审查，这样当逢低买入的机会出现时，您所要做的就是点击“买入”按钮。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100178242","content_text":"COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has soared back up to the number one spot as a new variant spreads across South Africa.\nAsia stocks outside Japan slid over 2%, Europe and U.S. stock futures are down sharply, oil prices drops almost 5%, the safe-haven yen is up around three-quarters of a percent, and U.S. Treasury yields are down almost 10 basis points.\nLittle is known of the variant, detected in South Africa, Botswana and Hong Kong, but scientists reckon it has an unusual combination of mutations and may be able to evade immune responses or make it more transmissible.\nThe news comes as Europe already battles a resurgent COVID-19 outbreak, triggering fresh restrictions that raise uncertainty over the near-term economic outlook.\nThin liquidity following Thursday's U.S. Thanksgiving Day holiday likely exacerbates price moves for sure, but there's little doubt overnight headlines have taken markets by surprise on Friday.\nIt’s been another great year for investors, with the SPDR S&P 500 ETF Trust up another 25.4% on the year. The S&P 500 has also made it more than a year since its last 10% correction, and some investors are growing concerned that a combination of historically high stock valuations, rising inflation, the COVID-19 variant and the possibility that aggressive Federal Reserve tightening could trigger a market crash in the next couple of quarters.\n\nHistorically, the S&P 500 has averaged about one 10% pullback per yearsince 1950. Long-term investors have no reason to fear temporary market pullbacks, but there are ways to prepare for the next stock market crash to reduce your risk and take advantage of the potential buying opportunity. Here are three things to do before the next stock market crash.\n1. Diversify Your Portfolio\nNot all market sectors and asset classes take the same hit when the stock market crashes, but it’s difficult to predict beforehand which stocks will be hit hardest. The market crash in 2008 hit bank and housing stocks hardest, while the crash in 2020 was particularly bad for travel and retail stocks. Growth stocks also tend to take a harder hit than value stocks during market crashes. By diversifying your portfolio into different types of stocks, bonds, commodities and other investments, you are ensuring that your portfolio won’t be overexposed to the worst parts of the next market crash or underexposed to any investments that may avoid the sell-off.\n2. Raise Cash\nThere have been countless pullbacks, crashes and recessions throughout history. One strategy that has worked every single time for long-term investors during those periods is buying the dip. But to buy the dip, you must have cash or margin available.\nIf you are 100% invested, your hands will be tied and your only option may be tosell stockat the worst possible time. Market crashes are nearly impossible to predict, so there’s no need to dump all your stocks now and transition to all cash. But raising the amount of cash in your account to 10%, 20% or whatever level makes you feel more comfortable allows you to be opportunistic when the next crash happens.\n3. Maintain A Watch List\nInvestors tend to not make the best, most rational decisions during the worst of a stock market crash. It’s best if you have a plan of action before the crash so that you aren’t trying to make emotional decisions when it seems like the sky is falling.\nBefore the stock market turns south, make a list of stocks you may potentially be interested in buying on the dip. Research these companies and vet them prior to the crash so that all you have to do when the opportunity to buy the dip arises is click that “buy” button.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1201,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877692159,"gmtCreate":1637920900159,"gmtModify":1637920900255,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877692159","repostId":"1101305277","repostType":4,"repost":{"id":"1101305277","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637919133,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101305277?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:32","market":"hk","language":"en","title":"Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101305277","media":"Tiger Newspress","summary":"For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from RMB","content":"<p>For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from&nbsp;RMB35.4 billion for the same period of 2020</p><p><blockquote>2021年第三季度，美团-W总收入由2020年同期的人民币354亿元增长37.9%至人民币488亿元</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db0a1b48b82e8472df37e27613c2a779\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The&nbsp;food delivery and in-store, hotel &amp; travel segments realized solid growth, with an aggregate operating profit of RMB4.7 billion from these segments in the third quarter of 2021, up from RMB3.6 billion for the same period of 2020; while operating loss from the new initiatives and others segment expanded, as the&nbsp;company continued to invest in areas that would bring long-term value to the Company.</p><p><blockquote>外卖、店内、酒店及旅游板块实现稳健增长，2021年第三季度该等板块的营业利润总额为人民币47亿元，高于2020年同期的人民币36亿元；虽然新计划和其他部门的运营亏损扩大，但由于公司继续投资于将为公司带来长期价值的领域。</blockquote></p><p> As a result, both adjusted EBITDA and adjusted net profit experienced negative year-over-year growth for the third quarter of 2021 and turned to negative RMB4.1 billion and adjusted net loss RMB5.5 billion, respectively.</p><p><blockquote>因此，2021年第三季度经调整EBITDA和经调整净利润均出现同比负增长，分别为负人民币41亿元和经调整净亏损人民币55亿元。</blockquote></p><p> Meituan net cash flows from operating activities turned to an outflow of RMB4.0 billion in the third quarter of 2021 from an inflow of RMB3.3 billion for the same period of 2020. The&nbsp;company had cash and cash equivalents of RMB50.9 billion and short-term treasury investments of RMB70.0 billion as of September 30, 2021, compared to the balances of RMB71.4 billion and RMB51.1 billion as of June 30, 2021, respectively.</p><p><blockquote>美团-W经营活动产生的现金流量净额由2020年同期的流入人民币33亿元转为2021年第三季度的流出人民币40亿元。截至2021年9月30日，公司的现金及现金等价物为人民币509亿元，短期资金投资为人民币700亿元，而截至2021年6月30日的余额分别为人民币714亿元和人民币511亿元。</blockquote></p><p> Food Delivery </p><p><blockquote>送餐</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, Meituan maintained resilient growth for the food delivery segment, despite the negative impact due to the Delta Variant, extreme weather and industry slowdown. During the quarter, GTV of our food delivery business increased by 29.5% year-over-year to RMB197.1 billion. Daily average number of food delivery transactions increased by 24.9% year-over-year to 43.6 million. Revenue increased by 28.0% year-over-year to RMB26.5 billion. Operating profit increased by 14.0% year-over-year to RMB876.1 million in the third quarter of 2021, with operating margin decreasing slightly to 3.3% from 3.7%.</p><p><blockquote>2021年第三季度，尽管受到Delta变种、极端天气和行业放缓的负面影响，美团-W的食品配送业务仍保持了弹性增长。本季度，我们外卖业务的GTV同比增长29.5%至人民币1,971亿元。日均外卖交易笔数同比增长24.9%至4360万笔。收入同比增长28.0%至人民币265亿元。2021年第三季度营业利润同比增长14.0%至人民币876.1百万元，营业利润率由3.7%小幅下降至3.3%。</blockquote></p><p> New Initiatives and Others</p><p><blockquote>新举措及其他</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, revenues from the new initiatives and others segment increased by 66.7% year-over-year to RMB13.7 billion, primarily driven by the growth in retail businesses and bike-sharing and moped services. Operating loss for the segment increased both year-over-year and quarter-over-quarter to RMB10.9 billion in the third quarter of 2021, while operating margin decreased sequentially by 2.7 percentage points to negative 79.5% quarter-over-quarter.</p><p><blockquote>2021年第三季度，新计划及其他分部的收入同比增长66.7%至人民币137亿元，主要受零售业务以及共享单车和助力车服务增长的推动。2021年第三季度，该部门的营业亏损同比和环比均增加至人民币109亿元，而营业利润率环比下降2.7个百分点至负79.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from&nbsp;RMB35.4 billion for the same period of 2020</p><p><blockquote>2021年第三季度，美团-W总收入由2020年同期的人民币354亿元增长37.9%至人民币488亿元</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db0a1b48b82e8472df37e27613c2a779\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The&nbsp;food delivery and in-store, hotel &amp; travel segments realized solid growth, with an aggregate operating profit of RMB4.7 billion from these segments in the third quarter of 2021, up from RMB3.6 billion for the same period of 2020; while operating loss from the new initiatives and others segment expanded, as the&nbsp;company continued to invest in areas that would bring long-term value to the Company.</p><p><blockquote>外卖、店内、酒店及旅游板块实现稳健增长，2021年第三季度该等板块的营业利润总额为人民币47亿元，高于2020年同期的人民币36亿元；虽然新计划和其他部门的运营亏损扩大，但由于公司继续投资于将为公司带来长期价值的领域。</blockquote></p><p> As a result, both adjusted EBITDA and adjusted net profit experienced negative year-over-year growth for the third quarter of 2021 and turned to negative RMB4.1 billion and adjusted net loss RMB5.5 billion, respectively.</p><p><blockquote>因此，2021年第三季度经调整EBITDA和经调整净利润均出现同比负增长，分别为负人民币41亿元和经调整净亏损人民币55亿元。</blockquote></p><p> Meituan net cash flows from operating activities turned to an outflow of RMB4.0 billion in the third quarter of 2021 from an inflow of RMB3.3 billion for the same period of 2020. The&nbsp;company had cash and cash equivalents of RMB50.9 billion and short-term treasury investments of RMB70.0 billion as of September 30, 2021, compared to the balances of RMB71.4 billion and RMB51.1 billion as of June 30, 2021, respectively.</p><p><blockquote>美团-W经营活动产生的现金流量净额由2020年同期的流入人民币33亿元转为2021年第三季度的流出人民币40亿元。截至2021年9月30日，公司的现金及现金等价物为人民币509亿元，短期资金投资为人民币700亿元，而截至2021年6月30日的余额分别为人民币714亿元和人民币511亿元。</blockquote></p><p> Food Delivery </p><p><blockquote>送餐</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, Meituan maintained resilient growth for the food delivery segment, despite the negative impact due to the Delta Variant, extreme weather and industry slowdown. During the quarter, GTV of our food delivery business increased by 29.5% year-over-year to RMB197.1 billion. Daily average number of food delivery transactions increased by 24.9% year-over-year to 43.6 million. Revenue increased by 28.0% year-over-year to RMB26.5 billion. Operating profit increased by 14.0% year-over-year to RMB876.1 million in the third quarter of 2021, with operating margin decreasing slightly to 3.3% from 3.7%.</p><p><blockquote>2021年第三季度，尽管受到Delta变种、极端天气和行业放缓的负面影响，美团-W的食品配送业务仍保持了弹性增长。本季度，我们外卖业务的GTV同比增长29.5%至人民币1,971亿元。日均外卖交易笔数同比增长24.9%至4360万笔。收入同比增长28.0%至人民币265亿元。2021年第三季度营业利润同比增长14.0%至人民币876.1百万元，营业利润率由3.7%小幅下降至3.3%。</blockquote></p><p> New Initiatives and Others</p><p><blockquote>新举措及其他</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, revenues from the new initiatives and others segment increased by 66.7% year-over-year to RMB13.7 billion, primarily driven by the growth in retail businesses and bike-sharing and moped services. Operating loss for the segment increased both year-over-year and quarter-over-quarter to RMB10.9 billion in the third quarter of 2021, while operating margin decreased sequentially by 2.7 percentage points to negative 79.5% quarter-over-quarter.</p><p><blockquote>2021年第三季度，新计划及其他分部的收入同比增长66.7%至人民币137亿元，主要受零售业务以及共享单车和助力车服务增长的推动。2021年第三季度，该部门的营业亏损同比和环比均增加至人民币109亿元，而营业利润率环比下降2.7个百分点至负79.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MPNGY":"美团ADR","03690":"美团-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101305277","content_text":"For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from RMB35.4 billion for the same period of 2020\nThe food delivery and in-store, hotel & travel segments realized solid growth, with an aggregate operating profit of RMB4.7 billion from these segments in the third quarter of 2021, up from RMB3.6 billion for the same period of 2020; while operating loss from the new initiatives and others segment expanded, as the company continued to invest in areas that would bring long-term value to the Company.\nAs a result, both adjusted EBITDA and adjusted net profit experienced negative year-over-year growth for the third quarter of 2021 and turned to negative RMB4.1 billion and adjusted net loss RMB5.5 billion, respectively.\nMeituan net cash flows from operating activities turned to an outflow of RMB4.0 billion in the third quarter of 2021 from an inflow of RMB3.3 billion for the same period of 2020. The company had cash and cash equivalents of RMB50.9 billion and short-term treasury investments of RMB70.0 billion as of September 30, 2021, compared to the balances of RMB71.4 billion and RMB51.1 billion as of June 30, 2021, respectively.\nFood Delivery \nIn the third quarter of 2021, Meituan maintained resilient growth for the food delivery segment, despite the negative impact due to the Delta Variant, extreme weather and industry slowdown. During the quarter, GTV of our food delivery business increased by 29.5% year-over-year to RMB197.1 billion. Daily average number of food delivery transactions increased by 24.9% year-over-year to 43.6 million. Revenue increased by 28.0% year-over-year to RMB26.5 billion. Operating profit increased by 14.0% year-over-year to RMB876.1 million in the third quarter of 2021, with operating margin decreasing slightly to 3.3% from 3.7%.\nNew Initiatives and Others\nIn the third quarter of 2021, revenues from the new initiatives and others segment increased by 66.7% year-over-year to RMB13.7 billion, primarily driven by the growth in retail businesses and bike-sharing and moped services. Operating loss for the segment increased both year-over-year and quarter-over-quarter to RMB10.9 billion in the third quarter of 2021, while operating margin decreased sequentially by 2.7 percentage points to negative 79.5% quarter-over-quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"03690":0.9,"MPNGY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877692997,"gmtCreate":1637920877230,"gmtModify":1637920877291,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877692997","repostId":"1143359507","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877831103,"gmtCreate":1637909889249,"gmtModify":1637910172199,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Happy Thanksgiving","listText":"Happy Thanksgiving","text":"Happy Thanksgiving","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877831103","repostId":"1140860026","repostType":4,"repost":{"id":"1140860026","kind":"news","pubTimestamp":1637904477,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140860026?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 13:27","market":"us","language":"en","title":"Is the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140860026","media":"Barrons","summary":"Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likel","content":"<p>Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likely planning to trade on U.S. exchanges. Here’s what you need to know before trying to make changes to your portfolio.</p><p><blockquote>感恩节刚过，许多美国人可能会在黑色星期五寻找交易——投资者可能计划在美国交易所进行交易。在尝试更改您的投资组合之前，您需要了解以下内容。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Closed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五股市休市吗？</b></blockquote></p><p> No, the&nbsp;New York Stock Exchange&nbsp;and&nbsp;the Nasdaq&nbsp;will be open on Black Friday. But you’ll have to get your trades in early, because both close at 1 p.m. Eastern.</p><p><blockquote>不，纽约证券交易所和纳斯达克将在黑色星期五开放。但您必须早点进行交易，因为两者都在下午1点收盘。东部。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will shut down at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场将于下午2点关闭。</blockquote></p><p> <b>Are Foreign Stock Exchanges Open on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>外国证券交易所在黑色星期五开放吗？</b></blockquote></p><p> The Toronto Stock Exchange, the Frankfurt Stock Exchange, the&nbsp;London Stock Exchange,&nbsp;and the&nbsp;Shanghai Stock Exchange will all be open on Black Friday.</p><p><blockquote>多伦多证券交易所、法兰克福证券交易所、伦敦证券交易所、上海证券交易所都将在黑色星期五开市。</blockquote></p><p> <b>How Has the Stock Market Previously Performed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>股市此前在黑色星期五的表现如何？</b></blockquote></p><p> From 2001 to 2020, the S&amp;P 500‘s performance on Black Friday was mixed, finishing up just half of the time. The index gained more than 1% on three Black Fridays—in 2001, 2007, and 2012—while it slipped 1.7% on the “retail holiday” in 2009.</p><p><blockquote>从2001年到2020年，标普500在黑色星期五的表现好坏参半，只有一半的时间结束。该指数在2001年、2007年和2012年的三个黑色星期五上涨了1%以上，而在2009年的“零售假期”下跌了1.7%。</blockquote></p><p> <b>What Does Black Friday Mean for Retailers?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五对零售商意味着什么？</b></blockquote></p><p> Investors have been optimistic in the leadup to the holiday season. Many retailers have had to learn how to leverage the pandemic for their physical stores—and they’ve seen increased bricks-and-mortar shopping.</p><p><blockquote>投资者在假期前一直持乐观态度。许多零售商不得不学习如何在他们的实体店中利用疫情——他们已经看到实体购物的增加。</blockquote></p><p> Last week, retail giant&nbsp;Walmart&nbsp;(ticker: WMT) reported third-quarter earnings and sales that&nbsp;beat Wall Street estimates, with the company raising its&nbsp;fiscal-year guidance.&nbsp;Home Depot(HD) also reported third-quarter earnings that&nbsp;beat earnings expectations, thanks to continued interest in home improvement amid a strong housing market.</p><p><blockquote>上周，零售巨头沃尔玛（股票代码：WMT）公布的第三季度收益和销售额超出了华尔街的预期，该公司上调了财年指引。家得宝（HD）也公布了超出预期的第三季度收益，这要归功于强劲的房地产市场对家居装修的持续兴趣。</blockquote></p><p> Retail stocks have largely performed well so far this year: the&nbsp;SPDR S&amp;P Retail&nbsp;exchange-traded fund&nbsp;(XRT) is up roughly 60%, while the S&amp;P 500 has gained around 25%. The&nbsp;Invesco S&amp;P 500 Equal Weight Consumer Discretionary&nbsp;ETF (RCD), which is evenly weighted so that price movements aren’t too swayed by any one stock,has climbed about 30%.</p><p><blockquote>今年迄今为止，零售股基本上表现良好：SPDR S&amp;P零售交易所交易基金(XRT)上涨了约60%，而标普500则上涨了约25%。景顺标普500等权重非必需消费品ETF(RCD)的权重均匀，因此价格变动不会受到任何一只股票的太大影响，该ETF已上涨约30%。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Open on Cyber Monday?</b></p><p><blockquote><b>网络星期一股市开放吗？</b></blockquote></p><p> Yes. The New York Stock Exchange and the Nasdaq will return to normal trading hours and open at 9:30 a.m. Eastern on Nov. 29th, or Cyber Monday, when many retailers are planning to offer special discounts online.</p><p><blockquote>是的。纽约证券交易所和纳斯达克将恢复正常交易时间，上午9:30开市。东部时间11月29日，即网络星期一，许多零售商计划在网上提供特别折扣。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will also resume regular hours of operation.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场也将恢复正常营业时间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 13:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likely planning to trade on U.S. exchanges. Here’s what you need to know before trying to make changes to your portfolio.</p><p><blockquote>感恩节刚过，许多美国人可能会在黑色星期五寻找交易——投资者可能计划在美国交易所进行交易。在尝试更改您的投资组合之前，您需要了解以下内容。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Closed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五股市休市吗？</b></blockquote></p><p> No, the&nbsp;New York Stock Exchange&nbsp;and&nbsp;the Nasdaq&nbsp;will be open on Black Friday. But you’ll have to get your trades in early, because both close at 1 p.m. Eastern.</p><p><blockquote>不，纽约证券交易所和纳斯达克将在黑色星期五开放。但您必须早点进行交易，因为两者都在下午1点收盘。东部。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will shut down at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场将于下午2点关闭。</blockquote></p><p> <b>Are Foreign Stock Exchanges Open on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>外国证券交易所在黑色星期五开放吗？</b></blockquote></p><p> The Toronto Stock Exchange, the Frankfurt Stock Exchange, the&nbsp;London Stock Exchange,&nbsp;and the&nbsp;Shanghai Stock Exchange will all be open on Black Friday.</p><p><blockquote>多伦多证券交易所、法兰克福证券交易所、伦敦证券交易所、上海证券交易所都将在黑色星期五开市。</blockquote></p><p> <b>How Has the Stock Market Previously Performed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>股市此前在黑色星期五的表现如何？</b></blockquote></p><p> From 2001 to 2020, the S&amp;P 500‘s performance on Black Friday was mixed, finishing up just half of the time. The index gained more than 1% on three Black Fridays—in 2001, 2007, and 2012—while it slipped 1.7% on the “retail holiday” in 2009.</p><p><blockquote>从2001年到2020年，标普500在黑色星期五的表现好坏参半，只有一半的时间结束。该指数在2001年、2007年和2012年的三个黑色星期五上涨了1%以上，而在2009年的“零售假期”下跌了1.7%。</blockquote></p><p> <b>What Does Black Friday Mean for Retailers?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五对零售商意味着什么？</b></blockquote></p><p> Investors have been optimistic in the leadup to the holiday season. Many retailers have had to learn how to leverage the pandemic for their physical stores—and they’ve seen increased bricks-and-mortar shopping.</p><p><blockquote>投资者在假期前一直持乐观态度。许多零售商不得不学习如何在他们的实体店中利用疫情——他们已经看到实体购物的增加。</blockquote></p><p> Last week, retail giant&nbsp;Walmart&nbsp;(ticker: WMT) reported third-quarter earnings and sales that&nbsp;beat Wall Street estimates, with the company raising its&nbsp;fiscal-year guidance.&nbsp;Home Depot(HD) also reported third-quarter earnings that&nbsp;beat earnings expectations, thanks to continued interest in home improvement amid a strong housing market.</p><p><blockquote>上周，零售巨头沃尔玛（股票代码：WMT）公布的第三季度收益和销售额超出了华尔街的预期，该公司上调了财年指引。家得宝（HD）也公布了超出预期的第三季度收益，这要归功于强劲的房地产市场对家居装修的持续兴趣。</blockquote></p><p> Retail stocks have largely performed well so far this year: the&nbsp;SPDR S&amp;P Retail&nbsp;exchange-traded fund&nbsp;(XRT) is up roughly 60%, while the S&amp;P 500 has gained around 25%. The&nbsp;Invesco S&amp;P 500 Equal Weight Consumer Discretionary&nbsp;ETF (RCD), which is evenly weighted so that price movements aren’t too swayed by any one stock,has climbed about 30%.</p><p><blockquote>今年迄今为止，零售股基本上表现良好：SPDR S&amp;P零售交易所交易基金(XRT)上涨了约60%，而标普500则上涨了约25%。景顺标普500等权重非必需消费品ETF(RCD)的权重均匀，因此价格变动不会受到任何一只股票的太大影响，该ETF已上涨约30%。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Open on Cyber Monday?</b></p><p><blockquote><b>网络星期一股市开放吗？</b></blockquote></p><p> Yes. The New York Stock Exchange and the Nasdaq will return to normal trading hours and open at 9:30 a.m. Eastern on Nov. 29th, or Cyber Monday, when many retailers are planning to offer special discounts online.</p><p><blockquote>是的。纽约证券交易所和纳斯达克将恢复正常交易时间，上午9:30开市。东部时间11月29日，即网络星期一，许多零售商计划在网上提供特别折扣。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will also resume regular hours of operation.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场也将恢复正常营业时间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-hours-black-friday-cyber-monday-51637782967?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-hours-black-friday-cyber-monday-51637782967?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140860026","content_text":"Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likely planning to trade on U.S. exchanges. Here’s what you need to know before trying to make changes to your portfolio.\nIs the Stock Market Closed on Black Friday?\nNo, the New York Stock Exchange and the Nasdaq will be open on Black Friday. But you’ll have to get your trades in early, because both close at 1 p.m. Eastern.\nU.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will shut down at 2 p.m.\nAre Foreign Stock Exchanges Open on Black Friday?\nThe Toronto Stock Exchange, the Frankfurt Stock Exchange, the London Stock Exchange, and the Shanghai Stock Exchange will all be open on Black Friday.\nHow Has the Stock Market Previously Performed on Black Friday?\nFrom 2001 to 2020, the S&P 500‘s performance on Black Friday was mixed, finishing up just half of the time. The index gained more than 1% on three Black Fridays—in 2001, 2007, and 2012—while it slipped 1.7% on the “retail holiday” in 2009.\nWhat Does Black Friday Mean for Retailers?\nInvestors have been optimistic in the leadup to the holiday season. Many retailers have had to learn how to leverage the pandemic for their physical stores—and they’ve seen increased bricks-and-mortar shopping.\nLast week, retail giant Walmart (ticker: WMT) reported third-quarter earnings and sales that beat Wall Street estimates, with the company raising its fiscal-year guidance. Home Depot(HD) also reported third-quarter earnings that beat earnings expectations, thanks to continued interest in home improvement amid a strong housing market.\nRetail stocks have largely performed well so far this year: the SPDR S&P Retail exchange-traded fund (XRT) is up roughly 60%, while the S&P 500 has gained around 25%. The Invesco S&P 500 Equal Weight Consumer Discretionary ETF (RCD), which is evenly weighted so that price movements aren’t too swayed by any one stock,has climbed about 30%.\nIs the Stock Market Open on Cyber Monday?\nYes. The New York Stock Exchange and the Nasdaq will return to normal trading hours and open at 9:30 a.m. Eastern on Nov. 29th, or Cyber Monday, when many retailers are planning to offer special discounts online.\nU.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will also resume regular hours of operation.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1111,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877070883,"gmtCreate":1637851199929,"gmtModify":1637851199984,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877070883","repostId":"1107787773","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874922549,"gmtCreate":1637722039775,"gmtModify":1637722117872,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874922549","repostId":"1159113208","repostType":4,"repost":{"id":"1159113208","kind":"news","pubTimestamp":1637721413,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159113208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 10:36","market":"us","language":"en","title":"Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159113208","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of discount retailer Dollar Tree  traded 9% higher on Tuesday, following a soli","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of discount retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>Dollar Tree</b>&nbsp;</a>&nbsp;traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.</p><p><blockquote>折扣零售商的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>美元树</b> </a>在发布了稳健的第三季度收益报告和重要的业务战略更新后，周二股价上涨9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Dollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.</p><p><blockquote>Dollar Tree的营收同比增长3.9%，达到64.2亿美元。每股收益（EPS）从1.39美元降至0.96美元，但销售额和盈利数据均超出华尔街普遍预期。如果销售额约为64.1亿美元，分析师公司的平均每股收益为0.95美元。</blockquote></p><p> Looking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.</p><p><blockquote>展望假日季度，管理层发布的盈利指引与当前街景一致，但Dollar Tree收入目标范围的中点止步于71亿美元，远高于市场普遍预期的64.1亿美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> The company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.</p><p><blockquote>该公司还更新了其运营模式。每家Dollar Tree商店的大部分库存都在远离同名的1美元价位。事实证明，每件商品1.25美元的新标准价格可以在不降低选定测试商店客流量的情况下提高收入，因此更高的价格正在整个商店网络中推广。</blockquote></p><p> Higher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.</p><p><blockquote>更高的价格还将使该公司能够带回一些因高生产和分销成本而被取消的客户最爱。</blockquote></p><p> \"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"</p><p><blockquote>首席执行官Mike Witynski在财报看涨期权上表示：“我们能够在通胀时期保持‘1美元一切’的理念，这一理念使Dollar Tree脱颖而出，并使其成为三十年来最成功的零售概念之一。”“然而，我们坚信，现在是摆脱1美元价格限制的适当时机，以便继续为我们的客户提供极致价值。”</blockquote></p><p> The upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.</p><p><blockquote>即将到来的假日购物季将证实或反驳美元树提价策略的智慧。该公司正在从强势地位采取这一激进举措，因为该股今天的交易价格创下历史新高，而收入则呈持续上升趋势。</blockquote></p><p> Ironically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.</p><p><blockquote>具有讽刺意味的是，Dollar Tree的股票市盈率为25倍，价格并不那么实惠。这没关系，因为我们正在寻找一家运营良好的公司，在这个不稳定的冠状病毒经济中具有诱人的市场地位。正如Dollar Tree希望在假期证明的那样，有时一分钱一分货，更高的价格可能是值得的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 10:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of discount retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>Dollar Tree</b>&nbsp;</a>&nbsp;traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.</p><p><blockquote>折扣零售商的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>美元树</b> </a>在发布了稳健的第三季度收益报告和重要的业务战略更新后，周二股价上涨9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Dollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.</p><p><blockquote>Dollar Tree的营收同比增长3.9%，达到64.2亿美元。每股收益（EPS）从1.39美元降至0.96美元，但销售额和盈利数据均超出华尔街普遍预期。如果销售额约为64.1亿美元，分析师公司的平均每股收益为0.95美元。</blockquote></p><p> Looking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.</p><p><blockquote>展望假日季度，管理层发布的盈利指引与当前街景一致，但Dollar Tree收入目标范围的中点止步于71亿美元，远高于市场普遍预期的64.1亿美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> The company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.</p><p><blockquote>该公司还更新了其运营模式。每家Dollar Tree商店的大部分库存都在远离同名的1美元价位。事实证明，每件商品1.25美元的新标准价格可以在不降低选定测试商店客流量的情况下提高收入，因此更高的价格正在整个商店网络中推广。</blockquote></p><p> Higher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.</p><p><blockquote>更高的价格还将使该公司能够带回一些因高生产和分销成本而被取消的客户最爱。</blockquote></p><p> \"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"</p><p><blockquote>首席执行官Mike Witynski在财报看涨期权上表示：“我们能够在通胀时期保持‘1美元一切’的理念，这一理念使Dollar Tree脱颖而出，并使其成为三十年来最成功的零售概念之一。”“然而，我们坚信，现在是摆脱1美元价格限制的适当时机，以便继续为我们的客户提供极致价值。”</blockquote></p><p> The upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.</p><p><blockquote>即将到来的假日购物季将证实或反驳美元树提价策略的智慧。该公司正在从强势地位采取这一激进举措，因为该股今天的交易价格创下历史新高，而收入则呈持续上升趋势。</blockquote></p><p> Ironically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.</p><p><blockquote>具有讽刺意味的是，Dollar Tree的股票市盈率为25倍，价格并不那么实惠。这没关系，因为我们正在寻找一家运营良好的公司，在这个不稳定的冠状病毒经济中具有诱人的市场地位。正如Dollar Tree希望在假期证明的那样，有时一分钱一分货，更高的价格可能是值得的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/23/why-dollar-tree-stock-is-soaring-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DLTR":"美元树公司"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/23/why-dollar-tree-stock-is-soaring-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159113208","content_text":"What happened\nShares of discount retailer Dollar Tree  traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.\nSo what\nDollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.\nLooking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.\nNow what\nThe company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.\nHigher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.\n\"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"\nThe upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.\nIronically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":608888729,"gmtCreate":1638680563811,"gmtModify":1638680563993,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608888729","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604897653,"gmtCreate":1639366497264,"gmtModify":1639366497379,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604897653","repostId":"2191708046","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604901483,"gmtCreate":1639294534843,"gmtModify":1639294534965,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604901483","repostId":"2190967197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877695203,"gmtCreate":1637921034438,"gmtModify":1637921034543,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877695203","repostId":"1146431533","repostType":4,"repost":{"id":"1146431533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637918422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146431533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146431533","media":"Tiger Newspress","summary":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified co","content":"<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146431533","content_text":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant one yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":919,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846516483,"gmtCreate":1636095708532,"gmtModify":1636095708711,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846516483","repostId":"1150386685","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":903,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846518189,"gmtCreate":1636095532734,"gmtModify":1636095532893,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846518189","repostId":"1122654570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":327573287,"gmtCreate":1616113592949,"gmtModify":1631892090145,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Trade with caution, balance your risk profile.&nbsp;","listText":"Trade with caution, balance your risk profile.&nbsp;","text":"Trade with caution, balance your risk profile.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327573287","repostId":"1104374000","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":877692223,"gmtCreate":1637920929484,"gmtModify":1637920929581,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877692223","repostId":"1100178242","repostType":4,"repost":{"id":"1100178242","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637920008,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100178242?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:46","market":"us","language":"en","title":"Worried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100178242","media":"Benzinga","summary":"COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has so","content":"<p>COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has soared back up to the number&nbsp;one&nbsp;spot as a new variant spreads across South Africa.</p><p><blockquote>随着一种新变种在南非蔓延，投资者近几个月来一直关注的新冠肺炎问题已飙升至第一位。</blockquote></p><p> Asia stocks outside Japan slid over 2%, Europe and U.S. stock futures are down sharply, oil prices drops almost 5%, the safe-haven yen is up around three-quarters of a percent, and U.S. Treasury yields are down almost 10 basis points.</p><p><blockquote>日本以外的亚洲股市下跌超过2%，欧洲和美国股指期货大幅下跌，油价下跌近5%，避险日元上涨约四分之三，美国国债收益率下跌近10个基点。</blockquote></p><p> Little is known of the variant, detected in South Africa, Botswana and Hong Kong, but scientists reckon it has an unusual combination of mutations and may be able to evade immune responses or make it more transmissible.</p><p><blockquote>人们对这种在南非、博茨瓦纳和香港发现的变种知之甚少，但科学家认为它具有不寻常的突变组合，可能能够逃避免疫反应或使其更具传染性。</blockquote></p><p> The news comes as Europe already battles a resurgent COVID-19 outbreak, triggering fresh restrictions that raise uncertainty over the near-term economic outlook.</p><p><blockquote>这一消息发布之际，欧洲已经在与死灰复燃的COVID-19疫情作斗争，引发了新的限制措施，增加了近期经济前景的不确定性。</blockquote></p><p> Thin liquidity following Thursday's U.S. Thanksgiving Day holiday likely exacerbates price moves for sure, but there's little doubt overnight headlines have taken markets by surprise on Friday.</p><p><blockquote>周四美国感恩节假期后流动性紧张肯定会加剧价格走势，但毫无疑问，隔夜头条新闻周五让市场感到意外。</blockquote></p><p> It’s been another great year for investors, with the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;up another 25.4% on the year. The S&amp;P 500 has also made it more than a year since its last 10% correction, and some investors are growing concerned that a combination of historically high stock valuations, rising inflation,&nbsp;the&nbsp;COVID-19 variant and the possibility that&nbsp;aggressive Federal Reserve tightening could trigger a market crash in the next couple of quarters.</p><p><blockquote>对于投资者来说，今年又是伟大的一年，<b>SPDR标普500 ETF信托</b>同比再增长25.4%。标普500自上次调整10%以来也已经过去了一年多，一些投资者越来越担心历史高位的股票估值、通胀上升、COVID-19变种以及美联储激进紧缩的可能性等因素的结合可能会在未来几个季度引发市场崩盘。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f999347452cfb2fdd30570431642cb9\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Historically, the S&amp;P 500 has averaged about one 10% pullback per yearsince 1950. Long-term investors have no reason to fear temporary market pullbacks, but there are ways to prepare for the next stock market crash to reduce your risk and take advantage of the potential buying opportunity. Here are three things to do before the next stock market crash.</p><p><blockquote>从历史上看，自1950年以来，标普500平均每年回调约10%。长期投资者没有理由担心暂时的市场回调，但有一些方法可以为下一次股市崩盘做好准备，以降低风险并利用潜在的买入机会。在下一次股市崩盘之前，这里有三件事要做。</blockquote></p><p> <b>1. Diversify Your Portfolio</b></p><p><blockquote><b>1.分散投资组合</b></blockquote></p><p> Not all market sectors and asset classes take the same hit when the stock market crashes, but it’s difficult to predict beforehand which stocks will be hit hardest. The market crash in 2008 hit bank and housing stocks hardest, while the crash in 2020 was particularly bad for travel and retail stocks. Growth stocks also tend to take a harder hit than value stocks during market crashes. By diversifying your portfolio into different types of stocks, bonds, commodities and other investments, you are ensuring that your portfolio won’t be overexposed to the worst parts of the next market crash or underexposed to any investments that may avoid the sell-off.</p><p><blockquote>当股市崩盘时，并非所有市场部门和资产类别都受到同样的打击，但很难事先预测哪些股票将受到最严重的打击。2008年的市场崩盘对银行和房地产股的打击最为严重，而2020年的崩盘对旅游和零售股的打击尤其严重。在市场崩盘期间，成长型股票也往往比价值型股票受到更严重的打击。通过将投资组合分散到不同类型的股票、债券、大宗商品和其他投资，您可以确保您的投资组合不会过度暴露于下一次市场崩盘最糟糕的部分，也不会暴露于任何可能避免抛售的投资。</blockquote></p><p> <b>2. Raise Cash</b></p><p><blockquote><b>2、筹集现金</b></blockquote></p><p> There have been countless pullbacks, crashes and recessions throughout history. One strategy that has worked every single time for long-term investors during those periods is buying the dip. But to buy the dip, you must have cash or margin available.</p><p><blockquote>历史上出现过无数次回调、崩盘和衰退。在这些时期，对长期投资者每次都有效的一种策略是逢低买入。但要逢低买入，你必须有现金或保证金。</blockquote></p><p> If you are 100% invested, your hands will be tied and your only option may be tosell stockat the worst possible time. Market crashes are nearly impossible to predict, so there’s no need to dump all your stocks now and transition to all cash. But raising the amount of cash in your account to 10%, 20% or whatever level makes you feel more comfortable allows you to be opportunistic when the next crash happens.</p><p><blockquote>如果你100%投资，你的手将被束缚，你唯一的选择可能是在最糟糕的时候卖出股票。市场崩盘几乎不可能预测，因此现在没有必要抛售所有股票并转向所有现金。但将账户中的现金金额提高到10%、20%或任何让您感觉更舒服的水平，可以让您在下一次崩盘发生时投机取巧。</blockquote></p><p> <b>3. Maintain A Watch List</b></p><p><blockquote><b>3.维护观察名单</b></blockquote></p><p> Investors tend to not make the best, most rational decisions during the worst of a stock market crash. It’s best if you have a plan of action before the crash so that you aren’t trying to make emotional decisions when it seems like the sky is falling.</p><p><blockquote>在股市崩盘最严重的时候，投资者往往不会做出最好、最理性的决定。如果你在坠机前有一个行动计划是最好的，这样你就不会在天要塌下来的时候试图做出情绪化的决定。</blockquote></p><p> Before the stock market turns south, make a list of stocks you may potentially be interested in buying on the dip. Research these companies and vet them prior to the crash so that all you have to do when the opportunity to buy the dip arises is click that “buy” button.</p><p><blockquote>在股市下跌之前，列出一份您可能有兴趣逢低买入的股票清单。在崩盘前研究这些公司并对其进行审查，这样当逢低买入的机会出现时，您所要做的就是点击“买入”按钮。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Worried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWorried About A Market Crash? Here Are 3 Things You Can Do<blockquote>担心市场崩盘？您可以做以下3件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:46</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has soared back up to the number&nbsp;one&nbsp;spot as a new variant spreads across South Africa.</p><p><blockquote>随着一种新变种在南非蔓延，投资者近几个月来一直关注的新冠肺炎问题已飙升至第一位。</blockquote></p><p> Asia stocks outside Japan slid over 2%, Europe and U.S. stock futures are down sharply, oil prices drops almost 5%, the safe-haven yen is up around three-quarters of a percent, and U.S. Treasury yields are down almost 10 basis points.</p><p><blockquote>日本以外的亚洲股市下跌超过2%，欧洲和美国股指期货大幅下跌，油价下跌近5%，避险日元上涨约四分之三，美国国债收益率下跌近10个基点。</blockquote></p><p> Little is known of the variant, detected in South Africa, Botswana and Hong Kong, but scientists reckon it has an unusual combination of mutations and may be able to evade immune responses or make it more transmissible.</p><p><blockquote>人们对这种在南非、博茨瓦纳和香港发现的变种知之甚少，但科学家认为它具有不寻常的突变组合，可能能够逃避免疫反应或使其更具传染性。</blockquote></p><p> The news comes as Europe already battles a resurgent COVID-19 outbreak, triggering fresh restrictions that raise uncertainty over the near-term economic outlook.</p><p><blockquote>这一消息发布之际，欧洲已经在与死灰复燃的COVID-19疫情作斗争，引发了新的限制措施，增加了近期经济前景的不确定性。</blockquote></p><p> Thin liquidity following Thursday's U.S. Thanksgiving Day holiday likely exacerbates price moves for sure, but there's little doubt overnight headlines have taken markets by surprise on Friday.</p><p><blockquote>周四美国感恩节假期后流动性紧张肯定会加剧价格走势，但毫无疑问，隔夜头条新闻周五让市场感到意外。</blockquote></p><p> It’s been another great year for investors, with the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;up another 25.4% on the year. The S&amp;P 500 has also made it more than a year since its last 10% correction, and some investors are growing concerned that a combination of historically high stock valuations, rising inflation,&nbsp;the&nbsp;COVID-19 variant and the possibility that&nbsp;aggressive Federal Reserve tightening could trigger a market crash in the next couple of quarters.</p><p><blockquote>对于投资者来说，今年又是伟大的一年，<b>SPDR标普500 ETF信托</b>同比再增长25.4%。标普500自上次调整10%以来也已经过去了一年多，一些投资者越来越担心历史高位的股票估值、通胀上升、COVID-19变种以及美联储激进紧缩的可能性等因素的结合可能会在未来几个季度引发市场崩盘。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f999347452cfb2fdd30570431642cb9\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Historically, the S&amp;P 500 has averaged about one 10% pullback per yearsince 1950. Long-term investors have no reason to fear temporary market pullbacks, but there are ways to prepare for the next stock market crash to reduce your risk and take advantage of the potential buying opportunity. Here are three things to do before the next stock market crash.</p><p><blockquote>从历史上看，自1950年以来，标普500平均每年回调约10%。长期投资者没有理由担心暂时的市场回调，但有一些方法可以为下一次股市崩盘做好准备，以降低风险并利用潜在的买入机会。在下一次股市崩盘之前，这里有三件事要做。</blockquote></p><p> <b>1. Diversify Your Portfolio</b></p><p><blockquote><b>1.分散投资组合</b></blockquote></p><p> Not all market sectors and asset classes take the same hit when the stock market crashes, but it’s difficult to predict beforehand which stocks will be hit hardest. The market crash in 2008 hit bank and housing stocks hardest, while the crash in 2020 was particularly bad for travel and retail stocks. Growth stocks also tend to take a harder hit than value stocks during market crashes. By diversifying your portfolio into different types of stocks, bonds, commodities and other investments, you are ensuring that your portfolio won’t be overexposed to the worst parts of the next market crash or underexposed to any investments that may avoid the sell-off.</p><p><blockquote>当股市崩盘时，并非所有市场部门和资产类别都受到同样的打击，但很难事先预测哪些股票将受到最严重的打击。2008年的市场崩盘对银行和房地产股的打击最为严重，而2020年的崩盘对旅游和零售股的打击尤其严重。在市场崩盘期间，成长型股票也往往比价值型股票受到更严重的打击。通过将投资组合分散到不同类型的股票、债券、大宗商品和其他投资，您可以确保您的投资组合不会过度暴露于下一次市场崩盘最糟糕的部分，也不会暴露于任何可能避免抛售的投资。</blockquote></p><p> <b>2. Raise Cash</b></p><p><blockquote><b>2、筹集现金</b></blockquote></p><p> There have been countless pullbacks, crashes and recessions throughout history. One strategy that has worked every single time for long-term investors during those periods is buying the dip. But to buy the dip, you must have cash or margin available.</p><p><blockquote>历史上出现过无数次回调、崩盘和衰退。在这些时期，对长期投资者每次都有效的一种策略是逢低买入。但要逢低买入，你必须有现金或保证金。</blockquote></p><p> If you are 100% invested, your hands will be tied and your only option may be tosell stockat the worst possible time. Market crashes are nearly impossible to predict, so there’s no need to dump all your stocks now and transition to all cash. But raising the amount of cash in your account to 10%, 20% or whatever level makes you feel more comfortable allows you to be opportunistic when the next crash happens.</p><p><blockquote>如果你100%投资，你的手将被束缚，你唯一的选择可能是在最糟糕的时候卖出股票。市场崩盘几乎不可能预测，因此现在没有必要抛售所有股票并转向所有现金。但将账户中的现金金额提高到10%、20%或任何让您感觉更舒服的水平，可以让您在下一次崩盘发生时投机取巧。</blockquote></p><p> <b>3. Maintain A Watch List</b></p><p><blockquote><b>3.维护观察名单</b></blockquote></p><p> Investors tend to not make the best, most rational decisions during the worst of a stock market crash. It’s best if you have a plan of action before the crash so that you aren’t trying to make emotional decisions when it seems like the sky is falling.</p><p><blockquote>在股市崩盘最严重的时候，投资者往往不会做出最好、最理性的决定。如果你在坠机前有一个行动计划是最好的，这样你就不会在天要塌下来的时候试图做出情绪化的决定。</blockquote></p><p> Before the stock market turns south, make a list of stocks you may potentially be interested in buying on the dip. Research these companies and vet them prior to the crash so that all you have to do when the opportunity to buy the dip arises is click that “buy” button.</p><p><blockquote>在股市下跌之前，列出一份您可能有兴趣逢低买入的股票清单。在崩盘前研究这些公司并对其进行审查，这样当逢低买入的机会出现时，您所要做的就是点击“买入”按钮。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100178242","content_text":"COVID-19, a worry that investors had pushed down their list of top concerns in recent months, has soared back up to the number one spot as a new variant spreads across South Africa.\nAsia stocks outside Japan slid over 2%, Europe and U.S. stock futures are down sharply, oil prices drops almost 5%, the safe-haven yen is up around three-quarters of a percent, and U.S. Treasury yields are down almost 10 basis points.\nLittle is known of the variant, detected in South Africa, Botswana and Hong Kong, but scientists reckon it has an unusual combination of mutations and may be able to evade immune responses or make it more transmissible.\nThe news comes as Europe already battles a resurgent COVID-19 outbreak, triggering fresh restrictions that raise uncertainty over the near-term economic outlook.\nThin liquidity following Thursday's U.S. Thanksgiving Day holiday likely exacerbates price moves for sure, but there's little doubt overnight headlines have taken markets by surprise on Friday.\nIt’s been another great year for investors, with the SPDR S&P 500 ETF Trust up another 25.4% on the year. The S&P 500 has also made it more than a year since its last 10% correction, and some investors are growing concerned that a combination of historically high stock valuations, rising inflation, the COVID-19 variant and the possibility that aggressive Federal Reserve tightening could trigger a market crash in the next couple of quarters.\n\nHistorically, the S&P 500 has averaged about one 10% pullback per yearsince 1950. Long-term investors have no reason to fear temporary market pullbacks, but there are ways to prepare for the next stock market crash to reduce your risk and take advantage of the potential buying opportunity. Here are three things to do before the next stock market crash.\n1. Diversify Your Portfolio\nNot all market sectors and asset classes take the same hit when the stock market crashes, but it’s difficult to predict beforehand which stocks will be hit hardest. The market crash in 2008 hit bank and housing stocks hardest, while the crash in 2020 was particularly bad for travel and retail stocks. Growth stocks also tend to take a harder hit than value stocks during market crashes. By diversifying your portfolio into different types of stocks, bonds, commodities and other investments, you are ensuring that your portfolio won’t be overexposed to the worst parts of the next market crash or underexposed to any investments that may avoid the sell-off.\n2. Raise Cash\nThere have been countless pullbacks, crashes and recessions throughout history. One strategy that has worked every single time for long-term investors during those periods is buying the dip. But to buy the dip, you must have cash or margin available.\nIf you are 100% invested, your hands will be tied and your only option may be tosell stockat the worst possible time. Market crashes are nearly impossible to predict, so there’s no need to dump all your stocks now and transition to all cash. But raising the amount of cash in your account to 10%, 20% or whatever level makes you feel more comfortable allows you to be opportunistic when the next crash happens.\n3. Maintain A Watch List\nInvestors tend to not make the best, most rational decisions during the worst of a stock market crash. It’s best if you have a plan of action before the crash so that you aren’t trying to make emotional decisions when it seems like the sky is falling.\nBefore the stock market turns south, make a list of stocks you may potentially be interested in buying on the dip. Research these companies and vet them prior to the crash so that all you have to do when the opportunity to buy the dip arises is click that “buy” button.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1201,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877692159,"gmtCreate":1637920900159,"gmtModify":1637920900255,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877692159","repostId":"1101305277","repostType":4,"repost":{"id":"1101305277","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637919133,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101305277?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:32","market":"hk","language":"en","title":"Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101305277","media":"Tiger Newspress","summary":"For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from RMB","content":"<p>For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from&nbsp;RMB35.4 billion for the same period of 2020</p><p><blockquote>2021年第三季度，美团-W总收入由2020年同期的人民币354亿元增长37.9%至人民币488亿元</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db0a1b48b82e8472df37e27613c2a779\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The&nbsp;food delivery and in-store, hotel &amp; travel segments realized solid growth, with an aggregate operating profit of RMB4.7 billion from these segments in the third quarter of 2021, up from RMB3.6 billion for the same period of 2020; while operating loss from the new initiatives and others segment expanded, as the&nbsp;company continued to invest in areas that would bring long-term value to the Company.</p><p><blockquote>外卖、店内、酒店及旅游板块实现稳健增长，2021年第三季度该等板块的营业利润总额为人民币47亿元，高于2020年同期的人民币36亿元；虽然新计划和其他部门的运营亏损扩大，但由于公司继续投资于将为公司带来长期价值的领域。</blockquote></p><p> As a result, both adjusted EBITDA and adjusted net profit experienced negative year-over-year growth for the third quarter of 2021 and turned to negative RMB4.1 billion and adjusted net loss RMB5.5 billion, respectively.</p><p><blockquote>因此，2021年第三季度经调整EBITDA和经调整净利润均出现同比负增长，分别为负人民币41亿元和经调整净亏损人民币55亿元。</blockquote></p><p> Meituan net cash flows from operating activities turned to an outflow of RMB4.0 billion in the third quarter of 2021 from an inflow of RMB3.3 billion for the same period of 2020. The&nbsp;company had cash and cash equivalents of RMB50.9 billion and short-term treasury investments of RMB70.0 billion as of September 30, 2021, compared to the balances of RMB71.4 billion and RMB51.1 billion as of June 30, 2021, respectively.</p><p><blockquote>美团-W经营活动产生的现金流量净额由2020年同期的流入人民币33亿元转为2021年第三季度的流出人民币40亿元。截至2021年9月30日，公司的现金及现金等价物为人民币509亿元，短期资金投资为人民币700亿元，而截至2021年6月30日的余额分别为人民币714亿元和人民币511亿元。</blockquote></p><p> Food Delivery </p><p><blockquote>送餐</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, Meituan maintained resilient growth for the food delivery segment, despite the negative impact due to the Delta Variant, extreme weather and industry slowdown. During the quarter, GTV of our food delivery business increased by 29.5% year-over-year to RMB197.1 billion. Daily average number of food delivery transactions increased by 24.9% year-over-year to 43.6 million. Revenue increased by 28.0% year-over-year to RMB26.5 billion. Operating profit increased by 14.0% year-over-year to RMB876.1 million in the third quarter of 2021, with operating margin decreasing slightly to 3.3% from 3.7%.</p><p><blockquote>2021年第三季度，尽管受到Delta变种、极端天气和行业放缓的负面影响，美团-W的食品配送业务仍保持了弹性增长。本季度，我们外卖业务的GTV同比增长29.5%至人民币1,971亿元。日均外卖交易笔数同比增长24.9%至4360万笔。收入同比增长28.0%至人民币265亿元。2021年第三季度营业利润同比增长14.0%至人民币876.1百万元，营业利润率由3.7%小幅下降至3.3%。</blockquote></p><p> New Initiatives and Others</p><p><blockquote>新举措及其他</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, revenues from the new initiatives and others segment increased by 66.7% year-over-year to RMB13.7 billion, primarily driven by the growth in retail businesses and bike-sharing and moped services. Operating loss for the segment increased both year-over-year and quarter-over-quarter to RMB10.9 billion in the third quarter of 2021, while operating margin decreased sequentially by 2.7 percentage points to negative 79.5% quarter-over-quarter.</p><p><blockquote>2021年第三季度，新计划及其他分部的收入同比增长66.7%至人民币137亿元，主要受零售业务以及共享单车和助力车服务增长的推动。2021年第三季度，该部门的营业亏损同比和环比均增加至人民币109亿元，而营业利润率环比下降2.7个百分点至负79.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion year-over-year for Q3.<blockquote>美团-W第三季度总收入同比增长37.9%至人民币488亿元。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from&nbsp;RMB35.4 billion for the same period of 2020</p><p><blockquote>2021年第三季度，美团-W总收入由2020年同期的人民币354亿元增长37.9%至人民币488亿元</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/db0a1b48b82e8472df37e27613c2a779\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The&nbsp;food delivery and in-store, hotel &amp; travel segments realized solid growth, with an aggregate operating profit of RMB4.7 billion from these segments in the third quarter of 2021, up from RMB3.6 billion for the same period of 2020; while operating loss from the new initiatives and others segment expanded, as the&nbsp;company continued to invest in areas that would bring long-term value to the Company.</p><p><blockquote>外卖、店内、酒店及旅游板块实现稳健增长，2021年第三季度该等板块的营业利润总额为人民币47亿元，高于2020年同期的人民币36亿元；虽然新计划和其他部门的运营亏损扩大，但由于公司继续投资于将为公司带来长期价值的领域。</blockquote></p><p> As a result, both adjusted EBITDA and adjusted net profit experienced negative year-over-year growth for the third quarter of 2021 and turned to negative RMB4.1 billion and adjusted net loss RMB5.5 billion, respectively.</p><p><blockquote>因此，2021年第三季度经调整EBITDA和经调整净利润均出现同比负增长，分别为负人民币41亿元和经调整净亏损人民币55亿元。</blockquote></p><p> Meituan net cash flows from operating activities turned to an outflow of RMB4.0 billion in the third quarter of 2021 from an inflow of RMB3.3 billion for the same period of 2020. The&nbsp;company had cash and cash equivalents of RMB50.9 billion and short-term treasury investments of RMB70.0 billion as of September 30, 2021, compared to the balances of RMB71.4 billion and RMB51.1 billion as of June 30, 2021, respectively.</p><p><blockquote>美团-W经营活动产生的现金流量净额由2020年同期的流入人民币33亿元转为2021年第三季度的流出人民币40亿元。截至2021年9月30日，公司的现金及现金等价物为人民币509亿元，短期资金投资为人民币700亿元，而截至2021年6月30日的余额分别为人民币714亿元和人民币511亿元。</blockquote></p><p> Food Delivery </p><p><blockquote>送餐</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, Meituan maintained resilient growth for the food delivery segment, despite the negative impact due to the Delta Variant, extreme weather and industry slowdown. During the quarter, GTV of our food delivery business increased by 29.5% year-over-year to RMB197.1 billion. Daily average number of food delivery transactions increased by 24.9% year-over-year to 43.6 million. Revenue increased by 28.0% year-over-year to RMB26.5 billion. Operating profit increased by 14.0% year-over-year to RMB876.1 million in the third quarter of 2021, with operating margin decreasing slightly to 3.3% from 3.7%.</p><p><blockquote>2021年第三季度，尽管受到Delta变种、极端天气和行业放缓的负面影响，美团-W的食品配送业务仍保持了弹性增长。本季度，我们外卖业务的GTV同比增长29.5%至人民币1,971亿元。日均外卖交易笔数同比增长24.9%至4360万笔。收入同比增长28.0%至人民币265亿元。2021年第三季度营业利润同比增长14.0%至人民币876.1百万元，营业利润率由3.7%小幅下降至3.3%。</blockquote></p><p> New Initiatives and Others</p><p><blockquote>新举措及其他</blockquote></p><p> In the third quarter of 2021, revenues from the new initiatives and others segment increased by 66.7% year-over-year to RMB13.7 billion, primarily driven by the growth in retail businesses and bike-sharing and moped services. Operating loss for the segment increased both year-over-year and quarter-over-quarter to RMB10.9 billion in the third quarter of 2021, while operating margin decreased sequentially by 2.7 percentage points to negative 79.5% quarter-over-quarter.</p><p><blockquote>2021年第三季度，新计划及其他分部的收入同比增长66.7%至人民币137亿元，主要受零售业务以及共享单车和助力车服务增长的推动。2021年第三季度，该部门的营业亏损同比和环比均增加至人民币109亿元，而营业利润率环比下降2.7个百分点至负79.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MPNGY":"美团ADR","03690":"美团-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101305277","content_text":"For the third quarter of 2021, Meituan total revenues increased by 37.9% to RMB48.8 billion from RMB35.4 billion for the same period of 2020\nThe food delivery and in-store, hotel & travel segments realized solid growth, with an aggregate operating profit of RMB4.7 billion from these segments in the third quarter of 2021, up from RMB3.6 billion for the same period of 2020; while operating loss from the new initiatives and others segment expanded, as the company continued to invest in areas that would bring long-term value to the Company.\nAs a result, both adjusted EBITDA and adjusted net profit experienced negative year-over-year growth for the third quarter of 2021 and turned to negative RMB4.1 billion and adjusted net loss RMB5.5 billion, respectively.\nMeituan net cash flows from operating activities turned to an outflow of RMB4.0 billion in the third quarter of 2021 from an inflow of RMB3.3 billion for the same period of 2020. The company had cash and cash equivalents of RMB50.9 billion and short-term treasury investments of RMB70.0 billion as of September 30, 2021, compared to the balances of RMB71.4 billion and RMB51.1 billion as of June 30, 2021, respectively.\nFood Delivery \nIn the third quarter of 2021, Meituan maintained resilient growth for the food delivery segment, despite the negative impact due to the Delta Variant, extreme weather and industry slowdown. During the quarter, GTV of our food delivery business increased by 29.5% year-over-year to RMB197.1 billion. Daily average number of food delivery transactions increased by 24.9% year-over-year to 43.6 million. Revenue increased by 28.0% year-over-year to RMB26.5 billion. Operating profit increased by 14.0% year-over-year to RMB876.1 million in the third quarter of 2021, with operating margin decreasing slightly to 3.3% from 3.7%.\nNew Initiatives and Others\nIn the third quarter of 2021, revenues from the new initiatives and others segment increased by 66.7% year-over-year to RMB13.7 billion, primarily driven by the growth in retail businesses and bike-sharing and moped services. Operating loss for the segment increased both year-over-year and quarter-over-quarter to RMB10.9 billion in the third quarter of 2021, while operating margin decreased sequentially by 2.7 percentage points to negative 79.5% quarter-over-quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"03690":0.9,"MPNGY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877831103,"gmtCreate":1637909889249,"gmtModify":1637910172199,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Happy Thanksgiving","listText":"Happy Thanksgiving","text":"Happy Thanksgiving","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877831103","repostId":"1140860026","repostType":4,"repost":{"id":"1140860026","kind":"news","pubTimestamp":1637904477,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140860026?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 13:27","market":"us","language":"en","title":"Is the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140860026","media":"Barrons","summary":"Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likel","content":"<p>Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likely planning to trade on U.S. exchanges. Here’s what you need to know before trying to make changes to your portfolio.</p><p><blockquote>感恩节刚过，许多美国人可能会在黑色星期五寻找交易——投资者可能计划在美国交易所进行交易。在尝试更改您的投资组合之前，您需要了解以下内容。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Closed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五股市休市吗？</b></blockquote></p><p> No, the&nbsp;New York Stock Exchange&nbsp;and&nbsp;the Nasdaq&nbsp;will be open on Black Friday. But you’ll have to get your trades in early, because both close at 1 p.m. Eastern.</p><p><blockquote>不，纽约证券交易所和纳斯达克将在黑色星期五开放。但您必须早点进行交易，因为两者都在下午1点收盘。东部。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will shut down at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场将于下午2点关闭。</blockquote></p><p> <b>Are Foreign Stock Exchanges Open on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>外国证券交易所在黑色星期五开放吗？</b></blockquote></p><p> The Toronto Stock Exchange, the Frankfurt Stock Exchange, the&nbsp;London Stock Exchange,&nbsp;and the&nbsp;Shanghai Stock Exchange will all be open on Black Friday.</p><p><blockquote>多伦多证券交易所、法兰克福证券交易所、伦敦证券交易所、上海证券交易所都将在黑色星期五开市。</blockquote></p><p> <b>How Has the Stock Market Previously Performed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>股市此前在黑色星期五的表现如何？</b></blockquote></p><p> From 2001 to 2020, the S&amp;P 500‘s performance on Black Friday was mixed, finishing up just half of the time. The index gained more than 1% on three Black Fridays—in 2001, 2007, and 2012—while it slipped 1.7% on the “retail holiday” in 2009.</p><p><blockquote>从2001年到2020年，标普500在黑色星期五的表现好坏参半，只有一半的时间结束。该指数在2001年、2007年和2012年的三个黑色星期五上涨了1%以上，而在2009年的“零售假期”下跌了1.7%。</blockquote></p><p> <b>What Does Black Friday Mean for Retailers?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五对零售商意味着什么？</b></blockquote></p><p> Investors have been optimistic in the leadup to the holiday season. Many retailers have had to learn how to leverage the pandemic for their physical stores—and they’ve seen increased bricks-and-mortar shopping.</p><p><blockquote>投资者在假期前一直持乐观态度。许多零售商不得不学习如何在他们的实体店中利用疫情——他们已经看到实体购物的增加。</blockquote></p><p> Last week, retail giant&nbsp;Walmart&nbsp;(ticker: WMT) reported third-quarter earnings and sales that&nbsp;beat Wall Street estimates, with the company raising its&nbsp;fiscal-year guidance.&nbsp;Home Depot(HD) also reported third-quarter earnings that&nbsp;beat earnings expectations, thanks to continued interest in home improvement amid a strong housing market.</p><p><blockquote>上周，零售巨头沃尔玛（股票代码：WMT）公布的第三季度收益和销售额超出了华尔街的预期，该公司上调了财年指引。家得宝（HD）也公布了超出预期的第三季度收益，这要归功于强劲的房地产市场对家居装修的持续兴趣。</blockquote></p><p> Retail stocks have largely performed well so far this year: the&nbsp;SPDR S&amp;P Retail&nbsp;exchange-traded fund&nbsp;(XRT) is up roughly 60%, while the S&amp;P 500 has gained around 25%. The&nbsp;Invesco S&amp;P 500 Equal Weight Consumer Discretionary&nbsp;ETF (RCD), which is evenly weighted so that price movements aren’t too swayed by any one stock,has climbed about 30%.</p><p><blockquote>今年迄今为止，零售股基本上表现良好：SPDR S&amp;P零售交易所交易基金(XRT)上涨了约60%，而标普500则上涨了约25%。景顺标普500等权重非必需消费品ETF(RCD)的权重均匀，因此价格变动不会受到任何一只股票的太大影响，该ETF已上涨约30%。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Open on Cyber Monday?</b></p><p><blockquote><b>网络星期一股市开放吗？</b></blockquote></p><p> Yes. The New York Stock Exchange and the Nasdaq will return to normal trading hours and open at 9:30 a.m. Eastern on Nov. 29th, or Cyber Monday, when many retailers are planning to offer special discounts online.</p><p><blockquote>是的。纽约证券交易所和纳斯达克将恢复正常交易时间，上午9:30开市。东部时间11月29日，即网络星期一，许多零售商计划在网上提供特别折扣。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will also resume regular hours of operation.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场也将恢复正常营业时间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Stock Market Open Today? Here Are the Black Friday Hours.<blockquote>今天股市开市吗？这是黑色星期五的时间。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 13:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likely planning to trade on U.S. exchanges. Here’s what you need to know before trying to make changes to your portfolio.</p><p><blockquote>感恩节刚过，许多美国人可能会在黑色星期五寻找交易——投资者可能计划在美国交易所进行交易。在尝试更改您的投资组合之前，您需要了解以下内容。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Closed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五股市休市吗？</b></blockquote></p><p> No, the&nbsp;New York Stock Exchange&nbsp;and&nbsp;the Nasdaq&nbsp;will be open on Black Friday. But you’ll have to get your trades in early, because both close at 1 p.m. Eastern.</p><p><blockquote>不，纽约证券交易所和纳斯达克将在黑色星期五开放。但您必须早点进行交易，因为两者都在下午1点收盘。东部。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will shut down at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场将于下午2点关闭。</blockquote></p><p> <b>Are Foreign Stock Exchanges Open on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>外国证券交易所在黑色星期五开放吗？</b></blockquote></p><p> The Toronto Stock Exchange, the Frankfurt Stock Exchange, the&nbsp;London Stock Exchange,&nbsp;and the&nbsp;Shanghai Stock Exchange will all be open on Black Friday.</p><p><blockquote>多伦多证券交易所、法兰克福证券交易所、伦敦证券交易所、上海证券交易所都将在黑色星期五开市。</blockquote></p><p> <b>How Has the Stock Market Previously Performed on Black Friday?</b></p><p><blockquote><b>股市此前在黑色星期五的表现如何？</b></blockquote></p><p> From 2001 to 2020, the S&amp;P 500‘s performance on Black Friday was mixed, finishing up just half of the time. The index gained more than 1% on three Black Fridays—in 2001, 2007, and 2012—while it slipped 1.7% on the “retail holiday” in 2009.</p><p><blockquote>从2001年到2020年，标普500在黑色星期五的表现好坏参半，只有一半的时间结束。该指数在2001年、2007年和2012年的三个黑色星期五上涨了1%以上，而在2009年的“零售假期”下跌了1.7%。</blockquote></p><p> <b>What Does Black Friday Mean for Retailers?</b></p><p><blockquote><b>黑色星期五对零售商意味着什么？</b></blockquote></p><p> Investors have been optimistic in the leadup to the holiday season. Many retailers have had to learn how to leverage the pandemic for their physical stores—and they’ve seen increased bricks-and-mortar shopping.</p><p><blockquote>投资者在假期前一直持乐观态度。许多零售商不得不学习如何在他们的实体店中利用疫情——他们已经看到实体购物的增加。</blockquote></p><p> Last week, retail giant&nbsp;Walmart&nbsp;(ticker: WMT) reported third-quarter earnings and sales that&nbsp;beat Wall Street estimates, with the company raising its&nbsp;fiscal-year guidance.&nbsp;Home Depot(HD) also reported third-quarter earnings that&nbsp;beat earnings expectations, thanks to continued interest in home improvement amid a strong housing market.</p><p><blockquote>上周，零售巨头沃尔玛（股票代码：WMT）公布的第三季度收益和销售额超出了华尔街的预期，该公司上调了财年指引。家得宝（HD）也公布了超出预期的第三季度收益，这要归功于强劲的房地产市场对家居装修的持续兴趣。</blockquote></p><p> Retail stocks have largely performed well so far this year: the&nbsp;SPDR S&amp;P Retail&nbsp;exchange-traded fund&nbsp;(XRT) is up roughly 60%, while the S&amp;P 500 has gained around 25%. The&nbsp;Invesco S&amp;P 500 Equal Weight Consumer Discretionary&nbsp;ETF (RCD), which is evenly weighted so that price movements aren’t too swayed by any one stock,has climbed about 30%.</p><p><blockquote>今年迄今为止，零售股基本上表现良好：SPDR S&amp;P零售交易所交易基金(XRT)上涨了约60%，而标普500则上涨了约25%。景顺标普500等权重非必需消费品ETF(RCD)的权重均匀，因此价格变动不会受到任何一只股票的太大影响，该ETF已上涨约30%。</blockquote></p><p> <b>Is the Stock Market Open on Cyber Monday?</b></p><p><blockquote><b>网络星期一股市开放吗？</b></blockquote></p><p> Yes. The New York Stock Exchange and the Nasdaq will return to normal trading hours and open at 9:30 a.m. Eastern on Nov. 29th, or Cyber Monday, when many retailers are planning to offer special discounts online.</p><p><blockquote>是的。纽约证券交易所和纳斯达克将恢复正常交易时间，上午9:30开市。东部时间11月29日，即网络星期一，许多零售商计划在网上提供特别折扣。</blockquote></p><p> U.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will also resume regular hours of operation.</p><p><blockquote>美国债券市场和美国场外交易市场也将恢复正常营业时间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-hours-black-friday-cyber-monday-51637782967?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-hours-black-friday-cyber-monday-51637782967?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140860026","content_text":"Fresh off Thanksgiving, many Americans may be looking for deals on Black Friday—with investors likely planning to trade on U.S. exchanges. Here’s what you need to know before trying to make changes to your portfolio.\nIs the Stock Market Closed on Black Friday?\nNo, the New York Stock Exchange and the Nasdaq will be open on Black Friday. But you’ll have to get your trades in early, because both close at 1 p.m. Eastern.\nU.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will shut down at 2 p.m.\nAre Foreign Stock Exchanges Open on Black Friday?\nThe Toronto Stock Exchange, the Frankfurt Stock Exchange, the London Stock Exchange, and the Shanghai Stock Exchange will all be open on Black Friday.\nHow Has the Stock Market Previously Performed on Black Friday?\nFrom 2001 to 2020, the S&P 500‘s performance on Black Friday was mixed, finishing up just half of the time. The index gained more than 1% on three Black Fridays—in 2001, 2007, and 2012—while it slipped 1.7% on the “retail holiday” in 2009.\nWhat Does Black Friday Mean for Retailers?\nInvestors have been optimistic in the leadup to the holiday season. Many retailers have had to learn how to leverage the pandemic for their physical stores—and they’ve seen increased bricks-and-mortar shopping.\nLast week, retail giant Walmart (ticker: WMT) reported third-quarter earnings and sales that beat Wall Street estimates, with the company raising its fiscal-year guidance. Home Depot(HD) also reported third-quarter earnings that beat earnings expectations, thanks to continued interest in home improvement amid a strong housing market.\nRetail stocks have largely performed well so far this year: the SPDR S&P Retail exchange-traded fund (XRT) is up roughly 60%, while the S&P 500 has gained around 25%. The Invesco S&P 500 Equal Weight Consumer Discretionary ETF (RCD), which is evenly weighted so that price movements aren’t too swayed by any one stock,has climbed about 30%.\nIs the Stock Market Open on Cyber Monday?\nYes. The New York Stock Exchange and the Nasdaq will return to normal trading hours and open at 9:30 a.m. Eastern on Nov. 29th, or Cyber Monday, when many retailers are planning to offer special discounts online.\nU.S. bond markets and U.S. over-the-counter markets will also resume regular hours of operation.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1111,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860846010,"gmtCreate":1632155861130,"gmtModify":1632802438034,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for the tip.","listText":"Thanks for the tip.","text":"Thanks for the tip.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860846010","repostId":"1109188181","repostType":4,"repost":{"id":"1109188181","kind":"news","pubTimestamp":1632123243,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109188181?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 15:34","market":"us","language":"en","title":"Savvy stock traders use these 2 insider tips to know when to buy and sell<blockquote>精明的股票交易者使用这2个内幕提示来了解何时买入和卖出</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109188181","media":"MarketWatch","summary":"MACD and the MACD-Histogram can give your trading portfolio a boost.\n\nFor many stock traders, four l","content":"<p>  <b>MACD and the MACD-Histogram can give your trading portfolio a boost.</b>  For many stock traders, four letters can spell the difference between a winning and losing position. MACD (moving average convergence divergence) ranks among the key stock market indicators (along with moving averages and RSI) that traders use consistently in their analysis.</p><p><blockquote><b>MACD和MACD直方图可以提振您的交易组合。</b>对于许多股票交易者来说，四个字母可以拼出输赢头寸的区别。MACD（移动平均线收敛发散）是交易者在分析中一贯使用的关键股市指标（与移动平均线和RSI一起）之一。</blockquote></p><p> Let’s discuss a number of creative ways to use this powerful and versatile gauge.</p><p><blockquote>让我们讨论一些使用这种功能强大且多功能的仪表的创造性方法。</blockquote></p><p> MACD, introduced in the late 1970s, is a trend-following momentum indicator.&nbsp; It helps to determine when a trend, and its associated momentum (i.e., directional speed and duration) has ended or begun, or might reverse direction.</p><p><blockquote>MACD于20世纪70年代末推出，是一种趋势跟踪动量指标。它有助于确定趋势及其相关动量（即方向速度和持续时间）何时结束或开始，或者可能逆转方向。</blockquote></p><p> Be aware that MACD is a “lagging” or “backward-looking” indicator, which means its signals are delayed, but don’t let that deter you. When MACD yields a signal, it is often significant, especially if used on a weekly chart (versus the daily chart favored by short-term traders). In fact, the longer the MACD time frame, the more valid the results, which is one reason longer-term traders like myself prefer to use a weekly chart.</p><p><blockquote>请注意，MACD是一个“滞后”或“向后看”指标，这意味着它的信号会延迟，但不要让这阻止你。当MACD产生信号时，它通常是重要的，尤其是在周线图上使用时（相对于短线交易者喜欢的日线图）。事实上，MACD时间框架越长，结果就越有效，这也是像我这样的长期交易者更喜欢使用周线图的原因之一。</blockquote></p><p> When you view MACD on a chart, you see two lines. The black line is referred to as the “MACD line.” The gray (or red) line is referred to as the “signal line.” Remember: the MACD line is the leader line, while the signal line is the laggard line.</p><p><blockquote>当你在图表上查看MACD时，你会看到两条线。黑线被称为“MACD线”。灰色(或红色)线被称为“信号线”记住：MACD线是领先线，而信号线是落后线。</blockquote></p><p> In addition, a horizontal line runs across the chart called the “zero line” (0 line).&nbsp; The main function of the zero line is to alert you to the primary trend of the underlying price action.</p><p><blockquote>此外，一条横穿图表的水平线称为“零线”（0线），零线的主要作用是提醒你标的价格行为的主要趋势。</blockquote></p><p> <b>Four simple trading signals</b></p><p><blockquote><b>四个简单的交易信号</b></blockquote></p><p> At its most basic level, MACD generates four signals:</p><p><blockquote>在最基本的层面上，MACD会产生四个信号：</blockquote></p><p> <b>Buy:</b>When the MACD line crosses above the zero line, it’s bullish.</p><p><blockquote><b>购买：</b>当MACD线越过零线时，看涨。</blockquote></p><p> <b>Buy:</b>When the MACD line crosses above the nine-day signal line, it’s bullish.</p><p><blockquote><b>购买：</b>当MACD线穿越九日信号线上方时，看涨。</blockquote></p><p> <b>Sell:</b>When the MACD line crosses below the zero line, it’s bearish.</p><p><blockquote><b>销售：</b>当MACD线下穿零线时，看跌。</blockquote></p><p> <b>Sell:</b>When the MACD line crosses below the nine-day signal line, it’s bearish.</p><p><blockquote><b>销售：</b>当MACD线下穿九日信号线时，看跌。</blockquote></p><p> Note: When both the MACD line and nine-day signal line move in the same direction (uptrend or downtrend), that is a stronger, more significant signal.</p><p><blockquote>注意：当MACD线和九天信号线都朝着同一个方向移动（上升趋势或下降趋势）时，这是一个更强、更重要的信号。</blockquote></p><p> Keep in mind that just because MACD generates a buy or sell signal does not mean it is an actionable trade. Like that of any indicator, there are false signals. In addition, it’s essential that you confirm with other indicators before betting real money on a trade. Think of these MACD buy and sell signals as guidelines, not rules.</p><p><blockquote>请记住，仅仅因为MACD产生买入或卖出信号并不意味着它是可操作的交易。与任何指标一样，也存在错误信号。此外，在投入真钱进行交易之前，您必须确认其他指标。将这些MACD买卖信号视为指导方针，而不是规则。</blockquote></p><p> Another limitation of MACD is that it does not work as well at stock market tops or when market volatility is low. Therefore, if you use MACD on the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.48%or the S&amp;P 500SPX,-0.91%in this current market, the signal is not as useful. That is why you should use MACD on individual stocks until volatility returns to the major market indexes.</p><p><blockquote>MACD的另一个局限性是，它在股市顶部或市场波动性较低时效果不佳。因此，如果您在当前市场上使用道琼斯工业平均指数DJIA(-0.48%)或标准普尔500SPX(-0.91%)的MACD，则该信号就没有那么有用了。这就是为什么你应该在个股上使用MACD，直到主要市场指数的波动性恢复。</blockquote></p><p> What MACD says about Tesla now</p><p><blockquote>MACD现在对特斯拉有何看法</blockquote></p><p> For example, the weekly stock chart of TeslaTSLA,+0.33%shows its MACD is above the zero line, and the MACD line is above the signal line. Tesla is also above its moving averages.</p><p><blockquote>例如，特斯拉TSLA，+0.33%的周线图显示其MACD位于零线上方，MACD线位于信号线上方。特斯拉也高于其移动平均线。</blockquote></p><p> Based on this information, Tesla stock currently is a short-term “strong” buy.&nbsp;If Tesla’s MACD line drops below its signal line while both lines are above the zero line, the shares would be a “moderate” buy.</p><p><blockquote>基于这一信息，特斯拉股票目前属于短期“强力”买入。如果特斯拉的MACD线跌破其信号线，而两条线都高于零线，则该股将属于“适度”买入。</blockquote></p><p> A few years ago, I spoke with MACD’s creator, Gerald Appel. He told me that he created MACD in the late 1970s by entering numbers into a punch machine and a spreadsheet. After the personal computer was invented, he was able to automate the process.</p><p><blockquote>几年前，我与MACD的创始人杰拉尔德·阿佩尔（Gerald Appel）进行了交谈。他告诉我，他在20世纪70年代末通过在打孔机和电子表格中输入数字创造了MACD。个人电脑发明后，他能够使这个过程自动化。</blockquote></p><p> Appel expressed surprise that MACD became so popular. “It works because it’s adaptable to any time frame,” he said. “You can get a good reading of the major trend of the market by using MACD patterns that are based on monthly data. You can also use it on a five-minute chart.”</p><p><blockquote>Appel对MACD变得如此受欢迎表示惊讶。“它之所以有效，是因为它可以适应任何时间范围，”他说。“您可以通过使用基于月度数据的MACD模式来很好地了解市场的主要趋势。您也可以在五分钟图上使用它。”</blockquote></p><p> MACD gives the most precise signals at market bottoms. Said Appel: “It’s more accurate at market low points than high points because of the way the market behaves. Market bottoms tend to be very sharp and pronounced, while tops tend to be broad and slow. It’s also possible for the market averages to keep drifting upwards while more and more stocks are falling.”</p><p><blockquote>MACD在市场底部给出最精确的信号。阿佩尔说：“由于市场的行为方式，它在市场低点比在高点更准确。市场底部往往非常尖锐和明显，而顶部往往宽阔而缓慢。当越来越多的股票下跌时，市场平均线也有可能继续向上漂移。”</blockquote></p><p> Appel cautioned that you must confirm MACD signals against other indicators. “No indicator is infallible,” he said. “You might get a market rise and MACD turns down. Perhaps you think this is a sell signal. Well, it might not be.”</p><p><blockquote>阿佩尔警告说，你必须根据其他指标确认MACD信号。“没有一个指标是绝对正确的，”他说。“你可能会看到市场上涨，而MACD转向下跌。也许你认为这是卖出信号。嗯，可能不是。”</blockquote></p><p> Appel added that he likes to work with different MACD time frames simultaneously. For example, if the short-term MACD turns up along with the intermediate MACD, he’s more confident that the signal is valid.</p><p><blockquote>阿佩尔补充说，他喜欢同时处理不同的MACD时间框架。例如，如果短期MACD与中期MACD一起出现，他就更有信心信号是有效的。</blockquote></p><p> <b>The MACD-Histogram</b></p><p><blockquote><b>MACD直方图</b></blockquote></p><p></p><p> One of the most powerful (but often ignored) additions to the MACD is the MACD-Histogram. Developed by Thomas Aspray in 1986, this oscillator is used to gauge momentum. It is a separate program that should be available on your charting package.&nbsp;Traders who use this feature typically view both MACD and the histogram on a stock chart simultaneously.</p><p><blockquote>MACD最强大（但经常被忽视）的补充之一是MACD直方图。该振荡器由托马斯·阿斯普雷于1986年开发，用于测量动量。这是一个独立的程序，应该可以在您的图表包中找到。使用此功能的交易者通常同时查看股票图表上的MACD和直方图。</blockquote></p><p> The histogram is a series of bar graphs at the bottom of the stock screen. If the bars move above the zero line, it means the underlying stock (or index) is gaining strength, i.e., momentum. If the bars move below the zero line, the stock or index is losing strength.</p><p><blockquote>直方图是股票屏幕底部的一系列条形图。如果棒线移动到零线以上，这意味着标的股票（或指数）正在获得力量，即动量。如果棒线移动到零线以下，股票或指数正在失去力量。</blockquote></p><p> Many beginning traders don’t realize that momentum always changes before price does. That is what makes MACD and the MACD-Histogram so valuable. Both indicators detect when momentum is weakening. It could also be a signal to become bullish if the histogram bars move above the zero line.</p><p><blockquote>许多新手交易者没有意识到动量总是先于价格变化。这就是MACD和MACD直方图如此有价值的原因。这两个指标都可以检测动能何时减弱。如果直方图柱移动到零线上方，这也可能是看涨的信号。</blockquote></p><p> <b>Histogram signals</b></p><p><blockquote><b>直方图信号</b></blockquote></p><p> <ol>  <li>If the MACD-Histogram bar changes to a lighter color, it means that momentum is diminishing. It is not a sell signal; it simply means that enthusiasm for that particular stock is waning.</li> </ol> <ol>  <li>As mentioned earlier, if the histogram bar rises above the zero line, that is a buy signal. An uptrend may be developing. If the histogram bar drops below the zero line, that is a sell signal. A downtrend may be developing.</li> </ol> <b>Red flags</b></p><p><blockquote><ol><li>如果MACD直方图条变成较浅的颜色，这意味着动量正在减弱。这不是卖出信号；这仅仅意味着对该特定股票的热情正在减弱。</li></ol><ol><li>如前所述，如果直方图柱升至零线以上，则为买入信号。上升趋势可能正在形成。如果直方图柱跌破零线，则为卖出信号。下降趋势可能正在形成。</li></ol><b>危险信号</b></blockquote></p><p> If you see the index prices as well as stock prices move higher, but MACD turns lower, that is a red flag. In addition, if you see the MACD-Histogram changing colors and the bars getting shorter, that confirms momentum is weakening (but confirm this against RSI or stochastics).</p><p><blockquote>如果你看到指数价格和股票价格走高，但MACD转低，这是一个危险信号。此外，如果您看到MACD直方图改变颜色并且棒线变短，则确认动量正在减弱（但请根据RSI或随机指标确认这一点）。</blockquote></p><p> If you have never used MACD or MACD-Histogram, give it a try. Use these measures for any stock that has hit bottom and is on its way higher. They’ll help confirm whether the stock has legs or is a just giving traders a head fake.</p><p><blockquote>如果您从未使用过MACD或MACD直方图，请尝试一下。对任何已经触底并正在走高的股票使用这些衡量标准。他们将帮助确认股票是否有腿，或者只是给交易者一个头假的。</blockquote></p><p> <i>Michael Sincere&nbsp;(michaelsincere.com) is the author of “Understanding Options” and “Understanding Stocks.”</i></p><p><blockquote><i>Michael Sincere（michaelsincere.com）是《了解期权》和《了解股票》的作者。</i></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Savvy stock traders use these 2 insider tips to know when to buy and sell<blockquote>精明的股票交易者使用这2个内幕提示来了解何时买入和卖出</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSavvy stock traders use these 2 insider tips to know when to buy and sell<blockquote>精明的股票交易者使用这2个内幕提示来了解何时买入和卖出</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-20 15:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>MACD and the MACD-Histogram can give your trading portfolio a boost.</b>  For many stock traders, four letters can spell the difference between a winning and losing position. MACD (moving average convergence divergence) ranks among the key stock market indicators (along with moving averages and RSI) that traders use consistently in their analysis.</p><p><blockquote><b>MACD和MACD直方图可以提振您的交易组合。</b>对于许多股票交易者来说，四个字母可以拼出输赢头寸的区别。MACD（移动平均线收敛发散）是交易者在分析中一贯使用的关键股市指标（与移动平均线和RSI一起）之一。</blockquote></p><p> Let’s discuss a number of creative ways to use this powerful and versatile gauge.</p><p><blockquote>让我们讨论一些使用这种功能强大且多功能的仪表的创造性方法。</blockquote></p><p> MACD, introduced in the late 1970s, is a trend-following momentum indicator.&nbsp; It helps to determine when a trend, and its associated momentum (i.e., directional speed and duration) has ended or begun, or might reverse direction.</p><p><blockquote>MACD于20世纪70年代末推出，是一种趋势跟踪动量指标。它有助于确定趋势及其相关动量（即方向速度和持续时间）何时结束或开始，或者可能逆转方向。</blockquote></p><p> Be aware that MACD is a “lagging” or “backward-looking” indicator, which means its signals are delayed, but don’t let that deter you. When MACD yields a signal, it is often significant, especially if used on a weekly chart (versus the daily chart favored by short-term traders). In fact, the longer the MACD time frame, the more valid the results, which is one reason longer-term traders like myself prefer to use a weekly chart.</p><p><blockquote>请注意，MACD是一个“滞后”或“向后看”指标，这意味着它的信号会延迟，但不要让这阻止你。当MACD产生信号时，它通常是重要的，尤其是在周线图上使用时（相对于短线交易者喜欢的日线图）。事实上，MACD时间框架越长，结果就越有效，这也是像我这样的长期交易者更喜欢使用周线图的原因之一。</blockquote></p><p> When you view MACD on a chart, you see two lines. The black line is referred to as the “MACD line.” The gray (or red) line is referred to as the “signal line.” Remember: the MACD line is the leader line, while the signal line is the laggard line.</p><p><blockquote>当你在图表上查看MACD时，你会看到两条线。黑线被称为“MACD线”。灰色(或红色)线被称为“信号线”记住：MACD线是领先线，而信号线是落后线。</blockquote></p><p> In addition, a horizontal line runs across the chart called the “zero line” (0 line).&nbsp; The main function of the zero line is to alert you to the primary trend of the underlying price action.</p><p><blockquote>此外，一条横穿图表的水平线称为“零线”（0线），零线的主要作用是提醒你标的价格行为的主要趋势。</blockquote></p><p> <b>Four simple trading signals</b></p><p><blockquote><b>四个简单的交易信号</b></blockquote></p><p> At its most basic level, MACD generates four signals:</p><p><blockquote>在最基本的层面上，MACD会产生四个信号：</blockquote></p><p> <b>Buy:</b>When the MACD line crosses above the zero line, it’s bullish.</p><p><blockquote><b>购买：</b>当MACD线越过零线时，看涨。</blockquote></p><p> <b>Buy:</b>When the MACD line crosses above the nine-day signal line, it’s bullish.</p><p><blockquote><b>购买：</b>当MACD线穿越九日信号线上方时，看涨。</blockquote></p><p> <b>Sell:</b>When the MACD line crosses below the zero line, it’s bearish.</p><p><blockquote><b>销售：</b>当MACD线下穿零线时，看跌。</blockquote></p><p> <b>Sell:</b>When the MACD line crosses below the nine-day signal line, it’s bearish.</p><p><blockquote><b>销售：</b>当MACD线下穿九日信号线时，看跌。</blockquote></p><p> Note: When both the MACD line and nine-day signal line move in the same direction (uptrend or downtrend), that is a stronger, more significant signal.</p><p><blockquote>注意：当MACD线和九天信号线都朝着同一个方向移动（上升趋势或下降趋势）时，这是一个更强、更重要的信号。</blockquote></p><p> Keep in mind that just because MACD generates a buy or sell signal does not mean it is an actionable trade. Like that of any indicator, there are false signals. In addition, it’s essential that you confirm with other indicators before betting real money on a trade. Think of these MACD buy and sell signals as guidelines, not rules.</p><p><blockquote>请记住，仅仅因为MACD产生买入或卖出信号并不意味着它是可操作的交易。与任何指标一样，也存在错误信号。此外，在投入真钱进行交易之前，您必须确认其他指标。将这些MACD买卖信号视为指导方针，而不是规则。</blockquote></p><p> Another limitation of MACD is that it does not work as well at stock market tops or when market volatility is low. Therefore, if you use MACD on the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.48%or the S&amp;P 500SPX,-0.91%in this current market, the signal is not as useful. That is why you should use MACD on individual stocks until volatility returns to the major market indexes.</p><p><blockquote>MACD的另一个局限性是，它在股市顶部或市场波动性较低时效果不佳。因此，如果您在当前市场上使用道琼斯工业平均指数DJIA(-0.48%)或标准普尔500SPX(-0.91%)的MACD，则该信号就没有那么有用了。这就是为什么你应该在个股上使用MACD，直到主要市场指数的波动性恢复。</blockquote></p><p> What MACD says about Tesla now</p><p><blockquote>MACD现在对特斯拉有何看法</blockquote></p><p> For example, the weekly stock chart of TeslaTSLA,+0.33%shows its MACD is above the zero line, and the MACD line is above the signal line. Tesla is also above its moving averages.</p><p><blockquote>例如，特斯拉TSLA，+0.33%的周线图显示其MACD位于零线上方，MACD线位于信号线上方。特斯拉也高于其移动平均线。</blockquote></p><p> Based on this information, Tesla stock currently is a short-term “strong” buy.&nbsp;If Tesla’s MACD line drops below its signal line while both lines are above the zero line, the shares would be a “moderate” buy.</p><p><blockquote>基于这一信息，特斯拉股票目前属于短期“强力”买入。如果特斯拉的MACD线跌破其信号线，而两条线都高于零线，则该股将属于“适度”买入。</blockquote></p><p> A few years ago, I spoke with MACD’s creator, Gerald Appel. He told me that he created MACD in the late 1970s by entering numbers into a punch machine and a spreadsheet. After the personal computer was invented, he was able to automate the process.</p><p><blockquote>几年前，我与MACD的创始人杰拉尔德·阿佩尔（Gerald Appel）进行了交谈。他告诉我，他在20世纪70年代末通过在打孔机和电子表格中输入数字创造了MACD。个人电脑发明后，他能够使这个过程自动化。</blockquote></p><p> Appel expressed surprise that MACD became so popular. “It works because it’s adaptable to any time frame,” he said. “You can get a good reading of the major trend of the market by using MACD patterns that are based on monthly data. You can also use it on a five-minute chart.”</p><p><blockquote>Appel对MACD变得如此受欢迎表示惊讶。“它之所以有效，是因为它可以适应任何时间范围，”他说。“您可以通过使用基于月度数据的MACD模式来很好地了解市场的主要趋势。您也可以在五分钟图上使用它。”</blockquote></p><p> MACD gives the most precise signals at market bottoms. Said Appel: “It’s more accurate at market low points than high points because of the way the market behaves. Market bottoms tend to be very sharp and pronounced, while tops tend to be broad and slow. It’s also possible for the market averages to keep drifting upwards while more and more stocks are falling.”</p><p><blockquote>MACD在市场底部给出最精确的信号。阿佩尔说：“由于市场的行为方式，它在市场低点比在高点更准确。市场底部往往非常尖锐和明显，而顶部往往宽阔而缓慢。当越来越多的股票下跌时，市场平均线也有可能继续向上漂移。”</blockquote></p><p> Appel cautioned that you must confirm MACD signals against other indicators. “No indicator is infallible,” he said. “You might get a market rise and MACD turns down. Perhaps you think this is a sell signal. Well, it might not be.”</p><p><blockquote>阿佩尔警告说，你必须根据其他指标确认MACD信号。“没有一个指标是绝对正确的，”他说。“你可能会看到市场上涨，而MACD转向下跌。也许你认为这是卖出信号。嗯，可能不是。”</blockquote></p><p> Appel added that he likes to work with different MACD time frames simultaneously. For example, if the short-term MACD turns up along with the intermediate MACD, he’s more confident that the signal is valid.</p><p><blockquote>阿佩尔补充说，他喜欢同时处理不同的MACD时间框架。例如，如果短期MACD与中期MACD一起出现，他就更有信心信号是有效的。</blockquote></p><p> <b>The MACD-Histogram</b></p><p><blockquote><b>MACD直方图</b></blockquote></p><p></p><p> One of the most powerful (but often ignored) additions to the MACD is the MACD-Histogram. Developed by Thomas Aspray in 1986, this oscillator is used to gauge momentum. It is a separate program that should be available on your charting package.&nbsp;Traders who use this feature typically view both MACD and the histogram on a stock chart simultaneously.</p><p><blockquote>MACD最强大（但经常被忽视）的补充之一是MACD直方图。该振荡器由托马斯·阿斯普雷于1986年开发，用于测量动量。这是一个独立的程序，应该可以在您的图表包中找到。使用此功能的交易者通常同时查看股票图表上的MACD和直方图。</blockquote></p><p> The histogram is a series of bar graphs at the bottom of the stock screen. If the bars move above the zero line, it means the underlying stock (or index) is gaining strength, i.e., momentum. If the bars move below the zero line, the stock or index is losing strength.</p><p><blockquote>直方图是股票屏幕底部的一系列条形图。如果棒线移动到零线以上，这意味着标的股票（或指数）正在获得力量，即动量。如果棒线移动到零线以下，股票或指数正在失去力量。</blockquote></p><p> Many beginning traders don’t realize that momentum always changes before price does. That is what makes MACD and the MACD-Histogram so valuable. Both indicators detect when momentum is weakening. It could also be a signal to become bullish if the histogram bars move above the zero line.</p><p><blockquote>许多新手交易者没有意识到动量总是先于价格变化。这就是MACD和MACD直方图如此有价值的原因。这两个指标都可以检测动能何时减弱。如果直方图柱移动到零线上方，这也可能是看涨的信号。</blockquote></p><p> <b>Histogram signals</b></p><p><blockquote><b>直方图信号</b></blockquote></p><p> <ol>  <li>If the MACD-Histogram bar changes to a lighter color, it means that momentum is diminishing. It is not a sell signal; it simply means that enthusiasm for that particular stock is waning.</li> </ol> <ol>  <li>As mentioned earlier, if the histogram bar rises above the zero line, that is a buy signal. An uptrend may be developing. If the histogram bar drops below the zero line, that is a sell signal. A downtrend may be developing.</li> </ol> <b>Red flags</b></p><p><blockquote><ol><li>如果MACD直方图条变成较浅的颜色，这意味着动量正在减弱。这不是卖出信号；这仅仅意味着对该特定股票的热情正在减弱。</li></ol><ol><li>如前所述，如果直方图柱升至零线以上，则为买入信号。上升趋势可能正在形成。如果直方图柱跌破零线，则为卖出信号。下降趋势可能正在形成。</li></ol><b>危险信号</b></blockquote></p><p> If you see the index prices as well as stock prices move higher, but MACD turns lower, that is a red flag. In addition, if you see the MACD-Histogram changing colors and the bars getting shorter, that confirms momentum is weakening (but confirm this against RSI or stochastics).</p><p><blockquote>如果你看到指数价格和股票价格走高，但MACD转低，这是一个危险信号。此外，如果您看到MACD直方图改变颜色并且棒线变短，则确认动量正在减弱（但请根据RSI或随机指标确认这一点）。</blockquote></p><p> If you have never used MACD or MACD-Histogram, give it a try. Use these measures for any stock that has hit bottom and is on its way higher. They’ll help confirm whether the stock has legs or is a just giving traders a head fake.</p><p><blockquote>如果您从未使用过MACD或MACD直方图，请尝试一下。对任何已经触底并正在走高的股票使用这些衡量标准。他们将帮助确认股票是否有腿，或者只是给交易者一个头假的。</blockquote></p><p> <i>Michael Sincere&nbsp;(michaelsincere.com) is the author of “Understanding Options” and “Understanding Stocks.”</i></p><p><blockquote><i>Michael Sincere（michaelsincere.com）是《了解期权》和《了解股票》的作者。</i></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/savvy-stock-traders-use-these-2-insider-tips-to-know-when-to-buy-and-sell-11631314697\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/savvy-stock-traders-use-these-2-insider-tips-to-know-when-to-buy-and-sell-11631314697","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109188181","content_text":"MACD and the MACD-Histogram can give your trading portfolio a boost.\n\nFor many stock traders, four letters can spell the difference between a winning and losing position. MACD (moving average convergence divergence) ranks among the key stock market indicators (along with moving averages and RSI) that traders use consistently in their analysis.\nLet’s discuss a number of creative ways to use this powerful and versatile gauge.\nMACD, introduced in the late 1970s, is a trend-following momentum indicator.  It helps to determine when a trend, and its associated momentum (i.e., directional speed and duration) has ended or begun, or might reverse direction.\nBe aware that MACD is a “lagging” or “backward-looking” indicator, which means its signals are delayed, but don’t let that deter you. When MACD yields a signal, it is often significant, especially if used on a weekly chart (versus the daily chart favored by short-term traders). In fact, the longer the MACD time frame, the more valid the results, which is one reason longer-term traders like myself prefer to use a weekly chart.\nWhen you view MACD on a chart, you see two lines. The black line is referred to as the “MACD line.” The gray (or red) line is referred to as the “signal line.” Remember: the MACD line is the leader line, while the signal line is the laggard line.\nIn addition, a horizontal line runs across the chart called the “zero line” (0 line).  The main function of the zero line is to alert you to the primary trend of the underlying price action.\nFour simple trading signals\nAt its most basic level, MACD generates four signals:\nBuy:When the MACD line crosses above the zero line, it’s bullish.\nBuy:When the MACD line crosses above the nine-day signal line, it’s bullish.\nSell:When the MACD line crosses below the zero line, it’s bearish.\nSell:When the MACD line crosses below the nine-day signal line, it’s bearish.\nNote: When both the MACD line and nine-day signal line move in the same direction (uptrend or downtrend), that is a stronger, more significant signal.\nKeep in mind that just because MACD generates a buy or sell signal does not mean it is an actionable trade. Like that of any indicator, there are false signals. In addition, it’s essential that you confirm with other indicators before betting real money on a trade. Think of these MACD buy and sell signals as guidelines, not rules.\nAnother limitation of MACD is that it does not work as well at stock market tops or when market volatility is low. Therefore, if you use MACD on the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.48%or the S&P 500SPX,-0.91%in this current market, the signal is not as useful. That is why you should use MACD on individual stocks until volatility returns to the major market indexes.\nWhat MACD says about Tesla now\nFor example, the weekly stock chart of TeslaTSLA,+0.33%shows its MACD is above the zero line, and the MACD line is above the signal line. Tesla is also above its moving averages.\nBased on this information, Tesla stock currently is a short-term “strong” buy. If Tesla’s MACD line drops below its signal line while both lines are above the zero line, the shares would be a “moderate” buy.\nA few years ago, I spoke with MACD’s creator, Gerald Appel. He told me that he created MACD in the late 1970s by entering numbers into a punch machine and a spreadsheet. After the personal computer was invented, he was able to automate the process.\nAppel expressed surprise that MACD became so popular. “It works because it’s adaptable to any time frame,” he said. “You can get a good reading of the major trend of the market by using MACD patterns that are based on monthly data. You can also use it on a five-minute chart.”\nMACD gives the most precise signals at market bottoms. Said Appel: “It’s more accurate at market low points than high points because of the way the market behaves. Market bottoms tend to be very sharp and pronounced, while tops tend to be broad and slow. It’s also possible for the market averages to keep drifting upwards while more and more stocks are falling.”\nAppel cautioned that you must confirm MACD signals against other indicators. “No indicator is infallible,” he said. “You might get a market rise and MACD turns down. Perhaps you think this is a sell signal. Well, it might not be.”\nAppel added that he likes to work with different MACD time frames simultaneously. For example, if the short-term MACD turns up along with the intermediate MACD, he’s more confident that the signal is valid.\nThe MACD-Histogram\nOne of the most powerful (but often ignored) additions to the MACD is the MACD-Histogram. Developed by Thomas Aspray in 1986, this oscillator is used to gauge momentum. It is a separate program that should be available on your charting package. Traders who use this feature typically view both MACD and the histogram on a stock chart simultaneously.\nThe histogram is a series of bar graphs at the bottom of the stock screen. If the bars move above the zero line, it means the underlying stock (or index) is gaining strength, i.e., momentum. If the bars move below the zero line, the stock or index is losing strength.\nMany beginning traders don’t realize that momentum always changes before price does. That is what makes MACD and the MACD-Histogram so valuable. Both indicators detect when momentum is weakening. It could also be a signal to become bullish if the histogram bars move above the zero line.\nHistogram signals\n\nIf the MACD-Histogram bar changes to a lighter color, it means that momentum is diminishing. It is not a sell signal; it simply means that enthusiasm for that particular stock is waning.\n\n\nAs mentioned earlier, if the histogram bar rises above the zero line, that is a buy signal. An uptrend may be developing. If the histogram bar drops below the zero line, that is a sell signal. A downtrend may be developing.\n\nRed flags\nIf you see the index prices as well as stock prices move higher, but MACD turns lower, that is a red flag. In addition, if you see the MACD-Histogram changing colors and the bars getting shorter, that confirms momentum is weakening (but confirm this against RSI or stochastics).\nIf you have never used MACD or MACD-Histogram, give it a try. Use these measures for any stock that has hit bottom and is on its way higher. They’ll help confirm whether the stock has legs or is a just giving traders a head fake.\nMichael Sincere (michaelsincere.com) is the author of “Understanding Options” and “Understanding Stocks.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164168636,"gmtCreate":1624181895125,"gmtModify":1631890811917,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164168636","repostId":"2144086770","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":605364966,"gmtCreate":1639116337355,"gmtModify":1639116337525,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605364966","repostId":"1188861971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874922549,"gmtCreate":1637722039775,"gmtModify":1637722117872,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874922549","repostId":"1159113208","repostType":4,"repost":{"id":"1159113208","kind":"news","pubTimestamp":1637721413,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159113208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 10:36","market":"us","language":"en","title":"Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159113208","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of discount retailer Dollar Tree  traded 9% higher on Tuesday, following a soli","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of discount retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>Dollar Tree</b>&nbsp;</a>&nbsp;traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.</p><p><blockquote>折扣零售商的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>美元树</b> </a>在发布了稳健的第三季度收益报告和重要的业务战略更新后，周二股价上涨9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Dollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.</p><p><blockquote>Dollar Tree的营收同比增长3.9%，达到64.2亿美元。每股收益（EPS）从1.39美元降至0.96美元，但销售额和盈利数据均超出华尔街普遍预期。如果销售额约为64.1亿美元，分析师公司的平均每股收益为0.95美元。</blockquote></p><p> Looking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.</p><p><blockquote>展望假日季度，管理层发布的盈利指引与当前街景一致，但Dollar Tree收入目标范围的中点止步于71亿美元，远高于市场普遍预期的64.1亿美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> The company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.</p><p><blockquote>该公司还更新了其运营模式。每家Dollar Tree商店的大部分库存都在远离同名的1美元价位。事实证明，每件商品1.25美元的新标准价格可以在不降低选定测试商店客流量的情况下提高收入，因此更高的价格正在整个商店网络中推广。</blockquote></p><p> Higher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.</p><p><blockquote>更高的价格还将使该公司能够带回一些因高生产和分销成本而被取消的客户最爱。</blockquote></p><p> \"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"</p><p><blockquote>首席执行官Mike Witynski在财报看涨期权上表示：“我们能够在通胀时期保持‘1美元一切’的理念，这一理念使Dollar Tree脱颖而出，并使其成为三十年来最成功的零售概念之一。”“然而，我们坚信，现在是摆脱1美元价格限制的适当时机，以便继续为我们的客户提供极致价值。”</blockquote></p><p> The upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.</p><p><blockquote>即将到来的假日购物季将证实或反驳美元树提价策略的智慧。该公司正在从强势地位采取这一激进举措，因为该股今天的交易价格创下历史新高，而收入则呈持续上升趋势。</blockquote></p><p> Ironically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.</p><p><blockquote>具有讽刺意味的是，Dollar Tree的股票市盈率为25倍，价格并不那么实惠。这没关系，因为我们正在寻找一家运营良好的公司，在这个不稳定的冠状病毒经济中具有诱人的市场地位。正如Dollar Tree希望在假期证明的那样，有时一分钱一分货，更高的价格可能是值得的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 10:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of discount retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>Dollar Tree</b>&nbsp;</a>&nbsp;traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.</p><p><blockquote>折扣零售商的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>美元树</b> </a>在发布了稳健的第三季度收益报告和重要的业务战略更新后，周二股价上涨9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Dollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.</p><p><blockquote>Dollar Tree的营收同比增长3.9%，达到64.2亿美元。每股收益（EPS）从1.39美元降至0.96美元，但销售额和盈利数据均超出华尔街普遍预期。如果销售额约为64.1亿美元，分析师公司的平均每股收益为0.95美元。</blockquote></p><p> Looking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.</p><p><blockquote>展望假日季度，管理层发布的盈利指引与当前街景一致，但Dollar Tree收入目标范围的中点止步于71亿美元，远高于市场普遍预期的64.1亿美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> The company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.</p><p><blockquote>该公司还更新了其运营模式。每家Dollar Tree商店的大部分库存都在远离同名的1美元价位。事实证明，每件商品1.25美元的新标准价格可以在不降低选定测试商店客流量的情况下提高收入，因此更高的价格正在整个商店网络中推广。</blockquote></p><p> Higher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.</p><p><blockquote>更高的价格还将使该公司能够带回一些因高生产和分销成本而被取消的客户最爱。</blockquote></p><p> \"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"</p><p><blockquote>首席执行官Mike Witynski在财报看涨期权上表示：“我们能够在通胀时期保持‘1美元一切’的理念，这一理念使Dollar Tree脱颖而出，并使其成为三十年来最成功的零售概念之一。”“然而，我们坚信，现在是摆脱1美元价格限制的适当时机，以便继续为我们的客户提供极致价值。”</blockquote></p><p> The upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.</p><p><blockquote>即将到来的假日购物季将证实或反驳美元树提价策略的智慧。该公司正在从强势地位采取这一激进举措，因为该股今天的交易价格创下历史新高，而收入则呈持续上升趋势。</blockquote></p><p> Ironically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.</p><p><blockquote>具有讽刺意味的是，Dollar Tree的股票市盈率为25倍，价格并不那么实惠。这没关系，因为我们正在寻找一家运营良好的公司，在这个不稳定的冠状病毒经济中具有诱人的市场地位。正如Dollar Tree希望在假期证明的那样，有时一分钱一分货，更高的价格可能是值得的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/23/why-dollar-tree-stock-is-soaring-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DLTR":"美元树公司"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/23/why-dollar-tree-stock-is-soaring-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159113208","content_text":"What happened\nShares of discount retailer Dollar Tree  traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.\nSo what\nDollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.\nLooking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.\nNow what\nThe company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.\nHigher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.\n\"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"\nThe upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.\nIronically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853646711,"gmtCreate":1634806389659,"gmtModify":1634806389789,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thanks, good information.","listText":"Thanks, good information.","text":"Thanks, good information.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853646711","repostId":"2176048249","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692366933,"gmtCreate":1640852291033,"gmtModify":1640852291191,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692366933","repostId":"2195454191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2710,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691322508,"gmtCreate":1640139682406,"gmtModify":1640139682536,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691322508","repostId":"2193156023","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":164427515,"gmtCreate":1624234235037,"gmtModify":1631890811904,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164427515","repostId":"2144777120","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":250,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160188662,"gmtCreate":1623774912556,"gmtModify":1631890811953,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160188662","repostId":"1187102856","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":244,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193277394,"gmtCreate":1620795252518,"gmtModify":1631890811989,"author":{"id":"3575018034770296","authorId":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575018034770296","authorIdStr":"3575018034770296"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193277394","repostId":"2134698127","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}