Azac的个人主页 - 老虎社区

Azac

Azac

暂无个人介绍

IP属地：未知

109关注

6粉丝

0主题

0勋章

2021-03-31

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-03-31

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-03-30

Like it

Here’s How Boeing Can Test Fresh 52-Week Highs<blockquote>波音公司如何测试52周新高</blockquote>

2021-03-29

Good indeed

抱歉，原内容已删除

2021-03-29

Indeed indeed

抱歉，原内容已删除

2021-03-27

Will it really crash?

‘Bitcoin could be next domino to fall as investors rush to book profit,’ says technical analyst<blockquote>技术分析师表示，随着投资者急于获利，比特币可能成为下一张倒下的多米诺骨牌</blockquote>

2021-03-26

Here we go again

Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>

2021-03-26

Whatsuuppppp

Dow rises more than 100 points amid tame inflation data, bank shares lead<blockquote>通胀数据温和，道指上涨逾100点，银行股领涨</blockquote>

2021-03-25

Good or bad?

抱歉，原内容已删除

2021-03-24

Some are just like this

Why SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote>

2021-03-24

Some things are just like this

Why SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote>

2021-03-21

Hey hey hey like and comment

Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>

2021-03-21

Comment and like pls

Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>

2021-03-19

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-03-18

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-03-17

Like and comment

How To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote>

2021-03-16

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-03-15

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-03-14

Good news?

抱歉，原内容已删除

2021-03-13

Great!!!!

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575203835628386","uuid":"3575203835628386","gmtCreate":1612109811780,"gmtModify":1612525544291,"name":"Azac","pinyin":"azac","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":6,"headSize":109,"tweetSize":92,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.86%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":354742381,"gmtCreate":1617203357243,"gmtModify":1634522061802,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354742381","repostId":"2123240433","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354746762,"gmtCreate":1617203335056,"gmtModify":1634522062052,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354746762","repostId":"1196818239","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355430797,"gmtCreate":1617093702419,"gmtModify":1634522697795,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like it","listText":"Like it","text":"Like it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355430797","repostId":"1154263159","repostType":4,"repost":{"id":"1154263159","kind":"news","pubTimestamp":1617093284,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154263159?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-30 16:34","market":"us","language":"en","title":"Here’s How Boeing Can Test Fresh 52-Week Highs<blockquote>波音公司如何测试52周新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154263159","media":"The Street","summary":"Boeing has the look of a stock that wants to run. The question is whether bulls can muster up enough","content":"<p>  Boeing has the look of a stock that wants to run. The question is whether bulls can muster up enough momentum for new highs.  Boeing&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;shares got off to a strong start this week, jumping 4% at its highs on Monday.</p><p><blockquote>波音公司看起来像是一只想要上涨的股票。问题是多头能否积聚足够的动力创下新高。波音（<b>巴</b>)-Get Report股价本周开局强劲，较周一高点上涨4%。</blockquote></p><p> Helping drive the stock higherwas a firm order for100 737 MAX jets from Southwest Airlines&nbsp;(<b>LUV</b>) -Get Report.</p><p><blockquote>西南航空(Southwest Airlines)订购100架737 MAX喷气式飞机，帮助推动股价走高（<b>LUV</b>)-获取报告。</blockquote></p><p> With Southwest willing to purchase more 737 MAX jets -&nbsp;and other airlines doing so as well&nbsp;- investors are hoping that Boeing has largely put those issues behind it and can get back to seeing order growth.</p><p><blockquote>随着西南航空愿意购买更多737 MAX喷气式飞机——其他航空公司也在这样做——投资者希望波音公司在很大程度上已经将这些问题抛在脑后，能够恢复订单增长。</blockquote></p><p> If that’s the case, this stockcould have more momentumto it in the coming months and quarters.</p><p><blockquote>如果是这样的话，这只股票在未来几个月和几个季度可能会有更大的动力。</blockquote></p><p> That’s particularly true with the reopening trade looking more and more promising as the COVID-19 vaccines arerolling out more quickly than expected.</p><p><blockquote>随着COVID-19疫苗的推出速度快于预期，重新开放的贸易看起来越来越有希望，尤其如此。</blockquote></p><p> If Boeing gains a bit more momentum, it could refuel its way back to new 52-week highs. Let’s look at the chart.</p><p><blockquote>如果波音公司获得更多动力，它可能会重新回到52周新高。让我们看看图表。</blockquote></p><p> <b>Trading Boeing</b></p><p><blockquote><b>交易波音</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3a3bd0c84af2019843b15f1652dc154\" tg-width=\"700\" tg-height=\"457\">Shares pulled back hard off the recent 52-week high, up at $278.57. However, Boeing stock found support by surging off the 10-week moving average.</p><p><blockquote>股价从近期52周高点大幅回落，升至278.57美元。然而，波音股价从10周移动平均线飙升后找到了支撑。</blockquote></p><p> Amid that move, it reclaimed the 10-day and 21-day moving averages as well.</p><p><blockquote>在此过程中，它还收复了10日和21日移动平均线。</blockquote></p><p> On Monday, the stock was trying to give bulls a daily-up rotation, by clearing and closing above Friday’s high.&nbsp;If Boeing can clear $250.27, it will also put it back over the 61.8% retracement.</p><p><blockquote>周一，该股试图通过清理并收于周五高点上方，给多头一个每日上涨的轮换。如果波音能够清除250.27美元，也将使其回到61.8%的回撤位之上。</blockquote></p><p> If it can do that, it puts a potentially weekly-up rotation on the table at $257.67.</p><p><blockquote>如果它能做到这一点，那么它可能会在257.67美元的水平上实现每周上涨。</blockquote></p><p> Bulls would love to see a weekly rotation higher, as that would really set the stage for a rally. That’s not to say Boeing can’t get back to new highs without it, but it would force the hand of traders and certainly tip bullish in that event.</p><p><blockquote>多头希望看到每周轮换走高，因为这将真正为反弹奠定基础。这并不是说没有它波音公司就无法重返新高，但它会迫使交易员出手，在这种情况下肯定会看涨。</blockquote></p><p> If shares can’t put together that type of rotational setup, let’s at least see that it can hold above the 21-day moving average. If it can’t and the 10-week moving average also fails as support, lower prices are on the way.</p><p><blockquote>如果股票无法形成这种类型的轮动设置，让我们至少看到它可以保持在21日移动平均线之上。如果做不到，并且10周移动平均线也无法作为支撑，那么价格就会下跌。</blockquote></p><p> Specifically, it would put last week’s low in play near $231.75, followed by a cluster of moving averages between $215 and $225.</p><p><blockquote>具体来说，它将使上周的低点接近231.75美元，随后是215美元至225美元之间的一系列移动平均线。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s How Boeing Can Test Fresh 52-Week Highs<blockquote>波音公司如何测试52周新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s How Boeing Can Test Fresh 52-Week Highs<blockquote>波音公司如何测试52周新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-30 16:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Boeing has the look of a stock that wants to run. The question is whether bulls can muster up enough momentum for new highs.  Boeing&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;shares got off to a strong start this week, jumping 4% at its highs on Monday.</p><p><blockquote>波音公司看起来像是一只想要上涨的股票。问题是多头能否积聚足够的动力创下新高。波音（<b>巴</b>)-Get Report股价本周开局强劲，较周一高点上涨4%。</blockquote></p><p> Helping drive the stock higherwas a firm order for100 737 MAX jets from Southwest Airlines&nbsp;(<b>LUV</b>) -Get Report.</p><p><blockquote>西南航空(Southwest Airlines)订购100架737 MAX喷气式飞机，帮助推动股价走高（<b>LUV</b>)-获取报告。</blockquote></p><p> With Southwest willing to purchase more 737 MAX jets -&nbsp;and other airlines doing so as well&nbsp;- investors are hoping that Boeing has largely put those issues behind it and can get back to seeing order growth.</p><p><blockquote>随着西南航空愿意购买更多737 MAX喷气式飞机——其他航空公司也在这样做——投资者希望波音公司在很大程度上已经将这些问题抛在脑后，能够恢复订单增长。</blockquote></p><p> If that’s the case, this stockcould have more momentumto it in the coming months and quarters.</p><p><blockquote>如果是这样的话，这只股票在未来几个月和几个季度可能会有更大的动力。</blockquote></p><p> That’s particularly true with the reopening trade looking more and more promising as the COVID-19 vaccines arerolling out more quickly than expected.</p><p><blockquote>随着COVID-19疫苗的推出速度快于预期，重新开放的贸易看起来越来越有希望，尤其如此。</blockquote></p><p> If Boeing gains a bit more momentum, it could refuel its way back to new 52-week highs. Let’s look at the chart.</p><p><blockquote>如果波音公司获得更多动力，它可能会重新回到52周新高。让我们看看图表。</blockquote></p><p> <b>Trading Boeing</b></p><p><blockquote><b>交易波音</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3a3bd0c84af2019843b15f1652dc154\" tg-width=\"700\" tg-height=\"457\">Shares pulled back hard off the recent 52-week high, up at $278.57. However, Boeing stock found support by surging off the 10-week moving average.</p><p><blockquote>股价从近期52周高点大幅回落，升至278.57美元。然而，波音股价从10周移动平均线飙升后找到了支撑。</blockquote></p><p> Amid that move, it reclaimed the 10-day and 21-day moving averages as well.</p><p><blockquote>在此过程中，它还收复了10日和21日移动平均线。</blockquote></p><p> On Monday, the stock was trying to give bulls a daily-up rotation, by clearing and closing above Friday’s high.&nbsp;If Boeing can clear $250.27, it will also put it back over the 61.8% retracement.</p><p><blockquote>周一，该股试图通过清理并收于周五高点上方，给多头一个每日上涨的轮换。如果波音能够清除250.27美元，也将使其回到61.8%的回撤位之上。</blockquote></p><p> If it can do that, it puts a potentially weekly-up rotation on the table at $257.67.</p><p><blockquote>如果它能做到这一点，那么它可能会在257.67美元的水平上实现每周上涨。</blockquote></p><p> Bulls would love to see a weekly rotation higher, as that would really set the stage for a rally. That’s not to say Boeing can’t get back to new highs without it, but it would force the hand of traders and certainly tip bullish in that event.</p><p><blockquote>多头希望看到每周轮换走高，因为这将真正为反弹奠定基础。这并不是说没有它波音公司就无法重返新高，但它会迫使交易员出手，在这种情况下肯定会看涨。</blockquote></p><p> If shares can’t put together that type of rotational setup, let’s at least see that it can hold above the 21-day moving average. If it can’t and the 10-week moving average also fails as support, lower prices are on the way.</p><p><blockquote>如果股票无法形成这种类型的轮动设置，让我们至少看到它可以保持在21日移动平均线之上。如果做不到，并且10周移动平均线也无法作为支撑，那么价格就会下跌。</blockquote></p><p> Specifically, it would put last week’s low in play near $231.75, followed by a cluster of moving averages between $215 and $225.</p><p><blockquote>具体来说，它将使上周的低点接近231.75美元，随后是215美元至225美元之间的一系列移动平均线。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/boeing-ba-stock-52-week-highs-trading-032921\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/db65f3d4f6f7c47bb1a0c9e744a2fd64","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/boeing-ba-stock-52-week-highs-trading-032921","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154263159","content_text":"Boeing has the look of a stock that wants to run. The question is whether bulls can muster up enough momentum for new highs.\n\nBoeing (BA) -Get Report shares got off to a strong start this week, jumping 4% at its highs on Monday.\nHelping drive the stock higherwas a firm order for100 737 MAX jets from Southwest Airlines (LUV) -Get Report.\nWith Southwest willing to purchase more 737 MAX jets - and other airlines doing so as well - investors are hoping that Boeing has largely put those issues behind it and can get back to seeing order growth.\nIf that’s the case, this stockcould have more momentumto it in the coming months and quarters.\nThat’s particularly true with the reopening trade looking more and more promising as the COVID-19 vaccines arerolling out more quickly than expected.\nIf Boeing gains a bit more momentum, it could refuel its way back to new 52-week highs. Let’s look at the chart.\nTrading Boeing\nShares pulled back hard off the recent 52-week high, up at $278.57. However, Boeing stock found support by surging off the 10-week moving average.\nAmid that move, it reclaimed the 10-day and 21-day moving averages as well.\nOn Monday, the stock was trying to give bulls a daily-up rotation, by clearing and closing above Friday’s high. If Boeing can clear $250.27, it will also put it back over the 61.8% retracement.\nIf it can do that, it puts a potentially weekly-up rotation on the table at $257.67.\nBulls would love to see a weekly rotation higher, as that would really set the stage for a rally. That’s not to say Boeing can’t get back to new highs without it, but it would force the hand of traders and certainly tip bullish in that event.\nIf shares can’t put together that type of rotational setup, let’s at least see that it can hold above the 21-day moving average. If it can’t and the 10-week moving average also fails as support, lower prices are on the way.\nSpecifically, it would put last week’s low in play near $231.75, followed by a cluster of moving averages between $215 and $225.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355051365,"gmtCreate":1617017657157,"gmtModify":1634523124208,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Good indeed","listText":"Good indeed","text":"Good indeed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355051365","repostId":"1158986665","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355053787,"gmtCreate":1617017623749,"gmtModify":1634523124573,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Indeed indeed","listText":"Indeed indeed","text":"Indeed indeed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355053787","repostId":"1198529750","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1841,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356577383,"gmtCreate":1616802989242,"gmtModify":1634523951024,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Will it really crash?&nbsp;","listText":"Will it really crash?&nbsp;","text":"Will it really crash?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356577383","repostId":"1119843211","repostType":4,"repost":{"id":"1119843211","kind":"news","pubTimestamp":1616770039,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119843211?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 22:47","market":"fut","language":"en","title":"‘Bitcoin could be next domino to fall as investors rush to book profit,’ says technical analyst<blockquote>技术分析师表示，随着投资者急于获利，比特币可能成为下一张倒下的多米诺骨牌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119843211","media":"MarketWatch","summary":"Bitcoin prices were under pressure on Thursday, and the world’s No. 1 crypto could see further bearish pain in the near term if stocks continue to buckle, according to an analyst.At last check, bitcoin was changing hands at $51.743 on CoinDesk, with the asset briefly touching a low at $50,458.10 over the past 24 hours and trading around its lowest point in over two weeks.“If so, this could be further bad news for Bitcoin. The crypto has been correlating positively with risk assets over the past ","content":"<p>Bitcoin prices were under pressure on Thursday, and the world’s No. 1 crypto could see further bearish pain in the near term if stocks continue to buckle, according to an analyst.</p><p><blockquote>一位分析师表示，比特币价格周四面临压力，如果股市继续下跌，世界第一大加密货币短期内可能会面临进一步的看跌痛苦。</blockquote></p><p>At last check, bitcoin&nbsp;was changing hands at $51.743 on CoinDesk, with the asset briefly touching a low at $50,458.10 over the past 24 hours and trading around its lowest point in over two weeks.</p><p><blockquote>根据最新检查，比特币在CoinDesk上的易手价格为51.743美元，该资产在过去24小时内短暂触及50,458.10美元的低点，并在两周多来的最低点附近交易。</blockquote></p><p>Values for the crypto are off more than 11% so far this week, FactSet data show.</p><p><blockquote>FactSet数据显示，本周迄今为止，该加密货币的价值已下跌超过11%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f433365c95d3e6845d8275eea88bafc\" tg-width=\"947\" tg-height=\"654\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>And at least one analyst fears that the crypto asset could come under pressure as a host of speculative assets have been coming under steady selling pressure so far this week. Bitcoin is often perceived as being uncorrelated with stocks and other assets but it has lately been moving in tandem with selloffs in crude-oil futures, and stocks, with declines in so-called risk assets coming as the U.S. dollar has gained some traction higher.</p><p><blockquote>至少一位分析师担心加密资产可能会面临压力，因为本周迄今为止，许多投机性资产一直面临稳定的抛售压力。比特币通常被认为与股票和其他资产无关，但最近它一直与原油期货和股票的抛售同步波动，随着美元走高，所谓的风险资产也随之下跌。</blockquote></p><p>For that reason, Fawad&nbsp;Razaqzada, market analyst at ThinkMarkets, in a Thursday note cautioned investors to watch out for more pressure on bitcoin that could take it beneath $50,000.</p><p><blockquote>出于这个原因，ThinkMarkets市场分析师Fawad Razaqzada在周四的一份报告中警告投资者要警惕比特币面临的更大压力，这可能会使其跌破50,000美元。</blockquote></p><p>“Judging by recent events, traders seem happy to be selling into the rallies rather than buying the dip. So, don’t be surprised if we see renewed weakness in the markets later on in the session,” he wrote.</p><p><blockquote>“从最近的事件来看，交易员似乎乐于逢高卖出，而不是逢低买入。因此，如果我们在盘中晚些时候看到市场再次疲软，请不要感到惊讶，”他写道。</blockquote></p><p>“If so, this could be further bad news for Bitcoin. The crypto has been correlating positively with risk assets over the past year and if that relationship remains strong then the digital currency could follow risk assets lower,” he added.</p><p><blockquote>“如果是这样，这对比特币来说可能是进一步的坏消息。过去一年，加密货币一直与风险资产呈正相关，如果这种关系保持强劲，那么数字货币可能会跟随风险资产走低，”他补充道。</blockquote></p><p>“Even if a proper sell-off does not materialise for stocks and other risk assets today, Bitcoin traders need to proceed with caution because in recent days we have been getting more and more signs that the appetite for risk is slowly fading away across the financial markets,” he added.</p><p><blockquote>“即使今天股票和其他风险资产没有出现适当的抛售，比特币交易员也需要谨慎行事，因为最近几天我们得到越来越多的迹象表明，整个金融市场的风险偏好正在慢慢消退，”他补充道。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>‘Bitcoin could be next domino to fall as investors rush to book profit,’ says technical analyst<blockquote>技术分析师表示，随着投资者急于获利，比特币可能成为下一张倒下的多米诺骨牌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n‘Bitcoin could be next domino to fall as investors rush to book profit,’ says technical analyst<blockquote>技术分析师表示，随着投资者急于获利，比特币可能成为下一张倒下的多米诺骨牌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 22:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Bitcoin prices were under pressure on Thursday, and the world’s No. 1 crypto could see further bearish pain in the near term if stocks continue to buckle, according to an analyst.</p><p><blockquote>一位分析师表示，比特币价格周四面临压力，如果股市继续下跌，世界第一大加密货币短期内可能会面临进一步的看跌痛苦。</blockquote></p><p>At last check, bitcoin&nbsp;was changing hands at $51.743 on CoinDesk, with the asset briefly touching a low at $50,458.10 over the past 24 hours and trading around its lowest point in over two weeks.</p><p><blockquote>根据最新检查，比特币在CoinDesk上的易手价格为51.743美元，该资产在过去24小时内短暂触及50,458.10美元的低点，并在两周多来的最低点附近交易。</blockquote></p><p>Values for the crypto are off more than 11% so far this week, FactSet data show.</p><p><blockquote>FactSet数据显示，本周迄今为止，该加密货币的价值已下跌超过11%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f433365c95d3e6845d8275eea88bafc\" tg-width=\"947\" tg-height=\"654\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>And at least one analyst fears that the crypto asset could come under pressure as a host of speculative assets have been coming under steady selling pressure so far this week. Bitcoin is often perceived as being uncorrelated with stocks and other assets but it has lately been moving in tandem with selloffs in crude-oil futures, and stocks, with declines in so-called risk assets coming as the U.S. dollar has gained some traction higher.</p><p><blockquote>至少一位分析师担心加密资产可能会面临压力，因为本周迄今为止，许多投机性资产一直面临稳定的抛售压力。比特币通常被认为与股票和其他资产无关，但最近它一直与原油期货和股票的抛售同步波动，随着美元走高，所谓的风险资产也随之下跌。</blockquote></p><p>For that reason, Fawad&nbsp;Razaqzada, market analyst at ThinkMarkets, in a Thursday note cautioned investors to watch out for more pressure on bitcoin that could take it beneath $50,000.</p><p><blockquote>出于这个原因，ThinkMarkets市场分析师Fawad Razaqzada在周四的一份报告中警告投资者要警惕比特币面临的更大压力，这可能会使其跌破50,000美元。</blockquote></p><p>“Judging by recent events, traders seem happy to be selling into the rallies rather than buying the dip. So, don’t be surprised if we see renewed weakness in the markets later on in the session,” he wrote.</p><p><blockquote>“从最近的事件来看，交易员似乎乐于逢高卖出，而不是逢低买入。因此，如果我们在盘中晚些时候看到市场再次疲软，请不要感到惊讶，”他写道。</blockquote></p><p>“If so, this could be further bad news for Bitcoin. The crypto has been correlating positively with risk assets over the past year and if that relationship remains strong then the digital currency could follow risk assets lower,” he added.</p><p><blockquote>“如果是这样，这对比特币来说可能是进一步的坏消息。过去一年，加密货币一直与风险资产呈正相关，如果这种关系保持强劲，那么数字货币可能会跟随风险资产走低，”他补充道。</blockquote></p><p>“Even if a proper sell-off does not materialise for stocks and other risk assets today, Bitcoin traders need to proceed with caution because in recent days we have been getting more and more signs that the appetite for risk is slowly fading away across the financial markets,” he added.</p><p><blockquote>“即使今天股票和其他风险资产没有出现适当的抛售，比特币交易员也需要谨慎行事，因为最近几天我们得到越来越多的迹象表明，整个金融市场的风险偏好正在慢慢消退，”他补充道。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/bitcoin-could-be-next-domino-to-fall-as-investors-rush-to-book-profit-says-technical-analyst-11616701631?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","PYPL":"PayPal","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/bitcoin-could-be-next-domino-to-fall-as-investors-rush-to-book-profit-says-technical-analyst-11616701631?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1119843211","content_text":"Bitcoin prices were under pressure on Thursday, and the world’s No. 1 crypto could see further bearish pain in the near term if stocks continue to buckle, according to an analyst.At last check, bitcoin was changing hands at $51.743 on CoinDesk, with the asset briefly touching a low at $50,458.10 over the past 24 hours and trading around its lowest point in over two weeks.Values for the crypto are off more than 11% so far this week, FactSet data show.And at least one analyst fears that the crypto asset could come under pressure as a host of speculative assets have been coming under steady selling pressure so far this week. Bitcoin is often perceived as being uncorrelated with stocks and other assets but it has lately been moving in tandem with selloffs in crude-oil futures, and stocks, with declines in so-called risk assets coming as the U.S. dollar has gained some traction higher.For that reason, Fawad Razaqzada, market analyst at ThinkMarkets, in a Thursday note cautioned investors to watch out for more pressure on bitcoin that could take it beneath $50,000.“Judging by recent events, traders seem happy to be selling into the rallies rather than buying the dip. So, don’t be surprised if we see renewed weakness in the markets later on in the session,” he wrote.“If so, this could be further bad news for Bitcoin. The crypto has been correlating positively with risk assets over the past year and if that relationship remains strong then the digital currency could follow risk assets lower,” he added.“Even if a proper sell-off does not materialise for stocks and other risk assets today, Bitcoin traders need to proceed with caution because in recent days we have been getting more and more signs that the appetite for risk is slowly fading away across the financial markets,” he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GBTC":0.9,"SQ":0.9,"PYPL":0.9,"XBTmain":0.9,"TSLA":0.9,"BTCmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1942,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356154484,"gmtCreate":1616766282648,"gmtModify":1634524115728,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Here we go again","listText":"Here we go again","text":"Here we go again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356154484","repostId":"1192588043","repostType":4,"repost":{"id":"1192588043","kind":"news","pubTimestamp":1616765117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192588043?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 21:25","market":"us","language":"en","title":"Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192588043","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort ","content":"<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到更广泛的市场涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 21:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到更广泛的市场涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192588043","content_text":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.\nThat's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the more influential voices on Wall Street and is a major backer of Tesla (TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.\n\"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by Cboe (CBOE) Global Markets.\nWood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the BUZZ ETF that tracks stocks popular on social media, for the Cboe chat.\nWood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.\nThe bullish case for growth stocks still exists\nAs the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.\nThey also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.\nHe says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including Charles Schwab (SCHW),Intel (INTC),Microsoft (MSFT) and Amazon(AMZN).\nO'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.\n\"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"\nO'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of MindMed (MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.\nWood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics (ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.\n\"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"\n'Prime time' for bitcoin coming?\nWood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)\nO'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.\nAnd van Eck noted that the upcoming market debut of Coinbase will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of Nasda.(NDAQ)\nWith that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX) for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.\n\"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKG":0.9,"GBTC":0.9,".IXIC":0.9,"XBTmain":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"BTCmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356154397,"gmtCreate":1616766262919,"gmtModify":1634524115974,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Whatsuuppppp","listText":"Whatsuuppppp","text":"Whatsuuppppp","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356154397","repostId":"1104998749","repostType":4,"repost":{"id":"1104998749","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616765504,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104998749?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 21:31","market":"us","language":"en","title":"Dow rises more than 100 points amid tame inflation data, bank shares lead<blockquote>通胀数据温和，道指上涨逾100点，银行股领涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104998749","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks climbed on Friday, led by bank shares and economic reopening plays as investors cheered ","content":"<p>U.S. stocks climbed on Friday, led by bank shares and economic reopening plays as investors cheered data showing subdued inflation.</p><p><blockquote>周五，在银行股和经济重新开放的带动下，美国股市上涨，投资者对显示通胀疲软的数据感到高兴。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average gained 118 points. The S&amp;P 500 rose 0.4%, while the Nasdaq Composite climbed 0.2%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨118点。标普500上涨0.4%，纳斯达克综合指数上涨0.2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5467cdbacf419736bd8452e030e0c531\" tg-width=\"1036\" tg-height=\"443\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Bank stocks rose after the Fed announced that banks could&nbsp;resume buybacks and raise dividends starting at the end of June. The central bank originally said it would lift pandemic era restrictions in the first quarter, but even the delayed move gives investors more clarity.</p><p><blockquote>美联储宣布银行可能从6月底开始恢复回购并提高股息后，银行股上涨。央行最初表示将在第一季度取消大流行时期的限制，但即使是推迟的举措也让投资者更加明确。</blockquote></p><p>Shares of JPMorgan rose 1.5%, while Bank of America advanced 2%. Goldman Sachs gained 1%.</p><p><blockquote>摩根大通股价上涨1.5%，美国银行股价上涨2%。高盛上涨1%。</blockquote></p><p>Classic reopening plays built on the momentum from the previous session. American Airlines climbed 1%, while Royal Caribbean, Carnival and Norwegian Cruise Line all climbed more than 1%.</p><p><blockquote>经典的重新开放建立在上一届会议的势头之上。美国航空涨1%，皇家加勒比、嘉年华、挪威邮轮均涨超1%。</blockquote></p><p>The core personal consumption expenditure price index, which strips out volatile food and energy prices, rose 0.1% month over month, matching expectations from economists polled by Dow Jones. Year over year, the gauge climbed 1.4%, slightly lower than a 1.5% estimate.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源价格的核心个人消费支出价格指数环比上涨0.1%，符合道琼斯调查的经济学家的预期。该指标同比上涨1.4%，略低于1.5%的预期。</blockquote></p><p>The move in futures comes after&nbsp;stocks bounced in afternoon trading on Thursday, with the Dow swinging more than 500 points as cyclical trades gained steam. The strong close broke a recent trend of poor finishes on Wall Street and trimmed the market’s week-to-date losses. The Dow and S&amp;P 500 are now down less than 0.1% for the week, while the Nasdaq Composite is in the red by 1.8%.</p><p><blockquote>期货走势是在周四下午股市反弹之后发生的，随着周期性交易势头增强，道琼斯指数波动超过500点。强劲的收盘打破了华尔街近期收盘不佳的趋势，并削减了市场本周迄今的跌幅。道琼斯指数和标普500指数本周跌幅不到0.1%，而纳斯达克综合指数则下跌1.8%。</blockquote></p><p>“If you’re positioned the way we are, which is for a cyclical recovery and being overweight the value sectors, certainly you can’t run a victory lap here. But it is nice to see, after the last six days, that some of the trends that have been in place for the better part of six months seem to be reasserting themselves,” Jason Trennert, CEO of Strategas Research Partners, said on CNBC’s “Closing Bell.”</p><p><blockquote>“如果你像我们一样定位，即周期性复苏和价值行业的跑赢大盘，那么你肯定无法在这里取得胜利。但很高兴看到，在过去六天之后，一些Strategas Research Partners首席执行官杰森·特伦纳特(Jason Trennert)在CNBC的“收盘钟声”节目中表示：“六个月大部分时间里一直存在的趋势似乎正在重新确立自己的地位。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow rises more than 100 points amid tame inflation data, bank shares lead<blockquote>通胀数据温和，道指上涨逾100点，银行股领涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow rises more than 100 points amid tame inflation data, bank shares lead<blockquote>通胀数据温和，道指上涨逾100点，银行股领涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-26 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks climbed on Friday, led by bank shares and economic reopening plays as investors cheered data showing subdued inflation.</p><p><blockquote>周五，在银行股和经济重新开放的带动下，美国股市上涨，投资者对显示通胀疲软的数据感到高兴。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average gained 118 points. The S&amp;P 500 rose 0.4%, while the Nasdaq Composite climbed 0.2%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨118点。标普500上涨0.4%，纳斯达克综合指数上涨0.2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5467cdbacf419736bd8452e030e0c531\" tg-width=\"1036\" tg-height=\"443\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Bank stocks rose after the Fed announced that banks could&nbsp;resume buybacks and raise dividends starting at the end of June. The central bank originally said it would lift pandemic era restrictions in the first quarter, but even the delayed move gives investors more clarity.</p><p><blockquote>美联储宣布银行可能从6月底开始恢复回购并提高股息后，银行股上涨。央行最初表示将在第一季度取消大流行时期的限制，但即使是推迟的举措也让投资者更加明确。</blockquote></p><p>Shares of JPMorgan rose 1.5%, while Bank of America advanced 2%. Goldman Sachs gained 1%.</p><p><blockquote>摩根大通股价上涨1.5%，美国银行股价上涨2%。高盛上涨1%。</blockquote></p><p>Classic reopening plays built on the momentum from the previous session. American Airlines climbed 1%, while Royal Caribbean, Carnival and Norwegian Cruise Line all climbed more than 1%.</p><p><blockquote>经典的重新开放建立在上一届会议的势头之上。美国航空涨1%，皇家加勒比、嘉年华、挪威邮轮均涨超1%。</blockquote></p><p>The core personal consumption expenditure price index, which strips out volatile food and energy prices, rose 0.1% month over month, matching expectations from economists polled by Dow Jones. Year over year, the gauge climbed 1.4%, slightly lower than a 1.5% estimate.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源价格的核心个人消费支出价格指数环比上涨0.1%，符合道琼斯调查的经济学家的预期。该指标同比上涨1.4%，略低于1.5%的预期。</blockquote></p><p>The move in futures comes after&nbsp;stocks bounced in afternoon trading on Thursday, with the Dow swinging more than 500 points as cyclical trades gained steam. The strong close broke a recent trend of poor finishes on Wall Street and trimmed the market’s week-to-date losses. The Dow and S&amp;P 500 are now down less than 0.1% for the week, while the Nasdaq Composite is in the red by 1.8%.</p><p><blockquote>期货走势是在周四下午股市反弹之后发生的，随着周期性交易势头增强，道琼斯指数波动超过500点。强劲的收盘打破了华尔街近期收盘不佳的趋势，并削减了市场本周迄今的跌幅。道琼斯指数和标普500指数本周跌幅不到0.1%，而纳斯达克综合指数则下跌1.8%。</blockquote></p><p>“If you’re positioned the way we are, which is for a cyclical recovery and being overweight the value sectors, certainly you can’t run a victory lap here. But it is nice to see, after the last six days, that some of the trends that have been in place for the better part of six months seem to be reasserting themselves,” Jason Trennert, CEO of Strategas Research Partners, said on CNBC’s “Closing Bell.”</p><p><blockquote>“如果你像我们一样定位，即周期性复苏和价值行业的跑赢大盘，那么你肯定无法在这里取得胜利。但很高兴看到，在过去六天之后，一些Strategas Research Partners首席执行官杰森·特伦纳特(Jason Trennert)在CNBC的“收盘钟声”节目中表示：“六个月大部分时间里一直存在的趋势似乎正在重新确立自己的地位。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104998749","content_text":"U.S. stocks climbed on Friday, led by bank shares and economic reopening plays as investors cheered data showing subdued inflation.The Dow Jones Industrial Average gained 118 points. The S&P 500 rose 0.4%, while the Nasdaq Composite climbed 0.2%.Bank stocks rose after the Fed announced that banks could resume buybacks and raise dividends starting at the end of June. The central bank originally said it would lift pandemic era restrictions in the first quarter, but even the delayed move gives investors more clarity.Shares of JPMorgan rose 1.5%, while Bank of America advanced 2%. Goldman Sachs gained 1%.Classic reopening plays built on the momentum from the previous session. American Airlines climbed 1%, while Royal Caribbean, Carnival and Norwegian Cruise Line all climbed more than 1%.The core personal consumption expenditure price index, which strips out volatile food and energy prices, rose 0.1% month over month, matching expectations from economists polled by Dow Jones. Year over year, the gauge climbed 1.4%, slightly lower than a 1.5% estimate.The move in futures comes after stocks bounced in afternoon trading on Thursday, with the Dow swinging more than 500 points as cyclical trades gained steam. The strong close broke a recent trend of poor finishes on Wall Street and trimmed the market’s week-to-date losses. The Dow and S&P 500 are now down less than 0.1% for the week, while the Nasdaq Composite is in the red by 1.8%.“If you’re positioned the way we are, which is for a cyclical recovery and being overweight the value sectors, certainly you can’t run a victory lap here. But it is nice to see, after the last six days, that some of the trends that have been in place for the better part of six months seem to be reasserting themselves,” Jason Trennert, CEO of Strategas Research Partners, said on CNBC’s “Closing Bell.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1956,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351492147,"gmtCreate":1616621238789,"gmtModify":1634524921357,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Good or bad?","listText":"Good or bad?","text":"Good or bad?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351492147","repostId":"1175341082","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":353737379,"gmtCreate":1616529361591,"gmtModify":1634525368713,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Some are just like this","listText":"Some are just like this","text":"Some are just like this","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/353737379","repostId":"1102596742","repostType":4,"repost":{"id":"1102596742","kind":"news","pubTimestamp":1616514133,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102596742?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-23 23:42","market":"us","language":"en","title":"Why SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102596742","media":"TheStreet","summary":"Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Lon","content":"<p>Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Longer-term, however, I think that traditional investment banking will survive, and that there will always be room for both methods of going public.</p><p><blockquote>SPAC会取代传统IPO吗？我认为在某种程度上，他们已经做到了——至少现在是这样。然而，从长远来看，我认为传统投资银行业务将会生存下来，而且这两种上市方式总会有空间。</blockquote></p><p> Part of why I say that traditional IPOs will survive is due to the sheer abundance of SPACs out there right now. Can they all find winning companies to merge with? What happens to those that don't find the right dance partner? Surely some will wither and die. But at the same time, the SPAC model is probably here to stay since it does simplify and expedite the whole process of going public and raising capital. And so I think that SPACs will survive even once we’re past the current manic stage.</p><p><blockquote>我说传统IPO将继续存在的部分原因是目前SPAC数量众多。他们都能找到获胜的公司合并吗？那些没有找到合适舞伴的人会怎么样？肯定会有一些枯萎死亡。但与此同时，SPAC模式可能会继续存在，因为它确实简化和加快了上市和筹集资金的整个过程。因此，我认为，即使我们度过了当前的狂躁阶段，SPAC也会生存下来。</blockquote></p><p> First, understand that IPOs and SPACs are really just two ways of getting a private company from point A (in need of capital) to point B (capital needs satisfied and trading publicly). As you'll see, it's really a matter of putting the wagon before the horse, or the horse before the wagon. And the same model doesn’t work for every private company in every situation.</p><p><blockquote>首先，要明白IPO和SPAC实际上只是让一家私营公司从A点（需要资本）到B点（满足资本需求并公开交易）的两种方式。正如您将看到的，这实际上是一个本末倒置或本末倒置的问题。同样的模式并不适用于所有情况下的每家私营公司。</blockquote></p><p> <b>The IPO</b></p><p><blockquote><b>IPO</b></blockquote></p><p> The traditional IPO, or Initial Public Offering, has been around since the beginning. This is what investment bankers, among other things, do for a living. As a former senior New York Stock Exchange floor trader who worked as part of the IPO team for what was considered the hottest investment bank during the internet bubble of the late 1990's, early 2000's, I have a great deal of experience in both supporting and in running the execution end of traditional IPOs, either from the booth, or in the crowd at the point of sale.</p><p><blockquote>传统的IPO或首次公开募股从一开始就存在。这就是投资银行家的谋生之道。作为一名前纽约证券交易所高级场内交易员，我曾在20世纪90年代末和21世纪初互联网泡沫期间被认为是最热门的投资银行的IPO团队工作，我在支持和运行传统IPO的执行端方面拥有丰富的经验，无论是在展位上，还是在销售点的人群中。</blockquote></p><p> In simplified form, IPOs involve private companies working with an investment bank or several investment banks to raise capital by “going public.\" The investment banks place a value on the private firm through a strenuous level of fundamental analysis, all the while gauging or trying to drum up demand. That part of the job is often referred to as a \"road show.\"</p><p><blockquote>简单地说，IPO是指私营公司与一家或几家投资银行合作，通过“上市”筹集资金。投资银行通过严格的基本面分析来评估私营公司的价值，同时衡量或试图吸引需求。这部分工作通常被称为“路演”。</blockquote></p><p> The private company must also register with the exchange where it plans to list, as well as the Securities and Exchange Commission. There is a lengthy process that must be followed, as well as numerous requirements, such as compliance around transparency in financial reporting, that must be met.</p><p><blockquote>私营公司还必须在其计划上市的交易所以及美国证券交易委员会注册。必须遵循一个漫长的过程，并且必须满足众多要求，例如财务报告透明度的合规性。</blockquote></p><p> The investment bank or banks, also known as the underwriters, may guarantee the IPO by purchasing the offering in a firm commitment and then selling the shares themselves in the secondary market. Without this \"firm\" commitment, the IPO is considered to be a \"best effort\" agreement, in which the underwriter sells the shares with no guarantee.</p><p><blockquote>投资银行，也称为承销商，可以通过以坚定的承诺购买发行股票，然后在二级市场上出售股票来保证IPO。如果没有这种“坚定”的承诺，IPO被认为是一种“尽力而为”的协议，承销商在没有担保的情况下出售股票。</blockquote></p><p> In my experience, the vast majority of IPOs are indeed “firm commitments” in which the underwriter takes on either the profit or loss (the risk) when selling shares after having priced the IPO. In the case of a \"best effort'' IPO, the investment bank is really more like a broker and advisor than a trader, and passes on to the formerly private company's shareholders the proceeds of those initial sales.</p><p><blockquote>根据我的经验，绝大多数IPO确实是“坚定承诺”，承销商在IPO定价后出售股票时承担利润或损失（风险）。在“尽最大努力”IPO的情况下，投资银行实际上更像是经纪人和顾问，而不是交易员，并将这些初始销售的收益转嫁给前私营公司的股东。</blockquote></p><p> <b>The SPAC</b></p><p><blockquote><b>SPAC</b></blockquote></p><p> The SPAC, or Special Purpose Acquisition Company, has become increasingly popular lately. Some of you may have heard of \"Blank Check Companies.\" This is another term for basically the same thing as a SPAC. The whole idea is simply to raise funds first and then target private companies to merge with afterwards.</p><p><blockquote>SPAC，即特殊目的收购公司，最近变得越来越受欢迎。有些人可能听说过“空白支票公司”。这是与特殊目的收购公司基本相同的另一个术语。整个想法只是先筹集资金，然后瞄准私营公司进行合并。</blockquote></p><p> In this way, the private firm is able to get in position to quickly merge with an already-public company, greatly simplifying the process of going public. At that point, the shareholders or owners of the private company can either redeem their stakes at the offering price, or accept stock in the newly-merged company, depending on their preference.</p><p><blockquote>通过这种方式，私营公司能够迅速与已经上市的公司合并，大大简化了上市过程。届时，私营公司的股东或所有者可以按照发行价赎回其股份，也可以接受新合并公司的股票，具体取决于他们的偏好。</blockquote></p><p> Why would a private company choose this route over a traditional IPO? There are several good reasons. The first is speed to market. By foregoing the whole \"road show\" process and merging with an already public firm, the company can now bypass all of the registrations and regulatory requirements. In addition, the risk of allowing investment bankers to price the deal is removed once the merger is agreed to.</p><p><blockquote>为什么私营公司会选择这条路线而不是传统的IPO？有几个很好的理由。首先是上市速度。通过放弃整个“路演”过程并与一家已经上市的公司合并，该公司现在可以绕过所有注册和监管要求。此外，一旦合并获得同意，允许投资银行家为交易定价的风险就消失了。</blockquote></p><p> What makes SPACs so attractive to private companies that might be in need of capital? It’s pretty simple --<i>in a traditional IPO, the private company chases the capital, but with a SPAC, the capital chases the private company</i>.</p><p><blockquote>是什么让SPAC对可能需要资本的私营公司如此有吸引力？很简单--<i>在传统的IPO中，私人公司追逐资本，但在SPAC中，资本追逐私人公司</i>.</blockquote></p><p> Notably, the SPAC structure is less risky to the owners of the targeted private company. The private company negotiates and agrees to a deal. Their work is now done, and the risk is transferred to the SPAC. This is great -- if you happen to run a highly sought-after private company in a suddenly hot industry. That is another reason why speed matters. No one ever knows how long the iron (or industry) stays hot.</p><p><blockquote>值得注意的是，SPAC结构对目标私营公司的所有者来说风险较小。私人公司谈判并同意一项交易。他们的工作现在已经完成，风险转移到了特殊目的收购公司。这很好——如果你碰巧在一个突然火爆的行业中经营一家备受追捧的私营公司。这是速度很重要的另一个原因。没有人知道铁（或工业）能保持多久。</blockquote></p><p></p><p> Now, for the less highly sought-after private business, there will always be a need for a traditional investment banker since these companies still need to raise capital and will need help finding investors. However, in the IPO model, the workload and the risk are more on the private company than they are on the bank -- at least until the issue is priced and regardless of whether a firm commitment has been made.</p><p><blockquote>现在，对于不太受欢迎的私营企业来说，总是需要传统的投资银行家，因为这些公司仍然需要筹集资金，并需要帮助寻找投资者。然而，在IPO模式中，私营公司的工作量和风险比银行更大——至少在发行定价之前，也无论是否做出了坚定的承诺。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> In my opinion, there will always be room in this marketplace for both traditional investment bankers as well as SPACs. For now, amid a pandemic, which has largely taken the \"road show\" aspect out of the IPO, and as certain industries have taken off seemingly overnight, SPACs have taken as much as half of the market for new issues.</p><p><blockquote>在我看来，这个市场永远有传统投资银行家和SPAC的空间。目前，在疫情的情况下，IPO的“路演”部分在很大程度上消失了，而且某些行业似乎在一夜之间起飞，SPAC已经占据了多达一半的新股市场。</blockquote></p><p> That is the current environment and it is not only subject to change, it<i>will</i>change. As some SPACs fail to attract potentially hot new private companies, their ranks will thin. In a market that’s tougher than the current bull one, raising money ahead of a deal becomes more difficult, and the pendulum will swing back toward traditional investment bankers who provide access to a broader array of potential investors.</p><p><blockquote>这就是当前的环境，它不仅会发生变化，而且会发生变化<i>将会</i>变化。由于一些SPAC未能吸引潜在热门的新私营公司，它们的队伍将会变薄。在一个比当前牛市更加艰难的市场中，在交易前筹集资金变得更加困难，钟摆将回到传统投资银行家身上，他们可以接触到更广泛的潜在投资者。</blockquote></p><p> That said, these are two ways of going about doing the same thing. Neither is going away. Quality will succeed where success is deserved, and so quality investment bankers will outperform lower-quality SPACs and vice versa. Where quality is less obvious, there will be failure to last, or to find the right dance partner. The route chosen may depend on just how desirable, or choosy, the private company is able to be.</p><p><blockquote>也就是说，这是做同一件事的两种方式。两者都不会消失。质量将在值得成功的地方取得成功，因此优质投资银行家的表现将优于质量较低的SPAC，反之亦然。在质量不太明显的地方，就会有持续的失败，或者找不到合适的舞伴。所选择的路线可能取决于私营公司的受欢迎程度或挑剔程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-23 23:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Longer-term, however, I think that traditional investment banking will survive, and that there will always be room for both methods of going public.</p><p><blockquote>SPAC会取代传统IPO吗？我认为在某种程度上，他们已经做到了——至少现在是这样。然而，从长远来看，我认为传统投资银行业务将会生存下来，而且这两种上市方式总会有空间。</blockquote></p><p> Part of why I say that traditional IPOs will survive is due to the sheer abundance of SPACs out there right now. Can they all find winning companies to merge with? What happens to those that don't find the right dance partner? Surely some will wither and die. But at the same time, the SPAC model is probably here to stay since it does simplify and expedite the whole process of going public and raising capital. And so I think that SPACs will survive even once we’re past the current manic stage.</p><p><blockquote>我说传统IPO将继续存在的部分原因是目前SPAC数量众多。他们都能找到获胜的公司合并吗？那些没有找到合适舞伴的人会怎么样？肯定会有一些枯萎死亡。但与此同时，SPAC模式可能会继续存在，因为它确实简化和加快了上市和筹集资金的整个过程。因此，我认为，即使我们度过了当前的狂躁阶段，SPAC也会生存下来。</blockquote></p><p> First, understand that IPOs and SPACs are really just two ways of getting a private company from point A (in need of capital) to point B (capital needs satisfied and trading publicly). As you'll see, it's really a matter of putting the wagon before the horse, or the horse before the wagon. And the same model doesn’t work for every private company in every situation.</p><p><blockquote>首先，要明白IPO和SPAC实际上只是让一家私营公司从A点（需要资本）到B点（满足资本需求并公开交易）的两种方式。正如您将看到的，这实际上是一个本末倒置或本末倒置的问题。同样的模式并不适用于所有情况下的每家私营公司。</blockquote></p><p> <b>The IPO</b></p><p><blockquote><b>IPO</b></blockquote></p><p> The traditional IPO, or Initial Public Offering, has been around since the beginning. This is what investment bankers, among other things, do for a living. As a former senior New York Stock Exchange floor trader who worked as part of the IPO team for what was considered the hottest investment bank during the internet bubble of the late 1990's, early 2000's, I have a great deal of experience in both supporting and in running the execution end of traditional IPOs, either from the booth, or in the crowd at the point of sale.</p><p><blockquote>传统的IPO或首次公开募股从一开始就存在。这就是投资银行家的谋生之道。作为一名前纽约证券交易所高级场内交易员，我曾在20世纪90年代末和21世纪初互联网泡沫期间被认为是最热门的投资银行的IPO团队工作，我在支持和运行传统IPO的执行端方面拥有丰富的经验，无论是在展位上，还是在销售点的人群中。</blockquote></p><p> In simplified form, IPOs involve private companies working with an investment bank or several investment banks to raise capital by “going public.\" The investment banks place a value on the private firm through a strenuous level of fundamental analysis, all the while gauging or trying to drum up demand. That part of the job is often referred to as a \"road show.\"</p><p><blockquote>简单地说，IPO是指私营公司与一家或几家投资银行合作，通过“上市”筹集资金。投资银行通过严格的基本面分析来评估私营公司的价值，同时衡量或试图吸引需求。这部分工作通常被称为“路演”。</blockquote></p><p> The private company must also register with the exchange where it plans to list, as well as the Securities and Exchange Commission. There is a lengthy process that must be followed, as well as numerous requirements, such as compliance around transparency in financial reporting, that must be met.</p><p><blockquote>私营公司还必须在其计划上市的交易所以及美国证券交易委员会注册。必须遵循一个漫长的过程，并且必须满足众多要求，例如财务报告透明度的合规性。</blockquote></p><p> The investment bank or banks, also known as the underwriters, may guarantee the IPO by purchasing the offering in a firm commitment and then selling the shares themselves in the secondary market. Without this \"firm\" commitment, the IPO is considered to be a \"best effort\" agreement, in which the underwriter sells the shares with no guarantee.</p><p><blockquote>投资银行，也称为承销商，可以通过以坚定的承诺购买发行股票，然后在二级市场上出售股票来保证IPO。如果没有这种“坚定”的承诺，IPO被认为是一种“尽力而为”的协议，承销商在没有担保的情况下出售股票。</blockquote></p><p> In my experience, the vast majority of IPOs are indeed “firm commitments” in which the underwriter takes on either the profit or loss (the risk) when selling shares after having priced the IPO. In the case of a \"best effort'' IPO, the investment bank is really more like a broker and advisor than a trader, and passes on to the formerly private company's shareholders the proceeds of those initial sales.</p><p><blockquote>根据我的经验，绝大多数IPO确实是“坚定承诺”，承销商在IPO定价后出售股票时承担利润或损失（风险）。在“尽最大努力”IPO的情况下，投资银行实际上更像是经纪人和顾问，而不是交易员，并将这些初始销售的收益转嫁给前私营公司的股东。</blockquote></p><p> <b>The SPAC</b></p><p><blockquote><b>SPAC</b></blockquote></p><p> The SPAC, or Special Purpose Acquisition Company, has become increasingly popular lately. Some of you may have heard of \"Blank Check Companies.\" This is another term for basically the same thing as a SPAC. The whole idea is simply to raise funds first and then target private companies to merge with afterwards.</p><p><blockquote>SPAC，即特殊目的收购公司，最近变得越来越受欢迎。有些人可能听说过“空白支票公司”。这是与特殊目的收购公司基本相同的另一个术语。整个想法只是先筹集资金，然后瞄准私营公司进行合并。</blockquote></p><p> In this way, the private firm is able to get in position to quickly merge with an already-public company, greatly simplifying the process of going public. At that point, the shareholders or owners of the private company can either redeem their stakes at the offering price, or accept stock in the newly-merged company, depending on their preference.</p><p><blockquote>通过这种方式，私营公司能够迅速与已经上市的公司合并，大大简化了上市过程。届时，私营公司的股东或所有者可以按照发行价赎回其股份，也可以接受新合并公司的股票，具体取决于他们的偏好。</blockquote></p><p> Why would a private company choose this route over a traditional IPO? There are several good reasons. The first is speed to market. By foregoing the whole \"road show\" process and merging with an already public firm, the company can now bypass all of the registrations and regulatory requirements. In addition, the risk of allowing investment bankers to price the deal is removed once the merger is agreed to.</p><p><blockquote>为什么私营公司会选择这条路线而不是传统的IPO？有几个很好的理由。首先是上市速度。通过放弃整个“路演”过程并与一家已经上市的公司合并，该公司现在可以绕过所有注册和监管要求。此外，一旦合并获得同意，允许投资银行家为交易定价的风险就消失了。</blockquote></p><p> What makes SPACs so attractive to private companies that might be in need of capital? It’s pretty simple --<i>in a traditional IPO, the private company chases the capital, but with a SPAC, the capital chases the private company</i>.</p><p><blockquote>是什么让SPAC对可能需要资本的私营公司如此有吸引力？很简单--<i>在传统的IPO中，私人公司追逐资本，但在SPAC中，资本追逐私人公司</i>.</blockquote></p><p> Notably, the SPAC structure is less risky to the owners of the targeted private company. The private company negotiates and agrees to a deal. Their work is now done, and the risk is transferred to the SPAC. This is great -- if you happen to run a highly sought-after private company in a suddenly hot industry. That is another reason why speed matters. No one ever knows how long the iron (or industry) stays hot.</p><p><blockquote>值得注意的是，SPAC结构对目标私营公司的所有者来说风险较小。私人公司谈判并同意一项交易。他们的工作现在已经完成，风险转移到了特殊目的收购公司。这很好——如果你碰巧在一个突然火爆的行业中经营一家备受追捧的私营公司。这是速度很重要的另一个原因。没有人知道铁（或工业）能保持多久。</blockquote></p><p></p><p> Now, for the less highly sought-after private business, there will always be a need for a traditional investment banker since these companies still need to raise capital and will need help finding investors. However, in the IPO model, the workload and the risk are more on the private company than they are on the bank -- at least until the issue is priced and regardless of whether a firm commitment has been made.</p><p><blockquote>现在，对于不太受欢迎的私营企业来说，总是需要传统的投资银行家，因为这些公司仍然需要筹集资金，并需要帮助寻找投资者。然而，在IPO模式中，私营公司的工作量和风险比银行更大——至少在发行定价之前，也无论是否做出了坚定的承诺。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> In my opinion, there will always be room in this marketplace for both traditional investment bankers as well as SPACs. For now, amid a pandemic, which has largely taken the \"road show\" aspect out of the IPO, and as certain industries have taken off seemingly overnight, SPACs have taken as much as half of the market for new issues.</p><p><blockquote>在我看来，这个市场永远有传统投资银行家和SPAC的空间。目前，在疫情的情况下，IPO的“路演”部分在很大程度上消失了，而且某些行业似乎在一夜之间起飞，SPAC已经占据了多达一半的新股市场。</blockquote></p><p> That is the current environment and it is not only subject to change, it<i>will</i>change. As some SPACs fail to attract potentially hot new private companies, their ranks will thin. In a market that’s tougher than the current bull one, raising money ahead of a deal becomes more difficult, and the pendulum will swing back toward traditional investment bankers who provide access to a broader array of potential investors.</p><p><blockquote>这就是当前的环境，它不仅会发生变化，而且会发生变化<i>将会</i>变化。由于一些SPAC未能吸引潜在热门的新私营公司，它们的队伍将会变薄。在一个比当前牛市更加艰难的市场中，在交易前筹集资金变得更加困难，钟摆将回到传统投资银行家身上，他们可以接触到更广泛的潜在投资者。</blockquote></p><p> That said, these are two ways of going about doing the same thing. Neither is going away. Quality will succeed where success is deserved, and so quality investment bankers will outperform lower-quality SPACs and vice versa. Where quality is less obvious, there will be failure to last, or to find the right dance partner. The route chosen may depend on just how desirable, or choosy, the private company is able to be.</p><p><blockquote>也就是说，这是做同一件事的两种方式。两者都不会消失。质量将在值得成功的地方取得成功，因此优质投资银行家的表现将优于质量较低的SPAC，反之亦然。在质量不太明显的地方，就会有持续的失败，或者找不到合适的舞伴。所选择的路线可能取决于私营公司的受欢迎程度或挑剔程度。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/why-spacs-wont-replace-traditional-ipos\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/why-spacs-wont-replace-traditional-ipos","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102596742","content_text":"Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Longer-term, however, I think that traditional investment banking will survive, and that there will always be room for both methods of going public.\nPart of why I say that traditional IPOs will survive is due to the sheer abundance of SPACs out there right now. Can they all find winning companies to merge with? What happens to those that don't find the right dance partner? Surely some will wither and die. But at the same time, the SPAC model is probably here to stay since it does simplify and expedite the whole process of going public and raising capital. And so I think that SPACs will survive even once we’re past the current manic stage.\nFirst, understand that IPOs and SPACs are really just two ways of getting a private company from point A (in need of capital) to point B (capital needs satisfied and trading publicly). As you'll see, it's really a matter of putting the wagon before the horse, or the horse before the wagon. And the same model doesn’t work for every private company in every situation.\nThe IPO\nThe traditional IPO, or Initial Public Offering, has been around since the beginning. This is what investment bankers, among other things, do for a living. As a former senior New York Stock Exchange floor trader who worked as part of the IPO team for what was considered the hottest investment bank during the internet bubble of the late 1990's, early 2000's, I have a great deal of experience in both supporting and in running the execution end of traditional IPOs, either from the booth, or in the crowd at the point of sale.\nIn simplified form, IPOs involve private companies working with an investment bank or several investment banks to raise capital by “going public.\" The investment banks place a value on the private firm through a strenuous level of fundamental analysis, all the while gauging or trying to drum up demand. That part of the job is often referred to as a \"road show.\"\nThe private company must also register with the exchange where it plans to list, as well as the Securities and Exchange Commission. There is a lengthy process that must be followed, as well as numerous requirements, such as compliance around transparency in financial reporting, that must be met.\nThe investment bank or banks, also known as the underwriters, may guarantee the IPO by purchasing the offering in a firm commitment and then selling the shares themselves in the secondary market. Without this \"firm\" commitment, the IPO is considered to be a \"best effort\" agreement, in which the underwriter sells the shares with no guarantee.\nIn my experience, the vast majority of IPOs are indeed “firm commitments” in which the underwriter takes on either the profit or loss (the risk) when selling shares after having priced the IPO. In the case of a \"best effort'' IPO, the investment bank is really more like a broker and advisor than a trader, and passes on to the formerly private company's shareholders the proceeds of those initial sales.\nThe SPAC\nThe SPAC, or Special Purpose Acquisition Company, has become increasingly popular lately. Some of you may have heard of \"Blank Check Companies.\" This is another term for basically the same thing as a SPAC. The whole idea is simply to raise funds first and then target private companies to merge with afterwards.\nIn this way, the private firm is able to get in position to quickly merge with an already-public company, greatly simplifying the process of going public. At that point, the shareholders or owners of the private company can either redeem their stakes at the offering price, or accept stock in the newly-merged company, depending on their preference.\nWhy would a private company choose this route over a traditional IPO? There are several good reasons. The first is speed to market. By foregoing the whole \"road show\" process and merging with an already public firm, the company can now bypass all of the registrations and regulatory requirements. In addition, the risk of allowing investment bankers to price the deal is removed once the merger is agreed to.\nWhat makes SPACs so attractive to private companies that might be in need of capital? It’s pretty simple --in a traditional IPO, the private company chases the capital, but with a SPAC, the capital chases the private company.\nNotably, the SPAC structure is less risky to the owners of the targeted private company. The private company negotiates and agrees to a deal. Their work is now done, and the risk is transferred to the SPAC. This is great -- if you happen to run a highly sought-after private company in a suddenly hot industry. That is another reason why speed matters. No one ever knows how long the iron (or industry) stays hot.\nNow, for the less highly sought-after private business, there will always be a need for a traditional investment banker since these companies still need to raise capital and will need help finding investors. However, in the IPO model, the workload and the risk are more on the private company than they are on the bank -- at least until the issue is priced and regardless of whether a firm commitment has been made.\nThe Bottom Line\nIn my opinion, there will always be room in this marketplace for both traditional investment bankers as well as SPACs. For now, amid a pandemic, which has largely taken the \"road show\" aspect out of the IPO, and as certain industries have taken off seemingly overnight, SPACs have taken as much as half of the market for new issues.\nThat is the current environment and it is not only subject to change, itwillchange. As some SPACs fail to attract potentially hot new private companies, their ranks will thin. In a market that’s tougher than the current bull one, raising money ahead of a deal becomes more difficult, and the pendulum will swing back toward traditional investment bankers who provide access to a broader array of potential investors.\nThat said, these are two ways of going about doing the same thing. Neither is going away. Quality will succeed where success is deserved, and so quality investment bankers will outperform lower-quality SPACs and vice versa. Where quality is less obvious, there will be failure to last, or to find the right dance partner. The route chosen may depend on just how desirable, or choosy, the private company is able to be.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":353734510,"gmtCreate":1616529160330,"gmtModify":1634525369057,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Some things are just like this","listText":"Some things are just like this","text":"Some things are just like this","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/353734510","repostId":"1102596742","repostType":4,"repost":{"id":"1102596742","kind":"news","pubTimestamp":1616514133,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102596742?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-23 23:42","market":"us","language":"en","title":"Why SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102596742","media":"TheStreet","summary":"Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Lon","content":"<p>Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Longer-term, however, I think that traditional investment banking will survive, and that there will always be room for both methods of going public.</p><p><blockquote>SPAC会取代传统IPO吗？我认为在某种程度上，他们已经做到了——至少现在是这样。然而，从长远来看，我认为传统投资银行业务将会生存下来，而且这两种上市方式总会有空间。</blockquote></p><p> Part of why I say that traditional IPOs will survive is due to the sheer abundance of SPACs out there right now. Can they all find winning companies to merge with? What happens to those that don't find the right dance partner? Surely some will wither and die. But at the same time, the SPAC model is probably here to stay since it does simplify and expedite the whole process of going public and raising capital. And so I think that SPACs will survive even once we’re past the current manic stage.</p><p><blockquote>我说传统IPO将继续存在的部分原因是目前SPAC数量众多。他们都能找到获胜的公司合并吗？那些没有找到合适舞伴的人会怎么样？肯定会有一些枯萎死亡。但与此同时，SPAC模式可能会继续存在，因为它确实简化和加快了上市和筹集资金的整个过程。因此，我认为，即使我们度过了当前的狂躁阶段，SPAC也会生存下来。</blockquote></p><p> First, understand that IPOs and SPACs are really just two ways of getting a private company from point A (in need of capital) to point B (capital needs satisfied and trading publicly). As you'll see, it's really a matter of putting the wagon before the horse, or the horse before the wagon. And the same model doesn’t work for every private company in every situation.</p><p><blockquote>首先，要明白IPO和SPAC实际上只是让一家私营公司从A点（需要资本）到B点（满足资本需求并公开交易）的两种方式。正如您将看到的，这实际上是一个本末倒置或本末倒置的问题。同样的模式并不适用于所有情况下的每家私营公司。</blockquote></p><p> <b>The IPO</b></p><p><blockquote><b>IPO</b></blockquote></p><p> The traditional IPO, or Initial Public Offering, has been around since the beginning. This is what investment bankers, among other things, do for a living. As a former senior New York Stock Exchange floor trader who worked as part of the IPO team for what was considered the hottest investment bank during the internet bubble of the late 1990's, early 2000's, I have a great deal of experience in both supporting and in running the execution end of traditional IPOs, either from the booth, or in the crowd at the point of sale.</p><p><blockquote>传统的IPO或首次公开募股从一开始就存在。这就是投资银行家的谋生之道。作为一名前纽约证券交易所高级场内交易员，我曾在20世纪90年代末和21世纪初互联网泡沫期间被认为是最热门的投资银行的IPO团队工作，我在支持和运行传统IPO的执行端方面拥有丰富的经验，无论是在展位上，还是在销售点的人群中。</blockquote></p><p> In simplified form, IPOs involve private companies working with an investment bank or several investment banks to raise capital by “going public.\" The investment banks place a value on the private firm through a strenuous level of fundamental analysis, all the while gauging or trying to drum up demand. That part of the job is often referred to as a \"road show.\"</p><p><blockquote>简单地说，IPO是指私营公司与一家或几家投资银行合作，通过“上市”筹集资金。投资银行通过严格的基本面分析来评估私营公司的价值，同时衡量或试图吸引需求。这部分工作通常被称为“路演”。</blockquote></p><p> The private company must also register with the exchange where it plans to list, as well as the Securities and Exchange Commission. There is a lengthy process that must be followed, as well as numerous requirements, such as compliance around transparency in financial reporting, that must be met.</p><p><blockquote>私营公司还必须在其计划上市的交易所以及美国证券交易委员会注册。必须遵循一个漫长的过程，并且必须满足众多要求，例如财务报告透明度的合规性。</blockquote></p><p> The investment bank or banks, also known as the underwriters, may guarantee the IPO by purchasing the offering in a firm commitment and then selling the shares themselves in the secondary market. Without this \"firm\" commitment, the IPO is considered to be a \"best effort\" agreement, in which the underwriter sells the shares with no guarantee.</p><p><blockquote>投资银行，也称为承销商，可以通过以坚定的承诺购买发行股票，然后在二级市场上出售股票来保证IPO。如果没有这种“坚定”的承诺，IPO被认为是一种“尽力而为”的协议，承销商在没有担保的情况下出售股票。</blockquote></p><p> In my experience, the vast majority of IPOs are indeed “firm commitments” in which the underwriter takes on either the profit or loss (the risk) when selling shares after having priced the IPO. In the case of a \"best effort'' IPO, the investment bank is really more like a broker and advisor than a trader, and passes on to the formerly private company's shareholders the proceeds of those initial sales.</p><p><blockquote>根据我的经验，绝大多数IPO确实是“坚定承诺”，承销商在IPO定价后出售股票时承担利润或损失（风险）。在“尽最大努力”IPO的情况下，投资银行实际上更像是经纪人和顾问，而不是交易员，并将这些初始销售的收益转嫁给前私营公司的股东。</blockquote></p><p> <b>The SPAC</b></p><p><blockquote><b>SPAC</b></blockquote></p><p> The SPAC, or Special Purpose Acquisition Company, has become increasingly popular lately. Some of you may have heard of \"Blank Check Companies.\" This is another term for basically the same thing as a SPAC. The whole idea is simply to raise funds first and then target private companies to merge with afterwards.</p><p><blockquote>SPAC，即特殊目的收购公司，最近变得越来越受欢迎。有些人可能听说过“空白支票公司”。这是与特殊目的收购公司基本相同的另一个术语。整个想法只是先筹集资金，然后瞄准私营公司进行合并。</blockquote></p><p> In this way, the private firm is able to get in position to quickly merge with an already-public company, greatly simplifying the process of going public. At that point, the shareholders or owners of the private company can either redeem their stakes at the offering price, or accept stock in the newly-merged company, depending on their preference.</p><p><blockquote>通过这种方式，私营公司能够迅速与已经上市的公司合并，大大简化了上市过程。届时，私营公司的股东或所有者可以按照发行价赎回其股份，也可以接受新合并公司的股票，具体取决于他们的偏好。</blockquote></p><p> Why would a private company choose this route over a traditional IPO? There are several good reasons. The first is speed to market. By foregoing the whole \"road show\" process and merging with an already public firm, the company can now bypass all of the registrations and regulatory requirements. In addition, the risk of allowing investment bankers to price the deal is removed once the merger is agreed to.</p><p><blockquote>为什么私营公司会选择这条路线而不是传统的IPO？有几个很好的理由。首先是上市速度。通过放弃整个“路演”过程并与一家已经上市的公司合并，该公司现在可以绕过所有注册和监管要求。此外，一旦合并获得同意，允许投资银行家为交易定价的风险就消失了。</blockquote></p><p> What makes SPACs so attractive to private companies that might be in need of capital? It’s pretty simple --<i>in a traditional IPO, the private company chases the capital, but with a SPAC, the capital chases the private company</i>.</p><p><blockquote>是什么让SPAC对可能需要资本的私营公司如此有吸引力？很简单--<i>在传统的IPO中，私人公司追逐资本，但在SPAC中，资本追逐私人公司</i>.</blockquote></p><p> Notably, the SPAC structure is less risky to the owners of the targeted private company. The private company negotiates and agrees to a deal. Their work is now done, and the risk is transferred to the SPAC. This is great -- if you happen to run a highly sought-after private company in a suddenly hot industry. That is another reason why speed matters. No one ever knows how long the iron (or industry) stays hot.</p><p><blockquote>值得注意的是，SPAC结构对目标私营公司的所有者来说风险较小。私人公司谈判并同意一项交易。他们的工作现在已经完成，风险转移到了特殊目的收购公司。这很好——如果你碰巧在一个突然火爆的行业中经营一家备受追捧的私营公司。这是速度很重要的另一个原因。没有人知道铁（或工业）能保持多久。</blockquote></p><p></p><p> Now, for the less highly sought-after private business, there will always be a need for a traditional investment banker since these companies still need to raise capital and will need help finding investors. However, in the IPO model, the workload and the risk are more on the private company than they are on the bank -- at least until the issue is priced and regardless of whether a firm commitment has been made.</p><p><blockquote>现在，对于不太受欢迎的私营企业来说，总是需要传统的投资银行家，因为这些公司仍然需要筹集资金，并需要帮助寻找投资者。然而，在IPO模式中，私营公司的工作量和风险比银行更大——至少在发行定价之前，也无论是否做出了坚定的承诺。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> In my opinion, there will always be room in this marketplace for both traditional investment bankers as well as SPACs. For now, amid a pandemic, which has largely taken the \"road show\" aspect out of the IPO, and as certain industries have taken off seemingly overnight, SPACs have taken as much as half of the market for new issues.</p><p><blockquote>在我看来，这个市场永远有传统投资银行家和SPAC的空间。目前，在疫情的情况下，IPO的“路演”部分在很大程度上消失了，而且某些行业似乎在一夜之间起飞，SPAC已经占据了多达一半的新股市场。</blockquote></p><p> That is the current environment and it is not only subject to change, it<i>will</i>change. As some SPACs fail to attract potentially hot new private companies, their ranks will thin. In a market that’s tougher than the current bull one, raising money ahead of a deal becomes more difficult, and the pendulum will swing back toward traditional investment bankers who provide access to a broader array of potential investors.</p><p><blockquote>这就是当前的环境，它不仅会发生变化，而且会发生变化<i>将会</i>变化。由于一些SPAC未能吸引潜在热门的新私营公司，它们的队伍将会变薄。在一个比当前牛市更加艰难的市场中，在交易前筹集资金变得更加困难，钟摆将回到传统投资银行家身上，他们可以接触到更广泛的潜在投资者。</blockquote></p><p> That said, these are two ways of going about doing the same thing. Neither is going away. Quality will succeed where success is deserved, and so quality investment bankers will outperform lower-quality SPACs and vice versa. Where quality is less obvious, there will be failure to last, or to find the right dance partner. The route chosen may depend on just how desirable, or choosy, the private company is able to be.</p><p><blockquote>也就是说，这是做同一件事的两种方式。两者都不会消失。质量将在值得成功的地方取得成功，因此优质投资银行家的表现将优于质量较低的SPAC，反之亦然。在质量不太明显的地方，就会有持续的失败，或者找不到合适的舞伴。所选择的路线可能取决于私营公司的受欢迎程度或挑剔程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy SPACs Won’t Replace Traditional IPOs -- and Vice Versa<blockquote>为什么SPAC不会取代传统IPO——反之亦然</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-23 23:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Longer-term, however, I think that traditional investment banking will survive, and that there will always be room for both methods of going public.</p><p><blockquote>SPAC会取代传统IPO吗？我认为在某种程度上，他们已经做到了——至少现在是这样。然而，从长远来看，我认为传统投资银行业务将会生存下来，而且这两种上市方式总会有空间。</blockquote></p><p> Part of why I say that traditional IPOs will survive is due to the sheer abundance of SPACs out there right now. Can they all find winning companies to merge with? What happens to those that don't find the right dance partner? Surely some will wither and die. But at the same time, the SPAC model is probably here to stay since it does simplify and expedite the whole process of going public and raising capital. And so I think that SPACs will survive even once we’re past the current manic stage.</p><p><blockquote>我说传统IPO将继续存在的部分原因是目前SPAC数量众多。他们都能找到获胜的公司合并吗？那些没有找到合适舞伴的人会怎么样？肯定会有一些枯萎死亡。但与此同时，SPAC模式可能会继续存在，因为它确实简化和加快了上市和筹集资金的整个过程。因此，我认为，即使我们度过了当前的狂躁阶段，SPAC也会生存下来。</blockquote></p><p> First, understand that IPOs and SPACs are really just two ways of getting a private company from point A (in need of capital) to point B (capital needs satisfied and trading publicly). As you'll see, it's really a matter of putting the wagon before the horse, or the horse before the wagon. And the same model doesn’t work for every private company in every situation.</p><p><blockquote>首先，要明白IPO和SPAC实际上只是让一家私营公司从A点（需要资本）到B点（满足资本需求并公开交易）的两种方式。正如您将看到的，这实际上是一个本末倒置或本末倒置的问题。同样的模式并不适用于所有情况下的每家私营公司。</blockquote></p><p> <b>The IPO</b></p><p><blockquote><b>IPO</b></blockquote></p><p> The traditional IPO, or Initial Public Offering, has been around since the beginning. This is what investment bankers, among other things, do for a living. As a former senior New York Stock Exchange floor trader who worked as part of the IPO team for what was considered the hottest investment bank during the internet bubble of the late 1990's, early 2000's, I have a great deal of experience in both supporting and in running the execution end of traditional IPOs, either from the booth, or in the crowd at the point of sale.</p><p><blockquote>传统的IPO或首次公开募股从一开始就存在。这就是投资银行家的谋生之道。作为一名前纽约证券交易所高级场内交易员，我曾在20世纪90年代末和21世纪初互联网泡沫期间被认为是最热门的投资银行的IPO团队工作，我在支持和运行传统IPO的执行端方面拥有丰富的经验，无论是在展位上，还是在销售点的人群中。</blockquote></p><p> In simplified form, IPOs involve private companies working with an investment bank or several investment banks to raise capital by “going public.\" The investment banks place a value on the private firm through a strenuous level of fundamental analysis, all the while gauging or trying to drum up demand. That part of the job is often referred to as a \"road show.\"</p><p><blockquote>简单地说，IPO是指私营公司与一家或几家投资银行合作，通过“上市”筹集资金。投资银行通过严格的基本面分析来评估私营公司的价值，同时衡量或试图吸引需求。这部分工作通常被称为“路演”。</blockquote></p><p> The private company must also register with the exchange where it plans to list, as well as the Securities and Exchange Commission. There is a lengthy process that must be followed, as well as numerous requirements, such as compliance around transparency in financial reporting, that must be met.</p><p><blockquote>私营公司还必须在其计划上市的交易所以及美国证券交易委员会注册。必须遵循一个漫长的过程，并且必须满足众多要求，例如财务报告透明度的合规性。</blockquote></p><p> The investment bank or banks, also known as the underwriters, may guarantee the IPO by purchasing the offering in a firm commitment and then selling the shares themselves in the secondary market. Without this \"firm\" commitment, the IPO is considered to be a \"best effort\" agreement, in which the underwriter sells the shares with no guarantee.</p><p><blockquote>投资银行，也称为承销商，可以通过以坚定的承诺购买发行股票，然后在二级市场上出售股票来保证IPO。如果没有这种“坚定”的承诺，IPO被认为是一种“尽力而为”的协议，承销商在没有担保的情况下出售股票。</blockquote></p><p> In my experience, the vast majority of IPOs are indeed “firm commitments” in which the underwriter takes on either the profit or loss (the risk) when selling shares after having priced the IPO. In the case of a \"best effort'' IPO, the investment bank is really more like a broker and advisor than a trader, and passes on to the formerly private company's shareholders the proceeds of those initial sales.</p><p><blockquote>根据我的经验，绝大多数IPO确实是“坚定承诺”，承销商在IPO定价后出售股票时承担利润或损失（风险）。在“尽最大努力”IPO的情况下，投资银行实际上更像是经纪人和顾问，而不是交易员，并将这些初始销售的收益转嫁给前私营公司的股东。</blockquote></p><p> <b>The SPAC</b></p><p><blockquote><b>SPAC</b></blockquote></p><p> The SPAC, or Special Purpose Acquisition Company, has become increasingly popular lately. Some of you may have heard of \"Blank Check Companies.\" This is another term for basically the same thing as a SPAC. The whole idea is simply to raise funds first and then target private companies to merge with afterwards.</p><p><blockquote>SPAC，即特殊目的收购公司，最近变得越来越受欢迎。有些人可能听说过“空白支票公司”。这是与特殊目的收购公司基本相同的另一个术语。整个想法只是先筹集资金，然后瞄准私营公司进行合并。</blockquote></p><p> In this way, the private firm is able to get in position to quickly merge with an already-public company, greatly simplifying the process of going public. At that point, the shareholders or owners of the private company can either redeem their stakes at the offering price, or accept stock in the newly-merged company, depending on their preference.</p><p><blockquote>通过这种方式，私营公司能够迅速与已经上市的公司合并，大大简化了上市过程。届时，私营公司的股东或所有者可以按照发行价赎回其股份，也可以接受新合并公司的股票，具体取决于他们的偏好。</blockquote></p><p> Why would a private company choose this route over a traditional IPO? There are several good reasons. The first is speed to market. By foregoing the whole \"road show\" process and merging with an already public firm, the company can now bypass all of the registrations and regulatory requirements. In addition, the risk of allowing investment bankers to price the deal is removed once the merger is agreed to.</p><p><blockquote>为什么私营公司会选择这条路线而不是传统的IPO？有几个很好的理由。首先是上市速度。通过放弃整个“路演”过程并与一家已经上市的公司合并，该公司现在可以绕过所有注册和监管要求。此外，一旦合并获得同意，允许投资银行家为交易定价的风险就消失了。</blockquote></p><p> What makes SPACs so attractive to private companies that might be in need of capital? It’s pretty simple --<i>in a traditional IPO, the private company chases the capital, but with a SPAC, the capital chases the private company</i>.</p><p><blockquote>是什么让SPAC对可能需要资本的私营公司如此有吸引力？很简单--<i>在传统的IPO中，私人公司追逐资本，但在SPAC中，资本追逐私人公司</i>.</blockquote></p><p> Notably, the SPAC structure is less risky to the owners of the targeted private company. The private company negotiates and agrees to a deal. Their work is now done, and the risk is transferred to the SPAC. This is great -- if you happen to run a highly sought-after private company in a suddenly hot industry. That is another reason why speed matters. No one ever knows how long the iron (or industry) stays hot.</p><p><blockquote>值得注意的是，SPAC结构对目标私营公司的所有者来说风险较小。私人公司谈判并同意一项交易。他们的工作现在已经完成，风险转移到了特殊目的收购公司。这很好——如果你碰巧在一个突然火爆的行业中经营一家备受追捧的私营公司。这是速度很重要的另一个原因。没有人知道铁（或工业）能保持多久。</blockquote></p><p></p><p> Now, for the less highly sought-after private business, there will always be a need for a traditional investment banker since these companies still need to raise capital and will need help finding investors. However, in the IPO model, the workload and the risk are more on the private company than they are on the bank -- at least until the issue is priced and regardless of whether a firm commitment has been made.</p><p><blockquote>现在，对于不太受欢迎的私营企业来说，总是需要传统的投资银行家，因为这些公司仍然需要筹集资金，并需要帮助寻找投资者。然而，在IPO模式中，私营公司的工作量和风险比银行更大——至少在发行定价之前，也无论是否做出了坚定的承诺。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> In my opinion, there will always be room in this marketplace for both traditional investment bankers as well as SPACs. For now, amid a pandemic, which has largely taken the \"road show\" aspect out of the IPO, and as certain industries have taken off seemingly overnight, SPACs have taken as much as half of the market for new issues.</p><p><blockquote>在我看来，这个市场永远有传统投资银行家和SPAC的空间。目前，在疫情的情况下，IPO的“路演”部分在很大程度上消失了，而且某些行业似乎在一夜之间起飞，SPAC已经占据了多达一半的新股市场。</blockquote></p><p> That is the current environment and it is not only subject to change, it<i>will</i>change. As some SPACs fail to attract potentially hot new private companies, their ranks will thin. In a market that’s tougher than the current bull one, raising money ahead of a deal becomes more difficult, and the pendulum will swing back toward traditional investment bankers who provide access to a broader array of potential investors.</p><p><blockquote>这就是当前的环境，它不仅会发生变化，而且会发生变化<i>将会</i>变化。由于一些SPAC未能吸引潜在热门的新私营公司，它们的队伍将会变薄。在一个比当前牛市更加艰难的市场中，在交易前筹集资金变得更加困难，钟摆将回到传统投资银行家身上，他们可以接触到更广泛的潜在投资者。</blockquote></p><p> That said, these are two ways of going about doing the same thing. Neither is going away. Quality will succeed where success is deserved, and so quality investment bankers will outperform lower-quality SPACs and vice versa. Where quality is less obvious, there will be failure to last, or to find the right dance partner. The route chosen may depend on just how desirable, or choosy, the private company is able to be.</p><p><blockquote>也就是说，这是做同一件事的两种方式。两者都不会消失。质量将在值得成功的地方取得成功，因此优质投资银行家的表现将优于质量较低的SPAC，反之亦然。在质量不太明显的地方，就会有持续的失败，或者找不到合适的舞伴。所选择的路线可能取决于私营公司的受欢迎程度或挑剔程度。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/why-spacs-wont-replace-traditional-ipos\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/why-spacs-wont-replace-traditional-ipos","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102596742","content_text":"Will SPACs replace traditional IPOs? I think to a degree, they already have -- at least for now. Longer-term, however, I think that traditional investment banking will survive, and that there will always be room for both methods of going public.\nPart of why I say that traditional IPOs will survive is due to the sheer abundance of SPACs out there right now. Can they all find winning companies to merge with? What happens to those that don't find the right dance partner? Surely some will wither and die. But at the same time, the SPAC model is probably here to stay since it does simplify and expedite the whole process of going public and raising capital. And so I think that SPACs will survive even once we’re past the current manic stage.\nFirst, understand that IPOs and SPACs are really just two ways of getting a private company from point A (in need of capital) to point B (capital needs satisfied and trading publicly). As you'll see, it's really a matter of putting the wagon before the horse, or the horse before the wagon. And the same model doesn’t work for every private company in every situation.\nThe IPO\nThe traditional IPO, or Initial Public Offering, has been around since the beginning. This is what investment bankers, among other things, do for a living. As a former senior New York Stock Exchange floor trader who worked as part of the IPO team for what was considered the hottest investment bank during the internet bubble of the late 1990's, early 2000's, I have a great deal of experience in both supporting and in running the execution end of traditional IPOs, either from the booth, or in the crowd at the point of sale.\nIn simplified form, IPOs involve private companies working with an investment bank or several investment banks to raise capital by “going public.\" The investment banks place a value on the private firm through a strenuous level of fundamental analysis, all the while gauging or trying to drum up demand. That part of the job is often referred to as a \"road show.\"\nThe private company must also register with the exchange where it plans to list, as well as the Securities and Exchange Commission. There is a lengthy process that must be followed, as well as numerous requirements, such as compliance around transparency in financial reporting, that must be met.\nThe investment bank or banks, also known as the underwriters, may guarantee the IPO by purchasing the offering in a firm commitment and then selling the shares themselves in the secondary market. Without this \"firm\" commitment, the IPO is considered to be a \"best effort\" agreement, in which the underwriter sells the shares with no guarantee.\nIn my experience, the vast majority of IPOs are indeed “firm commitments” in which the underwriter takes on either the profit or loss (the risk) when selling shares after having priced the IPO. In the case of a \"best effort'' IPO, the investment bank is really more like a broker and advisor than a trader, and passes on to the formerly private company's shareholders the proceeds of those initial sales.\nThe SPAC\nThe SPAC, or Special Purpose Acquisition Company, has become increasingly popular lately. Some of you may have heard of \"Blank Check Companies.\" This is another term for basically the same thing as a SPAC. The whole idea is simply to raise funds first and then target private companies to merge with afterwards.\nIn this way, the private firm is able to get in position to quickly merge with an already-public company, greatly simplifying the process of going public. At that point, the shareholders or owners of the private company can either redeem their stakes at the offering price, or accept stock in the newly-merged company, depending on their preference.\nWhy would a private company choose this route over a traditional IPO? There are several good reasons. The first is speed to market. By foregoing the whole \"road show\" process and merging with an already public firm, the company can now bypass all of the registrations and regulatory requirements. In addition, the risk of allowing investment bankers to price the deal is removed once the merger is agreed to.\nWhat makes SPACs so attractive to private companies that might be in need of capital? It’s pretty simple --in a traditional IPO, the private company chases the capital, but with a SPAC, the capital chases the private company.\nNotably, the SPAC structure is less risky to the owners of the targeted private company. The private company negotiates and agrees to a deal. Their work is now done, and the risk is transferred to the SPAC. This is great -- if you happen to run a highly sought-after private company in a suddenly hot industry. That is another reason why speed matters. No one ever knows how long the iron (or industry) stays hot.\nNow, for the less highly sought-after private business, there will always be a need for a traditional investment banker since these companies still need to raise capital and will need help finding investors. However, in the IPO model, the workload and the risk are more on the private company than they are on the bank -- at least until the issue is priced and regardless of whether a firm commitment has been made.\nThe Bottom Line\nIn my opinion, there will always be room in this marketplace for both traditional investment bankers as well as SPACs. For now, amid a pandemic, which has largely taken the \"road show\" aspect out of the IPO, and as certain industries have taken off seemingly overnight, SPACs have taken as much as half of the market for new issues.\nThat is the current environment and it is not only subject to change, itwillchange. As some SPACs fail to attract potentially hot new private companies, their ranks will thin. In a market that’s tougher than the current bull one, raising money ahead of a deal becomes more difficult, and the pendulum will swing back toward traditional investment bankers who provide access to a broader array of potential investors.\nThat said, these are two ways of going about doing the same thing. Neither is going away. Quality will succeed where success is deserved, and so quality investment bankers will outperform lower-quality SPACs and vice versa. Where quality is less obvious, there will be failure to last, or to find the right dance partner. The route chosen may depend on just how desirable, or choosy, the private company is able to be.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":359313587,"gmtCreate":1616341046249,"gmtModify":1634526291944,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Hey hey hey like and comment","listText":"Hey hey hey like and comment","text":"Hey hey hey like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359313587","repostId":"1117450855","repostType":4,"repost":{"id":"1117450855","kind":"news","pubTimestamp":1616166767,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117450855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 23:12","market":"us","language":"en","title":"Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117450855","media":"marketwatch","summary":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration o","content":"<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1117450855","content_text":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.\n\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”\nIn an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.\n“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.\nPowell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.\nThe central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.\nWith economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.\nIn the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”\n“But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.\n“I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.\nOn Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.\nThe Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.\nYields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.\nStocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350456018,"gmtCreate":1616265378734,"gmtModify":1634526549978,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like pls","listText":"Comment and like pls","text":"Comment and like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350456018","repostId":"1117450855","repostType":4,"repost":{"id":"1117450855","kind":"news","pubTimestamp":1616166767,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117450855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 23:12","market":"us","language":"en","title":"Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117450855","media":"marketwatch","summary":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration o","content":"<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1117450855","content_text":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.\n\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”\nIn an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.\n“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.\nPowell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.\nThe central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.\nWith economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.\nIn the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”\n“But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.\n“I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.\nOn Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.\nThe Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.\nYields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.\nStocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":623,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327459626,"gmtCreate":1616118989465,"gmtModify":1634527138175,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327459626","repostId":"1117506274","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324784914,"gmtCreate":1616031268238,"gmtModify":1703496605174,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324784914","repostId":"2120136002","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324912200,"gmtCreate":1615951360100,"gmtModify":1703495442445,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324912200","repostId":"1186449304","repostType":4,"repost":{"id":"1186449304","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1615951246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186449304?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-17 11:20","market":"us","language":"en","title":"How To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186449304","media":"Benzinga","summary":"The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and ga","content":"<p>The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and gamblers have flooded into the market in an effort to get rich quick, and coordinated buying efforts by Reddit's WallStreetBets community and other social media groups have sent the stock prices of some questionable stocks soaring in recent months.</p><p><blockquote>疫情迎来了新一代散户股市投机者。FOMO交易员和赌徒涌入市场，试图快速致富，Reddit的WallStreetBets社区和其他社交媒体团体的协调购买努力导致一些可疑股票的股价在最近几个月飙升。</blockquote></p><p>Despite a global pandemic, the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF</b>&nbsp;is up nearly 80% from its March 2020 lows.</p><p><blockquote>尽管全球大流行，<b>SPDR标普500 ETF</b>较2020年3月低点上涨近80%。</blockquote></p><p>During cycles of stock market euphoria in which gamblers and speculators are seemingly grabbing all the headlines and attention, it’s easy for investors to lose sight of what responsible long-term investing looks like.</p><p><blockquote>在股市兴奋的周期中，赌徒和投机者似乎占据了所有头条新闻和注意力，投资者很容易忽视负责任的长期投资是什么样子的。</blockquote></p><p><b>Tilson’s Take:</b>Former hedge fund manager Whitney Tilson recently outlined two simple things every investor should do during times like these to avoid making bad investments due to FOMO.</p><p><blockquote><b>蒂尔森的观点：</b>前对冲基金经理惠特尼·蒂尔森(Whitney Tilson)最近概述了每个投资者在这样的时期应该做的两件简单的事情，以避免因FOMO而进行糟糕的投资。</blockquote></p><p><ul><li>First, Tilson said investors should remember&nbsp;the market has been through periods of irrational exuberance many times before, and what's happening in 2020 is nothing new. Most recently, the mortgage market experienced this type of euphoria back in 2007. Before that, there were buying frenzies in tech stocks during the dot-com bubble in the late 1990s.</li><li>The second thing Tilson said investors need to remember is that investors shouldn’t feel pressured to invest in anything they don’t understand or don’t believe in. He said&nbsp;<b>Bitcoin</b>(CRYPTO: BTC) is a perfect example.</li></ul>“I'm not interested in investing in any cryptocurrency for the same reason I'm not interested in buying a Rembrandt: because I can't value it,” he said.</p><p><blockquote><ul><li>首先，蒂尔森表示，投资者应该记住，市场之前已经多次经历过非理性繁荣时期，2020年发生的事情并不是什么新鲜事。最近，抵押贷款市场在2007年经历了这种兴奋。在此之前，在20世纪90年代末的互联网泡沫期间，科技股出现了购买狂潮。</li><li>蒂尔森说，投资者需要记住的第二件事是，投资者不应该感到有压力去投资他们不理解或不相信的任何东西。他说<b>比特币</b>（加密货币：BTC）就是一个完美的例子。</li></ul>“我对投资任何加密货币都不感兴趣，就像我对购买伦勃朗不感兴趣一样：因为我无法评估它，”他说。</blockquote></p><p>Tilson also said he's not shorting cryptocurrencies because human emotion is extremely difficult to predict.</p><p><blockquote>蒂尔森还表示，他不会做空加密货币，因为人类的情绪极难预测。</blockquote></p><p>“If the price of something isn't connected to any sort of reality (such as future cash flows), then it could literally trade anywhere,” Tilson said.</p><p><blockquote>蒂尔森说：“如果某物的价格与任何现实（例如未来现金流）无关，那么它实际上可以在任何地方进行交易。”</blockquote></p><p><b>Dividends, Value And Commodities</b>: Michael Wilkerson, executive vice chairman of Helios Fairfax Partners, recently wrote a story&nbsp;for Barron’s&nbsp;in which he discussed what investors can do to protect themselves during the current speculative bubble.</p><p><blockquote><b>股息、价值和商品</b>：Helios Fairfax Partners执行副主席迈克尔·威尔克森(Michael Wilkerson)最近为《巴伦周刊》撰写了一篇报道，其中讨论了投资者在当前投机泡沫期间可以采取哪些措施来保护自己。</blockquote></p><p>Like Tilson, Wilkerson said investors’ first goal should be to resist the FOMO temptation.</p><p><blockquote>与蒂尔森一样，威尔克森表示，投资者的首要目标应该是抵制FOMO的诱惑。</blockquote></p><p>“If one has to stay invested, avoid the temptation of high-flying tech and growth equities, which are the most overvalued, in favor of diversifying among recently abandoned dividend-paying value stocks and emerging markets,” Wilkerson said.</p><p><blockquote>威尔克森表示：“如果必须继续投资，请避免被高估的高科技和成长型股票的诱惑，转而在最近被放弃的派息价值股票和新兴市场进行多元化投资。”</blockquote></p><p>He also said inflation-sensitive commodity producers, such as companies that produce food metals and energy, should also perform relatively well.</p><p><blockquote>他还表示，对通胀敏感的大宗商品生产商，如生产食品金属和能源的公司，也应该表现相对较好。</blockquote></p><p>Wilkerson also agrees that bitcoin is particularly risky at this point.</p><p><blockquote>威尔克森也同意比特币在这一点上风险特别大。</blockquote></p><p>“Cryptocurrencies have no intrinsic value, and, like fiat currencies, are worth whatever the market happens to believe. When the euphoria wears off, they may be hit hard,” he said.</p><p><blockquote>他说：“加密货币没有内在价值，就像法定货币一样，无论市场碰巧相信什么，它都有价值。当兴奋消退时，它们可能会受到重创。”</blockquote></p><p><b>Benzinga’s Take:</b>Just because you recognize that a stock market is in bubble territory doesn’t mean you can’t make a lot of money owning stocks as the bubble inflates further. The critical part of trading during a bubble is maintaining discipline, not getting caught up in the FOMO and cashing out somewhere near the top.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>仅仅因为你认识到股市处于泡沫区域，并不意味着随着泡沫进一步膨胀，你不能通过持有股票赚很多钱。泡沫期间交易的关键部分是保持纪律，不要陷入FOMO并在接近顶部的地方套现。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-17 11:20</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and gamblers have flooded into the market in an effort to get rich quick, and coordinated buying efforts by Reddit's WallStreetBets community and other social media groups have sent the stock prices of some questionable stocks soaring in recent months.</p><p><blockquote>疫情迎来了新一代散户股市投机者。FOMO交易员和赌徒涌入市场，试图快速致富，Reddit的WallStreetBets社区和其他社交媒体团体的协调购买努力导致一些可疑股票的股价在最近几个月飙升。</blockquote></p><p>Despite a global pandemic, the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF</b>&nbsp;is up nearly 80% from its March 2020 lows.</p><p><blockquote>尽管全球大流行，<b>SPDR标普500 ETF</b>较2020年3月低点上涨近80%。</blockquote></p><p>During cycles of stock market euphoria in which gamblers and speculators are seemingly grabbing all the headlines and attention, it’s easy for investors to lose sight of what responsible long-term investing looks like.</p><p><blockquote>在股市兴奋的周期中，赌徒和投机者似乎占据了所有头条新闻和注意力，投资者很容易忽视负责任的长期投资是什么样子的。</blockquote></p><p><b>Tilson’s Take:</b>Former hedge fund manager Whitney Tilson recently outlined two simple things every investor should do during times like these to avoid making bad investments due to FOMO.</p><p><blockquote><b>蒂尔森的观点：</b>前对冲基金经理惠特尼·蒂尔森(Whitney Tilson)最近概述了每个投资者在这样的时期应该做的两件简单的事情，以避免因FOMO而进行糟糕的投资。</blockquote></p><p><ul><li>First, Tilson said investors should remember&nbsp;the market has been through periods of irrational exuberance many times before, and what's happening in 2020 is nothing new. Most recently, the mortgage market experienced this type of euphoria back in 2007. Before that, there were buying frenzies in tech stocks during the dot-com bubble in the late 1990s.</li><li>The second thing Tilson said investors need to remember is that investors shouldn’t feel pressured to invest in anything they don’t understand or don’t believe in. He said&nbsp;<b>Bitcoin</b>(CRYPTO: BTC) is a perfect example.</li></ul>“I'm not interested in investing in any cryptocurrency for the same reason I'm not interested in buying a Rembrandt: because I can't value it,” he said.</p><p><blockquote><ul><li>首先，蒂尔森表示，投资者应该记住，市场之前已经多次经历过非理性繁荣时期，2020年发生的事情并不是什么新鲜事。最近，抵押贷款市场在2007年经历了这种兴奋。在此之前，在20世纪90年代末的互联网泡沫期间，科技股出现了购买狂潮。</li><li>蒂尔森说，投资者需要记住的第二件事是，投资者不应该感到有压力去投资他们不理解或不相信的任何东西。他说<b>比特币</b>（加密货币：BTC）就是一个完美的例子。</li></ul>“我对投资任何加密货币都不感兴趣，就像我对购买伦勃朗不感兴趣一样：因为我无法评估它，”他说。</blockquote></p><p>Tilson also said he's not shorting cryptocurrencies because human emotion is extremely difficult to predict.</p><p><blockquote>蒂尔森还表示，他不会做空加密货币，因为人类的情绪极难预测。</blockquote></p><p>“If the price of something isn't connected to any sort of reality (such as future cash flows), then it could literally trade anywhere,” Tilson said.</p><p><blockquote>蒂尔森说：“如果某物的价格与任何现实（例如未来现金流）无关，那么它实际上可以在任何地方进行交易。”</blockquote></p><p><b>Dividends, Value And Commodities</b>: Michael Wilkerson, executive vice chairman of Helios Fairfax Partners, recently wrote a story&nbsp;for Barron’s&nbsp;in which he discussed what investors can do to protect themselves during the current speculative bubble.</p><p><blockquote><b>股息、价值和商品</b>：Helios Fairfax Partners执行副主席迈克尔·威尔克森(Michael Wilkerson)最近为《巴伦周刊》撰写了一篇报道，其中讨论了投资者在当前投机泡沫期间可以采取哪些措施来保护自己。</blockquote></p><p>Like Tilson, Wilkerson said investors’ first goal should be to resist the FOMO temptation.</p><p><blockquote>与蒂尔森一样，威尔克森表示，投资者的首要目标应该是抵制FOMO的诱惑。</blockquote></p><p>“If one has to stay invested, avoid the temptation of high-flying tech and growth equities, which are the most overvalued, in favor of diversifying among recently abandoned dividend-paying value stocks and emerging markets,” Wilkerson said.</p><p><blockquote>威尔克森表示：“如果必须继续投资，请避免被高估的高科技和成长型股票的诱惑，转而在最近被放弃的派息价值股票和新兴市场进行多元化投资。”</blockquote></p><p>He also said inflation-sensitive commodity producers, such as companies that produce food metals and energy, should also perform relatively well.</p><p><blockquote>他还表示，对通胀敏感的大宗商品生产商，如生产食品金属和能源的公司，也应该表现相对较好。</blockquote></p><p>Wilkerson also agrees that bitcoin is particularly risky at this point.</p><p><blockquote>威尔克森也同意比特币在这一点上风险特别大。</blockquote></p><p>“Cryptocurrencies have no intrinsic value, and, like fiat currencies, are worth whatever the market happens to believe. When the euphoria wears off, they may be hit hard,” he said.</p><p><blockquote>他说：“加密货币没有内在价值，就像法定货币一样，无论市场碰巧相信什么，它都有价值。当兴奋消退时，它们可能会受到重创。”</blockquote></p><p><b>Benzinga’s Take:</b>Just because you recognize that a stock market is in bubble territory doesn’t mean you can’t make a lot of money owning stocks as the bubble inflates further. The critical part of trading during a bubble is maintaining discipline, not getting caught up in the FOMO and cashing out somewhere near the top.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>仅仅因为你认识到股市处于泡沫区域，并不意味着随着泡沫进一步膨胀，你不能通过持有股票赚很多钱。泡沫期间交易的关键部分是保持纪律，不要陷入FOMO并在接近顶部的地方套现。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186449304","content_text":"The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and gamblers have flooded into the market in an effort to get rich quick, and coordinated buying efforts by Reddit's WallStreetBets community and other social media groups have sent the stock prices of some questionable stocks soaring in recent months.Despite a global pandemic, the SPDR S&P 500 ETF is up nearly 80% from its March 2020 lows.During cycles of stock market euphoria in which gamblers and speculators are seemingly grabbing all the headlines and attention, it’s easy for investors to lose sight of what responsible long-term investing looks like.Tilson’s Take:Former hedge fund manager Whitney Tilson recently outlined two simple things every investor should do during times like these to avoid making bad investments due to FOMO.First, Tilson said investors should remember the market has been through periods of irrational exuberance many times before, and what's happening in 2020 is nothing new. Most recently, the mortgage market experienced this type of euphoria back in 2007. Before that, there were buying frenzies in tech stocks during the dot-com bubble in the late 1990s.The second thing Tilson said investors need to remember is that investors shouldn’t feel pressured to invest in anything they don’t understand or don’t believe in. He said Bitcoin(CRYPTO: BTC) is a perfect example.“I'm not interested in investing in any cryptocurrency for the same reason I'm not interested in buying a Rembrandt: because I can't value it,” he said.Tilson also said he's not shorting cryptocurrencies because human emotion is extremely difficult to predict.“If the price of something isn't connected to any sort of reality (such as future cash flows), then it could literally trade anywhere,” Tilson said.Dividends, Value And Commodities: Michael Wilkerson, executive vice chairman of Helios Fairfax Partners, recently wrote a story for Barron’s in which he discussed what investors can do to protect themselves during the current speculative bubble.Like Tilson, Wilkerson said investors’ first goal should be to resist the FOMO temptation.“If one has to stay invested, avoid the temptation of high-flying tech and growth equities, which are the most overvalued, in favor of diversifying among recently abandoned dividend-paying value stocks and emerging markets,” Wilkerson said.He also said inflation-sensitive commodity producers, such as companies that produce food metals and energy, should also perform relatively well.Wilkerson also agrees that bitcoin is particularly risky at this point.“Cryptocurrencies have no intrinsic value, and, like fiat currencies, are worth whatever the market happens to believe. When the euphoria wears off, they may be hit hard,” he said.Benzinga’s Take:Just because you recognize that a stock market is in bubble territory doesn’t mean you can’t make a lot of money owning stocks as the bubble inflates further. The critical part of trading during a bubble is maintaining discipline, not getting caught up in the FOMO and cashing out somewhere near the top.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325038581,"gmtCreate":1615849797343,"gmtModify":1703493867087,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325038581","repostId":"1170973847","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322102637,"gmtCreate":1615779339529,"gmtModify":1703492829581,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322102637","repostId":"1111036221","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":722,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326459872,"gmtCreate":1615700519396,"gmtModify":1703492229123,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Good news?","listText":"Good news?","text":"Good news?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326459872","repostId":"1114441743","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326964738,"gmtCreate":1615584230424,"gmtModify":1703491237227,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Great!!!!","listText":"Great!!!!","text":"Great!!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326964738","repostId":"1114441743","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":354746762,"gmtCreate":1617203335056,"gmtModify":1634522062052,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354746762","repostId":"1196818239","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350456018,"gmtCreate":1616265378734,"gmtModify":1634526549978,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like pls","listText":"Comment and like pls","text":"Comment and like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350456018","repostId":"1117450855","repostType":4,"repost":{"id":"1117450855","kind":"news","pubTimestamp":1616166767,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117450855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 23:12","market":"us","language":"en","title":"Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117450855","media":"marketwatch","summary":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration o","content":"<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1117450855","content_text":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.\n\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”\nIn an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.\n“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.\nPowell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.\nThe central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.\nWith economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.\nIn the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”\n“But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.\n“I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.\nOn Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.\nThe Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.\nYields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.\nStocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":623,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324912200,"gmtCreate":1615951360100,"gmtModify":1703495442445,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324912200","repostId":"1186449304","repostType":4,"repost":{"id":"1186449304","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1615951246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186449304?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-17 11:20","market":"us","language":"en","title":"How To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186449304","media":"Benzinga","summary":"The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and ga","content":"<p>The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and gamblers have flooded into the market in an effort to get rich quick, and coordinated buying efforts by Reddit's WallStreetBets community and other social media groups have sent the stock prices of some questionable stocks soaring in recent months.</p><p><blockquote>疫情迎来了新一代散户股市投机者。FOMO交易员和赌徒涌入市场，试图快速致富，Reddit的WallStreetBets社区和其他社交媒体团体的协调购买努力导致一些可疑股票的股价在最近几个月飙升。</blockquote></p><p>Despite a global pandemic, the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF</b>&nbsp;is up nearly 80% from its March 2020 lows.</p><p><blockquote>尽管全球大流行，<b>SPDR标普500 ETF</b>较2020年3月低点上涨近80%。</blockquote></p><p>During cycles of stock market euphoria in which gamblers and speculators are seemingly grabbing all the headlines and attention, it’s easy for investors to lose sight of what responsible long-term investing looks like.</p><p><blockquote>在股市兴奋的周期中，赌徒和投机者似乎占据了所有头条新闻和注意力，投资者很容易忽视负责任的长期投资是什么样子的。</blockquote></p><p><b>Tilson’s Take:</b>Former hedge fund manager Whitney Tilson recently outlined two simple things every investor should do during times like these to avoid making bad investments due to FOMO.</p><p><blockquote><b>蒂尔森的观点：</b>前对冲基金经理惠特尼·蒂尔森(Whitney Tilson)最近概述了每个投资者在这样的时期应该做的两件简单的事情，以避免因FOMO而进行糟糕的投资。</blockquote></p><p><ul><li>First, Tilson said investors should remember&nbsp;the market has been through periods of irrational exuberance many times before, and what's happening in 2020 is nothing new. Most recently, the mortgage market experienced this type of euphoria back in 2007. Before that, there were buying frenzies in tech stocks during the dot-com bubble in the late 1990s.</li><li>The second thing Tilson said investors need to remember is that investors shouldn’t feel pressured to invest in anything they don’t understand or don’t believe in. He said&nbsp;<b>Bitcoin</b>(CRYPTO: BTC) is a perfect example.</li></ul>“I'm not interested in investing in any cryptocurrency for the same reason I'm not interested in buying a Rembrandt: because I can't value it,” he said.</p><p><blockquote><ul><li>首先，蒂尔森表示，投资者应该记住，市场之前已经多次经历过非理性繁荣时期，2020年发生的事情并不是什么新鲜事。最近，抵押贷款市场在2007年经历了这种兴奋。在此之前，在20世纪90年代末的互联网泡沫期间，科技股出现了购买狂潮。</li><li>蒂尔森说，投资者需要记住的第二件事是，投资者不应该感到有压力去投资他们不理解或不相信的任何东西。他说<b>比特币</b>（加密货币：BTC）就是一个完美的例子。</li></ul>“我对投资任何加密货币都不感兴趣，就像我对购买伦勃朗不感兴趣一样：因为我无法评估它，”他说。</blockquote></p><p>Tilson also said he's not shorting cryptocurrencies because human emotion is extremely difficult to predict.</p><p><blockquote>蒂尔森还表示，他不会做空加密货币，因为人类的情绪极难预测。</blockquote></p><p>“If the price of something isn't connected to any sort of reality (such as future cash flows), then it could literally trade anywhere,” Tilson said.</p><p><blockquote>蒂尔森说：“如果某物的价格与任何现实（例如未来现金流）无关，那么它实际上可以在任何地方进行交易。”</blockquote></p><p><b>Dividends, Value And Commodities</b>: Michael Wilkerson, executive vice chairman of Helios Fairfax Partners, recently wrote a story&nbsp;for Barron’s&nbsp;in which he discussed what investors can do to protect themselves during the current speculative bubble.</p><p><blockquote><b>股息、价值和商品</b>：Helios Fairfax Partners执行副主席迈克尔·威尔克森(Michael Wilkerson)最近为《巴伦周刊》撰写了一篇报道，其中讨论了投资者在当前投机泡沫期间可以采取哪些措施来保护自己。</blockquote></p><p>Like Tilson, Wilkerson said investors’ first goal should be to resist the FOMO temptation.</p><p><blockquote>与蒂尔森一样，威尔克森表示，投资者的首要目标应该是抵制FOMO的诱惑。</blockquote></p><p>“If one has to stay invested, avoid the temptation of high-flying tech and growth equities, which are the most overvalued, in favor of diversifying among recently abandoned dividend-paying value stocks and emerging markets,” Wilkerson said.</p><p><blockquote>威尔克森表示：“如果必须继续投资，请避免被高估的高科技和成长型股票的诱惑，转而在最近被放弃的派息价值股票和新兴市场进行多元化投资。”</blockquote></p><p>He also said inflation-sensitive commodity producers, such as companies that produce food metals and energy, should also perform relatively well.</p><p><blockquote>他还表示，对通胀敏感的大宗商品生产商，如生产食品金属和能源的公司，也应该表现相对较好。</blockquote></p><p>Wilkerson also agrees that bitcoin is particularly risky at this point.</p><p><blockquote>威尔克森也同意比特币在这一点上风险特别大。</blockquote></p><p>“Cryptocurrencies have no intrinsic value, and, like fiat currencies, are worth whatever the market happens to believe. When the euphoria wears off, they may be hit hard,” he said.</p><p><blockquote>他说：“加密货币没有内在价值，就像法定货币一样，无论市场碰巧相信什么，它都有价值。当兴奋消退时，它们可能会受到重创。”</blockquote></p><p><b>Benzinga’s Take:</b>Just because you recognize that a stock market is in bubble territory doesn’t mean you can’t make a lot of money owning stocks as the bubble inflates further. The critical part of trading during a bubble is maintaining discipline, not getting caught up in the FOMO and cashing out somewhere near the top.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>仅仅因为你认识到股市处于泡沫区域，并不意味着随着泡沫进一步膨胀，你不能通过持有股票赚很多钱。泡沫期间交易的关键部分是保持纪律，不要陷入FOMO并在接近顶部的地方套现。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow To Invest In The Market Responsibly When Everyone Else Is Gambling<blockquote>当其他人都在赌博时，如何负责任地投资市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-17 11:20</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and gamblers have flooded into the market in an effort to get rich quick, and coordinated buying efforts by Reddit's WallStreetBets community and other social media groups have sent the stock prices of some questionable stocks soaring in recent months.</p><p><blockquote>疫情迎来了新一代散户股市投机者。FOMO交易员和赌徒涌入市场，试图快速致富，Reddit的WallStreetBets社区和其他社交媒体团体的协调购买努力导致一些可疑股票的股价在最近几个月飙升。</blockquote></p><p>Despite a global pandemic, the&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF</b>&nbsp;is up nearly 80% from its March 2020 lows.</p><p><blockquote>尽管全球大流行，<b>SPDR标普500 ETF</b>较2020年3月低点上涨近80%。</blockquote></p><p>During cycles of stock market euphoria in which gamblers and speculators are seemingly grabbing all the headlines and attention, it’s easy for investors to lose sight of what responsible long-term investing looks like.</p><p><blockquote>在股市兴奋的周期中，赌徒和投机者似乎占据了所有头条新闻和注意力，投资者很容易忽视负责任的长期投资是什么样子的。</blockquote></p><p><b>Tilson’s Take:</b>Former hedge fund manager Whitney Tilson recently outlined two simple things every investor should do during times like these to avoid making bad investments due to FOMO.</p><p><blockquote><b>蒂尔森的观点：</b>前对冲基金经理惠特尼·蒂尔森(Whitney Tilson)最近概述了每个投资者在这样的时期应该做的两件简单的事情，以避免因FOMO而进行糟糕的投资。</blockquote></p><p><ul><li>First, Tilson said investors should remember&nbsp;the market has been through periods of irrational exuberance many times before, and what's happening in 2020 is nothing new. Most recently, the mortgage market experienced this type of euphoria back in 2007. Before that, there were buying frenzies in tech stocks during the dot-com bubble in the late 1990s.</li><li>The second thing Tilson said investors need to remember is that investors shouldn’t feel pressured to invest in anything they don’t understand or don’t believe in. He said&nbsp;<b>Bitcoin</b>(CRYPTO: BTC) is a perfect example.</li></ul>“I'm not interested in investing in any cryptocurrency for the same reason I'm not interested in buying a Rembrandt: because I can't value it,” he said.</p><p><blockquote><ul><li>首先，蒂尔森表示，投资者应该记住，市场之前已经多次经历过非理性繁荣时期，2020年发生的事情并不是什么新鲜事。最近，抵押贷款市场在2007年经历了这种兴奋。在此之前，在20世纪90年代末的互联网泡沫期间，科技股出现了购买狂潮。</li><li>蒂尔森说，投资者需要记住的第二件事是，投资者不应该感到有压力去投资他们不理解或不相信的任何东西。他说<b>比特币</b>（加密货币：BTC）就是一个完美的例子。</li></ul>“我对投资任何加密货币都不感兴趣，就像我对购买伦勃朗不感兴趣一样：因为我无法评估它，”他说。</blockquote></p><p>Tilson also said he's not shorting cryptocurrencies because human emotion is extremely difficult to predict.</p><p><blockquote>蒂尔森还表示，他不会做空加密货币，因为人类的情绪极难预测。</blockquote></p><p>“If the price of something isn't connected to any sort of reality (such as future cash flows), then it could literally trade anywhere,” Tilson said.</p><p><blockquote>蒂尔森说：“如果某物的价格与任何现实（例如未来现金流）无关，那么它实际上可以在任何地方进行交易。”</blockquote></p><p><b>Dividends, Value And Commodities</b>: Michael Wilkerson, executive vice chairman of Helios Fairfax Partners, recently wrote a story&nbsp;for Barron’s&nbsp;in which he discussed what investors can do to protect themselves during the current speculative bubble.</p><p><blockquote><b>股息、价值和商品</b>：Helios Fairfax Partners执行副主席迈克尔·威尔克森(Michael Wilkerson)最近为《巴伦周刊》撰写了一篇报道，其中讨论了投资者在当前投机泡沫期间可以采取哪些措施来保护自己。</blockquote></p><p>Like Tilson, Wilkerson said investors’ first goal should be to resist the FOMO temptation.</p><p><blockquote>与蒂尔森一样，威尔克森表示，投资者的首要目标应该是抵制FOMO的诱惑。</blockquote></p><p>“If one has to stay invested, avoid the temptation of high-flying tech and growth equities, which are the most overvalued, in favor of diversifying among recently abandoned dividend-paying value stocks and emerging markets,” Wilkerson said.</p><p><blockquote>威尔克森表示：“如果必须继续投资，请避免被高估的高科技和成长型股票的诱惑，转而在最近被放弃的派息价值股票和新兴市场进行多元化投资。”</blockquote></p><p>He also said inflation-sensitive commodity producers, such as companies that produce food metals and energy, should also perform relatively well.</p><p><blockquote>他还表示，对通胀敏感的大宗商品生产商，如生产食品金属和能源的公司，也应该表现相对较好。</blockquote></p><p>Wilkerson also agrees that bitcoin is particularly risky at this point.</p><p><blockquote>威尔克森也同意比特币在这一点上风险特别大。</blockquote></p><p>“Cryptocurrencies have no intrinsic value, and, like fiat currencies, are worth whatever the market happens to believe. When the euphoria wears off, they may be hit hard,” he said.</p><p><blockquote>他说：“加密货币没有内在价值，就像法定货币一样，无论市场碰巧相信什么，它都有价值。当兴奋消退时，它们可能会受到重创。”</blockquote></p><p><b>Benzinga’s Take:</b>Just because you recognize that a stock market is in bubble territory doesn’t mean you can’t make a lot of money owning stocks as the bubble inflates further. The critical part of trading during a bubble is maintaining discipline, not getting caught up in the FOMO and cashing out somewhere near the top.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>仅仅因为你认识到股市处于泡沫区域，并不意味着随着泡沫进一步膨胀，你不能通过持有股票赚很多钱。泡沫期间交易的关键部分是保持纪律，不要陷入FOMO并在接近顶部的地方套现。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186449304","content_text":"The pandemic has ushered in a new generation of retail stock market speculators. FOMO traders and gamblers have flooded into the market in an effort to get rich quick, and coordinated buying efforts by Reddit's WallStreetBets community and other social media groups have sent the stock prices of some questionable stocks soaring in recent months.Despite a global pandemic, the SPDR S&P 500 ETF is up nearly 80% from its March 2020 lows.During cycles of stock market euphoria in which gamblers and speculators are seemingly grabbing all the headlines and attention, it’s easy for investors to lose sight of what responsible long-term investing looks like.Tilson’s Take:Former hedge fund manager Whitney Tilson recently outlined two simple things every investor should do during times like these to avoid making bad investments due to FOMO.First, Tilson said investors should remember the market has been through periods of irrational exuberance many times before, and what's happening in 2020 is nothing new. Most recently, the mortgage market experienced this type of euphoria back in 2007. Before that, there were buying frenzies in tech stocks during the dot-com bubble in the late 1990s.The second thing Tilson said investors need to remember is that investors shouldn’t feel pressured to invest in anything they don’t understand or don’t believe in. He said Bitcoin(CRYPTO: BTC) is a perfect example.“I'm not interested in investing in any cryptocurrency for the same reason I'm not interested in buying a Rembrandt: because I can't value it,” he said.Tilson also said he's not shorting cryptocurrencies because human emotion is extremely difficult to predict.“If the price of something isn't connected to any sort of reality (such as future cash flows), then it could literally trade anywhere,” Tilson said.Dividends, Value And Commodities: Michael Wilkerson, executive vice chairman of Helios Fairfax Partners, recently wrote a story for Barron’s in which he discussed what investors can do to protect themselves during the current speculative bubble.Like Tilson, Wilkerson said investors’ first goal should be to resist the FOMO temptation.“If one has to stay invested, avoid the temptation of high-flying tech and growth equities, which are the most overvalued, in favor of diversifying among recently abandoned dividend-paying value stocks and emerging markets,” Wilkerson said.He also said inflation-sensitive commodity producers, such as companies that produce food metals and energy, should also perform relatively well.Wilkerson also agrees that bitcoin is particularly risky at this point.“Cryptocurrencies have no intrinsic value, and, like fiat currencies, are worth whatever the market happens to believe. When the euphoria wears off, they may be hit hard,” he said.Benzinga’s Take:Just because you recognize that a stock market is in bubble territory doesn’t mean you can’t make a lot of money owning stocks as the bubble inflates further. The critical part of trading during a bubble is maintaining discipline, not getting caught up in the FOMO and cashing out somewhere near the top.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":359313587,"gmtCreate":1616341046249,"gmtModify":1634526291944,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Hey hey hey like and comment","listText":"Hey hey hey like and comment","text":"Hey hey hey like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/359313587","repostId":"1117450855","repostType":4,"repost":{"id":"1117450855","kind":"news","pubTimestamp":1616166767,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117450855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 23:12","market":"us","language":"en","title":"Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117450855","media":"marketwatch","summary":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration o","content":"<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’<blockquote>鲍威尔表示美联储将“只要需要”继续支持经济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.</b>  Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”</p><p><blockquote><b>美联储主席在《华尔街日报》专栏中表示，前景一片光明，但复苏“远未完成”。</b>美联储主席鲍威尔周五表示，虽然美国经济前景“一片光明”，但复苏“远未完成”。</blockquote></p><p> In an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.</p><p><blockquote>在《华尔街日报》发表的一篇专栏文章中，鲍威尔讲述了去年2月他意识到冠状病毒大流行将席卷全国的那一刻。</blockquote></p><p> “The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.</p><p><blockquote>“美国经济面临的危险是严重的。面临的挑战是限制后果的严重程度和持续时间，以避免长期损害，”他说。</blockquote></p><p> Powell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.</p><p><blockquote>鲍威尔和他的同事根据从2008-2009年大衰退的缓慢复苏中吸取的教训，设计了对危机的快速反应，即迅速采取行动可能会更好。</blockquote></p><p> The central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.</p><p><blockquote>央行迅速将政策利率下调至零，并启动了被称为量化宽松的开放式资产购买计划。</blockquote></p><p> With economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.</p><p><blockquote>随着经济学家预测2021年将出现强劲增长，每天都有更多的美国人接种疫苗，金融市场想知道美联储的支持将持续多久。</blockquote></p><p> In the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”</p><p><blockquote>鲍威尔在专栏中表示，情况“有了很大改善”。</blockquote></p><p> “But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“但复苏远未完成，因此美联储将继续为经济提供所需的支持，只要经济需要。”</blockquote></p><p> “I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.</p><p><blockquote>他说：“我真的相信，我们将从这场危机中变得更强大、更好，就像我们以前经常做的那样。”</blockquote></p><p> On Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.</p><p><blockquote>周三，美联储在最近的政策会议上再次承诺了宽松的货币政策立场，尽管预计今年经济增长将更加强劲，通胀将上升。</blockquote></p><p> The Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.</p><p><blockquote>美联储主席在周五的文章中没有提及通胀前景。华尔街许多人担心，在美联储收回宽松政策立场之前，经济会过热。</blockquote></p><p> Yields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.</p><p><blockquote>10年期国债TMUBMUSD10Y, 1.734%的收益率在年初低于1%后，本周已升至1.73%。</blockquote></p><p> Stocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.</p><p><blockquote>周五股市走低，道琼斯工业平均指数DJIA在早盘交易中下跌187点，-0.71%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/powell-says-fed-will-keep-supporting-economy-for-as-long-as-it-takes-11616165178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1117450855","content_text":"Outlook is brightening, but recovery ‘far from complete,’ Fed chairman says in WSJ op-ed.\n\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell on Friday said that while the U.S. economic outlook is “brightening,” the recovery is “far from complete.”\nIn an op-ed published in the Wall Street Journal,Powell recounted the moment last February when he realized that the coronavirus pandemic would sweep across the country.\n“The danger to the U.S. economy was grave. The challenge was to limit the severity and duration of the fallout to avoid longer-run damage,” he said.\nPowell and his colleagues engineered a rapid response to the crisis, based on the lesson learned from slow recovery to the Great Recession of 2008-2009 that swift action might have been better.\nThe central bank quickly slashed its policy interest rate to zero and launched an open-ended asset purchase program known as quantitative easing.\nWith economists penciling in strong growth for 2021 and more Americans getting vaccinated every day, financial markets are wondering how long Fed support will last.\nIn the op-ed, Powell said the situation “is much improved.”\n“But the recovery is far from complete, so at the Fed we will continue to provide the economy with the support that it needs for as long as it takes,” Powell said.\n“I truly believe that we will emerge from this crisis stronger and better, as we have done so often before,” he said.\nOn Wednesday, the Fed recommitted to its easy money policy stance at its latest policy meeting despite a forecast for stronger economic growth and higher inflation this year.\nThe Fed chairman did not mention the outlook for inflation in his Friday article . Many on Wall Street are worried that the economy will overheat before the Fed pulls back its easy policy stance.\nYields on the 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.734%have risen to 1.73% this week after starting the year below 1%.\nStocks were trading lower on Friday, with the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.71%down 187 points in mid-morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320560738,"gmtCreate":1615158292724,"gmtModify":1703484972699,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320560738","repostId":"1169596583","repostType":4,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":485,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366304346,"gmtCreate":1614390432385,"gmtModify":1703477201762,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Interesting things to come","listText":"Interesting things to come","text":"Interesting things to come","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366304346","repostId":"1117820997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324784914,"gmtCreate":1616031268238,"gmtModify":1703496605174,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324784914","repostId":"2120136002","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329287431,"gmtCreate":1615251587923,"gmtModify":1703486240567,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Reply to me","listText":"Reply to me","text":"Reply to me","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329287431","repostId":"1176892747","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367062429,"gmtCreate":1614893084861,"gmtModify":1703482596947,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Down down down down","listText":"Down down down down","text":"Down down down down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367062429","repostId":"2116058775","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327459626,"gmtCreate":1616118989465,"gmtModify":1634527138175,"author":{"id":"3575203835628386","authorId":"3575203835628386","name":"Azac","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb0497e1bcb22483542ebadc20d76df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575203835628386","authorIdStr":"3575203835628386"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327459626","repostId":"1117506274","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}