Angsana的个人主页 - 老虎社区

Angsana

Angsana

暂无个人介绍

IP属地：未知

49关注

47粉丝

2主题

0勋章

2021-12-30

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-29

Like

ProShares Plans New Metaverse ETF as Demand for Funds Surges<blockquote>随着资金需求激增，ProShares计划推出新的元宇宙ETF</blockquote>

2021-12-28

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-23

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-21

Hmm

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Like

Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>

2021-12-20

Like

Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>

2021-12-20

Wah

@Jasonc13:Why Tesla Stock Dipped on Wednesday

2021-12-20

Hmm

抱歉，原内容已删除

2021-12-19

Like

Cerner Shares Surge On Reports Of $30 Billion Oracle Takeover Bid<blockquote>甲骨文出价300亿美元收购Cerner股价飙升</blockquote>

2021-12-19

Die

Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>

2021-12-18

Like

Novavax continued to jump nearly 5% in morning trading as its vaccine had been included on the emergency use list<blockquote>Novavax早盘继续上涨近5%，因其疫苗已被列入紧急使用清单</blockquote>

2021-12-17

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Like

Delta Air Lines expects profit in 2022 on strong holiday demand<blockquote>达美航空预计2022年将因假期需求强劲而实现盈利</blockquote>

2021-12-16

Hmm

@小虎活动:【瓜分3000虎币】标普500周五收盘价大竞猜

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575326435298567","uuid":"3575326435298567","gmtCreate":1612232411854,"gmtModify":1615619578683,"name":"Angsana","pinyin":"angsana","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":47,"headSize":49,"tweetSize":1019,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":2,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.31","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"60.32%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.73%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692995383,"gmtCreate":1640822984290,"gmtModify":1640822984812,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692995383","repostId":"2195466435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3755,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696524514,"gmtCreate":1640738521058,"gmtModify":1640738521553,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696524514","repostId":"1163970983","repostType":4,"repost":{"id":"1163970983","kind":"news","pubTimestamp":1640735883,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163970983?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 07:58","market":"us","language":"en","title":"ProShares Plans New Metaverse ETF as Demand for Funds Surges<blockquote>随着资金需求激增，ProShares计划推出新的元宇宙ETF</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163970983","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- ProShares is planning to launch an exchange-traded fund focused on the metaverse, acc","content":"<p>(Bloomberg) -- ProShares is planning to launch an exchange-traded fund focused on the metaverse, according to a Tuesday filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>（彭博社）——根据周二提交给美国证券交易委员会的文件，ProShares正计划推出一只专注于元宇宙的交易所交易基金。</blockquote></p><p> If approved, the ProShares Metaverse Theme ETF will track the performance of the Solactive Metaverse Theme Index.</p><p><blockquote>如果获得批准，ProShares元宇宙主题ETF将跟踪Solactive元宇宙主题指数的表现。</blockquote></p><p> The index consists of companies that provide or use technologies that offer products and services around the metaverse, like data processing and metaverse devices. <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc., <a href=\"https://laohu8.com/S/CASH\">Meta</a> Platforms Inc., and Nvidia Corp. are the index’s top weightings.</p><p><blockquote>该指数由提供或使用围绕元宇宙提供产品和服务的技术的公司组成，例如数据处理和元宇宙设备。<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/CASH\">元</a>Platforms Inc.和Nvidia Corp.是该指数权重最高的股票。</blockquote></p><p> ProShares is the latest firm seeking to capitalize on the emerging metaverse trend. Global metaverse ETF assets have surged to $2.2 billion as of Dec. 28, with most ETFs only launched in the last quarter. The Roundhill <a href=\"https://laohu8.com/S/BLL\">Ball</a> Metaverse (ticker META) has swelled to $916 million assets under management since its June 30 launch. In November, Canada saw two metaverse ETFs launched in <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> day.</p><p><blockquote>ProShares是最新一家寻求利用新兴元宇宙趋势的公司。截至12月28日，全球元宇宙ETF资产已飙升至22亿美元，其中大多数ETF是上个季度才推出的。圆山<a href=\"https://laohu8.com/S/BLL\">球</a>自6月30日推出以来，元宇宙（股票代码META）管理的资产已增至9.16亿美元。11月，加拿大推出了两只元宇宙ETF<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>天。</blockquote></p><p> “I don’t know if the metaverse theme has legs, but investors believe in it. Given the success of the ETF META, we are likely to see more products come to market that offer a unique twist on this long-term theme,” said Todd Rosenbluth, director of mutual fund and ETF research at CFRA.</p><p><blockquote>“我不知道元宇宙主题是否有立足点，但投资者相信它。鉴于ETF META的成功，我们可能会看到更多产品上市，为这一长期主题提供独特的转折，”CFRA共同基金和ETF研究总监Todd Rosenbluth表示。</blockquote></p><p> The Metaverse Theme ETF caps a monumental year for ProShares, in which it became the first firm to win approval from the U.S. SEC to launch a Bitcoin futures ETF. The fund debuted as the second-most heavily traded ETF on record.</p><p><blockquote>Metaverse主题ETF为ProShares具有里程碑意义的一年画上了句号，它成为第一家获得美国SEC批准推出比特币期货ETF的公司。该基金首次亮相时是有记录以来交易量第二大的ETF。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ProShares Plans New Metaverse ETF as Demand for Funds Surges<blockquote>随着资金需求激增，ProShares计划推出新的元宇宙ETF</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nProShares Plans New Metaverse ETF as Demand for Funds Surges<blockquote>随着资金需求激增，ProShares计划推出新的元宇宙ETF</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-29 07:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- ProShares is planning to launch an exchange-traded fund focused on the metaverse, according to a Tuesday filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>（彭博社）——根据周二提交给美国证券交易委员会的文件，ProShares正计划推出一只专注于元宇宙的交易所交易基金。</blockquote></p><p> If approved, the ProShares Metaverse Theme ETF will track the performance of the Solactive Metaverse Theme Index.</p><p><blockquote>如果获得批准，ProShares元宇宙主题ETF将跟踪Solactive元宇宙主题指数的表现。</blockquote></p><p> The index consists of companies that provide or use technologies that offer products and services around the metaverse, like data processing and metaverse devices. <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc., <a href=\"https://laohu8.com/S/CASH\">Meta</a> Platforms Inc., and Nvidia Corp. are the index’s top weightings.</p><p><blockquote>该指数由提供或使用围绕元宇宙提供产品和服务的技术的公司组成，例如数据处理和元宇宙设备。<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/CASH\">元</a>Platforms Inc.和Nvidia Corp.是该指数权重最高的股票。</blockquote></p><p> ProShares is the latest firm seeking to capitalize on the emerging metaverse trend. Global metaverse ETF assets have surged to $2.2 billion as of Dec. 28, with most ETFs only launched in the last quarter. The Roundhill <a href=\"https://laohu8.com/S/BLL\">Ball</a> Metaverse (ticker META) has swelled to $916 million assets under management since its June 30 launch. In November, Canada saw two metaverse ETFs launched in <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> day.</p><p><blockquote>ProShares是最新一家寻求利用新兴元宇宙趋势的公司。截至12月28日，全球元宇宙ETF资产已飙升至22亿美元，其中大多数ETF是上个季度才推出的。圆山<a href=\"https://laohu8.com/S/BLL\">球</a>自6月30日推出以来，元宇宙（股票代码META）管理的资产已增至9.16亿美元。11月，加拿大推出了两只元宇宙ETF<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>天。</blockquote></p><p> “I don’t know if the metaverse theme has legs, but investors believe in it. Given the success of the ETF META, we are likely to see more products come to market that offer a unique twist on this long-term theme,” said Todd Rosenbluth, director of mutual fund and ETF research at CFRA.</p><p><blockquote>“我不知道元宇宙主题是否有立足点，但投资者相信它。鉴于ETF META的成功，我们可能会看到更多产品上市，为这一长期主题提供独特的转折，”CFRA共同基金和ETF研究总监Todd Rosenbluth表示。</blockquote></p><p> The Metaverse Theme ETF caps a monumental year for ProShares, in which it became the first firm to win approval from the U.S. SEC to launch a Bitcoin futures ETF. The fund debuted as the second-most heavily traded ETF on record.</p><p><blockquote>Metaverse主题ETF为ProShares具有里程碑意义的一年画上了句号，它成为第一家获得美国SEC批准推出比特币期货ETF的公司。该基金首次亮相时是有记录以来交易量第二大的ETF。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/metaverse-etf-appetite-strong-proshares-215659170.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","AAPL":"苹果","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF","NGD":"New Gold"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/metaverse-etf-appetite-strong-proshares-215659170.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163970983","content_text":"(Bloomberg) -- ProShares is planning to launch an exchange-traded fund focused on the metaverse, according to a Tuesday filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.\nIf approved, the ProShares Metaverse Theme ETF will track the performance of the Solactive Metaverse Theme Index.\nThe index consists of companies that provide or use technologies that offer products and services around the metaverse, like data processing and metaverse devices. Apple Inc., Meta Platforms Inc., and Nvidia Corp. are the index’s top weightings.\nProShares is the latest firm seeking to capitalize on the emerging metaverse trend. Global metaverse ETF assets have surged to $2.2 billion as of Dec. 28, with most ETFs only launched in the last quarter. The Roundhill Ball Metaverse (ticker META) has swelled to $916 million assets under management since its June 30 launch. In November, Canada saw two metaverse ETFs launched in one day.\n“I don’t know if the metaverse theme has legs, but investors believe in it. Given the success of the ETF META, we are likely to see more products come to market that offer a unique twist on this long-term theme,” said Todd Rosenbluth, director of mutual fund and ETF research at CFRA.\nThe Metaverse Theme ETF caps a monumental year for ProShares, in which it became the first firm to win approval from the U.S. SEC to launch a Bitcoin futures ETF. The fund debuted as the second-most heavily traded ETF on record.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NGD":0.9,"AAPL":0.9,"NVDA":0.9,"FB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696178564,"gmtCreate":1640655725162,"gmtModify":1640655725689,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696178564","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2833,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698648616,"gmtCreate":1640393523340,"gmtModify":1640393523871,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698648616","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698880533,"gmtCreate":1640338841146,"gmtModify":1640338841638,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698880533","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691417033,"gmtCreate":1640227249421,"gmtModify":1640227249942,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691417033","repostId":"2193113147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4049,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691303708,"gmtCreate":1640132526701,"gmtModify":1640132527173,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691303708","repostId":"2193663561","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2419,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691303543,"gmtCreate":1640132507887,"gmtModify":1640132508425,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691303543","repostId":"2193216546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691303135,"gmtCreate":1640132482753,"gmtModify":1640132483234,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691303135","repostId":"2193663561","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693508270,"gmtCreate":1640046500899,"gmtModify":1640046501397,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693508270","repostId":"1102941409","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693696362,"gmtCreate":1640011115435,"gmtModify":1640011115935,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693696362","repostId":"1100495818","repostType":4,"repost":{"id":"1100495818","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640010925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100495818?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 22:35","market":"us","language":"en","title":"Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100495818","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use o","content":"<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100495818","content_text":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693696920,"gmtCreate":1640011107593,"gmtModify":1640011108151,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693696920","repostId":"1100495818","repostType":4,"repost":{"id":"1100495818","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640010925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100495818?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 22:35","market":"us","language":"en","title":"Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100495818","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use o","content":"<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100495818","content_text":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":807,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693699839,"gmtCreate":1640010853574,"gmtModify":1640010854138,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Wah","listText":"Wah","text":"Wah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693699839","repostId":"690838844","repostType":1,"repost":{"id":690838844,"gmtCreate":1639652949114,"gmtModify":1639670053141,"author":{"id":"3565682207192149","authorId":"3565682207192149","name":"Jasonc13","avatar":"https://static.tigerbbs.com/170ea48cdc1622abfe44158c22dcf8ca","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3565682207192149","authorIdStr":"3565682207192149"},"themes":[],"title":"Why Tesla Stock Dipped on Wednesday","htmlText":"The stock is down 13% month to date.Shares of Tesla ( TSLA ) slipped on Wednesday, declining as much as 3.2%. As of 2 p.m. ET, the stock was down 2.1%.The stock's decline was likely primarily in line with weakness in many growth stocks on Wednesday, ahead of the Federal Reserve meeting at 2:30 p.m. ET. But as the Fed meeting commenced, shares recovered some. As of 2:25 p.m. ET, the stock was down about 1.1%.Many growth stocks were initially sliding Wednesday as investors tried to guess the market's reaction to an expected announcement from the Federal Reserve on Wednesday about a plan for future interest rate hikes. The Nasdaq Composite was down 0.7% and the S&amp;P 500 was down more than 0.1% as of 2 p.m. ET. Though both indexes flipped to positive once the Federal Reserve meeting commenc","listText":"The stock is down 13% month to date.Shares of Tesla ( TSLA ) slipped on Wednesday, declining as much as 3.2%. As of 2 p.m. ET, the stock was down 2.1%.The stock's decline was likely primarily in line with weakness in many growth stocks on Wednesday, ahead of the Federal Reserve meeting at 2:30 p.m. ET. But as the Fed meeting commenced, shares recovered some. As of 2:25 p.m. ET, the stock was down about 1.1%.Many growth stocks were initially sliding Wednesday as investors tried to guess the market's reaction to an expected announcement from the Federal Reserve on Wednesday about a plan for future interest rate hikes. The Nasdaq Composite was down 0.7% and the S&amp;P 500 was down more than 0.1% as of 2 p.m. ET. Though both indexes flipped to positive once the Federal Reserve meeting commenc","text":"The stock is down 13% month to date.Shares of Tesla ( TSLA ) slipped on Wednesday, declining as much as 3.2%. As of 2 p.m. ET, the stock was down 2.1%.The stock's decline was likely primarily in line with weakness in many growth stocks on Wednesday, ahead of the Federal Reserve meeting at 2:30 p.m. ET. But as the Fed meeting commenced, shares recovered some. As of 2:25 p.m. ET, the stock was down about 1.1%.Many growth stocks were initially sliding Wednesday as investors tried to guess the market's reaction to an expected announcement from the Federal Reserve on Wednesday about a plan for future interest rate hikes. The Nasdaq Composite was down 0.7% and the S&P 500 was down more than 0.1% as of 2 p.m. ET. Though both indexes flipped to positive once the Federal Reserve meeting commenc","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3ef68736559e447edd91b96a818f5c2f","width":"1080","height":"654"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690838844","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":2,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693943339,"gmtCreate":1639964486956,"gmtModify":1639964487429,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693943339","repostId":"2192044949","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699436783,"gmtCreate":1639874576168,"gmtModify":1639874576624,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699436783","repostId":"1106862392","repostType":4,"repost":{"id":"1106862392","kind":"news","pubTimestamp":1639810154,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106862392?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:49","market":"us","language":"en","title":"Cerner Shares Surge On Reports Of $30 Billion Oracle Takeover Bid<blockquote>甲骨文出价300亿美元收购Cerner股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106862392","media":"The Street","summary":"Cerner Corp. -Get Cerner Corporation Report shares surged Friday after the Wall Street Journal repor","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner Corp.</a> -Get Cerner Corporation Report&nbsp;shares surged Friday after the Wall Street Journal reported that <a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle&nbsp;</a> -Get Oracle Corporation Report&nbsp;is preparing to buy the electronic medical records company in a deal worth as much as $30 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳公司。</a>-获取Cerner Corporation报告《华尔街日报》报道后，股价周五飙升<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a>-获取甲骨文公司报告称，该公司正准备以高达300亿美元的交易收购这家电子病历公司。</blockquote></p><p> A takeover of Cerner, the biggest designer of software used by doctors and hospitals to mange and store medical records, would not only be one of the biggest M&amp;A deals of the year, it would also be the biggest in Oracle's corporate history -- more than 3 times the size of its $10 billion purchase of PeopleSoft in 2005 -- and a bold statement from CEO Safra Catz, who assumed sole control of the cloud and software group in 2019.</p><p><blockquote>收购Cerner（医生和医院用于管理和存储医疗记录的软件的最大设计者）不仅将是今年最大的并购交易之一，也将是甲骨文公司历史上最大的一笔交易——超过其2005年斥资100亿美元收购PeopleSoft规模的3倍，首席执行官萨夫拉·卡茨(Safra Catz)也发表了大胆声明，他于2019年接管了该云和软件集团的唯一控制权。</blockquote></p><p> Cerner, which posted third quarter revenues of $1.468 billion in October,&nbsp;has a 25% share of the medical records market, according to SVB Leerrink.</p><p><blockquote>根据SVB Leerrink的数据，Cerner 10月份公布的第三季度收入为14.68亿美元，占据医疗记录市场25%的份额。</blockquote></p><p> \"We view the potential deal as a positive for CERN as it will allow the company to undergo its transition from an EHR to a healthcare platform within the cover of a far larger organization, and with the benefit of a premium takeout valuation,\" said Leerink analysts Stephanie Davis. \"We are cautious on potential pushback from Oracle shareholders creating risk to a deal announcement, as the deal would mark a transition away from the company’s core organic growth acceleration story while the check size implies likely dilution to holders.\"</p><p><blockquote>Leerink表示：“我们认为这笔潜在交易对CERN来说是积极的，因为它将使该公司能够在一个更大的组织的保护下从EHR过渡到医疗保健平台，并受益于溢价外卖估值。”分析师斯蒂芬妮·戴维斯。“我们对甲骨文股东的潜在抵制给交易公告带来风险持谨慎态度，因为该交易将标志着该公司核心有机增长加速故事的转变，而支票规模意味着持有人可能会被稀释。”</blockquote></p><p> Cerner shares ended up $10.28, or 12.9%, at $89.77. Oracle shares fell $6.60, or, 6.4%, to $96.62.</p><p><blockquote>Cerner股价收盘上涨10.28美元，涨幅12.9%，至89.77美元。甲骨文股价下跌6.60美元，跌幅6.4%，至96.62美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/22804ede647ca4b70ab697475b6acc79\" tg-width=\"966\" tg-height=\"636\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Oracle shares traded at an all-time high last week, giving the cloud and software group a market value of around $290 billion, following&nbsp;better-than-expected second quarter earnings and a robust near-term outlook.</p><p><blockquote>甲骨文股价上周创下历史新高，这家云和软件集团的市值约为2900亿美元，此前第二季度盈利好于预期，近期前景强劲。</blockquote></p><p> Oracle, which earns the bulk of its revenues from its cloud services and license support unit, beat Street earnings forecasts by a dime with an adjusted second quarter bottom line of $1.12 per share.</p><p><blockquote>甲骨文的大部分收入来自其云服务和许可证支持部门，调整后的第二季度净利润为每股1.12美元，超出了华尔街的盈利预期。</blockquote></p><p> Cloud division revenues topped $7.5 billion as companies continue to spend on hybrid work solutions in a post-pandemic world, while overall revenues grew by 6% to $10.4 billon.</p><p><blockquote>随着公司在大流行后的世界中继续在混合工作解决方案上投入资金，云部门的收入突破了75亿美元，而总收入增长了6%，达到104亿美元。</blockquote></p><p> Bookings grew at an even faster pace, rising 11% from last year's levels, giving Oracle the confidence to forecast current quarter revenues in the region of $10.7 billion to $10.9 billion, based on growth forecasts, with profits of between $1.19 and $1.23 per share.</p><p><blockquote>预订量增长速度更快，比去年增长11%，这让甲骨文有信心根据增长预测预测本季度收入在107亿美元至109亿美元之间，每股利润在1.19美元至1.23美元之间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cerner Shares Surge On Reports Of $30 Billion Oracle Takeover Bid<blockquote>甲骨文出价300亿美元收购Cerner股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCerner Shares Surge On Reports Of $30 Billion Oracle Takeover Bid<blockquote>甲骨文出价300亿美元收购Cerner股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 14:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner Corp.</a> -Get Cerner Corporation Report&nbsp;shares surged Friday after the Wall Street Journal reported that <a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle&nbsp;</a> -Get Oracle Corporation Report&nbsp;is preparing to buy the electronic medical records company in a deal worth as much as $30 billion.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳公司。</a>-获取Cerner Corporation报告《华尔街日报》报道后，股价周五飙升<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a>-获取甲骨文公司报告称，该公司正准备以高达300亿美元的交易收购这家电子病历公司。</blockquote></p><p> A takeover of Cerner, the biggest designer of software used by doctors and hospitals to mange and store medical records, would not only be one of the biggest M&amp;A deals of the year, it would also be the biggest in Oracle's corporate history -- more than 3 times the size of its $10 billion purchase of PeopleSoft in 2005 -- and a bold statement from CEO Safra Catz, who assumed sole control of the cloud and software group in 2019.</p><p><blockquote>收购Cerner（医生和医院用于管理和存储医疗记录的软件的最大设计者）不仅将是今年最大的并购交易之一，也将是甲骨文公司历史上最大的一笔交易——超过其2005年斥资100亿美元收购PeopleSoft规模的3倍，首席执行官萨夫拉·卡茨(Safra Catz)也发表了大胆声明，他于2019年接管了该云和软件集团的唯一控制权。</blockquote></p><p> Cerner, which posted third quarter revenues of $1.468 billion in October,&nbsp;has a 25% share of the medical records market, according to SVB Leerrink.</p><p><blockquote>根据SVB Leerrink的数据，Cerner 10月份公布的第三季度收入为14.68亿美元，占据医疗记录市场25%的份额。</blockquote></p><p> \"We view the potential deal as a positive for CERN as it will allow the company to undergo its transition from an EHR to a healthcare platform within the cover of a far larger organization, and with the benefit of a premium takeout valuation,\" said Leerink analysts Stephanie Davis. \"We are cautious on potential pushback from Oracle shareholders creating risk to a deal announcement, as the deal would mark a transition away from the company’s core organic growth acceleration story while the check size implies likely dilution to holders.\"</p><p><blockquote>Leerink表示：“我们认为这笔潜在交易对CERN来说是积极的，因为它将使该公司能够在一个更大的组织的保护下从EHR过渡到医疗保健平台，并受益于溢价外卖估值。”分析师斯蒂芬妮·戴维斯。“我们对甲骨文股东的潜在抵制给交易公告带来风险持谨慎态度，因为该交易将标志着该公司核心有机增长加速故事的转变，而支票规模意味着持有人可能会被稀释。”</blockquote></p><p> Cerner shares ended up $10.28, or 12.9%, at $89.77. Oracle shares fell $6.60, or, 6.4%, to $96.62.</p><p><blockquote>Cerner股价收盘上涨10.28美元，涨幅12.9%，至89.77美元。甲骨文股价下跌6.60美元，跌幅6.4%，至96.62美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/22804ede647ca4b70ab697475b6acc79\" tg-width=\"966\" tg-height=\"636\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Oracle shares traded at an all-time high last week, giving the cloud and software group a market value of around $290 billion, following&nbsp;better-than-expected second quarter earnings and a robust near-term outlook.</p><p><blockquote>甲骨文股价上周创下历史新高，这家云和软件集团的市值约为2900亿美元，此前第二季度盈利好于预期，近期前景强劲。</blockquote></p><p> Oracle, which earns the bulk of its revenues from its cloud services and license support unit, beat Street earnings forecasts by a dime with an adjusted second quarter bottom line of $1.12 per share.</p><p><blockquote>甲骨文的大部分收入来自其云服务和许可证支持部门，调整后的第二季度净利润为每股1.12美元，超出了华尔街的盈利预期。</blockquote></p><p> Cloud division revenues topped $7.5 billion as companies continue to spend on hybrid work solutions in a post-pandemic world, while overall revenues grew by 6% to $10.4 billon.</p><p><blockquote>随着公司在大流行后的世界中继续在混合工作解决方案上投入资金，云部门的收入突破了75亿美元，而总收入增长了6%，达到104亿美元。</blockquote></p><p> Bookings grew at an even faster pace, rising 11% from last year's levels, giving Oracle the confidence to forecast current quarter revenues in the region of $10.7 billion to $10.9 billion, based on growth forecasts, with profits of between $1.19 and $1.23 per share.</p><p><blockquote>预订量增长速度更快，比去年增长11%，这让甲骨文有信心根据增长预测预测本季度收入在107亿美元至109亿美元之间，每股利润在1.19美元至1.23美元之间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/cerner-shares-surge-on-reports-of-30-billion-oracle-takeover-bid\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ORCL":"甲骨文","CERN":"美国塞纳"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/cerner-shares-surge-on-reports-of-30-billion-oracle-takeover-bid","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106862392","content_text":"Cerner Corp. -Get Cerner Corporation Report shares surged Friday after the Wall Street Journal reported that Oracle  -Get Oracle Corporation Report is preparing to buy the electronic medical records company in a deal worth as much as $30 billion.\nA takeover of Cerner, the biggest designer of software used by doctors and hospitals to mange and store medical records, would not only be one of the biggest M&A deals of the year, it would also be the biggest in Oracle's corporate history -- more than 3 times the size of its $10 billion purchase of PeopleSoft in 2005 -- and a bold statement from CEO Safra Catz, who assumed sole control of the cloud and software group in 2019.\nCerner, which posted third quarter revenues of $1.468 billion in October, has a 25% share of the medical records market, according to SVB Leerrink.\n\"We view the potential deal as a positive for CERN as it will allow the company to undergo its transition from an EHR to a healthcare platform within the cover of a far larger organization, and with the benefit of a premium takeout valuation,\" said Leerink analysts Stephanie Davis. \"We are cautious on potential pushback from Oracle shareholders creating risk to a deal announcement, as the deal would mark a transition away from the company’s core organic growth acceleration story while the check size implies likely dilution to holders.\"\nCerner shares ended up $10.28, or 12.9%, at $89.77. Oracle shares fell $6.60, or, 6.4%, to $96.62.\n\nOracle shares traded at an all-time high last week, giving the cloud and software group a market value of around $290 billion, following better-than-expected second quarter earnings and a robust near-term outlook.\nOracle, which earns the bulk of its revenues from its cloud services and license support unit, beat Street earnings forecasts by a dime with an adjusted second quarter bottom line of $1.12 per share.\nCloud division revenues topped $7.5 billion as companies continue to spend on hybrid work solutions in a post-pandemic world, while overall revenues grew by 6% to $10.4 billon.\nBookings grew at an even faster pace, rising 11% from last year's levels, giving Oracle the confidence to forecast current quarter revenues in the region of $10.7 billion to $10.9 billion, based on growth forecasts, with profits of between $1.19 and $1.23 per share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ORCL":0.9,"CERN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699436633,"gmtCreate":1639874537432,"gmtModify":1639874537921,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Die","listText":"Die","text":"Die","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699436633","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对通胀飙升后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对通胀飙升后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699879779,"gmtCreate":1639786331043,"gmtModify":1639786331547,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699879779","repostId":"1155244596","repostType":4,"repost":{"id":"1155244596","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639752003,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155244596?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:40","market":"us","language":"en","title":"Novavax continued to jump nearly 5% in morning trading as its vaccine had been included on the emergency use list<blockquote>Novavax早盘继续上涨近5%，因其疫苗已被列入紧急使用清单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155244596","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax continued to jump nearly 5% in morning trading as its vaccine had been included on the emerg","content":"<p>Novavax continued to jump nearly&nbsp;5% in morning trading as its vaccine had been included on the&nbsp;emergency use list.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e0b5588f7377a98c70179cdc8612b3f\" tg-width=\"765\" tg-height=\"561\" width=\"100%\" height=\"auto\">The World Health Organization has included&nbsp;its&nbsp;vaccine NVX-CoV2373 on the emergency use list,and its&nbsp;original drug called nuvaxovidtm is currently undergoing evaluation by the European Medicines Agency.</p><p><blockquote>Novavax早盘继续上涨近5%，因其疫苗已被列入紧急使用清单。世界卫生组织已将其疫苗NVX-CoV2373列入紧急使用清单，其名为nuvaxovidtm的原研药物目前正在接受欧洲药品管理局的评估。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax continued to jump nearly 5% in morning trading as its vaccine had been included on the emergency use list<blockquote>Novavax早盘继续上涨近5%，因其疫苗已被列入紧急使用清单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax continued to jump nearly 5% in morning trading as its vaccine had been included on the emergency use list<blockquote>Novavax早盘继续上涨近5%，因其疫苗已被列入紧急使用清单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax continued to jump nearly&nbsp;5% in morning trading as its vaccine had been included on the&nbsp;emergency use list.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e0b5588f7377a98c70179cdc8612b3f\" tg-width=\"765\" tg-height=\"561\" width=\"100%\" height=\"auto\">The World Health Organization has included&nbsp;its&nbsp;vaccine NVX-CoV2373 on the emergency use list,and its&nbsp;original drug called nuvaxovidtm is currently undergoing evaluation by the European Medicines Agency.</p><p><blockquote>Novavax早盘继续上涨近5%，因其疫苗已被列入紧急使用清单。世界卫生组织已将其疫苗NVX-CoV2373列入紧急使用清单，其名为nuvaxovidtm的原研药物目前正在接受欧洲药品管理局的评估。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155244596","content_text":"Novavax continued to jump nearly 5% in morning trading as its vaccine had been included on the emergency use list.The World Health Organization has included its vaccine NVX-CoV2373 on the emergency use list,and its original drug called nuvaxovidtm is currently undergoing evaluation by the European Medicines Agency.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690489444,"gmtCreate":1639701389010,"gmtModify":1639701389488,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690489444","repostId":"2192942001","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690847715,"gmtCreate":1639658795299,"gmtModify":1639658801413,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690847715","repostId":"1186795243","repostType":4,"repost":{"id":"1186795243","kind":"news","pubTimestamp":1639658456,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186795243?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 20:40","market":"us","language":"en","title":"Delta Air Lines expects profit in 2022 on strong holiday demand<blockquote>达美航空预计2022年将因假期需求强劲而实现盈利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186795243","media":"Reuters","summary":"Delta Air Lines Inc said on Thursday it expects to be profitable in 2022, betting on a strong holida","content":"<p>Delta Air Lines Inc said on Thursday it expects to be profitable in 2022, betting on a strong holiday demand even as surging cases due to the Omicron variant of the coronavirus have led to reimposition of travel restrictions across the world.</p><p><blockquote>达美航空公司(Delta Air Lines Inc)周四表示，预计2022年将实现盈利，尽管奥密克戎变种冠状病毒导致病例激增，导致世界各地重新实施旅行限制，但该公司押注于强劲的假期需求。</blockquote></p><p> The company said it expects to generate an adjusted pre-tax profit of $200 million in the December quarter</p><p><blockquote>该公司表示，预计12月份季度调整后税前利润将达到2亿美元</blockquote></p><p> The carrier in October had flagged a pre-tax loss for the fourth quarter due to rising fuel costs. It now expects fuel costs per gallon between $2.20 and $2.30 down from $2.25 to $2.40 forecast earlier.</p><p><blockquote>该航空公司10月份曾表示，由于燃油成本上涨，第四季度出现税前亏损。目前预计每加仑燃油成本在2.20美元至2.30美元之间，低于之前预测的2.25美元至2.40美元。</blockquote></p><p> In November, the Atlanta-based carrier had seen a 450% surge in international bookings in the six weeks since Sept. 20 when the United States said it would reopen for fully vaccinated visitors.</p><p><blockquote>11月，自9月20日美国表示将重新向完全接种疫苗的游客开放以来的六周内，这家总部位于亚特兰大的航空公司的国际预订量激增了450%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Air Lines expects profit in 2022 on strong holiday demand<blockquote>达美航空预计2022年将因假期需求强劲而实现盈利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Air Lines expects profit in 2022 on strong holiday demand<blockquote>达美航空预计2022年将因假期需求强劲而实现盈利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 20:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Delta Air Lines Inc said on Thursday it expects to be profitable in 2022, betting on a strong holiday demand even as surging cases due to the Omicron variant of the coronavirus have led to reimposition of travel restrictions across the world.</p><p><blockquote>达美航空公司(Delta Air Lines Inc)周四表示，预计2022年将实现盈利，尽管奥密克戎变种冠状病毒导致病例激增，导致世界各地重新实施旅行限制，但该公司押注于强劲的假期需求。</blockquote></p><p> The company said it expects to generate an adjusted pre-tax profit of $200 million in the December quarter</p><p><blockquote>该公司表示，预计12月份季度调整后税前利润将达到2亿美元</blockquote></p><p> The carrier in October had flagged a pre-tax loss for the fourth quarter due to rising fuel costs. It now expects fuel costs per gallon between $2.20 and $2.30 down from $2.25 to $2.40 forecast earlier.</p><p><blockquote>该航空公司10月份曾表示，由于燃油成本上涨，第四季度出现税前亏损。目前预计每加仑燃油成本在2.20美元至2.30美元之间，低于之前预测的2.25美元至2.40美元。</blockquote></p><p> In November, the Atlanta-based carrier had seen a 450% surge in international bookings in the six weeks since Sept. 20 when the United States said it would reopen for fully vaccinated visitors.</p><p><blockquote>11月，自9月20日美国表示将重新向完全接种疫苗的游客开放以来的六周内，这家总部位于亚特兰大的航空公司的国际预订量激增了450%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/delta-air-lines-expects-profit-121534296.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/delta-air-lines-expects-profit-121534296.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186795243","content_text":"Delta Air Lines Inc said on Thursday it expects to be profitable in 2022, betting on a strong holiday demand even as surging cases due to the Omicron variant of the coronavirus have led to reimposition of travel restrictions across the world.\nThe company said it expects to generate an adjusted pre-tax profit of $200 million in the December quarter\nThe carrier in October had flagged a pre-tax loss for the fourth quarter due to rising fuel costs. It now expects fuel costs per gallon between $2.20 and $2.30 down from $2.25 to $2.40 forecast earlier.\nIn November, the Atlanta-based carrier had seen a 450% surge in international bookings in the six weeks since Sept. 20 when the United States said it would reopen for fully vaccinated visitors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":881,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690846465,"gmtCreate":1639658479974,"gmtModify":1639658480530,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575326435298567","authorIdStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690846465","repostId":"607406221","repostType":1,"repost":{"id":607406221,"gmtCreate":1639574181078,"gmtModify":1744960771844,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【瓜分3000虎币】标普500周五收盘价大竞猜","htmlText":"参与标普500指数涨跌大竞猜，瓜分3000虎币，精准预测标普500收盘价还有机会获得888虎币。<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$标普500(.SPX)$</a>美联储议息会议 本周三(12月15日)市场将迎来万众瞩目的美联储12月利率决议。目前市场预期FOMC将维持利率在0-0.25%不变，将宣布决定加快结束其债券购买计划，并发出2022年是其预计开始加息年份的信号。 此前，公布了11月生产者物价指数，11月份美国批发价格以有史以来最快的速度上涨，说明困扰美国经济的通胀压力依然存在的最新数据，强化了对美联储明年将收紧货币政策的预期。受此消息影响，美国股市周二全线下跌。截至周二收盘，道指下跌106.77点，报35544.18点；纳指下跌175.64点，报15237.64点；标普500指数下跌34.88点，报4634.09点。 高盛预计美联储将把缩减规模的步伐提高一倍，达到每月300亿美元，并认为点阵图将显示在2022年增加2次，2023年3次，2024年4次，总共9次。它预计联邦公开市场委员会将在明年的5月、7月和11月加息(之前是6月、9月和12月)，并在2023年和2024年再加息4次(平均分别为2次和2次)，到2024年底总共加息7次。 四巫日 除了美联储议息会议之外，本周五还将迎来四巫日（英文是 Quadruple witching day），是指美国市场于每季（ 3 月、6 月、 9 月、12 月），第 3 个星期五，会有的衍生性金融商品到期结算日，通常在这个期间商品价格会有较大的波动。。 至于对美股的影响，可以看看下图，透过 Bloomberg 的资料图，可以观察到，在红点处部分，也就是每年四巫日发生的日期， S&amp;P 500 的交易量都会大增，甚至可能是当年度交易量最大的日子。交易量","listText":"参与标普500指数涨跌大竞猜，瓜分3000虎币，精准预测标普500收盘价还有机会获得888虎币。<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$标普500(.SPX)$</a>美联储议息会议 本周三(12月15日)市场将迎来万众瞩目的美联储12月利率决议。目前市场预期FOMC将维持利率在0-0.25%不变，将宣布决定加快结束其债券购买计划，并发出2022年是其预计开始加息年份的信号。 此前，公布了11月生产者物价指数，11月份美国批发价格以有史以来最快的速度上涨，说明困扰美国经济的通胀压力依然存在的最新数据，强化了对美联储明年将收紧货币政策的预期。受此消息影响，美国股市周二全线下跌。截至周二收盘，道指下跌106.77点，报35544.18点；纳指下跌175.64点，报15237.64点；标普500指数下跌34.88点，报4634.09点。 高盛预计美联储将把缩减规模的步伐提高一倍，达到每月300亿美元，并认为点阵图将显示在2022年增加2次，2023年3次，2024年4次，总共9次。它预计联邦公开市场委员会将在明年的5月、7月和11月加息(之前是6月、9月和12月)，并在2023年和2024年再加息4次(平均分别为2次和2次)，到2024年底总共加息7次。 四巫日 除了美联储议息会议之外，本周五还将迎来四巫日（英文是 Quadruple witching day），是指美国市场于每季（ 3 月、6 月、 9 月、12 月），第 3 个星期五，会有的衍生性金融商品到期结算日，通常在这个期间商品价格会有较大的波动。。 至于对美股的影响，可以看看下图，透过 Bloomberg 的资料图，可以观察到，在红点处部分，也就是每年四巫日发生的日期， S&amp;P 500 的交易量都会大增，甚至可能是当年度交易量最大的日子。交易量","text":"参与标普500指数涨跌大竞猜，瓜分3000虎币，精准预测标普500收盘价还有机会获得888虎币。$标普500(.SPX)$美联储议息会议 本周三(12月15日)市场将迎来万众瞩目的美联储12月利率决议。目前市场预期FOMC将维持利率在0-0.25%不变，将宣布决定加快结束其债券购买计划，并发出2022年是其预计开始加息年份的信号。 此前，公布了11月生产者物价指数，11月份美国批发价格以有史以来最快的速度上涨，说明困扰美国经济的通胀压力依然存在的最新数据，强化了对美联储明年将收紧货币政策的预期。受此消息影响，美国股市周二全线下跌。截至周二收盘，道指下跌106.77点，报35544.18点；纳指下跌175.64点，报15237.64点；标普500指数下跌34.88点，报4634.09点。 高盛预计美联储将把缩减规模的步伐提高一倍，达到每月300亿美元，并认为点阵图将显示在2022年增加2次，2023年3次，2024年4次，总共9次。它预计联邦公开市场委员会将在明年的5月、7月和11月加息(之前是6月、9月和12月)，并在2023年和2024年再加息4次(平均分别为2次和2次)，到2024年底总共加息7次。 四巫日 除了美联储议息会议之外，本周五还将迎来四巫日（英文是 Quadruple witching day），是指美国市场于每季（ 3 月、6 月、 9 月、12 月），第 3 个星期五，会有的衍生性金融商品到期结算日，通常在这个期间商品价格会有较大的波动。。 至于对美股的影响，可以看看下图，透过 Bloomberg 的资料图，可以观察到，在红点处部分，也就是每年四巫日发生的日期， S&P 500 的交易量都会大增，甚至可能是当年度交易量最大的日子。交易量","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a2301881fb6e31b80f39efa3b718b73b","width":"2166","height":"856"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/88df8f779d58bdc6af4fa182f8679a00","width":"300","height":"300"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/c6102d3430a8255bc25cc462bb77fabf","width":"1548","height":"892"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607406221","isVote":2,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":1,"vote":{"id":1627,"gmtBegin":1639574416016,"gmtEnd":1639749642974,"type":1,"upper":1,"title":"猜猜标普500本周涨跌","choices":[{"id":6035,"sort":1,"name":"涨","userSize":227,"voted":false},{"id":6036,"sort":2,"name":"跌","userSize":118,"voted":false}]},"comments":[],"imageCount":4,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":800,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":116908214,"gmtCreate":1622768379138,"gmtModify":1634098235865,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>finally after so long! Please continue to moon","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>finally after so long! Please continue to moon","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$finally after so long! Please continue to moon","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6157cdc6a41ffaf226c733673245cbff","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":14,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116908214","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":935,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803149108,"gmtCreate":1627429538904,"gmtModify":1633765156416,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>what happened","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>what happened","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$what happened","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/38309e2f78ac7449c46cabe38010d34a","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803149108","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1046,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375365689,"gmtCreate":1619310092141,"gmtModify":1634274384504,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>on the way","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>on the way","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$on the way","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d674cfeb7d8f33ec4d8c74caf9533d34","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":3,"link":"https://laohu8.com/post/375365689","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1049,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325367859,"gmtCreate":1615866293471,"gmtModify":1703494197194,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please.&nbsp;","listText":"Like and comment please.&nbsp;","text":"Like and comment please.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325367859","repostId":"1196198740","repostType":4,"repost":{"id":"1196198740","kind":"news","pubTimestamp":1615865708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196198740?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-16 11:35","market":"us","language":"en","title":"Stocks That Could Benefit as the U.S. Tries to Fix the Chip Shortage<blockquote>随着美国试图解决芯片短缺问题，股票可能受益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196198740","media":"Barrons","summary":"As the U.S. government inches closer to funding a batch of incentives and subsidies designed to spur","content":"<p>As the U.S. government inches closer to funding a batch of incentives and subsidies designed to spur domestic semiconductor manufacturing and research, aJ.P. Morgananalyst has figured out which stocks could stand to gain the most from it.</p><p><blockquote>随着美国政府越来越接近资助一批旨在刺激国内半导体制造和研究的激励和补贴，aJ.P.摩根分析师已经找出了哪些股票可能从中受益最大。</blockquote></p><p>Amid global chip shortages, triggered in part by supply and demand fluctuations because of the Covid-19 pandemic as well asnatural disasters, Congress authorized a series of programs and incentives for U.S.-based chip companies earlier this year. Lawmakers included the programs designed to bolster U.S. manufacturing, research, and development in the National Defense Authorization Act for fiscal 2021, which became law in January, but didn’t provide funding for those initiatives.</p><p><blockquote>在全球芯片短缺的部分原因是Covid-19大流行和自然灾害造成的供需波动，国会今年早些时候批准了一系列针对美国芯片公司的计划和激励措施。立法者将旨在支持美国制造、研究和开发的计划纳入了2021财年国防授权法案，该法案于1月份成为法律，但没有为这些举措提供资金。</blockquote></p><p>According to J.P. Morgan chip analyst Harlan Sur, it’s likely that funding for those programs may be included in President Joe Biden ‘s infrastructure bill, one of the next priorities for the administration. Sur expects the “Build Back Better” infrastructure plan to pass in the first half of the year, resulting in funding starting in the second half of 2021.</p><p><blockquote>摩根大通芯片分析师Harlan Sur表示，这些项目的资金可能会包含在乔·拜登总统的基础设施法案中，这是政府的下一个优先事项之一。Sur预计“重建得更好”基础设施计划将在今年上半年通过，从而从2021年下半年开始获得资金。</blockquote></p><p>Sur’s team estimated the incentives and subsidies could total between $35 billion and $37 billion, with about $18 billion to $20 billion for domestic chip manufacturing and $15 billion to $17 billion for chip research and development.</p><p><blockquote>Sur的团队估计，激励和补贴总额可能在350亿至370亿美元之间，其中约180亿至200亿美元用于国内芯片制造，150亿至170亿美元用于芯片研发。</blockquote></p><p>Based on the current language in the National Defense Authorize Act, Sur wrote in a note published on Monday that he expects integrated device manufacturers based in the U.S. will likely be prioritized when it’s time to dole out funds and incentives.</p><p><blockquote>根据《国防授权法案》的当前措辞，苏尔在周一发布的一份报告中写道，他预计在发放资金和激励措施时，美国的集成设备制造商可能会被优先考虑。</blockquote></p><p>Those would include manufacturers such as&nbsp;Intel(ticker: INTC),Micron Technology(MU),Texas Instruments(TXN),Analog Devices(ADI), and&nbsp;On Semiconductor(ON) are all likely to benefit, Sur wrote. Companies that have U.S. defense-related qualifications are well-positioned to benefit as well, he wrote.Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM) and&nbsp;NXP Semiconductors(NXPI), international-based chip manufacturers that operate in the U.S., should benefit too, he said, but to a lesser degree.</p><p><blockquote>Sur写道，其中包括英特尔（股票代码：INTC）、美光科技（MU）、德州仪器（TXN）、ADI公司（ADI）和安森美半导体（ON）等制造商都可能受益。他写道，拥有美国国防相关资格的公司也很有可能受益。在美国运营的国际芯片制造商台积电(TSM)和恩智浦半导体(NXPI)也应该受益，他说，但程度较小。</blockquote></p><p>Companies that make chip manufacturing equipment such as&nbsp;Applied Materials(AMAT) and&nbsp;Lam Research(LRCX) should also receive a lift because of higher equipment purchasing resulting from the incentives.</p><p><blockquote>应用材料公司（AMAT）和泛林研究（LRCX）等芯片制造设备公司也应该获得提振，因为激励措施导致设备采购量增加。</blockquote></p><p>The&nbsp;PHLX Semiconductor index,or Sox, advanced about 2% on Monday, led by&nbsp;NXP Semiconductors&nbsp;NXP, which rose 8.9% to $199.91, and&nbsp;Broadcom(AVGO), which jumped 4.3% to $470.77.</p><p><blockquote>PHLX半导体指数(Sox)周一上涨约2%，其中恩智浦半导体NXP上涨8.9%，至199.91美元，博通(AVGO)上涨4.3%，至470.77美元。</blockquote></p><p>The Sox has gained 94% in the past year as&nbsp;demand for chips&nbsp;destined for productsranging from appliancesand videogame consoles to vehicles and smartphones has outpaced the industry’s ability to produce semiconductors.</p><p><blockquote>由于从电器和视频游戏机到汽车和智能手机等产品对芯片的需求超过了该行业生产半导体的能力，Sox在过去一年中上涨了94%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks That Could Benefit as the U.S. Tries to Fix the Chip Shortage<blockquote>随着美国试图解决芯片短缺问题，股票可能受益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks That Could Benefit as the U.S. Tries to Fix the Chip Shortage<blockquote>随着美国试图解决芯片短缺问题，股票可能受益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-16 11:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As the U.S. government inches closer to funding a batch of incentives and subsidies designed to spur domestic semiconductor manufacturing and research, aJ.P. Morgananalyst has figured out which stocks could stand to gain the most from it.</p><p><blockquote>随着美国政府越来越接近资助一批旨在刺激国内半导体制造和研究的激励和补贴，aJ.P.摩根分析师已经找出了哪些股票可能从中受益最大。</blockquote></p><p>Amid global chip shortages, triggered in part by supply and demand fluctuations because of the Covid-19 pandemic as well asnatural disasters, Congress authorized a series of programs and incentives for U.S.-based chip companies earlier this year. Lawmakers included the programs designed to bolster U.S. manufacturing, research, and development in the National Defense Authorization Act for fiscal 2021, which became law in January, but didn’t provide funding for those initiatives.</p><p><blockquote>在全球芯片短缺的部分原因是Covid-19大流行和自然灾害造成的供需波动，国会今年早些时候批准了一系列针对美国芯片公司的计划和激励措施。立法者将旨在支持美国制造、研究和开发的计划纳入了2021财年国防授权法案，该法案于1月份成为法律，但没有为这些举措提供资金。</blockquote></p><p>According to J.P. Morgan chip analyst Harlan Sur, it’s likely that funding for those programs may be included in President Joe Biden ‘s infrastructure bill, one of the next priorities for the administration. Sur expects the “Build Back Better” infrastructure plan to pass in the first half of the year, resulting in funding starting in the second half of 2021.</p><p><blockquote>摩根大通芯片分析师Harlan Sur表示，这些项目的资金可能会包含在乔·拜登总统的基础设施法案中，这是政府的下一个优先事项之一。Sur预计“重建得更好”基础设施计划将在今年上半年通过，从而从2021年下半年开始获得资金。</blockquote></p><p>Sur’s team estimated the incentives and subsidies could total between $35 billion and $37 billion, with about $18 billion to $20 billion for domestic chip manufacturing and $15 billion to $17 billion for chip research and development.</p><p><blockquote>Sur的团队估计，激励和补贴总额可能在350亿至370亿美元之间，其中约180亿至200亿美元用于国内芯片制造，150亿至170亿美元用于芯片研发。</blockquote></p><p>Based on the current language in the National Defense Authorize Act, Sur wrote in a note published on Monday that he expects integrated device manufacturers based in the U.S. will likely be prioritized when it’s time to dole out funds and incentives.</p><p><blockquote>根据《国防授权法案》的当前措辞，苏尔在周一发布的一份报告中写道，他预计在发放资金和激励措施时，美国的集成设备制造商可能会被优先考虑。</blockquote></p><p>Those would include manufacturers such as&nbsp;Intel(ticker: INTC),Micron Technology(MU),Texas Instruments(TXN),Analog Devices(ADI), and&nbsp;On Semiconductor(ON) are all likely to benefit, Sur wrote. Companies that have U.S. defense-related qualifications are well-positioned to benefit as well, he wrote.Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM) and&nbsp;NXP Semiconductors(NXPI), international-based chip manufacturers that operate in the U.S., should benefit too, he said, but to a lesser degree.</p><p><blockquote>Sur写道，其中包括英特尔（股票代码：INTC）、美光科技（MU）、德州仪器（TXN）、ADI公司（ADI）和安森美半导体（ON）等制造商都可能受益。他写道，拥有美国国防相关资格的公司也很有可能受益。在美国运营的国际芯片制造商台积电(TSM)和恩智浦半导体(NXPI)也应该受益，他说，但程度较小。</blockquote></p><p>Companies that make chip manufacturing equipment such as&nbsp;Applied Materials(AMAT) and&nbsp;Lam Research(LRCX) should also receive a lift because of higher equipment purchasing resulting from the incentives.</p><p><blockquote>应用材料公司（AMAT）和泛林研究（LRCX）等芯片制造设备公司也应该获得提振，因为激励措施导致设备采购量增加。</blockquote></p><p>The&nbsp;PHLX Semiconductor index,or Sox, advanced about 2% on Monday, led by&nbsp;NXP Semiconductors&nbsp;NXP, which rose 8.9% to $199.91, and&nbsp;Broadcom(AVGO), which jumped 4.3% to $470.77.</p><p><blockquote>PHLX半导体指数(Sox)周一上涨约2%，其中恩智浦半导体NXP上涨8.9%，至199.91美元，博通(AVGO)上涨4.3%，至470.77美元。</blockquote></p><p>The Sox has gained 94% in the past year as&nbsp;demand for chips&nbsp;destined for productsranging from appliancesand videogame consoles to vehicles and smartphones has outpaced the industry’s ability to produce semiconductors.</p><p><blockquote>由于从电器和视频游戏机到汽车和智能手机等产品对芯片的需求超过了该行业生产半导体的能力，Sox在过去一年中上涨了94%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/the-u-s-is-trying-to-fix-the-chip-shortage-what-it-could-mean-for-semiconductor-stocks-51615838286?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ADI":"亚德诺","MU":"美光科技","NXPI":"恩智浦","TXN":"德州仪器","TSM":"台积电","INTC":"英特尔","ON":"安森美半导体"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/the-u-s-is-trying-to-fix-the-chip-shortage-what-it-could-mean-for-semiconductor-stocks-51615838286?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196198740","content_text":"As the U.S. government inches closer to funding a batch of incentives and subsidies designed to spur domestic semiconductor manufacturing and research, aJ.P. Morgananalyst has figured out which stocks could stand to gain the most from it.Amid global chip shortages, triggered in part by supply and demand fluctuations because of the Covid-19 pandemic as well asnatural disasters, Congress authorized a series of programs and incentives for U.S.-based chip companies earlier this year. Lawmakers included the programs designed to bolster U.S. manufacturing, research, and development in the National Defense Authorization Act for fiscal 2021, which became law in January, but didn’t provide funding for those initiatives.According to J.P. Morgan chip analyst Harlan Sur, it’s likely that funding for those programs may be included in President Joe Biden ‘s infrastructure bill, one of the next priorities for the administration. Sur expects the “Build Back Better” infrastructure plan to pass in the first half of the year, resulting in funding starting in the second half of 2021.Sur’s team estimated the incentives and subsidies could total between $35 billion and $37 billion, with about $18 billion to $20 billion for domestic chip manufacturing and $15 billion to $17 billion for chip research and development.Based on the current language in the National Defense Authorize Act, Sur wrote in a note published on Monday that he expects integrated device manufacturers based in the U.S. will likely be prioritized when it’s time to dole out funds and incentives.Those would include manufacturers such as Intel(ticker: INTC),Micron Technology(MU),Texas Instruments(TXN),Analog Devices(ADI), and On Semiconductor(ON) are all likely to benefit, Sur wrote. Companies that have U.S. defense-related qualifications are well-positioned to benefit as well, he wrote.Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM) and NXP Semiconductors(NXPI), international-based chip manufacturers that operate in the U.S., should benefit too, he said, but to a lesser degree.Companies that make chip manufacturing equipment such as Applied Materials(AMAT) and Lam Research(LRCX) should also receive a lift because of higher equipment purchasing resulting from the incentives.The PHLX Semiconductor index,or Sox, advanced about 2% on Monday, led by NXP Semiconductors NXP, which rose 8.9% to $199.91, and Broadcom(AVGO), which jumped 4.3% to $470.77.The Sox has gained 94% in the past year as demand for chips destined for productsranging from appliancesand videogame consoles to vehicles and smartphones has outpaced the industry’s ability to produce semiconductors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NXPI":0.9,"ADI":0.9,"INTC":0.9,"TSM":0.9,"TXN":0.9,"ON":0.9,"MU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882767442,"gmtCreate":1631722382186,"gmtModify":1631883590078,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$TIGR 20211015 17.5 PUT(TIGR)$</a>yyAwN","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$TIGR 20211015 17.5 PUT(TIGR)$</a>yyAwN","text":"$TIGR 20211015 17.5 PUT(TIGR)$yyAwN","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e533bfdcccc0b5f2788baf915eb466f2","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882767442","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103754367,"gmtCreate":1619826484559,"gmtModify":1634209719141,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a> Why so stagnant","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a> Why so stagnant","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$ Why so stagnant","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c053c608d8b5d4fa61bcab347bfccf04","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103754367","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179434020,"gmtCreate":1626570593860,"gmtModify":1633925846435,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>this is.... I wanna cry","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>this is.... I wanna cry","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$this is.... I wanna cry","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7c8c2a9b5b7457635151a2c76e7656a1","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179434020","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3484863520560203","authorId":"3484863520560203","name":"大富翁6","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c246f2b2dc9e81eda5a43bdeccdfb79c","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3484863520560203","idStr":"3484863520560203"},"content":"勇士 [开心]","text":"勇士 [开心]","html":"勇士 [开心]"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165736123,"gmtCreate":1624157226162,"gmtModify":1634010115390,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>all in 6 months...","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>all in 6 months...","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$all in 6 months...","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d12ab0bf357307035d957c2b87ee192a","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165736123","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340721459,"gmtCreate":1617496609271,"gmtModify":1634520807411,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Comment like please","listText":"Comment like please","text":"Comment like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340721459","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810365303,"gmtCreate":1629945257902,"gmtModify":1633681255141,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>come on&nbsp; go up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>come on&nbsp; go up","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$come on go up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fd11538048cd2f8e69ac4891a792c260","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810365303","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":832,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897895234,"gmtCreate":1628904107628,"gmtModify":1633688638224,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO 20210813 49.5 CALL(NIO)$</a>the only green in my portfolio.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO 20210813 49.5 CALL(NIO)$</a>the only green in my portfolio.&nbsp;","text":"$NIO 20210813 49.5 CALL(NIO)$the only green in my portfolio.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/badc4d52477471f5c2bde48dfb03675b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897895234","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379444301,"gmtCreate":1618791941703,"gmtModify":1631884664255,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Huat soon. Target 23","listText":"Huat soon. Target 23","text":"Huat soon. Target 23","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3b35bdc0e74cb5bbc4a8e32708f2b865","width":"1080","height":"2866"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379444301","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811393121,"gmtCreate":1630287905263,"gmtModify":1704957829301,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811393121","repostId":"1180488616","repostType":4,"repost":{"id":"1180488616","kind":"news","pubTimestamp":1630286657,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180488616?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-30 09:24","market":"us","language":"en","title":"Why the Fed is about to stop the party on Wall Street (and what it means for you)<blockquote>为什么美联储即将停止华尔街的派对（以及这对你意味着什么）</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180488616","media":"cnn","summary":"New York (CNN Business)It's basically official at this point: The Federal Reserve will soon wind dow","content":"<p>New York (CNN Business)It's basically official at this point: The Federal Reserve will soon wind down its pandemic-era stimulus measures, a process Wall Street nerds call \"tapering.\" But what, exactly, does that mean? And why does it put investors on edge?</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）目前基本上是官方消息：美联储将很快逐步结束其大流行时期的刺激措施，华尔街书呆子看涨期权正在“缩减”这一过程。但这到底意味着什么呢？为什么这会让投资者感到紧张？</blockquote></p><p> The short answer: Money is essentially free now, thanks to the Fed's double-barrel shotgun approach to economic stimulus — interest rates near zero and a massive investment in bonds that keeps yields near rock-bottom. If the Fed eases off the stimulus pedal, borrowing could grow more expensive, making businesses pay more, which means less profit which means Wall Street is sad.</p><p><blockquote>简短的回答是：由于美联储对经济刺激采取了双管猎枪式方法——利率接近于零，并对债券进行了大量投资，使收益率保持在接近最低水平。如果美联储放松刺激踏板，借贷可能会变得更加昂贵，使企业支付更多费用，这意味着利润减少，这意味着华尔街感到难过。</blockquote></p><p> For a more in-depth answer, read on!</p><p><blockquote>更深入的答案，请继续阅读！</blockquote></p><p> The conversation about tapering will only accelerate this fall, and while it might sound somewhat academic, the results of the Fed's decision could have a huge impact on everyday people, especially those looking to buy a home or run a business.</p><p><blockquote>关于缩减购债规模的讨论只会在今年秋天加速，虽然这听起来有点学术化，但美联储决定的结果可能会对日常生活产生巨大影响，尤其是那些希望买房或经营企业的人。</blockquote></p><p> <b>The coronavirus crash</b></p><p><blockquote><b>冠状病毒崩溃</b></blockquote></p><p> To understand how we got here, we have to flash back to March of 2020, when Covid-19 landed like a bomb on US shores. Businesses shut down, at least 20 million people lost their jobs in a single month, and Wall Street was in full-on panic mode. In just under a month, the S&amp;P 500, the broadest measure of Wall Street, lost more than 30% of its value. If you peeked at your retirement account during that time, it was a grim sight.</p><p><blockquote>为了理解我们是如何走到这一步的，我们必须回到2020年3月，当时新冠肺炎像炸弹一样降落在美国海岸。企业倒闭，单月至少2000万人失业，华尔街陷入全面恐慌。在不到一个月的时间里，华尔街最广泛的衡量标准标普500的价值就缩水了30%以上。如果你在那段时间偷看你的退休账户，那是一个可怕的景象。</blockquote></p><p> As Congress bickered over what to do, the Federal Reserve essentially threw itself on top of the Covid bomb to prevent a total financial and economic collapse. It did that by buying government-backed debt — lots of it.</p><p><blockquote>当国会为该做什么争吵不休时，美联储基本上投身于Covid炸弹之上，以防止金融和经济全面崩溃。它通过购买政府支持的债务来做到这一点——大量的债务。</blockquote></p><p> Without getting too in the weeds about the Fed's balance sheet, the thing to understand here is that a big part of the central bank's job is to ensure stability, and it does that by controlling the amount of money sloshing around. By buying up debt, the Fed was essentially turning on a money spigot.</p><p><blockquote>在不涉及美联储资产负债表的情况下，这里需要理解的是，央行工作的很大一部分是确保稳定，它通过控制资金流动来实现这一目标。通过购买债务，美联储实际上是打开了一个货币龙头。</blockquote></p><p> And it has been keeping that up for the past year and a half, to the tune of about $120 billion a month in Treasury bonds and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>在过去的一年半里，它一直保持着这一水平，每月发行约1200亿美元的国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> With that supply of easy money, investors came back from the brink in the spring of 2020. By April, the stock market began to rebound, even as the broader economy plunged deeper into crisis and the public health crisis worsened. That disconnect between Wall Street and Main Street persists in part because the Fed has kept interest rates near zero and assured investors it would continue its easy-money policy for as long as needed to get the economy back on track.</p><p><blockquote>有了宽松资金的供应，投资者在2020年春天从悬崖边回来了。到了4月份，股市开始反弹，尽管更广泛的经济陷入更深的危机，公共卫生危机恶化。华尔街和主街之间的脱节持续存在，部分原因是美联储将利率保持在接近零的水平，并向投资者保证，只要经济重回正轨，它就会继续实施宽松货币政策。</blockquote></p><p> <b>Pumping the brakes</b></p><p><blockquote><b>踩刹车</b></blockquote></p><p> Those debt purchases were emergency measures implemented to stave off calamity, and were always expected to be rolled back once it was clear the economy had enough momentum to recover from the short-lived but severe pandemic recession of 2020.</p><p><blockquote>这些债务购买是为避免灾难而实施的紧急措施，一旦经济明显有足够的动力从2020年短暂但严重的大流行衰退中复苏，人们总是预计这些措施将被取消。</blockquote></p><p> The good news is the economic recovery is chugging along as more people get vaccinated, return to work, and in many ways resume their pre-pandemic lives. That means it's time for the Fed to wind down, or taper, its debt purchases.</p><p><blockquote>好消息是，随着越来越多的人接种疫苗，重返工作岗位，并在许多方面恢复他们在疫情之前的生活，经济复苏正在突飞猛进。这意味着美联储是时候缩减或缩减购债规模了。</blockquote></p><p> It's a delicate process, and Fed Chairman Jerome Powell has been cautious, and at times cryptic, about how and when the taper will begin. Slamming the brakes would trigger an investor panic, but not slowing down would fuel inflation.</p><p><blockquote>这是一个微妙的过程，美联储主席杰罗姆·鲍威尔对如何以及何时开始缩减规模一直持谨慎态度，有时甚至含糊其辞。猛踩刹车会引发投资者恐慌，但不减速会加剧通胀。</blockquote></p><p> <b>Avoiding a 'taper tantrum'</b></p><p><blockquote><b>避免“锥度发脾气”</b></blockquote></p><p> The Fed is clearly trying to avoid a repeat of the so-called taper tantrum of 2013.</p><p><blockquote>美联储显然试图避免2013年所谓的缩减恐慌重演。</blockquote></p><p> At that time, the Fed triggered a panic by merely mentioning its plans to eventually scale back its Treasury bond purchases — a policy known as quantitative easing, or QE, which is just a nerdy way to say pumping cash into the economy. The Fed began its QE policy in response to the 2008 recession, and investors got accustomed to the easy money.</p><p><blockquote>当时，美联储仅仅提到其最终缩减国债购买规模的计划就引发了恐慌——这一政策被称为量化宽松（QE），这只是向经济注入现金的一种书呆子式的说法。为了应对2008年的经济衰退，美联储开始了量化宽松政策，投资者也习惯了宽松的货币政策。</blockquote></p><p> The mention of a future taper caught bond investors off guard, and they began selling en masse. Bond prices plummeted, which meant yields (which move inversely to prices) shot up.</p><p><blockquote>提到未来缩减规模让债券投资者措手不及，他们开始集体抛售。债券价格暴跌，这意味着收益率（与价格成反比）飙升。</blockquote></p><p> High yields on bonds lead to higher mortgage rates. They make it more expensive for businesses to grow by taking on debt. That's very bad news for an economy in recovery, and exactly the scenario the Fed is trying to avoid.</p><p><blockquote>债券收益率高导致抵押贷款利率上升。它们通过举债提高了企业发展的成本。对于正在复苏的经济来说，这是一个非常坏的消息，也正是美联储试图避免的情况。</blockquote></p><p> <b>When will the Fed pull back?</b></p><p><blockquote><b>美联储何时会退出？</b></blockquote></p><p> The Fed hasn't provided a date for unwinding its debt purchases, but analysts broadly expected it to begin this fall. Goldman Sachs predicts the Fed will begin the process in November, at a rate of about $15 billion each month.</p><p><blockquote>美联储尚未提供取消购债的日期，但分析师普遍预计将于今年秋季开始。高盛预测，美联储将于11月开始这一进程，速度约为每月150亿美元。</blockquote></p><p> On Friday, in his highly anticipated speech at the virtual Jackson Hole Symposium, Powell was optimistic about tapering before the end of this year, but he tempered that optimism with some words of caution: The Delta variant remains a looming threat to the US economy.</p><p><blockquote>周五，鲍威尔在虚拟Jackson Hole研讨会上发表了备受期待的演讲，他对今年年底前缩减规模持乐观态度，但他用一些谨慎的话缓和了这种乐观情绪：德尔塔变异毒株仍然是美国经济迫在眉睫的威胁。</blockquote></p><p></p><p> By now, a fall taper should come as no surprise to anyone on Wall Street. The stock market seemed to take Friday's taper talk in stride: US stocks were in the green, with all three major stock indexes adding to modest gains following Powell's speech. The yield on the 10-year Treasury bond edged lower, down 0.02% at 1.32%.</p><p><blockquote>到目前为止，华尔街的任何人都不会对缩减缩减规模感到意外。股市似乎对周五的缩减言论泰然处之：美国股市上涨，鲍威尔讲话后三大股指均小幅上涨。10年期国债收益率小幅走低，下跌0.02%至1.32%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why the Fed is about to stop the party on Wall Street (and what it means for you)<blockquote>为什么美联储即将停止华尔街的派对（以及这对你意味着什么）</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy the Fed is about to stop the party on Wall Street (and what it means for you)<blockquote>为什么美联储即将停止华尔街的派对（以及这对你意味着什么）</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-30 09:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)It's basically official at this point: The Federal Reserve will soon wind down its pandemic-era stimulus measures, a process Wall Street nerds call \"tapering.\" But what, exactly, does that mean? And why does it put investors on edge?</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）目前基本上是官方消息：美联储将很快逐步结束其大流行时期的刺激措施，华尔街书呆子看涨期权正在“缩减”这一过程。但这到底意味着什么呢？为什么这会让投资者感到紧张？</blockquote></p><p> The short answer: Money is essentially free now, thanks to the Fed's double-barrel shotgun approach to economic stimulus — interest rates near zero and a massive investment in bonds that keeps yields near rock-bottom. If the Fed eases off the stimulus pedal, borrowing could grow more expensive, making businesses pay more, which means less profit which means Wall Street is sad.</p><p><blockquote>简短的回答是：由于美联储对经济刺激采取了双管猎枪式方法——利率接近于零，并对债券进行了大量投资，使收益率保持在接近最低水平。如果美联储放松刺激踏板，借贷可能会变得更加昂贵，使企业支付更多费用，这意味着利润减少，这意味着华尔街感到难过。</blockquote></p><p> For a more in-depth answer, read on!</p><p><blockquote>更深入的答案，请继续阅读！</blockquote></p><p> The conversation about tapering will only accelerate this fall, and while it might sound somewhat academic, the results of the Fed's decision could have a huge impact on everyday people, especially those looking to buy a home or run a business.</p><p><blockquote>关于缩减购债规模的讨论只会在今年秋天加速，虽然这听起来有点学术化，但美联储决定的结果可能会对日常生活产生巨大影响，尤其是那些希望买房或经营企业的人。</blockquote></p><p> <b>The coronavirus crash</b></p><p><blockquote><b>冠状病毒崩溃</b></blockquote></p><p> To understand how we got here, we have to flash back to March of 2020, when Covid-19 landed like a bomb on US shores. Businesses shut down, at least 20 million people lost their jobs in a single month, and Wall Street was in full-on panic mode. In just under a month, the S&amp;P 500, the broadest measure of Wall Street, lost more than 30% of its value. If you peeked at your retirement account during that time, it was a grim sight.</p><p><blockquote>为了理解我们是如何走到这一步的，我们必须回到2020年3月，当时新冠肺炎像炸弹一样降落在美国海岸。企业倒闭，单月至少2000万人失业，华尔街陷入全面恐慌。在不到一个月的时间里，华尔街最广泛的衡量标准标普500的价值就缩水了30%以上。如果你在那段时间偷看你的退休账户，那是一个可怕的景象。</blockquote></p><p> As Congress bickered over what to do, the Federal Reserve essentially threw itself on top of the Covid bomb to prevent a total financial and economic collapse. It did that by buying government-backed debt — lots of it.</p><p><blockquote>当国会为该做什么争吵不休时，美联储基本上投身于Covid炸弹之上，以防止金融和经济全面崩溃。它通过购买政府支持的债务来做到这一点——大量的债务。</blockquote></p><p> Without getting too in the weeds about the Fed's balance sheet, the thing to understand here is that a big part of the central bank's job is to ensure stability, and it does that by controlling the amount of money sloshing around. By buying up debt, the Fed was essentially turning on a money spigot.</p><p><blockquote>在不涉及美联储资产负债表的情况下，这里需要理解的是，央行工作的很大一部分是确保稳定，它通过控制资金流动来实现这一目标。通过购买债务，美联储实际上是打开了一个货币龙头。</blockquote></p><p> And it has been keeping that up for the past year and a half, to the tune of about $120 billion a month in Treasury bonds and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>在过去的一年半里，它一直保持着这一水平，每月发行约1200亿美元的国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> With that supply of easy money, investors came back from the brink in the spring of 2020. By April, the stock market began to rebound, even as the broader economy plunged deeper into crisis and the public health crisis worsened. That disconnect between Wall Street and Main Street persists in part because the Fed has kept interest rates near zero and assured investors it would continue its easy-money policy for as long as needed to get the economy back on track.</p><p><blockquote>有了宽松资金的供应，投资者在2020年春天从悬崖边回来了。到了4月份，股市开始反弹，尽管更广泛的经济陷入更深的危机，公共卫生危机恶化。华尔街和主街之间的脱节持续存在，部分原因是美联储将利率保持在接近零的水平，并向投资者保证，只要经济重回正轨，它就会继续实施宽松货币政策。</blockquote></p><p> <b>Pumping the brakes</b></p><p><blockquote><b>踩刹车</b></blockquote></p><p> Those debt purchases were emergency measures implemented to stave off calamity, and were always expected to be rolled back once it was clear the economy had enough momentum to recover from the short-lived but severe pandemic recession of 2020.</p><p><blockquote>这些债务购买是为避免灾难而实施的紧急措施，一旦经济明显有足够的动力从2020年短暂但严重的大流行衰退中复苏，人们总是预计这些措施将被取消。</blockquote></p><p> The good news is the economic recovery is chugging along as more people get vaccinated, return to work, and in many ways resume their pre-pandemic lives. That means it's time for the Fed to wind down, or taper, its debt purchases.</p><p><blockquote>好消息是，随着越来越多的人接种疫苗，重返工作岗位，并在许多方面恢复他们在疫情之前的生活，经济复苏正在突飞猛进。这意味着美联储是时候缩减或缩减购债规模了。</blockquote></p><p> It's a delicate process, and Fed Chairman Jerome Powell has been cautious, and at times cryptic, about how and when the taper will begin. Slamming the brakes would trigger an investor panic, but not slowing down would fuel inflation.</p><p><blockquote>这是一个微妙的过程，美联储主席杰罗姆·鲍威尔对如何以及何时开始缩减规模一直持谨慎态度，有时甚至含糊其辞。猛踩刹车会引发投资者恐慌，但不减速会加剧通胀。</blockquote></p><p> <b>Avoiding a 'taper tantrum'</b></p><p><blockquote><b>避免“锥度发脾气”</b></blockquote></p><p> The Fed is clearly trying to avoid a repeat of the so-called taper tantrum of 2013.</p><p><blockquote>美联储显然试图避免2013年所谓的缩减恐慌重演。</blockquote></p><p> At that time, the Fed triggered a panic by merely mentioning its plans to eventually scale back its Treasury bond purchases — a policy known as quantitative easing, or QE, which is just a nerdy way to say pumping cash into the economy. The Fed began its QE policy in response to the 2008 recession, and investors got accustomed to the easy money.</p><p><blockquote>当时，美联储仅仅提到其最终缩减国债购买规模的计划就引发了恐慌——这一政策被称为量化宽松（QE），这只是向经济注入现金的一种书呆子式的说法。为了应对2008年的经济衰退，美联储开始了量化宽松政策，投资者也习惯了宽松的货币政策。</blockquote></p><p> The mention of a future taper caught bond investors off guard, and they began selling en masse. Bond prices plummeted, which meant yields (which move inversely to prices) shot up.</p><p><blockquote>提到未来缩减规模让债券投资者措手不及，他们开始集体抛售。债券价格暴跌，这意味着收益率（与价格成反比）飙升。</blockquote></p><p> High yields on bonds lead to higher mortgage rates. They make it more expensive for businesses to grow by taking on debt. That's very bad news for an economy in recovery, and exactly the scenario the Fed is trying to avoid.</p><p><blockquote>债券收益率高导致抵押贷款利率上升。它们通过举债提高了企业发展的成本。对于正在复苏的经济来说，这是一个非常坏的消息，也正是美联储试图避免的情况。</blockquote></p><p> <b>When will the Fed pull back?</b></p><p><blockquote><b>美联储何时会退出？</b></blockquote></p><p> The Fed hasn't provided a date for unwinding its debt purchases, but analysts broadly expected it to begin this fall. Goldman Sachs predicts the Fed will begin the process in November, at a rate of about $15 billion each month.</p><p><blockquote>美联储尚未提供取消购债的日期，但分析师普遍预计将于今年秋季开始。高盛预测，美联储将于11月开始这一进程，速度约为每月150亿美元。</blockquote></p><p> On Friday, in his highly anticipated speech at the virtual Jackson Hole Symposium, Powell was optimistic about tapering before the end of this year, but he tempered that optimism with some words of caution: The Delta variant remains a looming threat to the US economy.</p><p><blockquote>周五，鲍威尔在虚拟Jackson Hole研讨会上发表了备受期待的演讲，他对今年年底前缩减规模持乐观态度，但他用一些谨慎的话缓和了这种乐观情绪：德尔塔变异毒株仍然是美国经济迫在眉睫的威胁。</blockquote></p><p></p><p> By now, a fall taper should come as no surprise to anyone on Wall Street. The stock market seemed to take Friday's taper talk in stride: US stocks were in the green, with all three major stock indexes adding to modest gains following Powell's speech. The yield on the 10-year Treasury bond edged lower, down 0.02% at 1.32%.</p><p><blockquote>到目前为止，华尔街的任何人都不会对缩减缩减规模感到意外。股市似乎对周五的缩减言论泰然处之：美国股市上涨，鲍威尔讲话后三大股指均小幅上涨。10年期国债收益率小幅走低，下跌0.02%至1.32%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/08/28/economy/fed-tapering-explained/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/08/28/economy/fed-tapering-explained/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180488616","content_text":"New York (CNN Business)It's basically official at this point: The Federal Reserve will soon wind down its pandemic-era stimulus measures, a process Wall Street nerds call \"tapering.\" But what, exactly, does that mean? And why does it put investors on edge?\nThe short answer: Money is essentially free now, thanks to the Fed's double-barrel shotgun approach to economic stimulus — interest rates near zero and a massive investment in bonds that keeps yields near rock-bottom. If the Fed eases off the stimulus pedal, borrowing could grow more expensive, making businesses pay more, which means less profit which means Wall Street is sad.\nFor a more in-depth answer, read on!\nThe conversation about tapering will only accelerate this fall, and while it might sound somewhat academic, the results of the Fed's decision could have a huge impact on everyday people, especially those looking to buy a home or run a business.\nThe coronavirus crash\nTo understand how we got here, we have to flash back to March of 2020, when Covid-19 landed like a bomb on US shores. Businesses shut down, at least 20 million people lost their jobs in a single month, and Wall Street was in full-on panic mode. In just under a month, the S&P 500, the broadest measure of Wall Street, lost more than 30% of its value. If you peeked at your retirement account during that time, it was a grim sight.\nAs Congress bickered over what to do, the Federal Reserve essentially threw itself on top of the Covid bomb to prevent a total financial and economic collapse. It did that by buying government-backed debt — lots of it.\nWithout getting too in the weeds about the Fed's balance sheet, the thing to understand here is that a big part of the central bank's job is to ensure stability, and it does that by controlling the amount of money sloshing around. By buying up debt, the Fed was essentially turning on a money spigot.\nAnd it has been keeping that up for the past year and a half, to the tune of about $120 billion a month in Treasury bonds and mortgage-backed securities.\nWith that supply of easy money, investors came back from the brink in the spring of 2020. By April, the stock market began to rebound, even as the broader economy plunged deeper into crisis and the public health crisis worsened. That disconnect between Wall Street and Main Street persists in part because the Fed has kept interest rates near zero and assured investors it would continue its easy-money policy for as long as needed to get the economy back on track.\nPumping the brakes\nThose debt purchases were emergency measures implemented to stave off calamity, and were always expected to be rolled back once it was clear the economy had enough momentum to recover from the short-lived but severe pandemic recession of 2020.\nThe good news is the economic recovery is chugging along as more people get vaccinated, return to work, and in many ways resume their pre-pandemic lives. That means it's time for the Fed to wind down, or taper, its debt purchases.\nIt's a delicate process, and Fed Chairman Jerome Powell has been cautious, and at times cryptic, about how and when the taper will begin. Slamming the brakes would trigger an investor panic, but not slowing down would fuel inflation.\nAvoiding a 'taper tantrum'\nThe Fed is clearly trying to avoid a repeat of the so-called taper tantrum of 2013.\nAt that time, the Fed triggered a panic by merely mentioning its plans to eventually scale back its Treasury bond purchases — a policy known as quantitative easing, or QE, which is just a nerdy way to say pumping cash into the economy. The Fed began its QE policy in response to the 2008 recession, and investors got accustomed to the easy money.\nThe mention of a future taper caught bond investors off guard, and they began selling en masse. Bond prices plummeted, which meant yields (which move inversely to prices) shot up.\nHigh yields on bonds lead to higher mortgage rates. They make it more expensive for businesses to grow by taking on debt. That's very bad news for an economy in recovery, and exactly the scenario the Fed is trying to avoid.\nWhen will the Fed pull back?\nThe Fed hasn't provided a date for unwinding its debt purchases, but analysts broadly expected it to begin this fall. Goldman Sachs predicts the Fed will begin the process in November, at a rate of about $15 billion each month.\nOn Friday, in his highly anticipated speech at the virtual Jackson Hole Symposium, Powell was optimistic about tapering before the end of this year, but he tempered that optimism with some words of caution: The Delta variant remains a looming threat to the US economy.\nBy now, a fall taper should come as no surprise to anyone on Wall Street. The stock market seemed to take Friday's taper talk in stride: US stocks were in the green, with all three major stock indexes adding to modest gains following Powell's speech. The yield on the 10-year Treasury bond edged lower, down 0.02% at 1.32%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":283,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811393041,"gmtCreate":1630287888483,"gmtModify":1704957828959,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811393041","repostId":"2163776380","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890301083,"gmtCreate":1628081102842,"gmtModify":1633753802359,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>rred red huat","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>rred red huat","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$rred red huat","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d3729a053a27ccdc17fd0bad6a562a2d","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890301083","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345912277,"gmtCreate":1618272178599,"gmtModify":1634294066025,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>please up and don't down anymore leh","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>please up and don't down anymore leh","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$please up and don't down anymore leh","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9264159b3ec30c5bea79f20bd7a43c36","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345912277","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320087174,"gmtCreate":1614991127098,"gmtModify":1703483973078,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Please like comment","listText":"Please like comment","text":"Please like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320087174","repostId":"1182236638","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830591770,"gmtCreate":1629079581690,"gmtModify":1633687565924,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830591770","repostId":"1131835965","repostType":4,"repost":{"id":"1131835965","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629079457,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131835965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 10:04","market":"us","language":"en","title":"Why This Tesla Analyst Sees Giga Berlin As Step Forward For EV Stock<blockquote>为什么这位特斯拉分析师认为Giga Berlin是电动汽车股票向前迈出的一步</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131835965","media":"Benzinga","summary":"With indications emerging that Tesla, Inc. overseas manufacturing plant in Germany may soon come online, an analyst at Wedbush is offering his take on the development.The Tesla Analyst:Analyst Daniel Ives has an Outperform rating and $1,000 price target on Tesla shares.The opening of the Berlin Giga was earlier pushed back to late 2021 due to bureaucratic hurdles and environmental issues,the analyst said. It now appears to be slated to go online by the fall, he added.The Model 3s/Ys produced in ","content":"<p>With indications emerging that&nbsp;<b>Tesla, Inc.</b>&nbsp;overseas manufacturing plant in Germany&nbsp;may soon come online, an analyst at Wedbush is offering&nbsp;his take on the development.</p><p><blockquote>有迹象表明<b>特斯拉公司。</b>Wedbush的一位分析师对这一发展发表了看法，德国的海外制造工厂可能很快就会上线。</blockquote></p><p> <b>The Tesla Analyst:</b>Analyst Daniel Ives has an Outperform rating and $1,000 price target on Tesla shares.</p><p><blockquote><b>特斯拉分析师：</b>分析师Daniel Ives对特斯拉股票给予跑赢大盘评级，目标价为1,000美元。</blockquote></p><p> <b>The Tesla Takeaways:</b>Tesla's CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;visited the Gigafactory in Berlin Friday and said the first cars at the factory are likely to be made available by October or sooner, Ives said.</p><p><blockquote><b>特斯拉外卖：</b>特斯拉首席执行官<b>埃隆·马斯克</b>艾夫斯表示，周五参观了柏林的超级工厂，并表示该工厂的第一批汽车可能会在10月或更早上市。</blockquote></p><p> The opening of the Berlin Giga was earlier pushed back to late 2021 due to&nbsp;bureaucratic hurdles and environmental issues,the analyst said. It now appears to be slated to go online by the fall, he added.</p><p><blockquote>分析师表示，由于官僚障碍和环境问题，柏林Giga的开业时间早些时候被推迟到2021年底。他补充说，现在看来它将于秋季上线。</blockquote></p><p> The Model 3s/Ys produced in China are being exported to Europe in a logistical nightmare that is not sustainable, the analyst said. This pushes back delivery times for customers throughout the European region, he added.</p><p><blockquote>这位分析师表示，中国生产的Model 3s/Y正在一场不可持续的物流噩梦中出口到欧洲。他补充说，这推迟了整个欧洲地区客户的交货时间。</blockquote></p><p> \"With Tesla looking to further expand its global capacity over the coming years Berlin and Austin are key manufacturing hubs that will be key in the long term Tesla EV story,\" Ives said.</p><p><blockquote>Ives表示：“特斯拉希望在未来几年进一步扩大其全球产能，柏林和奥斯丁是关键的制造中心，这将是特斯拉电动汽车长期发展的关键。”</blockquote></p><p> Down the road, the company is likely to produce millions of EV vehicles per year vs. roughly 870,000-900,000 in 2021, the analyst said.</p><p><blockquote>分析师表示，未来该公司可能每年生产数百万辆电动汽车，而2021年的产量约为87万-90万辆。</blockquote></p><p> Capacity and supply remain the biggest hurdles for Tesla vs. demand, Ives said. With Berlin and Austin slated to open soon and ramping capacity, this will be another development that allows Tesla to drive the broader EV vision globally, he added.</p><p><blockquote>Ives表示，产能和供应仍然是特斯拉相对于需求的最大障碍。他补充说，随着柏林和奥斯汀即将开业并提高产能，这将是特斯拉在全球范围内推动更广泛的电动汽车愿景的又一发展。</blockquote></p><p> <b>TSLA&nbsp;Price Action:</b>Tesla shares closed on Friday at 717.17, with after hours trading dropping the price to 716.72.</p><p><blockquote><b>特斯拉价格走势：</b>特斯拉股价周五收于717.17点，盘后交易价格跌至716.72点。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why This Tesla Analyst Sees Giga Berlin As Step Forward For EV Stock<blockquote>为什么这位特斯拉分析师认为Giga Berlin是电动汽车股票向前迈出的一步</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy This Tesla Analyst Sees Giga Berlin As Step Forward For EV Stock<blockquote>为什么这位特斯拉分析师认为Giga Berlin是电动汽车股票向前迈出的一步</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 10:04</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With indications emerging that&nbsp;<b>Tesla, Inc.</b>&nbsp;overseas manufacturing plant in Germany&nbsp;may soon come online, an analyst at Wedbush is offering&nbsp;his take on the development.</p><p><blockquote>有迹象表明<b>特斯拉公司。</b>Wedbush的一位分析师对这一发展发表了看法，德国的海外制造工厂可能很快就会上线。</blockquote></p><p> <b>The Tesla Analyst:</b>Analyst Daniel Ives has an Outperform rating and $1,000 price target on Tesla shares.</p><p><blockquote><b>特斯拉分析师：</b>分析师Daniel Ives对特斯拉股票给予跑赢大盘评级，目标价为1,000美元。</blockquote></p><p> <b>The Tesla Takeaways:</b>Tesla's CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;visited the Gigafactory in Berlin Friday and said the first cars at the factory are likely to be made available by October or sooner, Ives said.</p><p><blockquote><b>特斯拉外卖：</b>特斯拉首席执行官<b>埃隆·马斯克</b>艾夫斯表示，周五参观了柏林的超级工厂，并表示该工厂的第一批汽车可能会在10月或更早上市。</blockquote></p><p> The opening of the Berlin Giga was earlier pushed back to late 2021 due to&nbsp;bureaucratic hurdles and environmental issues,the analyst said. It now appears to be slated to go online by the fall, he added.</p><p><blockquote>分析师表示，由于官僚障碍和环境问题，柏林Giga的开业时间早些时候被推迟到2021年底。他补充说，现在看来它将于秋季上线。</blockquote></p><p> The Model 3s/Ys produced in China are being exported to Europe in a logistical nightmare that is not sustainable, the analyst said. This pushes back delivery times for customers throughout the European region, he added.</p><p><blockquote>这位分析师表示，中国生产的Model 3s/Y正在一场不可持续的物流噩梦中出口到欧洲。他补充说，这推迟了整个欧洲地区客户的交货时间。</blockquote></p><p> \"With Tesla looking to further expand its global capacity over the coming years Berlin and Austin are key manufacturing hubs that will be key in the long term Tesla EV story,\" Ives said.</p><p><blockquote>Ives表示：“特斯拉希望在未来几年进一步扩大其全球产能，柏林和奥斯丁是关键的制造中心，这将是特斯拉电动汽车长期发展的关键。”</blockquote></p><p> Down the road, the company is likely to produce millions of EV vehicles per year vs. roughly 870,000-900,000 in 2021, the analyst said.</p><p><blockquote>分析师表示，未来该公司可能每年生产数百万辆电动汽车，而2021年的产量约为87万-90万辆。</blockquote></p><p> Capacity and supply remain the biggest hurdles for Tesla vs. demand, Ives said. With Berlin and Austin slated to open soon and ramping capacity, this will be another development that allows Tesla to drive the broader EV vision globally, he added.</p><p><blockquote>Ives表示，产能和供应仍然是特斯拉相对于需求的最大障碍。他补充说，随着柏林和奥斯汀即将开业并提高产能，这将是特斯拉在全球范围内推动更广泛的电动汽车愿景的又一发展。</blockquote></p><p> <b>TSLA&nbsp;Price Action:</b>Tesla shares closed on Friday at 717.17, with after hours trading dropping the price to 716.72.</p><p><blockquote><b>特斯拉价格走势：</b>特斯拉股价周五收于717.17点，盘后交易价格跌至716.72点。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131835965","content_text":"With indications emerging that Tesla, Inc. overseas manufacturing plant in Germany may soon come online, an analyst at Wedbush is offering his take on the development.\nThe Tesla Analyst:Analyst Daniel Ives has an Outperform rating and $1,000 price target on Tesla shares.\nThe Tesla Takeaways:Tesla's CEO Elon Musk visited the Gigafactory in Berlin Friday and said the first cars at the factory are likely to be made available by October or sooner, Ives said.\nThe opening of the Berlin Giga was earlier pushed back to late 2021 due to bureaucratic hurdles and environmental issues,the analyst said. It now appears to be slated to go online by the fall, he added.\nThe Model 3s/Ys produced in China are being exported to Europe in a logistical nightmare that is not sustainable, the analyst said. This pushes back delivery times for customers throughout the European region, he added.\n\"With Tesla looking to further expand its global capacity over the coming years Berlin and Austin are key manufacturing hubs that will be key in the long term Tesla EV story,\" Ives said.\nDown the road, the company is likely to produce millions of EV vehicles per year vs. roughly 870,000-900,000 in 2021, the analyst said.\nCapacity and supply remain the biggest hurdles for Tesla vs. demand, Ives said. With Berlin and Austin slated to open soon and ramping capacity, this will be another development that allows Tesla to drive the broader EV vision globally, he added.\nTSLA Price Action:Tesla shares closed on Friday at 717.17, with after hours trading dropping the price to 716.72.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897892593,"gmtCreate":1628904084212,"gmtModify":1633688638874,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897892593","repostId":"2159215280","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112193836,"gmtCreate":1622854465825,"gmtModify":1634097395403,"author":{"id":"3575326435298567","authorId":"3575326435298567","name":"Angsana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c8492153d7059ec1aa704a1bd541c14","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575326435298567","idStr":"3575326435298567"},"themes":[],"htmlText":"Apple how","listText":"Apple how","text":"Apple how","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112193836","repostId":"1194036411","repostType":4,"repost":{"id":"1194036411","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1622852714,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194036411?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 08:25","market":"us","language":"en","title":"What Are The Short- And Long-Term Outlooks For Apple Stock?<blockquote>苹果股票的短期和长期前景如何？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194036411","media":"Benzinga","summary":"With Apple Inc.'s (NASDAQ:AAPL) recent underperformance, the panel on CNBC's \"Fast Money Halftime Re","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5e718489c14a810bc6ba301179aacd0\" tg-width=\"720\" tg-height=\"378\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> With&nbsp;<b>Apple Inc.'s</b>&nbsp;(NASDAQ:AAPL)&nbsp;recent underperformance, the panel on&nbsp;CNBC's \"Fast Money Halftime Report\" on Friday discussed possible&nbsp;outlooks.</p><p><blockquote>与<b>苹果公司的</b>（纳斯达克：AAPL）最近表现不佳，周五CNBC的“快钱半场报告”小组讨论了可能的前景。</blockquote></p><p> <b>Short-Term Catalyst:</b>Although Apple has traded sideways recently, its Worldwide Developers Conference could be the catalyst that takes the stock higher,&nbsp;Market Rebellion co-founder Pete Najarian told CNBC.</p><p><blockquote><b>短期催化剂：</b>Market Rebellion联合创始人皮特·纳贾里安(Pete Najarian)告诉CNBC，尽管苹果最近横盘整理，但其全球开发者大会可能会成为该股走高的催化剂。</blockquote></p><p> Apple's margins, earnings and free cash flow are all increasing, he&nbsp;said, adding that after its recent pause, the stock seems primed for another move to the upside.</p><p><blockquote>他表示，苹果的利润率、盈利和自由现金流都在增加，并补充说，在最近的暂停之后，该股似乎准备好再次上涨。</blockquote></p><p> Najarian bought&nbsp;Apple call options this week after seeing a spike in call buying activity.</p><p><blockquote>在看到看涨期权购买活动激增后，纳贾里安本周购买了苹果·看涨期权期权。</blockquote></p><p> Apple is scheduled to have its&nbsp;Worldwide Developers Conference&nbsp;on June 7.</p><p><blockquote>苹果定于6月7日举行全球开发者大会。</blockquote></p><p> <b>Long-Term Outlook:</b>Cerity Partners' Jim Lebenthal has&nbsp;a longer-term outlook on Apple.</p><p><blockquote><b>长期展望：</b>Cerity Partners的Jim Lebenthal对苹果有更长远的看法。</blockquote></p><p> Apple has grown at a 40% compound annual growth rate over the last five years, Lebenthal told CNBC.</p><p><blockquote>Lebenthal告诉CNBC，过去五年苹果的复合年增长率为40%。</blockquote></p><p> The stock has been \"stuck in the mud\" for the last nine months, he said, adding that he expects the stock to trend higher after it announces&nbsp;another blowout&nbsp;earnings report during the next earnings season.</p><p><blockquote>他表示，该股在过去九个月里一直“陷入困境”，并补充说，他预计该股在下一个财报季宣布另一份井喷式财报后将呈走高趋势。</blockquote></p><p> Apple is buying back shares while the stock sits at depressed levels, which will benefit the company's earnings power, he noted.</p><p><blockquote>他指出，苹果正在股价处于低迷水平时回购股票，这将有利于公司的盈利能力。</blockquote></p><p> Over the next one to three years, the stock will trade much higher, Lebenthal said, adding he expects the stock to trade at $150 per share by the end of 2021.</p><p><blockquote>Lebenthal表示，未来一到三年，该股的交易价格将大幅上涨，并补充说，他预计到2021年底该股的交易价格将达到每股150美元。</blockquote></p><p> <b>AAPL Price Action:</b>Apple has traded as high as $145.09 and as low as $80.19 over a 52-week period. It is down 5.31% year-to-date.</p><p><blockquote><b>AAPL价格走势：</b>苹果在52周内的交易价格最高为145.09美元，最低为80.19美元。今年迄今已下跌5.31%。</blockquote></p><p> At last check Friday at publication, the stock was up 1.90% at $125.89.</p><p><blockquote>截至周五发布时的最后一次检查，该股上涨1.90%，至125.89美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What Are The Short- And Long-Term Outlooks For Apple Stock?<blockquote>苹果股票的短期和长期前景如何？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat Are The Short- And Long-Term Outlooks For Apple Stock?<blockquote>苹果股票的短期和长期前景如何？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-05 08:25</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5e718489c14a810bc6ba301179aacd0\" tg-width=\"720\" tg-height=\"378\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> With&nbsp;<b>Apple Inc.'s</b>&nbsp;(NASDAQ:AAPL)&nbsp;recent underperformance, the panel on&nbsp;CNBC's \"Fast Money Halftime Report\" on Friday discussed possible&nbsp;outlooks.</p><p><blockquote>与<b>苹果公司的</b>（纳斯达克：AAPL）最近表现不佳，周五CNBC的“快钱半场报告”小组讨论了可能的前景。</blockquote></p><p> <b>Short-Term Catalyst:</b>Although Apple has traded sideways recently, its Worldwide Developers Conference could be the catalyst that takes the stock higher,&nbsp;Market Rebellion co-founder Pete Najarian told CNBC.</p><p><blockquote><b>短期催化剂：</b>Market Rebellion联合创始人皮特·纳贾里安(Pete Najarian)告诉CNBC，尽管苹果最近横盘整理，但其全球开发者大会可能会成为该股走高的催化剂。</blockquote></p><p> Apple's margins, earnings and free cash flow are all increasing, he&nbsp;said, adding that after its recent pause, the stock seems primed for another move to the upside.</p><p><blockquote>他表示，苹果的利润率、盈利和自由现金流都在增加，并补充说，在最近的暂停之后，该股似乎准备好再次上涨。</blockquote></p><p> Najarian bought&nbsp;Apple call options this week after seeing a spike in call buying activity.</p><p><blockquote>在看到看涨期权购买活动激增后，纳贾里安本周购买了苹果·看涨期权期权。</blockquote></p><p> Apple is scheduled to have its&nbsp;Worldwide Developers Conference&nbsp;on June 7.</p><p><blockquote>苹果定于6月7日举行全球开发者大会。</blockquote></p><p> <b>Long-Term Outlook:</b>Cerity Partners' Jim Lebenthal has&nbsp;a longer-term outlook on Apple.</p><p><blockquote><b>长期展望：</b>Cerity Partners的Jim Lebenthal对苹果有更长远的看法。</blockquote></p><p> Apple has grown at a 40% compound annual growth rate over the last five years, Lebenthal told CNBC.</p><p><blockquote>Lebenthal告诉CNBC，过去五年苹果的复合年增长率为40%。</blockquote></p><p> The stock has been \"stuck in the mud\" for the last nine months, he said, adding that he expects the stock to trend higher after it announces&nbsp;another blowout&nbsp;earnings report during the next earnings season.</p><p><blockquote>他表示，该股在过去九个月里一直“陷入困境”，并补充说，他预计该股在下一个财报季宣布另一份井喷式财报后将呈走高趋势。</blockquote></p><p> Apple is buying back shares while the stock sits at depressed levels, which will benefit the company's earnings power, he noted.</p><p><blockquote>他指出，苹果正在股价处于低迷水平时回购股票，这将有利于公司的盈利能力。</blockquote></p><p> Over the next one to three years, the stock will trade much higher, Lebenthal said, adding he expects the stock to trade at $150 per share by the end of 2021.</p><p><blockquote>Lebenthal表示，未来一到三年，该股的交易价格将大幅上涨，并补充说，他预计到2021年底该股的交易价格将达到每股150美元。</blockquote></p><p> <b>AAPL Price Action:</b>Apple has traded as high as $145.09 and as low as $80.19 over a 52-week period. It is down 5.31% year-to-date.</p><p><blockquote><b>AAPL价格走势：</b>苹果在52周内的交易价格最高为145.09美元，最低为80.19美元。今年迄今已下跌5.31%。</blockquote></p><p> At last check Friday at publication, the stock was up 1.90% at $125.89.</p><p><blockquote>截至周五发布时的最后一次检查，该股上涨1.90%，至125.89美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194036411","content_text":"With Apple Inc.'s (NASDAQ:AAPL) recent underperformance, the panel on CNBC's \"Fast Money Halftime Report\" on Friday discussed possible outlooks.\nShort-Term Catalyst:Although Apple has traded sideways recently, its Worldwide Developers Conference could be the catalyst that takes the stock higher, Market Rebellion co-founder Pete Najarian told CNBC.\nApple's margins, earnings and free cash flow are all increasing, he said, adding that after its recent pause, the stock seems primed for another move to the upside.\nNajarian bought Apple call options this week after seeing a spike in call buying activity.\nApple is scheduled to have its Worldwide Developers Conference on June 7.\nLong-Term Outlook:Cerity Partners' Jim Lebenthal has a longer-term outlook on Apple.\nApple has grown at a 40% compound annual growth rate over the last five years, Lebenthal told CNBC.\nThe stock has been \"stuck in the mud\" for the last nine months, he said, adding that he expects the stock to trend higher after it announces another blowout earnings report during the next earnings season.\nApple is buying back shares while the stock sits at depressed levels, which will benefit the company's earnings power, he noted.\nOver the next one to three years, the stock will trade much higher, Lebenthal said, adding he expects the stock to trade at $150 per share by the end of 2021.\nAAPL Price Action:Apple has traded as high as $145.09 and as low as $80.19 over a 52-week period. It is down 5.31% year-to-date.\nAt last check Friday at publication, the stock was up 1.90% at $125.89.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}