Pekpek的个人主页 - 老虎社区

Pekpek

Pekpek

暂无个人介绍

IP属地：未知

9关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-12-22

Up

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Stock up soon

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Good

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

This is good

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-09

Amazing

Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>

2021-11-04

Ok

Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升超过2%，创下新高</blockquote>

2021-10-12

Good

Tesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote>

2021-08-02

Good

Square Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square 同意以 290 亿美元的全股票交易收购 Afterpay</blockquote>

2021-07-17

No

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Not sure

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Up

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Zzz

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Please up

S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>

2021-06-23

Wrong

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Bad

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Lol

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Always

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575416888765502","uuid":"3575416888765502","gmtCreate":1612331105643,"gmtModify":1623765464344,"name":"Pekpek","pinyin":"pekpek","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":9,"tweetSize":38,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.27","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.01","exceedPercentage":"80.42%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.93%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691184674,"gmtCreate":1640150055199,"gmtModify":1640150055257,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691184674","repostId":"2193167797","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693825202,"gmtCreate":1640004623728,"gmtModify":1640006604381,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Stock up soon","listText":"Stock up soon","text":"Stock up soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693825202","repostId":"2192962184","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604849362,"gmtCreate":1639375463660,"gmtModify":1639375463761,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604849362","repostId":"1184953093","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3139,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602293524,"gmtCreate":1639023438333,"gmtModify":1639023438391,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is good","listText":"This is good","text":"This is good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602293524","repostId":"2189695656","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874952303,"gmtCreate":1637722876234,"gmtModify":1637722876234,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874952303","repostId":"1178572049","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879444995,"gmtCreate":1636767947482,"gmtModify":1636767947482,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879444995","repostId":"1151602326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844712259,"gmtCreate":1636460016280,"gmtModify":1636460016406,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Amazing&nbsp;","listText":"Amazing&nbsp;","text":"Amazing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844712259","repostId":"1105674649","repostType":2,"repost":{"id":"1105674649","kind":"news","pubTimestamp":1636459675,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105674649?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 20:07","market":"us","language":"en","title":"Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105674649","media":"businesswire","summary":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended","content":"<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021 年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 36% 至 3.92 亿美元</li><li>第三季度净增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长 46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>经营现金流为 1.01 亿美元，利润率为 26%</li><li>调整后自由现金流为 1.19 亿美元，利润率为 30%</li><li>完成 54 笔 100 万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长 50%，达到 36 亿美元</li><li>GAAP 稀释后每股净亏损为 $(0.05)</li><li>调整后每股收益（稀释后）为 0.04 美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 44% 至 11 亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>经营现金流为 2.4 亿美元，利润率为 22%</li><li>调整后自由现金流为 3.2 亿美元，利润率为 29%</li></ul><b>2021 年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>2021 年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为 22%。</li></ul>二零二一年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入将增长 40%，达到 15.27 亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过 3 亿美元上调至超过 4 亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官 Alex Karp 提供的长期指导政策，我们继续预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>从2021年到2025年，年收入增长30%或更高。</li></ul>Palantir 股价在盘前交易中一度上涨近 5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584686423112","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">businesswire</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 20:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021 年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 36% 至 3.92 亿美元</li><li>第三季度净增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长 46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>经营现金流为 1.01 亿美元，利润率为 26%</li><li>调整后自由现金流为 1.19 亿美元，利润率为 30%</li><li>完成 54 笔 100 万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长 50%，达到 36 亿美元</li><li>GAAP 稀释后每股净亏损为 $(0.05)</li><li>调整后每股收益（稀释后）为 0.04 美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 44% 至 11 亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>经营现金流为 2.4 亿美元，利润率为 22%</li><li>调整后自由现金流为 3.2 亿美元，利润率为 29%</li></ul><b>2021 年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>2021 年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为 22%。</li></ul>二零二一年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入将增长 40%，达到 15.27 亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过 3 亿美元上调至超过 4 亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官 Alex Karp 提供的长期指导政策，我们继续预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>从2021年到2025年，年收入增长30%或更高。</li></ul>Palantir 股价在盘前交易中一度上涨近 5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY\">businesswire</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105674649","content_text":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.\nQ3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 36% year-over-year to $392 million\nAdded 34 net new customers in Q3\nCommercial customer count grew 46% quarter-over-quarter\nUS commercial revenue grew 103% year-over-year\nCash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin\nAdjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin\nClosed 54 deals of $1 million or more, of which:\nTotal remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion\nGAAP net loss per share, diluted of $(0.05)\nAdjusted earnings per share, diluted of $0.04\n\nQ1-Q3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion\nCommercial customer count increased 135% since December 31, 2020\nCash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin\nAdjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin\n\nQ3 2021 Financial Summary\n\n\n\n\n\n\n\nOutlook\nFor Q4 2021, we expect:\n\n$418 million in revenue.\nAdjusted operating margin of 22%.\n\nFor full year 2021:\n\nWe expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.\nWe are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.\n\nPer long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:\n\nAnnual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.\n\nPalantir shares once rose nearly 5% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848419163,"gmtCreate":1636018765220,"gmtModify":1636018765306,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848419163","repostId":"1184547180","repostType":2,"repost":{"id":"1184547180","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636013921,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184547180?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 16:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升超过2%，创下新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184547180","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading.","content":"<p>Tesla shares surged more&nbsp;than&nbsp;2% to a new high in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升超过2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a05912968b722506b7360bb563f229\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升超过2%，创下新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升超过2%，创下新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 16:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares surged more&nbsp;than&nbsp;2% to a new high in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升超过2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a05912968b722506b7360bb563f229\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184547180","content_text":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826267166,"gmtCreate":1634026951599,"gmtModify":1634026951599,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826267166","repostId":"1111220401","repostType":4,"repost":{"id":"1111220401","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634026406,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111220401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 16:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111220401","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose slightly 0.1% in premarket trading as Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.Tesla Inc. shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.Elon Musk’s electric-vehicle maker reported domestic shipments of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That m","content":"<p>Tesla shares rose&nbsp;slightly&nbsp;0.1% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.</p><p><blockquote>特斯拉9月份售出56,006辆中国制造的汽车，特斯拉股价在盘前交易中小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/108fe45674a2dade757227f424b16aef\" tg-width=\"849\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc.&nbsp;shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.</p><p><blockquote>尽管通用汽车销量下降，但特斯拉公司 9 月份中国制造汽车运往当地市场的出货量连续第二个月增长。</blockquote></p><p> Elon Musk’s electric-vehicle maker reported&nbsp;domestic shipments&nbsp;of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That meant Tesla’s total China shipments in September climbed 27% from August to 56,006.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车制造商报告称，继 8 月份增长近 50% 之后，上个月国内出货量为 52,153 辆。中国乘用车协会周二表示，该汽车制造商从其上海工厂出口了 3853 辆汽车。这意味着特斯拉9月份对华出货量比8月份增长了27%，达到56006辆。</blockquote></p><p> The increase is in line with the broader trend for the automaker, which&nbsp;delivered&nbsp;a record 241,300 cars worldwide in the third quarter. At last week’s annual shareholder meeting, Musk said Tesla’s Shanghai factory is now outproducing the Fremont, California plant.</p><p><blockquote>这一增长符合该汽车制造商的大趋势，该公司第三季度在全球交付了创纪录的 241,300 辆汽车。在上周的年度股东大会上，马斯克表示，特斯拉上海工厂的产量现在超过了加州弗里蒙特工厂。</blockquote></p><p> In China, the back-to-back gain in shipments suggests Tesla is moving on from a run of bad publicity, starting in April when a&nbsp;protest&nbsp;by a disgruntled owner at the Shanghai auto show went viral on social media. That was followed by a spate of&nbsp;crashes&nbsp;and&nbsp;regulatory scrutinyof safety and customer service issues, and more recently a driver&nbsp;successfully suing&nbsp;Tesla for fraud over his purchase of a second-hand Model S.</p><p><blockquote>在中国，出货量的连续增长表明，特斯拉正在摆脱一系列负面宣传，始于 4 月份上海车展上一位心怀不满的车主的抗议在社交媒体上疯传。随后发生了一系列车祸以及监管机构对安全和客户服务问题的审查，最近一名司机成功起诉特斯拉在购买二手 Model S 时存在欺诈行为。</blockquote></p><p> The drop in exports follows a pattern of Tesla prioritizing overseas shipments in the first half of the quarter, before ramping up local deliveries in the latter half of the period.</p><p><blockquote>出口下降遵循了特斯拉在本季度前半段优先考虑海外发货的模式，然后在下半段增加本地发货。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/827723c34f669fefaa5b2dd567fd9321\" tg-width=\"868\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Overall retail sales of cars, sport utility vehicles and multipurpose vehicles and minivans fell 17% in September from a year earlier to 1.61 million units, the PCA&nbsp;data&nbsp;showed.</p><p><blockquote>PCA 数据显示，9 月份轿车、运动型多功能车、多用途车和小型货车的整体零售量同比下降 17%，至 161 万辆。</blockquote></p><p> Deliveries of new-energy vehicles, which include EVs and plug-in hybrids, soared 202% from a year earlier to 334,000 units last month.</p><p><blockquote>上个月，包括电动汽车和插电式混合动力汽车在内的新能源汽车交付量同比飙升 202%，达到 334,000 辆。</blockquote></p><p> “We see strong sales momentum for new energy vehicles going forward,” PCA Secretary General Cui Dongshu said. “Exports to the EU have been spurring overseas shipments.”</p><p><blockquote>“PCA秘书长崔东树说：”我们看到新能源汽车的销售势头强劲。“对欧盟的出口一直在刺激海外发货”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-12 16:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares rose&nbsp;slightly&nbsp;0.1% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.</p><p><blockquote>特斯拉9月份售出56,006辆中国制造的汽车，特斯拉股价在盘前交易中小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/108fe45674a2dade757227f424b16aef\" tg-width=\"849\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc.&nbsp;shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.</p><p><blockquote>尽管通用汽车销量下降，但特斯拉公司 9 月份中国制造汽车运往当地市场的出货量连续第二个月增长。</blockquote></p><p> Elon Musk’s electric-vehicle maker reported&nbsp;domestic shipments&nbsp;of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That meant Tesla’s total China shipments in September climbed 27% from August to 56,006.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车制造商报告称，继 8 月份增长近 50% 之后，上个月国内出货量为 52,153 辆。中国乘用车协会周二表示，该汽车制造商从其上海工厂出口了 3853 辆汽车。这意味着特斯拉9月份对华出货量比8月份增长了27%，达到56006辆。</blockquote></p><p> The increase is in line with the broader trend for the automaker, which&nbsp;delivered&nbsp;a record 241,300 cars worldwide in the third quarter. At last week’s annual shareholder meeting, Musk said Tesla’s Shanghai factory is now outproducing the Fremont, California plant.</p><p><blockquote>这一增长符合该汽车制造商的大趋势，该公司第三季度在全球交付了创纪录的 241,300 辆汽车。在上周的年度股东大会上，马斯克表示，特斯拉上海工厂的产量现在超过了加州弗里蒙特工厂。</blockquote></p><p> In China, the back-to-back gain in shipments suggests Tesla is moving on from a run of bad publicity, starting in April when a&nbsp;protest&nbsp;by a disgruntled owner at the Shanghai auto show went viral on social media. That was followed by a spate of&nbsp;crashes&nbsp;and&nbsp;regulatory scrutinyof safety and customer service issues, and more recently a driver&nbsp;successfully suing&nbsp;Tesla for fraud over his purchase of a second-hand Model S.</p><p><blockquote>在中国，出货量的连续增长表明，特斯拉正在摆脱一系列负面宣传，始于 4 月份上海车展上一位心怀不满的车主的抗议在社交媒体上疯传。随后发生了一系列车祸以及监管机构对安全和客户服务问题的审查，最近一名司机成功起诉特斯拉在购买二手 Model S 时存在欺诈行为。</blockquote></p><p> The drop in exports follows a pattern of Tesla prioritizing overseas shipments in the first half of the quarter, before ramping up local deliveries in the latter half of the period.</p><p><blockquote>出口下降遵循了特斯拉在本季度前半段优先考虑海外发货的模式，然后在下半段增加本地发货。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/827723c34f669fefaa5b2dd567fd9321\" tg-width=\"868\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Overall retail sales of cars, sport utility vehicles and multipurpose vehicles and minivans fell 17% in September from a year earlier to 1.61 million units, the PCA&nbsp;data&nbsp;showed.</p><p><blockquote>PCA 数据显示，9 月份轿车、运动型多功能车、多用途车和小型货车的整体零售量同比下降 17%，至 161 万辆。</blockquote></p><p> Deliveries of new-energy vehicles, which include EVs and plug-in hybrids, soared 202% from a year earlier to 334,000 units last month.</p><p><blockquote>上个月，包括电动汽车和插电式混合动力汽车在内的新能源汽车交付量同比飙升 202%，达到 334,000 辆。</blockquote></p><p> “We see strong sales momentum for new energy vehicles going forward,” PCA Secretary General Cui Dongshu said. “Exports to the EU have been spurring overseas shipments.”</p><p><blockquote>“PCA秘书长崔东树说：”我们看到新能源汽车的销售势头强劲。“对欧盟的出口一直在刺激海外发货”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111220401","content_text":"Tesla shares rose slightly 0.1% in premarket trading as Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.\n\nTesla Inc. shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.\nElon Musk’s electric-vehicle maker reported domestic shipments of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That meant Tesla’s total China shipments in September climbed 27% from August to 56,006.\nThe increase is in line with the broader trend for the automaker, which delivered a record 241,300 cars worldwide in the third quarter. At last week’s annual shareholder meeting, Musk said Tesla’s Shanghai factory is now outproducing the Fremont, California plant.\nIn China, the back-to-back gain in shipments suggests Tesla is moving on from a run of bad publicity, starting in April when a protest by a disgruntled owner at the Shanghai auto show went viral on social media. That was followed by a spate of crashes and regulatory scrutinyof safety and customer service issues, and more recently a driver successfully suing Tesla for fraud over his purchase of a second-hand Model S.\nThe drop in exports follows a pattern of Tesla prioritizing overseas shipments in the first half of the quarter, before ramping up local deliveries in the latter half of the period.\n\nOverall retail sales of cars, sport utility vehicles and multipurpose vehicles and minivans fell 17% in September from a year earlier to 1.61 million units, the PCA data showed.\nDeliveries of new-energy vehicles, which include EVs and plug-in hybrids, soared 202% from a year earlier to 334,000 units last month.\n“We see strong sales momentum for new energy vehicles going forward,” PCA Secretary General Cui Dongshu said. “Exports to the EU have been spurring overseas shipments.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3148,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805565112,"gmtCreate":1627892574936,"gmtModify":1631887975439,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805565112","repostId":"1106026316","repostType":4,"repost":{"id":"1106026316","kind":"news","pubTimestamp":1627860338,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106026316?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 07:25","market":"us","language":"en","title":"Square Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square 同意以 290 亿美元的全股票交易收购 Afterpay</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106026316","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Updated on August 2, 2021 ET 04:19 AM)\n\n\nSquare fell over 5% in premarket trading.\n\nAustralian inst","content":"<p><i>(Updated on August 2, 2021 ET&nbsp;04:19 AM)</i></p><p><blockquote><i>（2021 年 8 月 2 日上午 04:19 更新）</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d8c9726bd034485ce2cd75b32ca6f291\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>   <b>Square fell over 5% in premarket trading.</b>  Australian installment-payment company positions its service as a cheaper, more responsible alternative to a credit card</p><p><blockquote><b>Square 在盘前交易中下跌超过 5%。</b>澳大利亚分期付款公司将其服务定位为比信用卡更便宜、更负责任的替代品</blockquote></p><p> YDNEY—SquareInc.&nbsp;has agreed to an all-stock deal valued at around $29 billion to acquire Australia’s&nbsp;AfterpayLtd., an installment-payment company that positions its service as a cheaper and more responsible alternative to a credit card.</p><p><blockquote>YDNEY--SquareInc. 已同意以约 290 亿美元的全股票交易收购澳大利亚的 AfterpayLtd.，后者是一家分期付款公司，将其服务定位为比信用卡更便宜、更负责任的替代品。</blockquote></p><p> Square said it plans to integrate Afterpay into its Seller and Cash App business units, which would allow more retailers to offer so-called buy now, pay later services at checkout.</p><p><blockquote>Square 表示，计划将 Afterpay 整合到其卖家和现金应用业务部门中，这将允许更多零售商在结账时提供所谓的“先买后付”服务。</blockquote></p><p> Afterpay’s technology allows users to&nbsp;pay for goods in four interest-free installments, while receiving the goods immediately. Customers pay a fee only if they miss an automated payment, a transgression that also locks their account until the balance is repaid. Afterpay says this limits bad debts, particularly in a downturn when job security is shaky and household finances are stretched.</p><p><blockquote>Afterpay 的技术允许用户分四期免息付款，同时立即收到商品。客户只有在错过自动付款时才需要支付费用，这种违规行为也会锁定他们的帐户，直到余额得到偿还。Afterpay 表示，这可以限制坏账，尤其是在就业保障不稳定、家庭财务状况捉襟见肘的经济低迷时期。</blockquote></p><p> Most of Afterpay’s revenue comes from retail merchants, which pay a percentage of the value of each order placed by customers, plus a fixed fee. The company is expanding across the U.S. through deals with retailers including Anthropologie and Free People.</p><p><blockquote>Afterpay 的大部分收入来自零售商家，零售商家支付顾客每笔订单价值的一定比例，外加固定费用。该公司正在通过与 Anthropologie 和 Free People 等零售商的交易在美国扩张。</blockquote></p><p> “Square and Afterpay have a shared purpose,” said Jack Dorsey, Square’s chief executive. “We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.”</p><p><blockquote>“Square 首席执行官杰克-多尔西（Jack Dorsey）说：”Square 和 Afterpay 有着共同的目标。“我们的业务是为了让金融系统更加公平、便捷和包容，Afterpay 也打造了一个符合这些原则的值得信赖的品牌。”</blockquote></p><p> Afterpay, Australia’s largest tech company by market capitalization, said the deal implies a value of around 126.21 Australian dollars (about US$92.66) for each of its shares, representing a 31% premium to its closing price on Friday.</p><p><blockquote>澳大利亚市值最大的科技公司 Afterpay 表示，这笔交易意味着其每股股票的价值约为 126.21 澳元（约合 92.66 美元），比周五收盘价溢价 31%。</blockquote></p><p> Afterpay said its shareholders will receive 0.375 share of Square Class A common stock for each Afterpay share that they own. It expects Afterpay shareholders will own around 18.5% of the combined company when the deal completes.</p><p><blockquote>Afterpay 表示，其股东每持有一股 Afterpay 股票，将获得 0.375 股 Square A 类普通股。预计交易完成后，Afterpay 股东将拥有合并后公司约 18.5% 的股份。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Square Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square 同意以 290 亿美元的全股票交易收购 Afterpay</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSquare Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square 同意以 290 亿美元的全股票交易收购 Afterpay</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-02 07:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i>(Updated on August 2, 2021 ET&nbsp;04:19 AM)</i></p><p><blockquote><i>（2021 年 8 月 2 日上午 04:19 更新）</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d8c9726bd034485ce2cd75b32ca6f291\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>   <b>Square fell over 5% in premarket trading.</b>  Australian installment-payment company positions its service as a cheaper, more responsible alternative to a credit card</p><p><blockquote><b>Square 在盘前交易中下跌超过 5%。</b>澳大利亚分期付款公司将其服务定位为比信用卡更便宜、更负责任的替代品</blockquote></p><p> YDNEY—SquareInc.&nbsp;has agreed to an all-stock deal valued at around $29 billion to acquire Australia’s&nbsp;AfterpayLtd., an installment-payment company that positions its service as a cheaper and more responsible alternative to a credit card.</p><p><blockquote>YDNEY--SquareInc. 已同意以约 290 亿美元的全股票交易收购澳大利亚的 AfterpayLtd.，后者是一家分期付款公司，将其服务定位为比信用卡更便宜、更负责任的替代品。</blockquote></p><p> Square said it plans to integrate Afterpay into its Seller and Cash App business units, which would allow more retailers to offer so-called buy now, pay later services at checkout.</p><p><blockquote>Square 表示，计划将 Afterpay 整合到其卖家和现金应用业务部门中，这将允许更多零售商在结账时提供所谓的“先买后付”服务。</blockquote></p><p> Afterpay’s technology allows users to&nbsp;pay for goods in four interest-free installments, while receiving the goods immediately. Customers pay a fee only if they miss an automated payment, a transgression that also locks their account until the balance is repaid. Afterpay says this limits bad debts, particularly in a downturn when job security is shaky and household finances are stretched.</p><p><blockquote>Afterpay 的技术允许用户分四期免息付款，同时立即收到商品。客户只有在错过自动付款时才需要支付费用，这种违规行为也会锁定他们的帐户，直到余额得到偿还。Afterpay 表示，这可以限制坏账，尤其是在就业保障不稳定、家庭财务状况捉襟见肘的经济低迷时期。</blockquote></p><p> Most of Afterpay’s revenue comes from retail merchants, which pay a percentage of the value of each order placed by customers, plus a fixed fee. The company is expanding across the U.S. through deals with retailers including Anthropologie and Free People.</p><p><blockquote>Afterpay 的大部分收入来自零售商家，零售商家支付顾客每笔订单价值的一定比例，外加固定费用。该公司正在通过与 Anthropologie 和 Free People 等零售商的交易在美国扩张。</blockquote></p><p> “Square and Afterpay have a shared purpose,” said Jack Dorsey, Square’s chief executive. “We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.”</p><p><blockquote>“Square 首席执行官杰克-多尔西（Jack Dorsey）说：”Square 和 Afterpay 有着共同的目标。“我们的业务是为了让金融系统更加公平、便捷和包容，Afterpay 也打造了一个符合这些原则的值得信赖的品牌。”</blockquote></p><p> Afterpay, Australia’s largest tech company by market capitalization, said the deal implies a value of around 126.21 Australian dollars (about US$92.66) for each of its shares, representing a 31% premium to its closing price on Friday.</p><p><blockquote>澳大利亚市值最大的科技公司 Afterpay 表示，这笔交易意味着其每股股票的价值约为 126.21 澳元（约合 92.66 美元），比周五收盘价溢价 31%。</blockquote></p><p> Afterpay said its shareholders will receive 0.375 share of Square Class A common stock for each Afterpay share that they own. It expects Afterpay shareholders will own around 18.5% of the combined company when the deal completes.</p><p><blockquote>Afterpay 表示，其股东每持有一股 Afterpay 股票，将获得 0.375 股 Square A 类普通股。预计交易完成后，Afterpay 股东将拥有合并后公司约 18.5% 的股份。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/square-agrees-to-acquire-afterpay-for-29-billion-in-all-stock-deal-11627855390?mod=hp_lead_pos3\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/square-agrees-to-acquire-afterpay-for-29-billion-in-all-stock-deal-11627855390?mod=hp_lead_pos3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106026316","content_text":"(Updated on August 2, 2021 ET 04:19 AM)\n\n\nSquare fell over 5% in premarket trading.\n\nAustralian installment-payment company positions its service as a cheaper, more responsible alternative to a credit card\nYDNEY—SquareInc. has agreed to an all-stock deal valued at around $29 billion to acquire Australia’s AfterpayLtd., an installment-payment company that positions its service as a cheaper and more responsible alternative to a credit card.\nSquare said it plans to integrate Afterpay into its Seller and Cash App business units, which would allow more retailers to offer so-called buy now, pay later services at checkout.\nAfterpay’s technology allows users to pay for goods in four interest-free installments, while receiving the goods immediately. Customers pay a fee only if they miss an automated payment, a transgression that also locks their account until the balance is repaid. Afterpay says this limits bad debts, particularly in a downturn when job security is shaky and household finances are stretched.\nMost of Afterpay’s revenue comes from retail merchants, which pay a percentage of the value of each order placed by customers, plus a fixed fee. The company is expanding across the U.S. through deals with retailers including Anthropologie and Free People.\n“Square and Afterpay have a shared purpose,” said Jack Dorsey, Square’s chief executive. “We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.”\nAfterpay, Australia’s largest tech company by market capitalization, said the deal implies a value of around 126.21 Australian dollars (about US$92.66) for each of its shares, representing a 31% premium to its closing price on Friday.\nAfterpay said its shareholders will receive 0.375 share of Square Class A common stock for each Afterpay share that they own. It expects Afterpay shareholders will own around 18.5% of the combined company when the deal completes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179320337,"gmtCreate":1626487403429,"gmtModify":1631887975450,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179320337","repostId":"1198202103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121112212,"gmtCreate":1624456516536,"gmtModify":1631887975465,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Not sure","listText":"Not sure","text":"Not sure","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121112212","repostId":"1127447179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121116377,"gmtCreate":1624456495299,"gmtModify":1631887975477,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121116377","repostId":"1104807513","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121111693,"gmtCreate":1624456464012,"gmtModify":1631887975491,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Zzz","listText":"Zzz","text":"Zzz","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121111693","repostId":"1128646024","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":716,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121119065,"gmtCreate":1624456413657,"gmtModify":1631887975503,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please up","listText":"Please up","text":"Please up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121119065","repostId":"1141331644","repostType":4,"repost":{"id":"1141331644","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624455055,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1141331644?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 21:30","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141331644","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 23) U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high","content":"<p>(June 23)&nbsp;U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&amp;P 500 closed just shy of one.</p><p><blockquote>（6月23日）美国周三股市上涨，一天前纳斯达克综合指数创下历史新高，标普500收盘仅略低于历史新高。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&amp;P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨40点。标普500上涨 0.2%，较创纪录的下跌 0.1%。纳斯达克综合指数在前一交易日创下历史新高后上涨 0.2%。这是纳斯达克自 4 月 29 日以来创下的第一个新高，因为投资者已经开始回归大型科技股。</blockquote></p><p> Energy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.</p><p><blockquote>随着油价持续上涨，埃克森美孚和雪佛龙等能源公司股价上涨。布伦特原油周三突破每桶 75 美元，创下两年新高。</blockquote></p><p> Bitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.</p><p><blockquote>比特币在周二上演了令人印象深刻的复出，并在周三继续进行。周二， 加密货币一度跌破3万美元， 抹去了2021年的涨幅。但根据 Coin Metrics 的数据，比特币最终收复了超过 11% 的全部跌幅，并以正值收盘。</blockquote></p><p> At last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.</p><p><blockquote>根据最后一次检查，比特币周三又上涨 4%，至 34,000 美元以上。</blockquote></p><p> EV stocks rose in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8984f8ae7b74f7b0dab8ee0db778efca\" tg-width=\"281\" tg-height=\"210\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Big&nbsp;tech&nbsp;stocks mixed in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a6ed5f54b77d44997d7bc777dfccf313\" tg-width=\"282\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中上涨。大型科技股早盘涨跌互现。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在众议院作证，他重申通胀压力将是暂时的，这似乎提振了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师埃德·莫亚 (Ed Moya) 表示：“鲍威尔概述了通胀超调如何来自受重新开放直接影响的类别。”“他指出，需求极其强劲，而供应却停滞不前。”</blockquote></p><p> For June the S&amp;P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.</p><p><blockquote>6 月份，标普500和纳斯达克综合指数呈绿色，分别上涨 1% 和 3.6%。然而，由于卡特彼勒和摩根大通的疲软，道琼斯指数本月出现亏损。</blockquote></p><p> Looking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.</p><p><blockquote>展望未来，瑞银表示，它对股票保持“积极的战术观点”，但收益分配将不均。</blockquote></p><p> \"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.</p><p><blockquote>“我们看到了第二季度滞后的地区市场的潜力，特别是中国和日本，以及最容易受到经济重新开放影响的公司和行业，包括能源、金融和美国中小盘股，”该公司在最近给客户的一份报告中写道。瑞银表示，投资者应该从今年迄今为止的一些上涨空间可能有限的赢家中获利了结，包括房地产、非必需消费品和工业股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 23)&nbsp;U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&amp;P 500 closed just shy of one.</p><p><blockquote>（6月23日）美国周三股市上涨，一天前纳斯达克综合指数创下历史新高，标普500收盘仅略低于历史新高。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&amp;P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨40点。标普500上涨 0.2%，较创纪录的下跌 0.1%。纳斯达克综合指数在前一交易日创下历史新高后上涨 0.2%。这是纳斯达克自 4 月 29 日以来创下的第一个新高，因为投资者已经开始回归大型科技股。</blockquote></p><p> Energy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.</p><p><blockquote>随着油价持续上涨，埃克森美孚和雪佛龙等能源公司股价上涨。布伦特原油周三突破每桶 75 美元，创下两年新高。</blockquote></p><p> Bitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.</p><p><blockquote>比特币在周二上演了令人印象深刻的复出，并在周三继续进行。周二， 加密货币一度跌破3万美元， 抹去了2021年的涨幅。但根据 Coin Metrics 的数据，比特币最终收复了超过 11% 的全部跌幅，并以正值收盘。</blockquote></p><p> At last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.</p><p><blockquote>根据最后一次检查，比特币周三又上涨 4%，至 34,000 美元以上。</blockquote></p><p> EV stocks rose in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8984f8ae7b74f7b0dab8ee0db778efca\" tg-width=\"281\" tg-height=\"210\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Big&nbsp;tech&nbsp;stocks mixed in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a6ed5f54b77d44997d7bc777dfccf313\" tg-width=\"282\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中上涨。大型科技股早盘涨跌互现。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在众议院作证，他重申通胀压力将是暂时的，这似乎提振了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师埃德·莫亚 (Ed Moya) 表示：“鲍威尔概述了通胀超调如何来自受重新开放直接影响的类别。”“他指出，需求极其强劲，而供应却停滞不前。”</blockquote></p><p> For June the S&amp;P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.</p><p><blockquote>6 月份，标普500和纳斯达克综合指数呈绿色，分别上涨 1% 和 3.6%。然而，由于卡特彼勒和摩根大通的疲软，道琼斯指数本月出现亏损。</blockquote></p><p> Looking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.</p><p><blockquote>展望未来，瑞银表示，它对股票保持“积极的战术观点”，但收益分配将不均。</blockquote></p><p> \"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.</p><p><blockquote>“我们看到了第二季度滞后的地区市场的潜力，特别是中国和日本，以及最容易受到经济重新开放影响的公司和行业，包括能源、金融和美国中小盘股，”该公司在最近给客户的一份报告中写道。瑞银表示，投资者应该从今年迄今为止的一些上涨空间可能有限的赢家中获利了结，包括房地产、非必需消费品和工业股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141331644","content_text":"(June 23) U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&P 500 closed just shy of one.\nThe Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.\nEnergy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.\nBitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.\nAt last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.\nEV stocks rose in morning trading.Big tech stocks mixed in morning trading.Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.\n\"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"\nFor June the S&P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.\nLooking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.\n\"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":722,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121110024,"gmtCreate":1624456390968,"gmtModify":1631887975514,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wrong&nbsp;","listText":"Wrong&nbsp;","text":"Wrong","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121110024","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129631545,"gmtCreate":1624370542287,"gmtModify":1631887975530,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129631545","repostId":"1181351333","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129631095,"gmtCreate":1624370524717,"gmtModify":1631887975541,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Bad","listText":"Bad","text":"Bad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129631095","repostId":"1144845444","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129639479,"gmtCreate":1624370508691,"gmtModify":1631887975552,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Lol","listText":"Lol","text":"Lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129639479","repostId":"1119119362","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":482,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129630855,"gmtCreate":1624370486477,"gmtModify":1631891383680,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575416888765502","authorIdStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Always&nbsp;","listText":"Always&nbsp;","text":"Always","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129630855","repostId":"1162790761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":825,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":874952303,"gmtCreate":1637722876234,"gmtModify":1637722876234,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874952303","repostId":"1178572049","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826267166,"gmtCreate":1634026951599,"gmtModify":1634026951599,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826267166","repostId":"1111220401","repostType":4,"repost":{"id":"1111220401","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634026406,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111220401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 16:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111220401","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose slightly 0.1% in premarket trading as Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.Tesla Inc. shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.Elon Musk’s electric-vehicle maker reported domestic shipments of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That m","content":"<p>Tesla shares rose&nbsp;slightly&nbsp;0.1% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.</p><p><blockquote>特斯拉9月份售出56,006辆中国制造的汽车，特斯拉股价在盘前交易中小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/108fe45674a2dade757227f424b16aef\" tg-width=\"849\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc.&nbsp;shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.</p><p><blockquote>尽管通用汽车销量下降，但特斯拉公司 9 月份中国制造汽车运往当地市场的出货量连续第二个月增长。</blockquote></p><p> Elon Musk’s electric-vehicle maker reported&nbsp;domestic shipments&nbsp;of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That meant Tesla’s total China shipments in September climbed 27% from August to 56,006.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车制造商报告称，继 8 月份增长近 50% 之后，上个月国内出货量为 52,153 辆。中国乘用车协会周二表示，该汽车制造商从其上海工厂出口了 3853 辆汽车。这意味着特斯拉9月份对华出货量比8月份增长了27%，达到56006辆。</blockquote></p><p> The increase is in line with the broader trend for the automaker, which&nbsp;delivered&nbsp;a record 241,300 cars worldwide in the third quarter. At last week’s annual shareholder meeting, Musk said Tesla’s Shanghai factory is now outproducing the Fremont, California plant.</p><p><blockquote>这一增长符合该汽车制造商的大趋势，该公司第三季度在全球交付了创纪录的 241,300 辆汽车。在上周的年度股东大会上，马斯克表示，特斯拉上海工厂的产量现在超过了加州弗里蒙特工厂。</blockquote></p><p> In China, the back-to-back gain in shipments suggests Tesla is moving on from a run of bad publicity, starting in April when a&nbsp;protest&nbsp;by a disgruntled owner at the Shanghai auto show went viral on social media. That was followed by a spate of&nbsp;crashes&nbsp;and&nbsp;regulatory scrutinyof safety and customer service issues, and more recently a driver&nbsp;successfully suing&nbsp;Tesla for fraud over his purchase of a second-hand Model S.</p><p><blockquote>在中国，出货量的连续增长表明，特斯拉正在摆脱一系列负面宣传，始于 4 月份上海车展上一位心怀不满的车主的抗议在社交媒体上疯传。随后发生了一系列车祸以及监管机构对安全和客户服务问题的审查，最近一名司机成功起诉特斯拉在购买二手 Model S 时存在欺诈行为。</blockquote></p><p> The drop in exports follows a pattern of Tesla prioritizing overseas shipments in the first half of the quarter, before ramping up local deliveries in the latter half of the period.</p><p><blockquote>出口下降遵循了特斯拉在本季度前半段优先考虑海外发货的模式，然后在下半段增加本地发货。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/827723c34f669fefaa5b2dd567fd9321\" tg-width=\"868\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Overall retail sales of cars, sport utility vehicles and multipurpose vehicles and minivans fell 17% in September from a year earlier to 1.61 million units, the PCA&nbsp;data&nbsp;showed.</p><p><blockquote>PCA 数据显示，9 月份轿车、运动型多功能车、多用途车和小型货车的整体零售量同比下降 17%，至 161 万辆。</blockquote></p><p> Deliveries of new-energy vehicles, which include EVs and plug-in hybrids, soared 202% from a year earlier to 334,000 units last month.</p><p><blockquote>上个月，包括电动汽车和插电式混合动力汽车在内的新能源汽车交付量同比飙升 202%，达到 334,000 辆。</blockquote></p><p> “We see strong sales momentum for new energy vehicles going forward,” PCA Secretary General Cui Dongshu said. “Exports to the EU have been spurring overseas shipments.”</p><p><blockquote>“PCA秘书长崔东树说：”我们看到新能源汽车的销售势头强劲。“对欧盟的出口一直在刺激海外发货”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla sold record 56,006 China-made vehicles in Sept - CPCA<blockquote>特斯拉 9 月份售出创纪录的 56,006 辆中国制造汽车 - CPCA</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-12 16:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares rose&nbsp;slightly&nbsp;0.1% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.</p><p><blockquote>特斯拉9月份售出56,006辆中国制造的汽车，特斯拉股价在盘前交易中小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/108fe45674a2dade757227f424b16aef\" tg-width=\"849\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc.&nbsp;shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.</p><p><blockquote>尽管通用汽车销量下降，但特斯拉公司 9 月份中国制造汽车运往当地市场的出货量连续第二个月增长。</blockquote></p><p> Elon Musk’s electric-vehicle maker reported&nbsp;domestic shipments&nbsp;of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That meant Tesla’s total China shipments in September climbed 27% from August to 56,006.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）的电动汽车制造商报告称，继 8 月份增长近 50% 之后，上个月国内出货量为 52,153 辆。中国乘用车协会周二表示，该汽车制造商从其上海工厂出口了 3853 辆汽车。这意味着特斯拉9月份对华出货量比8月份增长了27%，达到56006辆。</blockquote></p><p> The increase is in line with the broader trend for the automaker, which&nbsp;delivered&nbsp;a record 241,300 cars worldwide in the third quarter. At last week’s annual shareholder meeting, Musk said Tesla’s Shanghai factory is now outproducing the Fremont, California plant.</p><p><blockquote>这一增长符合该汽车制造商的大趋势，该公司第三季度在全球交付了创纪录的 241,300 辆汽车。在上周的年度股东大会上，马斯克表示，特斯拉上海工厂的产量现在超过了加州弗里蒙特工厂。</blockquote></p><p> In China, the back-to-back gain in shipments suggests Tesla is moving on from a run of bad publicity, starting in April when a&nbsp;protest&nbsp;by a disgruntled owner at the Shanghai auto show went viral on social media. That was followed by a spate of&nbsp;crashes&nbsp;and&nbsp;regulatory scrutinyof safety and customer service issues, and more recently a driver&nbsp;successfully suing&nbsp;Tesla for fraud over his purchase of a second-hand Model S.</p><p><blockquote>在中国，出货量的连续增长表明，特斯拉正在摆脱一系列负面宣传，始于 4 月份上海车展上一位心怀不满的车主的抗议在社交媒体上疯传。随后发生了一系列车祸以及监管机构对安全和客户服务问题的审查，最近一名司机成功起诉特斯拉在购买二手 Model S 时存在欺诈行为。</blockquote></p><p> The drop in exports follows a pattern of Tesla prioritizing overseas shipments in the first half of the quarter, before ramping up local deliveries in the latter half of the period.</p><p><blockquote>出口下降遵循了特斯拉在本季度前半段优先考虑海外发货的模式，然后在下半段增加本地发货。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/827723c34f669fefaa5b2dd567fd9321\" tg-width=\"868\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Overall retail sales of cars, sport utility vehicles and multipurpose vehicles and minivans fell 17% in September from a year earlier to 1.61 million units, the PCA&nbsp;data&nbsp;showed.</p><p><blockquote>PCA 数据显示，9 月份轿车、运动型多功能车、多用途车和小型货车的整体零售量同比下降 17%，至 161 万辆。</blockquote></p><p> Deliveries of new-energy vehicles, which include EVs and plug-in hybrids, soared 202% from a year earlier to 334,000 units last month.</p><p><blockquote>上个月，包括电动汽车和插电式混合动力汽车在内的新能源汽车交付量同比飙升 202%，达到 334,000 辆。</blockquote></p><p> “We see strong sales momentum for new energy vehicles going forward,” PCA Secretary General Cui Dongshu said. “Exports to the EU have been spurring overseas shipments.”</p><p><blockquote>“PCA秘书长崔东树说：”我们看到新能源汽车的销售势头强劲。“对欧盟的出口一直在刺激海外发货”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111220401","content_text":"Tesla shares rose slightly 0.1% in premarket trading as Tesla sold 56,006 China-made vehicles in September.\n\nTesla Inc. shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month in September, even as general auto sales declined.\nElon Musk’s electric-vehicle maker reported domestic shipments of 52,153 units last month, following a near-50% jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said on Tuesday. That meant Tesla’s total China shipments in September climbed 27% from August to 56,006.\nThe increase is in line with the broader trend for the automaker, which delivered a record 241,300 cars worldwide in the third quarter. At last week’s annual shareholder meeting, Musk said Tesla’s Shanghai factory is now outproducing the Fremont, California plant.\nIn China, the back-to-back gain in shipments suggests Tesla is moving on from a run of bad publicity, starting in April when a protest by a disgruntled owner at the Shanghai auto show went viral on social media. That was followed by a spate of crashes and regulatory scrutinyof safety and customer service issues, and more recently a driver successfully suing Tesla for fraud over his purchase of a second-hand Model S.\nThe drop in exports follows a pattern of Tesla prioritizing overseas shipments in the first half of the quarter, before ramping up local deliveries in the latter half of the period.\n\nOverall retail sales of cars, sport utility vehicles and multipurpose vehicles and minivans fell 17% in September from a year earlier to 1.61 million units, the PCA data showed.\nDeliveries of new-energy vehicles, which include EVs and plug-in hybrids, soared 202% from a year earlier to 334,000 units last month.\n“We see strong sales momentum for new energy vehicles going forward,” PCA Secretary General Cui Dongshu said. “Exports to the EU have been spurring overseas shipments.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3148,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":164894264,"gmtCreate":1624189167258,"gmtModify":1631891383689,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Interesting&nbsp;","listText":"&nbsp;Interesting&nbsp;","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164894264","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162628461,"gmtCreate":1624062198053,"gmtModify":1631892566628,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162628461","repostId":"2144077147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179320337,"gmtCreate":1626487403429,"gmtModify":1631887975450,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179320337","repostId":"1198202103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164894486,"gmtCreate":1624189178445,"gmtModify":1631891383689,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164894486","repostId":"1119256489","repostType":4,"repost":{"id":"1119256489","kind":"news","pubTimestamp":1624027322,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1119256489?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 22:42","market":"us","language":"en","title":"Sykes Enterprises Soars on Deal to Be Bought by Sitel Group<blockquote>Sykes Enterprises 因被 Sitel Group 收购而飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119256489","media":"thestreet","summary":"Sykes Enterprises (SYKE) shares soared Friday after the company announced that fellow customer exper","content":"<p>Sykes Enterprises&nbsp;(<b>SYKE</b>)&nbsp;shares soared Friday after the company announced that fellow customer experience company&nbsp;Sitel Group is acquiring it and taking it private in a $2.2-billion cash deal.</p><p><blockquote>赛克斯企业（<b>病态</b>) 该公司宣布客户体验公司 Sitel Group 将以 22 亿美元的现金交易收购该公司并将其私有化后，该公司股价周五飙升。</blockquote></p><p> Sykes recently traded at $53.48, up 29.90%, on Friday morning.</p><p><blockquote>周五上午，赛克斯最近的交易价格为 53.48 美元，上涨 29.90%。</blockquote></p><p> Following the proposed transaction, the combined company will employ 155,00 workers in 39 countries, serving more than 600 clients. The companies expect combined revenue of more than $4 billion this year.</p><p><blockquote>拟议交易完成后，合并后的公司将在 39 个国家雇用 155,00 名员工，为 600 多个客户提供服务。两家公司预计今年的总收入将超过 40 亿美元。</blockquote></p><p> “By joining forces with such a healthy, profitable and financially solid U.S. brand that also has a stellar reputation, we will further enhance our global reach,\" said Laurent Uberti, chief executive of Sitel Group, in a statement.</p><p><blockquote>“Sitel Group 首席执行官 Laurent Uberti 在一份声明中说：”通过与这样一个健康、盈利、财务稳健的美国品牌联手，我们将进一步扩大我们的全球影响力。</blockquote></p><p> The transaction is expected to be completed in the second half of 2021. Upon the closing of the deal, Sykes will cease trading on Nasdaq.</p><p><blockquote>该交易预计将于二零二一年下半年完成。交易完成后，赛克斯将停止在纳斯达克进行交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sykes Enterprises Soars on Deal to Be Bought by Sitel Group<blockquote>Sykes Enterprises 因被 Sitel Group 收购而飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSykes Enterprises Soars on Deal to Be Bought by Sitel Group<blockquote>Sykes Enterprises 因被 Sitel Group 收购而飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-18 22:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sykes Enterprises&nbsp;(<b>SYKE</b>)&nbsp;shares soared Friday after the company announced that fellow customer experience company&nbsp;Sitel Group is acquiring it and taking it private in a $2.2-billion cash deal.</p><p><blockquote>赛克斯企业（<b>病态</b>) 该公司宣布客户体验公司 Sitel Group 将以 22 亿美元的现金交易收购该公司并将其私有化后，该公司股价周五飙升。</blockquote></p><p> Sykes recently traded at $53.48, up 29.90%, on Friday morning.</p><p><blockquote>周五上午，赛克斯最近的交易价格为 53.48 美元，上涨 29.90%。</blockquote></p><p> Following the proposed transaction, the combined company will employ 155,00 workers in 39 countries, serving more than 600 clients. The companies expect combined revenue of more than $4 billion this year.</p><p><blockquote>拟议交易完成后，合并后的公司将在 39 个国家雇用 155,00 名员工，为 600 多个客户提供服务。两家公司预计今年的总收入将超过 40 亿美元。</blockquote></p><p> “By joining forces with such a healthy, profitable and financially solid U.S. brand that also has a stellar reputation, we will further enhance our global reach,\" said Laurent Uberti, chief executive of Sitel Group, in a statement.</p><p><blockquote>“Sitel Group 首席执行官 Laurent Uberti 在一份声明中说：”通过与这样一个健康、盈利、财务稳健的美国品牌联手，我们将进一步扩大我们的全球影响力。</blockquote></p><p> The transaction is expected to be completed in the second half of 2021. Upon the closing of the deal, Sykes will cease trading on Nasdaq.</p><p><blockquote>该交易预计将于二零二一年下半年完成。交易完成后，赛克斯将停止在纳斯达克进行交易。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/sykes-enterprises-sitel-group-buyout-2-billion-dollars\">thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SYKE":"赛科斯企业"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/sykes-enterprises-sitel-group-buyout-2-billion-dollars","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119256489","content_text":"Sykes Enterprises (SYKE) shares soared Friday after the company announced that fellow customer experience company Sitel Group is acquiring it and taking it private in a $2.2-billion cash deal.\nSykes recently traded at $53.48, up 29.90%, on Friday morning.\nFollowing the proposed transaction, the combined company will employ 155,00 workers in 39 countries, serving more than 600 clients. The companies expect combined revenue of more than $4 billion this year.\n“By joining forces with such a healthy, profitable and financially solid U.S. brand that also has a stellar reputation, we will further enhance our global reach,\" said Laurent Uberti, chief executive of Sitel Group, in a statement.\nThe transaction is expected to be completed in the second half of 2021. Upon the closing of the deal, Sykes will cease trading on Nasdaq.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SYKE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602293524,"gmtCreate":1639023438333,"gmtModify":1639023438391,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is good","listText":"This is good","text":"This is good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602293524","repostId":"2189695656","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879444995,"gmtCreate":1636767947482,"gmtModify":1636767947482,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879444995","repostId":"1151602326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":129697071,"gmtCreate":1624370464793,"gmtModify":1631891383679,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129697071","repostId":"2145056554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":844712259,"gmtCreate":1636460016280,"gmtModify":1636460016406,"author":{"id":"3575416888765502","authorId":"3575416888765502","name":"Pekpek","avatar":"https://static.tigerbbs.com/110722b83391bdb392e8fd906cf3ea98","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575416888765502","idStr":"3575416888765502"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Amazing&nbsp;","listText":"Amazing&nbsp;","text":"Amazing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844712259","repostId":"1105674649","repostType":2,"repost":{"id":"1105674649","kind":"news","pubTimestamp":1636459675,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105674649?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 20:07","market":"us","language":"en","title":"Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105674649","media":"businesswire","summary":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended","content":"<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021 年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 36% 至 3.92 亿美元</li><li>第三季度净增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长 46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>经营现金流为 1.01 亿美元，利润率为 26%</li><li>调整后自由现金流为 1.19 亿美元，利润率为 30%</li><li>完成 54 笔 100 万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长 50%，达到 36 亿美元</li><li>GAAP 稀释后每股净亏损为 $(0.05)</li><li>调整后每股收益（稀释后）为 0.04 美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 44% 至 11 亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>经营现金流为 2.4 亿美元，利润率为 22%</li><li>调整后自由现金流为 3.2 亿美元，利润率为 29%</li></ul><b>2021 年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>2021 年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为 22%。</li></ul>二零二一年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入将增长 40%，达到 15.27 亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过 3 亿美元上调至超过 4 亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官 Alex Karp 提供的长期指导政策，我们继续预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>从2021年到2025年，年收入增长30%或更高。</li></ul>Palantir 股价在盘前交易中一度上涨近 5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584686423112","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">businesswire</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 20:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021 年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 36% 至 3.92 亿美元</li><li>第三季度净增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长 46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>经营现金流为 1.01 亿美元，利润率为 26%</li><li>调整后自由现金流为 1.19 亿美元，利润率为 30%</li><li>完成 54 笔 100 万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长 50%，达到 36 亿美元</li><li>GAAP 稀释后每股净亏损为 $(0.05)</li><li>调整后每股收益（稀释后）为 0.04 美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 44% 至 11 亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>经营现金流为 2.4 亿美元，利润率为 22%</li><li>调整后自由现金流为 3.2 亿美元，利润率为 29%</li></ul><b>2021 年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>2021 年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为 22%。</li></ul>二零二一年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入将增长 40%，达到 15.27 亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过 3 亿美元上调至超过 4 亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官 Alex Karp 提供的长期指导政策，我们继续预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>从2021年到2025年，年收入增长30%或更高。</li></ul>Palantir 股价在盘前交易中一度上涨近 5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY\">businesswire</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105674649","content_text":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.\nQ3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 36% year-over-year to $392 million\nAdded 34 net new customers in Q3\nCommercial customer count grew 46% quarter-over-quarter\nUS commercial revenue grew 103% year-over-year\nCash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin\nAdjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin\nClosed 54 deals of $1 million or more, of which:\nTotal remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion\nGAAP net loss per share, diluted of $(0.05)\nAdjusted earnings per share, diluted of $0.04\n\nQ1-Q3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion\nCommercial customer count increased 135% since December 31, 2020\nCash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin\nAdjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin\n\nQ3 2021 Financial Summary\n\n\n\n\n\n\n\nOutlook\nFor Q4 2021, we expect:\n\n$418 million in revenue.\nAdjusted operating margin of 22%.\n\nFor full year 2021:\n\nWe expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.\nWe are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.\n\nPer long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:\n\nAnnual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.\n\nPalantir shares once rose nearly 5% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}