Wafu的个人主页 - 老虎社区

Wafu

Wafu

暂无个人介绍

IP属地：未知

39关注

14粉丝

0主题

0勋章

2021-09-22

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-11-15

Like please. Thanks

Singapore Shares May Bounce Higher Again On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能再次反弹</blockquote>

2021-11-14

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-10-21

Like please

Microsoft Earnings Are Coming. Why an Analyst Expects a ‘Masterpiece Quarter.’<blockquote>微软的收益即将到来。为什么分析师期待一个 “杰作季度”。</blockquote>

2021-10-01

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-09-18

Like please

抱歉，原内容已删除

2021-10-28

Nice. Like pls

Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>

2021-12-19

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-12

Like please

JD.com gained 5% as it crushed its Singles Day sales record<blockquote>京东股价上涨 5%，打破双十一销售纪录</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575505100092231","uuid":"3575505100092231","gmtCreate":1612411076768,"gmtModify":1632546777057,"name":"Wafu","pinyin":"wafu","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":14,"headSize":39,"tweetSize":71,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.29","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.21","exceedPercentage":"80.44%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":693735360,"gmtCreate":1640077664565,"gmtModify":1640077664740,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmm.","listText":"Hmm.","text":"Hmm.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693735360","repostId":"1193205475","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2981,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693078410,"gmtCreate":1639955562164,"gmtModify":1639955562377,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693078410","repostId":"1155576047","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699473183,"gmtCreate":1639884087453,"gmtModify":1639884087621,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699473183","repostId":"2192976991","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607771858,"gmtCreate":1639610178506,"gmtModify":1639610178679,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607771858","repostId":"2191399414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3369,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607773496,"gmtCreate":1639610086472,"gmtModify":1639610086647,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Alright","listText":"Alright","text":"Alright","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607773496","repostId":"1111705843","repostType":4,"repost":{"id":"1111705843","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639594904,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111705843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 03:01","market":"us","language":"en","title":"Fed will aggressively dial back its monthly bond buying, sees three rate hikes next year<blockquote>美联储将大幅减少每月债券购买，预计明年将加息三次</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111705843","media":"Tiger Newspress","summary":"The Federal Reserve provided multiple indications Wednesday that its run of ultra-easy policy since ","content":"<p>The Federal Reserve provided multiple indications Wednesday that its run of ultra-easy policy since the beginning of the Covid pandemic is coming to a close, making moves that were even more aggressive than markets had anticipated.</p><p><blockquote>美联储周三提供了多个迹象，表明自新冠疫情开始以来的超宽松政策即将结束，其举措比市场预期的更加激进。</blockquote></p><p> For one, the Fed said it will accelerate the reduction of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>首先，美联储表示将加快减少每月债券购买规模。</blockquote></p><p> The Fed will be buying $60 billion of bonds each month starting January, half the level prior to the November taper and $30 billion less than it had been buying in December. The Fed was tapering by $15 billion a month in November, doubled that in December, then will accelerate the reduction further come 2022.</p><p><blockquote>从1月份开始，美联储每月将购买600亿美元债券，是11月份缩减债券规模前水平的一半，比12月份减少300亿美元。美联储11月份每月缩减150亿美元，是12月份的两倍，然后将在2022年进一步加速缩减。</blockquote></p><p> After that wraps up, probably around March, the central bank expects to start raising interest rates, which were held steady at this week’s meeting.</p><p><blockquote>在此之后，央行预计将在 3 月份左右开始加息，而在本周的会议上，利率一直保持稳定。</blockquote></p><p> Projections released Wednesday indicate that Fed officials see as many as three rate hikes coming in 2022, with two in the following year and two more in 2024.</p><p><blockquote>周三发布的预测显示，美联储官员预计 2022 年将加息多达三次，明年加息两次，2024 年再加息两次。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s moves, approved unanimously, represent a substantial adjustment to policy that has been the loosest in its 108-year history. The post-meeting statement noted the impact from inflation.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会的举措获得了一致通过，这是对其 108 年历史上最宽松政策的重大调整。会后声明指出了通货膨胀的影响。</blockquote></p><p> “Supply and demand imbalances related to the pandemic and the reopening of the economy have continued to contribute to elevated levels of inflation,” the statement said.</p><p><blockquote>“声明说：”与大流行病和经济重新开放有关的供需失衡继续导致通货膨胀水平上升。</blockquote></p><p> The statement also noted that “job gains have been solid in recent months, and the unemployment&nbsp;rate has declined substantially.”</p><p><blockquote>声明还指出，“近几个月来就业增长稳健，失业率大幅下降”。</blockquote></p><p> Both policy moves came in response to escalating inflation, which is running at its highest level in 39 years for consumer prices. Wholesale prices in November jumped 9.6%, the fastest on record in a sign that inflation pressures are becoming more ingrained and broad-based.</p><p><blockquote>这两项政策举措都是为了应对不断升级的通货膨胀，消费者价格正处于 39 年来的最高水平。11 月份批发价格上涨 9.6%，创下有记录以来最快的涨幅，这表明通胀压力变得更加根深蒂固和广泛。</blockquote></p><p> Fed officials long have stressed that inflation is “transitory,” which Chairman Jerome Powell has defined as unlikely to leave a lasting imprint on the economy. He and other central bank leaders, as well as Treasury Secretary Janet Yellen, have stressed that prices are booming due to pandemic-related factors such as extraordinary demand that has outstripped supply but ultimately will fade.</p><p><blockquote>美联储官员长期以来一直强调通胀是 “暂时的”，主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）将通胀定义为不太可能给经济留下持久印记。他和其他央行领导人以及财政部长珍妮特·耶伦都强调，由于与大流行相关的因素，例如需求超过供应但最终会消退的异常需求，价格正在飙升。</blockquote></p><p> However, the term had become a pejorative and the post-meeting statement eliminated it. Powell telegraphed the move during congressional testimony last month, saying “it’s probably a good time to retire that word and try to explain more clearly what we meant.”</p><p><blockquote>然而，这个词已经变成了贬义词，会后声明取消了它。鲍威尔在上个月的国会作证时传达了这一举动，他说：“现在可能是时候收回这个词，并试图更清楚地解释我们的意思了。”</blockquote></p><p> For the Powell Fed, tightening policy now marks a dramatic pivot off a policy enacted just over a year ago. Known as “flexible average inflation targeting,” which meant it would be content with inflation a little above or below its long-held 2% target.</p><p><blockquote>对于鲍威尔美联储来说，现在的紧缩政策标志着一年多前制定的政策发生了戏剧性的转变。被称为 “灵活的平均通胀目标”，这意味着它对通胀率略高于或低于其长期持有的 2% 目标感到满意。</blockquote></p><p> The policy’s practical application was that the Fed was willing to let inflation run a little hot in the interest of completely healing the labor market from the hit it took during the pandemic. The Fed’s new policy sought employment that was both full and inclusive across racial, gender and economic lines. Officials agreed not to raise interest rates in anticipation of rising inflation, as the central bank had done in the past.</p><p><blockquote>该政策的实际应用是，美联储愿意让通胀稍微升温，以彻底治愈劳动力市场在大流行病期间遭受的打击。美联储的新政策寻求跨越种族、性别和经济界限的充分和包容性就业。官员们同意不像央行过去那样，因预期通胀上升而加息。</blockquote></p><p> However, as the “transitory” narrative came into question and inflation began to look stronger and more durable, the Fed has had to rethink its intentions and change gears.</p><p><blockquote>然而，随着 “过渡性 ”说法受到质疑，通胀开始变得更加强劲和持久，美联储不得不重新考虑其意图并改变方向。</blockquote></p><p> The asset purchase taper began in November, with a reduction of $10 billion in Treasury purchases and $5 billion in mortgage-backed securities. That still left the month buys at $70 billion and $35 billion respectively.</p><p><blockquote>资产购买缩减于11月开始，减少了100亿美元的国债购买和50亿美元的抵押贷款支持证券。这使得当月的购买量分别达到 700 亿美元和 350 亿美元。</blockquote></p><p> However, the Fed’s $8.7 trillion balance sheet increased by just $2 billion over the past four weeks, with Treasury holdings up $52 billion and MBS actually reduced by $23 billion. Over the past 12 months, Treasury holdings have expanded by $978 billion while MBS have risen by $567 billion.</p><p><blockquote>然而，美联储8.7万亿美元的资产负债表在过去四周仅增加了20亿美元，美国国债持有量增加了520亿美元，MBS实际上减少了230亿美元。过去 12 个月，美国国债持有量增加了 9,780 亿美元，而 MBS 增加了 5,670 亿美元。</blockquote></p><p> Under the new terms of a program also known as quantitative easing, the Fed would accelerate the decline of its holdings until it is no longer adding to its portfolio. That would bring QE to an end in the spring and allow the Fed to raise rates anytime after. The Fed has said it likely would not raise rates and continue buying bonds simultaneously, as the two moves would work at cross purposes.</p><p><blockquote>根据也称为量化宽松的计划的新条款，美联储将加速其持有量的减少，直到不再增加其投资组合。这将在春季结束量化宽松，并允许美联储随时加息。美联储表示，可能不会同时加息和继续购买债券，因为这两项举措将具有交叉目的。</blockquote></p><p> From there, the Fed at anytime could start reducing its balance sheet either by selling securities outright, or, in the more likely scenario, begin allowing the proceeds of its current bond holdings to run off each month at a controlled pace.</p><p><blockquote>从那时起，美联储可以随时开始缩减资产负债表，要么直接出售证券，要么在更有可能的情况下，开始允许其当前持有的债券收益每月以可控的速度流失。</blockquote></p><p> Powell likely will face questioning at his 2:30 p.m. ET news conference about the future of the balance sheet, which has expanded by nearly $3.9 trillion since the early pandemic days.</p><p><blockquote>鲍威尔可能会在下午 2:30 的美国东部时间新闻发布会上就资产负债表的未来提出质疑，自疫情初期以来，资产负债表已经扩大了近 3.9 万亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed will aggressively dial back its monthly bond buying, sees three rate hikes next year<blockquote>美联储将大幅减少每月债券购买，预计明年将加息三次</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed will aggressively dial back its monthly bond buying, sees three rate hikes next year<blockquote>美联储将大幅减少每月债券购买，预计明年将加息三次</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 03:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve provided multiple indications Wednesday that its run of ultra-easy policy since the beginning of the Covid pandemic is coming to a close, making moves that were even more aggressive than markets had anticipated.</p><p><blockquote>美联储周三提供了多个迹象，表明自新冠疫情开始以来的超宽松政策即将结束，其举措比市场预期的更加激进。</blockquote></p><p> For one, the Fed said it will accelerate the reduction of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>首先，美联储表示将加快减少每月债券购买规模。</blockquote></p><p> The Fed will be buying $60 billion of bonds each month starting January, half the level prior to the November taper and $30 billion less than it had been buying in December. The Fed was tapering by $15 billion a month in November, doubled that in December, then will accelerate the reduction further come 2022.</p><p><blockquote>从1月份开始，美联储每月将购买600亿美元债券，是11月份缩减债券规模前水平的一半，比12月份减少300亿美元。美联储11月份每月缩减150亿美元，是12月份的两倍，然后将在2022年进一步加速缩减。</blockquote></p><p> After that wraps up, probably around March, the central bank expects to start raising interest rates, which were held steady at this week’s meeting.</p><p><blockquote>在此之后，央行预计将在 3 月份左右开始加息，而在本周的会议上，利率一直保持稳定。</blockquote></p><p> Projections released Wednesday indicate that Fed officials see as many as three rate hikes coming in 2022, with two in the following year and two more in 2024.</p><p><blockquote>周三发布的预测显示，美联储官员预计 2022 年将加息多达三次，明年加息两次，2024 年再加息两次。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s moves, approved unanimously, represent a substantial adjustment to policy that has been the loosest in its 108-year history. The post-meeting statement noted the impact from inflation.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会的举措获得了一致通过，这是对其 108 年历史上最宽松政策的重大调整。会后声明指出了通货膨胀的影响。</blockquote></p><p> “Supply and demand imbalances related to the pandemic and the reopening of the economy have continued to contribute to elevated levels of inflation,” the statement said.</p><p><blockquote>“声明说：”与大流行病和经济重新开放有关的供需失衡继续导致通货膨胀水平上升。</blockquote></p><p> The statement also noted that “job gains have been solid in recent months, and the unemployment&nbsp;rate has declined substantially.”</p><p><blockquote>声明还指出，“近几个月来就业增长稳健，失业率大幅下降”。</blockquote></p><p> Both policy moves came in response to escalating inflation, which is running at its highest level in 39 years for consumer prices. Wholesale prices in November jumped 9.6%, the fastest on record in a sign that inflation pressures are becoming more ingrained and broad-based.</p><p><blockquote>这两项政策举措都是为了应对不断升级的通货膨胀，消费者价格正处于 39 年来的最高水平。11 月份批发价格上涨 9.6%，创下有记录以来最快的涨幅，这表明通胀压力变得更加根深蒂固和广泛。</blockquote></p><p> Fed officials long have stressed that inflation is “transitory,” which Chairman Jerome Powell has defined as unlikely to leave a lasting imprint on the economy. He and other central bank leaders, as well as Treasury Secretary Janet Yellen, have stressed that prices are booming due to pandemic-related factors such as extraordinary demand that has outstripped supply but ultimately will fade.</p><p><blockquote>美联储官员长期以来一直强调通胀是 “暂时的”，主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）将通胀定义为不太可能给经济留下持久印记。他和其他央行领导人以及财政部长珍妮特·耶伦都强调，由于与大流行相关的因素，例如需求超过供应但最终会消退的异常需求，价格正在飙升。</blockquote></p><p> However, the term had become a pejorative and the post-meeting statement eliminated it. Powell telegraphed the move during congressional testimony last month, saying “it’s probably a good time to retire that word and try to explain more clearly what we meant.”</p><p><blockquote>然而，这个词已经变成了贬义词，会后声明取消了它。鲍威尔在上个月的国会作证时传达了这一举动，他说：“现在可能是时候收回这个词，并试图更清楚地解释我们的意思了。”</blockquote></p><p> For the Powell Fed, tightening policy now marks a dramatic pivot off a policy enacted just over a year ago. Known as “flexible average inflation targeting,” which meant it would be content with inflation a little above or below its long-held 2% target.</p><p><blockquote>对于鲍威尔美联储来说，现在的紧缩政策标志着一年多前制定的政策发生了戏剧性的转变。被称为 “灵活的平均通胀目标”，这意味着它对通胀率略高于或低于其长期持有的 2% 目标感到满意。</blockquote></p><p> The policy’s practical application was that the Fed was willing to let inflation run a little hot in the interest of completely healing the labor market from the hit it took during the pandemic. The Fed’s new policy sought employment that was both full and inclusive across racial, gender and economic lines. Officials agreed not to raise interest rates in anticipation of rising inflation, as the central bank had done in the past.</p><p><blockquote>该政策的实际应用是，美联储愿意让通胀稍微升温，以彻底治愈劳动力市场在大流行病期间遭受的打击。美联储的新政策寻求跨越种族、性别和经济界限的充分和包容性就业。官员们同意不像央行过去那样，因预期通胀上升而加息。</blockquote></p><p> However, as the “transitory” narrative came into question and inflation began to look stronger and more durable, the Fed has had to rethink its intentions and change gears.</p><p><blockquote>然而，随着 “过渡性 ”说法受到质疑，通胀开始变得更加强劲和持久，美联储不得不重新考虑其意图并改变方向。</blockquote></p><p> The asset purchase taper began in November, with a reduction of $10 billion in Treasury purchases and $5 billion in mortgage-backed securities. That still left the month buys at $70 billion and $35 billion respectively.</p><p><blockquote>资产购买缩减于11月开始，减少了100亿美元的国债购买和50亿美元的抵押贷款支持证券。这使得当月的购买量分别达到 700 亿美元和 350 亿美元。</blockquote></p><p> However, the Fed’s $8.7 trillion balance sheet increased by just $2 billion over the past four weeks, with Treasury holdings up $52 billion and MBS actually reduced by $23 billion. Over the past 12 months, Treasury holdings have expanded by $978 billion while MBS have risen by $567 billion.</p><p><blockquote>然而，美联储8.7万亿美元的资产负债表在过去四周仅增加了20亿美元，美国国债持有量增加了520亿美元，MBS实际上减少了230亿美元。过去 12 个月，美国国债持有量增加了 9,780 亿美元，而 MBS 增加了 5,670 亿美元。</blockquote></p><p> Under the new terms of a program also known as quantitative easing, the Fed would accelerate the decline of its holdings until it is no longer adding to its portfolio. That would bring QE to an end in the spring and allow the Fed to raise rates anytime after. The Fed has said it likely would not raise rates and continue buying bonds simultaneously, as the two moves would work at cross purposes.</p><p><blockquote>根据也称为量化宽松的计划的新条款，美联储将加速其持有量的减少，直到不再增加其投资组合。这将在春季结束量化宽松，并允许美联储随时加息。美联储表示，可能不会同时加息和继续购买债券，因为这两项举措将具有交叉目的。</blockquote></p><p> From there, the Fed at anytime could start reducing its balance sheet either by selling securities outright, or, in the more likely scenario, begin allowing the proceeds of its current bond holdings to run off each month at a controlled pace.</p><p><blockquote>从那时起，美联储可以随时开始缩减资产负债表，要么直接出售证券，要么在更有可能的情况下，开始允许其当前持有的债券收益每月以可控的速度流失。</blockquote></p><p> Powell likely will face questioning at his 2:30 p.m. ET news conference about the future of the balance sheet, which has expanded by nearly $3.9 trillion since the early pandemic days.</p><p><blockquote>鲍威尔可能会在下午 2:30 的美国东部时间新闻发布会上就资产负债表的未来提出质疑，自疫情初期以来，资产负债表已经扩大了近 3.9 万亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111705843","content_text":"The Federal Reserve provided multiple indications Wednesday that its run of ultra-easy policy since the beginning of the Covid pandemic is coming to a close, making moves that were even more aggressive than markets had anticipated.\nFor one, the Fed said it will accelerate the reduction of its monthly bond purchases.\nThe Fed will be buying $60 billion of bonds each month starting January, half the level prior to the November taper and $30 billion less than it had been buying in December. The Fed was tapering by $15 billion a month in November, doubled that in December, then will accelerate the reduction further come 2022.\nAfter that wraps up, probably around March, the central bank expects to start raising interest rates, which were held steady at this week’s meeting.\nProjections released Wednesday indicate that Fed officials see as many as three rate hikes coming in 2022, with two in the following year and two more in 2024.\nThe Federal Open Market Committee’s moves, approved unanimously, represent a substantial adjustment to policy that has been the loosest in its 108-year history. The post-meeting statement noted the impact from inflation.\n“Supply and demand imbalances related to the pandemic and the reopening of the economy have continued to contribute to elevated levels of inflation,” the statement said.\nThe statement also noted that “job gains have been solid in recent months, and the unemployment rate has declined substantially.”\nBoth policy moves came in response to escalating inflation, which is running at its highest level in 39 years for consumer prices. Wholesale prices in November jumped 9.6%, the fastest on record in a sign that inflation pressures are becoming more ingrained and broad-based.\nFed officials long have stressed that inflation is “transitory,” which Chairman Jerome Powell has defined as unlikely to leave a lasting imprint on the economy. He and other central bank leaders, as well as Treasury Secretary Janet Yellen, have stressed that prices are booming due to pandemic-related factors such as extraordinary demand that has outstripped supply but ultimately will fade.\nHowever, the term had become a pejorative and the post-meeting statement eliminated it. Powell telegraphed the move during congressional testimony last month, saying “it’s probably a good time to retire that word and try to explain more clearly what we meant.”\nFor the Powell Fed, tightening policy now marks a dramatic pivot off a policy enacted just over a year ago. Known as “flexible average inflation targeting,” which meant it would be content with inflation a little above or below its long-held 2% target.\nThe policy’s practical application was that the Fed was willing to let inflation run a little hot in the interest of completely healing the labor market from the hit it took during the pandemic. The Fed’s new policy sought employment that was both full and inclusive across racial, gender and economic lines. Officials agreed not to raise interest rates in anticipation of rising inflation, as the central bank had done in the past.\nHowever, as the “transitory” narrative came into question and inflation began to look stronger and more durable, the Fed has had to rethink its intentions and change gears.\nThe asset purchase taper began in November, with a reduction of $10 billion in Treasury purchases and $5 billion in mortgage-backed securities. That still left the month buys at $70 billion and $35 billion respectively.\nHowever, the Fed’s $8.7 trillion balance sheet increased by just $2 billion over the past four weeks, with Treasury holdings up $52 billion and MBS actually reduced by $23 billion. Over the past 12 months, Treasury holdings have expanded by $978 billion while MBS have risen by $567 billion.\nUnder the new terms of a program also known as quantitative easing, the Fed would accelerate the decline of its holdings until it is no longer adding to its portfolio. That would bring QE to an end in the spring and allow the Fed to raise rates anytime after. The Fed has said it likely would not raise rates and continue buying bonds simultaneously, as the two moves would work at cross purposes.\nFrom there, the Fed at anytime could start reducing its balance sheet either by selling securities outright, or, in the more likely scenario, begin allowing the proceeds of its current bond holdings to run off each month at a controlled pace.\nPowell likely will face questioning at his 2:30 p.m. ET news conference about the future of the balance sheet, which has expanded by nearly $3.9 trillion since the early pandemic days.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607406881,"gmtCreate":1639574115008,"gmtModify":1639574115212,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607406881","repostId":"1159972817","repostType":4,"repost":{"id":"1159972817","kind":"news","pubTimestamp":1639571800,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1159972817?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 20:36","market":"us","language":"en","title":"10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159972817","media":"Benzinga","summary":"Barclays boosted the price target on Sysco Corporation(NYSE:SYY) from $80 to $86. Sysco shares rose ","content":"<p><div> Barclays boosted the price target on Sysco Corporation(NYSE:SYY) from $80 to $86. Sysco shares rose 0.9% to $74.20 in pre-market trading. Goldman Sachs raised Six Flags Entertainment Corporation(NYSE:...</p><p><blockquote><div>巴克莱银行将 Sysco Corporation（纽约证券交易所股票代码：SYY）的目标价从 80 美元上调至 86 美元。Sysco 股价在盘前交易中上涨 0.9%，至 74.20 美元。高盛筹集了六旗娱乐公司（纽约证券交易所代码：……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/price-target/21/12/24617212/10-biggest-price-target-changes-for-wednesday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/price-target/21/12/24617212/10-biggest-price-target-changes-for-wednesday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-15 20:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Barclays boosted the price target on Sysco Corporation(NYSE:SYY) from $80 to $86. Sysco shares rose 0.9% to $74.20 in pre-market trading. Goldman Sachs raised Six Flags Entertainment Corporation(NYSE:...</p><p><blockquote><div>巴克莱银行将 Sysco Corporation（纽约证券交易所股票代码：SYY）的目标价从 80 美元上调至 86 美元。Sysco 股价在盘前交易中上涨 0.9%，至 74.20 美元。高盛筹集了六旗娱乐公司（纽约证券交易所代码：……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/price-target/21/12/24617212/10-biggest-price-target-changes-for-wednesday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/price-target/21/12/24617212/10-biggest-price-target-changes-for-wednesday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/price-target/21/12/24617212/10-biggest-price-target-changes-for-wednesday\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SYY":"西思科公司"},"source_url":"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/price-target/21/12/24617212/10-biggest-price-target-changes-for-wednesday","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159972817","content_text":"Barclays boosted the price target on Sysco Corporation(NYSE:SYY) from $80 to $86. Sysco shares rose 0.9% to $74.20 in pre-market trading.\nGoldman Sachs raised Six Flags Entertainment Corporation(NYSE:SIX) price target from $47 to $52. Six Flags Entertainment shares rose 2.7% to $38.19 in pre-market trading.\nJP Morgan boosted the price target for Booking Holdings Inc.(NASDAQ:BKNG) from $2,620 to $2,690. Booking shares rose 2% to $2,168.00 in pre-market trading.\nWedbush lifted the price target on Fate Therapeutics, Inc.(NASDAQ:FATE) from $71 to $74. Fate Therapeutics shares rose 3.6% to $51.99 in pre-market trading.\nCitigroup boosted Edwards Lifesciences Corporation(NYSE:EW) price target from $120 to $142. Edwards Lifesciences shares gained 1.5% to $118.63 in pre-market trading.\nB of A Securities raised the price target for KeyCorp(NYSE:KEY) from $25 to $27. KeyCorp shares gained 1.9% to $23.20 in pre-market trading.\nNeedham lifted Silicom Ltd.(NASDAQ:SILC) price target from $57 to $65. Silicom shares rose 0.7% to $44.52 in pre-market trading.\nNeedham lifted the price target on Synaptics Incorporated(NASDAQ:SYNA) from $300 to $320. Synaptics shares fell 1.9% to close at $270.27 on Tuesday.\nCowen & Co. cut SkyWest, Inc.(NASDAQ:SKYW) price target from $50 to $42. SkyWest shares fell 1.9% to $38.76 in pre-market trading.\nStifel cut Adagio Therapeutics, Inc.(NASDAQ:ADGI) price target from $50 to $9. Adagio Therapeutics shares fell 6.3% to $6.80 in pre-market trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SYY":0.9,"SIX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605568291,"gmtCreate":1639192338920,"gmtModify":1639192339088,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605568291","repostId":"2190675480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605081217,"gmtCreate":1639093353330,"gmtModify":1639093353495,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605081217","repostId":"1168862300","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3980,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602861576,"gmtCreate":1639007766927,"gmtModify":1639007767078,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602861576","repostId":"2190695080","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4220,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606332661,"gmtCreate":1638833536426,"gmtModify":1638833536579,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606332661","repostId":"2189899796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3229,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606333596,"gmtCreate":1638833213114,"gmtModify":1638833213264,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmm.&nbsp;","listText":"Hmm.&nbsp;","text":"Hmm.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606333596","repostId":"1141196543","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1167,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608735849,"gmtCreate":1638788585718,"gmtModify":1638788586413,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ooh","listText":"Ooh","text":"Ooh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608735849","repostId":"1124760579","repostType":4,"repost":{"id":"1124760579","kind":"news","pubTimestamp":1638788200,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124760579?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 18:56","market":"us","language":"en","title":"58 Biggest Movers From Friday<blockquote>周五起 58 个最大的推动者</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124760579","media":"Benzinga","summary":"Gainers\n\nHagerty, Inc. shares jumped 46.5% to close at $15.62.\nTuanChe Limited gained 44.7% to settl","content":"<p><div> Gainers  Hagerty, Inc. shares jumped 46.5% to close at $15.62. TuanChe Limited gained 44.7% to settle at $3.30. IO Biotech, Inc. shares climbed 31.8% to close at $10.90 on Friday. The company, last ...</p><p><blockquote><div>Gainers Hagerty, Inc. 股价上涨 46.5%，收于 15.62 美元。TuanChe Limited 上涨 44.7%，收于 3.30 美元。IO Biotech, Inc. 股价周五上涨 31.8%，收于 10.90 美元。公司，最后……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24452388/58-biggest-movers-from-friday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24452388/58-biggest-movers-from-friday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>58 Biggest Movers From Friday<blockquote>周五起 58 个最大的推动者</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n58 Biggest Movers From Friday<blockquote>周五起 58 个最大的推动者</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 18:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Gainers  Hagerty, Inc. shares jumped 46.5% to close at $15.62. TuanChe Limited gained 44.7% to settle at $3.30. IO Biotech, Inc. shares climbed 31.8% to close at $10.90 on Friday. The company, last ...</p><p><blockquote><div>Gainers Hagerty, Inc. 股价上涨 46.5%，收于 15.62 美元。TuanChe Limited 上涨 44.7%，收于 3.30 美元。IO Biotech, Inc. 股价周五上涨 31.8%，收于 10.90 美元。公司，最后……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24452388/58-biggest-movers-from-friday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24452388/58-biggest-movers-from-friday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24452388/58-biggest-movers-from-friday\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)","Z":"Zillow","LI":"理想汽车"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24452388/58-biggest-movers-from-friday","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124760579","content_text":"Gainers\n\nHagerty, Inc. shares jumped 46.5% to close at $15.62.\nTuanChe Limited gained 44.7% to settle at $3.30.\nIO Biotech, Inc. shares climbed 31.8% to close at $10.90 on Friday. The company, last month, priced its IPO at $14 per share.\nWejo Group Limited gained 30.8% to settle at $6.23.\nCelyad Oncology SA shares surged 29.1% to settle at $4.70. Celyad Oncology announced a private placement worth $32.5 million (about €28.7 million) with Fortress Investment Group. The offering includes the private placement of 6.5 million shares and will close by December 8.\nPetVivo Holdings, Inc. shares jumped 24.4% to close at $3.92.\nMarvell Technology, Inc. gained 17.7% to settle at $83.59 after the company reported better-than-expected Q3 results and issued Q4 guidance above estimates.\nGreenwich LifeSciences, Inc. surged 15.3% to close at $33.86,\nuCloudlink Group Inc. climbed 14.8% to close at $2.80. The company recently posted a Q3 net loss of US$7.0 million, versus a year-ago net loss of US$9.7 million.\nLimbach Holdings, Inc. jumped 13.7% to settle at $7.55. Limbach Holdings acquired Chattanooga, Tennessee-based specialty mechanical contractor Jake Marshall, LLC, along with certain affiliated companies, for an enterprise value of $20 million in an all-cash transaction.\nTilly's, Inc. gained 13.2% to close at $16.33 after the company reported better-than-expected Q3 results and issued Q4 EPS and sales guidance above estimates.\nCF Acquisition Corp. VI jumped 12.5% to settle at $11.90 on continued strength following the SPACs announcement of a merger with Rumble.\nLongeveron Inc. shares rose 11.8% to close at $20.12. The FDA granted Orphan Drug designation to Longeveron’s lead investigational product Lomecel-B for Hypoplastic left heart syndrome (HLHS).\nOlema Pharmaceuticals, Inc. surged 11.4% to settle at $10.47 after Biotechnology Value Fund, L.P. disclosed a 9.3% active stake in the company.\nZillow Group, Inc. gained 11.3% to close at $60.39 after the company raised its Q4 home segment revenue guidance.\nYext, Inc. gained 8.6% to close at $10.24 following upbeat Q3 results.\nPetIQ, Inc. rose 7% to close at $22.74.\nVersus Systems Inc. gained 7% to settle at $2.46.\n\nLosers\n\nDocuSign, Inc. shares fell 42.2% to settle at $135.09 on Friday after the company issued Q4 2021 and FY22 revenue guidance below estimates. Several analysts also downgraded the stock.\nEsperion Therapeutics, Inc. shares dropped 41.5% to close at $5.25 on Friday. Esperion Therapeutics priced its previously announced underwritten public offering of 32.14 million shares and short-term warrants to purchase up to 32.14 million shares at $7/share and accompanying warrant.\nChindata Group Holdings Limited fell 32.9% to close at $5.92. Chindata Group named Jing Ju as CEO.\nCreative Medical Technology Holdings, Inc. shares fell 31% to close at $2.21.\nCanaan Inc.CAN+0%fell 28.8% to close at $6.06.\nSmith & Wesson Brands, Inc. fell 28.7% to close at $16.33 after the company reported worse-than-expected Q2 results.\nAsana, Inc. fell 26.4% to settle at $66.98 after the company reported Q3 earnings and issued guidance.\nDomo, Inc. fell 25.9% to close at $48.26 after the company reported Q3 earnings and issued Q4 and FY22 guidance.\nOceanPal Inc. dropped 24.8% to close at $4.10. OceanPal announced new short term contract for m/v Calipso at $18,750 per day.\nAtreca, Inc. fell 22.6% to settle at $2.87.\nCloopen Group Holding Limited dipped 22.6% to settle at $2.70.\nDiDi Global Inc. fell 22.2% to close at $6.07. DiDi Global said that its board of directors had authorized the company to initiate procedures to delist the company’s shares from the New York Stock Exchange. The company, however, announced plans to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.\nAesthetic Medical International Holdings Group Limited fell 21.1% to close at $1.98.\nOllie's Bargain Outlet Holdings, Inc. fell 20.5% to close at $49.99 after the company reported worse-than-expected Q3 EPS and sales results. JP Morgan and Craig-Hallum downgraded the stock.\nSportsman's Warehouse Holdings, Inc. fell 19.7% to close at $13.61 after the company announced the termination of its merger agreement with Great Outdoors Group, LLC.\nDada Nexus Limited dipped 19.5% to settle at $14.72 in sympathy with DiDi Global after the company announced its plans to delist from the New York Stock Exchange.\nSweetgreen, Inc. dipped 19.1% to close at $24.82.\nEngine Gaming and Media, Inc. dropped 18.9% to settle at $3.56.\nBiofrontera Inc. fell 18.7% to close at $4.27. Biofrontera recently announced a Notice of Allowance on its U.S. patent titled 'Illumination for Photodynamic Therapy.'\nEnochian Biosciences, Inc. dropped 18.6% to settle at $9.34.\nLottery.com Inc. declined 18.5% to close at $5.55.\nVicarious Surgical Inc. dropped 18.2% to settle at $10.47.\nDingdong (Cayman) Limited shares declined 18.1% to close at $16.61.\nEqonex Limited fell 18.1% to close at $3.22.\nAravive, Inc. fell 17.8% to settle at $2.53.\nVNET Group, Inc. dropped 17.4% to close at $8.00.\nLi Auto Inc. fell 16% to settle at $28.50.\niQIYI, Inc. fell 15.7% to close at $4.71. Shares of several Chinese companies traded lower in sympathy with DiDi Global after the company announced its plans to delist from the New York Stock Exchange.\nSilvergate Capital Corporation fell 15.5% to close at $164.21.\nGinkgo Bioworks Holdings, Inc. fell 15.4% to close at $8.65.\nExpensify, Inc. dipped 15.4% to close at $35.80. The company, last month, priced its IPO at $27per share.\nValneva SE fell 14.1% to settle at $54.05. The company started a rolling review of VLA2001, its whole-virus inactivated, adjuvanted COVID-19 vaccine candidate.\nPhunware, Inc. fell 13.4% to close at $3.03. Phunware shares gained around 8% on Thursday possibly in sympathy with Digital World Acquisition on reports the company is looking to raise up to $1 billion by selling shares to hedge funds and family offices.\nExpress, Inc. fell 11.6% to close at $3.43. Shares of companies in the broader retail space traded lower following worse-than-expected US job growth data.\nDouYu International Holdings Limited dropped 11.3% to close at $2.27. Shares of several Chinese companies traded lower in sympathy with DiDi Global after the company announced its plans to delist from the New York Stock Exchange.\nMomentus Inc. dipped 10.2% to close at $5.55.\nPioneer Power Solutions, Inc. shares fell 9.8% to close at $7.61 after jumping more than 19% on Thursday.\nBeyondSpring Inc. fell 9.5% to close at $4.02 after declining around 10% on Thursday. BeyondSpring recently received a Complete Response Letter (CRL) from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the plinabulin NDA for prevention of chemotherapy-induced neutropenia.\nKirkland's, Inc. fell 8.5% to close at $14.17.\nHubSpot, Inc. tumbled 6.1% to close at $745.03. Shares of several software companies traded lower in sympathy with Asana and DocuSign after the companies reported their Q3 earnings results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"Z":0.9,"LI":0.9,"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601942214,"gmtCreate":1638487894892,"gmtModify":1638487894996,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601942214","repostId":"2188548587","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1482,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603411025,"gmtCreate":1638438088698,"gmtModify":1638438088921,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603411025","repostId":"1103115640","repostType":4,"repost":{"id":"1103115640","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638437956,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1103115640?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 17:39","market":"us","language":"en","title":"EV stocks rallied in premarket trading<blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103115640","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Ni","content":"<p>EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola,Canoo&nbsp;and&nbsp;Sono&nbsp;climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨.特斯拉、Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola、Canoo 和 Sono 上涨 1% 至 3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/797bd31f32b8eff4cb35c37dec996010\" tg-width=\"401\" tg-height=\"658\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks rallied in premarket trading<blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks rallied in premarket trading<blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 17:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola,Canoo&nbsp;and&nbsp;Sono&nbsp;climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨.特斯拉、Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola、Canoo 和 Sono 上涨 1% 至 3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/797bd31f32b8eff4cb35c37dec996010\" tg-width=\"401\" tg-height=\"658\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","LCID":"Lucid Group Inc","XPEV":"小鹏集团","FSR":"菲斯克","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","LI":"理想汽车","SEV":"Aptera Motors"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103115640","content_text":"EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola,Canoo and Sono climbed between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"XPEV":0.9,"GOEV":0.9,"ARVL":0.9,"LCID":0.9,"NKLA":0.9,"LI":0.9,"SEV":0.9,"RIVN":0.9,"FSR":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609480813,"gmtCreate":1638317450945,"gmtModify":1638317451059,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah","listText":"Yeah","text":"Yeah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609480813","repostId":"1176118155","repostType":4,"repost":{"id":"1176118155","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638315561,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176118155?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 07:39","market":"us","language":"en","title":"Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176118155","media":"Tiger Newspress","summary":"Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab","content":"<p> Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corp.股东在今天的一次特别股东大会上批准了之前宣布的与东南亚领先的超级应用程序Grab的业务合并。</blockquote></p><p> Class A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"</p><p><blockquote>A类普通股预计将于2021年12月2日开始在纳斯达克交易，股票代码为“GRAB”。</blockquote></p><p> Shares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c44cc96b82fbb5b8e1da121b6951971\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors that back a&nbsp;SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.</p><p><blockquote>在特别股东大会上通过该提案后，Altimeter Growth Corporation 的股价周二（11 月 30 日）下跌 5.8%，收于 12.72 美元。盘后交易中小幅反弹。支持 SPAC（特殊目的收购公司）的投资者有机会在合并完成前以发行价赎回他们的赌注。Altimeter 在一份声明中表示，就 Grab 而言，0.02% 的股份被赎回。与美国同行相比，Grab 的赎回率可能被认为较低，美国对 SPAC 交易的兴趣最近迅速消退。</blockquote></p><p> As a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.</p><p><blockquote>交易完成后，Grab 将从硅谷投资者 Brad Gerstner 推动的 SPAC 获得 45 亿美元现金注入，其中包括 40 亿美元的公共股权安排私人投资。</blockquote></p><p> But the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.</p><p><blockquote>但通往公开市场的道路一直崎岖不平。在 Grab 公布了与 Altimeter Capital Management 旗下 SPAC 以 400 亿美元的价格合并的计划后，他们不得不推迟交割，以便对过去三年的账目进行审计。与此同时，监管机构对 SPAC 的审查以及对 Covid-19 感染的担忧死灰复燃，有可能破坏该协议。</blockquote></p><p> Singapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 由首席执行官 Anthony Tan 领导，长期以来一直被视为东南亚的一家知名公司，也是一家有前途的上市候选者。Tan和联合创始人Hooi Ling Tan在软银集团公司的支持下，击退了激烈的竞争，成为该地区最大的打车和送货公司之一，也是最有价值的初创公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准 SPAC 合并后，争取公开市场人才</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corp.股东在今天的一次特别股东大会上批准了之前宣布的与东南亚领先的超级应用程序Grab的业务合并。</blockquote></p><p> Class A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"</p><p><blockquote>A类普通股预计将于2021年12月2日开始在纳斯达克交易，股票代码为“GRAB”。</blockquote></p><p> Shares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c44cc96b82fbb5b8e1da121b6951971\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors that back a&nbsp;SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.</p><p><blockquote>在特别股东大会上通过该提案后，Altimeter Growth Corporation 的股价周二（11 月 30 日）下跌 5.8%，收于 12.72 美元。盘后交易中小幅反弹。支持 SPAC（特殊目的收购公司）的投资者有机会在合并完成前以发行价赎回他们的赌注。Altimeter 在一份声明中表示，就 Grab 而言，0.02% 的股份被赎回。与美国同行相比，Grab 的赎回率可能被认为较低，美国对 SPAC 交易的兴趣最近迅速消退。</blockquote></p><p> As a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.</p><p><blockquote>交易完成后，Grab 将从硅谷投资者 Brad Gerstner 推动的 SPAC 获得 45 亿美元现金注入，其中包括 40 亿美元的公共股权安排私人投资。</blockquote></p><p> But the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.</p><p><blockquote>但通往公开市场的道路一直崎岖不平。在 Grab 公布了与 Altimeter Capital Management 旗下 SPAC 以 400 亿美元的价格合并的计划后，他们不得不推迟交割，以便对过去三年的账目进行审计。与此同时，监管机构对 SPAC 的审查以及对 Covid-19 感染的担忧死灰复燃，有可能破坏该协议。</blockquote></p><p> Singapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 由首席执行官 Anthony Tan 领导，长期以来一直被视为东南亚的一家知名公司，也是一家有前途的上市候选者。Tan和联合创始人Hooi Ling Tan在软银集团公司的支持下，击退了激烈的竞争，成为该地区最大的打车和送货公司之一，也是最有价值的初创公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176118155","content_text":"Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.\nClass A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"\nShares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.Investors that back a SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.\nAs a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.\nBut the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.\nSingapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AGC":0.9,"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600567497,"gmtCreate":1638176694634,"gmtModify":1638176744143,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah","listText":"Yeah","text":"Yeah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600567497","repostId":"1106015985","repostType":4,"repost":{"id":"1106015985","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638176514,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106015985?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 17:01","market":"us","language":"en","title":"Moderna stock surged 8% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中飙升 8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106015985","media":"Tiger Newspress","summary":"Moderna stock surged 8% in premarket trading as it said new covid-19 vaccine for Omicron might be re","content":"<p>Moderna stock surged 8% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it&nbsp;said new covid-19 vaccine for Omicron might be ready in early 2022.</p><p><blockquote>Moderna 股价在盘前交易中飙升 8%，因为该公司表示奥密克戎的新型 covid-19 疫苗可能会在 2022 年初准备就绪。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/660e8ece7a2b338498e4bfe9f3c38228\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moderna&nbsp;chief medical officer Paul Burton said he suspects the new Omicron coronavirus variant may elude current vaccines, and if so, a reformulated shot could be available early in the new year.</p><p><blockquote>Moderna首席医疗官Paul Burton表示，他怀疑新的奥密克戎冠状病毒变种可能会躲过当前的疫苗，如果是这样，重新配制的疫苗可能会在新年伊始上市。</blockquote></p><p> \"We should know about the ability of the current vaccine to provide protection in the next couple of weeks,\" Mr Burton said on Sunday (Nov 28) on the BBC's Andrew Marr Show.</p><p><blockquote>伯顿周日（11 月 28 日）在 BBC 安德鲁·马尔秀节目中表示：“我们应该了解当前疫苗在未来几周内提供保护的能力。”</blockquote></p><p> \"If we have to make a brand new vaccine, I think that's going to be early 2022 before that's really going to be available in large quantities,\" he said.</p><p><blockquote>“如果我们必须制造一种全新的疫苗，我认为要到 2022 年初才能真正大量上市，”他说。</blockquote></p><p> \"The remarkable thing about the mRNA vaccines, the Moderna platform, is that we can move very fast,\" he added.</p><p><blockquote>“mRNA 疫苗（Moderna 平台）的非凡之处在于我们可以非常快速地移动，”他补充道。</blockquote></p><p> The Cambridge, Massachusetts-based biotech company mobilised \"hundreds\" of staff early last&nbsp;Thursday, Thanksgiving Day in the United States, after news of the Omicron variant spread.</p><p><blockquote>上周四美国感恩节早些时候，在奥密克戎变种病毒的消息传开后，这家总部位于马萨诸塞州剑桥的生物技术公司动员了“数百名”员工。</blockquote></p><p> Protection should still exist, depending on how long ago a person was vaccinated, and for now the best advice is to take one of the current Covid-19 vaccines, Mr Burton said.</p><p><blockquote>伯顿先生说，保护应该仍然存在，这取决于一个人接种疫苗的时间，目前最好的建议是接种当前的 Covid-19 疫苗之一。</blockquote></p><p> \"If people are on the fence, and you haven't been vaccinated, get vaccinated,\" he said. \"This is a dangerous-looking virus, but I think we have many tools in our armamentarium now to fight it.\"</p><p><blockquote>“如果人们持观望态度，而你还没有接种疫苗，那就接种疫苗，”他说。“这是一种看起来很危险的病毒，但我认为我们现在的武器库中有很多工具可以对抗它。”</blockquote></p><p> The emergence of the Omicron strain has seen countries rush to clamp down on travel from southern Africa.</p><p><blockquote>奥密克戎病毒的出现导致各国急于限制来自南部非洲的旅行。</blockquote></p><p> Fears that it could exacerbate a winter Covid-19 surge in the northern hemisphere and undermine a global economic recovery sent a wave of risk aversion across global markets last&nbsp;Friday that continued on Sunday when the Middle East opened for the week.</p><p><blockquote>上周五，由于担心这可能会加剧北半球冬季新冠肺炎疫情激增并破坏全球经济复苏，全球市场掀起了一波避险情绪，这种情绪在周日中东开盘时仍在继续。</blockquote></p><p> Moderna said in a release on Friday that it was working rapidly to test the current vaccine against the Omicron variant, and studying two booster candidates.</p><p><blockquote>Moderna在周五的一份新闻稿中表示，它正在快速测试当前针对奥密克戎变种的疫苗，并研究两种候选加强剂。</blockquote></p><p> \"Since early 2021, Moderna has advanced a comprehensive strategy to anticipate new variants of concern,\" the company said. \"The company has repeatedly demonstrated the ability to advance new candidates to clinical testing in 60 to 90 days.\"</p><p><blockquote>该公司表示：“自 2021 年初以来，Moderna 已推进一项全面战略，以预测令人担忧的新变种。”“该公司已多次证明有能力在 60 至 90 天内将新候选药物推进临床试验。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna stock surged 8% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中飙升 8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna stock surged 8% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中飙升 8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-29 17:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Moderna stock surged 8% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it&nbsp;said new covid-19 vaccine for Omicron might be ready in early 2022.</p><p><blockquote>Moderna 股价在盘前交易中飙升 8%，因为该公司表示奥密克戎的新型 covid-19 疫苗可能会在 2022 年初准备就绪。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/660e8ece7a2b338498e4bfe9f3c38228\" tg-width=\"851\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moderna&nbsp;chief medical officer Paul Burton said he suspects the new Omicron coronavirus variant may elude current vaccines, and if so, a reformulated shot could be available early in the new year.</p><p><blockquote>Moderna首席医疗官Paul Burton表示，他怀疑新的奥密克戎冠状病毒变种可能会躲过当前的疫苗，如果是这样，重新配制的疫苗可能会在新年伊始上市。</blockquote></p><p> \"We should know about the ability of the current vaccine to provide protection in the next couple of weeks,\" Mr Burton said on Sunday (Nov 28) on the BBC's Andrew Marr Show.</p><p><blockquote>伯顿周日（11 月 28 日）在 BBC 安德鲁·马尔秀节目中表示：“我们应该了解当前疫苗在未来几周内提供保护的能力。”</blockquote></p><p> \"If we have to make a brand new vaccine, I think that's going to be early 2022 before that's really going to be available in large quantities,\" he said.</p><p><blockquote>“如果我们必须制造一种全新的疫苗，我认为要到 2022 年初才能真正大量上市，”他说。</blockquote></p><p> \"The remarkable thing about the mRNA vaccines, the Moderna platform, is that we can move very fast,\" he added.</p><p><blockquote>“mRNA 疫苗（Moderna 平台）的非凡之处在于我们可以非常快速地移动，”他补充道。</blockquote></p><p> The Cambridge, Massachusetts-based biotech company mobilised \"hundreds\" of staff early last&nbsp;Thursday, Thanksgiving Day in the United States, after news of the Omicron variant spread.</p><p><blockquote>上周四美国感恩节早些时候，在奥密克戎变种病毒的消息传开后，这家总部位于马萨诸塞州剑桥的生物技术公司动员了“数百名”员工。</blockquote></p><p> Protection should still exist, depending on how long ago a person was vaccinated, and for now the best advice is to take one of the current Covid-19 vaccines, Mr Burton said.</p><p><blockquote>伯顿先生说，保护应该仍然存在，这取决于一个人接种疫苗的时间，目前最好的建议是接种当前的 Covid-19 疫苗之一。</blockquote></p><p> \"If people are on the fence, and you haven't been vaccinated, get vaccinated,\" he said. \"This is a dangerous-looking virus, but I think we have many tools in our armamentarium now to fight it.\"</p><p><blockquote>“如果人们持观望态度，而你还没有接种疫苗，那就接种疫苗，”他说。“这是一种看起来很危险的病毒，但我认为我们现在的武器库中有很多工具可以对抗它。”</blockquote></p><p> The emergence of the Omicron strain has seen countries rush to clamp down on travel from southern Africa.</p><p><blockquote>奥密克戎病毒的出现导致各国急于限制来自南部非洲的旅行。</blockquote></p><p> Fears that it could exacerbate a winter Covid-19 surge in the northern hemisphere and undermine a global economic recovery sent a wave of risk aversion across global markets last&nbsp;Friday that continued on Sunday when the Middle East opened for the week.</p><p><blockquote>上周五，由于担心这可能会加剧北半球冬季新冠肺炎疫情激增并破坏全球经济复苏，全球市场掀起了一波避险情绪，这种情绪在周日中东开盘时仍在继续。</blockquote></p><p> Moderna said in a release on Friday that it was working rapidly to test the current vaccine against the Omicron variant, and studying two booster candidates.</p><p><blockquote>Moderna在周五的一份新闻稿中表示，它正在快速测试当前针对奥密克戎变种的疫苗，并研究两种候选加强剂。</blockquote></p><p> \"Since early 2021, Moderna has advanced a comprehensive strategy to anticipate new variants of concern,\" the company said. \"The company has repeatedly demonstrated the ability to advance new candidates to clinical testing in 60 to 90 days.\"</p><p><blockquote>该公司表示：“自 2021 年初以来，Moderna 已推进一项全面战略，以预测令人担忧的新变种。”“该公司已多次证明有能力在 60 至 90 天内将新候选药物推进临床试验。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106015985","content_text":"Moderna stock surged 8% in premarket trading as it said new covid-19 vaccine for Omicron might be ready in early 2022.\n\nModerna chief medical officer Paul Burton said he suspects the new Omicron coronavirus variant may elude current vaccines, and if so, a reformulated shot could be available early in the new year.\n\"We should know about the ability of the current vaccine to provide protection in the next couple of weeks,\" Mr Burton said on Sunday (Nov 28) on the BBC's Andrew Marr Show.\n\"If we have to make a brand new vaccine, I think that's going to be early 2022 before that's really going to be available in large quantities,\" he said.\n\"The remarkable thing about the mRNA vaccines, the Moderna platform, is that we can move very fast,\" he added.\nThe Cambridge, Massachusetts-based biotech company mobilised \"hundreds\" of staff early last Thursday, Thanksgiving Day in the United States, after news of the Omicron variant spread.\nProtection should still exist, depending on how long ago a person was vaccinated, and for now the best advice is to take one of the current Covid-19 vaccines, Mr Burton said.\n\"If people are on the fence, and you haven't been vaccinated, get vaccinated,\" he said. \"This is a dangerous-looking virus, but I think we have many tools in our armamentarium now to fight it.\"\nThe emergence of the Omicron strain has seen countries rush to clamp down on travel from southern Africa.\nFears that it could exacerbate a winter Covid-19 surge in the northern hemisphere and undermine a global economic recovery sent a wave of risk aversion across global markets last Friday that continued on Sunday when the Middle East opened for the week.\nModerna said in a release on Friday that it was working rapidly to test the current vaccine against the Omicron variant, and studying two booster candidates.\n\"Since early 2021, Moderna has advanced a comprehensive strategy to anticipate new variants of concern,\" the company said. \"The company has repeatedly demonstrated the ability to advance new candidates to clinical testing in 60 to 90 days.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877955643,"gmtCreate":1637882312940,"gmtModify":1637882313057,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877955643","repostId":"2186396651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1405,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874516032,"gmtCreate":1637800875677,"gmtModify":1637800875758,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like. Thanks","listText":"Please like. Thanks","text":"Please like. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874516032","repostId":"1124368838","repostType":4,"repost":{"id":"1124368838","kind":"news","pubTimestamp":1637800500,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124368838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 08:35","market":"us","language":"en","title":"FuboTV Is Growing Very Quickly, but Fubo Stock Is Having a Hard Time Coping<blockquote>富博TV发展很快，但富博股票却很难应对</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124368838","media":"InvestorPlace","summary":"FuboTV continues to gain subscribers but its earnings and cash flow are dragging down FUBO stock","content":"<p><div> FuboTV (NYSE:FUBO) got off to a hot start at the beginning of 2021, but has since fallen off a bit. Nonetheless, sentiment appears to remain positive when it comes to FUBO stock. The sports TV ...</p><p><blockquote><div>FuboTV（纽约证券交易所股票代码：FUBO）在 2021 年初开局良好，但此后有所下滑。尽管如此，当谈到富博股票时，情绪似乎仍然乐观。体育电视……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/fubo-stock-is-hurt-by-the-streaming-companys-cash-spending-as-it-grows/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/fubo-stock-is-hurt-by-the-streaming-companys-cash-spending-as-it-grows/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FuboTV Is Growing Very Quickly, but Fubo Stock Is Having a Hard Time Coping<blockquote>富博TV发展很快，但富博股票却很难应对</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFuboTV Is Growing Very Quickly, but Fubo Stock Is Having a Hard Time Coping<blockquote>富博TV发展很快，但富博股票却很难应对</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 08:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> FuboTV (NYSE:FUBO) got off to a hot start at the beginning of 2021, but has since fallen off a bit. Nonetheless, sentiment appears to remain positive when it comes to FUBO stock. The sports TV ...</p><p><blockquote><div>FuboTV（纽约证券交易所股票代码：FUBO）在 2021 年初开局良好，但此后有所下滑。尽管如此，当谈到富博股票时，情绪似乎仍然乐观。体育电视……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/fubo-stock-is-hurt-by-the-streaming-companys-cash-spending-as-it-grows/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/fubo-stock-is-hurt-by-the-streaming-companys-cash-spending-as-it-grows/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/fubo-stock-is-hurt-by-the-streaming-companys-cash-spending-as-it-grows/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FUBO":"fuboTV Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/fubo-stock-is-hurt-by-the-streaming-companys-cash-spending-as-it-grows/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124368838","content_text":"FuboTV (NYSE:FUBO) got off to a hot start at the beginning of 2021, but has since fallen off a bit. Nonetheless, sentiment appears to remain positive when it comes to FUBO stock.\nThe sports TV streaming subscription service just reported very strong growth for the third quarter 2021. It now is near 1 million subscribers, up from just 286,000 in Q2 of last year. In other words, the company’s base subscriber level has almost quadrupled in a little more than one year. However, FUBO stock has surprisingly not been reacting so positively to this news.\nFor example, year-to-date (YTD), FUBO stock is down almost 25% from $28 on Dec. 31, 2020, to $20.68 on Nov. 22. Moreover, in the last month, the stock has tumbled 26% from Oct. 22 when it was at $28.50.\nSo, what is going on here? Why would the stock go down even though it just reported really good growth? Something does not make sense here. Let’s dive in and take a closer look at FUBO stock.\nWhat Is Up With FuboTV\nFirst, let’s look carefully at the recent earnings and shareholder letter from FuboTV. The company posted $156.7 million in revenue for the quarter, up 156% year-over-year (YOY). It is also up 19.7% sequentially over Q2 total revenue of $130.9 million.\nThat puts FuboTV on a run rate growth rate of 105% annually over the next four quarters if this quarterly growth rate continues. That is a fantastic forecast growth rate. And even though it’s lower than the 156% YOY rate, it still means that revenue will more than double over the next year at this pace.\nHowever, the problem seems to be that the company is still losing money. Last quarter its net loss was $105.9 million and adj. EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) was negative $81.3 million.\nThe reason this is disconcerting is that in Q2 its net loss was $94.9 million and adj. EBITDA was negative $47.4 million. In other words, the net loss worsened in Q3 over Q2, even though sales were higher in Q3.\nThat’s not good. It implies that the underlying business model has a problem. Maybe it’s the company’s foray into sports gambling, or maybe the company has to overspend on advertising just to make higher sales. Both of these might mean it’s not worth it, and the business model needs to change.\nWhere This Leaves FuboTV Stock\nThe bottom line is that the company is spending a lot of money, or what it calls “strategic investments” in “programming, team, technology, and infrastructure.”\nThe problem is that the company is bleeding cash now. Its operating cash flow for the quarter was negative $55.7 million. After capital expenditures, its free cash flow was negative $57.1 million for the quarter. This is not good, since FuboTV’s cash balance is now just $393 million.\nThat implies that the company might burn through $228 million over the next year at this pace. That will use up 58% of the cash on the company’s balance sheet without a further capital raise.\nMoreover, it seems that the company spending really has no end in sight at least not yet. It is laying the “foundation,” in its own terms, with its own unique streaming and sports betting platform. It believes its “interactivity is a key product differentiator.”\nWhat To Do With FUBO Stock\nAs it stands, eight analysts surveyed bySeeking Alphahave an average revenue target of $1.06 billion for 2022. This puts FUBO stock on a forward price-sales (P/S) target metric of 2.8 times. In addition, their average price target is $45.71 per share — or more than 117% higher than today’s price of $21 per share.\nMoreover, other analysts tend to agree with this survey. For example,TipRanksreports that eight analysts who’ve written about FUBO stock in the last three months have an average target price of $46.33. That is 120% over the current price.\nIn other words, despite the company’s losses and the falling stock price, these analysts remain extremely bullish on the stock. Their view on FUBO stock will likely be borne out in the long run. However, in the near term, the company is still going through a period of foundational spending. That is going to drag its earnings and cash flow down for a good while, and the stock may not rise until that spending abates.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FUBO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874339924,"gmtCreate":1637728336573,"gmtModify":1637728336651,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874339924","repostId":"1163579592","repostType":4,"repost":{"id":"1163579592","kind":"news","pubTimestamp":1637726185,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1163579592?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 11:56","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Will Become An AV Leader<blockquote>为什么苹果将成为 AV 领导者</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163579592","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nApple has made headlines as interest in its Autonomous technology has resurfaced.\nProject T","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple has made headlines as interest in its Autonomous technology has resurfaced.</li>  <li>Project Titan has been in the works for years, but has now taken a new direction.</li>  <li>I believe Apple has what it takes to be a dominant player in the EV/AV sector.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5872fb8fbedad59246eb8de6d2dcd7e9\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Yurii Kifor/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>随着人们对其自动驾驶技术的兴趣重新浮出水面，苹果成为头条新闻。</li><li>泰坦计划已经酝酿多年，但现在有了新的方向。</li><li>我相信苹果有能力成为电动汽车/AV领域的主导者。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Yurii Kifor/iStock，盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> <b>Thesis Summary</b></p><p><blockquote><b>论文总结</b></blockquote></p><p> Apple Inc. (AAPL) made headlines last week when news of a potential Apple car divided analysts. Loup Ventures analyst Gene Munster&nbsp;compared&nbsp;Apple's capabilities in AI to those of Tesla Inc. (TSLA). Meanwhile, Morgan Stanley (MS) analysts suggested that this was the&nbsp;“ultimate bear case”.</p><p><blockquote>苹果公司 (AAPL) 上周成为头条新闻，苹果汽车的消息引起了分析师的分歧。Loup Ventures 分析师 Gene Munster 将苹果在人工智能方面的能力与特斯拉公司 (TSLA) 进行了比较。与此同时，摩根士丹利（MS）分析师认为这是 “终极熊市案例”。</blockquote></p><p> I believe that Apple is well-positioned in terms of brand and technology to earn a spot in the highly coveted Autonomous Vehicle market. (Much like I pointed out in&nbsp;this previous piece)</p><p><blockquote>我相信苹果在品牌和技术方面处于有利地位，可以在令人垂涎的自动驾驶汽车市场中赢得一席之地。（就像我在上一篇文章中指出的那样）</blockquote></p><p> In this article, I look at what this could look like and just how much Apple stands to gain.</p><p><blockquote>在这篇文章中，我看看这可能是什么样子，以及苹果将获得多少。</blockquote></p><p> Even if Apple doesn’t succeed, investors are left with shares of a highly valuable company, which is why I think Apple is a good way of “speculating” on the future of EV/AVs</p><p><blockquote>即使苹果没有成功，投资者也会拥有一家高价值公司的股票，这就是为什么我认为苹果是 “推测 ”电动汽车/自动驾驶汽车未来的好方法。</blockquote></p><p> <b>The Apple car is nothing new; or is it?</b></p><p><blockquote><b>苹果汽车并不新鲜；或者是？</b></blockquote></p><p> Although Project Titan has been operating in the background for around 7 years, we have seen renewed interest in it in the last few weeks following what seems to be a significant change in direction.</p><p><blockquote>尽管 Project Titan 已经在后台运行了大约 7 年，但在过去几周，随着方向似乎发生了重大变化，我们看到人们对它重新产生了兴趣。</blockquote></p><p> Kevin Lynch is now leading Project Titan, and the focus has shifted from developing an EV, to some form of AV which, rather than being sold to individuals, could operate as a robo-taxi. Lynch was behind the success of the Apple Watch but has no experience in the auto industry, which is why Apple has recruited former Tesla execs and other industry experts.</p><p><blockquote>凯文·林奇 (Kevin Lynch) 现在领导 Project Titan，重点已从开发电动汽车转向某种形式的 AV，这种 AV 可以作为机器人出租车运营，而不是出售给个人。林奇是苹果手表成功的幕后推手，但他没有汽车行业的经验，这就是苹果聘请特斯拉前高管和其他行业专家的原因。</blockquote></p><p> Apple hopes to achieve fully&nbsp;autonomous&nbsp;driving by 2025 and has even designed&nbsp;its chip, which will be retrofitted into a test fleet in California beginning real-world testing next year.</p><p><blockquote>苹果希望到2025年实现完全自动驾驶，甚至已经设计了自己的芯片，该芯片将被改装成加州的测试车队，明年开始实际测试。</blockquote></p><p> Apple has certainly laid out an ambitious path given where other players are at the moment when it comes to autonomous driving. Tesla has been working on this since 2014, and Alphabet Inc.’s (GOOGL) Waymo was spun off over 10 years ago. The challenges with producing autonomous vehicles are as much technical as they are legal and political. Having said this, I believe that Apple has the right mix of ingredients to thrive in the space.</p><p><blockquote>考虑到其他参与者目前在自动驾驶方面的情况，苹果无疑已经规划了一条雄心勃勃的道路。特斯拉自 2014 年以来一直在研究这个问题，Alphabet公司（GOOGL）旗下的 Waymo 也在 10 多年前被分拆出来。生产自动驾驶汽车的挑战既是技术方面的，也是法律和政治方面的。话虽如此，我相信苹果拥有在这个领域蓬勃发展的合适成分组合。</blockquote></p><p> <b>Why Apple could lead the AV Space</b></p><p><blockquote><b>为什么苹果可以引领影音领域</b></blockquote></p><p> The fundamental question that investors have to address here is; What is Apple building? As automobile technology advances, especially with the rise of EVs, the line between car and computer has become less clear. The EVs of today are, for good and bad, heavily reliant on software. From opening your car to connecting to the internet, this is now all done electronically. The emphasis has moved from engines to chips, something which has been noted by many, including NVIDIA Corporation’s (NVDA) CEO. This change has been noted by many analysts and people involved in the segment. Huang predicted that by 2025, most cars might be sold at cost and that&nbsp;the sale of software&nbsp;will become the main source of revenue for car companies. He also noted that luxury and convenience is what is accelerating the move to EVs, rather than environmental concerns.</p><p><blockquote>投资者必须解决的根本问题是：什么是苹果大厦？随着汽车技术的进步，尤其是电动汽车的兴起，汽车和计算机之间的界限变得不那么清晰。如今的电动汽车，无论好坏，都严重依赖软件。从打开你的车到连接到互联网，这一切现在都是通过电子方式完成的。重点已经从引擎转移到芯片上，包括英伟达公司（NVDA）首席执行官在内的许多人都注意到了这一点。许多分析师和该领域相关人士都注意到了这一变化。黄预测，到2025年，大多数汽车可能会按成本销售，软件销售将成为汽车公司的主要收入来源。他还指出，豪华和便利是加速向电动汽车转变的原因，而不是环境问题。</blockquote></p><p> If software, and the hardware it comes in, will indeed be the most important factor moving forward, then doesn’t Apple have great odds of dominating this market? Apple has built one of the most used software’s in the world, the iOS. The company also builds some of the most sophisticated and sought after hardware. And, most importantly, the company has spent decades cultivating an image and brand which is associated with luxury and convenience.</p><p><blockquote>如果软件及其配套的硬件确实是未来最重要的因素，那么苹果难道没有很大的机会主导这个市场吗？苹果开发了世界上使用最广泛的软件之一--iOS。该公司还制造一些最复杂和最受欢迎的硬件。最重要的是，该公司花了几十年时间培养与奢华和便利相关的形象和品牌。</blockquote></p><p> The transportation experience of the future will be radically different from what it is today. As humans become less and less involved in the driving process, their time and focus will be freed up inside the car, and will likely be redirected to the surrounding screens or “infotainment systems”. It is no accident that Apple is flirting with a design that has an Ipad in place of a steering wheel.</p><p><blockquote>未来的交通体验将与今天截然不同。随着人类越来越少地参与驾驶过程，他们的时间和注意力将在车内释放出来，并可能被重定向到周围的屏幕或 “信息娱乐系统”上。苹果正在尝试一种用Ipad代替方向盘的设计，这绝非偶然。</blockquote></p><p> Much like smartphones, the car of tomorrow, whether it's a personal car or part of a commercial fleet, will be programmed to act as an extension of us. They will allow us to seamlessly connect to the internet., use our other devices and ultimately allow us to keep consuming while we are taken where we need to go. While I don’t think this is necessarily a step forward for humans, it is a step in the right direction for Apple.</p><p><blockquote>就像智能手机一样，未来的汽车，无论是私家车还是商业车队的一部分，都将被编程为我们的延伸。它们将允许我们无缝连接到互联网。，使用我们的其他设备，最终允许我们在被带到我们需要去的地方时继续消费。虽然我认为这不一定是人类向前迈出的一步，但对苹果来说，这是朝着正确方向迈出的一步。</blockquote></p><p> <b>How much does Apple stand to gain?</b></p><p><blockquote><b>苹果能获得多少？</b></blockquote></p><p></p><p> It’s hard to predict the future of autonomous driving. While we are certainly getting close to it in terms of technology, I fear that the regulatory landscape is not moving at the same pace. Autonomous driving has serious legal and even moral implications which we must address. Having said that, we can all agree that this is the way forward.IDTechEx&nbsp;has tried to estimate what this future will look like.</p><p><blockquote>自动驾驶的未来很难预测。虽然我们在技术方面确实越来越接近它，但我担心监管格局的发展速度并不一致。自动驾驶具有严重的法律甚至道德影响，我们必须解决这些问题。话虽如此，我们都同意这是前进的方向。 IDTechEx 试图估计未来会是什么样子。</blockquote></p><p>   According to our forecasts, by 2040 global autonomous cars (SAE Level 3+) and robotaxi services will become a $2.5 trillion market. By 2030, the autonomous driving system (including lidars, radars, cameras, computers, software and maps) market will reach $57 billion; the market value will more than triple by 2040, reaching $173 billion.  Source:IDTEchEX</p><p><blockquote>根据我们的预测，到2040年，全球自动驾驶汽车（SAE 3级以上）和机器人出租车服务将成为2.5万亿美元的市场。到2030年，自动驾驶系统（包括激光雷达、雷达、摄像头、计算机、软件和地图）市场规模将达到570亿美元；到2040年，市场价值将增加两倍多，达到1730亿美元。来源：IDTEchEX</blockquote></p><p> Although it is almost 20 years away, robotaxi services, which seems to be what Apple is focusing on right now, will be a $2.5 trillion business. Apple has what it takes to dominate this space because it already has a good percentage of the world using its products. It would make sense for Apple clients to use these services since the car itself would be geared towards supporting Apple’s products. We have to think of this industry as part of a larger ecosystem.</p><p><blockquote>尽管还需要近 20 年的时间，但苹果目前关注的机器人出租车服务将是一项价值 2.5 万亿美元的业务。苹果有能力主导这一领域，因为它已经有很大一部分世界使用其产品。苹果的客户使用这些服务是有意义的，因为汽车本身就是为了支持苹果的产品。我们必须将这个行业视为更大生态系统的一部分。</blockquote></p><p> Even sooner than that though, Apple could gain billions in revenue just by supplying software or hardware towards autonomous driving in one way or another:</p><p><blockquote>不过，在此之前，苹果仅仅通过以这样或那样的方式为自动驾驶提供软件或硬件就可以获得数十亿美元的收入：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d989317313fd9e2f7b561ec4fb2e0e49\" tg-width=\"1190\" tg-height=\"606\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: IDTEchEX</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：IDTEchEX</span></p></blockquote></p><p> AD systems are forecast to be a $57 billion industry by 2030, and grow to $173 by 2040. Within this, software will be the most significant component. With Apple designing its chips for its cars, it could be paving the way to supplying not just its fleet of cars, but even selling chips to other manufacturers.</p><p><blockquote>预计到2030年，广告系统将成为一个570亿美元的产业，到2040年将增长到173美元。其中，软件将是最重要的组成部分。随着苹果为其汽车设计芯片，它可能会为不仅供应其车队，甚至向其他制造商出售芯片铺平道路。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> In conclusion, there is a big TAM out there, I don’t think Apple will be content selling phones for the next 20 years. Apple has a great opportunity to develop a successful autonomous car, thanks to its expertise in software and hardware. Furthermore, the company is poised for commercial success, since its brand values luxury and convenience, aligned with what consumers are looking for in cars today.</p><p><blockquote>总之，我认为苹果在未来 20 年内不会满足于销售手机。凭借其在软件和硬件方面的专业知识，苹果拥有开发成功自动驾驶汽车的绝佳机会。此外，该公司已做好商业成功的准备，因为其品牌重视奢华和便利，符合当今消费者对汽车的追求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Will Become An AV Leader<blockquote>为什么苹果将成为 AV 领导者</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Will Become An AV Leader<blockquote>为什么苹果将成为 AV 领导者</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 11:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple has made headlines as interest in its Autonomous technology has resurfaced.</li>  <li>Project Titan has been in the works for years, but has now taken a new direction.</li>  <li>I believe Apple has what it takes to be a dominant player in the EV/AV sector.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5872fb8fbedad59246eb8de6d2dcd7e9\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Yurii Kifor/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>随着人们对其自动驾驶技术的兴趣重新浮出水面，苹果成为头条新闻。</li><li>泰坦计划已经酝酿多年，但现在有了新的方向。</li><li>我相信苹果有能力成为电动汽车/AV领域的主导者。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Yurii Kifor/iStock，盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> <b>Thesis Summary</b></p><p><blockquote><b>论文总结</b></blockquote></p><p> Apple Inc. (AAPL) made headlines last week when news of a potential Apple car divided analysts. Loup Ventures analyst Gene Munster&nbsp;compared&nbsp;Apple's capabilities in AI to those of Tesla Inc. (TSLA). Meanwhile, Morgan Stanley (MS) analysts suggested that this was the&nbsp;“ultimate bear case”.</p><p><blockquote>苹果公司 (AAPL) 上周成为头条新闻，苹果汽车的消息引起了分析师的分歧。Loup Ventures 分析师 Gene Munster 将苹果在人工智能方面的能力与特斯拉公司 (TSLA) 进行了比较。与此同时，摩根士丹利（MS）分析师认为这是 “终极熊市案例”。</blockquote></p><p> I believe that Apple is well-positioned in terms of brand and technology to earn a spot in the highly coveted Autonomous Vehicle market. (Much like I pointed out in&nbsp;this previous piece)</p><p><blockquote>我相信苹果在品牌和技术方面处于有利地位，可以在令人垂涎的自动驾驶汽车市场中赢得一席之地。（就像我在上一篇文章中指出的那样）</blockquote></p><p> In this article, I look at what this could look like and just how much Apple stands to gain.</p><p><blockquote>在这篇文章中，我看看这可能是什么样子，以及苹果将获得多少。</blockquote></p><p> Even if Apple doesn’t succeed, investors are left with shares of a highly valuable company, which is why I think Apple is a good way of “speculating” on the future of EV/AVs</p><p><blockquote>即使苹果没有成功，投资者也会拥有一家高价值公司的股票，这就是为什么我认为苹果是 “推测 ”电动汽车/自动驾驶汽车未来的好方法。</blockquote></p><p> <b>The Apple car is nothing new; or is it?</b></p><p><blockquote><b>苹果汽车并不新鲜；或者是？</b></blockquote></p><p> Although Project Titan has been operating in the background for around 7 years, we have seen renewed interest in it in the last few weeks following what seems to be a significant change in direction.</p><p><blockquote>尽管 Project Titan 已经在后台运行了大约 7 年，但在过去几周，随着方向似乎发生了重大变化，我们看到人们对它重新产生了兴趣。</blockquote></p><p> Kevin Lynch is now leading Project Titan, and the focus has shifted from developing an EV, to some form of AV which, rather than being sold to individuals, could operate as a robo-taxi. Lynch was behind the success of the Apple Watch but has no experience in the auto industry, which is why Apple has recruited former Tesla execs and other industry experts.</p><p><blockquote>凯文·林奇 (Kevin Lynch) 现在领导 Project Titan，重点已从开发电动汽车转向某种形式的 AV，这种 AV 可以作为机器人出租车运营，而不是出售给个人。林奇是苹果手表成功的幕后推手，但他没有汽车行业的经验，这就是苹果聘请特斯拉前高管和其他行业专家的原因。</blockquote></p><p> Apple hopes to achieve fully&nbsp;autonomous&nbsp;driving by 2025 and has even designed&nbsp;its chip, which will be retrofitted into a test fleet in California beginning real-world testing next year.</p><p><blockquote>苹果希望到2025年实现完全自动驾驶，甚至已经设计了自己的芯片，该芯片将被改装成加州的测试车队，明年开始实际测试。</blockquote></p><p> Apple has certainly laid out an ambitious path given where other players are at the moment when it comes to autonomous driving. Tesla has been working on this since 2014, and Alphabet Inc.’s (GOOGL) Waymo was spun off over 10 years ago. The challenges with producing autonomous vehicles are as much technical as they are legal and political. Having said this, I believe that Apple has the right mix of ingredients to thrive in the space.</p><p><blockquote>考虑到其他参与者目前在自动驾驶方面的情况，苹果无疑已经规划了一条雄心勃勃的道路。特斯拉自 2014 年以来一直在研究这个问题，Alphabet公司（GOOGL）旗下的 Waymo 也在 10 多年前被分拆出来。生产自动驾驶汽车的挑战既是技术方面的，也是法律和政治方面的。话虽如此，我相信苹果拥有在这个领域蓬勃发展的合适成分组合。</blockquote></p><p> <b>Why Apple could lead the AV Space</b></p><p><blockquote><b>为什么苹果可以引领影音领域</b></blockquote></p><p> The fundamental question that investors have to address here is; What is Apple building? As automobile technology advances, especially with the rise of EVs, the line between car and computer has become less clear. The EVs of today are, for good and bad, heavily reliant on software. From opening your car to connecting to the internet, this is now all done electronically. The emphasis has moved from engines to chips, something which has been noted by many, including NVIDIA Corporation’s (NVDA) CEO. This change has been noted by many analysts and people involved in the segment. Huang predicted that by 2025, most cars might be sold at cost and that&nbsp;the sale of software&nbsp;will become the main source of revenue for car companies. He also noted that luxury and convenience is what is accelerating the move to EVs, rather than environmental concerns.</p><p><blockquote>投资者必须解决的根本问题是：什么是苹果大厦？随着汽车技术的进步，尤其是电动汽车的兴起，汽车和计算机之间的界限变得不那么清晰。如今的电动汽车，无论好坏，都严重依赖软件。从打开你的车到连接到互联网，这一切现在都是通过电子方式完成的。重点已经从引擎转移到芯片上，包括英伟达公司（NVDA）首席执行官在内的许多人都注意到了这一点。许多分析师和该领域相关人士都注意到了这一变化。黄预测，到2025年，大多数汽车可能会按成本销售，软件销售将成为汽车公司的主要收入来源。他还指出，豪华和便利是加速向电动汽车转变的原因，而不是环境问题。</blockquote></p><p> If software, and the hardware it comes in, will indeed be the most important factor moving forward, then doesn’t Apple have great odds of dominating this market? Apple has built one of the most used software’s in the world, the iOS. The company also builds some of the most sophisticated and sought after hardware. And, most importantly, the company has spent decades cultivating an image and brand which is associated with luxury and convenience.</p><p><blockquote>如果软件及其配套的硬件确实是未来最重要的因素，那么苹果难道没有很大的机会主导这个市场吗？苹果开发了世界上使用最广泛的软件之一--iOS。该公司还制造一些最复杂和最受欢迎的硬件。最重要的是，该公司花了几十年时间培养与奢华和便利相关的形象和品牌。</blockquote></p><p> The transportation experience of the future will be radically different from what it is today. As humans become less and less involved in the driving process, their time and focus will be freed up inside the car, and will likely be redirected to the surrounding screens or “infotainment systems”. It is no accident that Apple is flirting with a design that has an Ipad in place of a steering wheel.</p><p><blockquote>未来的交通体验将与今天截然不同。随着人类越来越少地参与驾驶过程，他们的时间和注意力将在车内释放出来，并可能被重定向到周围的屏幕或 “信息娱乐系统”上。苹果正在尝试一种用Ipad代替方向盘的设计，这绝非偶然。</blockquote></p><p> Much like smartphones, the car of tomorrow, whether it's a personal car or part of a commercial fleet, will be programmed to act as an extension of us. They will allow us to seamlessly connect to the internet., use our other devices and ultimately allow us to keep consuming while we are taken where we need to go. While I don’t think this is necessarily a step forward for humans, it is a step in the right direction for Apple.</p><p><blockquote>就像智能手机一样，未来的汽车，无论是私家车还是商业车队的一部分，都将被编程为我们的延伸。它们将允许我们无缝连接到互联网。，使用我们的其他设备，最终允许我们在被带到我们需要去的地方时继续消费。虽然我认为这不一定是人类向前迈出的一步，但对苹果来说，这是朝着正确方向迈出的一步。</blockquote></p><p> <b>How much does Apple stand to gain?</b></p><p><blockquote><b>苹果能获得多少？</b></blockquote></p><p></p><p> It’s hard to predict the future of autonomous driving. While we are certainly getting close to it in terms of technology, I fear that the regulatory landscape is not moving at the same pace. Autonomous driving has serious legal and even moral implications which we must address. Having said that, we can all agree that this is the way forward.IDTechEx&nbsp;has tried to estimate what this future will look like.</p><p><blockquote>自动驾驶的未来很难预测。虽然我们在技术方面确实越来越接近它，但我担心监管格局的发展速度并不一致。自动驾驶具有严重的法律甚至道德影响，我们必须解决这些问题。话虽如此，我们都同意这是前进的方向。 IDTechEx 试图估计未来会是什么样子。</blockquote></p><p>   According to our forecasts, by 2040 global autonomous cars (SAE Level 3+) and robotaxi services will become a $2.5 trillion market. By 2030, the autonomous driving system (including lidars, radars, cameras, computers, software and maps) market will reach $57 billion; the market value will more than triple by 2040, reaching $173 billion.  Source:IDTEchEX</p><p><blockquote>根据我们的预测，到2040年，全球自动驾驶汽车（SAE 3级以上）和机器人出租车服务将成为2.5万亿美元的市场。到2030年，自动驾驶系统（包括激光雷达、雷达、摄像头、计算机、软件和地图）市场规模将达到570亿美元；到2040年，市场价值将增加两倍多，达到1730亿美元。来源：IDTEchEX</blockquote></p><p> Although it is almost 20 years away, robotaxi services, which seems to be what Apple is focusing on right now, will be a $2.5 trillion business. Apple has what it takes to dominate this space because it already has a good percentage of the world using its products. It would make sense for Apple clients to use these services since the car itself would be geared towards supporting Apple’s products. We have to think of this industry as part of a larger ecosystem.</p><p><blockquote>尽管还需要近 20 年的时间，但苹果目前关注的机器人出租车服务将是一项价值 2.5 万亿美元的业务。苹果有能力主导这一领域，因为它已经有很大一部分世界使用其产品。苹果的客户使用这些服务是有意义的，因为汽车本身就是为了支持苹果的产品。我们必须将这个行业视为更大生态系统的一部分。</blockquote></p><p> Even sooner than that though, Apple could gain billions in revenue just by supplying software or hardware towards autonomous driving in one way or another:</p><p><blockquote>不过，在此之前，苹果仅仅通过以这样或那样的方式为自动驾驶提供软件或硬件就可以获得数十亿美元的收入：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d989317313fd9e2f7b561ec4fb2e0e49\" tg-width=\"1190\" tg-height=\"606\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: IDTEchEX</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：IDTEchEX</span></p></blockquote></p><p> AD systems are forecast to be a $57 billion industry by 2030, and grow to $173 by 2040. Within this, software will be the most significant component. With Apple designing its chips for its cars, it could be paving the way to supplying not just its fleet of cars, but even selling chips to other manufacturers.</p><p><blockquote>预计到2030年，广告系统将成为一个570亿美元的产业，到2040年将增长到173美元。其中，软件将是最重要的组成部分。随着苹果为其汽车设计芯片，它可能会为不仅供应其车队，甚至向其他制造商出售芯片铺平道路。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> In conclusion, there is a big TAM out there, I don’t think Apple will be content selling phones for the next 20 years. Apple has a great opportunity to develop a successful autonomous car, thanks to its expertise in software and hardware. Furthermore, the company is poised for commercial success, since its brand values luxury and convenience, aligned with what consumers are looking for in cars today.</p><p><blockquote>总之，我认为苹果在未来 20 年内不会满足于销售手机。凭借其在软件和硬件方面的专业知识，苹果拥有开发成功自动驾驶汽车的绝佳机会。此外，该公司已做好商业成功的准备，因为其品牌重视奢华和便利，符合当今消费者对汽车的追求。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4471397-apple-aapl-stock-will-become-automatic-vehicle-leader\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4471397-apple-aapl-stock-will-become-automatic-vehicle-leader","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163579592","content_text":"Summary\n\nApple has made headlines as interest in its Autonomous technology has resurfaced.\nProject Titan has been in the works for years, but has now taken a new direction.\nI believe Apple has what it takes to be a dominant player in the EV/AV sector.\n\nYurii Kifor/iStock via Getty Images\nThesis Summary\nApple Inc. (AAPL) made headlines last week when news of a potential Apple car divided analysts. Loup Ventures analyst Gene Munster compared Apple's capabilities in AI to those of Tesla Inc. (TSLA). Meanwhile, Morgan Stanley (MS) analysts suggested that this was the “ultimate bear case”.\nI believe that Apple is well-positioned in terms of brand and technology to earn a spot in the highly coveted Autonomous Vehicle market. (Much like I pointed out in this previous piece)\nIn this article, I look at what this could look like and just how much Apple stands to gain.\nEven if Apple doesn’t succeed, investors are left with shares of a highly valuable company, which is why I think Apple is a good way of “speculating” on the future of EV/AVs\nThe Apple car is nothing new; or is it?\nAlthough Project Titan has been operating in the background for around 7 years, we have seen renewed interest in it in the last few weeks following what seems to be a significant change in direction.\nKevin Lynch is now leading Project Titan, and the focus has shifted from developing an EV, to some form of AV which, rather than being sold to individuals, could operate as a robo-taxi. Lynch was behind the success of the Apple Watch but has no experience in the auto industry, which is why Apple has recruited former Tesla execs and other industry experts.\nApple hopes to achieve fully autonomous driving by 2025 and has even designed its chip, which will be retrofitted into a test fleet in California beginning real-world testing next year.\nApple has certainly laid out an ambitious path given where other players are at the moment when it comes to autonomous driving. Tesla has been working on this since 2014, and Alphabet Inc.’s (GOOGL) Waymo was spun off over 10 years ago. The challenges with producing autonomous vehicles are as much technical as they are legal and political. Having said this, I believe that Apple has the right mix of ingredients to thrive in the space.\nWhy Apple could lead the AV Space\nThe fundamental question that investors have to address here is; What is Apple building? As automobile technology advances, especially with the rise of EVs, the line between car and computer has become less clear. The EVs of today are, for good and bad, heavily reliant on software. From opening your car to connecting to the internet, this is now all done electronically. The emphasis has moved from engines to chips, something which has been noted by many, including NVIDIA Corporation’s (NVDA) CEO. This change has been noted by many analysts and people involved in the segment. Huang predicted that by 2025, most cars might be sold at cost and that the sale of software will become the main source of revenue for car companies. He also noted that luxury and convenience is what is accelerating the move to EVs, rather than environmental concerns.\nIf software, and the hardware it comes in, will indeed be the most important factor moving forward, then doesn’t Apple have great odds of dominating this market? Apple has built one of the most used software’s in the world, the iOS. The company also builds some of the most sophisticated and sought after hardware. And, most importantly, the company has spent decades cultivating an image and brand which is associated with luxury and convenience.\nThe transportation experience of the future will be radically different from what it is today. As humans become less and less involved in the driving process, their time and focus will be freed up inside the car, and will likely be redirected to the surrounding screens or “infotainment systems”. It is no accident that Apple is flirting with a design that has an Ipad in place of a steering wheel.\nMuch like smartphones, the car of tomorrow, whether it's a personal car or part of a commercial fleet, will be programmed to act as an extension of us. They will allow us to seamlessly connect to the internet., use our other devices and ultimately allow us to keep consuming while we are taken where we need to go. While I don’t think this is necessarily a step forward for humans, it is a step in the right direction for Apple.\nHow much does Apple stand to gain?\nIt’s hard to predict the future of autonomous driving. While we are certainly getting close to it in terms of technology, I fear that the regulatory landscape is not moving at the same pace. Autonomous driving has serious legal and even moral implications which we must address. Having said that, we can all agree that this is the way forward.IDTechEx has tried to estimate what this future will look like.\n\n According to our forecasts, by 2040 global autonomous cars (SAE Level 3+) and robotaxi services will become a $2.5 trillion market. By 2030, the autonomous driving system (including lidars, radars, cameras, computers, software and maps) market will reach $57 billion; the market value will more than triple by 2040, reaching $173 billion.\n\nSource:IDTEchEX\nAlthough it is almost 20 years away, robotaxi services, which seems to be what Apple is focusing on right now, will be a $2.5 trillion business. Apple has what it takes to dominate this space because it already has a good percentage of the world using its products. It would make sense for Apple clients to use these services since the car itself would be geared towards supporting Apple’s products. We have to think of this industry as part of a larger ecosystem.\nEven sooner than that though, Apple could gain billions in revenue just by supplying software or hardware towards autonomous driving in one way or another:\nSource: IDTEchEX\nAD systems are forecast to be a $57 billion industry by 2030, and grow to $173 by 2040. Within this, software will be the most significant component. With Apple designing its chips for its cars, it could be paving the way to supplying not just its fleet of cars, but even selling chips to other manufacturers.\nTakeaway\nIn conclusion, there is a big TAM out there, I don’t think Apple will be content selling phones for the next 20 years. Apple has a great opportunity to develop a successful autonomous car, thanks to its expertise in software and hardware. Furthermore, the company is poised for commercial success, since its brand values luxury and convenience, aligned with what consumers are looking for in cars today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1238,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872533495,"gmtCreate":1637545267264,"gmtModify":1637545267335,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872533495","repostId":"1197014095","repostType":4,"repost":{"id":"1197014095","kind":"news","pubTimestamp":1637542237,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1197014095?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 08:50","market":"us","language":"en","title":"Biden Nears Endgame on Fed Chair Decision<blockquote>拜登接近美联储主席决定的尾声</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197014095","media":"The Wall Street Journal","summary":"Choice between Jerome Powell and Lael Brainard reflects desire for policy continuity\nSome of Preside","content":"<p>Choice between Jerome Powell and Lael Brainard reflects desire for policy continuity</p><p><blockquote>杰罗姆·鲍威尔和莱尔·布雷纳德之间的选择反映了对政策连续性的渴望</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/154d7fe3bb83dc00681ba60f19626ac5\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Some of President Biden’s advisers prefer elevating Fed governor Lael Brainard in order to mollify progressives and ease their discontent.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>拜登总统的一些顾问更倾向于提拔美联储理事莱尔-布雷纳德（Lael Brainard），以安抚进步人士，缓解他们的不满情绪。</span></p></blockquote></p><p> President Biden faces one of the most important economic policy decisions of his presidency, which is expected this week, when deciding who should lead the Federal Reserve when Chairman Jerome Powell’s term expires in February.</p><p><blockquote>拜登总统将面临其总统任期内最重要的经济政策决定之一，预计将于本周做出，届时他将决定在杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）主席任期届满后谁应该领导美联储。</blockquote></p><p> Mr. Biden has signaled&nbsp;he is looking for continuity in Fed policy&nbsp;because he is considering whether to reappoint Mr. Powell for a second four-year term or elevate governor Lael Brainard, who has strongly backed the central bank’s interest rate policy over the past four years.</p><p><blockquote>拜登先生已表示，他正在寻求美联储政策的连续性，因为他正在考虑是重新任命鲍威尔先生连任四年，还是提拔行长莱尔-布雷纳德（Lael Brainard），后者在过去四年中一直大力支持美联储的利率政策。</blockquote></p><p> Instead, the president’s choice&nbsp;may turn on politics&nbsp;rather than economics, because Mr. Powell’s candidacy has divided progressive Democrats and led to competing views inside the Biden administration.</p><p><blockquote>相反，总统的选择可能会取决于政治而非经济，因为鲍威尔先生的参选使进步民主党人产生分歧，并导致拜登政府内部意见相左。</blockquote></p><p> Mr. Biden’s senior advisers remain focused on securing Democratic support for their $1.85 trillion healthcare, education and climate-change package, which the House&nbsp;approved last week. The intraparty split over the Fed decision has complicated their political calculus as they seek to narrow Democrats’ differences over the spending package, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>拜登先生的高级顾问们仍然专注于争取民主党对众议院上周批准的1.85万亿美元医疗、教育和气候变化一揽子计划的支持。据知情人士透露，党内围绕美联储决定的分歧使他们的政治算盘变得复杂，因为他们试图缩小民主党人在支出方案上的分歧。</blockquote></p><p> One group of Democratic lawmakers, which includes Massachusetts Sen. Elizabeth Warren, has called on Mr. Biden to install a new Fed chair because they want the central bank to take a tougher approach on bank regulation and to use those supervisory powers more aggressively to address climate change. They are also eager to see more diversity at the senior ranks of the U.S. government.</p><p><blockquote>包括马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦在内的一群民主党议员呼吁拜登任命一位新的美联储主席，因为他们希望美联储对银行监管采取更强硬的态度，并更积极地利用这些监管权力来应对气候变化。他们也渴望看到美国政府高层更加多元化。</blockquote></p><p> Other Democrats have lauded Mr. Powell’s response to the coronavirus pandemic and his focus on elevating the importance of tighter labor markets, which they say greatly benefits minorities and other potential workers that typically struggle to find jobs. These backers have said strong and unique bipartisan congressional support for Mr. Powell has insulated the central bank’s policies against more intense partisanship across Washington.</p><p><blockquote>其他民主党人对鲍威尔先生对冠状病毒大流行的应对措施以及他对提升劳动力市场收紧重要性的关注表示赞赏，他们说，这极大地有利于少数族裔和其他通常难以找到工作的潜在工人。这些支持者表示，国会两党对鲍威尔先生的强有力和独特的支持使中央银行的政策免受华盛顿更激烈的党派之争的影响。</blockquote></p><p> Sen. Jon Tester (D., Mont.) said on Sunday that it would be a mistake for Mr. Biden not to renominate Mr. Powell. “I think he would be confirmed by a large margin if the president appointed him,” Mr. Tester said on NBC’s “Meet the Press,” arguing that Mr. Powell has a “proven track record.”</p><p><blockquote>参议员乔恩·泰斯特（蒙大拿州民主党）周日表示，拜登不重新提名鲍威尔将是一个错误。“泰斯特先生在美国全国广播公司（NBC）的 “会见新闻界 ”节目中说：”我认为，如果总统任命鲍威尔先生，他将以很大的优势获得确认。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27a30d50da4bc42b7f7acd9f25fb62dd\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"701\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Jerome Powell would likely face an easier path to Senate confirmation for a second term as Fed chairman.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>杰罗姆·鲍威尔可能会面临一条更容易获得参议院确认连任美联储主席的道路。</span></p></blockquote></p><p> White House officials said&nbsp;Mr. Biden will announce his decision before Thanksgiving. The announcement is expected before the president leaves for his holiday trip to Nantucket, Mass., on Tuesday.</p><p><blockquote>白宫官员说。拜登将在感恩节前宣布他的决定。预计总统将在前往马萨诸塞州楠塔基特岛度假之前宣布这一消息。，周二。</blockquote></p><p> Mr. Biden’s advisers have been divided over the Fed chair pick, with some preferring Ms. Brainard to mollify progressives and ease their discontent as Mr. Biden’s spending ambitions are narrowed by moderates’ objections. Others, including Treasury Secretary Janet Yellen, prefer to maintain continuity at the Fed and to avoid further politicizing central-bank policy by keeping Mr. Powell.</p><p><blockquote>拜登先生的顾问们在美联储主席人选问题上存在分歧，一些人更倾向于布雷纳德女士来安抚进步人士，缓解他们的不满，因为拜登先生的支出野心因温和派的反对而受到限制。包括财政部长珍妮特·耶伦在内的其他人更倾向于保持美联储的连续性，并通过留住鲍威尔来避免央行政策进一步政治化。</blockquote></p><p> The political implications partly explain why Mr. Biden’s decision is being made later than his predecessors. Advisers have seen little reason to decide on the Fed chair since the decision could upset lawmakers no matter whom he picks and since Mr. Biden needs all Democrats to support his spending plans amid unified Republican opposition.</p><p><blockquote>政治影响在一定程度上解释了为什么拜登先生的决定比他的前任们晚。顾问们认为几乎没有理由决定美联储主席人选，因为无论他选择谁，这一决定都可能让立法者感到不安，而且拜登需要所有民主党人在共和党的统一反对下支持他的支出计划。</blockquote></p><p> Brian Deese, the director of the White House National Economic Council, declined on Sunday to say whether Mr. Biden had made a final decision. “There are multiple positions open at the Federal Reserve, which the president will have an opportunity to nominate qualified candidates for and is looking at all of those issues,” Mr. Deese told Fox News when asked about the push by progressives to make the Fed more assertive on climate change.</p><p><blockquote>白宫国家经济委员会主任布莱恩·迪斯周日拒绝透露拜登是否已做出最终决定。“当被问及进步人士推动美联储在气候变化问题上更加自信时，迪斯先生告诉福克斯新闻：”美联储有多个职位空缺，总统将有机会提名合格的候选人，并且正在研究所有这些问题。</blockquote></p><p> In addition to the chair’s position, Mr. Biden has one vacancy to fill on the seven-seat Fed board of governors, with two more slots he can fill by January. Sen. Sherrod Brown (D., Ohio), the chairman of the Senate Banking Committee, last week hinted that the White House might announce one or two other Fed appointments at the same time as the decision on the chair.</p><p><blockquote>除了主席职位外，拜登先生在美联储七个席位的理事会中还有一个空缺需要填补，到一月份他还可以填补两个空缺。参议院银行委员会主席、俄亥俄州民主党参议员谢罗德·布朗（Sherrod Brown）上周暗示，白宫可能会在决定主席人选的同时宣布另外一两项美联储任命。</blockquote></p><p> Mr. Powell, 68 years old, is a Republican and former private-equity executive who was nominated in 2011 by then-President Barack Obama to join the Fed board and tapped in 2017 by then-President&nbsp;Donald Trump&nbsp;to lead the central bank.</p><p><blockquote>68 岁的鲍威尔是共和党人和前私募股权高管，2011 年被时任总统巴拉克·奥巴马提名加入美联储董事会，并于 2017 年被时任总统唐纳德·特朗普任命领导美联储。</blockquote></p><p></p><p> Ms. Brainard, 59, is a Democrat and an economist who joined the Fed in 2014 after working in the Obama Treasury Department and the Clinton White House on international economic issues.</p><p><blockquote>59岁的布雷纳德是一名民主党人和经济学家，在奥巴马财政部和克林顿白宫负责国际经济问题后，于2014年加入美联储。</blockquote></p><p> Mr. Biden’s political fortunes might be tied to how the next Fed chair&nbsp;responds to a period of high inflation&nbsp;that is lasting longer than the central bank or the White House anticipated.</p><p><blockquote>拜登先生的政治命运可能取决于下一任美联储主席如何应对持续时间比央行或白宫预期更长的高通胀时期。</blockquote></p><p> Both Mr. Powell and Ms. Brainard have argued this year that rising prices primarily reflect supply-chain bottlenecks that will abate on their own and shouldn’t require the Fed to slow down hiring and economic growth to put the brakes on inflation.</p><p><blockquote>鲍威尔先生和布雷纳德女士今年都认为，价格上涨主要反映了供应链瓶颈，这些瓶颈会自行缓解，不应要求美联储放缓招聘和经济增长来抑制通胀。</blockquote></p><p> Fed officials will have to decide whether or when to raise interest rates to restrain inflation. If they move too little or too late, they risk letting inflation get worse for longer. If they move too much or too soon, they risk causing an economic downturn.</p><p><blockquote>美联储官员将不得不决定是否或何时加息以抑制通胀。如果他们行动太少或太晚，他们就有可能让通货膨胀恶化更长时间。如果他们行动过多或过快，就有可能导致经济衰退。</blockquote></p><p> Two Fed officials&nbsp;last week said the central bank will discuss at its meeting in December whether to speed up plans to&nbsp;wind down the central bank’s asset-purchase program. The central bank will buy $105 billion in Treasurys and mortgage bonds this month, and $90 billion next month. At the current pace of runoff, the Fed would end purchases by June. Officials want to be done providing monetary stimulus with asset purchases before they consider raising rates.</p><p><blockquote>两名美联储官员上周表示，美联储将在 12 月的会议上讨论是否加快缩减美联储资产购买计划的计划。央行本月将购买1050亿美元的国债和抵押债券，下个月将购买900亿美元。按照目前的径流速度，美联储将在6月份结束购买。官员们希望在考虑加息之前，先通过购买资产来提供货币刺激。</blockquote></p><p> Beginning in the 1980s, presidents reappointed the sitting Fed chair, often making a political calculation that continuity in the role—particularly when the leadership was viewed as effective by Washington and Wall Street—would serve the economy best.</p><p><blockquote>从 20 世纪 80 年代开始，各国总统重新任命现任美联储主席，通常会进行政治计算，即该职位的连续性——特别是当华盛顿和华尔街认为领导力有效时——将最有利于经济。</blockquote></p><p> Then-President Trump broke that precedent in 2017, when he tapped Mr. Powell to succeed then-Chairwoman Yellen.</p><p><blockquote>时任总统特朗普在2017年打破了这一先例，当时他任命鲍威尔接替时任主席耶伦。</blockquote></p><p> Mr. Biden could continue Mr. Trump’s precedent of replacing the Fed chair with a member of his own party by opting for Ms. Brainard. “This would make the Fed chair more like every cabinet position, which is presumed to turn over when the White House changes, which would change the partisan tenor of the institution,” said Tom Graff, head of fixed income and portfolio manager at Brown Advisory. “Markets would react to that.”</p><p><blockquote>拜登先生选择布雷纳德女士，可以延续特朗普先生用本党成员取代美联储主席的先例。“布朗咨询公司（Brown Advisory）固定收益主管兼投资组合经理汤姆-格拉夫（Tom Graff）说：”这将使美联储主席更像每个内阁职位，当白宫发生变化时，内阁职位就会轮换，这将改变该机构的党派基调。“市场会对此做出反应”。</blockquote></p><p> Political strategists say that Mr. Powell likely faces an easier path to Senate confirmation, despite objections from a handful of Democrats who regard him as insufficiently aggressive on climate change or bank regulation and from some Republicans who are opposed to the easier monetary policy he has favored this year. That is because Mr. Powell is likely to attract sufficient political support from lawmakers in both parties.</p><p><blockquote>政治策略师表示，鲍威尔可能面临一条更容易获得参议院确认的道路，尽管少数民主党人认为他在气候变化或银行监管问题上不够积极，一些共和党人反对他今年支持的更宽松的货币政策。这是因为鲍威尔很可能吸引两党议员的足够政治支持。</blockquote></p><p> Mr. Powell was confirmed to his post in 2018 with 84 votes in favor. Of those senators, 68 are still in office, evenly split between the two party caucuses.</p><p><blockquote>鲍威尔先生于2018年以84票赞成被确认担任该职位。在这些参议员中，68人仍在任，平均分配给两党党团。</blockquote></p><p> Ms. Brainard likely faces a narrower confirmation path because most Republicans may oppose her. She received 61 votes during her confirmation in 2014, including from four Republicans who are still in the Senate.</p><p><blockquote>布雷纳德可能面临更窄的确认之路，因为大多数共和党人可能会反对她。她在2014年获得确认时获得了61张选票，其中包括仍在参议院的四名共和党人。</blockquote></p><p> Any prospect of a tight Senate confirmation vote could also increase uncertainty in financial markets. “Because it’s not a slam dunk that Brainard would get confirmed, it would at least be a period of significant political wrangling, whereas Powell would sail right through,” said Mr. Graff.</p><p><blockquote>参议院确认投票激烈的任何前景也可能增加金融市场的不确定性。“格拉夫先生说：”因为布雷纳德不会一蹴而就地得到确认，所以至少会是一段重大政治争论的时期，而鲍威尔则会一帆风顺。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Biden Nears Endgame on Fed Chair Decision<blockquote>拜登接近美联储主席决定的尾声</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBiden Nears Endgame on Fed Chair Decision<blockquote>拜登接近美联储主席决定的尾声</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 08:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Choice between Jerome Powell and Lael Brainard reflects desire for policy continuity</p><p><blockquote>杰罗姆·鲍威尔和莱尔·布雷纳德之间的选择反映了对政策连续性的渴望</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/154d7fe3bb83dc00681ba60f19626ac5\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Some of President Biden’s advisers prefer elevating Fed governor Lael Brainard in order to mollify progressives and ease their discontent.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>拜登总统的一些顾问更倾向于提拔美联储理事莱尔-布雷纳德（Lael Brainard），以安抚进步人士，缓解他们的不满情绪。</span></p></blockquote></p><p> President Biden faces one of the most important economic policy decisions of his presidency, which is expected this week, when deciding who should lead the Federal Reserve when Chairman Jerome Powell’s term expires in February.</p><p><blockquote>拜登总统将面临其总统任期内最重要的经济政策决定之一，预计将于本周做出，届时他将决定在杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）主席任期届满后谁应该领导美联储。</blockquote></p><p> Mr. Biden has signaled&nbsp;he is looking for continuity in Fed policy&nbsp;because he is considering whether to reappoint Mr. Powell for a second four-year term or elevate governor Lael Brainard, who has strongly backed the central bank’s interest rate policy over the past four years.</p><p><blockquote>拜登先生已表示，他正在寻求美联储政策的连续性，因为他正在考虑是重新任命鲍威尔先生连任四年，还是提拔行长莱尔-布雷纳德（Lael Brainard），后者在过去四年中一直大力支持美联储的利率政策。</blockquote></p><p> Instead, the president’s choice&nbsp;may turn on politics&nbsp;rather than economics, because Mr. Powell’s candidacy has divided progressive Democrats and led to competing views inside the Biden administration.</p><p><blockquote>相反，总统的选择可能会取决于政治而非经济，因为鲍威尔先生的参选使进步民主党人产生分歧，并导致拜登政府内部意见相左。</blockquote></p><p> Mr. Biden’s senior advisers remain focused on securing Democratic support for their $1.85 trillion healthcare, education and climate-change package, which the House&nbsp;approved last week. The intraparty split over the Fed decision has complicated their political calculus as they seek to narrow Democrats’ differences over the spending package, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>拜登先生的高级顾问们仍然专注于争取民主党对众议院上周批准的1.85万亿美元医疗、教育和气候变化一揽子计划的支持。据知情人士透露，党内围绕美联储决定的分歧使他们的政治算盘变得复杂，因为他们试图缩小民主党人在支出方案上的分歧。</blockquote></p><p> One group of Democratic lawmakers, which includes Massachusetts Sen. Elizabeth Warren, has called on Mr. Biden to install a new Fed chair because they want the central bank to take a tougher approach on bank regulation and to use those supervisory powers more aggressively to address climate change. They are also eager to see more diversity at the senior ranks of the U.S. government.</p><p><blockquote>包括马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦在内的一群民主党议员呼吁拜登任命一位新的美联储主席，因为他们希望美联储对银行监管采取更强硬的态度，并更积极地利用这些监管权力来应对气候变化。他们也渴望看到美国政府高层更加多元化。</blockquote></p><p> Other Democrats have lauded Mr. Powell’s response to the coronavirus pandemic and his focus on elevating the importance of tighter labor markets, which they say greatly benefits minorities and other potential workers that typically struggle to find jobs. These backers have said strong and unique bipartisan congressional support for Mr. Powell has insulated the central bank’s policies against more intense partisanship across Washington.</p><p><blockquote>其他民主党人对鲍威尔先生对冠状病毒大流行的应对措施以及他对提升劳动力市场收紧重要性的关注表示赞赏，他们说，这极大地有利于少数族裔和其他通常难以找到工作的潜在工人。这些支持者表示，国会两党对鲍威尔先生的强有力和独特的支持使中央银行的政策免受华盛顿更激烈的党派之争的影响。</blockquote></p><p> Sen. Jon Tester (D., Mont.) said on Sunday that it would be a mistake for Mr. Biden not to renominate Mr. Powell. “I think he would be confirmed by a large margin if the president appointed him,” Mr. Tester said on NBC’s “Meet the Press,” arguing that Mr. Powell has a “proven track record.”</p><p><blockquote>参议员乔恩·泰斯特（蒙大拿州民主党）周日表示，拜登不重新提名鲍威尔将是一个错误。“泰斯特先生在美国全国广播公司（NBC）的 “会见新闻界 ”节目中说：”我认为，如果总统任命鲍威尔先生，他将以很大的优势获得确认。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27a30d50da4bc42b7f7acd9f25fb62dd\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"701\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Jerome Powell would likely face an easier path to Senate confirmation for a second term as Fed chairman.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>杰罗姆·鲍威尔可能会面临一条更容易获得参议院确认连任美联储主席的道路。</span></p></blockquote></p><p> White House officials said&nbsp;Mr. Biden will announce his decision before Thanksgiving. The announcement is expected before the president leaves for his holiday trip to Nantucket, Mass., on Tuesday.</p><p><blockquote>白宫官员说。拜登将在感恩节前宣布他的决定。预计总统将在前往马萨诸塞州楠塔基特岛度假之前宣布这一消息。，周二。</blockquote></p><p> Mr. Biden’s advisers have been divided over the Fed chair pick, with some preferring Ms. Brainard to mollify progressives and ease their discontent as Mr. Biden’s spending ambitions are narrowed by moderates’ objections. Others, including Treasury Secretary Janet Yellen, prefer to maintain continuity at the Fed and to avoid further politicizing central-bank policy by keeping Mr. Powell.</p><p><blockquote>拜登先生的顾问们在美联储主席人选问题上存在分歧，一些人更倾向于布雷纳德女士来安抚进步人士，缓解他们的不满，因为拜登先生的支出野心因温和派的反对而受到限制。包括财政部长珍妮特·耶伦在内的其他人更倾向于保持美联储的连续性，并通过留住鲍威尔来避免央行政策进一步政治化。</blockquote></p><p> The political implications partly explain why Mr. Biden’s decision is being made later than his predecessors. Advisers have seen little reason to decide on the Fed chair since the decision could upset lawmakers no matter whom he picks and since Mr. Biden needs all Democrats to support his spending plans amid unified Republican opposition.</p><p><blockquote>政治影响在一定程度上解释了为什么拜登先生的决定比他的前任们晚。顾问们认为几乎没有理由决定美联储主席人选，因为无论他选择谁，这一决定都可能让立法者感到不安，而且拜登需要所有民主党人在共和党的统一反对下支持他的支出计划。</blockquote></p><p> Brian Deese, the director of the White House National Economic Council, declined on Sunday to say whether Mr. Biden had made a final decision. “There are multiple positions open at the Federal Reserve, which the president will have an opportunity to nominate qualified candidates for and is looking at all of those issues,” Mr. Deese told Fox News when asked about the push by progressives to make the Fed more assertive on climate change.</p><p><blockquote>白宫国家经济委员会主任布莱恩·迪斯周日拒绝透露拜登是否已做出最终决定。“当被问及进步人士推动美联储在气候变化问题上更加自信时，迪斯先生告诉福克斯新闻：”美联储有多个职位空缺，总统将有机会提名合格的候选人，并且正在研究所有这些问题。</blockquote></p><p> In addition to the chair’s position, Mr. Biden has one vacancy to fill on the seven-seat Fed board of governors, with two more slots he can fill by January. Sen. Sherrod Brown (D., Ohio), the chairman of the Senate Banking Committee, last week hinted that the White House might announce one or two other Fed appointments at the same time as the decision on the chair.</p><p><blockquote>除了主席职位外，拜登先生在美联储七个席位的理事会中还有一个空缺需要填补，到一月份他还可以填补两个空缺。参议院银行委员会主席、俄亥俄州民主党参议员谢罗德·布朗（Sherrod Brown）上周暗示，白宫可能会在决定主席人选的同时宣布另外一两项美联储任命。</blockquote></p><p> Mr. Powell, 68 years old, is a Republican and former private-equity executive who was nominated in 2011 by then-President Barack Obama to join the Fed board and tapped in 2017 by then-President&nbsp;Donald Trump&nbsp;to lead the central bank.</p><p><blockquote>68 岁的鲍威尔是共和党人和前私募股权高管，2011 年被时任总统巴拉克·奥巴马提名加入美联储董事会，并于 2017 年被时任总统唐纳德·特朗普任命领导美联储。</blockquote></p><p></p><p> Ms. Brainard, 59, is a Democrat and an economist who joined the Fed in 2014 after working in the Obama Treasury Department and the Clinton White House on international economic issues.</p><p><blockquote>59岁的布雷纳德是一名民主党人和经济学家，在奥巴马财政部和克林顿白宫负责国际经济问题后，于2014年加入美联储。</blockquote></p><p> Mr. Biden’s political fortunes might be tied to how the next Fed chair&nbsp;responds to a period of high inflation&nbsp;that is lasting longer than the central bank or the White House anticipated.</p><p><blockquote>拜登先生的政治命运可能取决于下一任美联储主席如何应对持续时间比央行或白宫预期更长的高通胀时期。</blockquote></p><p> Both Mr. Powell and Ms. Brainard have argued this year that rising prices primarily reflect supply-chain bottlenecks that will abate on their own and shouldn’t require the Fed to slow down hiring and economic growth to put the brakes on inflation.</p><p><blockquote>鲍威尔先生和布雷纳德女士今年都认为，价格上涨主要反映了供应链瓶颈，这些瓶颈会自行缓解，不应要求美联储放缓招聘和经济增长来抑制通胀。</blockquote></p><p> Fed officials will have to decide whether or when to raise interest rates to restrain inflation. If they move too little or too late, they risk letting inflation get worse for longer. If they move too much or too soon, they risk causing an economic downturn.</p><p><blockquote>美联储官员将不得不决定是否或何时加息以抑制通胀。如果他们行动太少或太晚，他们就有可能让通货膨胀恶化更长时间。如果他们行动过多或过快，就有可能导致经济衰退。</blockquote></p><p> Two Fed officials&nbsp;last week said the central bank will discuss at its meeting in December whether to speed up plans to&nbsp;wind down the central bank’s asset-purchase program. The central bank will buy $105 billion in Treasurys and mortgage bonds this month, and $90 billion next month. At the current pace of runoff, the Fed would end purchases by June. Officials want to be done providing monetary stimulus with asset purchases before they consider raising rates.</p><p><blockquote>两名美联储官员上周表示，美联储将在 12 月的会议上讨论是否加快缩减美联储资产购买计划的计划。央行本月将购买1050亿美元的国债和抵押债券，下个月将购买900亿美元。按照目前的径流速度，美联储将在6月份结束购买。官员们希望在考虑加息之前，先通过购买资产来提供货币刺激。</blockquote></p><p> Beginning in the 1980s, presidents reappointed the sitting Fed chair, often making a political calculation that continuity in the role—particularly when the leadership was viewed as effective by Washington and Wall Street—would serve the economy best.</p><p><blockquote>从 20 世纪 80 年代开始，各国总统重新任命现任美联储主席，通常会进行政治计算，即该职位的连续性——特别是当华盛顿和华尔街认为领导力有效时——将最有利于经济。</blockquote></p><p> Then-President Trump broke that precedent in 2017, when he tapped Mr. Powell to succeed then-Chairwoman Yellen.</p><p><blockquote>时任总统特朗普在2017年打破了这一先例，当时他任命鲍威尔接替时任主席耶伦。</blockquote></p><p> Mr. Biden could continue Mr. Trump’s precedent of replacing the Fed chair with a member of his own party by opting for Ms. Brainard. “This would make the Fed chair more like every cabinet position, which is presumed to turn over when the White House changes, which would change the partisan tenor of the institution,” said Tom Graff, head of fixed income and portfolio manager at Brown Advisory. “Markets would react to that.”</p><p><blockquote>拜登先生选择布雷纳德女士，可以延续特朗普先生用本党成员取代美联储主席的先例。“布朗咨询公司（Brown Advisory）固定收益主管兼投资组合经理汤姆-格拉夫（Tom Graff）说：”这将使美联储主席更像每个内阁职位，当白宫发生变化时，内阁职位就会轮换，这将改变该机构的党派基调。“市场会对此做出反应”。</blockquote></p><p> Political strategists say that Mr. Powell likely faces an easier path to Senate confirmation, despite objections from a handful of Democrats who regard him as insufficiently aggressive on climate change or bank regulation and from some Republicans who are opposed to the easier monetary policy he has favored this year. That is because Mr. Powell is likely to attract sufficient political support from lawmakers in both parties.</p><p><blockquote>政治策略师表示，鲍威尔可能面临一条更容易获得参议院确认的道路，尽管少数民主党人认为他在气候变化或银行监管问题上不够积极，一些共和党人反对他今年支持的更宽松的货币政策。这是因为鲍威尔很可能吸引两党议员的足够政治支持。</blockquote></p><p> Mr. Powell was confirmed to his post in 2018 with 84 votes in favor. Of those senators, 68 are still in office, evenly split between the two party caucuses.</p><p><blockquote>鲍威尔先生于2018年以84票赞成被确认担任该职位。在这些参议员中，68人仍在任，平均分配给两党党团。</blockquote></p><p> Ms. Brainard likely faces a narrower confirmation path because most Republicans may oppose her. She received 61 votes during her confirmation in 2014, including from four Republicans who are still in the Senate.</p><p><blockquote>布雷纳德可能面临更窄的确认之路，因为大多数共和党人可能会反对她。她在2014年获得确认时获得了61张选票，其中包括仍在参议院的四名共和党人。</blockquote></p><p> Any prospect of a tight Senate confirmation vote could also increase uncertainty in financial markets. “Because it’s not a slam dunk that Brainard would get confirmed, it would at least be a period of significant political wrangling, whereas Powell would sail right through,” said Mr. Graff.</p><p><blockquote>参议院确认投票激烈的任何前景也可能增加金融市场的不确定性。“格拉夫先生说：”因为布雷纳德不会一蹴而就地得到确认，所以至少会是一段重大政治争论的时期，而鲍威尔则会一帆风顺。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/biden-fed-powell-brainard-democrats-11637512176?mod=hp_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/biden-fed-powell-brainard-democrats-11637512176?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197014095","content_text":"Choice between Jerome Powell and Lael Brainard reflects desire for policy continuity\nSome of President Biden’s advisers prefer elevating Fed governor Lael Brainard in order to mollify progressives and ease their discontent.\nPresident Biden faces one of the most important economic policy decisions of his presidency, which is expected this week, when deciding who should lead the Federal Reserve when Chairman Jerome Powell’s term expires in February.\nMr. Biden has signaled he is looking for continuity in Fed policy because he is considering whether to reappoint Mr. Powell for a second four-year term or elevate governor Lael Brainard, who has strongly backed the central bank’s interest rate policy over the past four years.\nInstead, the president’s choice may turn on politics rather than economics, because Mr. Powell’s candidacy has divided progressive Democrats and led to competing views inside the Biden administration.\nMr. Biden’s senior advisers remain focused on securing Democratic support for their $1.85 trillion healthcare, education and climate-change package, which the House approved last week. The intraparty split over the Fed decision has complicated their political calculus as they seek to narrow Democrats’ differences over the spending package, according to people familiar with the matter.\nOne group of Democratic lawmakers, which includes Massachusetts Sen. Elizabeth Warren, has called on Mr. Biden to install a new Fed chair because they want the central bank to take a tougher approach on bank regulation and to use those supervisory powers more aggressively to address climate change. They are also eager to see more diversity at the senior ranks of the U.S. government.\nOther Democrats have lauded Mr. Powell’s response to the coronavirus pandemic and his focus on elevating the importance of tighter labor markets, which they say greatly benefits minorities and other potential workers that typically struggle to find jobs. These backers have said strong and unique bipartisan congressional support for Mr. Powell has insulated the central bank’s policies against more intense partisanship across Washington.\nSen. Jon Tester (D., Mont.) said on Sunday that it would be a mistake for Mr. Biden not to renominate Mr. Powell. “I think he would be confirmed by a large margin if the president appointed him,” Mr. Tester said on NBC’s “Meet the Press,” arguing that Mr. Powell has a “proven track record.”\nJerome Powell would likely face an easier path to Senate confirmation for a second term as Fed chairman.\nWhite House officials said Mr. Biden will announce his decision before Thanksgiving. The announcement is expected before the president leaves for his holiday trip to Nantucket, Mass., on Tuesday.\nMr. Biden’s advisers have been divided over the Fed chair pick, with some preferring Ms. Brainard to mollify progressives and ease their discontent as Mr. Biden’s spending ambitions are narrowed by moderates’ objections. Others, including Treasury Secretary Janet Yellen, prefer to maintain continuity at the Fed and to avoid further politicizing central-bank policy by keeping Mr. Powell.\nThe political implications partly explain why Mr. Biden’s decision is being made later than his predecessors. Advisers have seen little reason to decide on the Fed chair since the decision could upset lawmakers no matter whom he picks and since Mr. Biden needs all Democrats to support his spending plans amid unified Republican opposition.\nBrian Deese, the director of the White House National Economic Council, declined on Sunday to say whether Mr. Biden had made a final decision. “There are multiple positions open at the Federal Reserve, which the president will have an opportunity to nominate qualified candidates for and is looking at all of those issues,” Mr. Deese told Fox News when asked about the push by progressives to make the Fed more assertive on climate change.\nIn addition to the chair’s position, Mr. Biden has one vacancy to fill on the seven-seat Fed board of governors, with two more slots he can fill by January. Sen. Sherrod Brown (D., Ohio), the chairman of the Senate Banking Committee, last week hinted that the White House might announce one or two other Fed appointments at the same time as the decision on the chair.\nMr. Powell, 68 years old, is a Republican and former private-equity executive who was nominated in 2011 by then-President Barack Obama to join the Fed board and tapped in 2017 by then-President Donald Trump to lead the central bank.\nMs. Brainard, 59, is a Democrat and an economist who joined the Fed in 2014 after working in the Obama Treasury Department and the Clinton White House on international economic issues.\nMr. Biden’s political fortunes might be tied to how the next Fed chair responds to a period of high inflation that is lasting longer than the central bank or the White House anticipated.\nBoth Mr. Powell and Ms. Brainard have argued this year that rising prices primarily reflect supply-chain bottlenecks that will abate on their own and shouldn’t require the Fed to slow down hiring and economic growth to put the brakes on inflation.\nFed officials will have to decide whether or when to raise interest rates to restrain inflation. If they move too little or too late, they risk letting inflation get worse for longer. If they move too much or too soon, they risk causing an economic downturn.\nTwo Fed officials last week said the central bank will discuss at its meeting in December whether to speed up plans to wind down the central bank’s asset-purchase program. The central bank will buy $105 billion in Treasurys and mortgage bonds this month, and $90 billion next month. At the current pace of runoff, the Fed would end purchases by June. Officials want to be done providing monetary stimulus with asset purchases before they consider raising rates.\nBeginning in the 1980s, presidents reappointed the sitting Fed chair, often making a political calculation that continuity in the role—particularly when the leadership was viewed as effective by Washington and Wall Street—would serve the economy best.\nThen-President Trump broke that precedent in 2017, when he tapped Mr. Powell to succeed then-Chairwoman Yellen.\nMr. Biden could continue Mr. Trump’s precedent of replacing the Fed chair with a member of his own party by opting for Ms. Brainard. “This would make the Fed chair more like every cabinet position, which is presumed to turn over when the White House changes, which would change the partisan tenor of the institution,” said Tom Graff, head of fixed income and portfolio manager at Brown Advisory. “Markets would react to that.”\nPolitical strategists say that Mr. Powell likely faces an easier path to Senate confirmation, despite objections from a handful of Democrats who regard him as insufficiently aggressive on climate change or bank regulation and from some Republicans who are opposed to the easier monetary policy he has favored this year. That is because Mr. Powell is likely to attract sufficient political support from lawmakers in both parties.\nMr. Powell was confirmed to his post in 2018 with 84 votes in favor. Of those senators, 68 are still in office, evenly split between the two party caucuses.\nMs. Brainard likely faces a narrower confirmation path because most Republicans may oppose her. She received 61 votes during her confirmation in 2014, including from four Republicans who are still in the Senate.\nAny prospect of a tight Senate confirmation vote could also increase uncertainty in financial markets. “Because it’s not a slam dunk that Brainard would get confirmed, it would at least be a period of significant political wrangling, whereas Powell would sail right through,” said Mr. Graff.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1126,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":869205200,"gmtCreate":1632287817300,"gmtModify":1632801469368,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869205200","repostId":"2169639321","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":605568291,"gmtCreate":1639192338920,"gmtModify":1639192339088,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605568291","repostId":"2190675480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873660084,"gmtCreate":1636938507581,"gmtModify":1636938507684,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please. Thanks&nbsp;","listText":"Like please. Thanks&nbsp;","text":"Like please. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873660084","repostId":"1199578994","repostType":4,"repost":{"id":"1199578994","kind":"news","pubTimestamp":1636935211,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199578994?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 08:13","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Shares May Bounce Higher Again On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能再次反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199578994","media":"RTTNews","summary":"(RTTNews) - The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the tw","content":"<p>(RTTNews) - The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had stumbled more than 30 points or 1 percent. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,230-point plateau although it figures to rebound again on Monday.</p><p><blockquote>（RTTNews）-新加坡股市周五再次走低，在结束了连续两天下跌超过30点或1%的跌幅后的一个交易日。海峡时报指数目前略低于 3,230 点的平台位，但预计周一将再次反弹。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is cautiously optimistic, with support from technology shares tempered by weakness from oil stocks. The European markets were mixed and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测谨慎乐观，科技股的支撑受到石油股的疲软的影响。欧洲市场涨跌互现，美国股市上涨，亚洲市场平分秋色。</blockquote></p><p> The STI finished modestly lower on Friday following mixed performances from the financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>受金融、房地产和工业板块表现好坏参半的影响，STI 周五小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 9.62 points or 0.30 percent to finish at 3,228.45 after trading between 3,226.17 and 3,248.38. Volume was 2.26 billion shares worth 1.38 billion Singapore dollars. There were 279 gainers and 188 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 9.62 点或 0.30%，收于 3,228.45，交易价格在 3,226.17 至 3,248.38 之间。成交量为22.6亿股，价值13.8亿新加坡元。有279只上涨，188只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust spiked 0.93 percent, while City Developments dropped 0.41 percent, Comfort DelGro plummeted 3.21 percent, Dairy Farm International gathered 0.30 percent, DBS Group collected 0.44 percent, Genting Singapore rallied 0.61 percent, Keppel Corp rose 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust sank 0.47 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation dipped 0.17 percent, SATS tanked 1.43 percent, Singapore Airlines plunged 2.02 percent, Singapore Exchange gained 0.21 percent, Singapore Press Holdings jumped 0.87 percent, Singapore Technologies Engineering perked 0.26 percent, SingTel climbed 0.78 percent, Thai Beverage tumbled 1.37 percent, United Overseas Bank retreated 1.25 percent, Wilmar International added 0.23 percent, Yangzijiang Shipbuilding soared 1.59 percent and CapitaLand, Mapletree Logistics Trust, Jardine Matheson, Ascendas REIT and SembCorp Industries were unchanged.</p><p><blockquote>在活跃的股票中，凯德综合商业信托飙升0.93%，而城市发展下跌0.41%，康富德高暴跌3.21%，奶场国际上涨0.30%，星展集团上涨0.44%，云顶新加坡上涨0.61%，吉宝集团上涨0.19%，丰树商业信托下跌0.47%，华侨银行下跌0.17%，SATS下跌1.43%，新加坡航空暴跌2.02%，新加坡交易所上涨0.21%，新加坡报业控股上涨0.87%，新加坡科技工程上涨0.26%，新加坡电信上涨0.78%，泰国饮料下跌1.37%，大华银行下跌1.25%，丰益国际上涨0.23%，扬子江造船飙升1.59%，凯德</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is firm as the major averages open modestly higher on Friday but accelerated as the day progressed, finishing at or near session highs.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势稳固，主要股指周五小幅走高，但随着当天的进展而加速，收于或接近盘中高点。</blockquote></p><p> The Dow jumped 179.11 points or 0.50 percent to finish at 36,100.31, while the NASDAQ spiked 156.66 points or 1.00 percent to close at 15,860.96 and the S&amp;P 500 gained 33.58 points or 0.72 percent to end at 4,682.85. For the week, the Dow dipped 0.6 percent, the NASDAQ lost 0.7 percent and the S&amp;P eased 0.3 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨179.11点，涨幅0.50%，收于36,100.31点；纳斯达克指数上涨156.66点，涨幅1.00%，收于15,860.96点；标普500指数上涨33.58点，涨幅0.72%，收于4,682.85点。本周，道琼斯指数下跌0.6%，纳斯达克指数下跌0.7%，标准普尔指数下跌0.3%。</blockquote></p><p> The strength on Wall Street came as the concerns about inflation raised by the Labor Department's consumer price report seem to have been short-lived.</p><p><blockquote>华尔街走强之际，劳工部消费者价格报告引发的对通胀的担忧似乎是短暂的。</blockquote></p><p> Federal Reserve officials have also repeatedly described the factors driving inflation as transitory, indicating the central bank is not currently considering accelerating monetary policy tightening.</p><p><blockquote>美联储官员也多次将推动通胀的因素描述为短暂的，表明央行目前没有考虑加速货币政策紧缩。</blockquote></p><p> In economic news, the University of Michigan noted an unexpected deterioration in U.S. consumer sentiment in November.</p><p><blockquote>在经济新闻方面，密歇根大学指出，11月份美国消费者信心意外恶化。</blockquote></p><p> Crude oil futures tumbled sharply lower on Friday, weighed down by a firm dollar and a downward revision in global oil demand forecast by OPEC. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended down by $0.80 or 1 percent at $80.79 a barrel.</p><p><blockquote>受美元坚挺和石油输出国组织下调全球石油需求预测的拖累，原油期货周五大幅走低。12月西德克萨斯中质原油期货收盘下跌0.80美元，跌幅1%，至每桶80.79美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Shares May Bounce Higher Again On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能再次反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Shares May Bounce Higher Again On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能再次反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(RTTNews) - The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had stumbled more than 30 points or 1 percent. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,230-point plateau although it figures to rebound again on Monday.</p><p><blockquote>（RTTNews）-新加坡股市周五再次走低，在结束了连续两天下跌超过30点或1%的跌幅后的一个交易日。海峡时报指数目前略低于 3,230 点的平台位，但预计周一将再次反弹。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is cautiously optimistic, with support from technology shares tempered by weakness from oil stocks. The European markets were mixed and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测谨慎乐观，科技股的支撑受到石油股的疲软的影响。欧洲市场涨跌互现，美国股市上涨，亚洲市场平分秋色。</blockquote></p><p> The STI finished modestly lower on Friday following mixed performances from the financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>受金融、房地产和工业板块表现好坏参半的影响，STI 周五小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 9.62 points or 0.30 percent to finish at 3,228.45 after trading between 3,226.17 and 3,248.38. Volume was 2.26 billion shares worth 1.38 billion Singapore dollars. There were 279 gainers and 188 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 9.62 点或 0.30%，收于 3,228.45，交易价格在 3,226.17 至 3,248.38 之间。成交量为22.6亿股，价值13.8亿新加坡元。有279只上涨，188只下跌。</blockquote></p><p> Among the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust spiked 0.93 percent, while City Developments dropped 0.41 percent, Comfort DelGro plummeted 3.21 percent, Dairy Farm International gathered 0.30 percent, DBS Group collected 0.44 percent, Genting Singapore rallied 0.61 percent, Keppel Corp rose 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust sank 0.47 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation dipped 0.17 percent, SATS tanked 1.43 percent, Singapore Airlines plunged 2.02 percent, Singapore Exchange gained 0.21 percent, Singapore Press Holdings jumped 0.87 percent, Singapore Technologies Engineering perked 0.26 percent, SingTel climbed 0.78 percent, Thai Beverage tumbled 1.37 percent, United Overseas Bank retreated 1.25 percent, Wilmar International added 0.23 percent, Yangzijiang Shipbuilding soared 1.59 percent and CapitaLand, Mapletree Logistics Trust, Jardine Matheson, Ascendas REIT and SembCorp Industries were unchanged.</p><p><blockquote>在活跃的股票中，凯德综合商业信托飙升0.93%，而城市发展下跌0.41%，康富德高暴跌3.21%，奶场国际上涨0.30%，星展集团上涨0.44%，云顶新加坡上涨0.61%，吉宝集团上涨0.19%，丰树商业信托下跌0.47%，华侨银行下跌0.17%，SATS下跌1.43%，新加坡航空暴跌2.02%，新加坡交易所上涨0.21%，新加坡报业控股上涨0.87%，新加坡科技工程上涨0.26%，新加坡电信上涨0.78%，泰国饮料下跌1.37%，大华银行下跌1.25%，丰益国际上涨0.23%，扬子江造船飙升1.59%，凯德</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is firm as the major averages open modestly higher on Friday but accelerated as the day progressed, finishing at or near session highs.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势稳固，主要股指周五小幅走高，但随着当天的进展而加速，收于或接近盘中高点。</blockquote></p><p> The Dow jumped 179.11 points or 0.50 percent to finish at 36,100.31, while the NASDAQ spiked 156.66 points or 1.00 percent to close at 15,860.96 and the S&amp;P 500 gained 33.58 points or 0.72 percent to end at 4,682.85. For the week, the Dow dipped 0.6 percent, the NASDAQ lost 0.7 percent and the S&amp;P eased 0.3 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨179.11点，涨幅0.50%，收于36,100.31点；纳斯达克指数上涨156.66点，涨幅1.00%，收于15,860.96点；标普500指数上涨33.58点，涨幅0.72%，收于4,682.85点。本周，道琼斯指数下跌0.6%，纳斯达克指数下跌0.7%，标准普尔指数下跌0.3%。</blockquote></p><p> The strength on Wall Street came as the concerns about inflation raised by the Labor Department's consumer price report seem to have been short-lived.</p><p><blockquote>华尔街走强之际，劳工部消费者价格报告引发的对通胀的担忧似乎是短暂的。</blockquote></p><p> Federal Reserve officials have also repeatedly described the factors driving inflation as transitory, indicating the central bank is not currently considering accelerating monetary policy tightening.</p><p><blockquote>美联储官员也多次将推动通胀的因素描述为短暂的，表明央行目前没有考虑加速货币政策紧缩。</blockquote></p><p> In economic news, the University of Michigan noted an unexpected deterioration in U.S. consumer sentiment in November.</p><p><blockquote>在经济新闻方面，密歇根大学指出，11月份美国消费者信心意外恶化。</blockquote></p><p> Crude oil futures tumbled sharply lower on Friday, weighed down by a firm dollar and a downward revision in global oil demand forecast by OPEC. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended down by $0.80 or 1 percent at $80.79 a barrel.</p><p><blockquote>受美元坚挺和石油输出国组织下调全球石油需求预测的拖累，原油期货周五大幅走低。12月西德克萨斯中质原油期货收盘下跌0.80美元，跌幅1%，至每桶80.79美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/singapore-shares-may-bounce-higher-again-on-monday-2021-11-14\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/singapore-shares-may-bounce-higher-again-on-monday-2021-11-14","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199578994","content_text":"(RTTNews) - The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had stumbled more than 30 points or 1 percent. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,230-point plateau although it figures to rebound again on Monday.\nThe global forecast for the Asian markets is cautiously optimistic, with support from technology shares tempered by weakness from oil stocks. The European markets were mixed and the U.S. bourses were up and the Asian markets figure to split the difference.\nThe STI finished modestly lower on Friday following mixed performances from the financials, properties and industrials.\nFor the day, the index slipped 9.62 points or 0.30 percent to finish at 3,228.45 after trading between 3,226.17 and 3,248.38. Volume was 2.26 billion shares worth 1.38 billion Singapore dollars. There were 279 gainers and 188 decliners.\nAmong the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust spiked 0.93 percent, while City Developments dropped 0.41 percent, Comfort DelGro plummeted 3.21 percent, Dairy Farm International gathered 0.30 percent, DBS Group collected 0.44 percent, Genting Singapore rallied 0.61 percent, Keppel Corp rose 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust sank 0.47 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation dipped 0.17 percent, SATS tanked 1.43 percent, Singapore Airlines plunged 2.02 percent, Singapore Exchange gained 0.21 percent, Singapore Press Holdings jumped 0.87 percent, Singapore Technologies Engineering perked 0.26 percent, SingTel climbed 0.78 percent, Thai Beverage tumbled 1.37 percent, United Overseas Bank retreated 1.25 percent, Wilmar International added 0.23 percent, Yangzijiang Shipbuilding soared 1.59 percent and CapitaLand, Mapletree Logistics Trust, Jardine Matheson, Ascendas REIT and SembCorp Industries were unchanged.\nThe lead from Wall Street is firm as the major averages open modestly higher on Friday but accelerated as the day progressed, finishing at or near session highs.\nThe Dow jumped 179.11 points or 0.50 percent to finish at 36,100.31, while the NASDAQ spiked 156.66 points or 1.00 percent to close at 15,860.96 and the S&P 500 gained 33.58 points or 0.72 percent to end at 4,682.85. For the week, the Dow dipped 0.6 percent, the NASDAQ lost 0.7 percent and the S&P eased 0.3 percent.\nThe strength on Wall Street came as the concerns about inflation raised by the Labor Department's consumer price report seem to have been short-lived.\nFederal Reserve officials have also repeatedly described the factors driving inflation as transitory, indicating the central bank is not currently considering accelerating monetary policy tightening.\nIn economic news, the University of Michigan noted an unexpected deterioration in U.S. consumer sentiment in November.\nCrude oil futures tumbled sharply lower on Friday, weighed down by a firm dollar and a downward revision in global oil demand forecast by OPEC. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended down by $0.80 or 1 percent at $80.79 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1028,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873158968,"gmtCreate":1636893912551,"gmtModify":1636893912663,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873158968","repostId":"1103944030","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853815392,"gmtCreate":1634787879483,"gmtModify":1634787880056,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853815392","repostId":"1151246205","repostType":4,"repost":{"id":"1151246205","kind":"news","pubTimestamp":1634787683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151246205?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-21 11:41","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Earnings Are Coming. Why an Analyst Expects a ‘Masterpiece Quarter.’<blockquote>微软的收益即将到来。为什么分析师期待一个 “杰作季度”。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151246205","media":"Barrons","summary":"Wall Street has high expectations for Microsoft‘s coming earnings report, with two analysts raising ","content":"<p> Wall Street has high expectations for&nbsp;Microsoft‘s coming earnings report, with two analysts raising their price targets on the stock Wednesday.</p><p><blockquote>华尔街对微软即将发布的财报寄予厚望，两位分析师周三上调了该股的目标价。</blockquote></p><p> Year to date, the stock is up about 39%. Microsoft’s fiscal first-quarter earnings report is due after the close on Tuesday, Oct. 26.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该股已上涨约 39%。微软第一财季财报将于 10 月 26 日星期二收盘后发布。</blockquote></p><p> Wall Street consensus calls for Microsoft (ticker: MSFT) to post September quarter revenue of $44 billion, up 18%, with earnings of $2.07 a share. On the June quarter earnings conference call, the company provided revenue forecasts for each of its three segments. At the top of those ranges, total company revenue would be $44.2 billion.</p><p><blockquote>华尔街一致认为微软（股票代码：MSFT）9 月份季度营收为 440 亿美元，增长 18%，每股收益为 2.07 美元。在 6 月份季度收益电话会议上，该公司提供了三个部门的收入预测。在这些范围的顶部，公司总收入将达到 442 亿美元。</blockquote></p><p> On Wednesday, a pair of analysts lifted price targets on Microsoft shares in anticipation of strong results next week.</p><p><blockquote>周三，两位分析师上调了微软股票的目标价，预计下周业绩将强劲。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives reiterated his Outperform rating, while upping his target price on the stock to $375 from $350. The stock was down 0.3% in recent trading to $307.18.</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Dan Ives 重申了他跑赢大盘的评级，同时将该股目标价从 350 美元上调至 375 美元。该股在最近的交易中下跌0.3%，至307.18美元。</blockquote></p><p> “Our September quarter checks for Microsoft have shown incremental strength again as the Azure cloud growth story is hitting its next gear of growth,” Ives writes in a research note. He expects the company to deliver “another Picasso-like masterpiece quarter with numbers that should handily exceed Street estimates.”</p><p><blockquote>“艾夫斯在一份研究报告中写道：”随着 Azure 云增长故事进入下一个增长阶段，我们对微软的 9 月份季度支票再次显示出增量实力。他预计该公司将推出 “又一个毕加索式的杰作季度，其数字将轻松超过华尔街的估计”。</blockquote></p><p> Ives says some on the Street are too bearish about the outlook for Azure coming out of the pandemic and the work-from-home trend. He contends that “deal flow looks incrementally strong,” and calls the stock his “favorite large cap cloud play.”</p><p><blockquote>艾夫斯表示，华尔街上的一些人对 Azure 走出疫情的前景和在家工作的趋势过于悲观。他认为 “交易流量看起来越来越强劲”，评级认为这只股票是他 “最喜欢的大盘云投资”。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill likewise repeats his Buy rating, boosting his target to $375 from $345. But the tone of his note is more muted: He says the current quarter faces the easiest comparison of the new fiscal year, but he also sees challenges ahead.</p><p><blockquote>杰富瑞 (Jefferies) 分析师布伦特·希尔 (Brent Thill) 同样重申了买入评级，将目标价从 345 美元上调至 375 美元。但他的讲话语气更加温和：他表示，本季度面临着新财年最容易的比较，但他也看到了未来的挑战。</blockquote></p><p> “Comps get progressively tougher through fiscal 2022,” he says, though adds that the company can meet them with a “durable growth portfolio,” including the Azure public cloud business, security software, and the Teams collaborative communications suite. While staying bullish, Thill cautions that it will be hard for the company to sustain its current pace of growth as it approaches a revenue base of $200 billion or more.</p><p><blockquote>“他说：”在 2022 财年，公司的竞争将变得越来越艰难，”但他补充说，公司可以通过 “可持续增长的产品组合 ”来满足他们的需求，包括 Azure 公共云业务、安全软件和 Teams 协作通信套件。在保持乐观的同时，Thill警告说，随着收入基数接近2000亿美元或更多，该公司将很难维持目前的增长速度。</blockquote></p><p> Cowen analyst J. Derrick Wood, keeps his Outperform rating and $320 target on the stock, while noting that industry data points suggest “meaningful growth acceleration” in the quarter for the cloud infrastructure business. He says Azure should grow at least 45% year over year on a constant currency basis, the highest growth in over a year. Combine that with a price increase for Office 365, he writes, and the shares are “poised for stronger performance.”</p><p><blockquote>Cowen 分析师 J. Derrick Wood 维持该股跑赢大盘评级和 320 美元的目标价，同时指出行业数据显示，云基础设施业务本季度将出现 “有意义的增长加速”。他表示，按固定汇率计算，Azure 的同比增长至少 45%，这是一年多来的最高增长率。他写道，再加上 Office 365 的价格上涨，该股 “将迎来更强劲的表现”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Earnings Are Coming. Why an Analyst Expects a ‘Masterpiece Quarter.’<blockquote>微软的收益即将到来。为什么分析师期待一个 “杰作季度”。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Earnings Are Coming. Why an Analyst Expects a ‘Masterpiece Quarter.’<blockquote>微软的收益即将到来。为什么分析师期待一个 “杰作季度”。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-21 11:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Wall Street has high expectations for&nbsp;Microsoft‘s coming earnings report, with two analysts raising their price targets on the stock Wednesday.</p><p><blockquote>华尔街对微软即将发布的财报寄予厚望，两位分析师周三上调了该股的目标价。</blockquote></p><p> Year to date, the stock is up about 39%. Microsoft’s fiscal first-quarter earnings report is due after the close on Tuesday, Oct. 26.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该股已上涨约 39%。微软第一财季财报将于 10 月 26 日星期二收盘后发布。</blockquote></p><p> Wall Street consensus calls for Microsoft (ticker: MSFT) to post September quarter revenue of $44 billion, up 18%, with earnings of $2.07 a share. On the June quarter earnings conference call, the company provided revenue forecasts for each of its three segments. At the top of those ranges, total company revenue would be $44.2 billion.</p><p><blockquote>华尔街一致认为微软（股票代码：MSFT）9 月份季度营收为 440 亿美元，增长 18%，每股收益为 2.07 美元。在 6 月份季度收益电话会议上，该公司提供了三个部门的收入预测。在这些范围的顶部，公司总收入将达到 442 亿美元。</blockquote></p><p> On Wednesday, a pair of analysts lifted price targets on Microsoft shares in anticipation of strong results next week.</p><p><blockquote>周三，两位分析师上调了微软股票的目标价，预计下周业绩将强劲。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives reiterated his Outperform rating, while upping his target price on the stock to $375 from $350. The stock was down 0.3% in recent trading to $307.18.</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Dan Ives 重申了他跑赢大盘的评级，同时将该股目标价从 350 美元上调至 375 美元。该股在最近的交易中下跌0.3%，至307.18美元。</blockquote></p><p> “Our September quarter checks for Microsoft have shown incremental strength again as the Azure cloud growth story is hitting its next gear of growth,” Ives writes in a research note. He expects the company to deliver “another Picasso-like masterpiece quarter with numbers that should handily exceed Street estimates.”</p><p><blockquote>“艾夫斯在一份研究报告中写道：”随着 Azure 云增长故事进入下一个增长阶段，我们对微软的 9 月份季度支票再次显示出增量实力。他预计该公司将推出 “又一个毕加索式的杰作季度，其数字将轻松超过华尔街的估计”。</blockquote></p><p> Ives says some on the Street are too bearish about the outlook for Azure coming out of the pandemic and the work-from-home trend. He contends that “deal flow looks incrementally strong,” and calls the stock his “favorite large cap cloud play.”</p><p><blockquote>艾夫斯表示，华尔街上的一些人对 Azure 走出疫情的前景和在家工作的趋势过于悲观。他认为 “交易流量看起来越来越强劲”，评级认为这只股票是他 “最喜欢的大盘云投资”。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill likewise repeats his Buy rating, boosting his target to $375 from $345. But the tone of his note is more muted: He says the current quarter faces the easiest comparison of the new fiscal year, but he also sees challenges ahead.</p><p><blockquote>杰富瑞 (Jefferies) 分析师布伦特·希尔 (Brent Thill) 同样重申了买入评级，将目标价从 345 美元上调至 375 美元。但他的讲话语气更加温和：他表示，本季度面临着新财年最容易的比较，但他也看到了未来的挑战。</blockquote></p><p> “Comps get progressively tougher through fiscal 2022,” he says, though adds that the company can meet them with a “durable growth portfolio,” including the Azure public cloud business, security software, and the Teams collaborative communications suite. While staying bullish, Thill cautions that it will be hard for the company to sustain its current pace of growth as it approaches a revenue base of $200 billion or more.</p><p><blockquote>“他说：”在 2022 财年，公司的竞争将变得越来越艰难，”但他补充说，公司可以通过 “可持续增长的产品组合 ”来满足他们的需求，包括 Azure 公共云业务、安全软件和 Teams 协作通信套件。在保持乐观的同时，Thill警告说，随着收入基数接近2000亿美元或更多，该公司将很难维持目前的增长速度。</blockquote></p><p> Cowen analyst J. Derrick Wood, keeps his Outperform rating and $320 target on the stock, while noting that industry data points suggest “meaningful growth acceleration” in the quarter for the cloud infrastructure business. He says Azure should grow at least 45% year over year on a constant currency basis, the highest growth in over a year. Combine that with a price increase for Office 365, he writes, and the shares are “poised for stronger performance.”</p><p><blockquote>Cowen 分析师 J. Derrick Wood 维持该股跑赢大盘评级和 320 美元的目标价，同时指出行业数据显示，云基础设施业务本季度将出现 “有意义的增长加速”。他表示，按固定汇率计算，Azure 的同比增长至少 45%，这是一年多来的最高增长率。他写道，再加上 Office 365 的价格上涨，该股 “将迎来更强劲的表现”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/microsoft-stock-earnings-cloud-51634745606?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/microsoft-stock-earnings-cloud-51634745606?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151246205","content_text":"Wall Street has high expectations for Microsoft‘s coming earnings report, with two analysts raising their price targets on the stock Wednesday.\nYear to date, the stock is up about 39%. Microsoft’s fiscal first-quarter earnings report is due after the close on Tuesday, Oct. 26.\nWall Street consensus calls for Microsoft (ticker: MSFT) to post September quarter revenue of $44 billion, up 18%, with earnings of $2.07 a share. On the June quarter earnings conference call, the company provided revenue forecasts for each of its three segments. At the top of those ranges, total company revenue would be $44.2 billion.\nOn Wednesday, a pair of analysts lifted price targets on Microsoft shares in anticipation of strong results next week.\nWedbush analyst Dan Ives reiterated his Outperform rating, while upping his target price on the stock to $375 from $350. The stock was down 0.3% in recent trading to $307.18.\n“Our September quarter checks for Microsoft have shown incremental strength again as the Azure cloud growth story is hitting its next gear of growth,” Ives writes in a research note. He expects the company to deliver “another Picasso-like masterpiece quarter with numbers that should handily exceed Street estimates.”\nIves says some on the Street are too bearish about the outlook for Azure coming out of the pandemic and the work-from-home trend. He contends that “deal flow looks incrementally strong,” and calls the stock his “favorite large cap cloud play.”\nJefferies analyst Brent Thill likewise repeats his Buy rating, boosting his target to $375 from $345. But the tone of his note is more muted: He says the current quarter faces the easiest comparison of the new fiscal year, but he also sees challenges ahead.\n“Comps get progressively tougher through fiscal 2022,” he says, though adds that the company can meet them with a “durable growth portfolio,” including the Azure public cloud business, security software, and the Teams collaborative communications suite. While staying bullish, Thill cautions that it will be hard for the company to sustain its current pace of growth as it approaches a revenue base of $200 billion or more.\nCowen analyst J. Derrick Wood, keeps his Outperform rating and $320 target on the stock, while noting that industry data points suggest “meaningful growth acceleration” in the quarter for the cloud infrastructure business. He says Azure should grow at least 45% year over year on a constant currency basis, the highest growth in over a year. Combine that with a price increase for Office 365, he writes, and the shares are “poised for stronger performance.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864953172,"gmtCreate":1633050853818,"gmtModify":1633050854590,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864953172","repostId":"1168677677","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884769197,"gmtCreate":1631934438319,"gmtModify":1632805229877,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884769197","repostId":"2168574191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":855280194,"gmtCreate":1635377779122,"gmtModify":1635377779122,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice. Like pls","listText":"Nice. Like pls","text":"Nice. Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855280194","repostId":"1187905821","repostType":4,"repost":{"id":"1187905821","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635348343,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187905821?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 23:25","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187905821","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 ","content":"<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 23:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187905821","content_text":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.\nIn 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1175,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699473183,"gmtCreate":1639884087453,"gmtModify":1639884087621,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699473183","repostId":"2192976991","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879913802,"gmtCreate":1636675992142,"gmtModify":1636675992316,"author":{"id":"3575505100092231","authorId":"3575505100092231","name":"Wafu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fa81128865bb0701d14c8c5b8570921","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575505100092231","authorIdStr":"3575505100092231"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879913802","repostId":"1109019041","repostType":4,"repost":{"id":"1109019041","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636641593,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109019041?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 22:39","market":"us","language":"en","title":"JD.com gained 5% as it crushed its Singles Day sales record<blockquote>京东股价上涨 5%，打破双十一销售纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109019041","media":"Tiger Newspress","summary":"JD.com rose more than 5% in morning trading alongside news that the company has pushed through its Singles Day sales volume record.The sales holiday had resulted in 311.4 billion yuan  in transaction volume as of 2:09 p.m.; at that point there were several hours left in a now-extended Singles Day.Last year JD volume hit 271.5 billion yuan .As with Black Friday in the United States, Singles Day used to be a 24-hour sales event but has stretched out. JD offered a presale period from Oct. 20-Oct. 3","content":"<p>JD.com&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than 5%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading alongside news that the company has pushed through its&nbsp;Singles Day sales volume record.</p><p><blockquote>京东在早盘交易中上涨超过 5%，同时有消息称该公司已打破双十一销量纪录。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc68187d9be6f6c7aef7c77122119d95\" tg-width=\"857\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The sales holiday had resulted in 311.4 billion yuan (about $48.6 billion) in transaction volume as of 2:09 p.m.; at that point there were several hours left in a now-extended Singles Day.</p><p><blockquote>截至下午 2:09，销售假期已带来 3,114 亿元人民币（约合 486 亿美元）的交易额；那时，现在已经延长的双十一只剩下几个小时了。</blockquote></p><p> Last year JD volume hit 271.5 billion yuan (which doesn't directly translate into revenue as it's business transacted across its platforms).</p><p><blockquote>去年，京东的交易量达到2715亿元人民币（这并没有直接转化为收入，因为它的业务是在其平台上进行的）。</blockquote></p><p> As with Black Friday in the United States, Singles Day used to be a 24-hour sales event but has stretched out. JD offered a presale period from Oct. 20-Oct. 31, one reason that it's easier to break records now.</p><p><blockquote>与美国的黑色星期五一样，光棍节曾经是一个 24 小时销售活动，但现在已经延长了。京东提供了10月20日至10月的预售期。31，现在打破记录更容易的一个原因。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD.com gained 5% as it crushed its Singles Day sales record<blockquote>京东股价上涨 5%，打破双十一销售纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD.com gained 5% as it crushed its Singles Day sales record<blockquote>京东股价上涨 5%，打破双十一销售纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 22:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>JD.com&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than 5%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading alongside news that the company has pushed through its&nbsp;Singles Day sales volume record.</p><p><blockquote>京东在早盘交易中上涨超过 5%，同时有消息称该公司已打破双十一销量纪录。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc68187d9be6f6c7aef7c77122119d95\" tg-width=\"857\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The sales holiday had resulted in 311.4 billion yuan (about $48.6 billion) in transaction volume as of 2:09 p.m.; at that point there were several hours left in a now-extended Singles Day.</p><p><blockquote>截至下午 2:09，销售假期已带来 3,114 亿元人民币（约合 486 亿美元）的交易额；那时，现在已经延长的双十一只剩下几个小时了。</blockquote></p><p> Last year JD volume hit 271.5 billion yuan (which doesn't directly translate into revenue as it's business transacted across its platforms).</p><p><blockquote>去年，京东的交易量达到2715亿元人民币（这并没有直接转化为收入，因为它的业务是在其平台上进行的）。</blockquote></p><p> As with Black Friday in the United States, Singles Day used to be a 24-hour sales event but has stretched out. JD offered a presale period from Oct. 20-Oct. 31, one reason that it's easier to break records now.</p><p><blockquote>与美国的黑色星期五一样，光棍节曾经是一个 24 小时销售活动，但现在已经延长了。京东提供了10月20日至10月的预售期。31，现在打破记录更容易的一个原因。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","09618":"京东集团-SW"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109019041","content_text":"JD.com rose more than 5% in morning trading alongside news that the company has pushed through its Singles Day sales volume record.\n\nThe sales holiday had resulted in 311.4 billion yuan (about $48.6 billion) in transaction volume as of 2:09 p.m.; at that point there were several hours left in a now-extended Singles Day.\nLast year JD volume hit 271.5 billion yuan (which doesn't directly translate into revenue as it's business transacted across its platforms).\nAs with Black Friday in the United States, Singles Day used to be a 24-hour sales event but has stretched out. JD offered a presale period from Oct. 20-Oct. 31, one reason that it's easier to break records now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09618":0.9,"JD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}