Denn205的个人主页 - 老虎社区

Denn205

Denn205

暂无个人介绍

IP属地：未知

633关注

22粉丝

0主题

0勋章

2021-12-20

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

Go

Palantir: Q3 Beat, Increased FCF, Raises Guidance But Sells Off Creating An Opportunity<blockquote>Palantir：第三季度超出预期，自由现金流增加，提高指引，但抛售创造机会</blockquote>

2021-11-12

Ok

Sustainable jewelry company Brilliant Earth shares rally premarket after first earning as public company top estimates<blockquote>可持续珠宝公司 Brilliant Earth 股价在首次盈利后盘前上涨，成为上市公司最高预期</blockquote>

2021-11-04

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-01

Ok

Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、10 月就业报告：本周须知</blockquote>

2021-10-30

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-10-29

ok

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-10-27

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-26

Ok

AMD earnings look to again succeed where Intel disappointed<blockquote>AMD 盈利有望再次取得成功，英特尔令人失望</blockquote>

2021-10-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-24

Ok

US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>

2021-10-22

Ok

5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote>

2021-10-21

ok

WeWork Set to Go Public via SPAC Deal, Two Years After Failed IPO<blockquote>IPO失败两年后，WeWork 将通过 SPAC 交易上市</blockquote>

2021-10-20

Great

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-10-19

Great

抱歉，原内容已删除

2021-10-18

Ok

Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>

2021-10-17

K

抱歉，原内容已删除

2021-10-16

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-15

Great

Tesla Is the World’s Most Valuable Car Stock. Even the Haters Think So.<blockquote>特斯拉是世界上最有价值的汽车股票。就连仇恨者也这么认为。</blockquote>

2021-10-14

Ok

U.S. supply chain too snarled for Biden Christmas fix, experts say<blockquote>专家称，美国供应链对拜登的圣诞节计划过于愤怒</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575606306400947","uuid":"3575606306400947","gmtCreate":1612523009177,"gmtModify":1612663666091,"name":"Denn205","pinyin":"denn205","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":22,"headSize":633,"tweetSize":186,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.03.24","exceedPercentage":"60.93%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":"93.16%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.05.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693858145,"gmtCreate":1640005479329,"gmtModify":1640005479688,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693858145","repostId":"2192855231","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873017178,"gmtCreate":1636796632847,"gmtModify":1636796633006,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Go","listText":"Go","text":"Go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873017178","repostId":"1129543601","repostType":4,"repost":{"id":"1129543601","kind":"news","pubTimestamp":1636770982,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129543601?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 10:36","market":"us","language":"en","title":"Palantir: Q3 Beat, Increased FCF, Raises Guidance But Sells Off Creating An Opportunity<blockquote>Palantir：第三季度超出预期，自由现金流增加，提高指引，但抛售创造机会</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129543601","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nPalantir delivered revenue growth QoQ of 36% while generating $119 million in FCF creating ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Palantir delivered revenue growth QoQ of 36% while generating $119 million in FCF creating a 30% margin.</li>  <li>Palantir's commercial revenue increased 37%, and government revenue grew by 34% YoY in Q3 showing strong forward growth trends.</li>  <li>Palantir closed 54 deals in Q3 2021 with at least $1 million in contract value with 33 valued at $5+ million and 18 at $10+ million.</li>  <li>Palantir increases guidance again and expects 40% revenue growth YoY at $1.527 billion and $400 million in FCF up from the previous guidance increase of $300 million.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fd5d395baf412802ef5e554f0efa64b\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Andreas Rentz/Getty Images Entertainment</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir 的收入环比增长 36%，同时产生 1.19 亿美元的自由现金流，利润率为 30%。</li><li>Palantir 第三季度商业收入增长 37%，政府收入同比增长 34%，显示出强劲的前瞻性增长趋势。</li><li>Palantir在2021年第三季度完成了54笔交易，合同价值至少为100万美元，其中33笔价值超过500万美元，18笔价值超过1000万美元。</li><li>Palantir 再次上调指引，预计收入同比增长 40%，达到 15.27 亿美元，自由现金流较之前的 3 亿美元增长 4 亿美元。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>安德烈亚斯·伦茨/盖蒂图片社娱乐</span></p></blockquote></p><p> Some investors love to hate Palantir (PLTR), which was nicknamed a black box company in the past, while others absolutely love it because they believe PLTR's software is the future. In my previous article on PLTR, I stated that based on PLTR's current revenue trend, they were setting up to deliver $399.41 million in revenue for Q3 and $423.22 million of revenue in Q4. The consensus number was $386.56 million of revenue in Q3, and PLTR delivered $392.1 million and forecasted $418 million in Q4 2021. The reaction in premarket as the earnings call was being conducted was nothing but a sea of red as PLTR sharply declined, and each time a gap tried to fill, the next leg on the downward spiral started. The news wasn't even digested, yet people decided to either take profits, exit their position or lost faith in PLTR.</p><p><blockquote>一些投资者喜欢讨厌 Palantir (PLTR)，该公司过去被戏称为黑盒公司，而另一些投资者则绝对喜欢它，因为他们相信 PLTR 的软件是未来。在我之前关于 PLTR 的文章中，我表示，根据 PLTR 目前的收入趋势，他们计划在第三季度实现 3.9941 亿美元的收入，在第四季度实现 4.2322 亿美元的收入。第三季度的共识数字是3.8656亿美元的收入，PLTR在2021年第四季度实现了3.921亿美元的收入，预计为4.18亿美元。随着 PLTR 大幅下跌，盘前市场的反应只不过是一片红海，每次试图填补缺口时，螺旋式下降的下一阶段就开始了。这个消息甚至还没有被消化，但人们决定要么获利了结，要么平仓，要么对 PLTR 失去信心。</blockquote></p><p> What wasn't there to like in the earnings release to cause the sell-off that has been hovering in the -9.03% range? PLTR delivered 36% YoY revenue growth, added 34 new customers in Q3, and closed 54 deals worth $1 million or more. PLTR increased their remaining deal value by 50% YoY to $3.6 billion and delivered $101 million in cash from operations (26% margin), and $199 million in free cash flow (30% margin). PLTR also increased guidance for 2021 as they now expect revenue growth of 40% YoY compared to their previous projection of 30% and increased their projection in FCF to $400 million from $300 million. In addition to the numbers, PLTR announced new product platforms and use cases that have tremendous potential to drive revenue and FCF in the future. I believe this sell-off will be short-lived and I am looking at it as a buying opportunity.</p><p><blockquote>财报发布有什么不妥之处导致抛售一直徘徊在-9.03%的范围内？PLTR 收入同比增长 36%，第三季度新增 34 名客户，并完成 54 笔价值 100 万美元或以上的交易。PLTR 的剩余交易价值同比增长 50%，达到 36 亿美元，并交付了 1.01 亿美元的运营现金（利润率为 26%）和 1.99 亿美元的自由现金流（利润率为 30%）。PLTR 还提高了 2021 年的指引，因为他们现在预计收入同比增长 40%，而之前预测为 30%，并将自由现金流的预测从 3 亿美元上调至 4 亿美元。除了这些数字之外，PLTR 还宣布了新的产品平台和用例，这些平台和用例在未来具有推动收入和自由现金流的巨大潜力。我相信这次抛售是短暂的，我将其视为买入机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8cfe1dd0e9b2c6a24ce3cb94bcfda56c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"341\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Seeking Alpha)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Seeking Alpha）</span></p></blockquote></p><p> <b>Palantir's revenue continues to expand on both the commercial and government side</b></p><p><blockquote><b>Palantir 的商业和政府收入持续增长</b></blockquote></p><p> Quarter after Quarter since PLTR went public, their commercial business has expanded. After five quarters of going public, PLTR's quarterly commercial revenue has increased by $62 million or 55.36%. In Q3 2021, PLTR delivered $174 million in revenue from its commercial operations, which accounted for 44.38% of its $392.1 million quarterly revenue. Over the previous two years, PLTR's Q3 revenue has increased by 85.11% as it grew by 35.11% in Q3 2020 YoY and by another 37.01% YoY in Q3 of 2021. PLTR's commercial remaining deal value increased by 101% YoY from $1.1 billion in Q3 2020 to $2.2 billion in Q3 2021. Commercial customers are inviting PLTR to present their software solutions, and PLTR is winning their business. In Q3 2021, PLTR added 34 net new customers increasing their commercial customer base by 20% QoQ to 203. Over the past year, PLTR has seen its commercial customer base expand by 46.04% as it has grown by 64 clients from 139 to 203. Anyone who still classifies PLTR as a black box is not being accurate as the commercial market is learning about PLTR's software platforms and implementing their solutions to improve their operations.</p><p><blockquote>自PLTR上市以来，他们的商业业务一个又一个季度地扩大。上市五个季度后，PLTR的季度商业收入增加了6200万美元，增幅达55.36%。2021 年第三季度，PLTR 的商业运营收入为 1.74 亿美元，占其季度收入 3.921 亿美元的 44.38%。过去两年，PLTR的第三季度收入增长了85.11%，2020年第三季度同比增长35.11%，2021年第三季度又同比增长37.01%。PLTR 的商业剩余交易价值同比增长 101%，从 2020 年第三季度的 11 亿美元增至 2021 年第三季度的 22 亿美元。商业客户正在邀请PLTR展示他们的软件解决方案，PLTR正在赢得他们的业务。2021 年第三季度，PLTR 净增 34 家新客户，商业客户群环比增长 20%，达到 203 家。过去一年，PLTR 的商业客户群增长了 46.04%，客户数量从 139 家增加到 203 家，增加了 64 家。任何仍然将 PLTR 归类为黑匣子的人都是不准确的，因为商业市场正在了解 PLTR 的软件平台并实施其解决方案以改善运营。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa4084630f4e4be30a41c925c5a3fd0a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"374\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Steven Fiorillo）（数据来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> Since Q1 of 2020, PLTR has increased its quarterly revenue by $163.1 million (71.23%) at an average quarterly growth rate of 9.43% QoQ. In Q3 of 2021, this trend stayed intact as revenue increased by $16.1 million QoQ or 4.28%. While the quarterly revenue growth slowed a bit QoQ compared to 10.26% in Q2 2021, PLTR is projecting its Q4 2021 revenue will be $418 million. PLTR is expecting to deliver another company record and generate $25.9 million (6.61%) in QoQ growth to close out the year.</p><p><blockquote>自2020年Q1以来，PLTR的季度收入增加了1.631亿美元（71.23%），平均季度增长率为9.43%。2021 年第三季度，这一趋势保持不变，收入环比增长 1610 万美元，增幅为 4.28%。虽然与 2021 年第二季度的 10.26% 相比，季度收入增长环比略有放缓，但 PLTR 预计其 2021 年第四季度收入将为 4.18 亿美元。PLTR 预计将创造另一项公司纪录，并在年底实现 2590 万美元 (6.61%) 的环比增长。</blockquote></p><p></p><p> The same growth story applies to their total revenue in the trailing twelve months (TTM) as well. Over the last six quarters, PLTR's TTM revenue has increased by $620.6 million (76.55%) from $810.6 million to $1.43 billion. On average, PLTR's TTM revenue growth has increased by $103.42 million (9.94%) QoQ. In Q1 2020 - Q3 2020, their average QoQ revenue growth was $94.03 million, and this has increased substantially as the past three quarters have all increased by at least $105 million QoQ. In Q3 2021, PLTR increased its TTM revenue to $1.43 billion as it added $106.8 million (8.06%) in QoQ revenue growth. Just like the quarterly metric, PLTR's TTM is expected to grow QoQ by an additional $95.9 million to $1.527 billion compared to $1.51 billion in the consensus estimate. This would place PLTR's annual revenue growth YoY well ahead of their 30% projection as they would finish 2021 having increased its revenue by $434.30 million (39.75%)</p><p><blockquote>同样的增长故事也适用于他们过去12个月的总收入（TTM）。过去六个季度，PLTR 的 TTM 收入增加了 6.206 亿美元（76.55%），从 8.106 亿美元增至 14.3 亿美元。平均而言，PLTR 的 TTM 收入增长环比增长 1.0342 亿美元（9.94%）。在2020年第一季度至2020年第三季度，他们的平均环比收入增长为9403万美元，这一数字大幅增长，因为过去三个季度的环比收入都至少增长了1.05亿美元。2021 年第三季度，PLTR 的 TTM 收入增至 14.3 亿美元，环比收入增长 1.068 亿美元（8.06%）。与季度指标一样，PLTR 的 TTM 预计将环比额外增长 9590 万美元，达到 15.27 亿美元，而市场普遍预期为 15.1 亿美元。这将使 PLTR 的年收入同比增长远远超过 30% 的预测，因为到 2021 年，他们的收入将增加 4.3430 亿美元 (39.75%)</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0ec6211d7ecb04785f406c7661c9124\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Steven Fiorillo）（数据来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> I am shocked PLTR is still in the red. PLTR is a high-growth company that is now FCF positive and expanding its metrics. In the first nine months of 2020, PLTR generated -$285 million in FCF, and at the end of the first nine months of 2021, PLTR has delivered a $605 million swing as it has produced $320 million in FCF YTD. PLTR previously increased their 2021 FCF guidance to $300, and they just increased it again to $400+ million. In the span of three months, PLTR increased its FCF projection by an additional 33.33%. In Q3, PLTR's FCF margin was 30%, and they are projecting $400+ million in FCF for 2021. At the very minimum, this would mean they will tack on an additional $80 million in FCF for 2021. If PLTR delivers $1.527 billion in revenue and $400 million in FCF, its 2021 FCF margin would be 26.2%. PLTR is still projecting 30% annual revenue growth YoY thru 2025, which would place their 2025 revenue at $4.36 billion based on their projection of $1.527 for 2021. At PLTR's current FCF margin, they would generate $1.14 billion in FCF in 2025. Considering PLTR's current trends, if they exceeded their projections and grew at 35% YoY, it would place their 2025 revenue at $5.07 billion. At their current FCF margin, they would then generate $1.33 billion in FCF in 2025.</p><p><blockquote>我很震惊PLTR仍然处于亏损状态。PLTR 是一家高增长公司，目前 FCF 为正，并正在扩大其指标。在 2020 年前 9 个月，PLTR 产生了 2.85 亿美元的自由现金流，在 2021 年前 9 个月末，PLTR 交付了 6.05 亿美元的波动，年初至今已产生 3.2 亿美元的自由现金流。PLTR 此前将 2021 年自由现金流指引提高到 300 美元，现在又将其再次提高到 4 亿多美元。在三个月的时间里，PLTR将其自由现金流预测额外增加了33.33%。第三季度，PLTR 的自由现金流利润率为 30%，他们预计 2021 年自由现金流利润率将超过 4 亿美元。至少，这意味着他们将在 2021 年额外增加 8000 万美元的自由现金流。如果 PLTR 实现 15.27 亿美元的收入和 4 亿美元的自由现金流，其 2021 年自由现金流利润率将为 26.2%。PLTR 仍预计到 2025 年年收入同比增长 30%，基于 2021 年 1527 美元的预测，他们 2025 年收入将达到 43.6 亿美元。按照 PLTR 目前的自由现金流利润率，他们将在 2025 年产生 11.4 亿美元的自由现金流。考虑到 PLTR 目前的趋势，如果他们超出预期并同比增长 35%，那么他们 2025 年收入将达到 50.7 亿美元。按照目前的自由现金流利润率，到 2025 年，他们将产生 13.3 亿美元的自由现金流。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/87cff0d5c5ef70ea6926a1323c77bfe4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"306\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: PLTR)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（资料来源：PLTR）</span></p></blockquote></p><p> PLTR is firing on all cylinders. YoY, their Q3 revenue grew by 36%, they raised guidance on their FCF for a 2nd time from $300 million to $400+ million and have increased their annual revenue growth guidance from 30% to roughly 40%. PLTR is still maintaining its future revenue outlook of 30% annually YoY and is creating some impressive margins. PLTR's commercial revenue grew YoY by 37%, and their government revenue grew by 34% YoY in Q3. PLTR closed at least 54 deals worth at least $1 million during Q3, and 33 of those were at least $5 million in revenue, and 18 were at least $10 million in revenue. PLTR's growth metrics are impressive, and I am expecting them to under promise and over deliver going forward.</p><p><blockquote>PLTR正在全力以赴。同比，他们的第三季度收入增长了 36%，他们第二次将自由现金流的指导从 3 亿美元提高到 4 亿多美元，并将年收入增长指导从 30% 提高到约 40%。PLTR 仍维持其未来同比增长 30% 的收入前景，并创造了一些令人印象深刻的利润率。PLTR 第三季度商业收入同比增长 37%，政府收入同比增长 34%。PLTR 在第三季度完成了至少 54 笔价值至少 100 万美元的交易，其中 33 笔收入至少为 500 万美元，18 笔收入至少为 1000 万美元。PLTR 的增长指标令人印象深刻，我预计他们未来将低于承诺并超额完成。</blockquote></p><p> <b>Palantir is entering two new sectors that are going to be huge, carbon emissions, and crypto</b></p><p><blockquote><b>Palantir 正在进入两个巨大的新领域：碳排放和加密货币</b></blockquote></p><p> In the past, I have written about future opportunities with the government, Amazon(NASDAQ:AMZN), and International Business Machines(NYSE:IBM). On today's earnings call, PLTR introduced significant information surrounding two new products they will be offering for carbon emissions and crypto.</p><p><blockquote>过去，我写过关于政府、亚马逊（纳斯达克股票代码：AMZN）和国际商业机器公司（纽约证券交易所股票代码：IBM）未来机会的文章。在今天的财报看涨期权上，PLTR 介绍了有关他们将为碳排放和加密提供的两种新产品的重要信息。</blockquote></p><p></p><p> There has been a fundamental shift in the USA over climate, and President Biden rejoined the Paris Agreement to reengage in tackling climate change. Part ofthe planis to reach a net-zero emission economy-wide by 2050. Recently President Biden at the United Nations climate summit in Glasgow, Scotland, pledged to work with the European Union and dozens of other nations to reduce overall methane emissions worldwide by 30% by 2030. No matter what your stance on climate is, there are many who believe we need to lower emissions, and many nations are working on a goal. To comply, companies such as&nbsp;Exxon Mobil(NYSE:XOM)&nbsp;are conducting longer-term research on several promising innovations with outside organizations, including direct air capture technology to&nbsp;scrub emissions out of the air&nbsp;and carbonate fuel cells&nbsp;to capture industrial emissions&nbsp;from flue gas streams of power plants or manufacturing facilities. Carbon emissions management is already a booming business, and PLTR is creating a module on Foundry to present a single pane to view revenue, margin, production, and all emissions so companies can manage outcomes more efficiently. Personally, I believe this has enormous potential to drive revenue for PLTR in the future.</p><p><blockquote>美国在气候问题上发生了根本性的转变，拜登总统重新加入了《巴黎协定》，重新参与应对气候变化。到2050年实现整个经济净零排放计划的一部分。最近，拜登总统在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候峰会上承诺，将与欧盟和其他数十个国家合作，到2030年将全球甲烷排放总量减少30%。无论你对气候的立场是什么，都有许多人认为我们需要降低排放，许多国家正在努力实现一个目标。为了遵守规定，埃克森美孚（纽约证券交易所股票代码：XOM）等公司正在与外部组织一起对几项有前途的创新进行长期研究，包括用于清除空气中排放物的直接空气捕获技术和用于捕获工业排放物的碳酸盐燃料电池来自发电厂或制造设施的烟气流。碳排放管理已经是一项蓬勃发展的业务，PLTR 正在 Foundry 上创建一个模块，以显示单个窗格来查看收入、利润率、产量和所有排放，以便公司可以更有效地管理结果。就我个人而言，我相信这对于推动 PLTR 未来的收入具有巨大的潜力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2386d938e7f452a340dbb130de508f6\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> The second huge prospect that PLTR discussed was Foundry for crypto. It looks like PLTR is leveraging their anti-money laundering and know-your-customer expertise. PLTR has worked with several governments over the years to find compliance issues with the world's largest banks and help those banks respond and strengthen their compliance programs. This makes complete sense, and when you go back to the contracts, PLTR has been awarded from the IRS and SEC (discussed in previous articles). In Q3 alone, PLTR inked 6 contracts with the IRS. If I had to guess, PLTR's software would be utilized by the IRS and the SEC on the government side and adopted on the commercial side by banks and crypto exchanges. Currently, in the past 24 hours,Coinbase(NASDAQ:COIN)&nbsp;is showing that Bitcoin (BTC-USD) has incurred a trading volume of $43.8 billion. I think PLTR will end up driving future revenue from both government and commercial contracts from its Foundry for Crypto.</p><p><blockquote>PLTR讨论的第二个巨大前景是加密铸造。看起来PLTR正在利用他们的反洗钱和了解客户的专业知识。多年来，PLTR 与多个政府合作，发现全球最大银行的合规问题，并帮助这些银行做出回应并加强其合规计划。这是完全有道理的，当你回到合同时，PLTR已经被美国国税局和美国证券交易委员会授予了（在以前的文章中讨论过）。仅在第三季度，PLTR 就与美国国税局签署了 6 份合同。如果让我猜的话，PLTR的软件会被政府方面的国税局和美国证券交易委员会使用，并被银行和加密货币交易所采用。目前，在过去24小时内，比特币基地（纳斯达克股票代码：COIN）显示比特币（BTC-USD）的交易量为438亿美元。我认为 PLTR 最终将推动其加密货币代工厂的政府和商业合同的未来收入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/53c762e27799c80dbaa9914bb98a6a10\" tg-width=\"624\" tg-height=\"234\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Federal Procurement Database)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（资料来源：Steven Fiorillo）（数据来源：联邦采购数据库）</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/005d57c6c5c926b35eac100fa35c7415\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> PLTR has become another statistic of the market misunderstanding its earnings and selling the news when the news was great. What more does anyone want PLTR to do? This was an excellent quarter with revenue increasing 36% YoY in Q3, FCF came in at $119 million with a 30% margin, and PLTR closed 54 deals worth more than $1 million each. PLTR beats revenue estimates, increases guidance for its full-year revenue than for the 2nd time, increases its FCF guidance. This was a sell the news on all positive factors, which is creating a buying opportunity. I am staying long on PLTR and plan to add to my position if the sell-off continues.</p><p><blockquote>PLTR已经成为市场误解其盈利并在消息大好时抛售消息的又一统计数据。还有人希望PLTR做什么？这是一个出色的季度，第三季度收入同比增长 36%，FCF 达到 1.19 亿美元，利润率为 30%，PLTR 完成了 54 笔交易，每笔交易价值超过 100 万美元。PLTR 超出收入预期，第二次上调全年收入指引，上调自由现金流指引。这是一个关于所有积极因素的卖出消息，这创造了一个买入机会。我将长期持有 PLTR，并计划如果抛售继续的话加仓。</blockquote></p><p> <b>Seeking Alpha Marketplace</b></p><p><blockquote><b>寻求阿尔法市场</b></blockquote></p><p> I will be launching a subscription service called Barbell Capital on the Seeking Alpha Marketplace. Barbell Capital will provide exclusive research, model portfolios, investment tools, Q&amp;A sessions, watchlists, and additional features for its members. I will also have a live portfolio dedicated to generating capital from trading, selling puts and selling covered calls. The profits will be allocated to future capital appreciating investments and investing in dividend investments to generate income while we sleep.</p><p><blockquote>我将在Seeking Alpha市场上推出一项名为Barbell Capital的订阅服务。杠铃资本将为其成员提供独家研究、模型投资组合、投资工具、问答会议、观察列表和附加功能。我还将有一个实时投资组合，专门用于通过交易、出售看跌期权和出售备兑评级来产生资本。利润将被分配到未来的资本增值投资和股息投资中，以便在我们睡觉时产生收入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir: Q3 Beat, Increased FCF, Raises Guidance But Sells Off Creating An Opportunity<blockquote>Palantir：第三季度超出预期，自由现金流增加，提高指引，但抛售创造机会</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir: Q3 Beat, Increased FCF, Raises Guidance But Sells Off Creating An Opportunity<blockquote>Palantir：第三季度超出预期，自由现金流增加，提高指引，但抛售创造机会</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 10:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Palantir delivered revenue growth QoQ of 36% while generating $119 million in FCF creating a 30% margin.</li>  <li>Palantir's commercial revenue increased 37%, and government revenue grew by 34% YoY in Q3 showing strong forward growth trends.</li>  <li>Palantir closed 54 deals in Q3 2021 with at least $1 million in contract value with 33 valued at $5+ million and 18 at $10+ million.</li>  <li>Palantir increases guidance again and expects 40% revenue growth YoY at $1.527 billion and $400 million in FCF up from the previous guidance increase of $300 million.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fd5d395baf412802ef5e554f0efa64b\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Andreas Rentz/Getty Images Entertainment</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir 的收入环比增长 36%，同时产生 1.19 亿美元的自由现金流，利润率为 30%。</li><li>Palantir 第三季度商业收入增长 37%，政府收入同比增长 34%，显示出强劲的前瞻性增长趋势。</li><li>Palantir在2021年第三季度完成了54笔交易，合同价值至少为100万美元，其中33笔价值超过500万美元，18笔价值超过1000万美元。</li><li>Palantir 再次上调指引，预计收入同比增长 40%，达到 15.27 亿美元，自由现金流较之前的 3 亿美元增长 4 亿美元。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>安德烈亚斯·伦茨/盖蒂图片社娱乐</span></p></blockquote></p><p> Some investors love to hate Palantir (PLTR), which was nicknamed a black box company in the past, while others absolutely love it because they believe PLTR's software is the future. In my previous article on PLTR, I stated that based on PLTR's current revenue trend, they were setting up to deliver $399.41 million in revenue for Q3 and $423.22 million of revenue in Q4. The consensus number was $386.56 million of revenue in Q3, and PLTR delivered $392.1 million and forecasted $418 million in Q4 2021. The reaction in premarket as the earnings call was being conducted was nothing but a sea of red as PLTR sharply declined, and each time a gap tried to fill, the next leg on the downward spiral started. The news wasn't even digested, yet people decided to either take profits, exit their position or lost faith in PLTR.</p><p><blockquote>一些投资者喜欢讨厌 Palantir (PLTR)，该公司过去被戏称为黑盒公司，而另一些投资者则绝对喜欢它，因为他们相信 PLTR 的软件是未来。在我之前关于 PLTR 的文章中，我表示，根据 PLTR 目前的收入趋势，他们计划在第三季度实现 3.9941 亿美元的收入，在第四季度实现 4.2322 亿美元的收入。第三季度的共识数字是3.8656亿美元的收入，PLTR在2021年第四季度实现了3.921亿美元的收入，预计为4.18亿美元。随着 PLTR 大幅下跌，盘前市场的反应只不过是一片红海，每次试图填补缺口时，螺旋式下降的下一阶段就开始了。这个消息甚至还没有被消化，但人们决定要么获利了结，要么平仓，要么对 PLTR 失去信心。</blockquote></p><p> What wasn't there to like in the earnings release to cause the sell-off that has been hovering in the -9.03% range? PLTR delivered 36% YoY revenue growth, added 34 new customers in Q3, and closed 54 deals worth $1 million or more. PLTR increased their remaining deal value by 50% YoY to $3.6 billion and delivered $101 million in cash from operations (26% margin), and $199 million in free cash flow (30% margin). PLTR also increased guidance for 2021 as they now expect revenue growth of 40% YoY compared to their previous projection of 30% and increased their projection in FCF to $400 million from $300 million. In addition to the numbers, PLTR announced new product platforms and use cases that have tremendous potential to drive revenue and FCF in the future. I believe this sell-off will be short-lived and I am looking at it as a buying opportunity.</p><p><blockquote>财报发布有什么不妥之处导致抛售一直徘徊在-9.03%的范围内？PLTR 收入同比增长 36%，第三季度新增 34 名客户，并完成 54 笔价值 100 万美元或以上的交易。PLTR 的剩余交易价值同比增长 50%，达到 36 亿美元，并交付了 1.01 亿美元的运营现金（利润率为 26%）和 1.99 亿美元的自由现金流（利润率为 30%）。PLTR 还提高了 2021 年的指引，因为他们现在预计收入同比增长 40%，而之前预测为 30%，并将自由现金流的预测从 3 亿美元上调至 4 亿美元。除了这些数字之外，PLTR 还宣布了新的产品平台和用例，这些平台和用例在未来具有推动收入和自由现金流的巨大潜力。我相信这次抛售是短暂的，我将其视为买入机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8cfe1dd0e9b2c6a24ce3cb94bcfda56c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"341\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Seeking Alpha)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Seeking Alpha）</span></p></blockquote></p><p> <b>Palantir's revenue continues to expand on both the commercial and government side</b></p><p><blockquote><b>Palantir 的商业和政府收入持续增长</b></blockquote></p><p> Quarter after Quarter since PLTR went public, their commercial business has expanded. After five quarters of going public, PLTR's quarterly commercial revenue has increased by $62 million or 55.36%. In Q3 2021, PLTR delivered $174 million in revenue from its commercial operations, which accounted for 44.38% of its $392.1 million quarterly revenue. Over the previous two years, PLTR's Q3 revenue has increased by 85.11% as it grew by 35.11% in Q3 2020 YoY and by another 37.01% YoY in Q3 of 2021. PLTR's commercial remaining deal value increased by 101% YoY from $1.1 billion in Q3 2020 to $2.2 billion in Q3 2021. Commercial customers are inviting PLTR to present their software solutions, and PLTR is winning their business. In Q3 2021, PLTR added 34 net new customers increasing their commercial customer base by 20% QoQ to 203. Over the past year, PLTR has seen its commercial customer base expand by 46.04% as it has grown by 64 clients from 139 to 203. Anyone who still classifies PLTR as a black box is not being accurate as the commercial market is learning about PLTR's software platforms and implementing their solutions to improve their operations.</p><p><blockquote>自PLTR上市以来，他们的商业业务一个又一个季度地扩大。上市五个季度后，PLTR的季度商业收入增加了6200万美元，增幅达55.36%。2021 年第三季度，PLTR 的商业运营收入为 1.74 亿美元，占其季度收入 3.921 亿美元的 44.38%。过去两年，PLTR的第三季度收入增长了85.11%，2020年第三季度同比增长35.11%，2021年第三季度又同比增长37.01%。PLTR 的商业剩余交易价值同比增长 101%，从 2020 年第三季度的 11 亿美元增至 2021 年第三季度的 22 亿美元。商业客户正在邀请PLTR展示他们的软件解决方案，PLTR正在赢得他们的业务。2021 年第三季度，PLTR 净增 34 家新客户，商业客户群环比增长 20%，达到 203 家。过去一年，PLTR 的商业客户群增长了 46.04%，客户数量从 139 家增加到 203 家，增加了 64 家。任何仍然将 PLTR 归类为黑匣子的人都是不准确的，因为商业市场正在了解 PLTR 的软件平台并实施其解决方案以改善运营。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa4084630f4e4be30a41c925c5a3fd0a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"374\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Steven Fiorillo）（数据来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> Since Q1 of 2020, PLTR has increased its quarterly revenue by $163.1 million (71.23%) at an average quarterly growth rate of 9.43% QoQ. In Q3 of 2021, this trend stayed intact as revenue increased by $16.1 million QoQ or 4.28%. While the quarterly revenue growth slowed a bit QoQ compared to 10.26% in Q2 2021, PLTR is projecting its Q4 2021 revenue will be $418 million. PLTR is expecting to deliver another company record and generate $25.9 million (6.61%) in QoQ growth to close out the year.</p><p><blockquote>自2020年Q1以来，PLTR的季度收入增加了1.631亿美元（71.23%），平均季度增长率为9.43%。2021 年第三季度，这一趋势保持不变，收入环比增长 1610 万美元，增幅为 4.28%。虽然与 2021 年第二季度的 10.26% 相比，季度收入增长环比略有放缓，但 PLTR 预计其 2021 年第四季度收入将为 4.18 亿美元。PLTR 预计将创造另一项公司纪录，并在年底实现 2590 万美元 (6.61%) 的环比增长。</blockquote></p><p></p><p> The same growth story applies to their total revenue in the trailing twelve months (TTM) as well. Over the last six quarters, PLTR's TTM revenue has increased by $620.6 million (76.55%) from $810.6 million to $1.43 billion. On average, PLTR's TTM revenue growth has increased by $103.42 million (9.94%) QoQ. In Q1 2020 - Q3 2020, their average QoQ revenue growth was $94.03 million, and this has increased substantially as the past three quarters have all increased by at least $105 million QoQ. In Q3 2021, PLTR increased its TTM revenue to $1.43 billion as it added $106.8 million (8.06%) in QoQ revenue growth. Just like the quarterly metric, PLTR's TTM is expected to grow QoQ by an additional $95.9 million to $1.527 billion compared to $1.51 billion in the consensus estimate. This would place PLTR's annual revenue growth YoY well ahead of their 30% projection as they would finish 2021 having increased its revenue by $434.30 million (39.75%)</p><p><blockquote>同样的增长故事也适用于他们过去12个月的总收入（TTM）。过去六个季度，PLTR 的 TTM 收入增加了 6.206 亿美元（76.55%），从 8.106 亿美元增至 14.3 亿美元。平均而言，PLTR 的 TTM 收入增长环比增长 1.0342 亿美元（9.94%）。在2020年第一季度至2020年第三季度，他们的平均环比收入增长为9403万美元，这一数字大幅增长，因为过去三个季度的环比收入都至少增长了1.05亿美元。2021 年第三季度，PLTR 的 TTM 收入增至 14.3 亿美元，环比收入增长 1.068 亿美元（8.06%）。与季度指标一样，PLTR 的 TTM 预计将环比额外增长 9590 万美元，达到 15.27 亿美元，而市场普遍预期为 15.1 亿美元。这将使 PLTR 的年收入同比增长远远超过 30% 的预测，因为到 2021 年，他们的收入将增加 4.3430 亿美元 (39.75%)</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0ec6211d7ecb04785f406c7661c9124\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Steven Fiorillo）（数据来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> I am shocked PLTR is still in the red. PLTR is a high-growth company that is now FCF positive and expanding its metrics. In the first nine months of 2020, PLTR generated -$285 million in FCF, and at the end of the first nine months of 2021, PLTR has delivered a $605 million swing as it has produced $320 million in FCF YTD. PLTR previously increased their 2021 FCF guidance to $300, and they just increased it again to $400+ million. In the span of three months, PLTR increased its FCF projection by an additional 33.33%. In Q3, PLTR's FCF margin was 30%, and they are projecting $400+ million in FCF for 2021. At the very minimum, this would mean they will tack on an additional $80 million in FCF for 2021. If PLTR delivers $1.527 billion in revenue and $400 million in FCF, its 2021 FCF margin would be 26.2%. PLTR is still projecting 30% annual revenue growth YoY thru 2025, which would place their 2025 revenue at $4.36 billion based on their projection of $1.527 for 2021. At PLTR's current FCF margin, they would generate $1.14 billion in FCF in 2025. Considering PLTR's current trends, if they exceeded their projections and grew at 35% YoY, it would place their 2025 revenue at $5.07 billion. At their current FCF margin, they would then generate $1.33 billion in FCF in 2025.</p><p><blockquote>我很震惊PLTR仍然处于亏损状态。PLTR 是一家高增长公司，目前 FCF 为正，并正在扩大其指标。在 2020 年前 9 个月，PLTR 产生了 2.85 亿美元的自由现金流，在 2021 年前 9 个月末，PLTR 交付了 6.05 亿美元的波动，年初至今已产生 3.2 亿美元的自由现金流。PLTR 此前将 2021 年自由现金流指引提高到 300 美元，现在又将其再次提高到 4 亿多美元。在三个月的时间里，PLTR将其自由现金流预测额外增加了33.33%。第三季度，PLTR 的自由现金流利润率为 30%，他们预计 2021 年自由现金流利润率将超过 4 亿美元。至少，这意味着他们将在 2021 年额外增加 8000 万美元的自由现金流。如果 PLTR 实现 15.27 亿美元的收入和 4 亿美元的自由现金流，其 2021 年自由现金流利润率将为 26.2%。PLTR 仍预计到 2025 年年收入同比增长 30%，基于 2021 年 1527 美元的预测，他们 2025 年收入将达到 43.6 亿美元。按照 PLTR 目前的自由现金流利润率，他们将在 2025 年产生 11.4 亿美元的自由现金流。考虑到 PLTR 目前的趋势，如果他们超出预期并同比增长 35%，那么他们 2025 年收入将达到 50.7 亿美元。按照目前的自由现金流利润率，到 2025 年，他们将产生 13.3 亿美元的自由现金流。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/87cff0d5c5ef70ea6926a1323c77bfe4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"306\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: PLTR)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（资料来源：PLTR）</span></p></blockquote></p><p> PLTR is firing on all cylinders. YoY, their Q3 revenue grew by 36%, they raised guidance on their FCF for a 2nd time from $300 million to $400+ million and have increased their annual revenue growth guidance from 30% to roughly 40%. PLTR is still maintaining its future revenue outlook of 30% annually YoY and is creating some impressive margins. PLTR's commercial revenue grew YoY by 37%, and their government revenue grew by 34% YoY in Q3. PLTR closed at least 54 deals worth at least $1 million during Q3, and 33 of those were at least $5 million in revenue, and 18 were at least $10 million in revenue. PLTR's growth metrics are impressive, and I am expecting them to under promise and over deliver going forward.</p><p><blockquote>PLTR正在全力以赴。同比，他们的第三季度收入增长了 36%，他们第二次将自由现金流的指导从 3 亿美元提高到 4 亿多美元，并将年收入增长指导从 30% 提高到约 40%。PLTR 仍维持其未来同比增长 30% 的收入前景，并创造了一些令人印象深刻的利润率。PLTR 第三季度商业收入同比增长 37%，政府收入同比增长 34%。PLTR 在第三季度完成了至少 54 笔价值至少 100 万美元的交易，其中 33 笔收入至少为 500 万美元，18 笔收入至少为 1000 万美元。PLTR 的增长指标令人印象深刻，我预计他们未来将低于承诺并超额完成。</blockquote></p><p> <b>Palantir is entering two new sectors that are going to be huge, carbon emissions, and crypto</b></p><p><blockquote><b>Palantir 正在进入两个巨大的新领域：碳排放和加密货币</b></blockquote></p><p> In the past, I have written about future opportunities with the government, Amazon(NASDAQ:AMZN), and International Business Machines(NYSE:IBM). On today's earnings call, PLTR introduced significant information surrounding two new products they will be offering for carbon emissions and crypto.</p><p><blockquote>过去，我写过关于政府、亚马逊（纳斯达克股票代码：AMZN）和国际商业机器公司（纽约证券交易所股票代码：IBM）未来机会的文章。在今天的财报看涨期权上，PLTR 介绍了有关他们将为碳排放和加密提供的两种新产品的重要信息。</blockquote></p><p></p><p> There has been a fundamental shift in the USA over climate, and President Biden rejoined the Paris Agreement to reengage in tackling climate change. Part ofthe planis to reach a net-zero emission economy-wide by 2050. Recently President Biden at the United Nations climate summit in Glasgow, Scotland, pledged to work with the European Union and dozens of other nations to reduce overall methane emissions worldwide by 30% by 2030. No matter what your stance on climate is, there are many who believe we need to lower emissions, and many nations are working on a goal. To comply, companies such as&nbsp;Exxon Mobil(NYSE:XOM)&nbsp;are conducting longer-term research on several promising innovations with outside organizations, including direct air capture technology to&nbsp;scrub emissions out of the air&nbsp;and carbonate fuel cells&nbsp;to capture industrial emissions&nbsp;from flue gas streams of power plants or manufacturing facilities. Carbon emissions management is already a booming business, and PLTR is creating a module on Foundry to present a single pane to view revenue, margin, production, and all emissions so companies can manage outcomes more efficiently. Personally, I believe this has enormous potential to drive revenue for PLTR in the future.</p><p><blockquote>美国在气候问题上发生了根本性的转变，拜登总统重新加入了《巴黎协定》，重新参与应对气候变化。到2050年实现整个经济净零排放计划的一部分。最近，拜登总统在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候峰会上承诺，将与欧盟和其他数十个国家合作，到2030年将全球甲烷排放总量减少30%。无论你对气候的立场是什么，都有许多人认为我们需要降低排放，许多国家正在努力实现一个目标。为了遵守规定，埃克森美孚（纽约证券交易所股票代码：XOM）等公司正在与外部组织一起对几项有前途的创新进行长期研究，包括用于清除空气中排放物的直接空气捕获技术和用于捕获工业排放物的碳酸盐燃料电池来自发电厂或制造设施的烟气流。碳排放管理已经是一项蓬勃发展的业务，PLTR 正在 Foundry 上创建一个模块，以显示单个窗格来查看收入、利润率、产量和所有排放，以便公司可以更有效地管理结果。就我个人而言，我相信这对于推动 PLTR 未来的收入具有巨大的潜力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2386d938e7f452a340dbb130de508f6\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> The second huge prospect that PLTR discussed was Foundry for crypto. It looks like PLTR is leveraging their anti-money laundering and know-your-customer expertise. PLTR has worked with several governments over the years to find compliance issues with the world's largest banks and help those banks respond and strengthen their compliance programs. This makes complete sense, and when you go back to the contracts, PLTR has been awarded from the IRS and SEC (discussed in previous articles). In Q3 alone, PLTR inked 6 contracts with the IRS. If I had to guess, PLTR's software would be utilized by the IRS and the SEC on the government side and adopted on the commercial side by banks and crypto exchanges. Currently, in the past 24 hours,Coinbase(NASDAQ:COIN)&nbsp;is showing that Bitcoin (BTC-USD) has incurred a trading volume of $43.8 billion. I think PLTR will end up driving future revenue from both government and commercial contracts from its Foundry for Crypto.</p><p><blockquote>PLTR讨论的第二个巨大前景是加密铸造。看起来PLTR正在利用他们的反洗钱和了解客户的专业知识。多年来，PLTR 与多个政府合作，发现全球最大银行的合规问题，并帮助这些银行做出回应并加强其合规计划。这是完全有道理的，当你回到合同时，PLTR已经被美国国税局和美国证券交易委员会授予了（在以前的文章中讨论过）。仅在第三季度，PLTR 就与美国国税局签署了 6 份合同。如果让我猜的话，PLTR的软件会被政府方面的国税局和美国证券交易委员会使用，并被银行和加密货币交易所采用。目前，在过去24小时内，比特币基地（纳斯达克股票代码：COIN）显示比特币（BTC-USD）的交易量为438亿美元。我认为 PLTR 最终将推动其加密货币代工厂的政府和商业合同的未来收入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/53c762e27799c80dbaa9914bb98a6a10\" tg-width=\"624\" tg-height=\"234\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Federal Procurement Database)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（资料来源：Steven Fiorillo）（数据来源：联邦采购数据库）</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/005d57c6c5c926b35eac100fa35c7415\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>(Source: Palantir)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（来源：Palantir）</span></p></blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> PLTR has become another statistic of the market misunderstanding its earnings and selling the news when the news was great. What more does anyone want PLTR to do? This was an excellent quarter with revenue increasing 36% YoY in Q3, FCF came in at $119 million with a 30% margin, and PLTR closed 54 deals worth more than $1 million each. PLTR beats revenue estimates, increases guidance for its full-year revenue than for the 2nd time, increases its FCF guidance. This was a sell the news on all positive factors, which is creating a buying opportunity. I am staying long on PLTR and plan to add to my position if the sell-off continues.</p><p><blockquote>PLTR已经成为市场误解其盈利并在消息大好时抛售消息的又一统计数据。还有人希望PLTR做什么？这是一个出色的季度，第三季度收入同比增长 36%，FCF 达到 1.19 亿美元，利润率为 30%，PLTR 完成了 54 笔交易，每笔交易价值超过 100 万美元。PLTR 超出收入预期，第二次上调全年收入指引，上调自由现金流指引。这是一个关于所有积极因素的卖出消息，这创造了一个买入机会。我将长期持有 PLTR，并计划如果抛售继续的话加仓。</blockquote></p><p> <b>Seeking Alpha Marketplace</b></p><p><blockquote><b>寻求阿尔法市场</b></blockquote></p><p> I will be launching a subscription service called Barbell Capital on the Seeking Alpha Marketplace. Barbell Capital will provide exclusive research, model portfolios, investment tools, Q&amp;A sessions, watchlists, and additional features for its members. I will also have a live portfolio dedicated to generating capital from trading, selling puts and selling covered calls. The profits will be allocated to future capital appreciating investments and investing in dividend investments to generate income while we sleep.</p><p><blockquote>我将在Seeking Alpha市场上推出一项名为Barbell Capital的订阅服务。杠铃资本将为其成员提供独家研究、模型投资组合、投资工具、问答会议、观察列表和附加功能。我还将有一个实时投资组合，专门用于通过交易、出售看跌期权和出售备兑评级来产生资本。利润将被分配到未来的资本增值投资和股息投资中，以便在我们睡觉时产生收入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4468059-palantir-q3-beat-creating-an-opportunity\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4468059-palantir-q3-beat-creating-an-opportunity","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129543601","content_text":"Summary\n\nPalantir delivered revenue growth QoQ of 36% while generating $119 million in FCF creating a 30% margin.\nPalantir's commercial revenue increased 37%, and government revenue grew by 34% YoY in Q3 showing strong forward growth trends.\nPalantir closed 54 deals in Q3 2021 with at least $1 million in contract value with 33 valued at $5+ million and 18 at $10+ million.\nPalantir increases guidance again and expects 40% revenue growth YoY at $1.527 billion and $400 million in FCF up from the previous guidance increase of $300 million.\n\nAndreas Rentz/Getty Images Entertainment\nSome investors love to hate Palantir (PLTR), which was nicknamed a black box company in the past, while others absolutely love it because they believe PLTR's software is the future. In my previous article on PLTR, I stated that based on PLTR's current revenue trend, they were setting up to deliver $399.41 million in revenue for Q3 and $423.22 million of revenue in Q4. The consensus number was $386.56 million of revenue in Q3, and PLTR delivered $392.1 million and forecasted $418 million in Q4 2021. The reaction in premarket as the earnings call was being conducted was nothing but a sea of red as PLTR sharply declined, and each time a gap tried to fill, the next leg on the downward spiral started. The news wasn't even digested, yet people decided to either take profits, exit their position or lost faith in PLTR.\nWhat wasn't there to like in the earnings release to cause the sell-off that has been hovering in the -9.03% range? PLTR delivered 36% YoY revenue growth, added 34 new customers in Q3, and closed 54 deals worth $1 million or more. PLTR increased their remaining deal value by 50% YoY to $3.6 billion and delivered $101 million in cash from operations (26% margin), and $199 million in free cash flow (30% margin). PLTR also increased guidance for 2021 as they now expect revenue growth of 40% YoY compared to their previous projection of 30% and increased their projection in FCF to $400 million from $300 million. In addition to the numbers, PLTR announced new product platforms and use cases that have tremendous potential to drive revenue and FCF in the future. I believe this sell-off will be short-lived and I am looking at it as a buying opportunity.\n(Source: Seeking Alpha)\nPalantir's revenue continues to expand on both the commercial and government side\nQuarter after Quarter since PLTR went public, their commercial business has expanded. After five quarters of going public, PLTR's quarterly commercial revenue has increased by $62 million or 55.36%. In Q3 2021, PLTR delivered $174 million in revenue from its commercial operations, which accounted for 44.38% of its $392.1 million quarterly revenue. Over the previous two years, PLTR's Q3 revenue has increased by 85.11% as it grew by 35.11% in Q3 2020 YoY and by another 37.01% YoY in Q3 of 2021. PLTR's commercial remaining deal value increased by 101% YoY from $1.1 billion in Q3 2020 to $2.2 billion in Q3 2021. Commercial customers are inviting PLTR to present their software solutions, and PLTR is winning their business. In Q3 2021, PLTR added 34 net new customers increasing their commercial customer base by 20% QoQ to 203. Over the past year, PLTR has seen its commercial customer base expand by 46.04% as it has grown by 64 clients from 139 to 203. Anyone who still classifies PLTR as a black box is not being accurate as the commercial market is learning about PLTR's software platforms and implementing their solutions to improve their operations.\n(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Palantir)\nSince Q1 of 2020, PLTR has increased its quarterly revenue by $163.1 million (71.23%) at an average quarterly growth rate of 9.43% QoQ. In Q3 of 2021, this trend stayed intact as revenue increased by $16.1 million QoQ or 4.28%. While the quarterly revenue growth slowed a bit QoQ compared to 10.26% in Q2 2021, PLTR is projecting its Q4 2021 revenue will be $418 million. PLTR is expecting to deliver another company record and generate $25.9 million (6.61%) in QoQ growth to close out the year.\nThe same growth story applies to their total revenue in the trailing twelve months (TTM) as well. Over the last six quarters, PLTR's TTM revenue has increased by $620.6 million (76.55%) from $810.6 million to $1.43 billion. On average, PLTR's TTM revenue growth has increased by $103.42 million (9.94%) QoQ. In Q1 2020 - Q3 2020, their average QoQ revenue growth was $94.03 million, and this has increased substantially as the past three quarters have all increased by at least $105 million QoQ. In Q3 2021, PLTR increased its TTM revenue to $1.43 billion as it added $106.8 million (8.06%) in QoQ revenue growth. Just like the quarterly metric, PLTR's TTM is expected to grow QoQ by an additional $95.9 million to $1.527 billion compared to $1.51 billion in the consensus estimate. This would place PLTR's annual revenue growth YoY well ahead of their 30% projection as they would finish 2021 having increased its revenue by $434.30 million (39.75%)\n(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Palantir)\nI am shocked PLTR is still in the red. PLTR is a high-growth company that is now FCF positive and expanding its metrics. In the first nine months of 2020, PLTR generated -$285 million in FCF, and at the end of the first nine months of 2021, PLTR has delivered a $605 million swing as it has produced $320 million in FCF YTD. PLTR previously increased their 2021 FCF guidance to $300, and they just increased it again to $400+ million. In the span of three months, PLTR increased its FCF projection by an additional 33.33%. In Q3, PLTR's FCF margin was 30%, and they are projecting $400+ million in FCF for 2021. At the very minimum, this would mean they will tack on an additional $80 million in FCF for 2021. If PLTR delivers $1.527 billion in revenue and $400 million in FCF, its 2021 FCF margin would be 26.2%. PLTR is still projecting 30% annual revenue growth YoY thru 2025, which would place their 2025 revenue at $4.36 billion based on their projection of $1.527 for 2021. At PLTR's current FCF margin, they would generate $1.14 billion in FCF in 2025. Considering PLTR's current trends, if they exceeded their projections and grew at 35% YoY, it would place their 2025 revenue at $5.07 billion. At their current FCF margin, they would then generate $1.33 billion in FCF in 2025.\n(Source: PLTR)\nPLTR is firing on all cylinders. YoY, their Q3 revenue grew by 36%, they raised guidance on their FCF for a 2nd time from $300 million to $400+ million and have increased their annual revenue growth guidance from 30% to roughly 40%. PLTR is still maintaining its future revenue outlook of 30% annually YoY and is creating some impressive margins. PLTR's commercial revenue grew YoY by 37%, and their government revenue grew by 34% YoY in Q3. PLTR closed at least 54 deals worth at least $1 million during Q3, and 33 of those were at least $5 million in revenue, and 18 were at least $10 million in revenue. PLTR's growth metrics are impressive, and I am expecting them to under promise and over deliver going forward.\nPalantir is entering two new sectors that are going to be huge, carbon emissions, and crypto\nIn the past, I have written about future opportunities with the government, Amazon(NASDAQ:AMZN), and International Business Machines(NYSE:IBM). On today's earnings call, PLTR introduced significant information surrounding two new products they will be offering for carbon emissions and crypto.\nThere has been a fundamental shift in the USA over climate, and President Biden rejoined the Paris Agreement to reengage in tackling climate change. Part ofthe planis to reach a net-zero emission economy-wide by 2050. Recently President Biden at the United Nations climate summit in Glasgow, Scotland, pledged to work with the European Union and dozens of other nations to reduce overall methane emissions worldwide by 30% by 2030. No matter what your stance on climate is, there are many who believe we need to lower emissions, and many nations are working on a goal. To comply, companies such as Exxon Mobil(NYSE:XOM) are conducting longer-term research on several promising innovations with outside organizations, including direct air capture technology to scrub emissions out of the air and carbonate fuel cells to capture industrial emissions from flue gas streams of power plants or manufacturing facilities. Carbon emissions management is already a booming business, and PLTR is creating a module on Foundry to present a single pane to view revenue, margin, production, and all emissions so companies can manage outcomes more efficiently. Personally, I believe this has enormous potential to drive revenue for PLTR in the future.\n(Source: Palantir)\nThe second huge prospect that PLTR discussed was Foundry for crypto. It looks like PLTR is leveraging their anti-money laundering and know-your-customer expertise. PLTR has worked with several governments over the years to find compliance issues with the world's largest banks and help those banks respond and strengthen their compliance programs. This makes complete sense, and when you go back to the contracts, PLTR has been awarded from the IRS and SEC (discussed in previous articles). In Q3 alone, PLTR inked 6 contracts with the IRS. If I had to guess, PLTR's software would be utilized by the IRS and the SEC on the government side and adopted on the commercial side by banks and crypto exchanges. Currently, in the past 24 hours,Coinbase(NASDAQ:COIN) is showing that Bitcoin (BTC-USD) has incurred a trading volume of $43.8 billion. I think PLTR will end up driving future revenue from both government and commercial contracts from its Foundry for Crypto.\n(Source: Steven Fiorillo) (Data Source: Federal Procurement Database)\n(Source: Palantir)\nConclusion\nPLTR has become another statistic of the market misunderstanding its earnings and selling the news when the news was great. What more does anyone want PLTR to do? This was an excellent quarter with revenue increasing 36% YoY in Q3, FCF came in at $119 million with a 30% margin, and PLTR closed 54 deals worth more than $1 million each. PLTR beats revenue estimates, increases guidance for its full-year revenue than for the 2nd time, increases its FCF guidance. This was a sell the news on all positive factors, which is creating a buying opportunity. I am staying long on PLTR and plan to add to my position if the sell-off continues.\nSeeking Alpha Marketplace\nI will be launching a subscription service called Barbell Capital on the Seeking Alpha Marketplace. Barbell Capital will provide exclusive research, model portfolios, investment tools, Q&A sessions, watchlists, and additional features for its members. I will also have a live portfolio dedicated to generating capital from trading, selling puts and selling covered calls. The profits will be allocated to future capital appreciating investments and investing in dividend investments to generate income while we sleep.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879643424,"gmtCreate":1636722776985,"gmtModify":1636722777109,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879643424","repostId":"1131395599","repostType":4,"repost":{"id":"1131395599","kind":"news","pubTimestamp":1636721289,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1131395599?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 20:48","market":"us","language":"en","title":"Sustainable jewelry company Brilliant Earth shares rally premarket after first earning as public company top estimates<blockquote>可持续珠宝公司 Brilliant Earth 股价在首次盈利后盘前上涨，成为上市公司最高预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131395599","media":"Marketwatch","summary":"Sustainable jewelry company Brilliant Earth Group Inc. shares  jumped 7.6% in premarket trade Friday","content":"<p>Sustainable jewelry company Brilliant Earth Group Inc. shares&nbsp; jumped 7.6% in premarket trade Friday, after the company below past estimates in its first earnings report as a public company. The San Francisco-based Brilliant Earth posted net income of $4 million, or 1 cent a share for the third quarter, after net income of $8.0 million a year ago. Adjusted per-share earnings came to 9 cents, ahead of the 1 cent FactSet consensus. Sales rose 33% to $95.2 million from $71.4 million a year ago, also ahead of the $87.1 million FactSet consensus. The company went public in late September with the goal of making sustainable jewelry aimed at Gen Z and millennial customers. It is now expecting fiscal 2021 sales to total $366 million to $369 million, above the FactSet consensus for $357.2 million. Shares have gained 17% over their IPO issue price of $12.</p><p><blockquote>可持续珠宝公司 Brilliant Earth Group Inc. 的股价在周五盘前交易中上涨 7.6%，此前该公司作为上市公司的第一份收益报告低于过去的预期。总部位于旧金山的 Brilliant Earth 公布第三季度净利润为 400 万美元，即每股 1 美分，去年同期净利润为 800 万美元。调整后每股收益达到 9 美分，高于 FactSet 预期的 1 美分。销售额从一年前的 7140 万美元增长 33%，达到 9520 万美元，也高于 FactSet 共识的 8710 万美元。该公司于9月下旬上市，目标是制造针对Z世代和千禧一代客户的可持续珠宝。该公司目前预计 2021 财年总销售额为 3.66 亿至 3.69 亿美元，高于 FactSet 共识的 3.572 亿美元。股价较 12 美元的 IPO 发行价上涨了 17%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sustainable jewelry company Brilliant Earth shares rally premarket after first earning as public company top estimates<blockquote>可持续珠宝公司 Brilliant Earth 股价在首次盈利后盘前上涨，成为上市公司最高预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSustainable jewelry company Brilliant Earth shares rally premarket after first earning as public company top estimates<blockquote>可持续珠宝公司 Brilliant Earth 股价在首次盈利后盘前上涨，成为上市公司最高预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 20:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sustainable jewelry company Brilliant Earth Group Inc. shares&nbsp; jumped 7.6% in premarket trade Friday, after the company below past estimates in its first earnings report as a public company. The San Francisco-based Brilliant Earth posted net income of $4 million, or 1 cent a share for the third quarter, after net income of $8.0 million a year ago. Adjusted per-share earnings came to 9 cents, ahead of the 1 cent FactSet consensus. Sales rose 33% to $95.2 million from $71.4 million a year ago, also ahead of the $87.1 million FactSet consensus. The company went public in late September with the goal of making sustainable jewelry aimed at Gen Z and millennial customers. It is now expecting fiscal 2021 sales to total $366 million to $369 million, above the FactSet consensus for $357.2 million. Shares have gained 17% over their IPO issue price of $12.</p><p><blockquote>可持续珠宝公司 Brilliant Earth Group Inc. 的股价在周五盘前交易中上涨 7.6%，此前该公司作为上市公司的第一份收益报告低于过去的预期。总部位于旧金山的 Brilliant Earth 公布第三季度净利润为 400 万美元，即每股 1 美分，去年同期净利润为 800 万美元。调整后每股收益达到 9 美分，高于 FactSet 预期的 1 美分。销售额从一年前的 7140 万美元增长 33%，达到 9520 万美元，也高于 FactSet 共识的 8710 万美元。该公司于9月下旬上市，目标是制造针对Z世代和千禧一代客户的可持续珠宝。该公司目前预计 2021 财年总销售额为 3.66 亿至 3.69 亿美元，高于 FactSet 共识的 3.572 亿美元。股价较 12 美元的 IPO 发行价上涨了 17%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/sustainable-jewelry-company-brilliant-earth-shares-rally-premarket-after-first-earning-as-public-company-top-estimates-2021-11-12?siteid=yhoof2\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRLT":"Brilliant Earth Group, Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/sustainable-jewelry-company-brilliant-earth-shares-rally-premarket-after-first-earning-as-public-company-top-estimates-2021-11-12?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1131395599","content_text":"Sustainable jewelry company Brilliant Earth Group Inc. shares  jumped 7.6% in premarket trade Friday, after the company below past estimates in its first earnings report as a public company. The San Francisco-based Brilliant Earth posted net income of $4 million, or 1 cent a share for the third quarter, after net income of $8.0 million a year ago. Adjusted per-share earnings came to 9 cents, ahead of the 1 cent FactSet consensus. Sales rose 33% to $95.2 million from $71.4 million a year ago, also ahead of the $87.1 million FactSet consensus. The company went public in late September with the goal of making sustainable jewelry aimed at Gen Z and millennial customers. It is now expecting fiscal 2021 sales to total $366 million to $369 million, above the FactSet consensus for $357.2 million. Shares have gained 17% over their IPO issue price of $12.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRLT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":6781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848789599,"gmtCreate":1636029459356,"gmtModify":1636029549753,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848789599","repostId":"1140545707","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3023,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849495311,"gmtCreate":1635772068794,"gmtModify":1635772068956,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849495311","repostId":"2179250221","repostType":4,"repost":{"id":"2179250221","kind":"news","pubTimestamp":1635721559,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2179250221?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 07:05","market":"us","language":"en","title":"Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、10 月就业报告：本周须知</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179250221","media":"Yahoo Finance","summary":"The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set th","content":"<p><div> The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also ...</p><p><blockquote><div>美联储即将召开的货币政策会议将成为本周的焦点，并可能为期待已久的资产购买缩减公告奠定基础。与此同时，交易者也将……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Federal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、10 月就业报告：本周须知</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFederal Reserve decision, October jobs report: What to know this week<blockquote>美联储决定、10 月就业报告：本周须知</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 07:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also ...</p><p><blockquote><div>美联储即将召开的货币政策会议将成为本周的焦点，并可能为期待已久的资产购买缩减公告奠定基础。与此同时，交易者也将……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RL":"拉夫劳伦","CLX":"高乐氏",".SPX":"S&P 500 Index","COP":"康菲石油",".DJI":"道琼斯","BLMN":"Bloomin' Brands","CRSR":"Corsair Gaming, Inc.","EL":"雅诗兰黛","PFE":"辉瑞",".IXIC":"NASDAQ Composite","APO":"阿波罗全球管理","UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/federal-reserve-meeting-october-jobs-report-what-to-know-this-week-151259921.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179250221","content_text":"The Federal Reserve's forthcoming monetary policy meeting will be in focus this week, and may set the stage for a long-awaited announcement of asset-purchase tapering. Meanwhile, traders will also await more data on the U.S. economic recovery with the Labor Department's monthly jobs report later this week.\nThe Federal Open Market Committee's (FOMC) November meeting will take place from Tuesday to Wednesday, with the policy statement and press conference from the meeting serving as the central bank's penultimate opportunity this year to announce formal plans to begin rolling back its crisis-era quantitative easing program. For the past year-and-a-half, the central bank has been purchasing $120 billion per month in agency mortgage-backed securities and Treasuries, as one major tool to support the economy during the pandemic.\nIn late September, the FOMC's latest monetary policy statement and press conference from Federal Reserve Chair Jerome Powell suggested the central bank was apt to announce the start of tapering before year-end, and continue the tapering process until \"around the middle of next year.\"\n\"The upcoming FOMC meeting will be important for three reasons: 1) the announcement of tapering; 2) guidance around what tapering means for the path of hikes; and 3) nuanced changes in views around inflation risks given recent data,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note.\n\"The statement that announces the new pace of asset purchases will be followed by a note regarding flexibility stating that asset purchases are not on a pre-set course and will depend on the outlook for the labor market and inflation as well as an assessment of the efficacy of asset purchases,\" she predicted.\nShe noted that Powell may also use the press conference to reiterate that the end of tapering would not necessarily indicate the start of rate hikes, and that both policy actions are distinct. In previous public remarks, Powell has already made a similar point in previous public remarks, saying, \"the timing and pace of the coming reduction in asset purchases will not be intended to carry a direct signal regarding the timing of interest rate liftoff.\"\nGiven the market has been anticipating the start to tapering for months now, speculation around when the Fed will make a move on interest rates has become a point of particular interest to investors. Investors and economists have mulled whether the Fed may need to act more quickly than previously telegraphed on adjusting interest rates to stave off inflation, which has proven more long-lasting than some had suggested.\nWASHINGTON, DC - SEPTEMBER 24: Federal Reserve Board Chairman Jerome Powell testifies during a Senate Banking Committee hearing on Capitol Hill on September 24, 2020 in Washington, DC. Powell and U.S. Treasury Secretary Steve Mnuchin are testifying about the CARES Act and the economic effects of the coronavirus pandemic. (Photo by Drew Angerer/Getty Images)Drew Angerer via Getty Images\nIn September, core personal consumption expenditures — the Fed's preferred gauge of underlying inflation — rose 3.6% over last year for a fourth consecutive month, coming in at the fastest clip since 1991. And earlier this month, Powell acknowledged in public remarks that the supply chain constraints and shortages that spurred the latest rise in prices are \"likely to last longer than previously expected, likely well into next year.\"\nWhile the central bank will not release an updated Summary of Economic Projections with their policy statement on Wednesday, the latest projections from the September meeting suggested the committee was split on rate hikes for 2022, with nine members seeing no rate hikes by the end of next year while the other nine members saw at least one hike.\n\"I think the Fed has pretty well determined to start the taper pretty quickly. We expect them to announce it next week and then start it soon thereafter, so that's pretty well carved in stone,\" Kathy Jones, Charles Schwab chief fixed income strategist, told Yahoo Finance Live last week. \"I think the big debate now is how quickly the Fed moves toward actually raising rates. The expectation in the market has really shifted to expecting as many as two rate hikes in 2022 and 2023 ... that’s a pretty aggressive pace of tightening.\"\nOctober jobs report\nOne of this week's most closely watched pieces of economic data will be the October jobs report, which is due for release on Friday from the Labor Department.\nEconomists are looking to see a pick-up in the pace of hiring for October after a disappointing print in September, when just 194,000 non-farm payrolls returned versus the half million expected. Over the past two months, payroll gains averaged at just 280,000. The unemployment rate is expected to take another small step toward pre-pandemic levels in October as well, with the jobless rate anticipated to dip to 4.7% from 4.8% the prior month.\nStill, the labor market has still fallen short its pre-pandemic conditions on a number of fronts. The unemployment rate has yet to return to its 50-year low of 3.5% from February 2020. And as of September, the civilian labor force was still down by about 3.1 million individuals from pre-virus levels.\nOne factor weighing on the labor market in August and September was the Delta variant, which may have deterred some workers from seeking employment in person for risk of infection. And an ongoing element dragging on the labor market's recovery has been a mismatch of supply and demand, with employers struggling to fill a near-record number of job openings while voluntary quits jumped to a historically high level.\n\"Next week’s October payrolls report will shed light on whether supply eased on diminishing constraints or if the labor market continues to face headwinds for now,\" wrote Rubeela Farooqi, chief U.S. economist for High Frequency Economics, in a note last week.\nBut some data from the past couple weeks has reflected favorably on conditions in the labor market in October. Weekly new unemployment claims broke below 300,000 for the first time since the start of the pandemic during the survey week for the October jobs report, or the week that includes the 12th of the month. And in the Conference Board's October Consumer Confidence Index, just 10.6% of consumers said jobs were \"hard to get,\" down from 13.0% in September. That brought the Conference Board's closely watched labor market differential, or percentage of consumers saying jobs are \"hard to get\" subtracted from the percentage saying jobs \"are plentiful,\" to 45, or its highest level since 2000.\nEconomic calendar\n\nMonday: Markit U.S. Manufacturing PMI, Oct. final (59.3 expected, 59.2 in September); Constructing spending, month-over-month, September (0.4% expected, 0.0% in August); ISM Manufacturing Index, Oct. (60.5 expected, 61.1 in September)\nTuesday: No notable reports scheduled for release\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended Oct. 29 (0.3% during prior week); ADP Employment Change, Oct. (400,000 expected, 568,000 in September); ISM Services Index, October (62.0 expected, 61.9 in September); Factory Orders, September (-0.1% expected, 1.2% in August); Durable goods orders, September final (-0.4% in prior print; Durable goods orders excluding transportation, September final (0.4% in prior print); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, September final (0.8% in prior print); Markit U.S. Services PMI, October final (58.2 expected, 58.2 in prior print); Markit U.S. Composite PMI, October final (57.3 in prior print); Federal Open Market Committee monetary policy decision\nThursday: Challenger job cuts, year-over-year, October (-84.9% in September); Initial jobless claims, week ended Oct. 30 (275,000 expected, 281,000 during prior week); Continuing claims, week ended Oct. 23 (2.147 million expected, 2.243 million during prior week); Non-farm productivity, Q3 preliminary (-3.2% expected, 2.1% in Q2); Unit Labor Costs, Q3 preliminary (6.9% expected, 1.3% in Q2); Trade balance, September (-$80.1 billion expected, -$73.3 billion in August)\nFriday: Change in non-farm payrolls, October (450,000 expected, 194,000 in September); Unemployment rate, October (4.7% expected, 4.8% in September); Average hourly earnings, month-over-month, October (4.7% expected, 4.8% in September); Average hourly earnings, year-over-year, October (4.9% expected, 4.6% in September); Labor Force Participation Rate, October (61.8% expected, 61.6% in September); Consumer Credit, September ($16.200 billion expected, $14.379 million in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Clorox (CLX), Avis Budget Group (CAR), ZoomInfo Technologies (ZI), Chegg Inc. (CHGG), Diamondback Energy (FANG), The Simon Property Group (SPG) after market close\nTuesday: Under Armour (UAA), Estee Lauder (EL), Ralph Lauren (RL), Apollo Global Management (APO), Corsair Gaming (CRSR), Bloomin' Brands (BLMN), ConocoPhillips (COP), Pfizer (PFE), Groupon (GPN), Marathon Petroleum (MPC) before market open; Mondelez (MDLZ), T-Mobile (TMUS), Akamai (AKAM), Activision Blizzard (ATVI), Lyft (LYFT), Match Group (MTCH), Devon Energy (DVN), Chesapeake Energy (CHK), Coursera (COUR), Zillow Group (ZG), Amgen (AMGN) after market close\nWednesday: Humana (HUM), Discovery Inc. (DISCA), The New York Times (NYT), Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH), Marriott International (MAR), CVS Health Corp. (CVS), Sinclair Broadcast Group (SBGI) before market open; Booking Holdings (BKNG), Qorvo (QRVO), The Allstate Corp. (ALL), MGM Resorts International (MGM), $Take-Two Interactive Software(TTWO)$ (TTWO), Electronic Arts (EA), Vimeo (VMEO), Etsy (ETSY), GoDaddy (GDDY), Marathon Oil Corp. (MRO), Roku (ROKU), Qualcomm (QCOM) after market close\nThursday: Cigna (CI), Wayfair (W), ViacomCBS (VIAC), Nikola (NKLA), Duke Energy (DUK), Citrix Systems (CTXS), Regeneron Pharmaceuticals (REGN), Hanesbrands (HBI), Moderna (MRNA), Planet Fitness (PLNT), Vulcan Material (VMC), Kellogg (K), Square (SQ), Cloudflare (NET), Occidental Petroleum (OXY), Uber Technologies (UBER), American International Group (AIG), Shake Shack (SHAK), iHeartMedia (IHRT), Novavax (NVAX), IAC Interactive Corp. (IAC), Peloton (PTON), Dropbox (DBX), DataDog (DDOG), Pinterest (PINS), Skyworks Solutions (SWKS), Expedia (EXPE), Rocket Cos. (RKT), Live Nation Entertainment (LYV), Airbnb (ABNB)\nFriday: Wynn Resorts (WYNN), Dish Networks (DISH), Dominion Energy (D), DraftKings (DKNG), Goodyear Tire and Rubber (GT), Cinemark Holdings (CNK) before market open","news_type":1,"symbols_score_info":{"COP":0.9,"RL":0.9,"UBER":0.9,"EL":0.9,"CLX":0.9,"BLMN":0.9,".DJI":0.9,"ATVI":0.9,"PFE":0.9,"CRSR":0.9,".IXIC":0.9,"APO":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857781247,"gmtCreate":1635560646914,"gmtModify":1635560647030,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857781247","repostId":"1122066989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3210,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857196579,"gmtCreate":1635512604445,"gmtModify":1635513270600,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857196579","repostId":"1111619099","repostType":4,"repost":{"id":"1111619099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635508948,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111619099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 20:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111619099","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures dipped Friday morning, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results from $Apple$ and $Amazon.com$ that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 35 points, or 0.1%, S&P 500 e-minis were down 22.25 points, or 0.49%, and Nasdaq 100 e-minis were down 139.25 points, or 0.88%.Stocks making the biggest moves in the premarket:. $Chevron$ – It gained 2.1% in the premarket after posting its ","content":"<p>Stock futures dipped Friday morning, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results from&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.</p><p><blockquote>周五上午，股票期货下跌，投资者关注的是一些令人失望的盈利结果<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>这是在许多大公司季度财报季表现强劲之际发生的。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down&nbsp;35&nbsp;points, or 0.1%, S&amp;P 500 e-minis were down&nbsp;22.25&nbsp;points, or 0.49%, and Nasdaq 100 e-minis were&nbsp;down&nbsp;139.25&nbsp;points, or 0.88%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/842ac7540fae29726db03cb07f6237e2\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"523\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 35 点，跌幅 0.1%，标普500电子迷你指数下跌 22.25 点，跌幅 0.49%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 139.25 点，跌幅 0.88%。<b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a> – It gained 2.1% in the premarket after posting its highest quarterly profit in 8 years amid surging energy prices. Chevron earned an adjusted $2.96 per share for the third quarter, beating the $2.21 consensus estimate, with revenue also beating Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">人字形</a>– 在能源价格飙升的情况下，该公司公布了 8 年来最高的季度利润，盘前上涨 2.1%。雪佛龙第三季度调整后每股收益为 2.96 美元，超出市场普遍预期的 2.21 美元，营收也超出华尔街预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/XOM\">Exxon Mobil</a> – It exceeded estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of $1.58 per share, though revenue came in below analyst forecasts. Exxon was helped by stronger demand and higher prices, among other factors, and its profit was its highest in four years. Exxon added 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/XOM\">埃克森美孚</a>– 调整后季度收益为每股 1.58 美元，超出预期 2 美分，但收入低于分析师预测。埃克森美孚得益于需求强劲和价格上涨等因素，其利润达到四年来的最高水平。埃克森美孚在盘前交易中上涨 1.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NWL\">Newell</a> – The company behind consumer product brands like Rubbermaid, Sunbeam and Sharpie earned an adjusted 54 cents per share for the third quarter, 4 cents above estimates, with revenue slightly above forecasts. It also raised its full-year outlook despite supply chain and inflation issues, and its stock added 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NWL\">纽维尔</a>– Rubbermaid、Sunbeam 和 Sharpie 等消费品品牌背后的公司第三季度调整后每股收益为 54 美分，比预期高出 4 美分，收入略高于预期。尽管存在供应链和通胀问题，该公司还上调了全年展望，其股价在盘前交易中上涨了 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">Colgate-Palmolive</a> – The personal care products company beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share and revenue also beating analyst predictions. Like many other companies, Colgate said it faced higher costs for raw materials and logistics.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">高露洁棕榄</a>– 这家个人护理产品公司超出预期 2 美分，调整后季度收益为每股 81 美分，收入也超出分析师预测。与许多其他公司一样，高露洁表示，它面临着更高的原材料和物流成本。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MNTV\">Momentive Global Inc.</a> – The parent of SurveyMonkey agreed to be bought by customer service platform operator&nbsp;Zendesk&nbsp;(ZEN) for $4.13 billion in stock. Zendesk tumbled 18.5% in the premarket, while Momentive Global lost 5.7%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MNTV\">动量全球公司。</a>– SurveyMonkey 的母公司同意被客户服务平台运营商 Zendesk (ZEN) 以 41.3 亿美元的股票收购。Zendesk 盘前下跌 18.5%，Momentive Global 下跌 5.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> – Apple matched estimates with quarterly earnings of $1.24 per share, but revenue fell below analyst forecasts for the first time since 2016. Supply chain issues impacted the production of iPhones and other Apple products, and the stock fell 3.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>– 苹果的季度收益为每股 1.24 美元，符合预期，但收入自 2016 年以来首次低于分析师预测。供应链问题影响了iPhone和其他苹果产品的生产，该股盘前下跌3.6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> – Amazon earned $6.12 per share for the third quarter, well below the $8.92 consensus estimate, with revenue also falling below forecasts. Like Apple, Amazon cited supply chain issues and also pointed to labor shortages, and Amazon shares slid 4.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>– 亚马逊第三季度每股收益为 6.12 美元，远低于市场普遍预期的 8.92 美元，收入也低于预期。与苹果一样，亚马逊也提到了供应链问题，并指出了劳动力短缺，亚马逊股价在盘前交易中下跌 4.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">Starbucks</a> – Starbucks beat estimates by a penny with an adjusted quarterly profit of $1.00 per share, but the coffee chain’s revenue and global comparable-store sales fell short of Wall Street forecasts. Starbucks saw a particularly negative impact on its results from a resurgence of Covid-19 in the key China market. Starbucks slumped 5.2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">星巴克</a>- 星巴克调整后季度利润为每股 1.00 美元，超出预期 1 美分，但这家咖啡连锁店的收入和全球可比门店销售额均低于华尔街的预测。星巴克认为，Covid-19 在主要中国市场的死灰复燃对其业绩产生了特别负面的影响。星巴克盘前下跌 5.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GILD\">Gilead Sciences</a> – Gilead earned an adjusted $2.65 per share for its latest quarter, surpassing the $1.75 consensus estimate, while the drugmaker’s revenue exceeded forecasts by a comfortable margin. Gilead saw strong demand for its antiviral Covid-19 treatment remdesivir, but said full-year sales of its non-Covid drugs won’t reach earlier estimates and its stock lost 1.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GILD\">吉利德科学</a>- 吉利德最近一个季度调整后每股收益为 2.65 美元，超过了市场普遍预期的 1.75 美元，而该制药商的收入则轻松超出了预期。吉利德公司对其抗病毒 Covid-19 治疗药物瑞德西韦的需求强劲，但表示其非 Covid 药物的全年销售额将无法达到之前的预期，其股价在盘前下跌了 1.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/X\">U.S. Steel</a> – It surged 9.2% in premarket trading after it reported an adjusted quarterly profit of $5.36 per share, compared with a $4.85 consensus estimate. Revenue also came in above analyst projections as steel shipments surged, while U.S. Steel also raised its quarterly dividend to 5 cents per share from 1 cent, and announced a $300 million stock buyback.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/X\">美国钢铁公司</a>– 该公司公布调整后季度利润为每股 5.36 美元，而市场普遍预期为 4.85 美元，盘前交易中股价飙升 9.2%。随着钢铁出货量激增，收入也高于分析师预期，而美国钢铁公司还将季度股息从每股 1 美分提高到 5 美分，并宣布回购 3 亿美元的股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">Western Digital</a> – The disk drive maker tumbled 11.2% in premarket trading after the company provided weaker-than-expected current-quarter financial guidance. Western Digital, like other tech companies, is being hit by supply chain issues, although it did beat estimates by 4 cents with an adjusted quarterly profit of $2.49 per share.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>– 这家磁盘驱动器制造商在盘前交易中暴跌 11.2%，此前该公司提供的本季度财务指引弱于预期。与其他科技公司一样，西部数据也受到供应链问题的打击，尽管它确实超出预期 4 美分，调整后季度利润为每股 2.49 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 20:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures dipped Friday morning, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results from&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.</p><p><blockquote>周五上午，股票期货下跌，投资者关注的是一些令人失望的盈利结果<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>这是在许多大公司季度财报季表现强劲之际发生的。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down&nbsp;35&nbsp;points, or 0.1%, S&amp;P 500 e-minis were down&nbsp;22.25&nbsp;points, or 0.49%, and Nasdaq 100 e-minis were&nbsp;down&nbsp;139.25&nbsp;points, or 0.88%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/842ac7540fae29726db03cb07f6237e2\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"523\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 35 点，跌幅 0.1%，标普500电子迷你指数下跌 22.25 点，跌幅 0.49%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 139.25 点，跌幅 0.88%。<b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a> – It gained 2.1% in the premarket after posting its highest quarterly profit in 8 years amid surging energy prices. Chevron earned an adjusted $2.96 per share for the third quarter, beating the $2.21 consensus estimate, with revenue also beating Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">人字形</a>– 在能源价格飙升的情况下，该公司公布了 8 年来最高的季度利润，盘前上涨 2.1%。雪佛龙第三季度调整后每股收益为 2.96 美元，超出市场普遍预期的 2.21 美元，营收也超出华尔街预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/XOM\">Exxon Mobil</a> – It exceeded estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of $1.58 per share, though revenue came in below analyst forecasts. Exxon was helped by stronger demand and higher prices, among other factors, and its profit was its highest in four years. Exxon added 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/XOM\">埃克森美孚</a>– 调整后季度收益为每股 1.58 美元，超出预期 2 美分，但收入低于分析师预测。埃克森美孚得益于需求强劲和价格上涨等因素，其利润达到四年来的最高水平。埃克森美孚在盘前交易中上涨 1.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NWL\">Newell</a> – The company behind consumer product brands like Rubbermaid, Sunbeam and Sharpie earned an adjusted 54 cents per share for the third quarter, 4 cents above estimates, with revenue slightly above forecasts. It also raised its full-year outlook despite supply chain and inflation issues, and its stock added 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NWL\">纽维尔</a>– Rubbermaid、Sunbeam 和 Sharpie 等消费品品牌背后的公司第三季度调整后每股收益为 54 美分，比预期高出 4 美分，收入略高于预期。尽管存在供应链和通胀问题，该公司还上调了全年展望，其股价在盘前交易中上涨了 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">Colgate-Palmolive</a> – The personal care products company beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share and revenue also beating analyst predictions. Like many other companies, Colgate said it faced higher costs for raw materials and logistics.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">高露洁棕榄</a>– 这家个人护理产品公司超出预期 2 美分，调整后季度收益为每股 81 美分，收入也超出分析师预测。与许多其他公司一样，高露洁表示，它面临着更高的原材料和物流成本。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MNTV\">Momentive Global Inc.</a> – The parent of SurveyMonkey agreed to be bought by customer service platform operator&nbsp;Zendesk&nbsp;(ZEN) for $4.13 billion in stock. Zendesk tumbled 18.5% in the premarket, while Momentive Global lost 5.7%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MNTV\">动量全球公司。</a>– SurveyMonkey 的母公司同意被客户服务平台运营商 Zendesk (ZEN) 以 41.3 亿美元的股票收购。Zendesk 盘前下跌 18.5%，Momentive Global 下跌 5.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> – Apple matched estimates with quarterly earnings of $1.24 per share, but revenue fell below analyst forecasts for the first time since 2016. Supply chain issues impacted the production of iPhones and other Apple products, and the stock fell 3.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>– 苹果的季度收益为每股 1.24 美元，符合预期，但收入自 2016 年以来首次低于分析师预测。供应链问题影响了iPhone和其他苹果产品的生产，该股盘前下跌3.6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> – Amazon earned $6.12 per share for the third quarter, well below the $8.92 consensus estimate, with revenue also falling below forecasts. Like Apple, Amazon cited supply chain issues and also pointed to labor shortages, and Amazon shares slid 4.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>– 亚马逊第三季度每股收益为 6.12 美元，远低于市场普遍预期的 8.92 美元，收入也低于预期。与苹果一样，亚马逊也提到了供应链问题，并指出了劳动力短缺，亚马逊股价在盘前交易中下跌 4.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">Starbucks</a> – Starbucks beat estimates by a penny with an adjusted quarterly profit of $1.00 per share, but the coffee chain’s revenue and global comparable-store sales fell short of Wall Street forecasts. Starbucks saw a particularly negative impact on its results from a resurgence of Covid-19 in the key China market. Starbucks slumped 5.2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">星巴克</a>- 星巴克调整后季度利润为每股 1.00 美元，超出预期 1 美分，但这家咖啡连锁店的收入和全球可比门店销售额均低于华尔街的预测。星巴克认为，Covid-19 在主要中国市场的死灰复燃对其业绩产生了特别负面的影响。星巴克盘前下跌 5.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GILD\">Gilead Sciences</a> – Gilead earned an adjusted $2.65 per share for its latest quarter, surpassing the $1.75 consensus estimate, while the drugmaker’s revenue exceeded forecasts by a comfortable margin. Gilead saw strong demand for its antiviral Covid-19 treatment remdesivir, but said full-year sales of its non-Covid drugs won’t reach earlier estimates and its stock lost 1.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GILD\">吉利德科学</a>- 吉利德最近一个季度调整后每股收益为 2.65 美元，超过了市场普遍预期的 1.75 美元，而该制药商的收入则轻松超出了预期。吉利德公司对其抗病毒 Covid-19 治疗药物瑞德西韦的需求强劲，但表示其非 Covid 药物的全年销售额将无法达到之前的预期，其股价在盘前下跌了 1.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/X\">U.S. Steel</a> – It surged 9.2% in premarket trading after it reported an adjusted quarterly profit of $5.36 per share, compared with a $4.85 consensus estimate. Revenue also came in above analyst projections as steel shipments surged, while U.S. Steel also raised its quarterly dividend to 5 cents per share from 1 cent, and announced a $300 million stock buyback.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/X\">美国钢铁公司</a>– 该公司公布调整后季度利润为每股 5.36 美元，而市场普遍预期为 4.85 美元，盘前交易中股价飙升 9.2%。随着钢铁出货量激增，收入也高于分析师预期，而美国钢铁公司还将季度股息从每股 1 美分提高到 5 美分，并宣布回购 3 亿美元的股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">Western Digital</a> – The disk drive maker tumbled 11.2% in premarket trading after the company provided weaker-than-expected current-quarter financial guidance. Western Digital, like other tech companies, is being hit by supply chain issues, although it did beat estimates by 4 cents with an adjusted quarterly profit of $2.49 per share.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>– 这家磁盘驱动器制造商在盘前交易中暴跌 11.2%，此前该公司提供的本季度财务指引弱于预期。与其他科技公司一样，西部数据也受到供应链问题的打击，尽管它确实超出预期 4 美分，调整后季度利润为每股 2.49 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MNTV":"Momentive Global Inc.","CVX":"雪佛龙","CL":"高露洁","NWL":"纽威","WDC":"西部数据","AMZN":"亚马逊","XOM":"埃克森美孚","GILD":"吉利德科学","SBUX":"星巴克","AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111619099","content_text":"Stock futures dipped Friday morning, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results from Apple and Amazon.com that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 35 points, or 0.1%, S&P 500 e-minis were down 22.25 points, or 0.49%, and Nasdaq 100 e-minis were down 139.25 points, or 0.88%.Stocks making the biggest moves in the premarket:\nChevron – It gained 2.1% in the premarket after posting its highest quarterly profit in 8 years amid surging energy prices. Chevron earned an adjusted $2.96 per share for the third quarter, beating the $2.21 consensus estimate, with revenue also beating Wall Street forecasts.\nExxon Mobil – It exceeded estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of $1.58 per share, though revenue came in below analyst forecasts. Exxon was helped by stronger demand and higher prices, among other factors, and its profit was its highest in four years. Exxon added 1.5% in premarket trading.\nNewell – The company behind consumer product brands like Rubbermaid, Sunbeam and Sharpie earned an adjusted 54 cents per share for the third quarter, 4 cents above estimates, with revenue slightly above forecasts. It also raised its full-year outlook despite supply chain and inflation issues, and its stock added 2% in premarket action.\nColgate-Palmolive – The personal care products company beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share and revenue also beating analyst predictions. Like many other companies, Colgate said it faced higher costs for raw materials and logistics.\nMomentive Global Inc. – The parent of SurveyMonkey agreed to be bought by customer service platform operator Zendesk (ZEN) for $4.13 billion in stock. Zendesk tumbled 18.5% in the premarket, while Momentive Global lost 5.7%.\nApple – Apple matched estimates with quarterly earnings of $1.24 per share, but revenue fell below analyst forecasts for the first time since 2016. Supply chain issues impacted the production of iPhones and other Apple products, and the stock fell 3.6% in the premarket.\nAmazon.com – Amazon earned $6.12 per share for the third quarter, well below the $8.92 consensus estimate, with revenue also falling below forecasts. Like Apple, Amazon cited supply chain issues and also pointed to labor shortages, and Amazon shares slid 4.5% in premarket trading.\nStarbucks – Starbucks beat estimates by a penny with an adjusted quarterly profit of $1.00 per share, but the coffee chain’s revenue and global comparable-store sales fell short of Wall Street forecasts. Starbucks saw a particularly negative impact on its results from a resurgence of Covid-19 in the key China market. Starbucks slumped 5.2% in premarket action.\nGilead Sciences – Gilead earned an adjusted $2.65 per share for its latest quarter, surpassing the $1.75 consensus estimate, while the drugmaker’s revenue exceeded forecasts by a comfortable margin. Gilead saw strong demand for its antiviral Covid-19 treatment remdesivir, but said full-year sales of its non-Covid drugs won’t reach earlier estimates and its stock lost 1.7% in the premarket.\nU.S. Steel – It surged 9.2% in premarket trading after it reported an adjusted quarterly profit of $5.36 per share, compared with a $4.85 consensus estimate. Revenue also came in above analyst projections as steel shipments surged, while U.S. Steel also raised its quarterly dividend to 5 cents per share from 1 cent, and announced a $300 million stock buyback.\nWestern Digital – The disk drive maker tumbled 11.2% in premarket trading after the company provided weaker-than-expected current-quarter financial guidance. Western Digital, like other tech companies, is being hit by supply chain issues, although it did beat estimates by 4 cents with an adjusted quarterly profit of $2.49 per share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"X":0.9,"AMZN":0.9,"GILD":0.9,"XOM":0.9,"CVX":0.9,"MNTV":0.9,"AAPL":0.9,"SBUX":0.9,"CL":0.9,"WDC":0.9,"NWL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855944810,"gmtCreate":1635330102897,"gmtModify":1635330103021,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855944810","repostId":"1130740347","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3574,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852989130,"gmtCreate":1635234874425,"gmtModify":1635235009870,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852989130","repostId":"2177412181","repostType":4,"repost":{"id":"2177412181","kind":"highlight","pubTimestamp":1635219132,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2177412181?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 11:32","market":"us","language":"en","title":"AMD earnings look to again succeed where Intel disappointed<blockquote>AMD 盈利有望再次取得成功，英特尔令人失望</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2177412181","media":"MarketWatch","summary":"AMD earnings preview: After showing data-center gains as Intel declined two quarters in a row, analy","content":"<p>AMD earnings preview: After showing data-center gains as Intel declined two quarters in a row, analysts now point to AMD's growing margins as Intel's are projected to shrink</p><p><blockquote>AMD 盈利预览：在英特尔连续两个季度下滑的情况下显示数据中心增长后，分析师现在指出 AMD 的利润率正在增长，因为英特尔的利润率预计将萎缩</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/30ec3c9220844c561016f0de86f86f52\" tg-width=\"699\" tg-height=\"394\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Advanced Micro Devices Inc.’s growing series of Epyc server chips has been the talk of Wall Street in recent quarters, but that may switch to gross margins in this quarter’s earnings report.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Advanced Micro Devices Inc. 最近几个季度，华尔街一直在谈论不断增长的 Epyc 服务器芯片系列，但这可能会转向本季度财报中的毛利率。</span></p></blockquote></p><p> Advanced Micro Devices Inc. is set to follow yet another rough earnings report from Intel Corp., and once again could show gains in an area that caused pain for its larger rival.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices Inc. 将继英特尔公司 (Intel Corp.) 发布另一份糟糕的收益报告之后，该公司可能会再次在一个给其更大的竞争对手带来痛苦的领域取得进展。</blockquote></p><p> AMD&nbsp;is scheduled to report third-quarter earnings on Tuesday after the close of markets, after Intel&nbsp;reported an earnings beat Thursday that hardly mattered as revenue came in light. More important to analysts was Intel's forecast for declining margins over the next few years as its chief executive doubles down on new manufacturing capacity to try to retake its former glory as the undisputed chip leader.</p><p><blockquote>AMD 定于周二收盘后公布第三季度收益，此前英特尔周四公布的收益超出预期，但随着收入的浮出水面，这几乎无关紧要。对分析师来说，更重要的是英特尔预测未来几年利润率将下降，因为其首席执行官加倍投资新的产能，试图重夺其作为无可争议的芯片领导者的昔日荣耀。</blockquote></p><p> That led to downgrades on Friday and Intel's worst one-day performance since the chip leader said it was going to delay its next generation of chips, an announcement that had fired up even more investor support for AMD back then.</p><p><blockquote>这导致了周五的评级下调，以及自这家芯片领导者表示将推迟下一代芯片以来英特尔最糟糕的单日表现，这一声明当时激发了投资者对 AMD 的更多支持。</blockquote></p><p> Bernstein analyst Stacy Rasgon, who has a market perform rating on AMD and a $110 price target, said AMD will continue to benefit from Intel's transition, and called attention to an AMD metric that was one of enormous concern during Intel's call: Gross margins.</p><p><blockquote>Bernstein 分析师 Stacy Rasgon 对 AMD 给予市场表现评级，目标价为 110 美元，他表示 AMD 将继续受益于英特尔的转型，并呼吁人们关注英特尔看涨期权期间备受关注的 AMD 指标之一：毛利率。</blockquote></p><p> \"We believe Street gross margin estimates appear unaggressive going forward (which is not something we have typically said for AMD), and the company is now (for the first time ever) starting to return cash,\" Rasgon said.</p><p><blockquote>拉斯贡表示：“我们认为，未来华尔街毛利率估计似乎并不激进（这不是我们通常对 AMD 所说的话），而且该公司现在（有史以来第一次）开始返还现金。”</blockquote></p><p> That underscores another show of how Intel and AMD are transitioning with respect to one another: Analysts on the Intel call were very concerned that Intel's margins were falling despite company assurances they would stay just above 50% for the next few years. Meanwhile, AMD gross margins have been rising, and are likely to break above 50%, if not in this earnings report, then sometime soon. Three months ago, AMD reported gross margins of 48%, up from 44% in the previous year.</p><p><blockquote>这再次表明英特尔和 AMD 正在相互转型：英特尔看涨期权上的分析师非常担心英特尔的利润率正在下降，尽管该公司保证未来几年利润率将保持在 50% 以上。与此同时，AMD 的毛利率一直在上升，并且可能会突破 50% 以上，如果不是在这份收益报告中，那么很快就会突破 50%。三个月前，AMD 公布的毛利率为 48%，高于上一年的 44%。</blockquote></p><p> While AMD is referred to as Intel's \"smaller rival,\" that gap has been steadily closing for a while now. At Friday's close, AMD had a market cap of $145.34 billion, or nearly 73% of Intel's $200.66 billion. Just this past summer, AMD's $111.5 billion valuation was a little more than half Intel's $219.5 billion cap.</p><p><blockquote>虽然AMD被称为英特尔的“较小的竞争对手”，但这一差距已经稳步缩小了一段时间。截至周五收盘，AMD 的市值为 1453.4 亿美元，接近英特尔 2006.6 亿美元市值的 73%。就在去年夏天，AMD 的估值为 1115 亿美元，略高于英特尔 2195 亿美元上限的一半。</blockquote></p><p> One other are to look at will be data-center sales, as finally swung to a gain in that important segment in the quarter. Over the past two quarters, Intel has posted significant year-over-year declines in the increasingly important category, while AMD has more than doubled its sales. That raises the question whether Intel clawed back some market share, or whether data-center sales were just generally better all around, which AMD's report could answer.</p><p><blockquote>另一个值得关注的领域是数据中心销售，该领域终于在本季度实现了这一重要领域的增长。在过去的两个季度里，英特尔在这个日益重要的类别中的销售额同比大幅下降，而 AMD 的销售额则增长了一倍多。这就提出了一个问题：英特尔是否夺回了一些市场份额，或者数据中心的销售是否只是普遍更好，AMD 的报告可以回答这个问题。</blockquote></p><p> <b>What to expect</b></p><p><blockquote><b>期待什么</b></blockquote></p><p> <b>Earnings: </b>Of the 34 analysts surveyed by FactSet, AMD on average is expected to post adjusted earnings of 66 cents a share, up from 41 cents a share reported in the year-ago period. Estimize, a software platform that crowdsources estimates from hedge-fund executives, brokerages, buy-side analysts and others, calls for earnings of 72 cents a share.</p><p><blockquote><b>收益：</b>在 FactSet 调查的 34 名分析师中，AMD 预计调整后每股收益平均为 66 美分，高于去年同期的每股 41 美分。Estimize 是一个软件平台，它从对冲基金高管、经纪公司、买方分析师和其他人那里众包评级估算，每股收益为 72 美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> Of the 32 analysts polled by FactSet, AMD, on average, is expected to post revenue of $4.11 billion, up from the $2.8 billion reported in the year-ago quarter. AMD had forecast $4 billion to $4.2 billion. Estimize expects revenue of $4.22 billion.</p><p><blockquote><b>收入：</b>在 FactSet 调查的 32 名分析师中，AMD 预计平均营收为 41.1 亿美元，高于去年同期报告的 28 亿美元。AMD 曾预测 40 亿至 42 亿美元。Estimize 预计收入为 42.2 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b> While AMD earnings and sales have both topped Wall Street estimates over the past five quarterly reports, but shares only gained the next day twice, about three months ago and when the stock popped nearly 13% five quarters ago.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>尽管 AMD 在过去五个季度报告中的盈利和销售额均超出了华尔街的预期，但其股价仅在第二天上涨了两次，一次是在大约三个月前，另一次是在五个季度前，当时该股飙升了近 13%。</blockquote></p><p> AMD shares rose 9.6% in the third quarter. In contrast, the PHLX Semiconductor Index declined 2.6%, the S&amp;P 500 index rose 0.2%, and the tech-heavy Nasdaq Composite Index declined 0.4%. On Friday, the day after Intel's report, AMD shares closed at a record high of $119.82.</p><p><blockquote>AMD 股价第三季度上涨 9.6%。相比之下，PHLX半导体指数下跌2.6%，标普500指数上涨0.2%，以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.4%。周五，即英特尔发布报告的第二天，AMD 股价收于 119.82 美元的历史新高。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> Cowen analyst Matthew Ramsay, who has an outperform rating and a $120 price target on AMD, said he's \"lookin' for more of the same.\"</p><p><blockquote>Cowen 分析师马修·拉姆齐 (Matthew Ramsay) 对 AMD 给予跑赢大盘评级，目标价为 120 美元，他表示“正在寻找更多类似的评级”。</blockquote></p><p> \"We continue to monitor the PC market for signs of demand slowing or supply improving,\" Ramsay said. \"Near-term, we see resilient demand outside Chromebooks, but prefer a prudent/agnostic view on 2022 like AMD took on its last call.\"</p><p><blockquote>拉姆齐表示：“我们将继续监测个人电脑市场是否有需求放缓或供应改善的迹象。”“短期内，我们看到 Chromebook 以外的需求有弹性，但更倾向于对 2022 年持谨慎/不可知论的态度，就像 AMD 进行最后一次看涨期权一样。”</blockquote></p><p> Earlier in the month, research firms released data showing that pandemic-fueled growth in PC shipments had slowed considerably as the world not only wrestles with a chip shortage but overall supply-chain issues.</p><p><blockquote>本月早些时候，研究公司发布的数据显示，由于全球不仅面临芯片短缺，而且面临整体供应链问题，疫情推动的个人电脑出货量增长已大幅放缓。</blockquote></p><p></p><p> On data-center sales, Ramsay is even more optimistic estimating that segment will account for more than 25% of sales compared with less than 20% a year ago.</p><p><blockquote>在数据中心销售方面，Ramsay 更加乐观，估计该部门将占销售额的 25% 以上，而一年前这一比例还不到 20%。</blockquote></p><p> \"We believe datacenter passing a quarter of AMD's business could draw investor attention,\" Ramsay said. \"We remind investors that the most important business for AMD remains datacenter, which we estimate doubled in 2020, with CEO Lisa Su noting she sees the business momentum accelerating in 2021.\"</p><p><blockquote>“我们相信数据中心超过 AMD 四分之一的业务可能会吸引投资者的注意力，”拉姆齐说。“我们提醒投资者，AMD 最重要的业务仍然是数据中心，我们预计该业务在 2020 年将翻一番，首席执行官 Lisa Su 指出，她预计 2021 年业务势头将加速。”</blockquote></p><p> Susquehanna Financial analyst Christopher Rolland, who has a positive rating and a $130 price target on AMD, said he expects another solid quarter driven by enterprise and server sales, but that \"given the slowing PC market, we do not expect mgmt to raise their FY top-line guidance as they have done in numerous updates over the last year.\"</p><p><blockquote>萨斯奎哈纳金融分析师克里斯托弗·罗兰 (Christopher Rolland) 对 AMD 给予正面评级，目标价为 130 美元，他表示，在企业和服务器销售的推动下，他预计本季度将再次表现强劲，但“鉴于 PC 市场放缓，我们预计管理层不会提高他们的财年营收指引，就像他们在去年的多次更新中所做的那样。”</blockquote></p><p> Still, Rolland expects AMD to report share gains from Intel in both desktop and laptop PCs as well as enterprise and gaming PCs.</p><p><blockquote>尽管如此，罗兰预计 AMD 在台式机和笔记本电脑以及企业和游戏电脑方面的份额将超过英特尔。</blockquote></p><p> Of the 39 analysts who cover AMD, 23 have buy or overweight ratings, and 16 have hold ratings, with an average price target of $117.55.</p><p><blockquote>在研究 AMD 的 39 位分析师中，23 位给予买入或跑赢大盘评级，16 位给予持有评级，平均目标价为 117.55 美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMD earnings look to again succeed where Intel disappointed<blockquote>AMD 盈利有望再次取得成功，英特尔令人失望</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMD earnings look to again succeed where Intel disappointed<blockquote>AMD 盈利有望再次取得成功，英特尔令人失望</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 11:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMD earnings preview: After showing data-center gains as Intel declined two quarters in a row, analysts now point to AMD's growing margins as Intel's are projected to shrink</p><p><blockquote>AMD 盈利预览：在英特尔连续两个季度下滑的情况下显示数据中心增长后，分析师现在指出 AMD 的利润率正在增长，因为英特尔的利润率预计将萎缩</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/30ec3c9220844c561016f0de86f86f52\" tg-width=\"699\" tg-height=\"394\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Advanced Micro Devices Inc.’s growing series of Epyc server chips has been the talk of Wall Street in recent quarters, but that may switch to gross margins in this quarter’s earnings report.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Advanced Micro Devices Inc. 最近几个季度，华尔街一直在谈论不断增长的 Epyc 服务器芯片系列，但这可能会转向本季度财报中的毛利率。</span></p></blockquote></p><p> Advanced Micro Devices Inc. is set to follow yet another rough earnings report from Intel Corp., and once again could show gains in an area that caused pain for its larger rival.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices Inc. 将继英特尔公司 (Intel Corp.) 发布另一份糟糕的收益报告之后，该公司可能会再次在一个给其更大的竞争对手带来痛苦的领域取得进展。</blockquote></p><p> AMD&nbsp;is scheduled to report third-quarter earnings on Tuesday after the close of markets, after Intel&nbsp;reported an earnings beat Thursday that hardly mattered as revenue came in light. More important to analysts was Intel's forecast for declining margins over the next few years as its chief executive doubles down on new manufacturing capacity to try to retake its former glory as the undisputed chip leader.</p><p><blockquote>AMD 定于周二收盘后公布第三季度收益，此前英特尔周四公布的收益超出预期，但随着收入的浮出水面，这几乎无关紧要。对分析师来说，更重要的是英特尔预测未来几年利润率将下降，因为其首席执行官加倍投资新的产能，试图重夺其作为无可争议的芯片领导者的昔日荣耀。</blockquote></p><p> That led to downgrades on Friday and Intel's worst one-day performance since the chip leader said it was going to delay its next generation of chips, an announcement that had fired up even more investor support for AMD back then.</p><p><blockquote>这导致了周五的评级下调，以及自这家芯片领导者表示将推迟下一代芯片以来英特尔最糟糕的单日表现，这一声明当时激发了投资者对 AMD 的更多支持。</blockquote></p><p> Bernstein analyst Stacy Rasgon, who has a market perform rating on AMD and a $110 price target, said AMD will continue to benefit from Intel's transition, and called attention to an AMD metric that was one of enormous concern during Intel's call: Gross margins.</p><p><blockquote>Bernstein 分析师 Stacy Rasgon 对 AMD 给予市场表现评级，目标价为 110 美元，他表示 AMD 将继续受益于英特尔的转型，并呼吁人们关注英特尔看涨期权期间备受关注的 AMD 指标之一：毛利率。</blockquote></p><p> \"We believe Street gross margin estimates appear unaggressive going forward (which is not something we have typically said for AMD), and the company is now (for the first time ever) starting to return cash,\" Rasgon said.</p><p><blockquote>拉斯贡表示：“我们认为，未来华尔街毛利率估计似乎并不激进（这不是我们通常对 AMD 所说的话），而且该公司现在（有史以来第一次）开始返还现金。”</blockquote></p><p> That underscores another show of how Intel and AMD are transitioning with respect to one another: Analysts on the Intel call were very concerned that Intel's margins were falling despite company assurances they would stay just above 50% for the next few years. Meanwhile, AMD gross margins have been rising, and are likely to break above 50%, if not in this earnings report, then sometime soon. Three months ago, AMD reported gross margins of 48%, up from 44% in the previous year.</p><p><blockquote>这再次表明英特尔和 AMD 正在相互转型：英特尔看涨期权上的分析师非常担心英特尔的利润率正在下降，尽管该公司保证未来几年利润率将保持在 50% 以上。与此同时，AMD 的毛利率一直在上升，并且可能会突破 50% 以上，如果不是在这份收益报告中，那么很快就会突破 50%。三个月前，AMD 公布的毛利率为 48%，高于上一年的 44%。</blockquote></p><p> While AMD is referred to as Intel's \"smaller rival,\" that gap has been steadily closing for a while now. At Friday's close, AMD had a market cap of $145.34 billion, or nearly 73% of Intel's $200.66 billion. Just this past summer, AMD's $111.5 billion valuation was a little more than half Intel's $219.5 billion cap.</p><p><blockquote>虽然AMD被称为英特尔的“较小的竞争对手”，但这一差距已经稳步缩小了一段时间。截至周五收盘，AMD 的市值为 1453.4 亿美元，接近英特尔 2006.6 亿美元市值的 73%。就在去年夏天，AMD 的估值为 1115 亿美元，略高于英特尔 2195 亿美元上限的一半。</blockquote></p><p> One other are to look at will be data-center sales, as finally swung to a gain in that important segment in the quarter. Over the past two quarters, Intel has posted significant year-over-year declines in the increasingly important category, while AMD has more than doubled its sales. That raises the question whether Intel clawed back some market share, or whether data-center sales were just generally better all around, which AMD's report could answer.</p><p><blockquote>另一个值得关注的领域是数据中心销售，该领域终于在本季度实现了这一重要领域的增长。在过去的两个季度里，英特尔在这个日益重要的类别中的销售额同比大幅下降，而 AMD 的销售额则增长了一倍多。这就提出了一个问题：英特尔是否夺回了一些市场份额，或者数据中心的销售是否只是普遍更好，AMD 的报告可以回答这个问题。</blockquote></p><p> <b>What to expect</b></p><p><blockquote><b>期待什么</b></blockquote></p><p> <b>Earnings: </b>Of the 34 analysts surveyed by FactSet, AMD on average is expected to post adjusted earnings of 66 cents a share, up from 41 cents a share reported in the year-ago period. Estimize, a software platform that crowdsources estimates from hedge-fund executives, brokerages, buy-side analysts and others, calls for earnings of 72 cents a share.</p><p><blockquote><b>收益：</b>在 FactSet 调查的 34 名分析师中，AMD 预计调整后每股收益平均为 66 美分，高于去年同期的每股 41 美分。Estimize 是一个软件平台，它从对冲基金高管、经纪公司、买方分析师和其他人那里众包评级估算，每股收益为 72 美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> Of the 32 analysts polled by FactSet, AMD, on average, is expected to post revenue of $4.11 billion, up from the $2.8 billion reported in the year-ago quarter. AMD had forecast $4 billion to $4.2 billion. Estimize expects revenue of $4.22 billion.</p><p><blockquote><b>收入：</b>在 FactSet 调查的 32 名分析师中，AMD 预计平均营收为 41.1 亿美元，高于去年同期报告的 28 亿美元。AMD 曾预测 40 亿至 42 亿美元。Estimize 预计收入为 42.2 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b> While AMD earnings and sales have both topped Wall Street estimates over the past five quarterly reports, but shares only gained the next day twice, about three months ago and when the stock popped nearly 13% five quarters ago.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>尽管 AMD 在过去五个季度报告中的盈利和销售额均超出了华尔街的预期，但其股价仅在第二天上涨了两次，一次是在大约三个月前，另一次是在五个季度前，当时该股飙升了近 13%。</blockquote></p><p> AMD shares rose 9.6% in the third quarter. In contrast, the PHLX Semiconductor Index declined 2.6%, the S&amp;P 500 index rose 0.2%, and the tech-heavy Nasdaq Composite Index declined 0.4%. On Friday, the day after Intel's report, AMD shares closed at a record high of $119.82.</p><p><blockquote>AMD 股价第三季度上涨 9.6%。相比之下，PHLX半导体指数下跌2.6%，标普500指数上涨0.2%，以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.4%。周五，即英特尔发布报告的第二天，AMD 股价收于 119.82 美元的历史新高。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> Cowen analyst Matthew Ramsay, who has an outperform rating and a $120 price target on AMD, said he's \"lookin' for more of the same.\"</p><p><blockquote>Cowen 分析师马修·拉姆齐 (Matthew Ramsay) 对 AMD 给予跑赢大盘评级，目标价为 120 美元，他表示“正在寻找更多类似的评级”。</blockquote></p><p> \"We continue to monitor the PC market for signs of demand slowing or supply improving,\" Ramsay said. \"Near-term, we see resilient demand outside Chromebooks, but prefer a prudent/agnostic view on 2022 like AMD took on its last call.\"</p><p><blockquote>拉姆齐表示：“我们将继续监测个人电脑市场是否有需求放缓或供应改善的迹象。”“短期内，我们看到 Chromebook 以外的需求有弹性，但更倾向于对 2022 年持谨慎/不可知论的态度，就像 AMD 进行最后一次看涨期权一样。”</blockquote></p><p> Earlier in the month, research firms released data showing that pandemic-fueled growth in PC shipments had slowed considerably as the world not only wrestles with a chip shortage but overall supply-chain issues.</p><p><blockquote>本月早些时候，研究公司发布的数据显示，由于全球不仅面临芯片短缺，而且面临整体供应链问题，疫情推动的个人电脑出货量增长已大幅放缓。</blockquote></p><p></p><p> On data-center sales, Ramsay is even more optimistic estimating that segment will account for more than 25% of sales compared with less than 20% a year ago.</p><p><blockquote>在数据中心销售方面，Ramsay 更加乐观，估计该部门将占销售额的 25% 以上，而一年前这一比例还不到 20%。</blockquote></p><p> \"We believe datacenter passing a quarter of AMD's business could draw investor attention,\" Ramsay said. \"We remind investors that the most important business for AMD remains datacenter, which we estimate doubled in 2020, with CEO Lisa Su noting she sees the business momentum accelerating in 2021.\"</p><p><blockquote>“我们相信数据中心超过 AMD 四分之一的业务可能会吸引投资者的注意力，”拉姆齐说。“我们提醒投资者，AMD 最重要的业务仍然是数据中心，我们预计该业务在 2020 年将翻一番，首席执行官 Lisa Su 指出，她预计 2021 年业务势头将加速。”</blockquote></p><p> Susquehanna Financial analyst Christopher Rolland, who has a positive rating and a $130 price target on AMD, said he expects another solid quarter driven by enterprise and server sales, but that \"given the slowing PC market, we do not expect mgmt to raise their FY top-line guidance as they have done in numerous updates over the last year.\"</p><p><blockquote>萨斯奎哈纳金融分析师克里斯托弗·罗兰 (Christopher Rolland) 对 AMD 给予正面评级，目标价为 130 美元，他表示，在企业和服务器销售的推动下，他预计本季度将再次表现强劲，但“鉴于 PC 市场放缓，我们预计管理层不会提高他们的财年营收指引，就像他们在去年的多次更新中所做的那样。”</blockquote></p><p> Still, Rolland expects AMD to report share gains from Intel in both desktop and laptop PCs as well as enterprise and gaming PCs.</p><p><blockquote>尽管如此，罗兰预计 AMD 在台式机和笔记本电脑以及企业和游戏电脑方面的份额将超过英特尔。</blockquote></p><p> Of the 39 analysts who cover AMD, 23 have buy or overweight ratings, and 16 have hold ratings, with an average price target of $117.55.</p><p><blockquote>在研究 AMD 的 39 位分析师中，23 位给予买入或跑赢大盘评级，16 位给予持有评级，平均目标价为 117.55 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/amd-earnings-look-to-again-succeed-where-intel-disappointed-11634942264?mod=mw_quote_news\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/amd-earnings-look-to-again-succeed-where-intel-disappointed-11634942264?mod=mw_quote_news","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2177412181","content_text":"AMD earnings preview: After showing data-center gains as Intel declined two quarters in a row, analysts now point to AMD's growing margins as Intel's are projected to shrink\nAdvanced Micro Devices Inc.’s growing series of Epyc server chips has been the talk of Wall Street in recent quarters, but that may switch to gross margins in this quarter’s earnings report.\nAdvanced Micro Devices Inc. is set to follow yet another rough earnings report from Intel Corp., and once again could show gains in an area that caused pain for its larger rival.\nAMD is scheduled to report third-quarter earnings on Tuesday after the close of markets, after Intel reported an earnings beat Thursday that hardly mattered as revenue came in light. More important to analysts was Intel's forecast for declining margins over the next few years as its chief executive doubles down on new manufacturing capacity to try to retake its former glory as the undisputed chip leader.\nThat led to downgrades on Friday and Intel's worst one-day performance since the chip leader said it was going to delay its next generation of chips, an announcement that had fired up even more investor support for AMD back then.\nBernstein analyst Stacy Rasgon, who has a market perform rating on AMD and a $110 price target, said AMD will continue to benefit from Intel's transition, and called attention to an AMD metric that was one of enormous concern during Intel's call: Gross margins.\n\"We believe Street gross margin estimates appear unaggressive going forward (which is not something we have typically said for AMD), and the company is now (for the first time ever) starting to return cash,\" Rasgon said.\nThat underscores another show of how Intel and AMD are transitioning with respect to one another: Analysts on the Intel call were very concerned that Intel's margins were falling despite company assurances they would stay just above 50% for the next few years. Meanwhile, AMD gross margins have been rising, and are likely to break above 50%, if not in this earnings report, then sometime soon. Three months ago, AMD reported gross margins of 48%, up from 44% in the previous year.\nWhile AMD is referred to as Intel's \"smaller rival,\" that gap has been steadily closing for a while now. At Friday's close, AMD had a market cap of $145.34 billion, or nearly 73% of Intel's $200.66 billion. Just this past summer, AMD's $111.5 billion valuation was a little more than half Intel's $219.5 billion cap.\nOne other are to look at will be data-center sales, as finally swung to a gain in that important segment in the quarter. Over the past two quarters, Intel has posted significant year-over-year declines in the increasingly important category, while AMD has more than doubled its sales. That raises the question whether Intel clawed back some market share, or whether data-center sales were just generally better all around, which AMD's report could answer.\nWhat to expect\nEarnings: Of the 34 analysts surveyed by FactSet, AMD on average is expected to post adjusted earnings of 66 cents a share, up from 41 cents a share reported in the year-ago period. Estimize, a software platform that crowdsources estimates from hedge-fund executives, brokerages, buy-side analysts and others, calls for earnings of 72 cents a share.\nRevenue: Of the 32 analysts polled by FactSet, AMD, on average, is expected to post revenue of $4.11 billion, up from the $2.8 billion reported in the year-ago quarter. AMD had forecast $4 billion to $4.2 billion. Estimize expects revenue of $4.22 billion.\nStock movement: While AMD earnings and sales have both topped Wall Street estimates over the past five quarterly reports, but shares only gained the next day twice, about three months ago and when the stock popped nearly 13% five quarters ago.\nAMD shares rose 9.6% in the third quarter. In contrast, the PHLX Semiconductor Index declined 2.6%, the S&P 500 index rose 0.2%, and the tech-heavy Nasdaq Composite Index declined 0.4%. On Friday, the day after Intel's report, AMD shares closed at a record high of $119.82.\nWhat analysts are saying\nCowen analyst Matthew Ramsay, who has an outperform rating and a $120 price target on AMD, said he's \"lookin' for more of the same.\"\n\"We continue to monitor the PC market for signs of demand slowing or supply improving,\" Ramsay said. \"Near-term, we see resilient demand outside Chromebooks, but prefer a prudent/agnostic view on 2022 like AMD took on its last call.\"\nEarlier in the month, research firms released data showing that pandemic-fueled growth in PC shipments had slowed considerably as the world not only wrestles with a chip shortage but overall supply-chain issues.\nOn data-center sales, Ramsay is even more optimistic estimating that segment will account for more than 25% of sales compared with less than 20% a year ago.\n\"We believe datacenter passing a quarter of AMD's business could draw investor attention,\" Ramsay said. \"We remind investors that the most important business for AMD remains datacenter, which we estimate doubled in 2020, with CEO Lisa Su noting she sees the business momentum accelerating in 2021.\"\nSusquehanna Financial analyst Christopher Rolland, who has a positive rating and a $130 price target on AMD, said he expects another solid quarter driven by enterprise and server sales, but that \"given the slowing PC market, we do not expect mgmt to raise their FY top-line guidance as they have done in numerous updates over the last year.\"\nStill, Rolland expects AMD to report share gains from Intel in both desktop and laptop PCs as well as enterprise and gaming PCs.\nOf the 39 analysts who cover AMD, 23 have buy or overweight ratings, and 16 have hold ratings, with an average price target of $117.55.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856345278,"gmtCreate":1635155326605,"gmtModify":1635155326986,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856345278","repostId":"2178808449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3086,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858212590,"gmtCreate":1635056601349,"gmtModify":1635056601696,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858212590","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","HRT":"HireRight Holdings Corp.","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","FLNC":"Fluence Energy, Inc.","INFA":"Informatica Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","UDMY":"Udemy, Inc.",".DJI":"道琼斯","AIRS":"Airsculpt Technologies","RENT":"Rent the Runway, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UDMY":0.9,".IXIC":0.9,"FLNC":0.9,"AIP":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"AIRS":0.9,"DTC":0.9,"ENSB":0.9,"HRT":0.9,"GFS":0.9,"INFA":0.9,"LIAN":0.9,"RENT":0.9,"CDLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851653315,"gmtCreate":1634906368659,"gmtModify":1634906369084,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851653315","repostId":"1101218081","repostType":4,"repost":{"id":"1101218081","kind":"news","pubTimestamp":1634905589,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1101218081?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-22 20:26","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101218081","media":"Benzinga","summary":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view t","content":"<p><div> When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. ...</p><p><blockquote><div>当内部人士出售股票时，表明他们对公司的前景感到担忧，或者认为股票定价过高。不管怎样，这都预示着做空该股的机会。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23504138/5-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23504138/5-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-22 20:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. ...</p><p><blockquote><div>当内部人士出售股票时，表明他们对公司的前景感到担忧，或者认为股票定价过高。不管怎样，这都预示着做空该股的机会。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23504138/5-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23504138/5-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23504138/5-stocks-insiders-are-selling\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DELL":"戴尔","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23504138/5-stocks-insiders-are-selling","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101218081","content_text":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. Insider sales should not be taken as the only indicator for making an investment or trading decision. At best, it can lend conviction to a selling decision.\nBelow is a look at a few recent notable insider sales.\nApple\nThe Trade:Apple Inc.\nAAPL Senior Vice President Luca Maestridisposed a total of 165829 sharesat an average price of $148.62. The insider received $24,645,505.98 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:Apple recently unveiled the \"completely reimagined\" MacBook Pro powered by the all-new M1 Pro and M1 Max — the first pro chips designed for the Mac..\nWhat Apple Does:Apple designs a wide variety of consumer electronic devices, including smartphones (iPhone), tablets (iPad), PCs (Mac), smartwatches (Apple Watch), AirPods, and TV boxes (Apple TV), among others.\nDell Technologies\nThe Trade:Dell Technologies Inc.\nDELL Chief Marketing Officer Allison Dewsold a total of 77182 shares at an average price of $110.43. The insider received $8,523,125.75 from selling those shares. The insider also bought a total of 64387 shares.\nWhat’s Happening:Founder, Chairman, and Chief Executive Officer of Dell, Michael Dell, says that blockchain is probably underrated, implying that the full potential of the now decade-old technology has yet to be tapped.\nWhat Dell Technologies Does:Dell Technologies, born from Dell's 2016 acquisition of EMC, is a leading provider of servers and storage products through its ISG segment; PCs, monitors, and peripherals via its CSG division; and virtualization software through VMware.\nAutoNation\nThe Trade:AutoNation, Inc.\nAN owner Cascade Investment Llc, William Gates III sold a total of 209195 shares at an average price of $118.06. The insider received $24,697,424.21 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:AutoNation reported third-quarter FY21 sales growth of 18% year-on-year, to $6.38 billion, beating the analyst consensus of $6.31 million.\nWhat AutoNation Does:AutoNation is the largest automotive dealer in the United States, with 2020 revenue of $20.4 billion and about 230 dealerships and over 300 locations including collison centers.\nHelmerich & Payne\nThe Trade:Helmerich & Payne, Inc.\nHP President and CEO John Lindsay sold a total of 9000 shares at an average price of $35.00. The insider received $315,000.00 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Morgan Stanley recently maintained Helmerich & Payne with an Equal-Weight and raised the price target from $30 to $32.\nWhat Helmerich & Payne Does:Helmerich & Payne has the largest fleet of U.S. land drilling rigs. The company's FlexRig line is the leading choice to drill horizontal wells for production of U.S. tight oil and gas.\nCalifornia Resources\nThe Trade:California Resources Corporation\nCRC owner Goldentree Asset Management Lp, Goldentree Asset Management Llc, Steven Tananbaum sold a total of 100238 shares at an average price of $44.47. The insider received $4,457,926.26 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Keybanc recently maintained California Resources with an Overweight and raised the price target from $47 to $48.\nWhat California Resources Does:California Resources produces oil and natural gas in California. At the end of 2018, the company reported net proved reserves of 618 million barrels of oil equivalent.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DELL":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1296,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853281253,"gmtCreate":1634814417580,"gmtModify":1634814417971,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853281253","repostId":"1180611610","repostType":4,"repost":{"id":"1180611610","kind":"news","pubTimestamp":1634809573,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180611610?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-21 17:46","market":"us","language":"en","title":"WeWork Set to Go Public via SPAC Deal, Two Years After Failed IPO<blockquote>IPO失败两年后，WeWork 将通过 SPAC 交易上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180611610","media":"Wall Street Journal","summary":"The shared-office company WeWork is set to trade publicly Thursday, capping a journey to a listing that included the implosion of its initial public offering in 2019.WeWork is going public through a combination with BowX Acquisition Corp., a special-purpose acquisition company.In 2019, WeWork’s IPO fell apart as the company faced questions about its corporate governance and how much it was worth. Now the entity that is making its debut on the New York Stock Exchange has undergone a refresh under","content":"<p>The shared-office company WeWork is set to trade publicly Thursday, capping a journey to a listing that included the implosion of its initial public offering in 2019.</p><p><blockquote>共享办公公司 WeWork 将于周四公开交易，为上市之旅画上句号，其中包括 2019 年首次公开募股的内爆。</blockquote></p><p> WeWork is going public through a combination with&nbsp;BowX Acquisition&nbsp;Corp., a special-purpose acquisition company.</p><p><blockquote>WeWork将通过与特殊目的收购公司BowX Acquisition Corp.合并上市。</blockquote></p><p> In 2019, WeWork’s IPO fell apart as the company faced questions about its corporate governance and how much it was worth. Now the entity that is making its debut on the New York Stock Exchange has undergone a refresh under Chief Executive Sandeep Mathrani. It has closed locations, renegotiated leases and cut thousands of jobs to reduce expenses during the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote>2019 年，WeWork 的 IPO 失败，因为该公司面临着有关其公司治理和估值的质疑。现在，这家在纽约证券交易所首次亮相的实体在首席执行官桑迪普·马特拉尼 (Sandeep Mathrani) 的领导下进行了更新。在 Covid-19 大流行期间，该公司关闭了门店、重新协商租约并裁员数千人以削减开支。</blockquote></p><p> The deal with BowX Acquisition earlier this year gave WeWork a roughly $8 billion equity value. The combination provides WeWork with cash proceeds of about $1.3 billion, the companies said.</p><p><blockquote>今年早些时候收购 BowX 的交易使 WeWork 的股权价值约为 80 亿美元。两家公司表示，此次合并为 WeWork 提供了约 13 亿美元的现金收益。</blockquote></p><p> Shares will start trading Thursday under the name WeWork Inc. and the ticker symbol WE. On Wednesday, BowX Acquisition’s shares closed at $10.38, up 10.8%.</p><p><blockquote>股票将于周四开始交易，名称为 WeWork Inc.，股票代码为 WE。周三，BowX Acquisition 的股价收于 10.38 美元，上涨 10.8%。</blockquote></p><p> Founded in 2010, WeWork is a player in the market for flexible office space. It signs long-term leases with landlords, and after renovating a space and furnishing it, the company subleases small offices or even whole buildings to tenants for as little as a month at a time.</p><p><blockquote>WeWork成立于2010年，是灵活办公空间市场的参与者。它与房东签订长期租约，在翻新一个空间并配备家具后，该公司将小型办公室甚至整栋建筑转租给租户，每次租期最短一个月。</blockquote></p><p> The company had a $47 billion valuation in the lead-up to its IPO, but its attempt to tap the public markets in 2019 failed when investors rejected the money-losing company. Its&nbsp;visionary yet erratic&nbsp;leader, Adam Neumann, subsequently&nbsp;resigned as chief executive, telling staff in an email at the time that “too much focus has been placed on me.”</p><p><blockquote>该公司在首次公开募股前的估值为 470 亿美元，但由于投资者拒绝了这家亏损的公司，其在 2019 年进军公开市场的尝试失败了。该公司富有远见但反复无常的领导人亚当-诺伊曼（Adam Neumann）随后辞去了首席执行官一职，并在当时的一封电子邮件中告诉员工：“人们把太多的注意力放在了我身上”。</blockquote></p><p> SoftBank Group&nbsp;Corp., the Japanese technology investor that has poured money into WeWork, rescued the company after the failed IPO endeavor. It continues&nbsp;to hold a majority stake&nbsp;in WeWork after the SPAC deal. Mr. Neumann will have voting power of about 11% after the business combination, according to a securities filing.</p><p><blockquote>向WeWork投入资金的日本科技投资者软银集团公司在IPO失败后拯救了该公司。SPAC交易后，它继续持有WeWork的多数股权。根据一份证券文件，业务合并后，诺伊曼先生将拥有约 11% 的投票权。</blockquote></p><p> In 2019, WeWork said that its mission was to “elevate the world’s consciousness” and that it could reduce costs by 66% compared with a standard lease. In its latest attempt to enter the public markets, WeWork released a slideshow for investors that included case studies of how companies could shave real-estate costs by around 25% per employee by switching to WeWork.</p><p><blockquote>2019 年，WeWork 表示，它的使命是 “提高世界的意识”，与标准租赁相比，它可以将成本降低 66%。在进入公开市场的最新尝试中，WeWork 为投资者发布了一份幻灯片，其中包括公司如何通过转向 WeWork 将每位员工的房地产成本降低约 25% 的案例研究。</blockquote></p><p> Ahead of the public-market debut, Mr. Mathrani marketed the company’s offering as so-called space as a service. “As companies around the world re-imagine their workplace, WeWork is uniquely positioned to offer the space and services that can power solutions built around flexibility,” he said Wednesday.</p><p><blockquote>在公开市场首次亮相之前，马特拉尼先生将公司的产品称为所谓的空间即服务。“他周三表示：”随着世界各地的公司重新构想他们的工作场所，WeWork 在提供空间和服务方面处于独特的地位，可以为围绕灵活性构建的解决方案提供动力。</blockquote></p><p> The Covid-19 pandemic struck just as WeWork was trying to rebound from its troubles in late 2019, posing a challenge for a company whose shared offices had workers in proximity. The company in August posted a net loss attributable to the company of $888.8 million for the three months ended June 30, compared with a loss of $863.8 million a year earlier.</p><p><blockquote>就在 WeWork 试图从 2019 年底的困境中反弹之际，新冠肺炎 (Covid-19) 大流行爆发，这对一家共享办公室附近有员工的公司构成了挑战。该公司8月份公布，截至6月30日的三个月，公司应占净亏损8.888亿美元，而去年同期亏损8.638亿美元。</blockquote></p><p> In a securities filing, WeWork said its occupancy rate fell to 55% as of June 1 from 58% the same time last year because of a decline in demand primarily driven by the effects of Covid-19.</p><p><blockquote>WeWork 在一份证券文件中表示，截至 6 月 1 日，其入住率从去年同期的 58% 降至 55%，原因是需求下降，主要是由于 Covid-19 的影响。</blockquote></p><p> Mr. Mathrani and Executive Chairman Marcelo Claure, who is also the chief operating officer of SoftBank Group, will continue to be at the helm of WeWork as it goes public, the company said Wednesday.</p><p><blockquote>该公司周三表示，Mathrani 先生和执行主席兼软银集团首席运营官 Marcelo Claure 将在 WeWork 上市时继续掌舵该公司。</blockquote></p><p> SPACs, also known as blank-check companies because they raise money with the purpose of seeking a target to merge with and take public, have risen in popularity as companies seek alternatives to a traditional IPO. Such ventures typically have two years to find a target. Share prices for listed SPACs have retreated this year, leaving many blank-check companies trading below their debut prices.</p><p><blockquote>SPAC 也称为空白支票公司，因为它们筹集资金的目的是寻找合并目标并上市，随着公司寻求传统 IPO 的替代方案，SPAC 越来越受欢迎。此类企业通常有两年的时间来寻找目标。上市 SPAC 的股价今年有所回落，导致许多空白支票公司的交易价格低于其首次发行价。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WeWork Set to Go Public via SPAC Deal, Two Years After Failed IPO<blockquote>IPO失败两年后，WeWork 将通过 SPAC 交易上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWeWork Set to Go Public via SPAC Deal, Two Years After Failed IPO<blockquote>IPO失败两年后，WeWork 将通过 SPAC 交易上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-21 17:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The shared-office company WeWork is set to trade publicly Thursday, capping a journey to a listing that included the implosion of its initial public offering in 2019.</p><p><blockquote>共享办公公司 WeWork 将于周四公开交易，为上市之旅画上句号，其中包括 2019 年首次公开募股的内爆。</blockquote></p><p> WeWork is going public through a combination with&nbsp;BowX Acquisition&nbsp;Corp., a special-purpose acquisition company.</p><p><blockquote>WeWork将通过与特殊目的收购公司BowX Acquisition Corp.合并上市。</blockquote></p><p> In 2019, WeWork’s IPO fell apart as the company faced questions about its corporate governance and how much it was worth. Now the entity that is making its debut on the New York Stock Exchange has undergone a refresh under Chief Executive Sandeep Mathrani. It has closed locations, renegotiated leases and cut thousands of jobs to reduce expenses during the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote>2019 年，WeWork 的 IPO 失败，因为该公司面临着有关其公司治理和估值的质疑。现在，这家在纽约证券交易所首次亮相的实体在首席执行官桑迪普·马特拉尼 (Sandeep Mathrani) 的领导下进行了更新。在 Covid-19 大流行期间，该公司关闭了门店、重新协商租约并裁员数千人以削减开支。</blockquote></p><p> The deal with BowX Acquisition earlier this year gave WeWork a roughly $8 billion equity value. The combination provides WeWork with cash proceeds of about $1.3 billion, the companies said.</p><p><blockquote>今年早些时候收购 BowX 的交易使 WeWork 的股权价值约为 80 亿美元。两家公司表示，此次合并为 WeWork 提供了约 13 亿美元的现金收益。</blockquote></p><p> Shares will start trading Thursday under the name WeWork Inc. and the ticker symbol WE. On Wednesday, BowX Acquisition’s shares closed at $10.38, up 10.8%.</p><p><blockquote>股票将于周四开始交易，名称为 WeWork Inc.，股票代码为 WE。周三，BowX Acquisition 的股价收于 10.38 美元，上涨 10.8%。</blockquote></p><p> Founded in 2010, WeWork is a player in the market for flexible office space. It signs long-term leases with landlords, and after renovating a space and furnishing it, the company subleases small offices or even whole buildings to tenants for as little as a month at a time.</p><p><blockquote>WeWork成立于2010年，是灵活办公空间市场的参与者。它与房东签订长期租约，在翻新一个空间并配备家具后，该公司将小型办公室甚至整栋建筑转租给租户，每次租期最短一个月。</blockquote></p><p> The company had a $47 billion valuation in the lead-up to its IPO, but its attempt to tap the public markets in 2019 failed when investors rejected the money-losing company. Its&nbsp;visionary yet erratic&nbsp;leader, Adam Neumann, subsequently&nbsp;resigned as chief executive, telling staff in an email at the time that “too much focus has been placed on me.”</p><p><blockquote>该公司在首次公开募股前的估值为 470 亿美元，但由于投资者拒绝了这家亏损的公司，其在 2019 年进军公开市场的尝试失败了。该公司富有远见但反复无常的领导人亚当-诺伊曼（Adam Neumann）随后辞去了首席执行官一职，并在当时的一封电子邮件中告诉员工：“人们把太多的注意力放在了我身上”。</blockquote></p><p> SoftBank Group&nbsp;Corp., the Japanese technology investor that has poured money into WeWork, rescued the company after the failed IPO endeavor. It continues&nbsp;to hold a majority stake&nbsp;in WeWork after the SPAC deal. Mr. Neumann will have voting power of about 11% after the business combination, according to a securities filing.</p><p><blockquote>向WeWork投入资金的日本科技投资者软银集团公司在IPO失败后拯救了该公司。SPAC交易后，它继续持有WeWork的多数股权。根据一份证券文件，业务合并后，诺伊曼先生将拥有约 11% 的投票权。</blockquote></p><p> In 2019, WeWork said that its mission was to “elevate the world’s consciousness” and that it could reduce costs by 66% compared with a standard lease. In its latest attempt to enter the public markets, WeWork released a slideshow for investors that included case studies of how companies could shave real-estate costs by around 25% per employee by switching to WeWork.</p><p><blockquote>2019 年，WeWork 表示，它的使命是 “提高世界的意识”，与标准租赁相比，它可以将成本降低 66%。在进入公开市场的最新尝试中，WeWork 为投资者发布了一份幻灯片，其中包括公司如何通过转向 WeWork 将每位员工的房地产成本降低约 25% 的案例研究。</blockquote></p><p> Ahead of the public-market debut, Mr. Mathrani marketed the company’s offering as so-called space as a service. “As companies around the world re-imagine their workplace, WeWork is uniquely positioned to offer the space and services that can power solutions built around flexibility,” he said Wednesday.</p><p><blockquote>在公开市场首次亮相之前，马特拉尼先生将公司的产品称为所谓的空间即服务。“他周三表示：”随着世界各地的公司重新构想他们的工作场所，WeWork 在提供空间和服务方面处于独特的地位，可以为围绕灵活性构建的解决方案提供动力。</blockquote></p><p> The Covid-19 pandemic struck just as WeWork was trying to rebound from its troubles in late 2019, posing a challenge for a company whose shared offices had workers in proximity. The company in August posted a net loss attributable to the company of $888.8 million for the three months ended June 30, compared with a loss of $863.8 million a year earlier.</p><p><blockquote>就在 WeWork 试图从 2019 年底的困境中反弹之际，新冠肺炎 (Covid-19) 大流行爆发，这对一家共享办公室附近有员工的公司构成了挑战。该公司8月份公布，截至6月30日的三个月，公司应占净亏损8.888亿美元，而去年同期亏损8.638亿美元。</blockquote></p><p> In a securities filing, WeWork said its occupancy rate fell to 55% as of June 1 from 58% the same time last year because of a decline in demand primarily driven by the effects of Covid-19.</p><p><blockquote>WeWork 在一份证券文件中表示，截至 6 月 1 日，其入住率从去年同期的 58% 降至 55%，原因是需求下降，主要是由于 Covid-19 的影响。</blockquote></p><p> Mr. Mathrani and Executive Chairman Marcelo Claure, who is also the chief operating officer of SoftBank Group, will continue to be at the helm of WeWork as it goes public, the company said Wednesday.</p><p><blockquote>该公司周三表示，Mathrani 先生和执行主席兼软银集团首席运营官 Marcelo Claure 将在 WeWork 上市时继续掌舵该公司。</blockquote></p><p> SPACs, also known as blank-check companies because they raise money with the purpose of seeking a target to merge with and take public, have risen in popularity as companies seek alternatives to a traditional IPO. Such ventures typically have two years to find a target. Share prices for listed SPACs have retreated this year, leaving many blank-check companies trading below their debut prices.</p><p><blockquote>SPAC 也称为空白支票公司，因为它们筹集资金的目的是寻找合并目标并上市，随着公司寻求传统 IPO 的替代方案，SPAC 越来越受欢迎。此类企业通常有两年的时间来寻找目标。上市 SPAC 的股价今年有所回落，导致许多空白支票公司的交易价格低于其首次发行价。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/wework-set-to-go-public-via-spac-deal-two-years-after-failed-ipo-11634808600?siteid=yhoof2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BOWXU":"BowX Acquisition"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/wework-set-to-go-public-via-spac-deal-two-years-after-failed-ipo-11634808600?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180611610","content_text":"The shared-office company WeWork is set to trade publicly Thursday, capping a journey to a listing that included the implosion of its initial public offering in 2019.\nWeWork is going public through a combination with BowX Acquisition Corp., a special-purpose acquisition company.\nIn 2019, WeWork’s IPO fell apart as the company faced questions about its corporate governance and how much it was worth. Now the entity that is making its debut on the New York Stock Exchange has undergone a refresh under Chief Executive Sandeep Mathrani. It has closed locations, renegotiated leases and cut thousands of jobs to reduce expenses during the Covid-19 pandemic.\nThe deal with BowX Acquisition earlier this year gave WeWork a roughly $8 billion equity value. The combination provides WeWork with cash proceeds of about $1.3 billion, the companies said.\nShares will start trading Thursday under the name WeWork Inc. and the ticker symbol WE. On Wednesday, BowX Acquisition’s shares closed at $10.38, up 10.8%.\nFounded in 2010, WeWork is a player in the market for flexible office space. It signs long-term leases with landlords, and after renovating a space and furnishing it, the company subleases small offices or even whole buildings to tenants for as little as a month at a time.\nThe company had a $47 billion valuation in the lead-up to its IPO, but its attempt to tap the public markets in 2019 failed when investors rejected the money-losing company. Its visionary yet erratic leader, Adam Neumann, subsequently resigned as chief executive, telling staff in an email at the time that “too much focus has been placed on me.”\nSoftBank Group Corp., the Japanese technology investor that has poured money into WeWork, rescued the company after the failed IPO endeavor. It continues to hold a majority stake in WeWork after the SPAC deal. Mr. Neumann will have voting power of about 11% after the business combination, according to a securities filing.\nIn 2019, WeWork said that its mission was to “elevate the world’s consciousness” and that it could reduce costs by 66% compared with a standard lease. In its latest attempt to enter the public markets, WeWork released a slideshow for investors that included case studies of how companies could shave real-estate costs by around 25% per employee by switching to WeWork.\nAhead of the public-market debut, Mr. Mathrani marketed the company’s offering as so-called space as a service. “As companies around the world re-imagine their workplace, WeWork is uniquely positioned to offer the space and services that can power solutions built around flexibility,” he said Wednesday.\nThe Covid-19 pandemic struck just as WeWork was trying to rebound from its troubles in late 2019, posing a challenge for a company whose shared offices had workers in proximity. The company in August posted a net loss attributable to the company of $888.8 million for the three months ended June 30, compared with a loss of $863.8 million a year earlier.\nIn a securities filing, WeWork said its occupancy rate fell to 55% as of June 1 from 58% the same time last year because of a decline in demand primarily driven by the effects of Covid-19.\nMr. Mathrani and Executive Chairman Marcelo Claure, who is also the chief operating officer of SoftBank Group, will continue to be at the helm of WeWork as it goes public, the company said Wednesday.\nSPACs, also known as blank-check companies because they raise money with the purpose of seeking a target to merge with and take public, have risen in popularity as companies seek alternatives to a traditional IPO. Such ventures typically have two years to find a target. Share prices for listed SPACs have retreated this year, leaving many blank-check companies trading below their debut prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BOWXU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859731606,"gmtCreate":1634732954133,"gmtModify":1634732954532,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859731606","repostId":"1139065544","repostType":4,"repost":{"id":"1139065544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634731709,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1139065544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139065544","media":"Tiger Newspress","summary":"US index futures were little changed as investors weighed the start of the earnings season against g","content":"<p>US index futures were little changed as investors weighed the start of the earnings season against growing stagflation, tightening, energy</p><p><blockquote>美国股指期货变化不大，投资者权衡财报季的开始与日益严重的滞胀、紧缩和能源</blockquote></p><p> crisis.&nbsp;</p><p><blockquote>危机。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%, S&amp;P 500 e-minis were down 3.5 points, or 0.08%, and Nasdaq 100 e-minis were down 5.5 points, or 0.04%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/69fa6d32c1b1d5935b3f4750ce19cd71\" tg-width=\"287\" tg-height=\"117\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 25 点，跌幅 0.07%，标普500电子迷你指数下跌 3.5 点，跌幅 0.08%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 5.5 点，跌幅 0.04%。</blockquote></p><p> <ul>  <li>United Airlines (UAL US) gains 2% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading after the airline posted a narrower loss than expected despite the impact of the coronavirus delta variant. Cowen notes that 3Q was better than expected and also ahead of management’s last guidance from early September</li>  <li>Novavax (NVAX US) shares fall as much as 25% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading after Politico reported a potential delay in registering its Covid-19 vaccine candidate with the U.S. Food and Drug Administration in connection with inadequate purity levels</li>  <li>Vinco Ventures (BBIG US) shares slump 15% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after the company reported the resignations of Chief Executive Officer Christopher Ferguson and Chief Financial Officer Brett Vroman</li>  <li>Ford (F US) shares gain 1.7%&nbsp;premarket&nbsp;after Credit Suisse upgrades to outperform with joint Street-high target of $20 following a significant turnaround over the past year</li>  <li>Stride (LRN US) gained 7.9% Tuesday postmarket after the education company forecast revenue for the full year that beat the highest analyst estimate</li>  <li>WD-40 (WDFC US) sank 10% in postmarket trading after forecasting earnings per share for 2022 that missed the average analyst estimate</li>  <li>Omnicom (OMC US) fell 3% in postmarket trading after third quarter revenue fell short of some analyst estimates</li>  <li>Canadian National (CNI US) U.S.-listed shares rose 4.6% in postmarket trading after reporting adjusted earnings per share for the third quarter that beat the average analyst estimate</li>  <li>Akero Therapeutics (AKRO US) shares rose as much as 12% in Tuesday extended trading after co. said the U.S</li> </ul> In rates, treasuries were narrowly mixed and off lows reached during Asia session after being led higher during European morning by gilts,</p><p><blockquote><ul><li>尽管受到冠状病毒德尔塔变异毒株的影响，美国联合航空公司 (UAL US) 仍公布亏损小于预期，但该航空公司在美国盘前交易中上涨 2%。Cowen 指出，第三季度业绩好于预期，也早于管理层 9 月初发布的上次指引。</li><li>在 Politico 报道其 Covid-19 候选疫苗在美国注册可能会推迟后，Novavax (NVAX US) 股价在美国盘前交易中下跌多达 25%。食品药品监督管理局与纯度水平不足有关</li><li>Vinco Ventures (BBIG US) 报告首席执行官 Christopher Ferguson 和首席财务官 Brett Vroman 辞职后，该公司股价在盘前交易中暴跌 15%</li><li>在过去一年出现显着好转后，瑞士信贷将福特 (F US) 股价上调至跑赢大盘，联合华尔街高目标为 20 美元，盘前上涨 1.7%</li><li>Stride (LRN US) 周二盘后上涨 7.9%，此前这家教育公司预测全年收入超出分析师最高预期</li><li>WD-40 (WDFC US) 在预测 2022 年每股收益低于分析师平均预期后，在盘后交易中下跌 10%</li><li>宏盟 (OMC US) 第三季度收入低于部分分析师预期，盘后交易中下跌 3%</li><li>加拿大国民公司 (CNI US) 在美国上市的股票在盘后交易中上涨 4.6%，此前该公司公布第三季度调整后每股收益超出分析师平均预期</li><li>Akero Therapeutics (AKRO US) 表示，美国</li></ul>在利率方面，美国国债涨跌互现，在欧洲早盘受英国国债带动走高后，亚洲时段触及低点，</blockquote></p><p> where short maturities outperform. The 10-year TSY yield touched 1.67%, the highest level since May. The treasury futures rally stalled after a block sale in 10-year contracts, apparently fading strength.&nbsp;</p><p><blockquote>短期到期日跑赢大盘的情况。10年期TSY收益率触及1.67%，为5月份以来最高水平。10 年期合约遭到大宗抛售后，美国国债期货涨势陷入停滞，显然走强。</blockquote></p><p> In commodities, crude futures drift lower. WTI drops 0.9% near $82.20, Brent is 1% lower holding above $84. Spot gold slowly extends Asia’s gains, rising $9 to trade near $1,780/oz. Most base metals are under pressure with LME copper and aluminum underperforming peers.</p><p><blockquote>大宗商品方面，原油期货走低。WTI 下跌 0.9%，接近 82.20 美元，布伦特原油下跌 1%，持仓于 84 美元上方。现货黄金缓慢延续亚洲涨势，上涨 9 美元，交易价格接近 1780 美元/盎司。大多数基本金属都面临压力，伦敦金属交易所铜和铝表现逊于同行。</blockquote></p><p> In cryptocurrencies, bitcoin stood at $64,068, near its all-time peak of $64,895 as the first U.S. bitcoin futures-based exchange-traded fund began trading on Tuesday.</p><p><blockquote>在加密货币方面，随着第一只基于美国比特币期货的交易所交易基金于周二开始交易，比特币的股价为 64,068 美元，接近 64,895 美元的历史峰值。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-20 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>US index futures were little changed as investors weighed the start of the earnings season against growing stagflation, tightening, energy</p><p><blockquote>美国股指期货变化不大，投资者权衡财报季的开始与日益严重的滞胀、紧缩和能源</blockquote></p><p> crisis.&nbsp;</p><p><blockquote>危机。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%, S&amp;P 500 e-minis were down 3.5 points, or 0.08%, and Nasdaq 100 e-minis were down 5.5 points, or 0.04%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/69fa6d32c1b1d5935b3f4750ce19cd71\" tg-width=\"287\" tg-height=\"117\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 25 点，跌幅 0.07%，标普500电子迷你指数下跌 3.5 点，跌幅 0.08%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 5.5 点，跌幅 0.04%。</blockquote></p><p> <ul>  <li>United Airlines (UAL US) gains 2% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading after the airline posted a narrower loss than expected despite the impact of the coronavirus delta variant. Cowen notes that 3Q was better than expected and also ahead of management’s last guidance from early September</li>  <li>Novavax (NVAX US) shares fall as much as 25% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading after Politico reported a potential delay in registering its Covid-19 vaccine candidate with the U.S. Food and Drug Administration in connection with inadequate purity levels</li>  <li>Vinco Ventures (BBIG US) shares slump 15% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after the company reported the resignations of Chief Executive Officer Christopher Ferguson and Chief Financial Officer Brett Vroman</li>  <li>Ford (F US) shares gain 1.7%&nbsp;premarket&nbsp;after Credit Suisse upgrades to outperform with joint Street-high target of $20 following a significant turnaround over the past year</li>  <li>Stride (LRN US) gained 7.9% Tuesday postmarket after the education company forecast revenue for the full year that beat the highest analyst estimate</li>  <li>WD-40 (WDFC US) sank 10% in postmarket trading after forecasting earnings per share for 2022 that missed the average analyst estimate</li>  <li>Omnicom (OMC US) fell 3% in postmarket trading after third quarter revenue fell short of some analyst estimates</li>  <li>Canadian National (CNI US) U.S.-listed shares rose 4.6% in postmarket trading after reporting adjusted earnings per share for the third quarter that beat the average analyst estimate</li>  <li>Akero Therapeutics (AKRO US) shares rose as much as 12% in Tuesday extended trading after co. said the U.S</li> </ul> In rates, treasuries were narrowly mixed and off lows reached during Asia session after being led higher during European morning by gilts,</p><p><blockquote><ul><li>尽管受到冠状病毒德尔塔变异毒株的影响，美国联合航空公司 (UAL US) 仍公布亏损小于预期，但该航空公司在美国盘前交易中上涨 2%。Cowen 指出，第三季度业绩好于预期，也早于管理层 9 月初发布的上次指引。</li><li>在 Politico 报道其 Covid-19 候选疫苗在美国注册可能会推迟后，Novavax (NVAX US) 股价在美国盘前交易中下跌多达 25%。食品药品监督管理局与纯度水平不足有关</li><li>Vinco Ventures (BBIG US) 报告首席执行官 Christopher Ferguson 和首席财务官 Brett Vroman 辞职后，该公司股价在盘前交易中暴跌 15%</li><li>在过去一年出现显着好转后，瑞士信贷将福特 (F US) 股价上调至跑赢大盘，联合华尔街高目标为 20 美元，盘前上涨 1.7%</li><li>Stride (LRN US) 周二盘后上涨 7.9%，此前这家教育公司预测全年收入超出分析师最高预期</li><li>WD-40 (WDFC US) 在预测 2022 年每股收益低于分析师平均预期后，在盘后交易中下跌 10%</li><li>宏盟 (OMC US) 第三季度收入低于部分分析师预期，盘后交易中下跌 3%</li><li>加拿大国民公司 (CNI US) 在美国上市的股票在盘后交易中上涨 4.6%，此前该公司公布第三季度调整后每股收益超出分析师平均预期</li><li>Akero Therapeutics (AKRO US) 表示，美国</li></ul>在利率方面，美国国债涨跌互现，在欧洲早盘受英国国债带动走高后，亚洲时段触及低点，</blockquote></p><p> where short maturities outperform. The 10-year TSY yield touched 1.67%, the highest level since May. The treasury futures rally stalled after a block sale in 10-year contracts, apparently fading strength.&nbsp;</p><p><blockquote>短期到期日跑赢大盘的情况。10年期TSY收益率触及1.67%，为5月份以来最高水平。10 年期合约遭到大宗抛售后，美国国债期货涨势陷入停滞，显然走强。</blockquote></p><p> In commodities, crude futures drift lower. WTI drops 0.9% near $82.20, Brent is 1% lower holding above $84. Spot gold slowly extends Asia’s gains, rising $9 to trade near $1,780/oz. Most base metals are under pressure with LME copper and aluminum underperforming peers.</p><p><blockquote>大宗商品方面，原油期货走低。WTI 下跌 0.9%，接近 82.20 美元，布伦特原油下跌 1%，持仓于 84 美元上方。现货黄金缓慢延续亚洲涨势，上涨 9 美元，交易价格接近 1780 美元/盎司。大多数基本金属都面临压力，伦敦金属交易所铜和铝表现逊于同行。</blockquote></p><p> In cryptocurrencies, bitcoin stood at $64,068, near its all-time peak of $64,895 as the first U.S. bitcoin futures-based exchange-traded fund began trading on Tuesday.</p><p><blockquote>在加密货币方面，随着第一只基于美国比特币期货的交易所交易基金于周二开始交易，比特币的股价为 64,068 美元，接近 64,895 美元的历史峰值。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UAL":"联合大陆航空","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139065544","content_text":"US index futures were little changed as investors weighed the start of the earnings season against growing stagflation, tightening, energy\ncrisis. \nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%, S&P 500 e-minis were down 3.5 points, or 0.08%, and Nasdaq 100 e-minis were down 5.5 points, or 0.04%.\n\nUnited Airlines (UAL US) gains 2% in U.S. premarket trading after the airline posted a narrower loss than expected despite the impact of the coronavirus delta variant. Cowen notes that 3Q was better than expected and also ahead of management’s last guidance from early September\nNovavax (NVAX US) shares fall as much as 25% in U.S. premarket trading after Politico reported a potential delay in registering its Covid-19 vaccine candidate with the U.S. Food and Drug Administration in connection with inadequate purity levels\nVinco Ventures (BBIG US) shares slump 15% in premarket trading after the company reported the resignations of Chief Executive Officer Christopher Ferguson and Chief Financial Officer Brett Vroman\nFord (F US) shares gain 1.7% premarket after Credit Suisse upgrades to outperform with joint Street-high target of $20 following a significant turnaround over the past year\nStride (LRN US) gained 7.9% Tuesday postmarket after the education company forecast revenue for the full year that beat the highest analyst estimate\nWD-40 (WDFC US) sank 10% in postmarket trading after forecasting earnings per share for 2022 that missed the average analyst estimate\nOmnicom (OMC US) fell 3% in postmarket trading after third quarter revenue fell short of some analyst estimates\nCanadian National (CNI US) U.S.-listed shares rose 4.6% in postmarket trading after reporting adjusted earnings per share for the third quarter that beat the average analyst estimate\nAkero Therapeutics (AKRO US) shares rose as much as 12% in Tuesday extended trading after co. said the U.S\n\nIn rates, treasuries were narrowly mixed and off lows reached during Asia session after being led higher during European morning by gilts,\nwhere short maturities outperform. The 10-year TSY yield touched 1.67%, the highest level since May. The treasury futures rally stalled after a block sale in 10-year contracts, apparently fading strength. \nIn commodities, crude futures drift lower. WTI drops 0.9% near $82.20, Brent is 1% lower holding above $84. Spot gold slowly extends Asia’s gains, rising $9 to trade near $1,780/oz. Most base metals are under pressure with LME copper and aluminum underperforming peers.\nIn cryptocurrencies, bitcoin stood at $64,068, near its all-time peak of $64,895 as the first U.S. bitcoin futures-based exchange-traded fund began trading on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850227933,"gmtCreate":1634603885056,"gmtModify":1634603885471,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850227933","repostId":"2176120817","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1222,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850916642,"gmtCreate":1634544856460,"gmtModify":1634544856803,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850916642","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LUV":"西南航空",".DJI":"道琼斯","T":"At&T","INTC":"英特尔","JNJ":"强生","AXP":"美国运通","AAL":"美国航空","TSLA":"特斯拉","UAL":"联合大陆航空",".IXIC":"NASDAQ Composite","IBM":"IBM","CMG":"墨式烧烤","HAL":"哈里伯顿",".SPX":"S&P 500 Index","NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,".SPX":0.9,"INTC":0.9,"NFLX":0.9,"T":0.9,"JNJ":0.9,"IBM":0.9,"CMG":0.9,"UAL":0.9,"LUV":0.9,".IXIC":0.9,"AXP":0.9,"HAL":0.9,"AAL":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1029,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827607432,"gmtCreate":1634453695259,"gmtModify":1634453695585,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827607432","repostId":"2175112192","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824774026,"gmtCreate":1634361413415,"gmtModify":1634361413801,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824774026","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":706,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824804973,"gmtCreate":1634297673154,"gmtModify":1634297673575,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824804973","repostId":"1128641889","repostType":4,"repost":{"id":"1128641889","kind":"news","pubTimestamp":1634227362,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128641889?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 00:02","market":"us","language":"en","title":"Tesla Is the World’s Most Valuable Car Stock. Even the Haters Think So.<blockquote>特斯拉是世界上最有价值的汽车股票。就连仇恨者也这么认为。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128641889","media":"Barrons","summary":"Tesla is the world’s most valuable car stock. Even the bears admit it.Thursday, Barclays analyst Brian Johnson raised his price target for Tesla  stock to $300 from $230. He still rates shares the equivalent of Sell, though. And Tesla stock closed Thursday at $818.32—nowhere near $300. Still, his price target was bumped to an important level in one respect.At $300, Johnson is saying that Tesla stock is worth about $300 billion.  That’s more than Toyota Motor’s  market capitalization of about $28","content":"<p>Tesla&nbsp;is the world’s most valuable car stock. Even the bears admit it.</p><p><blockquote>特斯拉是世界上最有价值的汽车股票。连熊都承认。</blockquote></p><p> Thursday, Barclays analyst Brian Johnson raised his price target for Tesla (ticker: TSLA) stock to $300 from $230. He still rates shares the equivalent of Sell, though. And Tesla stock closed Thursday at $818.32—nowhere near $300. Still, his price target was bumped to an important level in one respect.</p><p><blockquote>周四，巴克莱分析师 Brian Johnson 将特斯拉（股票代码：TSLA）股票的目标价从 230 美元上调至 300 美元。不过，他仍然给予相当于卖出的股票评级。特斯拉股价周四收于 818.32 美元，远未接近 300 美元。尽管如此，他的目标价格在一个方面被提高到了一个重要水平。</blockquote></p><p> At $300, Johnson is saying that Tesla stock is worth about $300 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.) That’s more than&nbsp;Toyota Motor’s&nbsp;(TM) market capitalization of about $287 billion. Another analyst now believes there is no more valuable car company than Tesla.</p><p><blockquote>按 300 美元计算，Johnson 表示特斯拉股票的价值约为 3000 亿美元。(这比丰田汽车（Toyota Motor，TM）约 2870 亿美元的市值还要多）。另一位分析师现在认为，没有比特斯拉更有价值的汽车公司了。</blockquote></p><p> Tesla remains a very controversial stock on Wall Street. Analyst price targets—even removing the top and bottom targets to reduce skew—range from $150 to $1,080 a share. The $930 bull-bear spread is more than 100% of the current stock price and two to three times wider than the average spread for large stocks.</p><p><blockquote>特斯拉仍然是华尔街极具争议的股票。分析师的目标价（甚至删除顶部和底部目标以减少偏差）范围为每股 150 美元至 1,080 美元。930美元的牛熊价差超过当前股价的100%，比大型股票的平均价差宽两到三倍。</blockquote></p><p> The bull-bear spread for&nbsp;Microsoft&nbsp;(MSFT), for instance, is about $100 a share or roughly 33% of the stock’s recent $296.31 price.</p><p><blockquote>例如，微软（MSFT）的牛熊价差约为每股 100 美元，约为该股近期 296.31 美元股价的 33%。</blockquote></p><p> The Tesla controversy boils down, in large part, to a debate about what Tesla is. Bears believe it is a car company and that competition will erode its margins and slow its growth. Bulls believe Tesla is a platform tech company with many businesses—such as stationary power—along with its core car operations and that Tesla’s lead over automotive peers in things such as autonomous driving and battery management software will enable high growth for a decade while maintaining leading EV market share.</p><p><blockquote>特斯拉的争议在很大程度上可以归结为一场关于特斯拉是什么的辩论。看空者认为它是一家汽车公司，竞争将侵蚀其利润并减缓其增长。看涨者认为，特斯拉是一家平台科技公司，除了核心汽车业务外，还拥有固定电源等多项业务，特斯拉在自动驾驶和电池管理软件等领域领先于汽车同行，这将使公司在未来十年内实现高增长，同时保持领先的电动汽车市场份额。</blockquote></p><p> Johnson, for his part, is a traditional auto analyst covering more than 20 companies. He appears to fall in the former camp. He rates&nbsp;General Motors&nbsp;(GM) and&nbsp;Ford Motor&nbsp;(F) stock Buy. Those two stocks trade for single-digit price-to-earnings ratios. Tesla trades for roughly 100 times estimated 2022 earnings.</p><p><blockquote>约翰逊则是一位传统的汽车分析师，负责研究 20 多家公司。他似乎属于前阵营。他将通用汽车 (GM) 和福特汽车 (F) 的股票评级为买入。这两只股票的市盈率为个位数。特斯拉的交易价格约为 2022 年预期收益的 100 倍。</blockquote></p><p> He raised his price target because, despite believing the company is overvalued, things are looking good going into the third-quarter earnings release due October 20.</p><p><blockquote>他提高了目标价，因为尽管认为该公司被高估，但在 10 月 20 日发布的第三季度财报中，情况看起来不错。</blockquote></p><p> For the third quarter, Wall Street is looking for about $1.50 in per-share earnings from $13.5 billion in sales. The company earned $1.45 in adjusted per-share earnings from $12 billion in sales during the second quarter.</p><p><blockquote>华尔街预计第三季度销售额为 135 亿美元，每股收益约为 1.5 美元。该公司第二季度销售额为 120 亿美元，调整后每股收益为 1.45 美元。</blockquote></p><p> Tesla stock has been on a strong run, reflecting the good setup into earnings. Shares are up about 21% over the past three months. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are both down slightly over the same span.</p><p><blockquote>特斯拉股票一直表现强劲，这反映了良好的盈利状况。过去三个月股价上涨了约 21%。标普500和道琼斯工业平均指数在同一时期都略有下跌。</blockquote></p><p> Its stock rose 0.4% to $821.75 in premarket trading.</p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨 0.4%，至 821.75 美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Is the World’s Most Valuable Car Stock. Even the Haters Think So.<blockquote>特斯拉是世界上最有价值的汽车股票。就连仇恨者也这么认为。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Is the World’s Most Valuable Car Stock. Even the Haters Think So.<blockquote>特斯拉是世界上最有价值的汽车股票。就连仇恨者也这么认为。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-15 00:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;is the world’s most valuable car stock. Even the bears admit it.</p><p><blockquote>特斯拉是世界上最有价值的汽车股票。连熊都承认。</blockquote></p><p> Thursday, Barclays analyst Brian Johnson raised his price target for Tesla (ticker: TSLA) stock to $300 from $230. He still rates shares the equivalent of Sell, though. And Tesla stock closed Thursday at $818.32—nowhere near $300. Still, his price target was bumped to an important level in one respect.</p><p><blockquote>周四，巴克莱分析师 Brian Johnson 将特斯拉（股票代码：TSLA）股票的目标价从 230 美元上调至 300 美元。不过，他仍然给予相当于卖出的股票评级。特斯拉股价周四收于 818.32 美元，远未接近 300 美元。尽管如此，他的目标价格在一个方面被提高到了一个重要水平。</blockquote></p><p> At $300, Johnson is saying that Tesla stock is worth about $300 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.) That’s more than&nbsp;Toyota Motor’s&nbsp;(TM) market capitalization of about $287 billion. Another analyst now believes there is no more valuable car company than Tesla.</p><p><blockquote>按 300 美元计算，Johnson 表示特斯拉股票的价值约为 3000 亿美元。(这比丰田汽车（Toyota Motor，TM）约 2870 亿美元的市值还要多）。另一位分析师现在认为，没有比特斯拉更有价值的汽车公司了。</blockquote></p><p> Tesla remains a very controversial stock on Wall Street. Analyst price targets—even removing the top and bottom targets to reduce skew—range from $150 to $1,080 a share. The $930 bull-bear spread is more than 100% of the current stock price and two to three times wider than the average spread for large stocks.</p><p><blockquote>特斯拉仍然是华尔街极具争议的股票。分析师的目标价（甚至删除顶部和底部目标以减少偏差）范围为每股 150 美元至 1,080 美元。930美元的牛熊价差超过当前股价的100%，比大型股票的平均价差宽两到三倍。</blockquote></p><p> The bull-bear spread for&nbsp;Microsoft&nbsp;(MSFT), for instance, is about $100 a share or roughly 33% of the stock’s recent $296.31 price.</p><p><blockquote>例如，微软（MSFT）的牛熊价差约为每股 100 美元，约为该股近期 296.31 美元股价的 33%。</blockquote></p><p> The Tesla controversy boils down, in large part, to a debate about what Tesla is. Bears believe it is a car company and that competition will erode its margins and slow its growth. Bulls believe Tesla is a platform tech company with many businesses—such as stationary power—along with its core car operations and that Tesla’s lead over automotive peers in things such as autonomous driving and battery management software will enable high growth for a decade while maintaining leading EV market share.</p><p><blockquote>特斯拉的争议在很大程度上可以归结为一场关于特斯拉是什么的辩论。看空者认为它是一家汽车公司，竞争将侵蚀其利润并减缓其增长。看涨者认为，特斯拉是一家平台科技公司，除了核心汽车业务外，还拥有固定电源等多项业务，特斯拉在自动驾驶和电池管理软件等领域领先于汽车同行，这将使公司在未来十年内实现高增长，同时保持领先的电动汽车市场份额。</blockquote></p><p> Johnson, for his part, is a traditional auto analyst covering more than 20 companies. He appears to fall in the former camp. He rates&nbsp;General Motors&nbsp;(GM) and&nbsp;Ford Motor&nbsp;(F) stock Buy. Those two stocks trade for single-digit price-to-earnings ratios. Tesla trades for roughly 100 times estimated 2022 earnings.</p><p><blockquote>约翰逊则是一位传统的汽车分析师，负责研究 20 多家公司。他似乎属于前阵营。他将通用汽车 (GM) 和福特汽车 (F) 的股票评级为买入。这两只股票的市盈率为个位数。特斯拉的交易价格约为 2022 年预期收益的 100 倍。</blockquote></p><p> He raised his price target because, despite believing the company is overvalued, things are looking good going into the third-quarter earnings release due October 20.</p><p><blockquote>他提高了目标价，因为尽管认为该公司被高估，但在 10 月 20 日发布的第三季度财报中，情况看起来不错。</blockquote></p><p> For the third quarter, Wall Street is looking for about $1.50 in per-share earnings from $13.5 billion in sales. The company earned $1.45 in adjusted per-share earnings from $12 billion in sales during the second quarter.</p><p><blockquote>华尔街预计第三季度销售额为 135 亿美元，每股收益约为 1.5 美元。该公司第二季度销售额为 120 亿美元，调整后每股收益为 1.45 美元。</blockquote></p><p> Tesla stock has been on a strong run, reflecting the good setup into earnings. Shares are up about 21% over the past three months. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are both down slightly over the same span.</p><p><blockquote>特斯拉股票一直表现强劲，这反映了良好的盈利状况。过去三个月股价上涨了约 21%。标普500和道琼斯工业平均指数在同一时期都略有下跌。</blockquote></p><p> Its stock rose 0.4% to $821.75 in premarket trading.</p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨 0.4%，至 821.75 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-price-51634217724?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-price-51634217724?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128641889","content_text":"Tesla is the world’s most valuable car stock. Even the bears admit it.\nThursday, Barclays analyst Brian Johnson raised his price target for Tesla (ticker: TSLA) stock to $300 from $230. He still rates shares the equivalent of Sell, though. And Tesla stock closed Thursday at $818.32—nowhere near $300. Still, his price target was bumped to an important level in one respect.\nAt $300, Johnson is saying that Tesla stock is worth about $300 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.) That’s more than Toyota Motor’s (TM) market capitalization of about $287 billion. Another analyst now believes there is no more valuable car company than Tesla.\nTesla remains a very controversial stock on Wall Street. Analyst price targets—even removing the top and bottom targets to reduce skew—range from $150 to $1,080 a share. The $930 bull-bear spread is more than 100% of the current stock price and two to three times wider than the average spread for large stocks.\nThe bull-bear spread for Microsoft (MSFT), for instance, is about $100 a share or roughly 33% of the stock’s recent $296.31 price.\nThe Tesla controversy boils down, in large part, to a debate about what Tesla is. Bears believe it is a car company and that competition will erode its margins and slow its growth. Bulls believe Tesla is a platform tech company with many businesses—such as stationary power—along with its core car operations and that Tesla’s lead over automotive peers in things such as autonomous driving and battery management software will enable high growth for a decade while maintaining leading EV market share.\nJohnson, for his part, is a traditional auto analyst covering more than 20 companies. He appears to fall in the former camp. He rates General Motors (GM) and Ford Motor (F) stock Buy. Those two stocks trade for single-digit price-to-earnings ratios. Tesla trades for roughly 100 times estimated 2022 earnings.\nHe raised his price target because, despite believing the company is overvalued, things are looking good going into the third-quarter earnings release due October 20.\nFor the third quarter, Wall Street is looking for about $1.50 in per-share earnings from $13.5 billion in sales. The company earned $1.45 in adjusted per-share earnings from $12 billion in sales during the second quarter.\nTesla stock has been on a strong run, reflecting the good setup into earnings. Shares are up about 21% over the past three months. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are both down slightly over the same span.\nIts stock rose 0.4% to $821.75 in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825180119,"gmtCreate":1634209298869,"gmtModify":1634209299033,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575606306400947","idStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825180119","repostId":"1114398253","repostType":4,"repost":{"id":"1114398253","kind":"news","pubTimestamp":1634207497,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1114398253?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 18:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. supply chain too snarled for Biden Christmas fix, experts say<blockquote>专家称，美国供应链对拜登的圣诞节计划过于愤怒</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114398253","media":"Reuters","summary":"President Joe Biden is pushing to ease supply shortages and tame rising prices in time for Christmas","content":"<p>President Joe Biden is pushing to ease supply shortages and tame rising prices in time for Christmas, but unsnarling U.S. supply lines could take far longer, experts told Reuters.</p><p><blockquote>专家告诉路透社，乔·拜登总统正在推动在圣诞节前缓解供应短缺并抑制价格上涨，但缓解美国供应线的混乱可能需要更长时间。</blockquote></p><p> Biden brought together powerbrokers from ports, unions and big business on Wednesday to address shipping, labor and warehousing pain in the U.S. supply chain, and announced new around-the-clock port operations in Los Angeles.</p><p><blockquote>拜登周三召集了来自港口、工会和大企业的权力掮客，解决美国供应链中的航运、劳动力和仓储问题，并宣布在洛杉矶开展新的全天候港口运营。</blockquote></p><p> As his Republican opposition seizes on possible Christmas shortages to connect Biden's economic policies to inflation, and try to stall a multitrillion-dollar spending bill in Congress in coming weeks, the White House's message Wednesday was that a solution is in sight.</p><p><blockquote>随着他的共和党反对派抓住可能出现的圣诞节短缺将拜登的经济政策与通货膨胀联系起来，并试图在未来几周内阻止国会数万亿美元的支出法案，白宫周三的信息是，解决方案就在眼前。</blockquote></p><p> \"This is an across-the-board commitment to going to 24/7,\"said Biden, a Democrat. The port opening, and apromisefrom retailers like Target and Walmart to move more goods at night are a \"big first step,\" he said. Now, he said, \"we need the rest of the private sector chain to step us as well.\"</p><p><blockquote>“这是对全天候工作的全面承诺，”民主党人拜登说。他说，港口的开放以及塔吉特和沃尔玛等零售商在夜间运输更多货物的承诺是“重要的第一步”。现在，他说，“我们需要私营部门链的其他部分也加入我们的行列。”</blockquote></p><p> While more cooperation among the often competing, secretive players in the U.S. supply chain business is a plus, the White House's impact may be incremental at best, logistics experts, economists and labor unions warned.</p><p><blockquote>物流专家、经济学家和工会警告说，虽然美国供应链行业中经常竞争的秘密参与者之间加强合作是一件好事，但白宫的影响充其量可能是渐进的。</blockquote></p><p> \"What the president's doing isn't going to really hurt. But at the end of the day, it doesn't solve the problem,\" said Steven Ricchiuto, U.S. chief economist at Mizuho Securities.</p><p><blockquote>瑞穗证券（Mizuho Securities）美国首席经济学家史蒂文·里奇乌托（Steven Ricchiuto）表示：“总统的做法不会造成真正的伤害。但归根结底，这并不能解决问题。”</blockquote></p><p> Americans, already by far the world's biggest consumers, have simply been buying a lot more stuff during the pandemic, much of it imported. Couple that with labor shortages, equipment shortages and a lack of space to store that stuff, nationwide.</p><p><blockquote>美国人已经是世界上最大的消费国，在疫情期间，他们购买了更多的东西，其中大部分是进口的。再加上全国范围内的劳动力短缺、设备短缺和存放这些东西的空间不足。</blockquote></p><p> Players from ports to retail chains are already working full-tilt to handle the pandemic-fueled surge in imports and get holiday gifts onto shelves and e-commerce centers in time for the Nov. 26 Black Friday kick&nbsp;off of the 2021 holiday season.</p><p><blockquote>从港口到零售连锁店的参与者已经在全力应对疫情引发的进口激增，并在 11 月 26 日黑色星期五拉开 2021 年假日季的序幕时将节日礼物送上货架和电子商务中心。</blockquote></p><p> Imports at the Port of Los Angeles - the No. 1 gateway for ocean trade with China - are up 30% so far this year over last year's record.</p><p><blockquote>洛杉矶港是与中国进行海上贸易的头号门户，今年迄今为止的进口量比去年的纪录增长了 30%。</blockquote></p><p> But that has left some 250,000 containers of goods stacked up on the docks due to delayed pickups, from chassis shortages and a lack of space in rail yards and warehouses. And that is causing dozens of ships to back up at anchor outside the port.</p><p><blockquote>但由于提货延迟、底盘短缺以及铁路货场和仓库空间不足，导致约 25 万个集装箱的货物堆积在码头上。这导致数十艘船只在港口外抛锚。</blockquote></p><p> \"The analogy would be the boa constrictor that ate the mouse. There's a lump in it and the lump is the constraint in the through&nbsp;put of the supply chain, and it moves along each time you solve for a constraint,\" said Joe Dunlap global head of the supply chain advisory team at CBRE Group(CBRE.N), a commercial real estate services firm.</p><p><blockquote>商业地产服务公司世邦魏理仕集团 (CBRE.N) 供应链咨询团队全球主管乔·邓拉普 (Joe Dunlap) 表示：“这个比喻就像蟒蛇吃了老鼠。其中有一个肿块，而这个肿块就是供应链中的约束，每次你解决约束时，它都会移动。”</blockquote></p><p> 'YOU DON'T BUILD A CHURCH FOR CHRISTMAS'</p><p><blockquote>“你不会为圣诞节建造教堂”</blockquote></p><p> Frank Ponce De Leon, International Longshore &amp; Warehouse Union Coast Committeeman summarized the problem at U.S. ports, which the Commerce department estimates handle 76% of all trade, during comments last week.</p><p><blockquote>国际码头和仓库联盟海岸委员会成员弗兰克·庞塞·德莱昂 (Frank Ponce De Leon) 在上周的评论中总结了美国港口的问题，商务部估计美国港口处理了所有贸易的 76%。</blockquote></p><p> \"You don't build a church for Christmas and Easter; you build it for a regular Sunday service,\" he said. \"With the unprecedented influx of cargo, it's like Christmas and Easter on the docks every single day, with more ships coming in and the pews have been full for months, and there's nowhere left to sit - or stand.\"</p><p><blockquote>“你不是为圣诞节和复活节建造教堂；你是为定期的周日礼拜而建造的，”他说。“随着前所未有的货物涌入，码头上每天都像圣诞节和复活节一样，越来越多的船只驶入，长椅几个月来一直坐满了人，没有地方坐着或站着。”</blockquote></p><p> Dockworkers remain available for 24-hour shifts to help clear the port backlogs, the longshore union said. But that is not true of the people who move goods from the ships or from ports, other unions say.</p><p><blockquote>码头工会表示，码头工人仍然可以24小时轮班，以帮助清理港口积压的货物。但其他工会表示，对于从船上或港口搬运货物的人来说，情况并非如此。</blockquote></p><p> \"One of the major problems with the current state of logistics is the shortage of port truck drivers. They are not paid a living wage,\" said Teamsters General President Jim Hoffa, who participated in the meeting with Biden.</p><p><blockquote>“当前物流状况的主要问题之一是港口卡车司机短缺。他们拿不到生活工资，”参加与拜登会面的卡车司机协会主席吉姆·霍法说。</blockquote></p><p> The backup may be exacerbating that shortage, because many port drivers are not paid for the hours they spend waiting to pick up a container, making the job less appealing.</p><p><blockquote>后备可能会加剧这种短缺，因为许多港口司机等待提货集装箱的时间没有得到报酬，这使得这份工作的吸引力降低。</blockquote></p><p> Still, there is no evidence experienced workers are sitting on the sidelines - U.S. transportation and warehousing are employing more people now then they did before the pandemic started,data&nbsp;from the Bureau of Labor Statistics show.</p><p><blockquote>尽管如此，没有证据表明有经验的工人袖手旁观——美国劳工统计局的数据显示，美国运输和仓储业现在雇佣的员工比大流行开始前还要多。</blockquote></p><p> WAREHOUSES OVERFULL, UNDERSTAFFED</p><p><blockquote>仓库人满为患，人手不足</blockquote></p><p> Like seaports, warehouses work best when they are moving products in and out quickly and predictably. Instead, port officials say, they are packed to the rafters and struggling with employee hiring and retention.</p><p><blockquote>与海港一样，仓库在快速、可预测地将产品运入和运出时效果最佳。相反，港口官员表示，他们挤满了椽子，在雇佣和留住员工方面苦苦挣扎。</blockquote></p><p> U.S. companies are leasing warehouse space at record levels to handle the large influx of goods for e-commerce.</p><p><blockquote>美国公司正在以创纪录的水平租赁仓库空间，以应对大量涌入的电子商务商品。</blockquote></p><p> The markets that serve Southern California ports include Los Angeles and the Inland Empire region nearby, which had second-quarter vacancy rates of 1.2% and 1.4%, respectively, according to CBRE data.</p><p><blockquote>世邦魏理仕数据显示，为南加州港口提供服务的市场包括洛杉矶和附近的内陆帝国地区，该地区第二季度的空置率分别为 1.2% 和 1.4%。</blockquote></p><p> \"Space is clearly tight,\" Dunlap said.</p><p><blockquote>“空间显然很紧张，”邓拉普说。</blockquote></p><p> It is not just that warehouses are at capacity, Steve DeHaan, CEO of the International Warehouse Logistics Association, said in a recent letter to John Porcari, port envoy for the White House Supply Chain Disruptions Task Force.</p><p><blockquote>国际仓库物流协会首席执行官史蒂夫·德哈恩在最近给白宫供应链中断特别工作组港口特使约翰·波卡里的一封信中表示，这不仅仅是仓库满负荷运转。</blockquote></p><p></p><p> Warehouse owners, tenant and workforce employers can be different companies, which makes drawing up new contracts to pay round-the-clock workers difficult. \"The warehouse cannot arbitrarily make this decision,\" DeHaan said.</p><p><blockquote>仓库所有者、租户和劳动力雇主可能是不同的公司，这使得起草新合同来支付全天候工人的工资变得困难。“仓库不能武断地做出这个决定，”德哈恩说。</blockquote></p><p> Moving a warehouse to 24/7 operations adds another layer of risk, he said.</p><p><blockquote>他说，将仓库转移到 24/7 运营会增加另一层风险。</blockquote></p><p> \"For example, receiving a container at 6 a.m. that was scheduled for 3 a.m. delivery disrupts operations for the entire day,\" DeHaan said. \"The goal of reducing container congestion over the next 90 days is ambitious.\"</p><p><blockquote>“例如，在早上 6 点接收原定于凌晨 3 点交付的集装箱会扰乱一整天的运营，”德哈恩说。“在未来 90 天内减少集装箱拥堵的目标是雄心勃勃的。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. supply chain too snarled for Biden Christmas fix, experts say<blockquote>专家称，美国供应链对拜登的圣诞节计划过于愤怒</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. supply chain too snarled for Biden Christmas fix, experts say<blockquote>专家称，美国供应链对拜登的圣诞节计划过于愤怒</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 18:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Joe Biden is pushing to ease supply shortages and tame rising prices in time for Christmas, but unsnarling U.S. supply lines could take far longer, experts told Reuters.</p><p><blockquote>专家告诉路透社，乔·拜登总统正在推动在圣诞节前缓解供应短缺并抑制价格上涨，但缓解美国供应线的混乱可能需要更长时间。</blockquote></p><p> Biden brought together powerbrokers from ports, unions and big business on Wednesday to address shipping, labor and warehousing pain in the U.S. supply chain, and announced new around-the-clock port operations in Los Angeles.</p><p><blockquote>拜登周三召集了来自港口、工会和大企业的权力掮客，解决美国供应链中的航运、劳动力和仓储问题，并宣布在洛杉矶开展新的全天候港口运营。</blockquote></p><p> As his Republican opposition seizes on possible Christmas shortages to connect Biden's economic policies to inflation, and try to stall a multitrillion-dollar spending bill in Congress in coming weeks, the White House's message Wednesday was that a solution is in sight.</p><p><blockquote>随着他的共和党反对派抓住可能出现的圣诞节短缺将拜登的经济政策与通货膨胀联系起来，并试图在未来几周内阻止国会数万亿美元的支出法案，白宫周三的信息是，解决方案就在眼前。</blockquote></p><p> \"This is an across-the-board commitment to going to 24/7,\"said Biden, a Democrat. The port opening, and apromisefrom retailers like Target and Walmart to move more goods at night are a \"big first step,\" he said. Now, he said, \"we need the rest of the private sector chain to step us as well.\"</p><p><blockquote>“这是对全天候工作的全面承诺，”民主党人拜登说。他说，港口的开放以及塔吉特和沃尔玛等零售商在夜间运输更多货物的承诺是“重要的第一步”。现在，他说，“我们需要私营部门链的其他部分也加入我们的行列。”</blockquote></p><p> While more cooperation among the often competing, secretive players in the U.S. supply chain business is a plus, the White House's impact may be incremental at best, logistics experts, economists and labor unions warned.</p><p><blockquote>物流专家、经济学家和工会警告说，虽然美国供应链行业中经常竞争的秘密参与者之间加强合作是一件好事，但白宫的影响充其量可能是渐进的。</blockquote></p><p> \"What the president's doing isn't going to really hurt. But at the end of the day, it doesn't solve the problem,\" said Steven Ricchiuto, U.S. chief economist at Mizuho Securities.</p><p><blockquote>瑞穗证券（Mizuho Securities）美国首席经济学家史蒂文·里奇乌托（Steven Ricchiuto）表示：“总统的做法不会造成真正的伤害。但归根结底，这并不能解决问题。”</blockquote></p><p> Americans, already by far the world's biggest consumers, have simply been buying a lot more stuff during the pandemic, much of it imported. Couple that with labor shortages, equipment shortages and a lack of space to store that stuff, nationwide.</p><p><blockquote>美国人已经是世界上最大的消费国，在疫情期间，他们购买了更多的东西，其中大部分是进口的。再加上全国范围内的劳动力短缺、设备短缺和存放这些东西的空间不足。</blockquote></p><p> Players from ports to retail chains are already working full-tilt to handle the pandemic-fueled surge in imports and get holiday gifts onto shelves and e-commerce centers in time for the Nov. 26 Black Friday kick&nbsp;off of the 2021 holiday season.</p><p><blockquote>从港口到零售连锁店的参与者已经在全力应对疫情引发的进口激增，并在 11 月 26 日黑色星期五拉开 2021 年假日季的序幕时将节日礼物送上货架和电子商务中心。</blockquote></p><p> Imports at the Port of Los Angeles - the No. 1 gateway for ocean trade with China - are up 30% so far this year over last year's record.</p><p><blockquote>洛杉矶港是与中国进行海上贸易的头号门户，今年迄今为止的进口量比去年的纪录增长了 30%。</blockquote></p><p> But that has left some 250,000 containers of goods stacked up on the docks due to delayed pickups, from chassis shortages and a lack of space in rail yards and warehouses. And that is causing dozens of ships to back up at anchor outside the port.</p><p><blockquote>但由于提货延迟、底盘短缺以及铁路货场和仓库空间不足，导致约 25 万个集装箱的货物堆积在码头上。这导致数十艘船只在港口外抛锚。</blockquote></p><p> \"The analogy would be the boa constrictor that ate the mouse. There's a lump in it and the lump is the constraint in the through&nbsp;put of the supply chain, and it moves along each time you solve for a constraint,\" said Joe Dunlap global head of the supply chain advisory team at CBRE Group(CBRE.N), a commercial real estate services firm.</p><p><blockquote>商业地产服务公司世邦魏理仕集团 (CBRE.N) 供应链咨询团队全球主管乔·邓拉普 (Joe Dunlap) 表示：“这个比喻就像蟒蛇吃了老鼠。其中有一个肿块，而这个肿块就是供应链中的约束，每次你解决约束时，它都会移动。”</blockquote></p><p> 'YOU DON'T BUILD A CHURCH FOR CHRISTMAS'</p><p><blockquote>“你不会为圣诞节建造教堂”</blockquote></p><p> Frank Ponce De Leon, International Longshore &amp; Warehouse Union Coast Committeeman summarized the problem at U.S. ports, which the Commerce department estimates handle 76% of all trade, during comments last week.</p><p><blockquote>国际码头和仓库联盟海岸委员会成员弗兰克·庞塞·德莱昂 (Frank Ponce De Leon) 在上周的评论中总结了美国港口的问题，商务部估计美国港口处理了所有贸易的 76%。</blockquote></p><p> \"You don't build a church for Christmas and Easter; you build it for a regular Sunday service,\" he said. \"With the unprecedented influx of cargo, it's like Christmas and Easter on the docks every single day, with more ships coming in and the pews have been full for months, and there's nowhere left to sit - or stand.\"</p><p><blockquote>“你不是为圣诞节和复活节建造教堂；你是为定期的周日礼拜而建造的，”他说。“随着前所未有的货物涌入，码头上每天都像圣诞节和复活节一样，越来越多的船只驶入，长椅几个月来一直坐满了人，没有地方坐着或站着。”</blockquote></p><p> Dockworkers remain available for 24-hour shifts to help clear the port backlogs, the longshore union said. But that is not true of the people who move goods from the ships or from ports, other unions say.</p><p><blockquote>码头工会表示，码头工人仍然可以24小时轮班，以帮助清理港口积压的货物。但其他工会表示，对于从船上或港口搬运货物的人来说，情况并非如此。</blockquote></p><p> \"One of the major problems with the current state of logistics is the shortage of port truck drivers. They are not paid a living wage,\" said Teamsters General President Jim Hoffa, who participated in the meeting with Biden.</p><p><blockquote>“当前物流状况的主要问题之一是港口卡车司机短缺。他们拿不到生活工资，”参加与拜登会面的卡车司机协会主席吉姆·霍法说。</blockquote></p><p> The backup may be exacerbating that shortage, because many port drivers are not paid for the hours they spend waiting to pick up a container, making the job less appealing.</p><p><blockquote>后备可能会加剧这种短缺，因为许多港口司机等待提货集装箱的时间没有得到报酬，这使得这份工作的吸引力降低。</blockquote></p><p> Still, there is no evidence experienced workers are sitting on the sidelines - U.S. transportation and warehousing are employing more people now then they did before the pandemic started,data&nbsp;from the Bureau of Labor Statistics show.</p><p><blockquote>尽管如此，没有证据表明有经验的工人袖手旁观——美国劳工统计局的数据显示，美国运输和仓储业现在雇佣的员工比大流行开始前还要多。</blockquote></p><p> WAREHOUSES OVERFULL, UNDERSTAFFED</p><p><blockquote>仓库人满为患，人手不足</blockquote></p><p> Like seaports, warehouses work best when they are moving products in and out quickly and predictably. Instead, port officials say, they are packed to the rafters and struggling with employee hiring and retention.</p><p><blockquote>与海港一样，仓库在快速、可预测地将产品运入和运出时效果最佳。相反，港口官员表示，他们挤满了椽子，在雇佣和留住员工方面苦苦挣扎。</blockquote></p><p> U.S. companies are leasing warehouse space at record levels to handle the large influx of goods for e-commerce.</p><p><blockquote>美国公司正在以创纪录的水平租赁仓库空间，以应对大量涌入的电子商务商品。</blockquote></p><p> The markets that serve Southern California ports include Los Angeles and the Inland Empire region nearby, which had second-quarter vacancy rates of 1.2% and 1.4%, respectively, according to CBRE data.</p><p><blockquote>世邦魏理仕数据显示，为南加州港口提供服务的市场包括洛杉矶和附近的内陆帝国地区，该地区第二季度的空置率分别为 1.2% 和 1.4%。</blockquote></p><p> \"Space is clearly tight,\" Dunlap said.</p><p><blockquote>“空间显然很紧张，”邓拉普说。</blockquote></p><p> It is not just that warehouses are at capacity, Steve DeHaan, CEO of the International Warehouse Logistics Association, said in a recent letter to John Porcari, port envoy for the White House Supply Chain Disruptions Task Force.</p><p><blockquote>国际仓库物流协会首席执行官史蒂夫·德哈恩在最近给白宫供应链中断特别工作组港口特使约翰·波卡里的一封信中表示，这不仅仅是仓库满负荷运转。</blockquote></p><p></p><p> Warehouse owners, tenant and workforce employers can be different companies, which makes drawing up new contracts to pay round-the-clock workers difficult. \"The warehouse cannot arbitrarily make this decision,\" DeHaan said.</p><p><blockquote>仓库所有者、租户和劳动力雇主可能是不同的公司，这使得起草新合同来支付全天候工人的工资变得困难。“仓库不能武断地做出这个决定，”德哈恩说。</blockquote></p><p> Moving a warehouse to 24/7 operations adds another layer of risk, he said.</p><p><blockquote>他说，将仓库转移到 24/7 运营会增加另一层风险。</blockquote></p><p> \"For example, receiving a container at 6 a.m. that was scheduled for 3 a.m. delivery disrupts operations for the entire day,\" DeHaan said. \"The goal of reducing container congestion over the next 90 days is ambitious.\"</p><p><blockquote>“例如，在早上 6 点接收原定于凌晨 3 点交付的集装箱会扰乱一整天的运营，”德哈恩说。“在未来 90 天内减少集装箱拥堵的目标是雄心勃勃的。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/world/us/us-supply-chain-too-snarled-biden-christmas-fix-experts-say-2021-10-14/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/world/us/us-supply-chain-too-snarled-biden-christmas-fix-experts-say-2021-10-14/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114398253","content_text":"President Joe Biden is pushing to ease supply shortages and tame rising prices in time for Christmas, but unsnarling U.S. supply lines could take far longer, experts told Reuters.\nBiden brought together powerbrokers from ports, unions and big business on Wednesday to address shipping, labor and warehousing pain in the U.S. supply chain, and announced new around-the-clock port operations in Los Angeles.\nAs his Republican opposition seizes on possible Christmas shortages to connect Biden's economic policies to inflation, and try to stall a multitrillion-dollar spending bill in Congress in coming weeks, the White House's message Wednesday was that a solution is in sight.\n\"This is an across-the-board commitment to going to 24/7,\"said Biden, a Democrat. The port opening, and apromisefrom retailers like Target and Walmart to move more goods at night are a \"big first step,\" he said. Now, he said, \"we need the rest of the private sector chain to step us as well.\"\nWhile more cooperation among the often competing, secretive players in the U.S. supply chain business is a plus, the White House's impact may be incremental at best, logistics experts, economists and labor unions warned.\n\"What the president's doing isn't going to really hurt. But at the end of the day, it doesn't solve the problem,\" said Steven Ricchiuto, U.S. chief economist at Mizuho Securities.\nAmericans, already by far the world's biggest consumers, have simply been buying a lot more stuff during the pandemic, much of it imported. Couple that with labor shortages, equipment shortages and a lack of space to store that stuff, nationwide.\nPlayers from ports to retail chains are already working full-tilt to handle the pandemic-fueled surge in imports and get holiday gifts onto shelves and e-commerce centers in time for the Nov. 26 Black Friday kick off of the 2021 holiday season.\nImports at the Port of Los Angeles - the No. 1 gateway for ocean trade with China - are up 30% so far this year over last year's record.\nBut that has left some 250,000 containers of goods stacked up on the docks due to delayed pickups, from chassis shortages and a lack of space in rail yards and warehouses. And that is causing dozens of ships to back up at anchor outside the port.\n\"The analogy would be the boa constrictor that ate the mouse. There's a lump in it and the lump is the constraint in the through put of the supply chain, and it moves along each time you solve for a constraint,\" said Joe Dunlap global head of the supply chain advisory team at CBRE Group(CBRE.N), a commercial real estate services firm.\n'YOU DON'T BUILD A CHURCH FOR CHRISTMAS'\nFrank Ponce De Leon, International Longshore & Warehouse Union Coast Committeeman summarized the problem at U.S. ports, which the Commerce department estimates handle 76% of all trade, during comments last week.\n\"You don't build a church for Christmas and Easter; you build it for a regular Sunday service,\" he said. \"With the unprecedented influx of cargo, it's like Christmas and Easter on the docks every single day, with more ships coming in and the pews have been full for months, and there's nowhere left to sit - or stand.\"\nDockworkers remain available for 24-hour shifts to help clear the port backlogs, the longshore union said. But that is not true of the people who move goods from the ships or from ports, other unions say.\n\"One of the major problems with the current state of logistics is the shortage of port truck drivers. They are not paid a living wage,\" said Teamsters General President Jim Hoffa, who participated in the meeting with Biden.\nThe backup may be exacerbating that shortage, because many port drivers are not paid for the hours they spend waiting to pick up a container, making the job less appealing.\nStill, there is no evidence experienced workers are sitting on the sidelines - U.S. transportation and warehousing are employing more people now then they did before the pandemic started,data from the Bureau of Labor Statistics show.\nWAREHOUSES OVERFULL, UNDERSTAFFED\nLike seaports, warehouses work best when they are moving products in and out quickly and predictably. Instead, port officials say, they are packed to the rafters and struggling with employee hiring and retention.\nU.S. companies are leasing warehouse space at record levels to handle the large influx of goods for e-commerce.\nThe markets that serve Southern California ports include Los Angeles and the Inland Empire region nearby, which had second-quarter vacancy rates of 1.2% and 1.4%, respectively, according to CBRE data.\n\"Space is clearly tight,\" Dunlap said.\nIt is not just that warehouses are at capacity, Steve DeHaan, CEO of the International Warehouse Logistics Association, said in a recent letter to John Porcari, port envoy for the White House Supply Chain Disruptions Task Force.\nWarehouse owners, tenant and workforce employers can be different companies, which makes drawing up new contracts to pay round-the-clock workers difficult. \"The warehouse cannot arbitrarily make this decision,\" DeHaan said.\nMoving a warehouse to 24/7 operations adds another layer of risk, he said.\n\"For example, receiving a container at 6 a.m. that was scheduled for 3 a.m. delivery disrupts operations for the entire day,\" DeHaan said. \"The goal of reducing container congestion over the next 90 days is ambitious.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":920,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":101509049,"gmtCreate":1619919957081,"gmtModify":1634209135876,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like and comment thanks&nbsp;","listText":"Pls like and comment thanks&nbsp;","text":"Pls like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/101509049","repostId":"1103106179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120490350,"gmtCreate":1624330557270,"gmtModify":1634007668675,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment tq","listText":"Like and comment tq","text":"Like and comment tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120490350","repostId":"1191349655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119139632,"gmtCreate":1622525497826,"gmtModify":1634100806987,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment tq","listText":"Like and comment tq","text":"Like and comment tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119139632","repostId":"1105273964","repostType":4,"repost":{"id":"1105273964","kind":"news","pubTimestamp":1622511256,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105273964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 09:34","market":"hk","language":"en","title":"Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105273964","media":"Barron's","summary":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.That left us with 11 names. First up:CureVac, which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its ","content":"<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这类机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦</i>查看过去 12 个月内上市的企业，寻找一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为 10 亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报率最高的公司..</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>这样我们就有了11个名字。排名第一的是 CureVac（股票代码：CVAC），这是 screen 上表现最好的 IPO，总回报率为 596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，这是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司 8 月份以每股 16 美元的价格上市，首日股价飙升 249%，收于 55.90 美元。一月份，CureVac 与拜耳达成协议，加速其 Covid-19 候选疫苗的开发和供应。该公司基于 mRNA 的 Covid-19 疫苗目前正在进行临床试验，2b/3 期数据预计将于今年夏天公布。自首次公开募股以来，该股已上涨近一倍，周五收于 111.48 美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现并不一定取决于第一天交易的成功。我们名单上的四家公司交易失败了，这意味着它们的股票在交易第一天就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型案例：以星综合航运（ZIM）。这家轻资产航运公司于 1 月份上市，发行价为 15 美元，但当天收盘价为 11.50 美元。然而，到 5 月 19 日，以星公布第一季度收益为 5.896 亿美元，即每股收益 5.35 美元，其股价上涨了 295%。该公司还宣布派发每股 2 美元的特别现金股息。根据 FactSet 的数据，以星是过去 12 个月中表现第二好的 IPO，总回报率为 209.33%。周五收盘价为 46.40 美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是 isAcademy Sports &amp; Outdoors (ASO)：该公司于 10 月份上市，发行价为 13 美元，公开交易首日收盘价为 12.99 美元<b>.</b>Academy上市时盈利，这在IPO市场上实属罕见。今年 3 月，该公司报告称，截至 1 月 30 日的第四财季，其净利润增长 416%，达到 9150 万美元，即每股 97 美分。自 IPO 以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为 36.53 美元。FactSet 表示，Academy Sports 排名第三，发行价总回报率为 181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲的涨幅这些公司都是去年上市的，与 IPO 价格相比，总回报率很高。属于这一类别的还有 Corsair Gaming (CRSR)，这是一家为游戏玩家生产性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的 Dyalla Group (YALA)，后者生产一款在中东和北非使用的名为 Yalla 的语音聊天应用程序。在 9 月份 IPO 表现不佳后，这两只股票都强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜的公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价下跌。尽管如此，这些公司仍在盈利。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑 BigCommerce (BIGC)，它提供云电子商务平台，供 SkullCandy、Savannah Bee Co 和 Cleveland Cavaliers 等客户使用。 BigCommerce 于 8 月上市，发行价为 24 美元，股价飙升 201%当天，收于 72.27 美元。自 IPO 以来，由于更广泛的技术抛售，该公司股价已下跌近 25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如 2 月份的一项交易，该交易将使 BigCommerce 客户能够在沃尔玛市场上直接销售。该公司还公布了好于预期的第四季度业绩。根据 FactSet 的数据，BigCommerce 的总回报率接近 127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司自上市以来股价也大幅上涨。 Dream Finders Homes (DFH) 在高增长市场设计、建造和销售房屋，1 月份以每股 13 美元的价格首次交易时就已经盈利。首日股价飙升 61%，至 20.95 美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders 股价自 IPO 以来已上涨近 52%，周五交易价格为 31.77 美元。Dream Finders 的发行价总回报率为 144.38%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 09:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这类机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦</i>查看过去 12 个月内上市的企业，寻找一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为 10 亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报率最高的公司..</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>这样我们就有了11个名字。排名第一的是 CureVac（股票代码：CVAC），这是 screen 上表现最好的 IPO，总回报率为 596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，这是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司 8 月份以每股 16 美元的价格上市，首日股价飙升 249%，收于 55.90 美元。一月份，CureVac 与拜耳达成协议，加速其 Covid-19 候选疫苗的开发和供应。该公司基于 mRNA 的 Covid-19 疫苗目前正在进行临床试验，2b/3 期数据预计将于今年夏天公布。自首次公开募股以来，该股已上涨近一倍，周五收于 111.48 美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现并不一定取决于第一天交易的成功。我们名单上的四家公司交易失败了，这意味着它们的股票在交易第一天就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型案例：以星综合航运（ZIM）。这家轻资产航运公司于 1 月份上市，发行价为 15 美元，但当天收盘价为 11.50 美元。然而，到 5 月 19 日，以星公布第一季度收益为 5.896 亿美元，即每股收益 5.35 美元，其股价上涨了 295%。该公司还宣布派发每股 2 美元的特别现金股息。根据 FactSet 的数据，以星是过去 12 个月中表现第二好的 IPO，总回报率为 209.33%。周五收盘价为 46.40 美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是 isAcademy Sports &amp; Outdoors (ASO)：该公司于 10 月份上市，发行价为 13 美元，公开交易首日收盘价为 12.99 美元<b>.</b>Academy上市时盈利，这在IPO市场上实属罕见。今年 3 月，该公司报告称，截至 1 月 30 日的第四财季，其净利润增长 416%，达到 9150 万美元，即每股 97 美分。自 IPO 以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为 36.53 美元。FactSet 表示，Academy Sports 排名第三，发行价总回报率为 181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲的涨幅这些公司都是去年上市的，与 IPO 价格相比，总回报率很高。属于这一类别的还有 Corsair Gaming (CRSR)，这是一家为游戏玩家生产性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的 Dyalla Group (YALA)，后者生产一款在中东和北非使用的名为 Yalla 的语音聊天应用程序。在 9 月份 IPO 表现不佳后，这两只股票都强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜的公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价下跌。尽管如此，这些公司仍在盈利。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑 BigCommerce (BIGC)，它提供云电子商务平台，供 SkullCandy、Savannah Bee Co 和 Cleveland Cavaliers 等客户使用。 BigCommerce 于 8 月上市，发行价为 24 美元，股价飙升 201%当天，收于 72.27 美元。自 IPO 以来，由于更广泛的技术抛售，该公司股价已下跌近 25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如 2 月份的一项交易，该交易将使 BigCommerce 客户能够在沃尔玛市场上直接销售。该公司还公布了好于预期的第四季度业绩。根据 FactSet 的数据，BigCommerce 的总回报率接近 127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司自上市以来股价也大幅上涨。 Dream Finders Homes (DFH) 在高增长市场设计、建造和销售房屋，1 月份以每股 13 美元的价格首次交易时就已经盈利。首日股价飙升 61%，至 20.95 美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders 股价自 IPO 以来已上涨近 52%，周五交易价格为 31.77 美元。Dream Finders 的发行价总回报率为 144.38%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105273964","content_text":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.Barron’slooked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.Another example isAcademy Sports & Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading.Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BOTB.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191116475,"gmtCreate":1620863863697,"gmtModify":1634195828802,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Response my comment thanks&nbsp;","listText":"Response my comment thanks&nbsp;","text":"Response my comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191116475","repostId":"1123539919","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146962031,"gmtCreate":1626050043123,"gmtModify":1633930701136,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146962031","repostId":"1114863871","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115906746,"gmtCreate":1622944844085,"gmtModify":1634096771947,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment tq","listText":"Like and comment tq","text":"Like and comment tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115906746","repostId":"2141283409","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107142362,"gmtCreate":1620457570656,"gmtModify":1634198593452,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment thanks&nbsp;","listText":"Like and comment thanks&nbsp;","text":"Like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107142362","repostId":"1106882084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1049,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155457055,"gmtCreate":1625450501577,"gmtModify":1633940583847,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment tq","listText":"Like and comment tq","text":"Like and comment tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155457055","repostId":"1138258779","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182904593,"gmtCreate":1623549667212,"gmtModify":1634031930814,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment tq","listText":"Like and comment tq","text":"Like and comment tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182904593","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":575,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181863101,"gmtCreate":1623385186403,"gmtModify":1634033910022,"author":{"id":"3575606306400947","authorId":"3575606306400947","name":"Denn205","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d2f59642eabe148cd6384a0ce937629","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575606306400947","authorIdStr":"3575606306400947"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment tq","listText":"Like and comment tq","text":"Like and comment tq","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181863101","repostId":"1184070773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}