Doonaldddd的个人主页 - 老虎社区

Doonaldddd

Doonaldddd

暂无个人介绍

IP属地：未知

3关注

30粉丝

0主题

0勋章

2021-12-21

Ok

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-19

Ok

DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>

2021-12-18

Ik

抱歉，原内容已删除

2021-12-17

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Ok

46 Biggest Movers From Yesterday<blockquote>昨天以来的 46 个最大推动者</blockquote>

2021-12-15

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Ok

U.S. stocks open softer to kick off second full week of December ahead of Fed meeting<blockquote>在美联储会议之前，美国股市开盘走软，拉开了 12 月第二个完整周的序幕</blockquote>

2021-12-12

✅

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Ok

Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab 股价在早盘交易中又下跌 9%</blockquote>

2021-12-10

Ik

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Ok

RLX Technology announces US$500 million share repurchase program<blockquote>RLX科技宣布5亿美元股票回购计划</blockquote>

2021-12-07

Ok

Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading<blockquote>Jumia 股价在盘前交易中上涨近 12%</blockquote>

2021-12-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

Ok

Crypto stocks rose in morning trading<blockquote>加密货币股票在早盘交易中上涨</blockquote>

2021-12-01

Ok

Xpeng Motors shares changed from up to down by 4%<blockquote>小鹏汽车股价上涨至下跌4%</blockquote>

2021-11-30

Ok

Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>

2021-11-29

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

Ok

3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021 年及以后值得购买的 3 只领先软件即服务股票</blockquote>

2021-11-27

Like

OCGN Stock Alert: The FDA News Sending Ocugen Plummeting Today<blockquote>OCGN 股票警报：FDA 消息导致 Ocugen 今天暴跌</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575784698535755","uuid":"3575784698535755","gmtCreate":1612697344504,"gmtModify":1623728401294,"name":"Doonaldddd","pinyin":"doonaldddd","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":30,"headSize":3,"tweetSize":328,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.06","exceedPercentage":"93.14%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691009872,"gmtCreate":1640092594723,"gmtModify":1640092600574,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691009872","repostId":"1155803366","repostType":4,"repost":{"id":"1155803366","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640091738,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155803366?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 21:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155803366","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures surged on Tuesday, following a steep selloff in the previous session, as st","content":"<p>U.S. stock index futures surged on Tuesday, following a steep selloff in the previous session, as strong quarterly earnings from Nike and a positive forecast from chipmaker Micron helped lift sentiment.</p><p><blockquote>美国股指期货在前一交易日大幅抛售后，周二飙升，耐克强劲的季度收益和芯片制造商美光的积极预测帮助提振了市场情绪。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 297 points, or 0.85%, S&amp;P 500 E-minis were up 44 points, or 0.97% and Nasdaq 100 E-minis were up 181.25 points, or 1.16%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 297 点，涨幅 0.85%，标普500电子迷你指数上涨 44 点，涨幅 0.97%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 181.25 点，涨幅 1.16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36ea59c1eff94ceee051acd93acfabcd\" tg-width=\"676\" tg-height=\"222\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> A rapidly spreading Omicron variant has rattled stock markets around the world, triggering major routs in the final month of the year, as investor fret about its impact on the global recovery.</p><p><blockquote>由于投资者担心其对全球复苏的影响，迅速蔓延的奥密克戎变种扰乱了全球股市，引发了今年最后一个月的重大股价下跌。</blockquote></p><p> Investors have taken a more defensive stance this month, with sectors such as consumer staples(.SPLCRS), real estate&nbsp;and utilities&nbsp;among top gainers in December.</p><p><blockquote>投资者本月采取了更为防守的立场，消费必需品 (.SPLCRS)、房地产和公用事业等板块是 12 月份涨幅最大的板块。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NKE\">Nike</a> (NKE) – Nike jumped 3.5% in the premarket after it reported quarterly earnings of 83 cents per share, 20 cents a share above estimates. Revenue was slightly above forecasts, but the athletic footwear and apparel maker said sales were hurt by a slowdown in production and transportation of its goods.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NKE\">耐克</a>（NKE）——耐克公布季度收益为每股83美分，比预期高出20美分，盘前股价上涨3.5%。收入略高于预期，但这家运动鞋和服装制造商表示，其商品生产和运输放缓影响了销售。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MU\">Micron Technology</a> (MU) – Micron beat estimates by 5 cents a share, with quarterly profit of $2.16 per share. The chip maker’s revenue also came in above consensus. Micron gave an upbeat forecast, amid continued strong demand for its chips. Its shares leaped 8.2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MU\">美光科技</a>(MU) – 美光每股收益超出预期 5 美分，季度利润为每股 2.16 美元。这家芯片制造商的收入也高于预期。由于对其芯片的需求持续强劲，美光给出了乐观的预测。其股价在盘前交易中上涨了 8.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BRZE\">Braze, Inc.</a> (BRZE) – Braze reported a lower-than-expected loss and better-than-expected revenue in the cloud computing company’s first report since going public in mid-November. The stock surged 11.9% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BRZE\">钎焊公司。</a>(BRZE) - Braze 在这家云计算公司自 11 月中旬上市以来的首份报告中公布了低于预期的亏损和好于预期的收入。该股盘前飙升11.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CTXS\">Citrix</a> (CTXS) – Citrix shares surged 7.8% in premarket trading following a Bloomberg report that Elliott Investment Management and Vista Equity Partners are considering a joint bid for the software maker.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CTXS\">思杰</a>(CTXS) – 彭博社报道称，Elliott Investment Management 和 Vista Equity Partners 正在考虑联合收购这家软件制造商 Citrix，其股价在盘前交易中飙升 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GIS\">General Mills</a> (GIS) – General Mills missed earnings estimates by 6 cents a share, with quarterly profit of 99 cents per share. The food producer’s revenue was above Wall Street forecasts. The company raised its full-year sales forecast, as at-home dining demand remains elevated, but said it is still dealing with higher input costs and supply chain disruptions. Its shares fell 1.9% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GIS\">通用磨坊</a>(GIS) – 通用磨坊每股盈利预期低 6 美分，季度利润为每股 99 美分。这家食品生产商的收入高于华尔街的预测。由于家庭餐饮需求仍然很高，该公司上调了全年销售预测，但表示仍在应对投入成本上升和供应链中断的问题。其股价在盘前下跌1.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RAD\">Rite Aid</a> (RAD) – The drugstore chain earned a profit of 15 cents per share, compared to expectations of a 32 cents per share quarterly loss. Rite Aid also announced a store closure program, initially targeting 63 stores with an expected annual savings of about $25 million. The stock rallied 4% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RAD\">仪式辅助</a>(RAD) – 该连锁药店每股利润为 15 美分，而预期季度亏损为每股 32 美分。Rite Aid 还宣布了一项商店关闭计划，最初针对 63 家商店，预计每年可节省约 2500 万美元。该股在盘前交易中上涨 4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FDS\">FactSet Research</a> (FDS) – The financial information provider earned $3.25 per share for its latest quarter, 25 cents a share above estimates. Revenue came in above consensus as well, boosted by higher sales of analytics and research solutions.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FDS\">事实集研究</a>（FDS）——这家金融信息提供商最新季度每股收益为 3.25 美元，比预期高出 25 美分。受分析和研究解决方案销售额增加的推动，收入也高于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> (MRNA) – Moderna CEO Stephane Bancel told a Swiss newspaper that work on a booster to protect against the Covid-19 omicron variant could begin within a few weeks, adding that only minor adjustments would be needed. Moderna had said earlier this week that a booster dose of its current vaccine increases protection against the omicron variant by 37-fold.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">现代公司。</a>（MRNA）——Moderna首席执行官Stephane Bancel告诉一家瑞士报纸，预防新冠肺炎奥密克戎变种的助推器的工作可能会在几周内开始，并补充说只需要进行微小的调整。Moderna 本周早些时候表示，其当前疫苗的加强剂量可将针对奥密克戎变种的保护力提高 37 倍。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">Nikola Corporation</a> (NKLA) – The electric vehicle company will pay a $125 million civil penalty to settle Securities and Exchange Commission charges that it had allegedly defrauded investors. Nikola said the settlement resolves all outstanding issues and investigations. Its shares added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">尼古拉公司</a>（NKLA）——这家电动汽车公司将支付 1.25 亿美元的民事罚款，以解决美国证券交易委员会对其涉嫌欺诈投资者的指控。尼古拉说，和解解决了所有悬而未决的问题和调查。其股价在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SEDG\">SolarEdge</a> (SEDG) – The solar equipment maker’s stock rose 2.5% in premarket trading after it was named a “top pick” at Cowen. The firm said investor enthusiasm remains high for both solar and fuel cell technology, despite a move by California to dampen solar incentives.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SEDG\">太阳能边缘</a>(SEDG)--这家太阳能设备制造商的股价在盘前交易中上涨了 2.5%，此前该公司被 Cowen 评为 “首选”。该公司表示，尽管加州采取行动抑制太阳能激励措施，但投资者对太阳能和燃料电池技术的热情仍然很高。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a> (NVDA) – The graphics chipmaker’s stock added 3% in the premarket after it was named a “top pick” at UBS, which notes Nvidia’s “wide moats” in its markets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a>(NVDA）--这家图形芯片制造商的股价在盘前上涨了 3%，此前该公司被瑞银评为 “首选”，瑞银指出英伟达在其市场拥有 “宽阔的护城河”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 21:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures surged on Tuesday, following a steep selloff in the previous session, as strong quarterly earnings from Nike and a positive forecast from chipmaker Micron helped lift sentiment.</p><p><blockquote>美国股指期货在前一交易日大幅抛售后，周二飙升，耐克强劲的季度收益和芯片制造商美光的积极预测帮助提振了市场情绪。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 297 points, or 0.85%, S&amp;P 500 E-minis were up 44 points, or 0.97% and Nasdaq 100 E-minis were up 181.25 points, or 1.16%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 297 点，涨幅 0.85%，标普500电子迷你指数上涨 44 点，涨幅 0.97%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 181.25 点，涨幅 1.16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36ea59c1eff94ceee051acd93acfabcd\" tg-width=\"676\" tg-height=\"222\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> A rapidly spreading Omicron variant has rattled stock markets around the world, triggering major routs in the final month of the year, as investor fret about its impact on the global recovery.</p><p><blockquote>由于投资者担心其对全球复苏的影响，迅速蔓延的奥密克戎变种扰乱了全球股市，引发了今年最后一个月的重大股价下跌。</blockquote></p><p> Investors have taken a more defensive stance this month, with sectors such as consumer staples(.SPLCRS), real estate&nbsp;and utilities&nbsp;among top gainers in December.</p><p><blockquote>投资者本月采取了更为防守的立场，消费必需品 (.SPLCRS)、房地产和公用事业等板块是 12 月份涨幅最大的板块。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NKE\">Nike</a> (NKE) – Nike jumped 3.5% in the premarket after it reported quarterly earnings of 83 cents per share, 20 cents a share above estimates. Revenue was slightly above forecasts, but the athletic footwear and apparel maker said sales were hurt by a slowdown in production and transportation of its goods.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NKE\">耐克</a>（NKE）——耐克公布季度收益为每股83美分，比预期高出20美分，盘前股价上涨3.5%。收入略高于预期，但这家运动鞋和服装制造商表示，其商品生产和运输放缓影响了销售。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MU\">Micron Technology</a> (MU) – Micron beat estimates by 5 cents a share, with quarterly profit of $2.16 per share. The chip maker’s revenue also came in above consensus. Micron gave an upbeat forecast, amid continued strong demand for its chips. Its shares leaped 8.2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MU\">美光科技</a>(MU) – 美光每股收益超出预期 5 美分，季度利润为每股 2.16 美元。这家芯片制造商的收入也高于预期。由于对其芯片的需求持续强劲，美光给出了乐观的预测。其股价在盘前交易中上涨了 8.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BRZE\">Braze, Inc.</a> (BRZE) – Braze reported a lower-than-expected loss and better-than-expected revenue in the cloud computing company’s first report since going public in mid-November. The stock surged 11.9% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BRZE\">钎焊公司。</a>(BRZE) - Braze 在这家云计算公司自 11 月中旬上市以来的首份报告中公布了低于预期的亏损和好于预期的收入。该股盘前飙升11.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CTXS\">Citrix</a> (CTXS) – Citrix shares surged 7.8% in premarket trading following a Bloomberg report that Elliott Investment Management and Vista Equity Partners are considering a joint bid for the software maker.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CTXS\">思杰</a>(CTXS) – 彭博社报道称，Elliott Investment Management 和 Vista Equity Partners 正在考虑联合收购这家软件制造商 Citrix，其股价在盘前交易中飙升 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GIS\">General Mills</a> (GIS) – General Mills missed earnings estimates by 6 cents a share, with quarterly profit of 99 cents per share. The food producer’s revenue was above Wall Street forecasts. The company raised its full-year sales forecast, as at-home dining demand remains elevated, but said it is still dealing with higher input costs and supply chain disruptions. Its shares fell 1.9% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GIS\">通用磨坊</a>(GIS) – 通用磨坊每股盈利预期低 6 美分，季度利润为每股 99 美分。这家食品生产商的收入高于华尔街的预测。由于家庭餐饮需求仍然很高，该公司上调了全年销售预测，但表示仍在应对投入成本上升和供应链中断的问题。其股价在盘前下跌1.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RAD\">Rite Aid</a> (RAD) – The drugstore chain earned a profit of 15 cents per share, compared to expectations of a 32 cents per share quarterly loss. Rite Aid also announced a store closure program, initially targeting 63 stores with an expected annual savings of about $25 million. The stock rallied 4% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RAD\">仪式辅助</a>(RAD) – 该连锁药店每股利润为 15 美分，而预期季度亏损为每股 32 美分。Rite Aid 还宣布了一项商店关闭计划，最初针对 63 家商店，预计每年可节省约 2500 万美元。该股在盘前交易中上涨 4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FDS\">FactSet Research</a> (FDS) – The financial information provider earned $3.25 per share for its latest quarter, 25 cents a share above estimates. Revenue came in above consensus as well, boosted by higher sales of analytics and research solutions.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FDS\">事实集研究</a>（FDS）——这家金融信息提供商最新季度每股收益为 3.25 美元，比预期高出 25 美分。受分析和研究解决方案销售额增加的推动，收入也高于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> (MRNA) – Moderna CEO Stephane Bancel told a Swiss newspaper that work on a booster to protect against the Covid-19 omicron variant could begin within a few weeks, adding that only minor adjustments would be needed. Moderna had said earlier this week that a booster dose of its current vaccine increases protection against the omicron variant by 37-fold.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">现代公司。</a>（MRNA）——Moderna首席执行官Stephane Bancel告诉一家瑞士报纸，预防新冠肺炎奥密克戎变种的助推器的工作可能会在几周内开始，并补充说只需要进行微小的调整。Moderna 本周早些时候表示，其当前疫苗的加强剂量可将针对奥密克戎变种的保护力提高 37 倍。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">Nikola Corporation</a> (NKLA) – The electric vehicle company will pay a $125 million civil penalty to settle Securities and Exchange Commission charges that it had allegedly defrauded investors. Nikola said the settlement resolves all outstanding issues and investigations. Its shares added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">尼古拉公司</a>（NKLA）——这家电动汽车公司将支付 1.25 亿美元的民事罚款，以解决美国证券交易委员会对其涉嫌欺诈投资者的指控。尼古拉说，和解解决了所有悬而未决的问题和调查。其股价在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SEDG\">SolarEdge</a> (SEDG) – The solar equipment maker’s stock rose 2.5% in premarket trading after it was named a “top pick” at Cowen. The firm said investor enthusiasm remains high for both solar and fuel cell technology, despite a move by California to dampen solar incentives.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SEDG\">太阳能边缘</a>(SEDG)--这家太阳能设备制造商的股价在盘前交易中上涨了 2.5%，此前该公司被 Cowen 评为 “首选”。该公司表示，尽管加州采取行动抑制太阳能激励措施，但投资者对太阳能和燃料电池技术的热情仍然很高。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a> (NVDA) – The graphics chipmaker’s stock added 3% in the premarket after it was named a “top pick” at UBS, which notes Nvidia’s “wide moats” in its markets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a>(NVDA）--这家图形芯片制造商的股价在盘前上涨了 3%，此前该公司被瑞银评为 “首选”，瑞银指出英伟达在其市场拥有 “宽阔的护城河”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155803366","content_text":"U.S. stock index futures surged on Tuesday, following a steep selloff in the previous session, as strong quarterly earnings from Nike and a positive forecast from chipmaker Micron helped lift sentiment.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 297 points, or 0.85%, S&P 500 E-minis were up 44 points, or 0.97% and Nasdaq 100 E-minis were up 181.25 points, or 1.16%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nA rapidly spreading Omicron variant has rattled stock markets around the world, triggering major routs in the final month of the year, as investor fret about its impact on the global recovery.\nInvestors have taken a more defensive stance this month, with sectors such as consumer staples(.SPLCRS), real estate and utilities among top gainers in December.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nNike (NKE) – Nike jumped 3.5% in the premarket after it reported quarterly earnings of 83 cents per share, 20 cents a share above estimates. Revenue was slightly above forecasts, but the athletic footwear and apparel maker said sales were hurt by a slowdown in production and transportation of its goods.\nMicron Technology (MU) – Micron beat estimates by 5 cents a share, with quarterly profit of $2.16 per share. The chip maker’s revenue also came in above consensus. Micron gave an upbeat forecast, amid continued strong demand for its chips. Its shares leaped 8.2% in premarket action.\nBraze, Inc. (BRZE) – Braze reported a lower-than-expected loss and better-than-expected revenue in the cloud computing company’s first report since going public in mid-November. The stock surged 11.9% in the premarket.\nCitrix (CTXS) – Citrix shares surged 7.8% in premarket trading following a Bloomberg report that Elliott Investment Management and Vista Equity Partners are considering a joint bid for the software maker.\nGeneral Mills (GIS) – General Mills missed earnings estimates by 6 cents a share, with quarterly profit of 99 cents per share. The food producer’s revenue was above Wall Street forecasts. The company raised its full-year sales forecast, as at-home dining demand remains elevated, but said it is still dealing with higher input costs and supply chain disruptions. Its shares fell 1.9% in the premarket.\nRite Aid (RAD) – The drugstore chain earned a profit of 15 cents per share, compared to expectations of a 32 cents per share quarterly loss. Rite Aid also announced a store closure program, initially targeting 63 stores with an expected annual savings of about $25 million. The stock rallied 4% in premarket trading.\nFactSet Research (FDS) – The financial information provider earned $3.25 per share for its latest quarter, 25 cents a share above estimates. Revenue came in above consensus as well, boosted by higher sales of analytics and research solutions.\nModerna, Inc. (MRNA) – Moderna CEO Stephane Bancel told a Swiss newspaper that work on a booster to protect against the Covid-19 omicron variant could begin within a few weeks, adding that only minor adjustments would be needed. Moderna had said earlier this week that a booster dose of its current vaccine increases protection against the omicron variant by 37-fold.\nNikola Corporation (NKLA) – The electric vehicle company will pay a $125 million civil penalty to settle Securities and Exchange Commission charges that it had allegedly defrauded investors. Nikola said the settlement resolves all outstanding issues and investigations. Its shares added 3.1% in the premarket.\nSolarEdge (SEDG) – The solar equipment maker’s stock rose 2.5% in premarket trading after it was named a “top pick” at Cowen. The firm said investor enthusiasm remains high for both solar and fuel cell technology, despite a move by California to dampen solar incentives.\nNVIDIA Corp (NVDA) – The graphics chipmaker’s stock added 3% in the premarket after it was named a “top pick” at UBS, which notes Nvidia’s “wide moats” in its markets.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699575958,"gmtCreate":1639869777797,"gmtModify":1639869778157,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699575958","repostId":"1189235922","repostType":4,"repost":{"id":"1189235922","kind":"news","pubTimestamp":1639809269,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189235922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 14:34","market":"us","language":"en","title":"DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189235922","media":"Seeking Alpha","summary":"DaVita  Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program b","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">DaVita </a> Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">达维塔</a>董事会将现有股票回购计划下的授权增加了20亿美元的额外回购授权。</blockquote></p><p> The amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .</p><p><blockquote>根据新授权授权回购的股份数量不包括2020年12月10日授权的公司现有股份回购计划下的剩余数量。</blockquote></p><p> Some bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'</p><p><blockquote>SA 撰稿人对该股发表了一些看跌评论和评级，他写道：“该公司似乎被高估了，公司未来面临着一些挑战。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDaVita authorizes additional $2B share repurchase<blockquote>DaVita 授权额外回购 $2B 股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 14:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">DaVita </a> Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DVA\">达维塔</a>董事会将现有股票回购计划下的授权增加了20亿美元的额外回购授权。</blockquote></p><p> The amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .</p><p><blockquote>根据新授权授权回购的股份数量不包括2020年12月10日授权的公司现有股份回购计划下的剩余数量。</blockquote></p><p> Some bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'</p><p><blockquote>SA 撰稿人对该股发表了一些看跌评论和评级，他写道：“该公司似乎被高估了，公司未来面临着一些挑战。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781473-davita-authorizes-additional-2b-share-repurchase\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DVA":"达维塔保健"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781473-davita-authorizes-additional-2b-share-repurchase","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189235922","content_text":"DaVita  Board of Directors increased the authorization under the existing share repurchase program by $2B in additional repurchasing authority.\nThe amount of shares authorized to be repurchased under the new authorization does not include the amount remaining under the company’s existing share repurchase program authorized on December 10, 2020 .\nSome bearish commentary and rating on the stock by SA contributor who writes: 'The company appears to be overvalued, and there are several challenges facing the company in the future.'","news_type":1,"symbols_score_info":{"DVA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699842694,"gmtCreate":1639785882304,"gmtModify":1639785882632,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ik","listText":"Ik","text":"Ik","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699842694","repostId":"2192597562","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2990,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690560348,"gmtCreate":1639693501791,"gmtModify":1639693502106,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690560348","repostId":"2191453039","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3253,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690148454,"gmtCreate":1639649656178,"gmtModify":1639649656552,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690148454","repostId":"1171817404","repostType":4,"repost":{"id":"1171817404","kind":"news","pubTimestamp":1639648605,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171817404?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 17:56","market":"us","language":"en","title":"46 Biggest Movers From Yesterday<blockquote>昨天以来的 46 个最大推动者</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171817404","media":"Benzinga","summary":"Gainers\n\nTheseus Pharmaceuticals, Inc. gained 34.1% to settle at $12.58 on Wednesday.\nCMC Materials,","content":"<p><div> Gainers  Theseus Pharmaceuticals, Inc. gained 34.1% to settle at $12.58 on Wednesday. CMC Materials, Inc. climbed 33.9% to close at $195.50 on Wednesday after the company announced it will be acquired...</p><p><blockquote><div>周三，Theseus Pharmaceuticals, Inc. 上涨 34.1%，收于 12.58 美元。CMC Materials, Inc. 周三上涨 33.9%，收于 195.50 美元，此前该公司宣布将被收购……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24638543/46-biggest-movers-from-yesterday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24638543/46-biggest-movers-from-yesterday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>46 Biggest Movers From Yesterday<blockquote>昨天以来的 46 个最大推动者</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n46 Biggest Movers From Yesterday<blockquote>昨天以来的 46 个最大推动者</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Gainers  Theseus Pharmaceuticals, Inc. gained 34.1% to settle at $12.58 on Wednesday. CMC Materials, Inc. climbed 33.9% to close at $195.50 on Wednesday after the company announced it will be acquired...</p><p><blockquote><div>周三，Theseus Pharmaceuticals, Inc. 上涨 34.1%，收于 12.58 美元。CMC Materials, Inc. 周三上涨 33.9%，收于 195.50 美元，此前该公司宣布将被收购……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24638543/46-biggest-movers-from-yesterday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24638543/46-biggest-movers-from-yesterday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24638543/46-biggest-movers-from-yesterday\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIR":"Vir Biotechnology, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24638543/46-biggest-movers-from-yesterday","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171817404","content_text":"Gainers\n\nTheseus Pharmaceuticals, Inc. gained 34.1% to settle at $12.58 on Wednesday.\nCMC Materials, Inc. climbed 33.9% to close at $195.50 on Wednesday after the company announced it will be acquired by Entegris for $6.5 billion in cash and stock.\nBiofrontera Inc. shares jumped 26.4% to settle at $6.95 on Wednesday after Benchmark initiated coverage on the stock with a Buy rating and announced a $11 price target.\nRegional Health Properties, Inc. gained 23.8% to close at $6.70.Regional Health Props, last month, posted a Q3 loss of $1.25 per share.\nGemini Therapeutics, Inc. rose 23.1% to settle at $2.99 after HC Wainwright & Co initiated coverage on the stock with a Buy rating and a $20 price target.\nCN Energy Group. Inc. jumped 22.4% to close at $3.01.\nMesoblast Limited climbed 19.2% to settle at $4.97. Mesoblast shares dropped around 28% on Tuesday after the company was notified by Novartis that it has chosen to terminate the agreement with Mesoblast prior to closing.\nBroadstone Acquisition Corp. gained 19.1% to close at $10.68.\nCabaletta Bio, Inc. jumped 18.2% to settle at $3.97.\nEnsysce Biosciences, Inc. surged 17.4% to close at $4.11. Ensysce Biosciences said that the first patients have been enrolled in Phase 1 study of PF614-MPAR, its unique technology platform to provide opioid overdose protection.\nTrio-Tech International gained 16.6% to close at $9.42.\nAerovate Therapeutics, Inc. jumped 16.3% to close at $12.34 after the company announced the initiation of its IMPAHCT Phase 2b/Phase 3 trial of AV-101 In Pulmonary Arterial Hypertension.\nOptical Cable Corporation gained 16.2% to settle at $6.40.\nConn's, Inc. rose 16.1% to close at $20.81. Conn's Board of Directors authorized a repurchase program of $150 million of its outstanding stock.\nDesign Therapeutics, Inc. surged 16% to settle at $20.36.\nBird Global, Inc. gained 15.7% to close at $8.97.\nVerifyMe, Inc. jumped 13.7% to close at $3.65.\nEast Stone Acquisition Corporation gained 12.9% to close at $15.24 after declining 26% on Tuesday.\nVir Biotechnology, Inc. gained 12.1% to close at $51.62 after the company announced new preclinical data demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new SARS-CoV-2 Omicron variant.\nSeaChange International, Inc. rose 11.9% to close at $1.69 after the company reported better-than-expected Q3 results.\nNxt-ID, Inc. shares rose 11.7% to close at $2.78 after the company said it was awarded U.S. General Services Administration contract to distribute personal emergency response systems to Federal, State and Local government purchasers.\nTandem Diabetes Care, Inc. climbed 10.5% to close at $144.34.\nEli Lilly and Company climbed 10.4% to close at $275.28 after the company issued FY21 EPS guidance above analyst estimates.\nBorr Drilling Limited gained 9.2% to close at $1.67 after declining over 4% on Tuesday..\nGalera Therapeutics, Inc. gained 7.4% to close at $2.90 after BTIG upgraded the stock from Neutral to Buy and announced a $15 price target. Galera Therapeutics shares jumped around 96% on Tuesday after the company announced the primary endpoint met statistical significance in corrected topline efficacy data of Phase 3 ROMAN trial of avasopasem.\n\nLosers\n\nAtai Life Sciences N.V. dropped 31.9% to close at $6.82 on Wednesday.\nChina Xiangtai Food Co., Ltd. fell 28.2% to settle at $1.81. The company earlier announced the completion of its first purchase of spot Bitcoin miners worth $7 million.\nAspen Group, Inc. shares declined 27.2% to close at $1.90 on Wednesday after the company reported worse-than-expected Q2 results and cut FY22 guidance.\nREV Group, Inc. fell 25.5% to close at $11.87 after the company reported worse-than-expected Q4 EPS and sales results and issued FY22 sales guidance below estimates.\nIdera Pharmaceuticals, Inc. shares dipped 25.3% to close at $0.6501 on Wednesday after the company announced tilsotolimod updates. The company said no further enrollment in ILLUMINATE-206 trial is planned at this point.\nLianBio fell 21.3% to close at $7.68. LianBio reported a Q3 loss of $0.63 per share.\nThe Oncology Institute, Inc. fell 17.9% to close at $6.25.\nAlzamend Neuro, Inc. fell 15.9% to close at $2.59 after jumping 28% on Tuesday.\nLogicBio Therapeutics, Inc dropped 15.5% to close at $2.45. Barclays maintained LogicBio Therapeutics with an Overweight and lowered the price target from $24 to $8.\nLegend Biotech Corporation shares fell 15.3% to close at $41.14 after the company reported an offering of $300 million in ADSs.\nHuadi International Group Co., Ltd. fell 15% to close at $27.62.\niSpecimen Inc. fell 13.3% to close at $10.87.\nMIND Technology, Inc. shares fell 12.9% to close at $1.55. MIND Technology shares gained 30% on Tuesday after the company reported it entered into a Cooperative Research and Development Agreement with the United States Navy's Naval Surface Warfare Center, Panama City Division.\nAdagio Therapeutics, Inc. fell 12.5% to close at $6.35 after Stifel downgraded the stock from Buy to Hold and lowered the price target from $50 to $9. Adagio Therapeutics shares dipped 79% on Tuesday after the company said based on the in vitro findings related to Omicron, it plans to pause patient recruitment in its Phase 2/3 COVID-19 treatment trial at clinical sites in South Africa.\nZai Lab Limited fell 12.4% to close at $54.90.\nCerence Inc. dropped 11.4% to close at $69.20. Cerence’s board promoted Dr. Stefan Ortmanns to Chief Executive Officer and Director.\nABM Industries Incorporated fell 11% to close at $40.88 as the company reported fourth-quarter revenue growth of 14.2% year-over-year to $1.69 billion, comprised of 7.4% organic growth and 6.8% from acquisition.\nBeiGene, Ltd. fell 10.7% to close at $248.56. BeiGene reported authorisation of BRUKINSA (zanubrutinib) from the UK’s MHRA for the treatment of adults with Waldenström’s Macroglobulinemia in Great Britain.\nCooper-Standard Holdings Inc. fell 7.1% to close at $19.71.\nNisun International Enterprise Development Group Co., Ltd fell 6.9% to close at $3.50.\nI-Mab fell 5% to close at $46.97. I-Mab received IND approval for Phase 1 clinical trial of bispecific antibody TJ-CD4B in solid tumors in China.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BGNE":0.9,"VIR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4757,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607209814,"gmtCreate":1639539107290,"gmtModify":1639539107606,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607209814","repostId":"2191995516","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604590941,"gmtCreate":1639408510185,"gmtModify":1639409341669,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604590941","repostId":"1189054531","repostType":4,"repost":{"id":"1189054531","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639406050,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189054531?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 22:34","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks open softer to kick off second full week of December ahead of Fed meeting<blockquote>在美联储会议之前，美国股市开盘走软，拉开了 12 月第二个完整周的序幕</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189054531","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 was steady on Monday after the index notched its best week since February and a fresh re","content":"<p>The S&amp;P 500 was steady on Monday after the index notched its best week since February and a fresh record close, rebounding from a big sell-off triggered by fears of the omicron coronavirus variant.</p><p><blockquote>标普500周一保持稳定，此前该指数创下 2 月份以来最好的一周，并创下新纪录收盘，从对 omicron 冠状病毒变种的担忧引发的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 inched down 0.1% and sits about 0.8% from its intra-day record. The Dow Jones Industrial Average traded 30 points lower, or 0.1%. The technology-focused Nasdaq Composite was down 0.15%.</p><p><blockquote>标普500指数小幅下跌 0.1%，较盘中纪录下跌约 0.8%。道琼斯工业平均指数下跌 30 点，跌幅 0.1%。以科技为主的纳斯达克综合指数下跌 0.15%。</blockquote></p><p> Modernashares were among the strongest gainers Monday, rising 3% a day after the White House’s top infectious disease expert Dr. Anthony Faucicalled Covid booster shots “optimal care,”but said the definition of fully vaccinated would not change.</p><p><blockquote>在白宫顶级传染病专家安东尼-福奇（Anthony Fauci）博士称Covid加强注射是 “最佳护理”，但表示全面接种疫苗的定义不会改变之后，Modernashares是周一涨幅最大的股票之一，单日上涨3%。</blockquote></p><p> Elsewhere,Apple&nbsp;moved closer in its quest to become the market’s first $3 trillion company, gaining about 1% following an upgrade from JP Morgan.</p><p><blockquote>在其他方面，苹果公司距离成为市场上第一家市值 3 万亿美元的公司又近了一步，在摩根大通（JP Morgan）的评级升级后，苹果公司的股价上涨了约 1%。</blockquote></p><p> Monday’s action followed a strong week on Wall Street as investors shrugged off&nbsp;a hot inflation reading. The blue-chip Dow gained 4% last week, breaking a four-week losing streak with its best weekly performance since March. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite jumped 3.8% and 3.6%, respectively, last week, both posting their best weekly performance since early February.</p><p><blockquote>周一的行动是在华尔街经历了强劲的一周之后发生的，因为投资者对火热的通胀数据不屑一顾。蓝筹股道琼斯指数上周上涨4%，打破了连续四周下跌的局面，创下3月份以来的最佳单周表现。标普500指数和纳斯达克综合指数上周分别上涨3.8%和3.6%，均创下2月初以来的最佳单周表现。</blockquote></p><p> Investors digested a jump in headline inflation data, which&nbsp;came in at 6.8% in November&nbsp;year-over-year for the biggest surge since 1982.&nbsp;The print was marginally higher than the 6.7% Dow Jones estimate.</p><p><blockquote>投资者消化了总体通胀数据的跃升，11 月份通胀数据同比增长 6.8%，创下 1982 年以来的最大涨幅。这一数字略高于道琼斯 6.7% 的预期。</blockquote></p><p> “The fact is that inflation is likely to remain on the higher side for a while and risks of sticky inflation remain, although we believe that the passing of base effects and the easing of supply chain constraints by the end of the first quarter of next year should slowly bring inflation down to more comfortable levels,” Rick Rieder, BlackRock’s chief investment officer of global fixed income, said in a note.</p><p><blockquote>“贝莱德全球固定收益首席投资官里克-里德（Rick Rieder）在一份报告中说：”事实上，通胀可能会在一段时间内保持在较高水平，粘性通胀的风险依然存在，尽管我们认为，到明年第一季度末，基数效应的过去和供应链限制的放松应该会慢慢将通胀降至更舒适的水平。</blockquote></p><p> The key inflation reading came ahead of the Federal Reserve’s two-day policy meeting this week where the policymakers are expected to discuss speeding up the end of its bond-buying program.</p><p><blockquote>关键的通胀数据是在美联储本周召开为期两天的政策会议之前公布的，预计政策制定者将在会上讨论加快结束债券购买计划的问题。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell, as well as&nbsp;a parade of Fed speakers, all recently suggested the central bank could end the $120 billion monthly bond purchase program sooner than the current timeline of June 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔以及众多美联储发言人最近都表示，美联储可能会比目前 2022 年 6 月的时间表提前结束每月 1200 亿美元的债券购买计划。</blockquote></p><p> “We believe markets can continue to&nbsp;take a higher inflation reading in their stride, though additional volatility remains a risk. With Fed policy staying relatively accommodative, the backdrop for equities is still positive, and we favor winners from global growth,” said Mark Haefele, Chief Investment Officer of UBS Global Wealth Management.</p><p><blockquote>“瑞银全球财富管理公司（UBS Global Wealth Management）首席投资官马克-海费勒（Mark Haefele）表示：”我们认为，市场可以继续从容应对较高的通胀数据，尽管额外的波动仍然是一个风险。由于美联储的政策保持相对宽松，股市的背景仍然是积极的，我们看好全球增长的赢家。</blockquote></p><p> Stocks bounced back last week as investors bet that the initial worry about the Covid strain is overblown. Many also took solace in thenews from Pfizer and BioNTechthat a study found three doses of their vaccine provides a high level of protection against the variant.</p><p><blockquote>股市上周反弹，因为投资者押注最初对新冠病毒的担忧被夸大了。辉瑞和 BioNTech 的一项研究发现，三剂疫苗对该变种提供了高水平的保护，这让许多人感到安慰。</blockquote></p><p> As of Sunday, the&nbsp;U.S. was approaching&nbsp;800,000 coronavirus-related deaths. The new variant has pushed some government officials to reinstate health restrictions to slow the spread.</p><p><blockquote>截至周日，美国与冠状病毒相关的死亡人数接近 80 万。这种新变种促使一些政府官员恢复卫生限制，以减缓传播。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks open softer to kick off second full week of December ahead of Fed meeting<blockquote>在美联储会议之前，美国股市开盘走软，拉开了 12 月第二个完整周的序幕</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks open softer to kick off second full week of December ahead of Fed meeting<blockquote>在美联储会议之前，美国股市开盘走软，拉开了 12 月第二个完整周的序幕</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 22:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 was steady on Monday after the index notched its best week since February and a fresh record close, rebounding from a big sell-off triggered by fears of the omicron coronavirus variant.</p><p><blockquote>标普500周一保持稳定，此前该指数创下 2 月份以来最好的一周，并创下新纪录收盘，从对 omicron 冠状病毒变种的担忧引发的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 inched down 0.1% and sits about 0.8% from its intra-day record. The Dow Jones Industrial Average traded 30 points lower, or 0.1%. The technology-focused Nasdaq Composite was down 0.15%.</p><p><blockquote>标普500指数小幅下跌 0.1%，较盘中纪录下跌约 0.8%。道琼斯工业平均指数下跌 30 点，跌幅 0.1%。以科技为主的纳斯达克综合指数下跌 0.15%。</blockquote></p><p> Modernashares were among the strongest gainers Monday, rising 3% a day after the White House’s top infectious disease expert Dr. Anthony Faucicalled Covid booster shots “optimal care,”but said the definition of fully vaccinated would not change.</p><p><blockquote>在白宫顶级传染病专家安东尼-福奇（Anthony Fauci）博士称Covid加强注射是 “最佳护理”，但表示全面接种疫苗的定义不会改变之后，Modernashares是周一涨幅最大的股票之一，单日上涨3%。</blockquote></p><p> Elsewhere,Apple&nbsp;moved closer in its quest to become the market’s first $3 trillion company, gaining about 1% following an upgrade from JP Morgan.</p><p><blockquote>在其他方面，苹果公司距离成为市场上第一家市值 3 万亿美元的公司又近了一步，在摩根大通（JP Morgan）的评级升级后，苹果公司的股价上涨了约 1%。</blockquote></p><p> Monday’s action followed a strong week on Wall Street as investors shrugged off&nbsp;a hot inflation reading. The blue-chip Dow gained 4% last week, breaking a four-week losing streak with its best weekly performance since March. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite jumped 3.8% and 3.6%, respectively, last week, both posting their best weekly performance since early February.</p><p><blockquote>周一的行动是在华尔街经历了强劲的一周之后发生的，因为投资者对火热的通胀数据不屑一顾。蓝筹股道琼斯指数上周上涨4%，打破了连续四周下跌的局面，创下3月份以来的最佳单周表现。标普500指数和纳斯达克综合指数上周分别上涨3.8%和3.6%，均创下2月初以来的最佳单周表现。</blockquote></p><p> Investors digested a jump in headline inflation data, which&nbsp;came in at 6.8% in November&nbsp;year-over-year for the biggest surge since 1982.&nbsp;The print was marginally higher than the 6.7% Dow Jones estimate.</p><p><blockquote>投资者消化了总体通胀数据的跃升，11 月份通胀数据同比增长 6.8%，创下 1982 年以来的最大涨幅。这一数字略高于道琼斯 6.7% 的预期。</blockquote></p><p> “The fact is that inflation is likely to remain on the higher side for a while and risks of sticky inflation remain, although we believe that the passing of base effects and the easing of supply chain constraints by the end of the first quarter of next year should slowly bring inflation down to more comfortable levels,” Rick Rieder, BlackRock’s chief investment officer of global fixed income, said in a note.</p><p><blockquote>“贝莱德全球固定收益首席投资官里克-里德（Rick Rieder）在一份报告中说：”事实上，通胀可能会在一段时间内保持在较高水平，粘性通胀的风险依然存在，尽管我们认为，到明年第一季度末，基数效应的过去和供应链限制的放松应该会慢慢将通胀降至更舒适的水平。</blockquote></p><p> The key inflation reading came ahead of the Federal Reserve’s two-day policy meeting this week where the policymakers are expected to discuss speeding up the end of its bond-buying program.</p><p><blockquote>关键的通胀数据是在美联储本周召开为期两天的政策会议之前公布的，预计政策制定者将在会上讨论加快结束债券购买计划的问题。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell, as well as&nbsp;a parade of Fed speakers, all recently suggested the central bank could end the $120 billion monthly bond purchase program sooner than the current timeline of June 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔以及众多美联储发言人最近都表示，美联储可能会比目前 2022 年 6 月的时间表提前结束每月 1200 亿美元的债券购买计划。</blockquote></p><p> “We believe markets can continue to&nbsp;take a higher inflation reading in their stride, though additional volatility remains a risk. With Fed policy staying relatively accommodative, the backdrop for equities is still positive, and we favor winners from global growth,” said Mark Haefele, Chief Investment Officer of UBS Global Wealth Management.</p><p><blockquote>“瑞银全球财富管理公司（UBS Global Wealth Management）首席投资官马克-海费勒（Mark Haefele）表示：”我们认为，市场可以继续从容应对较高的通胀数据，尽管额外的波动仍然是一个风险。由于美联储的政策保持相对宽松，股市的背景仍然是积极的，我们看好全球增长的赢家。</blockquote></p><p> Stocks bounced back last week as investors bet that the initial worry about the Covid strain is overblown. Many also took solace in thenews from Pfizer and BioNTechthat a study found three doses of their vaccine provides a high level of protection against the variant.</p><p><blockquote>股市上周反弹，因为投资者押注最初对新冠病毒的担忧被夸大了。辉瑞和 BioNTech 的一项研究发现，三剂疫苗对该变种提供了高水平的保护，这让许多人感到安慰。</blockquote></p><p> As of Sunday, the&nbsp;U.S. was approaching&nbsp;800,000 coronavirus-related deaths. The new variant has pushed some government officials to reinstate health restrictions to slow the spread.</p><p><blockquote>截至周日，美国与冠状病毒相关的死亡人数接近 80 万。这种新变种促使一些政府官员恢复卫生限制，以减缓传播。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189054531","content_text":"The S&P 500 was steady on Monday after the index notched its best week since February and a fresh record close, rebounding from a big sell-off triggered by fears of the omicron coronavirus variant.\nThe S&P 500 inched down 0.1% and sits about 0.8% from its intra-day record. The Dow Jones Industrial Average traded 30 points lower, or 0.1%. The technology-focused Nasdaq Composite was down 0.15%.\nModernashares were among the strongest gainers Monday, rising 3% a day after the White House’s top infectious disease expert Dr. Anthony Faucicalled Covid booster shots “optimal care,”but said the definition of fully vaccinated would not change.\nElsewhere,Apple moved closer in its quest to become the market’s first $3 trillion company, gaining about 1% following an upgrade from JP Morgan.\nMonday’s action followed a strong week on Wall Street as investors shrugged off a hot inflation reading. The blue-chip Dow gained 4% last week, breaking a four-week losing streak with its best weekly performance since March. The S&P 500 and the Nasdaq Composite jumped 3.8% and 3.6%, respectively, last week, both posting their best weekly performance since early February.\nInvestors digested a jump in headline inflation data, which came in at 6.8% in November year-over-year for the biggest surge since 1982. The print was marginally higher than the 6.7% Dow Jones estimate.\n“The fact is that inflation is likely to remain on the higher side for a while and risks of sticky inflation remain, although we believe that the passing of base effects and the easing of supply chain constraints by the end of the first quarter of next year should slowly bring inflation down to more comfortable levels,” Rick Rieder, BlackRock’s chief investment officer of global fixed income, said in a note.\nThe key inflation reading came ahead of the Federal Reserve’s two-day policy meeting this week where the policymakers are expected to discuss speeding up the end of its bond-buying program.\nFed Chair Jerome Powell, as well as a parade of Fed speakers, all recently suggested the central bank could end the $120 billion monthly bond purchase program sooner than the current timeline of June 2022.\n“We believe markets can continue to take a higher inflation reading in their stride, though additional volatility remains a risk. With Fed policy staying relatively accommodative, the backdrop for equities is still positive, and we favor winners from global growth,” said Mark Haefele, Chief Investment Officer of UBS Global Wealth Management.\nStocks bounced back last week as investors bet that the initial worry about the Covid strain is overblown. Many also took solace in thenews from Pfizer and BioNTechthat a study found three doses of their vaccine provides a high level of protection against the variant.\nAs of Sunday, the U.S. was approaching 800,000 coronavirus-related deaths. The new variant has pushed some government officials to reinstate health restrictions to slow the spread.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3118,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605788939,"gmtCreate":1639264338319,"gmtModify":1639264338664,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"✅&nbsp;","listText":"✅&nbsp;","text":"✅","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605788939","repostId":"2190675480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4834,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605207903,"gmtCreate":1639176958732,"gmtModify":1639176959078,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605207903","repostId":"1134450838","repostType":4,"repost":{"id":"1134450838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639148939,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1134450838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:08","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab 股价在早盘交易中又下跌 9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134450838","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>继昨天下跌超过 9% 后，Grab 股价在早盘交易中又下跌 9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab 股价在早盘交易中又下跌 9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab 股价在早盘交易中又下跌 9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>继昨天下跌超过 9% 后，Grab 股价在早盘交易中又下跌 9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134450838","content_text":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605881569,"gmtCreate":1639144823084,"gmtModify":1639144823391,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ik","listText":"Ik","text":"Ik","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605881569","repostId":"2190214336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602393250,"gmtCreate":1638968479605,"gmtModify":1638968479919,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602393250","repostId":"1180536761","repostType":4,"repost":{"id":"1180536761","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638965862,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180536761?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 20:17","market":"us","language":"en","title":"RLX Technology announces US$500 million share repurchase program<blockquote>RLX科技宣布5亿美元股票回购计划</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180536761","media":"Tiger Newspress","summary":"RLX Technology stock jumped 8% in premarket trading after it announced US$500 million share repurcha","content":"<p>RLX Technology stock jumped 8% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;it announced US$500 million share repurchase program.</p><p><blockquote>RLX科技宣布 5 亿美元股票回购计划后，股价在盘前交易中上涨 8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c1e7dc02df661454d20b99588775ef\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> RLX Technology Inc.&nbsp;today announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up toUS$500 millionof its shares over a period untilDecember 31, 2023.</p><p><blockquote>RLX科技公司今天宣布，其董事会已授权一项股票回购计划，根据该计划，该公司可以在 2023 年 12 月 31 日之前回购最多 5 亿美元的股票。</blockquote></p><p> The Company's proposed repurchases may be made from time to time&nbsp;on the open market at prevailing market prices, in privately negotiated transactions, in block trades and/or through other legally permissible means, depending on market conditions and in accordance with applicable rules and regulations. The Company's board of directors will review the share repurchase program periodically, and may authorize adjustment of its terms and size. The Company expects to fund the repurchases out of its existing cash balance.</p><p><blockquote>本公司的建议购回可不时在公开市场上按现行市价、私下协商交易、大宗交易及╱或透过其他法律允许的方式进行，视乎市况及遵守适用的规则及法规而定。公司董事会将定期审查股份回购计划，并可能授权调整其条款和规模。该公司预计将从其现有现金余额中为回购提供资金。</blockquote></p><p> <b>About RLX Technology Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于RLX科技公司。</b></blockquote></p><p> RLX Technology Inc.&nbsp;is a leading branded e-vapor company in&nbsp;China. The Company leverages its strong in-house technology and product development capabilities and in-depth insights into adult smokers' needs to develop superior e-vapor products. RLX Technology Inc. sells its products through an integrated offline distribution and \"branded store plus\" retail model tailored toChina'se-vapor market.</p><p><blockquote>RLX科技公司是国内领先的品牌电子蒸汽公司。该公司利用其强大的内部技术和产品开发能力以及对成人吸烟者需求的深入了解，开发卓越的电子蒸汽产品。RLX科技通过一体化的线下分销和为中国量身定制的“品牌店+”零售模式销售其产品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>RLX Technology announces US$500 million share repurchase program<blockquote>RLX科技宣布5亿美元股票回购计划</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRLX Technology announces US$500 million share repurchase program<blockquote>RLX科技宣布5亿美元股票回购计划</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 20:17</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>RLX Technology stock jumped 8% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;it announced US$500 million share repurchase program.</p><p><blockquote>RLX科技宣布 5 亿美元股票回购计划后，股价在盘前交易中上涨 8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c1e7dc02df661454d20b99588775ef\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> RLX Technology Inc.&nbsp;today announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up toUS$500 millionof its shares over a period untilDecember 31, 2023.</p><p><blockquote>RLX科技公司今天宣布，其董事会已授权一项股票回购计划，根据该计划，该公司可以在 2023 年 12 月 31 日之前回购最多 5 亿美元的股票。</blockquote></p><p> The Company's proposed repurchases may be made from time to time&nbsp;on the open market at prevailing market prices, in privately negotiated transactions, in block trades and/or through other legally permissible means, depending on market conditions and in accordance with applicable rules and regulations. The Company's board of directors will review the share repurchase program periodically, and may authorize adjustment of its terms and size. The Company expects to fund the repurchases out of its existing cash balance.</p><p><blockquote>本公司的建议购回可不时在公开市场上按现行市价、私下协商交易、大宗交易及╱或透过其他法律允许的方式进行，视乎市况及遵守适用的规则及法规而定。公司董事会将定期审查股份回购计划，并可能授权调整其条款和规模。该公司预计将从其现有现金余额中为回购提供资金。</blockquote></p><p> <b>About RLX Technology Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于RLX科技公司。</b></blockquote></p><p> RLX Technology Inc.&nbsp;is a leading branded e-vapor company in&nbsp;China. The Company leverages its strong in-house technology and product development capabilities and in-depth insights into adult smokers' needs to develop superior e-vapor products. RLX Technology Inc. sells its products through an integrated offline distribution and \"branded store plus\" retail model tailored toChina'se-vapor market.</p><p><blockquote>RLX科技公司是国内领先的品牌电子蒸汽公司。该公司利用其强大的内部技术和产品开发能力以及对成人吸烟者需求的深入了解，开发卓越的电子蒸汽产品。RLX科技通过一体化的线下分销和为中国量身定制的“品牌店+”零售模式销售其产品。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RLX":"雾芯科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180536761","content_text":"RLX Technology stock jumped 8% in premarket trading after it announced US$500 million share repurchase program.\n\nRLX Technology Inc. today announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up toUS$500 millionof its shares over a period untilDecember 31, 2023.\nThe Company's proposed repurchases may be made from time to time on the open market at prevailing market prices, in privately negotiated transactions, in block trades and/or through other legally permissible means, depending on market conditions and in accordance with applicable rules and regulations. The Company's board of directors will review the share repurchase program periodically, and may authorize adjustment of its terms and size. The Company expects to fund the repurchases out of its existing cash balance.\nAbout RLX Technology Inc.\nRLX Technology Inc. is a leading branded e-vapor company in China. The Company leverages its strong in-house technology and product development capabilities and in-depth insights into adult smokers' needs to develop superior e-vapor products. RLX Technology Inc. sells its products through an integrated offline distribution and \"branded store plus\" retail model tailored toChina'se-vapor market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":862,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606644774,"gmtCreate":1638877923782,"gmtModify":1638877949648,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606644774","repostId":"1174056848","repostType":4,"repost":{"id":"1174056848","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638877123,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174056848?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 19:38","market":"us","language":"en","title":"Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading<blockquote>Jumia 股价在盘前交易中上涨近 12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174056848","media":"Tiger Newspress","summary":"Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading on the highlights of 2021 Black Friday.\n\nJumia T","content":"<p>Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;highlights&nbsp;of&nbsp;2021 Black Friday.</p><p><blockquote>在 2021 年黑色星期五的亮点中，Jumia 股价在盘前交易中上涨近 12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/47f292ae31d1d8f6cbf5b019ea8c5068\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Jumia Technologies AG&nbsp;announced today the highlights of its Black Friday campaign held between November 5 and November 30, 2021.</p><p><blockquote>Jumia Technologies AG今天宣布了2021年11月5日至11月30日期间举行的黑色星期五活动的亮点。</blockquote></p><p> <b><u>Engaging Consumers</u></b></p><p><blockquote><b><u>吸引消费者</u></b></blockquote></p><p> Based on preliminary numbers, Jumia recorded in 2021 its largest ever Black Friday campaign, with GMV reaching $150 million, up 30% year-over-year, and Orders reaching 4.3 million, up 39% year-over-year. Having introduced the Black Friday shopping festival concept in Africa in 2012, it has now become a much-awaited campaign for its consumers, sellers and ecosystem partners.</p><p><blockquote>根据初步数据，Jumia在2021年创下了有史以来最大的黑色星期五活动，GMV达到1.5亿美元，同比增长30%，订单达到430万份，同比增长39%。自2012年在非洲推出黑色星期五购物节概念以来，它现在已经成为消费者、卖家和生态系统合作伙伴期待已久的活动。</blockquote></p><p> As part of the event, Jumia seek to offer its consumers attractive deals on a broad range of relevant products, alongside engaging and localized content such as games, videos, original music and offline events. Jumia posted a record of almost 40 million unique visitors to its platforms, an increase of 27% year-over-year, while its campaign video content recorded almost 190 million views on social media.</p><p><blockquote>作为活动的一部分，Jumia寻求为其消费者提供广泛相关产品的有吸引力的交易，以及游戏、视频、原创音乐和线下活动等引人入胜的本地化内容。Jumia在其平台上发布了近4000万独立访问者的记录，同比增长27%，而其活动视频内容在社交媒体上的观看次数接近1.9亿次。</blockquote></p><p> their consumers are increasingly turning to Jumia for their everyday needs with the top 3 fastest growing physical goods categories in volume terms being Fast Moving Consumers Goods (\"FMCG\"), followed by Beauty and Fashion.</p><p><blockquote>他们的消费者越来越多地转向Jumia来满足他们的日常需求，按数量计算，增长最快的3个实物商品类别是快速消费品（“快速消费品”），其次是美容和时尚。</blockquote></p><p> <b><u>Accelerating sellers' growth</u></b></p><p><blockquote><b><u>加速卖家增长</u></b></blockquote></p><p> The event saw strong seller participation with over 46,000 Active Sellers during the campaign compared to 41,500 the prior year. During the 2021 event, its top 20 physical goods sellers tripled on average their GMV year-over-year. Its restaurant partners were an integral part of the success of the campaign, offering discounts and exclusive meal deals on its platform. GMV of the food delivery category almost doubled year-over-year and the top 20 restaurants during the 2021 event experienced on average 167% GMV growth year-over-year.</p><p><blockquote>该活动吸引了大量卖家参与，活动期间有超过46,000名活跃卖家，而前一年为41,500名。在2021年的活动中，其排名前20的实物商品卖家的GMV平均同比增长了两倍。其餐厅合作伙伴是该活动成功不可或缺的一部分，在其平台上提供折扣和独家餐饮优惠。食品配送类别的GMV几乎同比翻了一番，2021年活动期间排名前20的餐厅平均GMV同比增长167%。</blockquote></p><p> Leveraging the strong reach and consumer engagement on its platform, its sellers often take the opportunity of the Black Friday campaign for new product launches. For example, in this year's edition, Xiaomi chose Jumia for the exclusive launch of the Xiaomi Mi 11T phone in Egypt.</p><p><blockquote>利用其平台上强大的影响力和消费者参与度，其卖家经常利用黑色星期五活动的机会推出新产品。例如，在今年的版本中，小米选择了Jumia在埃及独家发布小米Mi 11T手机。</blockquote></p><p> <b><u>Delivering more packages faster</u></b></p><p><blockquote><b><u>更快地递送更多包裹</u></b></blockquote></p><p> Jumia seamlessly scaled its logistics capacity for the event to handle peak volumes. Jumia Logistics handled 5.3 million packages during the campaign, which is more than double the average monthly package volume in the first 10 months of 2021. While we handled significantly more packages than the rest of the year, Jumia remained focused on providing the best customer experience possible while working on reducing delivery times. During the Black Friday campaign, 58% of packages reached consumers the next business day while the average end-to-end delivery time decreased to 1.5 business days, compared to 2.2 business days in the 2020 Black Friday campaign.</p><p><blockquote>Jumia无缝扩展了其活动的物流能力，以处理高峰量。Jumia Logistics在活动期间处理了530万个包裹，是2021年前10个月平均每月包裹量的两倍多。虽然我们处理的包裹比今年其他时间多得多，但Jumia仍然专注于提供最佳的客户体验，同时努力缩短交付时间。在黑色星期五活动期间，58%的包裹在下一个工作日到达消费者手中，而平均端到端交付时间减少到1.5个工作日，而2020年黑色星期五活动为2.2个工作日。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading<blockquote>Jumia 股价在盘前交易中上涨近 12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJumia shares jumped nearly 12% in premarket trading<blockquote>Jumia 股价在盘前交易中上涨近 12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 19:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;highlights&nbsp;of&nbsp;2021 Black Friday.</p><p><blockquote>在 2021 年黑色星期五的亮点中，Jumia 股价在盘前交易中上涨近 12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/47f292ae31d1d8f6cbf5b019ea8c5068\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Jumia Technologies AG&nbsp;announced today the highlights of its Black Friday campaign held between November 5 and November 30, 2021.</p><p><blockquote>Jumia Technologies AG今天宣布了2021年11月5日至11月30日期间举行的黑色星期五活动的亮点。</blockquote></p><p> <b><u>Engaging Consumers</u></b></p><p><blockquote><b><u>吸引消费者</u></b></blockquote></p><p> Based on preliminary numbers, Jumia recorded in 2021 its largest ever Black Friday campaign, with GMV reaching $150 million, up 30% year-over-year, and Orders reaching 4.3 million, up 39% year-over-year. Having introduced the Black Friday shopping festival concept in Africa in 2012, it has now become a much-awaited campaign for its consumers, sellers and ecosystem partners.</p><p><blockquote>根据初步数据，Jumia在2021年创下了有史以来最大的黑色星期五活动，GMV达到1.5亿美元，同比增长30%，订单达到430万份，同比增长39%。自2012年在非洲推出黑色星期五购物节概念以来，它现在已经成为消费者、卖家和生态系统合作伙伴期待已久的活动。</blockquote></p><p> As part of the event, Jumia seek to offer its consumers attractive deals on a broad range of relevant products, alongside engaging and localized content such as games, videos, original music and offline events. Jumia posted a record of almost 40 million unique visitors to its platforms, an increase of 27% year-over-year, while its campaign video content recorded almost 190 million views on social media.</p><p><blockquote>作为活动的一部分，Jumia寻求为其消费者提供广泛相关产品的有吸引力的交易，以及游戏、视频、原创音乐和线下活动等引人入胜的本地化内容。Jumia在其平台上发布了近4000万独立访问者的记录，同比增长27%，而其活动视频内容在社交媒体上的观看次数接近1.9亿次。</blockquote></p><p> their consumers are increasingly turning to Jumia for their everyday needs with the top 3 fastest growing physical goods categories in volume terms being Fast Moving Consumers Goods (\"FMCG\"), followed by Beauty and Fashion.</p><p><blockquote>他们的消费者越来越多地转向Jumia来满足他们的日常需求，按数量计算，增长最快的3个实物商品类别是快速消费品（“快速消费品”），其次是美容和时尚。</blockquote></p><p> <b><u>Accelerating sellers' growth</u></b></p><p><blockquote><b><u>加速卖家增长</u></b></blockquote></p><p> The event saw strong seller participation with over 46,000 Active Sellers during the campaign compared to 41,500 the prior year. During the 2021 event, its top 20 physical goods sellers tripled on average their GMV year-over-year. Its restaurant partners were an integral part of the success of the campaign, offering discounts and exclusive meal deals on its platform. GMV of the food delivery category almost doubled year-over-year and the top 20 restaurants during the 2021 event experienced on average 167% GMV growth year-over-year.</p><p><blockquote>该活动吸引了大量卖家参与，活动期间有超过46,000名活跃卖家，而前一年为41,500名。在2021年的活动中，其排名前20的实物商品卖家的GMV平均同比增长了两倍。其餐厅合作伙伴是该活动成功不可或缺的一部分，在其平台上提供折扣和独家餐饮优惠。食品配送类别的GMV几乎同比翻了一番，2021年活动期间排名前20的餐厅平均GMV同比增长167%。</blockquote></p><p> Leveraging the strong reach and consumer engagement on its platform, its sellers often take the opportunity of the Black Friday campaign for new product launches. For example, in this year's edition, Xiaomi chose Jumia for the exclusive launch of the Xiaomi Mi 11T phone in Egypt.</p><p><blockquote>利用其平台上强大的影响力和消费者参与度，其卖家经常利用黑色星期五活动的机会推出新产品。例如，在今年的版本中，小米选择了Jumia在埃及独家发布小米Mi 11T手机。</blockquote></p><p> <b><u>Delivering more packages faster</u></b></p><p><blockquote><b><u>更快地递送更多包裹</u></b></blockquote></p><p> Jumia seamlessly scaled its logistics capacity for the event to handle peak volumes. Jumia Logistics handled 5.3 million packages during the campaign, which is more than double the average monthly package volume in the first 10 months of 2021. While we handled significantly more packages than the rest of the year, Jumia remained focused on providing the best customer experience possible while working on reducing delivery times. During the Black Friday campaign, 58% of packages reached consumers the next business day while the average end-to-end delivery time decreased to 1.5 business days, compared to 2.2 business days in the 2020 Black Friday campaign.</p><p><blockquote>Jumia无缝扩展了其活动的物流能力，以处理高峰量。Jumia Logistics在活动期间处理了530万个包裹，是2021年前10个月平均每月包裹量的两倍多。虽然我们处理的包裹比今年其他时间多得多，但Jumia仍然专注于提供最佳的客户体验，同时努力缩短交付时间。在黑色星期五活动期间，58%的包裹在下一个工作日到达消费者手中，而平均端到端交付时间减少到1.5个工作日，而2020年黑色星期五活动为2.2个工作日。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JMIA":"Jumia Technologies AG"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174056848","content_text":"Jumia shares jumped nearly 12% in premarket trading on the highlights of 2021 Black Friday.\n\nJumia Technologies AG announced today the highlights of its Black Friday campaign held between November 5 and November 30, 2021.\nEngaging Consumers\nBased on preliminary numbers, Jumia recorded in 2021 its largest ever Black Friday campaign, with GMV reaching $150 million, up 30% year-over-year, and Orders reaching 4.3 million, up 39% year-over-year. Having introduced the Black Friday shopping festival concept in Africa in 2012, it has now become a much-awaited campaign for its consumers, sellers and ecosystem partners.\nAs part of the event, Jumia seek to offer its consumers attractive deals on a broad range of relevant products, alongside engaging and localized content such as games, videos, original music and offline events. Jumia posted a record of almost 40 million unique visitors to its platforms, an increase of 27% year-over-year, while its campaign video content recorded almost 190 million views on social media.\ntheir consumers are increasingly turning to Jumia for their everyday needs with the top 3 fastest growing physical goods categories in volume terms being Fast Moving Consumers Goods (\"FMCG\"), followed by Beauty and Fashion.\nAccelerating sellers' growth\nThe event saw strong seller participation with over 46,000 Active Sellers during the campaign compared to 41,500 the prior year. During the 2021 event, its top 20 physical goods sellers tripled on average their GMV year-over-year. Its restaurant partners were an integral part of the success of the campaign, offering discounts and exclusive meal deals on its platform. GMV of the food delivery category almost doubled year-over-year and the top 20 restaurants during the 2021 event experienced on average 167% GMV growth year-over-year.\nLeveraging the strong reach and consumer engagement on its platform, its sellers often take the opportunity of the Black Friday campaign for new product launches. For example, in this year's edition, Xiaomi chose Jumia for the exclusive launch of the Xiaomi Mi 11T phone in Egypt.\nDelivering more packages faster\nJumia seamlessly scaled its logistics capacity for the event to handle peak volumes. Jumia Logistics handled 5.3 million packages during the campaign, which is more than double the average monthly package volume in the first 10 months of 2021. While we handled significantly more packages than the rest of the year, Jumia remained focused on providing the best customer experience possible while working on reducing delivery times. During the Black Friday campaign, 58% of packages reached consumers the next business day while the average end-to-end delivery time decreased to 1.5 business days, compared to 2.2 business days in the 2020 Black Friday campaign.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JMIA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608643496,"gmtCreate":1638725198608,"gmtModify":1638725198787,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608643496","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1003,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601723660,"gmtCreate":1638573133846,"gmtModify":1638573134062,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601723660","repostId":"2188291505","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1113,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603160814,"gmtCreate":1638374398895,"gmtModify":1638374410633,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603160814","repostId":"1104450173","repostType":4,"repost":{"id":"1104450173","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638371420,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1104450173?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 23:10","market":"us","language":"en","title":"Crypto stocks rose in morning trading<blockquote>加密货币股票在早盘交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104450173","media":"Tiger Newspress","summary":"Crypto stocks rose in morning trading.Marathon Digital,Riot Blockchain,Canaan,Overstock,The9,Square,","content":"<p>Crypto stocks rose in morning trading.Marathon Digital,Riot Blockchain,Canaan,Overstock,The9,Square,PayPal&nbsp;and&nbsp;Coinbase&nbsp;climbed between 2% and 7%.</p><p><blockquote>加密股票在早盘交易中上涨.马拉松数字、暴动区块链、迦南、Overstock、The 9、Square、贝宝和比特币基地上涨2%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d78e1ac1d72ef28ea5c0cc29d1a84ce8\" tg-width=\"412\" tg-height=\"657\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crypto stocks rose in morning trading<blockquote>加密货币股票在早盘交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrypto stocks rose in morning trading<blockquote>加密货币股票在早盘交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 23:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Crypto stocks rose in morning trading.Marathon Digital,Riot Blockchain,Canaan,Overstock,The9,Square,PayPal&nbsp;and&nbsp;Coinbase&nbsp;climbed between 2% and 7%.</p><p><blockquote>加密股票在早盘交易中上涨.马拉松数字、暴动区块链、迦南、Overstock、The 9、Square、贝宝和比特币基地上涨2%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d78e1ac1d72ef28ea5c0cc29d1a84ce8\" tg-width=\"412\" tg-height=\"657\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PYPL":"PayPal","CAN":"嘉楠科技","COIN":"Coinbase Global, Inc.","RIOT":"Riot Platforms","NCTY":"第九城市","SOS":"SOS Limited","BTBT":"Bit Digital, Inc.","MARA":"MARA Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104450173","content_text":"Crypto stocks rose in morning trading.Marathon Digital,Riot Blockchain,Canaan,Overstock,The9,Square,PayPal and Coinbase climbed between 2% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OSTK":0.9,"SQ":0.9,"CAN":0.9,"BTCM":0.9,"BTBT":0.9,"NCTY":0.9,"PYPL":0.9,"RIOT":0.9,"SOS":0.9,"COIN":0.9,"MARA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":972,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603160956,"gmtCreate":1638374376474,"gmtModify":1638374409340,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp; Ok","listText":"&nbsp; Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603160956","repostId":"1187123549","repostType":4,"repost":{"id":"1187123549","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638370614,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187123549?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 22:56","market":"us","language":"en","title":"Xpeng Motors shares changed from up to down by 4%<blockquote>小鹏汽车股价上涨至下跌4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187123549","media":"Tiger Newspress","summary":"Xpeng Motors shares changed from up to down by 4% in morning trading.\n\nXPeng Inc. today announced it","content":"<p>Xpeng Motors shares changed from up to down by 4%&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在早盘交易中上涨至下跌4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b410bb36e06e8b1a13514fa0a4ee9cf0\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> XPeng Inc.&nbsp;today announced its vehicle delivery results for November 2021.</p><p><blockquote>小鹏汽车今天公布了 2021 年 11 月的汽车交付结果。</blockquote></p><p> XPeng reached the monthly delivery target amidst global supply chain challenges with 15,613 Smart EVs delivered in November, representing a 270% increase year-over-year. The robust delivery momentum bears witness to the competitiveness of XPeng’s Smart EVs and steady execution in light of the ongoing challenges in various aspects of the global supply chain.</p><p><blockquote>小鹏汽车在全球供应链挑战中实现了月度交付目标，11月份交付了15,613辆智能电动汽车，同比增长270%。在全球供应链各个方面持续面临挑战的情况下，强劲的交付势头证明了小鹏智能电动汽车的竞争力和稳定的执行力。</blockquote></p><p> Deliveries in November consisted of 7,839 P7 smart sports sedans, representing a 187% increase year-over-year. The P5 smart family sedan, launched in September 2021, has been building a solid order backlog with 2,154 units delivered in November. At the same time, the G3i smart SUV – launched in July 2021 - is gaining increasing customer traction with 5,546 units delivered in November (plus 74 G3s delivered).</p><p><blockquote>11月份交付了7,839辆P7智能运动轿车，同比增长187%。P5智能家庭轿车于2021年9月推出，11月交付了2,154辆，积压了稳定的订单。与此同时，2021 年 7 月推出的 G3i 智能 SUV 正在获得越来越多的客户关注，11 月份交付了 5,546 辆（加上 74 辆 G3 交付）。</blockquote></p><p> As of November 30, 2021, year-to-date total vehicle deliveries reached 82,155, representing a 285% increase year-over-year, including 53,110 P7 deliveries.</p><p><blockquote>截至2021年11月30日，年初至今车辆总交付量达到82,155辆，同比增长285%，其中P7交付量为53,110辆。</blockquote></p><p> The Company’s cumulative deliveries reached 121,953 as of the end of November 2021.</p><p><blockquote>截至 2021 年 11 月底，该公司累计交付量达到 121,953 台。</blockquote></p><p> In November, XPeng unveiled its new flagship smart SUV, the G9, the Company’s fourth production model and its first model to be designed according to international safety and environmental protection standards. It is also XPeng’s first production model to incorporate a set of groundbreaking in-house technologies, including the X-EEA 3.0 electronic and electric architecture, the latest XPILOT 4.0 advanced driver assistance system and the next-generation XPower 3.0 powertrain and supercharging system. The Company plans to begin deliveries of the G9 in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>11 月，小鹏汽车发布了新款旗舰智能 SUV G9，这是该公司的第四款量产车型，也是首款按照国际安全和环保标准设计的车型。这也是小鹏汽车首款采用一系列突破性内部技术的量产车型，包括 X-EEA 3.0 电子电气架构、最新的 XPILOT 4.0 高级驾驶辅助系统以及下一代 XPower 3.0 动力总成和增压系统。该公司计划于 2022 年第三季度开始交付 G9。</blockquote></p><p> XPeng has been expanding its supercharging network across China, with 550 branded supercharging stations in operation nationwide as of October 31, 2021. XPeng customers can now enjoy free supercharging and fast charging services through a network of 1,734 charging stations across China.</p><p><blockquote>小鹏一直在扩大其在中国的超级充电网络，截至2021年10月31日，全国共有550个品牌超级充电站投入运营。小鹏汽车客户现在可以通过遍布中国的1,734个充电站网络享受免费的超级充电和快速充电服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Xpeng Motors shares changed from up to down by 4%<blockquote>小鹏汽车股价上涨至下跌4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nXpeng Motors shares changed from up to down by 4%<blockquote>小鹏汽车股价上涨至下跌4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 22:56</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Xpeng Motors shares changed from up to down by 4%&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在早盘交易中上涨至下跌4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b410bb36e06e8b1a13514fa0a4ee9cf0\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> XPeng Inc.&nbsp;today announced its vehicle delivery results for November 2021.</p><p><blockquote>小鹏汽车今天公布了 2021 年 11 月的汽车交付结果。</blockquote></p><p> XPeng reached the monthly delivery target amidst global supply chain challenges with 15,613 Smart EVs delivered in November, representing a 270% increase year-over-year. The robust delivery momentum bears witness to the competitiveness of XPeng’s Smart EVs and steady execution in light of the ongoing challenges in various aspects of the global supply chain.</p><p><blockquote>小鹏汽车在全球供应链挑战中实现了月度交付目标，11月份交付了15,613辆智能电动汽车，同比增长270%。在全球供应链各个方面持续面临挑战的情况下，强劲的交付势头证明了小鹏智能电动汽车的竞争力和稳定的执行力。</blockquote></p><p> Deliveries in November consisted of 7,839 P7 smart sports sedans, representing a 187% increase year-over-year. The P5 smart family sedan, launched in September 2021, has been building a solid order backlog with 2,154 units delivered in November. At the same time, the G3i smart SUV – launched in July 2021 - is gaining increasing customer traction with 5,546 units delivered in November (plus 74 G3s delivered).</p><p><blockquote>11月份交付了7,839辆P7智能运动轿车，同比增长187%。P5智能家庭轿车于2021年9月推出，11月交付了2,154辆，积压了稳定的订单。与此同时，2021 年 7 月推出的 G3i 智能 SUV 正在获得越来越多的客户关注，11 月份交付了 5,546 辆（加上 74 辆 G3 交付）。</blockquote></p><p> As of November 30, 2021, year-to-date total vehicle deliveries reached 82,155, representing a 285% increase year-over-year, including 53,110 P7 deliveries.</p><p><blockquote>截至2021年11月30日，年初至今车辆总交付量达到82,155辆，同比增长285%，其中P7交付量为53,110辆。</blockquote></p><p> The Company’s cumulative deliveries reached 121,953 as of the end of November 2021.</p><p><blockquote>截至 2021 年 11 月底，该公司累计交付量达到 121,953 台。</blockquote></p><p> In November, XPeng unveiled its new flagship smart SUV, the G9, the Company’s fourth production model and its first model to be designed according to international safety and environmental protection standards. It is also XPeng’s first production model to incorporate a set of groundbreaking in-house technologies, including the X-EEA 3.0 electronic and electric architecture, the latest XPILOT 4.0 advanced driver assistance system and the next-generation XPower 3.0 powertrain and supercharging system. The Company plans to begin deliveries of the G9 in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>11 月，小鹏汽车发布了新款旗舰智能 SUV G9，这是该公司的第四款量产车型，也是首款按照国际安全和环保标准设计的车型。这也是小鹏汽车首款采用一系列突破性内部技术的量产车型，包括 X-EEA 3.0 电子电气架构、最新的 XPILOT 4.0 高级驾驶辅助系统以及下一代 XPower 3.0 动力总成和增压系统。该公司计划于 2022 年第三季度开始交付 G9。</blockquote></p><p> XPeng has been expanding its supercharging network across China, with 550 branded supercharging stations in operation nationwide as of October 31, 2021. XPeng customers can now enjoy free supercharging and fast charging services through a network of 1,734 charging stations across China.</p><p><blockquote>小鹏一直在扩大其在中国的超级充电网络，截至2021年10月31日，全国共有550个品牌超级充电站投入运营。小鹏汽车客户现在可以通过遍布中国的1,734个充电站网络享受免费的超级充电和快速充电服务。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187123549","content_text":"Xpeng Motors shares changed from up to down by 4% in morning trading.\n\nXPeng Inc. today announced its vehicle delivery results for November 2021.\nXPeng reached the monthly delivery target amidst global supply chain challenges with 15,613 Smart EVs delivered in November, representing a 270% increase year-over-year. The robust delivery momentum bears witness to the competitiveness of XPeng’s Smart EVs and steady execution in light of the ongoing challenges in various aspects of the global supply chain.\nDeliveries in November consisted of 7,839 P7 smart sports sedans, representing a 187% increase year-over-year. The P5 smart family sedan, launched in September 2021, has been building a solid order backlog with 2,154 units delivered in November. At the same time, the G3i smart SUV – launched in July 2021 - is gaining increasing customer traction with 5,546 units delivered in November (plus 74 G3s delivered).\nAs of November 30, 2021, year-to-date total vehicle deliveries reached 82,155, representing a 285% increase year-over-year, including 53,110 P7 deliveries.\nThe Company’s cumulative deliveries reached 121,953 as of the end of November 2021.\nIn November, XPeng unveiled its new flagship smart SUV, the G9, the Company’s fourth production model and its first model to be designed according to international safety and environmental protection standards. It is also XPeng’s first production model to incorporate a set of groundbreaking in-house technologies, including the X-EEA 3.0 electronic and electric architecture, the latest XPILOT 4.0 advanced driver assistance system and the next-generation XPower 3.0 powertrain and supercharging system. The Company plans to begin deliveries of the G9 in the third quarter of 2022.\nXPeng has been expanding its supercharging network across China, with 550 branded supercharging stations in operation nationwide as of October 31, 2021. XPeng customers can now enjoy free supercharging and fast charging services through a network of 1,734 charging stations across China.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1003,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609814081,"gmtCreate":1638263805190,"gmtModify":1638263805328,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609814081","repostId":"1147381319","repostType":4,"repost":{"id":"1147381319","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638263486,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147381319?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 17:11","market":"us","language":"en","title":"Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147381319","media":"Tiger Newspress","summary":"Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla and NIO fell betw","content":"<p>Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 3%.</p><p><blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌。Canoo、Rivian、Fisker、Lucid、理想汽车、特斯拉和蔚来下跌2%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/670da5061daa286e0cb1f79d91c7f025\" tg-width=\"406\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-30 17:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 3%.</p><p><blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌。Canoo、Rivian、Fisker、Lucid、理想汽车、特斯拉和蔚来下跌2%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/670da5061daa286e0cb1f79d91c7f025\" tg-width=\"406\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","FSR":"菲斯克","XPEV":"小鹏集团","NIO":"蔚来","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","LI":"理想汽车","SEV":"Aptera Motors"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147381319","content_text":"Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla and NIO fell between 2% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"SEV":0.9,"LI":0.9,"RIVN":0.9,"XPEV":0.9,"LCID":0.9,"TSLA":0.9,"FSR":0.9,"GOEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600576697,"gmtCreate":1638180547547,"gmtModify":1638181347913,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600576697","repostId":"2187375609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600163824,"gmtCreate":1638094135019,"gmtModify":1638094135202,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600163824","repostId":"1183215653","repostType":4,"repost":{"id":"1183215653","kind":"news","pubTimestamp":1638064282,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1183215653?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 09:51","market":"us","language":"en","title":"3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021 年及以后值得购买的 3 只领先软件即服务股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183215653","media":"Motley Fool","summary":"Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscr","content":"<p>Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.</p><p><blockquote>软件即服务 (SaaS) 股票可能是非常有利可图的投资。商业模式是基于订阅的，这让客户每月支付费用。由于该软件通常成为使用该软件的组织运营不可或缺的一部分，因此客户可能会坚持与他们签约的提供商合作，并随着时间的推移扩大与他们的业务。此外，软件的实体生产和分销成本极低，使这些公司能够以高毛利率运营。</blockquote></p><p> Three top SaaS stocks that investors should consider today are&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</p><p><blockquote>投资者今天应该考虑的三只顶级 SaaS 股票是<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>商店</b></a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>普罗科尔</b></a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>特维利奥</b></a>.</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>商店</b></a></blockquote></p><p> This Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.</p><p><blockquote>这家加拿大电子商务巨头为企业提供在线业务。Shopify为任何规模的企业提供价格合理的选择，即使是最卑微的初创企业也提供了一种通过互联网接触客户的负担得起的方式。它还提供营销和支付处理工具。</blockquote></p><p> According to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only&nbsp;<b>Amazon</b>, and ahead of even huge retailers like&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;or marketplace operators like&nbsp;<b>eBay.</b></p><p><blockquote>根据 eMarketer 的数据，Shopify 的平台去年在美国电子商务销售额中占据了第二大份额，仅次于<b>亚马逊</b>甚至领先于大型零售商<b>沃尔玛</b>或者市场运营商喜欢<b>易趣。</b></blockquote></p><p> While it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.</p><p><blockquote>虽然在市场份额方面仍然远远落后于亚马逊，但在第三季度，Shopify 的收入增长了 46%，其商品总量 (GMV) 增长了 35%，达到 418 亿美元。此外，该公司的资产负债表上还有超过 75 亿美元的现金——这笔钱可以用于发展业务。</blockquote></p><p> Shopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.</p><p><blockquote>Shopify 在过去五年中一直是一只出色的股票，上涨了 3,500% 以上。然而，管理层预计其 GMV 的增长速度将快于第四季度商业总体增长速度。它还有创建履行网络和开发企业对企业平台的长期目标。随着雄心勃勃的扩张计划和未来的增长，每个成长型投资者都应该考虑拥有Shopify。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>普罗科尔</b></a></blockquote></p><p> Procore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.</p><p><blockquote>Procore的SaaS产品针对建筑行业。它允许业主、承包商和分包商相互联系，并在一个位置收集有关项目的所有信息。建筑业是最后加入SaaS革命的行业之一，Procore正在引领这一潮流。</blockquote></p><p> Its revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.</p><p><blockquote>其第三季度收入稳步增长 30%，达到 1.32 亿美元，自由现金流为 650 万美元。与许多SaaS公司不同，Procore并没有把重点放在尽快扩张上。相反，它让客户有机地找到它的平台。它通过让付费客户将非付费用户添加到项目中来实现这一点。在这些企业意识到使用Procore管理项目的好处后，他们更有可能加入并成为付费客户。</blockquote></p><p> Procore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.</p><p><blockquote>Procore 的发展阶段比 Shopify 要早得多；它认为自己已经获得了 2% 的潜在客户，而目前只有不到一半的客户订阅了其 13 种产品中的 4 种或更多。它的全球扩张正在取得进展；例如，Procore 将于明年开始在法国和德国运营。</blockquote></p><p> <b>Autodesk</b>&nbsp;(NASDAQ:ADSK)&nbsp;competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.</p><p><blockquote><b>欧特克</b>（纳斯达克股票代码：ADSK）凭借其建筑云产品与 Procore 竞争。然而，Procore 预计 2025 年全球建筑支出将达到 14 万亿美元。因此，施工管理软件空间有足够的空间容纳多个参与者。如果它能通过其平台引导哪怕5%的支出，Procore将是一项成功的投资。</blockquote></p><p> With a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.</p><p><blockquote>凭借巨大的增长跑道，Procore 是未来优秀的 SaaS 股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>特维利奥</b></a></blockquote></p><p> If you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.</p><p><blockquote>如果你曾经通过短信与企业交流过，Twilio很可能会在这方面得到帮助。它提供应用程序编程接口（API），因此企业可以构建通信工具，而不需要自己的软件工程师。它采用基于使用情况的定价模型，随着客户的增长，为 Twilio 创造更多收入。</blockquote></p><p> Twilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.</p><p><blockquote>Twilio 是这三家公司中增长最快的，第三季度收入同比增长 65%。它还拥有令人印象深刻的 131% 的净收入增长率，这意味着现有客户本季度的支出比去年同期增加了 31%。虽然 Twilio 的部分增长确实是通过收购公司实现的，但其有机增长率仍然高达 38%，令人印象深刻。集中风险正在降低，因为总收入中只有 11% 来自前 10 名客户，低于去年第三季度的 14%。</blockquote></p><p> Businesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.</p><p><blockquote>企业与客户沟通的愿望和需求只会增加，而Twilio正在让他们更容易做到这一点。管理层致力于在未来三年内实现每年 30% 或以上的有机增长，这将使其第三季度过去 12 个月的收入增加到 55 亿美元以上。</blockquote></p><p></p><p> Twilio shows no signs of slowing down and investors should take note.</p><p><blockquote>Twilio 没有表现出放缓的迹象，投资者应该注意。</blockquote></p><p> With all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.</p><p><blockquote>对于这三只股票来说，估值都是一个问题。虽然 Twilio 和 Procore 股票的市销率最近有所下降，但 Shopify 的市销率保持相当稳定。Shopify 的估值也高于其他两家，因为市场认为其电子商务机会巨大。即使在这些水平上，估值仍然代表着潜在的投资风险。然而，由于强大的执行力和未来的预期，每个都值得高倍数。如果其中一家公司开始倒闭，估值将会下降以反映前瞻性情绪。令人兴奋的增长前景往往伴随着估值风险，这取决于公司是否履行其长期承诺。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6bb9a9a2f064d66040f79ad93086bb1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.</p><p><blockquote>随着世界变得更加互联，SaaS产品为企业提供了强大的工具，他们可以使用这些工具来提高他们的效率和生产力。明智的投资者应该考虑购买这三只股票，但必须小心风险。从长远来看，持有这些股票看起来是战胜市场的好方法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021 年及以后值得购买的 3 只领先软件即服务股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021 年及以后值得购买的 3 只领先软件即服务股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 09:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.</p><p><blockquote>软件即服务 (SaaS) 股票可能是非常有利可图的投资。商业模式是基于订阅的，这让客户每月支付费用。由于该软件通常成为使用该软件的组织运营不可或缺的一部分，因此客户可能会坚持与他们签约的提供商合作，并随着时间的推移扩大与他们的业务。此外，软件的实体生产和分销成本极低，使这些公司能够以高毛利率运营。</blockquote></p><p> Three top SaaS stocks that investors should consider today are&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</p><p><blockquote>投资者今天应该考虑的三只顶级 SaaS 股票是<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>商店</b></a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>普罗科尔</b></a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>特维利奥</b></a>.</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>商店</b></a></blockquote></p><p> This Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.</p><p><blockquote>这家加拿大电子商务巨头为企业提供在线业务。Shopify为任何规模的企业提供价格合理的选择，即使是最卑微的初创企业也提供了一种通过互联网接触客户的负担得起的方式。它还提供营销和支付处理工具。</blockquote></p><p> According to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only&nbsp;<b>Amazon</b>, and ahead of even huge retailers like&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;or marketplace operators like&nbsp;<b>eBay.</b></p><p><blockquote>根据 eMarketer 的数据，Shopify 的平台去年在美国电子商务销售额中占据了第二大份额，仅次于<b>亚马逊</b>甚至领先于大型零售商<b>沃尔玛</b>或者市场运营商喜欢<b>易趣。</b></blockquote></p><p> While it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.</p><p><blockquote>虽然在市场份额方面仍然远远落后于亚马逊，但在第三季度，Shopify 的收入增长了 46%，其商品总量 (GMV) 增长了 35%，达到 418 亿美元。此外，该公司的资产负债表上还有超过 75 亿美元的现金——这笔钱可以用于发展业务。</blockquote></p><p> Shopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.</p><p><blockquote>Shopify 在过去五年中一直是一只出色的股票，上涨了 3,500% 以上。然而，管理层预计其 GMV 的增长速度将快于第四季度商业总体增长速度。它还有创建履行网络和开发企业对企业平台的长期目标。随着雄心勃勃的扩张计划和未来的增长，每个成长型投资者都应该考虑拥有Shopify。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>普罗科尔</b></a></blockquote></p><p> Procore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.</p><p><blockquote>Procore的SaaS产品针对建筑行业。它允许业主、承包商和分包商相互联系，并在一个位置收集有关项目的所有信息。建筑业是最后加入SaaS革命的行业之一，Procore正在引领这一潮流。</blockquote></p><p> Its revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.</p><p><blockquote>其第三季度收入稳步增长 30%，达到 1.32 亿美元，自由现金流为 650 万美元。与许多SaaS公司不同，Procore并没有把重点放在尽快扩张上。相反，它让客户有机地找到它的平台。它通过让付费客户将非付费用户添加到项目中来实现这一点。在这些企业意识到使用Procore管理项目的好处后，他们更有可能加入并成为付费客户。</blockquote></p><p> Procore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.</p><p><blockquote>Procore 的发展阶段比 Shopify 要早得多；它认为自己已经获得了 2% 的潜在客户，而目前只有不到一半的客户订阅了其 13 种产品中的 4 种或更多。它的全球扩张正在取得进展；例如，Procore 将于明年开始在法国和德国运营。</blockquote></p><p> <b>Autodesk</b>&nbsp;(NASDAQ:ADSK)&nbsp;competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.</p><p><blockquote><b>欧特克</b>（纳斯达克股票代码：ADSK）凭借其建筑云产品与 Procore 竞争。然而，Procore 预计 2025 年全球建筑支出将达到 14 万亿美元。因此，施工管理软件空间有足够的空间容纳多个参与者。如果它能通过其平台引导哪怕5%的支出，Procore将是一项成功的投资。</blockquote></p><p> With a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.</p><p><blockquote>凭借巨大的增长跑道，Procore 是未来优秀的 SaaS 股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>特维利奥</b></a></blockquote></p><p> If you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.</p><p><blockquote>如果你曾经通过短信与企业交流过，Twilio很可能会在这方面得到帮助。它提供应用程序编程接口（API），因此企业可以构建通信工具，而不需要自己的软件工程师。它采用基于使用情况的定价模型，随着客户的增长，为 Twilio 创造更多收入。</blockquote></p><p> Twilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.</p><p><blockquote>Twilio 是这三家公司中增长最快的，第三季度收入同比增长 65%。它还拥有令人印象深刻的 131% 的净收入增长率，这意味着现有客户本季度的支出比去年同期增加了 31%。虽然 Twilio 的部分增长确实是通过收购公司实现的，但其有机增长率仍然高达 38%，令人印象深刻。集中风险正在降低，因为总收入中只有 11% 来自前 10 名客户，低于去年第三季度的 14%。</blockquote></p><p> Businesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.</p><p><blockquote>企业与客户沟通的愿望和需求只会增加，而Twilio正在让他们更容易做到这一点。管理层致力于在未来三年内实现每年 30% 或以上的有机增长，这将使其第三季度过去 12 个月的收入增加到 55 亿美元以上。</blockquote></p><p></p><p> Twilio shows no signs of slowing down and investors should take note.</p><p><blockquote>Twilio 没有表现出放缓的迹象，投资者应该注意。</blockquote></p><p> With all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.</p><p><blockquote>对于这三只股票来说，估值都是一个问题。虽然 Twilio 和 Procore 股票的市销率最近有所下降，但 Shopify 的市销率保持相当稳定。Shopify 的估值也高于其他两家，因为市场认为其电子商务机会巨大。即使在这些水平上，估值仍然代表着潜在的投资风险。然而，由于强大的执行力和未来的预期，每个都值得高倍数。如果其中一家公司开始倒闭，估值将会下降以反映前瞻性情绪。令人兴奋的增长前景往往伴随着估值风险，这取决于公司是否履行其长期承诺。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6bb9a9a2f064d66040f79ad93086bb1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.</p><p><blockquote>随着世界变得更加互联，SaaS产品为企业提供了强大的工具，他们可以使用这些工具来提高他们的效率和生产力。明智的投资者应该考虑购买这三只股票，但必须小心风险。从长远来看，持有这些股票看起来是战胜市场的好方法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/3-leading-saas-stocks-to-buy-in-2021-and-beyond/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TWLO":"Twilio Inc","PCOR":"Procore Technologies","SHOP":"Shopify Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/3-leading-saas-stocks-to-buy-in-2021-and-beyond/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183215653","content_text":"Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.\nThree top SaaS stocks that investors should consider today are Shopify, Procore, and Twilio.\nShopify\nThis Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.\nAccording to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only Amazon, and ahead of even huge retailers like Walmart or marketplace operators like eBay.\nWhile it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.\nShopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.\nProcore\nProcore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.\nIts revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.\nProcore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.\nAutodesk (NASDAQ:ADSK) competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.\nWith a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.\nTwilio\nIf you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.\nTwilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.\nBusinesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.\nTwilio shows no signs of slowing down and investors should take note.\nWith all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.\n\nAs the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TWLO":0.9,"SHOP":0.9,"PCOR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1039,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877439167,"gmtCreate":1637969703673,"gmtModify":1637970022586,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877439167","repostId":"1172242285","repostType":4,"repost":{"id":"1172242285","kind":"news","pubTimestamp":1637969411,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1172242285?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 07:30","market":"us","language":"en","title":"OCGN Stock Alert: The FDA News Sending Ocugen Plummeting Today<blockquote>OCGN 股票警报：FDA 消息导致 Ocugen 今天暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172242285","media":"InvestorPlace","summary":"Shares of biotech company Ocugen(NASDAQ:OCGN) are sharply lower today on news that the U.S. Food and","content":"<p><div> Shares of biotech company Ocugen(NASDAQ:OCGN) are sharply lower today on news that the U.S. Food and Drug Administration has halted its investigational new drug application for Covaxin, a vaccine for ...</p><p><blockquote><div>生物技术公司 Ocugen（纳斯达克股票代码：OCGN）的股价今天大幅下跌，原因是美国美国食品药品监督管理局已经停止了科瓦克辛疫苗的研究性新药申请……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/ocgn-stock-alert-the-fda-news-sending-ocugen-plummeting-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/ocgn-stock-alert-the-fda-news-sending-ocugen-plummeting-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>OCGN Stock Alert: The FDA News Sending Ocugen Plummeting Today<blockquote>OCGN 股票警报：FDA 消息导致 Ocugen 今天暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOCGN Stock Alert: The FDA News Sending Ocugen Plummeting Today<blockquote>OCGN 股票警报：FDA 消息导致 Ocugen 今天暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-27 07:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Shares of biotech company Ocugen(NASDAQ:OCGN) are sharply lower today on news that the U.S. Food and Drug Administration has halted its investigational new drug application for Covaxin, a vaccine for ...</p><p><blockquote><div>生物技术公司 Ocugen（纳斯达克股票代码：OCGN）的股价今天大幅下跌，原因是美国美国食品药品监督管理局已经停止了科瓦克辛疫苗的研究性新药申请……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/ocgn-stock-alert-the-fda-news-sending-ocugen-plummeting-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/ocgn-stock-alert-the-fda-news-sending-ocugen-plummeting-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/ocgn-stock-alert-the-fda-news-sending-ocugen-plummeting-today/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OCGN":"Ocugen"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/ocgn-stock-alert-the-fda-news-sending-ocugen-plummeting-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172242285","content_text":"Shares of biotech company Ocugen(NASDAQ:OCGN) are sharply lower today on news that the U.S. Food and Drug Administration has halted its investigational new drug application for Covaxin, a vaccine for Covid-19.\nIn anews release, Ocugen said that the FDA still needs to inform it of the reasons why the Covaxin application has been halted and what the company needs to do to address the issues or deficiencies that have arisen. Ocugen said it will work to answer any questions the FDA has and resolve the problems as quickly as possible.\nHowever, news that Covaxin’s progress toward approval and commercialization has been stopped has OCGN stock down 10% today to $6.42 per share. Year to date, the stock remains up more than 100%, though most of that gain came in the first quarter. Over the past six months, Ocugen’s share price has actually declined 18%.\nWhat Happened With OCGN Stock\nCovaxin is Malvern, Pennsylvania-based Ocugen’s major commercialization candidate. Covaxin was actually developed by Bharat Biotech,an Indian pharmaceutical company that specializes in vaccines. Essentially, Covaxin is the domestically developed Covid-19vaccine in India. Ocugen has been trying to get it approved for use in the U.S. and Canada. However, the FDA has now put a halt to Covaxin’s progress toward receiving approval in America, casting doubts on Ocugen’s strategy and hurting its share price.\nThat the reasons for the FDA stopping Covaxin’s progress haven’t been made public adds to the uncertainty surrounding Ocugen.\nInvestors should also note that some critics have called into question Covaxin’slower efficacy against the delta variantcompared to vaccines from Pfizer(NYSE:PFE) and Moderna(NASDAQ:MRNA). However, others have said it is not a problem.\nWhy It Matters\nOcugen is not your typical biotechnology or pharmaceutical company. It is primarily focused on treating eye diseases and says on its website that its focus is to“cure blindness.”The company jumped on the Covid-19 vaccine train at the outset of the pandemic as the biotech and pharmaceutical industries raced to develop treatments against the deadly illness. However, rather than develop its own vaccine, Ocugen focused on trying to commercialize Covaxin in the U.S. Critics havecalled this strategy into question.\nFor Ocugen, the FDA halting progress of Covaxin makes it less likely that the Covid-19 vaccine will become available in the U.S. This reality is putting additional pressure on OCGN stock at a time when it was already in decline. While Ocugen’s share price has been as high as $18.77 this year, most of the increases were the result of it being treated as ameme stockby the retail investors. In January of this year, at the height of the meme stock craze, Ocugen’s stock jumped 769% in a matter of days, climbing to $15.81 from just $1.82.\nWhat’s Next for Ocugen\nThe FDA’s action is bad news for Ocugen as it lessens the likelihood that Covaxin will become commercially available in the U.S. In the near term, OCGN stock is likely to decline further. Beyond good news from regulators, hope rests with retail investors pumping shares up again.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OCGN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":708,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":850374570,"gmtCreate":1634561839768,"gmtModify":1634561840217,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850374570","repostId":"1189411842","repostType":4,"repost":{"id":"1189411842","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634557980,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189411842?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 19:53","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189411842","media":"Tiger Newspress","summary":"(Oct 18) Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&P 500's best week sinc","content":"<p>(Oct&nbsp;18)&nbsp;Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&amp;P 500's best week since July, with investors' concerns over elevated inflation offsetting hopes that more companies will follow the lead of the big banks last week and post strong quarterly earnings results.</p><p><blockquote>（10 月 18 日）周一上午，股指期货下跌，在标准普尔 500 指数创下 7 月以来最好的一周后回吐了部分涨幅，投资者对通胀上升的担忧抵消了上周更多公司将效仿大银行并公布强劲季度盈利结果的希望。</blockquote></p><p> At 07:55 a.m. ET, Dow e-minis were down 114 points, or 0.32%, S&amp;P 500 e-minis were down 13 points, or 0.29%, and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 e-minis were down 29.5 points, or 0.19%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 07:55，道琼斯电子迷你指数下跌 114 点，跌幅 0.32%，标普500电子迷你指数下跌 13 点，跌幅 0.29%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆E-mini下跌29.5点，跌幅0.19%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b70366d9fa5fd9b7e99f325a5de0e9d\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">Baidu</a> shares erased earlier losses and climbed as much as 4.3% in Hong Kong, as <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> debates rules to make hundreds of millions of articles on Tencent’s WeChat messaging app available via search engines like Baidu’s.</li>  <li>Crypto-related stocks in action as Bitcoin leaps as much as 5.3% and is just shy of a fresh six-month high. <a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">Riot Blockchain, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">Marathon Digital Holdings Inc</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a>&nbsp;are all up.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> shares rise 0.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading Monday, poised for 50% rally from a March 8 low, ahead of its third-quarter results on Wednesday.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">Dynavax</a> shares rise as much as 10% in U.S. pre-trading hours after the biopharmaceutical company announced that Valneva reported the trial of inactivated, adjuvanted Covid-19 vaccine candidate VLA2001 met its co-primary endpoints</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> drops in&nbsp;premarket&nbsp;trading after Barclays downgrades to equal-weight as the company faces a “tough” task to get to its long-term streaming subscription guidance.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a> slips 2.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> analyst Rod Hall cut the recommendation on NetApp Inc. to sell from neutral.</li> </ul> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index advanced as the dollar traded higher versus all of its Group-of-10 peers Traders pulled forward rate- hike bets after BoE governor Bailey said the central bank “will have to act” on inflation. U.K. money markets now see 36 basis points of BoE rate increases in December and are pricing 15 basis points of tightening next month. Traders are also now betting the BoE’s key rate will rise to 1% by August, from 0.1% currently. The euro struggled to recover after falling below the $1.16 handle in the Asian session; money markets are betting the ECB will hike the deposit rate to -0.4% in September as expectations for global central-bank policy tightening gather pace. Resilience in the spot market and a divergence with rate differentials in the past sessions has resulted in a flatter volatility skew for the euro.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>香港股市抹去了早些时候的跌幅，涨幅高达 4.3%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>腾讯控股微信通讯应用上的数亿篇文章可以通过百度等搜索引擎访问，争论规则。</li><li>比特币股价飙升 5.3%，略低于六个月新高，加密货币相关股票纷纷上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">暴动区块链公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">马拉松数字控股公司</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>都起来了。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>周一盘前交易中，该股上涨 0.2%，在周三公布第三季度业绩之前，有望较 3 月 8 日低点上涨 50%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">迪纳瓦克斯</a>生物制药公司宣布 Valneva 报告灭活、佐剂 Covid-19 候选疫苗 VLA2001 的试验达到其共同主要终点后，该公司股价在美国交易前几个小时上涨了 10%</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>巴克莱银行（Barclays）将评级下调至同等权重后，该公司面临着实现长期流媒体订阅指导的 “艰巨 ”任务，导致盘前交易下跌。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>盘前交易下跌 2.2%<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>分析师 Rod Hall 将对 NetApp Inc. 的卖出评级从中性下调。</li></ul><b>在外汇中，</b>在英国央行行长贝利表示央行 “必须对通胀采取行动”后，彭博美元现货指数上涨，美元兑所有 10 国集团同行交易员撤回了加息押注。英国货币市场目前预计英国央行 12 月份加息 36 个基点，并预计下个月将收紧 15 个基点。交易员现在还押注英国央行的关键利率将从目前的 0.1% 升至 8 月份的 1%。欧元在亚洲时段跌破1.16美元后艰难复苏；随着全球央行收紧政策的预期加剧，货币市场押注欧洲央行将在9月份将存款利率上调至-0.4%。现货市场的弹性以及过去几个交易日利率差的背离导致欧元波动性趋于平缓。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries were under pressure led by belly of the curve as rate-hike premium continues to increase in global interest rates. Yields, though off session highs, remain cheaper by nearly 5bp in 5-year sector; 2s5s30s fly topped at -12.5bp, cheapest since 2018; 10-year is up 2.8bp around 1.60% vs 3.4bp increase for U.K. 10-year. Belly-led losses flattened U.S. 5s30s by as much as 5.4bp to tightest since April 2020 at around 86.1bp; U.K. 5s30s curve is flatter by ~8bp after its 5-year yield rose as much as 14bp.</p><p><blockquote><b>在费率上，</b>随着全球利率加息溢价持续上升，美国国债面临曲线腹部带来的压力。5年期国债收益率尽管处于盘中高点，但仍便宜近5个基点；2s5s30s 最高为 -12.5bp，为 2018 年以来最便宜； 10 年期上涨 2.8bp，约为 1.60%，而英国 10 年期上涨 3.4bp。腹部主导的跌幅使美国 5S 30 指数持平 5.4 个基点，至 2020 年 4 月以来的最低水平，约为 86.1 个基点；英国 5s30s 曲线在 5 年期国债收益率上升 14 个基点后平坦了约 8 个基点。</blockquote></p><p> Gilts led the move, with U.K. 2-year yield climbing as much as 16.8bp to highest since May 2019 as money markets priced in more policy tightening after Governor Andrew Bailey said the Bank of England “will have to act” on inflation. With latest moves, U.S. swaps market prices in two Fed hikes by the end of 2022.</p><p><blockquote>英国国债领涨，英国2年期国债收益率攀升16.8个基点，达到2019年5月以来的最高水平，原因是英国央行行长安德鲁-贝利（Andrew Bailey）表示，在英国央行 “将不得不对通胀采取行动”后，货币市场消化了更多政策紧缩。根据最新举措，美国互换市场价格，美联储将在 2022 年底前两次加息。</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>WTI rose 1%, trading just off session highs near $83.20; Brent holds above $85. Spot gold drifts lower near $1,762/oz. Most base metals are in the green with LME lead and tin outperforming.</p><p><blockquote><b>在大宗商品方面，</b>WTI 上涨 1%，略低于 83.20 美元附近的盘中高点；布伦特原油维持在 85 美元以上。现货黄金下跌至 1,762 美元/盎司附近。大多数基本金属上涨，LME 铅和锡表现优异。</blockquote></p><p> Looking at today's calendar, we have industrial production, US September industrial production, capacity utilisation, October NAHB housing market index. Fed speakers include Quarles, Kashkari.</p><p><blockquote>看看今天的日历，我们有工业生产、美国9月工业生产、产能利用率、10月NAHB房地产市场指数。美联储发言人包括夸尔斯、卡什卡里。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-18 19:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Oct&nbsp;18)&nbsp;Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&amp;P 500's best week since July, with investors' concerns over elevated inflation offsetting hopes that more companies will follow the lead of the big banks last week and post strong quarterly earnings results.</p><p><blockquote>（10 月 18 日）周一上午，股指期货下跌，在标准普尔 500 指数创下 7 月以来最好的一周后回吐了部分涨幅，投资者对通胀上升的担忧抵消了上周更多公司将效仿大银行并公布强劲季度盈利结果的希望。</blockquote></p><p> At 07:55 a.m. ET, Dow e-minis were down 114 points, or 0.32%, S&amp;P 500 e-minis were down 13 points, or 0.29%, and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 e-minis were down 29.5 points, or 0.19%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 07:55，道琼斯电子迷你指数下跌 114 点，跌幅 0.32%，标普500电子迷你指数下跌 13 点，跌幅 0.29%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆E-mini下跌29.5点，跌幅0.19%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b70366d9fa5fd9b7e99f325a5de0e9d\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">Baidu</a> shares erased earlier losses and climbed as much as 4.3% in Hong Kong, as <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> debates rules to make hundreds of millions of articles on Tencent’s WeChat messaging app available via search engines like Baidu’s.</li>  <li>Crypto-related stocks in action as Bitcoin leaps as much as 5.3% and is just shy of a fresh six-month high. <a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">Riot Blockchain, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">Marathon Digital Holdings Inc</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a>&nbsp;are all up.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> shares rise 0.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading Monday, poised for 50% rally from a March 8 low, ahead of its third-quarter results on Wednesday.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">Dynavax</a> shares rise as much as 10% in U.S. pre-trading hours after the biopharmaceutical company announced that Valneva reported the trial of inactivated, adjuvanted Covid-19 vaccine candidate VLA2001 met its co-primary endpoints</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> drops in&nbsp;premarket&nbsp;trading after Barclays downgrades to equal-weight as the company faces a “tough” task to get to its long-term streaming subscription guidance.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a> slips 2.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> analyst Rod Hall cut the recommendation on NetApp Inc. to sell from neutral.</li> </ul> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index advanced as the dollar traded higher versus all of its Group-of-10 peers Traders pulled forward rate- hike bets after BoE governor Bailey said the central bank “will have to act” on inflation. U.K. money markets now see 36 basis points of BoE rate increases in December and are pricing 15 basis points of tightening next month. Traders are also now betting the BoE’s key rate will rise to 1% by August, from 0.1% currently. The euro struggled to recover after falling below the $1.16 handle in the Asian session; money markets are betting the ECB will hike the deposit rate to -0.4% in September as expectations for global central-bank policy tightening gather pace. Resilience in the spot market and a divergence with rate differentials in the past sessions has resulted in a flatter volatility skew for the euro.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>香港股市抹去了早些时候的跌幅，涨幅高达 4.3%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>腾讯控股微信通讯应用上的数亿篇文章可以通过百度等搜索引擎访问，争论规则。</li><li>比特币股价飙升 5.3%，略低于六个月新高，加密货币相关股票纷纷上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">暴动区块链公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">马拉松数字控股公司</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>都起来了。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>周一盘前交易中，该股上涨 0.2%，在周三公布第三季度业绩之前，有望较 3 月 8 日低点上涨 50%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">迪纳瓦克斯</a>生物制药公司宣布 Valneva 报告灭活、佐剂 Covid-19 候选疫苗 VLA2001 的试验达到其共同主要终点后，该公司股价在美国交易前几个小时上涨了 10%</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>巴克莱银行（Barclays）将评级下调至同等权重后，该公司面临着实现长期流媒体订阅指导的 “艰巨 ”任务，导致盘前交易下跌。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>盘前交易下跌 2.2%<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>分析师 Rod Hall 将对 NetApp Inc. 的卖出评级从中性下调。</li></ul><b>在外汇中，</b>在英国央行行长贝利表示央行 “必须对通胀采取行动”后，彭博美元现货指数上涨，美元兑所有 10 国集团同行交易员撤回了加息押注。英国货币市场目前预计英国央行 12 月份加息 36 个基点，并预计下个月将收紧 15 个基点。交易员现在还押注英国央行的关键利率将从目前的 0.1% 升至 8 月份的 1%。欧元在亚洲时段跌破1.16美元后艰难复苏；随着全球央行收紧政策的预期加剧，货币市场押注欧洲央行将在9月份将存款利率上调至-0.4%。现货市场的弹性以及过去几个交易日利率差的背离导致欧元波动性趋于平缓。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries were under pressure led by belly of the curve as rate-hike premium continues to increase in global interest rates. Yields, though off session highs, remain cheaper by nearly 5bp in 5-year sector; 2s5s30s fly topped at -12.5bp, cheapest since 2018; 10-year is up 2.8bp around 1.60% vs 3.4bp increase for U.K. 10-year. Belly-led losses flattened U.S. 5s30s by as much as 5.4bp to tightest since April 2020 at around 86.1bp; U.K. 5s30s curve is flatter by ~8bp after its 5-year yield rose as much as 14bp.</p><p><blockquote><b>在费率上，</b>随着全球利率加息溢价持续上升，美国国债面临曲线腹部带来的压力。5年期国债收益率尽管处于盘中高点，但仍便宜近5个基点；2s5s30s 最高为 -12.5bp，为 2018 年以来最便宜； 10 年期上涨 2.8bp，约为 1.60%，而英国 10 年期上涨 3.4bp。腹部主导的跌幅使美国 5S 30 指数持平 5.4 个基点，至 2020 年 4 月以来的最低水平，约为 86.1 个基点；英国 5s30s 曲线在 5 年期国债收益率上升 14 个基点后平坦了约 8 个基点。</blockquote></p><p> Gilts led the move, with U.K. 2-year yield climbing as much as 16.8bp to highest since May 2019 as money markets priced in more policy tightening after Governor Andrew Bailey said the Bank of England “will have to act” on inflation. With latest moves, U.S. swaps market prices in two Fed hikes by the end of 2022.</p><p><blockquote>英国国债领涨，英国2年期国债收益率攀升16.8个基点，达到2019年5月以来的最高水平，原因是英国央行行长安德鲁-贝利（Andrew Bailey）表示，在英国央行 “将不得不对通胀采取行动”后，货币市场消化了更多政策紧缩。根据最新举措，美国互换市场价格，美联储将在 2022 年底前两次加息。</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>WTI rose 1%, trading just off session highs near $83.20; Brent holds above $85. Spot gold drifts lower near $1,762/oz. Most base metals are in the green with LME lead and tin outperforming.</p><p><blockquote><b>在大宗商品方面，</b>WTI 上涨 1%，略低于 83.20 美元附近的盘中高点；布伦特原油维持在 85 美元以上。现货黄金下跌至 1,762 美元/盎司附近。大多数基本金属上涨，LME 铅和锡表现优异。</blockquote></p><p> Looking at today's calendar, we have industrial production, US September industrial production, capacity utilisation, October NAHB housing market index. Fed speakers include Quarles, Kashkari.</p><p><blockquote>看看今天的日历，我们有工业生产、美国9月工业生产、产能利用率、10月NAHB房地产市场指数。美联储发言人包括夸尔斯、卡什卡里。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189411842","content_text":"(Oct 18) Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&P 500's best week since July, with investors' concerns over elevated inflation offsetting hopes that more companies will follow the lead of the big banks last week and post strong quarterly earnings results.\nAt 07:55 a.m. ET, Dow e-minis were down 114 points, or 0.32%, S&P 500 e-minis were down 13 points, or 0.29%, and Nasdaq 100 e-minis were down 29.5 points, or 0.19%.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket:\n\nBaidu shares erased earlier losses and climbed as much as 4.3% in Hong Kong, as China debates rules to make hundreds of millions of articles on Tencent’s WeChat messaging app available via search engines like Baidu’s.\nCrypto-related stocks in action as Bitcoin leaps as much as 5.3% and is just shy of a fresh six-month high. Riot Blockchain, Inc., Marathon Digital Holdings Inc and Coinbase Global, Inc. are all up.\nTesla Motors shares rise 0.2% in premarket trading Monday, poised for 50% rally from a March 8 low, ahead of its third-quarter results on Wednesday.\nDynavax shares rise as much as 10% in U.S. pre-trading hours after the biopharmaceutical company announced that Valneva reported the trial of inactivated, adjuvanted Covid-19 vaccine candidate VLA2001 met its co-primary endpoints\nWalt Disney drops in premarket trading after Barclays downgrades to equal-weight as the company faces a “tough” task to get to its long-term streaming subscription guidance.\nNetApp slips 2.2% in premarket trading after Goldman Sachs analyst Rod Hall cut the recommendation on NetApp Inc. to sell from neutral.\n\nIn FX, the Bloomberg Dollar Spot Index advanced as the dollar traded higher versus all of its Group-of-10 peers Traders pulled forward rate- hike bets after BoE governor Bailey said the central bank “will have to act” on inflation. U.K. money markets now see 36 basis points of BoE rate increases in December and are pricing 15 basis points of tightening next month. Traders are also now betting the BoE’s key rate will rise to 1% by August, from 0.1% currently. The euro struggled to recover after falling below the $1.16 handle in the Asian session; money markets are betting the ECB will hike the deposit rate to -0.4% in September as expectations for global central-bank policy tightening gather pace. Resilience in the spot market and a divergence with rate differentials in the past sessions has resulted in a flatter volatility skew for the euro.\nIn rates, treasuries were under pressure led by belly of the curve as rate-hike premium continues to increase in global interest rates. Yields, though off session highs, remain cheaper by nearly 5bp in 5-year sector; 2s5s30s fly topped at -12.5bp, cheapest since 2018; 10-year is up 2.8bp around 1.60% vs 3.4bp increase for U.K. 10-year. Belly-led losses flattened U.S. 5s30s by as much as 5.4bp to tightest since April 2020 at around 86.1bp; U.K. 5s30s curve is flatter by ~8bp after its 5-year yield rose as much as 14bp.\nGilts led the move, with U.K. 2-year yield climbing as much as 16.8bp to highest since May 2019 as money markets priced in more policy tightening after Governor Andrew Bailey said the Bank of England “will have to act” on inflation. With latest moves, U.S. swaps market prices in two Fed hikes by the end of 2022.\nIn commodities, WTI rose 1%, trading just off session highs near $83.20; Brent holds above $85. Spot gold drifts lower near $1,762/oz. Most base metals are in the green with LME lead and tin outperforming.\nLooking at today's calendar, we have industrial production, US September industrial production, capacity utilisation, October NAHB housing market index. Fed speakers include Quarles, Kashkari.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":154633128,"gmtCreate":1625522406764,"gmtModify":1633940125724,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Lease like and comment&nbsp;","listText":"Lease like and comment&nbsp;","text":"Lease like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154633128","repostId":"1109703914","repostType":4,"repost":{"id":"1109703914","kind":"news","pubTimestamp":1625464355,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109703914?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 13:52","market":"us","language":"en","title":"Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109703914","media":"Thestreet","summary":"Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.So will the major markets open or close for the holiday?The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.It's one of nine full-closing daysfor the stock market this year.For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading i","content":"<p>Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.</p><p><blockquote>对许多人来说，美国的独立日是野餐和海滩日。但今年的7月4日是星期天，在美国不是交易日。</blockquote></p><p> So will the major markets open or close for the holiday?</p><p><blockquote>那么主要市场在假期会开放还是关闭呢？</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.</p><p><blockquote>事实上，纽约证券交易所和纳斯达克将于7月5日星期一休市，以庆祝独立日。</blockquote></p><p> It's&nbsp;one of nine full-closing daysfor the stock market this year.</p><p><blockquote>这是今年股市九个完整收盘日之一。</blockquote></p><p> For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.</p><p><blockquote>例如，股市将于11月25日星期四感恩节休市。11 月 26 日星期五，交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 1 点，为期半天多一点。</blockquote></p><p> Normal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.</p><p><blockquote>正常股票交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 4 点。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股市是开市还是休市？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 13:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.</p><p><blockquote>对许多人来说，美国的独立日是野餐和海滩日。但今年的7月4日是星期天，在美国不是交易日。</blockquote></p><p> So will the major markets open or close for the holiday?</p><p><blockquote>那么主要市场在假期会开放还是关闭呢？</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.</p><p><blockquote>事实上，纽约证券交易所和纳斯达克将于7月5日星期一休市，以庆祝独立日。</blockquote></p><p> It's&nbsp;one of nine full-closing daysfor the stock market this year.</p><p><blockquote>这是今年股市九个完整收盘日之一。</blockquote></p><p> For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.</p><p><blockquote>例如，股市将于11月25日星期四感恩节休市。11 月 26 日星期五，交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 1 点，为期半天多一点。</blockquote></p><p> Normal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.</p><p><blockquote>正常股票交易时间为美国东部时间上午 9:30 至下午 4 点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/independence-day-stock-markets-trading-hours\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/independence-day-stock-markets-trading-hours","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109703914","content_text":"Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.\nSo will the major markets open or close for the holiday?\nThe New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.\nIt's one of nine full-closing daysfor the stock market this year.\nFor instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.\nNormal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810783465,"gmtCreate":1630016095757,"gmtModify":1704954500448,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810783465","repostId":"1139424376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898043675,"gmtCreate":1628465039597,"gmtModify":1633747077729,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898043675","repostId":"1162909436","repostType":4,"repost":{"id":"1162909436","kind":"news","pubTimestamp":1628463995,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162909436?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 07:06","market":"us","language":"en","title":"Disney, AMC, Coinbase, Airbnb, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>迪士尼、AMC、Coinbase、爱彼迎、BioNTech 和本周投资者关注的其他股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162909436","media":"Barron's","summary":"The bulk of second-quarter earnings season is in the rearview mirror, but several notable reports re","content":"<p>The bulk of second-quarter earnings season is in the rearview mirror,&nbsp;but several notable reports remain.&nbsp;AMC Entertainment Holdings,&nbsp;BioNTech, and&nbsp;Dish Network&nbsp;will be Monday’s highlights.&nbsp;Coinbase&nbsp;Global and&nbsp;Syscogo on Tuesday. On Wednesday,&nbsp;eBay&nbsp;will report, followed by Walt&nbsp;Disney,&nbsp;Airbnb,&nbsp;DoorDash,&nbsp;and&nbsp;Broadridge Financial Solutionson Thursday.</p><p><blockquote>第二季度财报季的大部分时间已经过去，但仍有几份值得关注的报告。AMC院线控股公司、BioNTech 和 Dish Network 将是周一的亮点。Coinbase Global 和 Syscogo 将于周二发布。周三，eBay 将发布报告，随后是华特迪士尼、爱彼迎、DoorDash 和 Broadridge Financial Solutions 将于周四发布报告。</blockquote></p><p> The week’s economic calendar will include a pair of updates each on consumer and business inflation and sentiment. On Wednesday, the Bureau of Labor Statistics will&nbsp;report&nbsp;the consumer price index for July, followed by the producer price index on Thursday. Those are expected to have increased by 5.3% and 7.3%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>本周的经济日历将包括消费者和企业通胀及情绪的两份更新。周三，美国劳工统计局将公布7月份消费者价格指数，随后是周四的生产者价格指数。预计同比分别增长5.3%和7.3%。</blockquote></p><p> On Tuesday, the National Federation of Independent Business will release its Small Business Optimism Index for July. And on Friday, the University of Michigan reports its Consumer Sentiment index for August. Both are forecast to hold roughly even with the prior months’ figures.</p><p><blockquote>周二，全国独立企业联合会将发布7月份小企业乐观指数。周五，密歇根大学公布了 8 月份消费者信心指数。预计这两个数字将与前几个月的数字大致持平。</blockquote></p><p> <h3><b>Monday 8/9</b></h3> Air Products and Chemicals,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>,&nbsp;Barrick Gold,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/DISH\">DISH Network</a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a>&nbsp;report quarterly results.</p><p><blockquote><h3><b>8/9星期一</b></h3>空气产品和化学品，<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>, 巴里克黄金,<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">生物科技公司</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/DISH\">碟形网</a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>报告季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor Statistics</b>&nbsp;reports the Job Openings and Labor Turnover Survey for June. Economists forecast 9.1 million openings on the last business day of June, slightly less than the May figure. Job openings stand at record levels as employers struggle to fill vacant positions.</p><p><blockquote><b>劳工统计局</b>报告六月份的职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测 6 月最后一个工作日将有 910 万个职位空缺，略低于 5 月份的数字。随着雇主努力填补空缺职位，职位空缺达到创纪录水平。</blockquote></p><p> <h3><b>Tuesday 8/10</b></h3> <b>The National Federation of Independent Business</b>&nbsp;reports its Small Business Optimism Index for July. Consensus estimate is for a 102.8 reading, roughly even with the June data, which was the highest since October.</p><p><blockquote><h3><b>星期二 8/10</b></h3><b>全国独立企业联合会</b>报告 7 月份小企业乐观指数。普遍估计读数为 102.8，与 6 月份的数据大致持平，这是自 10 月份以来的最高水平。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SYY\">Sysco</a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TDG\">TransDigm</a> announce earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SYY\">西斯科</a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TDG\">TransDigm</a>公布收益。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports unit labor</b>&nbsp;costs and nonfarm productivity for the second quarter. Expectations are for a rise of 0.9% in labor costs and 3.4% for productivity. This compares with increases of 1.7% and 5.4%, respectively, in the first quarter.</p><p><blockquote><b>BLS 报告单位劳动力</b>第二季度的成本和非农生产率。预计劳动力成本上升0.9%，生产率上升3.4%。相比之下，第一季度的增幅分别为 1.7% 和 5.4%。</blockquote></p><p> <h3><b>Wednesday 8/11</b></h3> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PRGO\">Perrigo Co PLC</a> release quarterly results.</p><p><blockquote><h3><b>星期三 8/11</b></h3><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PRGO\">佩里戈公司</a>发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports the consumer</b>&nbsp;price index for July. Economists forecast a 5.3% increase year over year, after a gain of 5.4% in June. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.3%, compared with 4.5% previously. Inflation, and whether it is transitory, has generated much discussion on Wall Street this year, with the June CPI showing the fastest pace of growth since July 2008 and core CPI rising at the swiftest clip in nearly 30 years.</p><p><blockquote><b>BLS 向消费者报告</b>7月份价格指数。经济学家预测，继 6 月份增长 5.4% 后，同比增长 5.3%。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.3%，而此前为4.5%。今年，通胀及其是否是短暂的，在华尔街引发了很多讨论，6月份CPI呈现自2008年7月以来最快的增长速度，核心CPI以近30年来最快的速度上涨。</blockquote></p><p> <b>The Treasury Department</b>&nbsp;releases the monthly budget statement for July. The estimated deficit is $267 billion for the month, and $3 trillion for fiscal 2021, which ends in September. The $3 trillion would be just shy of fiscal 2020’s $3.1 trillion deficit, a record.</p><p><blockquote><b>财政部</b>发布7月份月度预算报表。预计本月赤字为 2670 亿美元，2021 财年（将于 9 月结束）赤字为 3 万亿美元。3 万亿美元将略低于 2020 财年创纪录的 3.1 万亿美元赤字。</blockquote></p><p> <h3><b>Thursday 8/12</b></h3> <a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">Airbnb, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/BR\">Broadridge Financial Solutions</a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BAM\">Brookfield Asset Management</a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash, Inc.</a>, and <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote><h3><b>星期四 8/12</b></h3><a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">爱彼迎公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/BR\">布罗德里奇金融解决方案</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/BAM\">布鲁克菲尔德资产管理公司</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash公司。</a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p> Idexx Laboratorieshosts its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>Idexx实验室举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports the</b>&nbsp;producer price index for July. Consensus estimate is for a 0.4% month-over-month rise. The core PPI, which excludes volatile food and energy prices, is projected to increase 0.5%. The PPI and core PPI, both jumped 1% in June.</p><p><blockquote><b>BLS 报告</b>7月份生产者价格指数。普遍估计环比上涨 0.4%。剔除波动较大的食品和能源价格的核心PPI预计将上涨0.5%。6月份PPI和核心PPI均上涨1%。</blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b>&nbsp;reports initial jobless claims for the weekend ending on Aug. 7. In July, claims averaged 392,000 a week, slightly less than the June data. Jobless claims have trended down since peaking in the spring of 2020 but remain elevated compared with prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至 8 月 7 日的周末首次申请失业救济人数。7 月份，平均每周申请人数为 392,000 人，略低于 6 月份的数据。自 2020 年春季达到峰值以来，申请失业救济人数呈下降趋势，但与大流行前的水平相比，仍处于较高水平。</blockquote></p><p> <h3><b>Friday 8/13</b></h3> <b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment index for August. Expectations are for an 81.1 reading, roughly even with the July figure.</p><p><blockquote><h3><b>8/13星期五</b></h3><b>密歇根大学</b>发布8月份消费者信心指数。预期读数为 81.1，与 7 月份的数据大致持平。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney, AMC, Coinbase, Airbnb, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>迪士尼、AMC、Coinbase、爱彼迎、BioNTech 和本周投资者关注的其他股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney, AMC, Coinbase, Airbnb, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>迪士尼、AMC、Coinbase、爱彼迎、BioNTech 和本周投资者关注的其他股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-09 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The bulk of second-quarter earnings season is in the rearview mirror,&nbsp;but several notable reports remain.&nbsp;AMC Entertainment Holdings,&nbsp;BioNTech, and&nbsp;Dish Network&nbsp;will be Monday’s highlights.&nbsp;Coinbase&nbsp;Global and&nbsp;Syscogo on Tuesday. On Wednesday,&nbsp;eBay&nbsp;will report, followed by Walt&nbsp;Disney,&nbsp;Airbnb,&nbsp;DoorDash,&nbsp;and&nbsp;Broadridge Financial Solutionson Thursday.</p><p><blockquote>第二季度财报季的大部分时间已经过去，但仍有几份值得关注的报告。AMC院线控股公司、BioNTech 和 Dish Network 将是周一的亮点。Coinbase Global 和 Syscogo 将于周二发布。周三，eBay 将发布报告，随后是华特迪士尼、爱彼迎、DoorDash 和 Broadridge Financial Solutions 将于周四发布报告。</blockquote></p><p> The week’s economic calendar will include a pair of updates each on consumer and business inflation and sentiment. On Wednesday, the Bureau of Labor Statistics will&nbsp;report&nbsp;the consumer price index for July, followed by the producer price index on Thursday. Those are expected to have increased by 5.3% and 7.3%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>本周的经济日历将包括消费者和企业通胀及情绪的两份更新。周三，美国劳工统计局将公布7月份消费者价格指数，随后是周四的生产者价格指数。预计同比分别增长5.3%和7.3%。</blockquote></p><p> On Tuesday, the National Federation of Independent Business will release its Small Business Optimism Index for July. And on Friday, the University of Michigan reports its Consumer Sentiment index for August. Both are forecast to hold roughly even with the prior months’ figures.</p><p><blockquote>周二，全国独立企业联合会将发布7月份小企业乐观指数。周五，密歇根大学公布了 8 月份消费者信心指数。预计这两个数字将与前几个月的数字大致持平。</blockquote></p><p> <h3><b>Monday 8/9</b></h3> Air Products and Chemicals,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>,&nbsp;Barrick Gold,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/DISH\">DISH Network</a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a>&nbsp;report quarterly results.</p><p><blockquote><h3><b>8/9星期一</b></h3>空气产品和化学品，<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>, 巴里克黄金,<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">生物科技公司</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/DISH\">碟形网</a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>报告季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor Statistics</b>&nbsp;reports the Job Openings and Labor Turnover Survey for June. Economists forecast 9.1 million openings on the last business day of June, slightly less than the May figure. Job openings stand at record levels as employers struggle to fill vacant positions.</p><p><blockquote><b>劳工统计局</b>报告六月份的职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测 6 月最后一个工作日将有 910 万个职位空缺，略低于 5 月份的数字。随着雇主努力填补空缺职位，职位空缺达到创纪录水平。</blockquote></p><p> <h3><b>Tuesday 8/10</b></h3> <b>The National Federation of Independent Business</b>&nbsp;reports its Small Business Optimism Index for July. Consensus estimate is for a 102.8 reading, roughly even with the June data, which was the highest since October.</p><p><blockquote><h3><b>星期二 8/10</b></h3><b>全国独立企业联合会</b>报告 7 月份小企业乐观指数。普遍估计读数为 102.8，与 6 月份的数据大致持平，这是自 10 月份以来的最高水平。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SYY\">Sysco</a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TDG\">TransDigm</a> announce earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SYY\">西斯科</a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TDG\">TransDigm</a>公布收益。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports unit labor</b>&nbsp;costs and nonfarm productivity for the second quarter. Expectations are for a rise of 0.9% in labor costs and 3.4% for productivity. This compares with increases of 1.7% and 5.4%, respectively, in the first quarter.</p><p><blockquote><b>BLS 报告单位劳动力</b>第二季度的成本和非农生产率。预计劳动力成本上升0.9%，生产率上升3.4%。相比之下，第一季度的增幅分别为 1.7% 和 5.4%。</blockquote></p><p> <h3><b>Wednesday 8/11</b></h3> <a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PRGO\">Perrigo Co PLC</a> release quarterly results.</p><p><blockquote><h3><b>星期三 8/11</b></h3><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">易趣</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PRGO\">佩里戈公司</a>发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports the consumer</b>&nbsp;price index for July. Economists forecast a 5.3% increase year over year, after a gain of 5.4% in June. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.3%, compared with 4.5% previously. Inflation, and whether it is transitory, has generated much discussion on Wall Street this year, with the June CPI showing the fastest pace of growth since July 2008 and core CPI rising at the swiftest clip in nearly 30 years.</p><p><blockquote><b>BLS 向消费者报告</b>7月份价格指数。经济学家预测，继 6 月份增长 5.4% 后，同比增长 5.3%。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.3%，而此前为4.5%。今年，通胀及其是否是短暂的，在华尔街引发了很多讨论，6月份CPI呈现自2008年7月以来最快的增长速度，核心CPI以近30年来最快的速度上涨。</blockquote></p><p> <b>The Treasury Department</b>&nbsp;releases the monthly budget statement for July. The estimated deficit is $267 billion for the month, and $3 trillion for fiscal 2021, which ends in September. The $3 trillion would be just shy of fiscal 2020’s $3.1 trillion deficit, a record.</p><p><blockquote><b>财政部</b>发布7月份月度预算报表。预计本月赤字为 2670 亿美元，2021 财年（将于 9 月结束）赤字为 3 万亿美元。3 万亿美元将略低于 2020 财年创纪录的 3.1 万亿美元赤字。</blockquote></p><p> <h3><b>Thursday 8/12</b></h3> <a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">Airbnb, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/BR\">Broadridge Financial Solutions</a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BAM\">Brookfield Asset Management</a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash, Inc.</a>, and <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote><h3><b>星期四 8/12</b></h3><a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">爱彼迎公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/BR\">布罗德里奇金融解决方案</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/BAM\">布鲁克菲尔德资产管理公司</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash公司。</a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p> Idexx Laboratorieshosts its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>Idexx实验室举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports the</b>&nbsp;producer price index for July. Consensus estimate is for a 0.4% month-over-month rise. The core PPI, which excludes volatile food and energy prices, is projected to increase 0.5%. The PPI and core PPI, both jumped 1% in June.</p><p><blockquote><b>BLS 报告</b>7月份生产者价格指数。普遍估计环比上涨 0.4%。剔除波动较大的食品和能源价格的核心PPI预计将上涨0.5%。6月份PPI和核心PPI均上涨1%。</blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b>&nbsp;reports initial jobless claims for the weekend ending on Aug. 7. In July, claims averaged 392,000 a week, slightly less than the June data. Jobless claims have trended down since peaking in the spring of 2020 but remain elevated compared with prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至 8 月 7 日的周末首次申请失业救济人数。7 月份，平均每周申请人数为 392,000 人，略低于 6 月份的数据。自 2020 年春季达到峰值以来，申请失业救济人数呈下降趋势，但与大流行前的水平相比，仍处于较高水平。</blockquote></p><p> <h3><b>Friday 8/13</b></h3> <b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment index for August. Expectations are for an 81.1 reading, roughly even with the July figure.</p><p><blockquote><h3><b>8/13星期五</b></h3><b>密歇根大学</b>发布8月份消费者信心指数。预期读数为 81.1，与 7 月份的数据大致持平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/disney-amc-coinbase-airbnb-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51628449233?mod=hp_LEAD_4?mod=article_signInButton\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BAM":"布鲁克菲尔德资产管理",".IXIC":"NASDAQ Composite","COIN":"Coinbase Global, Inc.","EBAY":"eBay",".SPX":"S&P 500 Index","PRGO":"百利高",".DJI":"道琼斯","DIS":"迪士尼","AMC":"AMC院线","TDG":"TransDigm","ABNB":"爱彼迎","BR":"Broadridge金融解决方案"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/disney-amc-coinbase-airbnb-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51628449233?mod=hp_LEAD_4?mod=article_signInButton","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162909436","content_text":"The bulk of second-quarter earnings season is in the rearview mirror, but several notable reports remain. AMC Entertainment Holdings, BioNTech, and Dish Network will be Monday’s highlights. Coinbase Global and Syscogo on Tuesday. On Wednesday, eBay will report, followed by Walt Disney, Airbnb, DoorDash, and Broadridge Financial Solutionson Thursday.\nThe week’s economic calendar will include a pair of updates each on consumer and business inflation and sentiment. On Wednesday, the Bureau of Labor Statistics will report the consumer price index for July, followed by the producer price index on Thursday. Those are expected to have increased by 5.3% and 7.3%, respectively, year over year.\nOn Tuesday, the National Federation of Independent Business will release its Small Business Optimism Index for July. And on Friday, the University of Michigan reports its Consumer Sentiment index for August. Both are forecast to hold roughly even with the prior months’ figures.\nMonday 8/9\nAir Products and Chemicals, AMC Entertainment, Barrick Gold, BioNTech SE, DISH Network, and Tyson report quarterly results.\nThe Bureau of Labor Statistics reports the Job Openings and Labor Turnover Survey for June. Economists forecast 9.1 million openings on the last business day of June, slightly less than the May figure. Job openings stand at record levels as employers struggle to fill vacant positions.\nTuesday 8/10\nThe National Federation of Independent Business reports its Small Business Optimism Index for July. Consensus estimate is for a 102.8 reading, roughly even with the June data, which was the highest since October.\nCoinbase Global, Inc., Sysco, and TransDigm announce earnings.\nThe BLS reports unit labor costs and nonfarm productivity for the second quarter. Expectations are for a rise of 0.9% in labor costs and 3.4% for productivity. This compares with increases of 1.7% and 5.4%, respectively, in the first quarter.\nWednesday 8/11\neBay and Perrigo Co PLC release quarterly results.\nThe BLS reports the consumer price index for July. Economists forecast a 5.3% increase year over year, after a gain of 5.4% in June. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.3%, compared with 4.5% previously. Inflation, and whether it is transitory, has generated much discussion on Wall Street this year, with the June CPI showing the fastest pace of growth since July 2008 and core CPI rising at the swiftest clip in nearly 30 years.\nThe Treasury Department releases the monthly budget statement for July. The estimated deficit is $267 billion for the month, and $3 trillion for fiscal 2021, which ends in September. The $3 trillion would be just shy of fiscal 2020’s $3.1 trillion deficit, a record.\nThursday 8/12\nAirbnb, Inc., Broadridge Financial Solutions, Brookfield Asset Management, DoorDash, Inc., and Walt Disney hold conference calls to discuss earnings.\nIdexx Laboratorieshosts its 2021 virtual investor day.\nThe BLS reports the producer price index for July. Consensus estimate is for a 0.4% month-over-month rise. The core PPI, which excludes volatile food and energy prices, is projected to increase 0.5%. The PPI and core PPI, both jumped 1% in June.\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the weekend ending on Aug. 7. In July, claims averaged 392,000 a week, slightly less than the June data. Jobless claims have trended down since peaking in the spring of 2020 but remain elevated compared with prepandemic levels.\nFriday 8/13\nThe University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for August. Expectations are for an 81.1 reading, roughly even with the July figure.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"COIN":0.9,"PRGO":0.9,"TDG":0.9,"BR":0.9,"DIS":0.9,"BAM":0.9,"AMC":0.9,".IXIC":0.9,"ABNB":0.9,".SPX":0.9,"EBAY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801826441,"gmtCreate":1627510762283,"gmtModify":1633764410287,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801826441","repostId":"1179923360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144245756,"gmtCreate":1626304098975,"gmtModify":1633928173307,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144245756","repostId":"2151548988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":847929884,"gmtCreate":1636473359459,"gmtModify":1636473359953,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847929884","repostId":"1127189501","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884985234,"gmtCreate":1631846520528,"gmtModify":1631889587016,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884985234","repostId":"1105376345","repostType":4,"repost":{"id":"1105376345","kind":"news","pubTimestamp":1631833833,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105376345?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 07:10","market":"us","language":"en","title":"S&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>由于国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标准普尔收盘小幅走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105376345","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading afte","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading after unexpectedly strong retail sales data underscored the strength of the U.S. economic recovery.</p><p><blockquote>路透纽约5月28日 - 标普500周四小幅收低，在意外强劲的零售销售数据凸显美国经济复苏的强劲势头后，尾盘收窄跌幅。</blockquote></p><p> The three major indexes spent much of the day in negative territory as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading tech stocks, and the rising dollar weighed on exporters.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率上升给市场领先的科技股带来压力，以及美元升值给出口商带来压力，三大股指当天大部分时间都处于负值区域。</blockquote></p><p> Amazon.com Inc, buoyed by solid online sales in the Commerce Department’s report, helped push the Nasdaq into positive territory.</p><p><blockquote>亚马逊公司在商务部报告中稳健的在线销售提振下，帮助纳斯达克进入正值。</blockquote></p><p> “Looking at today, clearly we had positive news from retail sales and it looks as if the massive slowdown in the economy is not materializing as a lot of people expected,” said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial in Charlotte, North Carolina.</p><p><blockquote>“北卡罗来纳州夏洛特市 LPL Financial 高级市场策略师 Ryan Detrick 说：”从今天的情况来看，我们显然收到了零售销售方面的积极消息，而且经济的大幅放缓似乎并没有像许多人预期的那样实现。</blockquote></p><p> “It’s a nice reminder that the economy is still taking two steps forward for each step back even amid the COVID concerns,” Detrick added.</p><p><blockquote>“德特里克补充说：”这很好地提醒我们，即使在 COVID 担忧的情况下，经济仍在每后退一步前进两步。</blockquote></p><p> Economically sensitive transports and microchips were among the outperformers.</p><p><blockquote>对经济敏感的运输和微芯片表现优异。</blockquote></p><p> Data released before the opening bell showed an unexpected bump in retail sales as shoppers weathered Hurricane Ida and the COVID Delta variant, evidence of resilience in the consumer, who contributes about 70% to U.S. economic growth.</p><p><blockquote>开盘前公布的数据显示，随着购物者经受住了飓风艾达和新冠病毒德尔塔变异毒株的考验，零售额意外增长，这证明了消费者的韧性，消费者对美国经济增长的贡献约为70%。</blockquote></p><p> “Once again, it shows the U.S. consumer continues to spend and continues to help this economy grow,” Detrick said.</p><p><blockquote>“德特里克说：”这再次表明美国消费者继续消费，并继续帮助经济增长。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 63.07 points, or 0.18%, to 34,751.32; the S&amp;P 500 lost 6.95 points, or 0.16%, at 4,473.75; and the Nasdaq Composite added 20.40 points, or 0.13%, at 15,181.92.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌63.07点，跌幅0.18%，至34,751.32点；标普500下跌 6.95 点，跌幅 0.16%，报 4,473.75 点；纳斯达克综合指数上涨 20.40 点，即 0.13%，至 15,181.92 点。</blockquote></p><p> Eight of the 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended lower, with materials suffering the largest percentage drop.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中有8个板块收盘走低，其中材料板块跌幅最大。</blockquote></p><p> The consumer discretionary spending sector posted the biggest gain, with Amazon.com doing the heavy lifting.</p><p><blockquote>非必需消费品支出行业涨幅最大，其中亚马逊承担了重任。</blockquote></p><p> Apparel company Gap Inc gained 1.6%. Online marketplace Etsy Inc and luxury accessory company Tapestry Inc rose 3.1% and 1.9%, respectively.</p><p><blockquote>服装公司 Gap Inc 上涨 1.6%。在线市场 Etsy Inc 和奢侈配饰公司 Tapestry Inc 分别上涨 3.1% 和 1.9%。</blockquote></p><p> Ford Motor Co rose 1.4% after it announced plans to boost production of its F-150 electric pickup model.</p><p><blockquote>福特汽车公司宣布计划提高 F-150 电动皮卡车型的产量，股价上涨 1.4%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.06-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.27 比 1；在纳斯达克，1.06比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted nine new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 82 new highs and 94 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下9个52周新高和一个新低；纳斯达克综合指数创下82个新高和94个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.37 billion shares, compared with the 9.44 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 93.7 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 94.4 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>由于国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标准普尔收盘小幅走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>由于国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标准普尔收盘小幅走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-17 07:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading after unexpectedly strong retail sales data underscored the strength of the U.S. economic recovery.</p><p><blockquote>路透纽约5月28日 - 标普500周四小幅收低，在意外强劲的零售销售数据凸显美国经济复苏的强劲势头后，尾盘收窄跌幅。</blockquote></p><p> The three major indexes spent much of the day in negative territory as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading tech stocks, and the rising dollar weighed on exporters.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率上升给市场领先的科技股带来压力，以及美元升值给出口商带来压力，三大股指当天大部分时间都处于负值区域。</blockquote></p><p> Amazon.com Inc, buoyed by solid online sales in the Commerce Department’s report, helped push the Nasdaq into positive territory.</p><p><blockquote>亚马逊公司在商务部报告中稳健的在线销售提振下，帮助纳斯达克进入正值。</blockquote></p><p> “Looking at today, clearly we had positive news from retail sales and it looks as if the massive slowdown in the economy is not materializing as a lot of people expected,” said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial in Charlotte, North Carolina.</p><p><blockquote>“北卡罗来纳州夏洛特市 LPL Financial 高级市场策略师 Ryan Detrick 说：”从今天的情况来看，我们显然收到了零售销售方面的积极消息，而且经济的大幅放缓似乎并没有像许多人预期的那样实现。</blockquote></p><p> “It’s a nice reminder that the economy is still taking two steps forward for each step back even amid the COVID concerns,” Detrick added.</p><p><blockquote>“德特里克补充说：”这很好地提醒我们，即使在 COVID 担忧的情况下，经济仍在每后退一步前进两步。</blockquote></p><p> Economically sensitive transports and microchips were among the outperformers.</p><p><blockquote>对经济敏感的运输和微芯片表现优异。</blockquote></p><p> Data released before the opening bell showed an unexpected bump in retail sales as shoppers weathered Hurricane Ida and the COVID Delta variant, evidence of resilience in the consumer, who contributes about 70% to U.S. economic growth.</p><p><blockquote>开盘前公布的数据显示，随着购物者经受住了飓风艾达和新冠病毒德尔塔变异毒株的考验，零售额意外增长，这证明了消费者的韧性，消费者对美国经济增长的贡献约为70%。</blockquote></p><p> “Once again, it shows the U.S. consumer continues to spend and continues to help this economy grow,” Detrick said.</p><p><blockquote>“德特里克说：”这再次表明美国消费者继续消费，并继续帮助经济增长。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 63.07 points, or 0.18%, to 34,751.32; the S&amp;P 500 lost 6.95 points, or 0.16%, at 4,473.75; and the Nasdaq Composite added 20.40 points, or 0.13%, at 15,181.92.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌63.07点，跌幅0.18%，至34,751.32点；标普500下跌 6.95 点，跌幅 0.16%，报 4,473.75 点；纳斯达克综合指数上涨 20.40 点，即 0.13%，至 15,181.92 点。</blockquote></p><p> Eight of the 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended lower, with materials suffering the largest percentage drop.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中有8个板块收盘走低，其中材料板块跌幅最大。</blockquote></p><p> The consumer discretionary spending sector posted the biggest gain, with Amazon.com doing the heavy lifting.</p><p><blockquote>非必需消费品支出行业涨幅最大，其中亚马逊承担了重任。</blockquote></p><p> Apparel company Gap Inc gained 1.6%. Online marketplace Etsy Inc and luxury accessory company Tapestry Inc rose 3.1% and 1.9%, respectively.</p><p><blockquote>服装公司 Gap Inc 上涨 1.6%。在线市场 Etsy Inc 和奢侈配饰公司 Tapestry Inc 分别上涨 3.1% 和 1.9%。</blockquote></p><p> Ford Motor Co rose 1.4% after it announced plans to boost production of its F-150 electric pickup model.</p><p><blockquote>福特汽车公司宣布计划提高 F-150 电动皮卡车型的产量，股价上涨 1.4%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.06-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.27 比 1；在纳斯达克，1.06比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted nine new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 82 new highs and 94 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下9个52周新高和一个新低；纳斯达克综合指数创下82个新高和94个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.37 billion shares, compared with the 9.44 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 93.7 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 94.4 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-ends-modestly-lower-as-rising-treasury-yields-offset-robust-retail-data-idUSL1N2QI2MB\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-ends-modestly-lower-as-rising-treasury-yields-offset-robust-retail-data-idUSL1N2QI2MB","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105376345","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading after unexpectedly strong retail sales data underscored the strength of the U.S. economic recovery.\nThe three major indexes spent much of the day in negative territory as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading tech stocks, and the rising dollar weighed on exporters.\nAmazon.com Inc, buoyed by solid online sales in the Commerce Department’s report, helped push the Nasdaq into positive territory.\n“Looking at today, clearly we had positive news from retail sales and it looks as if the massive slowdown in the economy is not materializing as a lot of people expected,” said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial in Charlotte, North Carolina.\n“It’s a nice reminder that the economy is still taking two steps forward for each step back even amid the COVID concerns,” Detrick added.\nEconomically sensitive transports and microchips were among the outperformers.\nData released before the opening bell showed an unexpected bump in retail sales as shoppers weathered Hurricane Ida and the COVID Delta variant, evidence of resilience in the consumer, who contributes about 70% to U.S. economic growth.\n“Once again, it shows the U.S. consumer continues to spend and continues to help this economy grow,” Detrick said.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 63.07 points, or 0.18%, to 34,751.32; the S&P 500 lost 6.95 points, or 0.16%, at 4,473.75; and the Nasdaq Composite added 20.40 points, or 0.13%, at 15,181.92.\nEight of the 11 major sectors in the S&P 500 ended lower, with materials suffering the largest percentage drop.\nThe consumer discretionary spending sector posted the biggest gain, with Amazon.com doing the heavy lifting.\nApparel company Gap Inc gained 1.6%. Online marketplace Etsy Inc and luxury accessory company Tapestry Inc rose 3.1% and 1.9%, respectively.\nFord Motor Co rose 1.4% after it announced plans to boost production of its F-150 electric pickup model.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.06-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted nine new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 82 new highs and 94 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.37 billion shares, compared with the 9.44 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":335,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837641148,"gmtCreate":1629887168684,"gmtModify":1633681715757,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837641148","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893547772,"gmtCreate":1628292513396,"gmtModify":1633751996157,"author":{"id":"3575784698535755","authorId":"3575784698535755","name":"Doonaldddd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8aff1bff98e45ff637908fc769c404c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575784698535755","idStr":"3575784698535755"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893547772","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在行业反弹的推动下，云 ETF 接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计提供云服务的公司未来销售额将实现强劲增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国大陆的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，美国投资者仍然看好。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于通过互联网将计算能力转变为分布式模型的最前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五大交易所交易基金中有四家接近创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些 ETF 持有的股票屏幕，显示了预计到 2023 年销售额增幅最大的股票。在一个有许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动因素。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>为了开始屏幕，我们查看了五个最大的云 ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF 可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何 ETF 感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至 8 月 4 日的总回报率对比，以及 SPDR 标普500 ETF 和景顺 QQQ 信托基金（追踪纳斯达克 100 指数）的总回报率对比：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF 的方法各不相同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪索引。根据ARK Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，该公司占该投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云 ETF 中，ARKW 的另一个独特持股是华特迪士尼公司（Walt Disney Co.），该公司通过其 Disney+ 流媒体服务无疑是一家重要的云公司，尽管该公司没有直接说明其销售额中有多少来自这一快速增长的领域。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>FactSet 对 ARKW 描述的一部分如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW 的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术充满信心的投资者，但投资组合的实施却是一项更加艰巨的任务： 大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术只占总收入的一小部分。因此，要获得 ARKW 的目标技术的纯粹权限是非常困难的--因此，一定要确认该基金的持有量--而不仅仅是其论点--与您对该领域的看法相一致。</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测 2023 年的销售增长，我们使用 2020 年日历销售预测作为基线，然后查看 FactSet 调查的分析师对未来三年的共识预测（如果有）。(2020 年的数字是估计值，因为许多公司的财政年度与日历不符）。</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将小组范围限制在 FactSet 调查的至少五名分析师所涵盖的 126 家公司，这些公司提供了 2020 年至 2023 年的共识销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到 2023 年销售额复合年增长率 (CAGR) 最高的 20 家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有 21 只股票上市，包括 Zillow Group Inc. 的 A 类股票和 C 类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该名单以 ARKW 持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来 12 个月共识估计的当前远期市销率，以及当前市值与 2023 年预计销售额的比率和分析师对股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为 2.8，2023 年预计市销率为 2.6。QQQ 目前的市盈率为 4.7，2023 年将下降至 4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的 20 只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在行业反弹的推动下，云 ETF 接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计提供云服务的公司未来销售额将实现强劲增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国大陆的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，美国投资者仍然看好。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于通过互联网将计算能力转变为分布式模型的最前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五大交易所交易基金中有四家接近创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些 ETF 持有的股票屏幕，显示了预计到 2023 年销售额增幅最大的股票。在一个有许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动因素。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>为了开始屏幕，我们查看了五个最大的云 ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF 可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何 ETF 感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至 8 月 4 日的总回报率对比，以及 SPDR 标普500 ETF 和景顺 QQQ 信托基金（追踪纳斯达克 100 指数）的总回报率对比：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF 的方法各不相同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪索引。根据ARK Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，该公司占该投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云 ETF 中，ARKW 的另一个独特持股是华特迪士尼公司（Walt Disney Co.），该公司通过其 Disney+ 流媒体服务无疑是一家重要的云公司，尽管该公司没有直接说明其销售额中有多少来自这一快速增长的领域。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>FactSet 对 ARKW 描述的一部分如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW 的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术充满信心的投资者，但投资组合的实施却是一项更加艰巨的任务： 大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术只占总收入的一小部分。因此，要获得 ARKW 的目标技术的纯粹权限是非常困难的--因此，一定要确认该基金的持有量--而不仅仅是其论点--与您对该领域的看法相一致。</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测 2023 年的销售增长，我们使用 2020 年日历销售预测作为基线，然后查看 FactSet 调查的分析师对未来三年的共识预测（如果有）。(2020 年的数字是估计值，因为许多公司的财政年度与日历不符）。</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将小组范围限制在 FactSet 调查的至少五名分析师所涵盖的 126 家公司，这些公司提供了 2020 年至 2023 年的共识销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到 2023 年销售额复合年增长率 (CAGR) 最高的 20 家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有 21 只股票上市，包括 Zillow Group Inc. 的 A 类股票和 C 类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该名单以 ARKW 持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来 12 个月共识估计的当前远期市销率，以及当前市值与 2023 年预计销售额的比率和分析师对股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为 2.8，2023 年预计市销率为 2.6。QQQ 目前的市盈率为 4.7，2023 年将下降至 4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OKTA":"Okta Inc.","PINS":"Pinterest, Inc.","ROKU":"Roku Inc","Z":"Zillow","DKNG":"DraftKings Inc.","ZG":"Zillow Class A","MELI":"MercadoLibre","SE":"Sea Ltd","ADYEY":"Adyen N.V.","SNAP":"Snap Inc","PDD":"拼多多","KC":"金山云","TSLA":"特斯拉","VCYT":"Veracyte Inc","TDOC":"Teladoc Health Inc.","SHOP":"Shopify Inc","COIN":"Coinbase Global, Inc.","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9,"PDD":0.9,"ZG":0.9,"MELI":0.9,"SQ":0.9,"LC":0.9,"SKLZ":0.9,"OKTA":0.9,"ADYEY":0.9,"COIN":0.9,"PINS":0.9,"SNAP":0.9,"ROKU":0.9,"KC":0.9,"SHOP":0.9,"TDOC":0.9,"DKNG":0.9,"CRWD":0.9,"TSLA":0.9,"Z":0.9,"VCYT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}