Narujoe99的个人主页 - 老虎社区

Narujoe99

Narujoe99

I am a Ace Trader

IP属地：未知

168关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-07-09

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-07-03

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-29

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-28

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Like pls

2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote>

2021-06-11

Good like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-24

Like me pls

SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>

2021-04-23

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-22

Like me pls

Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote>

2021-04-19

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Like me pls

Tencent ADR tumbled 9% in morning trading<blockquote>腾讯控股 ADR 早盘交易中暴跌 9%</blockquote>

2021-04-05

Like me pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-04

Like me pls

U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>

2021-04-03

Like me pls

U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>

2021-03-30

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576128985122902","uuid":"3576128985122902","gmtCreate":1613042546779,"gmtModify":1615086330848,"name":"Narujoe99","pinyin":"narujoe99","introduction":"","introductionEn":"","signature":"I am a Ace Trader","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":168,"tweetSize":35,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.05","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"93.06%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.40%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":143563031,"gmtCreate":1625802347923,"gmtModify":1631886425208,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143563031","repostId":"2149233283","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152555180,"gmtCreate":1625317646240,"gmtModify":1631886425231,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152555180","repostId":"1130764181","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159090567,"gmtCreate":1624930162459,"gmtModify":1631886425250,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159090567","repostId":"1111719798","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127674828,"gmtCreate":1624848685364,"gmtModify":1631886425274,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127674828","repostId":"1102536611","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121745667,"gmtCreate":1624493858859,"gmtModify":1631886425291,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121745667","repostId":"1104273824","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129907451,"gmtCreate":1624349519873,"gmtModify":1631886425304,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129907451","repostId":"1129393435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168761002,"gmtCreate":1623984173006,"gmtModify":1631886425319,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168761002","repostId":"2144513725","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163767135,"gmtCreate":1623893953027,"gmtModify":1631886425329,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163767135","repostId":"2143379379","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2837,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163764693,"gmtCreate":1623893940012,"gmtModify":1631886425342,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163764693","repostId":"2143379379","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2332,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169396553,"gmtCreate":1623816172472,"gmtModify":1631886425354,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169396553","repostId":"1137428482","repostType":4,"repost":{"id":"1137428482","kind":"news","pubTimestamp":1623815725,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137428482?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:55","market":"us","language":"en","title":"2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137428482","media":"Motley Fool","summary":"The leading premium streaming video service has an online store. It's bigger than you think.","content":"<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of&nbsp;<b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX)&nbsp;online merch store. The new platform -- available via&nbsp;Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>网飞</b>s（纳斯达克股票代码：NFLX）在线商品商店。这个新平台（可通过 Netflix.shop 购买）仅限于销售以其为主题的 T 恤和连帽衫<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是名牌街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你82美元，相当于近半年的网飞订阅费。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你拒绝领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注 Netflix 的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1. Netflix 才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场行为。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方——公认是未经许可的——衬衫。复制<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的动作人物将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>-- 第二季刚刚进入您的 Netflix 队列 -- 将于本月登陆数字店面。上周的发布会还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。据报道，Netflix 还在开发<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>-- 又名<i>抢劫钱财</i>-- 应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登录页面上看到的内容来判断网飞进军实体电子商务的新尝试。商店会变得更大，一旦他们开始根据你最喜欢的节目之一划出新的收入流，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>押注网飞是不明智的。除非它彻底考虑清楚，否则它不会采取行动。在网飞的红包时代，我们有多少次要求它通过邮件租赁电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果 Netflix 在其流媒体上出售广告，可以从中赚到多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你聪明。彭博社报道称，网飞正在招聘目前不存在的消费品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had&nbsp;207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至 3 月底，Netflix 拥有 2.076 亿订户，我们这里谈论的是整个家庭。覆盖面和广度大于账户基础。这是一个被俘虏的观众，每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。它们会留下来，即使这意味着价格不断上涨。过去七年里，Netflix 已五次提高美国的月费率，而且到下一次加息时，子费率总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a&nbsp;media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>网飞是一只媒体股。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售产生大量增量收入，这并不奇怪。为什么网飞——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想买什么一样擅长确定你下一步想买什么？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过 Netflixlandia 十字转门乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗骑行。向参与的受众销售独特的商品会容易得多，不同之处在于<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座椅限制，以阻止您充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of&nbsp;<b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX)&nbsp;online merch store. The new platform -- available via&nbsp;Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>网飞</b>s（纳斯达克股票代码：NFLX）在线商品商店。这个新平台（可通过 Netflix.shop 购买）仅限于销售以其为主题的 T 恤和连帽衫<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是名牌街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你82美元，相当于近半年的网飞订阅费。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你拒绝领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注 Netflix 的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1. Netflix 才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场行为。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方——公认是未经许可的——衬衫。复制<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的动作人物将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>-- 第二季刚刚进入您的 Netflix 队列 -- 将于本月登陆数字店面。上周的发布会还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。据报道，Netflix 还在开发<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>-- 又名<i>抢劫钱财</i>-- 应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登录页面上看到的内容来判断网飞进军实体电子商务的新尝试。商店会变得更大，一旦他们开始根据你最喜欢的节目之一划出新的收入流，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>押注网飞是不明智的。除非它彻底考虑清楚，否则它不会采取行动。在网飞的红包时代，我们有多少次要求它通过邮件租赁电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果 Netflix 在其流媒体上出售广告，可以从中赚到多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你聪明。彭博社报道称，网飞正在招聘目前不存在的消费品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had&nbsp;207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至 3 月底，Netflix 拥有 2.076 亿订户，我们这里谈论的是整个家庭。覆盖面和广度大于账户基础。这是一个被俘虏的观众，每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。它们会留下来，即使这意味着价格不断上涨。过去七年里，Netflix 已五次提高美国的月费率，而且到下一次加息时，子费率总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a&nbsp;media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>网飞是一只媒体股。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售产生大量增量收入，这并不奇怪。为什么网飞——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想买什么一样擅长确定你下一步想买什么？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过 Netflixlandia 十字转门乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗骑行。向参与的受众销售独特的商品会容易得多，不同之处在于<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座椅限制，以阻止您充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137428482","content_text":"It's easy to be skeptical about last week's launch of Netflix's(NASDAQ:NFLX) online merch store. The new platform -- available via Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to itsYasukeandEdenanime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.\nHowever, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Netflix is just getting started\nThis is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate theYasukeandEdenaction figures that Netflix is promising will roll out later this month.\nLimited-edition apparel and decor inspired byLupin-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusiveStranger ThingsandThe Witcherproduct lines. Reports also have Netflix working on aBridgertonclothing line alongside live events. And Fans ofLa Casa de Papel-- akaMoney Heist-- should be on the lookout for proprietary merch.\nDon't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.\n2. Never underestimate the Netflix audience\nIt's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?\nNetflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.\nNetflix had 207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.\nFolks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.\nNetflix is a media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride theOzarkroller coaster or experience theStranger Thingsdark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike thatOzarkcoaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2834,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181719999,"gmtCreate":1623411184611,"gmtModify":1634033610469,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good like me pls","listText":"Good like me pls","text":"Good like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181719999","repostId":"2142208493","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375030440,"gmtCreate":1619254118280,"gmtModify":1634287412306,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375030440","repostId":"1129095305","repostType":4,"repost":{"id":"1129095305","kind":"news","pubTimestamp":1619191066,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129095305?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:17","market":"us","language":"en","title":"SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129095305","media":"Sky News","summary":"A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based M","content":"<p>A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，软银成立的一家在纽约上市的空白支票公司正在与华盛顿的 Mapbox 进行合并谈判。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/667ca3f64b0a88847ecea6eeb2ee7eb1\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1152\"><span>SoftBank chief executive Masayoshi Son</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>软银首席执行官孙正义</span></p></blockquote></p><p> A ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.</p><p><blockquote>日本科技巨头软银成立的一家 “空白支票 ”公司正在与一家初创公司洽谈合并事宜，该公司在提供复杂的位置数据服务方面与谷歌地图等公司展开竞争。</blockquote></p><p> Sky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，Mapbox正在就通过特殊目的收购公司（SPAC）上市进行详细谈判，这是近几个月来通过这种途径在纽约证券交易所上市的科技企业中的最新一家。</blockquote></p><p> A US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.</p><p><blockquote>一位美国银行业消息人士周五表示，MapBox 和 SVF Investment Corp. 3 之间的讨论已进入后期阶段，但警告称，最终交易仍有可能破裂。</blockquote></p><p> Investment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.</p><p><blockquote>据了解，包括Cantor Fitzgerald、花旗、德意志银行、摩根大通和瑞银在内的投资银行都参与了这笔交易。</blockquote></p><p> Although Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.</p><p><blockquote>尽管 Mapbox 选择 SPAC 来启动其上市公司任期并不罕见，但这笔交易并不罕见，因为软银已经通过其庞大的愿景基金成为该公司的股东。</blockquote></p><p> Mapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.</p><p><blockquote>Mapbox成立于2010年，2017年宣布软银领投了1.64亿美元的C轮融资，但没有披露其估值。</blockquote></p><p> It was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.</p><p><blockquote>周五尚不清楚合并将通过被称为PIPE的交易组成部分——私人对公共股权的投资——涉及多少新资本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619191032898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银 SPAC 正在洽谈与定位初创公司 Mapbox 价值 20 亿美元的合并</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Sky News</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-23 23:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，软银成立的一家在纽约上市的空白支票公司正在与华盛顿的 Mapbox 进行合并谈判。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/667ca3f64b0a88847ecea6eeb2ee7eb1\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1152\"><span>SoftBank chief executive Masayoshi Son</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>软银首席执行官孙正义</span></p></blockquote></p><p> A ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.</p><p><blockquote>日本科技巨头软银成立的一家 “空白支票 ”公司正在与一家初创公司洽谈合并事宜，该公司在提供复杂的位置数据服务方面与谷歌地图等公司展开竞争。</blockquote></p><p> Sky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，Mapbox正在就通过特殊目的收购公司（SPAC）上市进行详细谈判，这是近几个月来通过这种途径在纽约证券交易所上市的科技企业中的最新一家。</blockquote></p><p> A US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.</p><p><blockquote>一位美国银行业消息人士周五表示，MapBox 和 SVF Investment Corp. 3 之间的讨论已进入后期阶段，但警告称，最终交易仍有可能破裂。</blockquote></p><p> Investment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.</p><p><blockquote>据了解，包括Cantor Fitzgerald、花旗、德意志银行、摩根大通和瑞银在内的投资银行都参与了这笔交易。</blockquote></p><p> Although Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.</p><p><blockquote>尽管 Mapbox 选择 SPAC 来启动其上市公司任期并不罕见，但这笔交易并不罕见，因为软银已经通过其庞大的愿景基金成为该公司的股东。</blockquote></p><p> Mapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.</p><p><blockquote>Mapbox成立于2010年，2017年宣布软银领投了1.64亿美元的C轮融资，但没有披露其估值。</blockquote></p><p> It was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.</p><p><blockquote>周五尚不清楚合并将通过被称为PIPE的交易组成部分——私人对公共股权的投资——涉及多少新资本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://news.sky.com/story/softbank-spac-in-talks-about-2bn-merger-with-location-start-up-mapbox-12284784\">Sky News</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SFTBY":"软银集团"},"source_url":"https://news.sky.com/story/softbank-spac-in-talks-about-2bn-merger-with-location-start-up-mapbox-12284784","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129095305","content_text":"A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.\nSoftBank chief executive Masayoshi Son\nA ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.\nSky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.\nA US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.\nInvestment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.\nAlthough Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.\nMapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.\nIt was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SFTBY":0.9,"SVFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372081994,"gmtCreate":1619158113118,"gmtModify":1634288104933,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372081994","repostId":"1131227947","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376639525,"gmtCreate":1619107133667,"gmtModify":1634288480734,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376639525","repostId":"1171301745","repostType":4,"repost":{"id":"1171301745","kind":"news","pubTimestamp":1619107041,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171301745?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 23:57","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171301745","media":"MarketWatch","summary":"Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence\nMarketWatch p","content":"<p>Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence</p><p><blockquote>对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，并在自己的能力范围内运作</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db221b5c38828963f24b035309d8303e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"876\"><span>MarketWatch photo illustration/iStockphoto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/iStockphoto</span></p></blockquote></p><p> As the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil&nbsp;prospector&nbsp;who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”</p><p><blockquote>俗话说，圣彼得给一位出现在天堂珍珠之门的石油勘探者带来了一些坏消息： “圣彼得说：”你有资格入场，“但是，正如你所看到的，石油勘探者的区域已经挤满了人。没有办法让你进去”。</blockquote></p><p> After a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants.&nbsp;That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”&nbsp; Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions.&nbsp;Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.&nbsp; There might be some truth to that rumor after all.”</p><p><blockquote>过了一会儿，勘探者要求对在场的居住者只说四个字。这对圣彼得来说似乎无伤大雅，于是勘探者大喊道：“地狱里发现了石油!” 立刻，大部分石油勘探者都涌向了下层区域。圣彼得印象深刻，邀请勘探者搬进去休息。勘探者顿了顿，说道：“不，我想我会和其他人一起去。那个谣言可能有一定的道理。”</blockquote></p><p> Let that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.</p><p><blockquote>让这成为对首席执行官和股东的警告。避开谣言和自欺欺人一直是沃伦-巴菲特的关键准则之一，多年来，这一准则在伯克希尔-哈撒韦公司根深蒂固。我们都需要反复听到这样的教训，因为现实的诱惑总是与我们的理想交战。</blockquote></p><p> The serial frenzies in meme stocks like&nbsp;GameStop&nbsp;and cryptocurrencies like dogecoin&nbsp;make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.</p><p><blockquote>游戏驿站等模因股票和狗狗币等加密货币的连续狂热使得现在成为对比投资者应该做的事情和许多人似乎做的事情的好时机。鉴于伯克希尔和加密货币的追随者众多，将它们进行比较是恰当的： 据估计，将有 3000 万美国人交易加密货币，预计将有 3000 万人在 5 月 1 日观看今年的伯克希尔虚拟年会。</blockquote></p><p> Buffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts.&nbsp;</p><p><blockquote>巴菲特将伯克希尔定义为一家具有合伙态度的公司。每个投资者的股权价值将在锁定步骤中上升（或下降）。这与许多人似乎认为拥有模因股票或大部分加密货币领域的公司形成鲜明对比。那里的文化就像赌场一样，少数人站在那里收获难以想象的财富，而绝大多数人失去了他们的衬衫。</blockquote></p><p> Moreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board. &nbsp;</p><p><blockquote>此外，伯克希尔的文化强调耐心和持久。该公司理想地永远持有投资和业务，并鼓励其股东无限期持有，无论风雨无阻。在迷因股票和加密货币交易的世界里，一个强有力的规范有利于从董事会中提取即时发薪日利润。 </blockquote></p><p> Relatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.</p><p><blockquote>与此相关的是，伯克希尔理想公司承认，积累资本需要数十年时间，积累财富需要技能和时间，以及一点运气。与之形成鲜明对比的是那些努力快速、毫不费力地致富的人。今天，一些投资市场参与者甚至似乎认为每个人都应该富有，这是一个权利问题。</blockquote></p><p> The ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.</p><p><blockquote>理想的伯克希尔投资者关注业务、运营战略、产品或服务以及竞争优势。对于许多人来说，重要的是炒作和肾上腺素，而不是是否有商业计划，更不用说运营或客户了。伯克希尔模式对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，而狗狗币和其他加密货币却在这些方面蓬勃发展。</blockquote></p><p> This leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish&nbsp;“blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.</p><p><blockquote>这就引出了伯克希尔教规的基本原则：能力圈。它规定只投资于你能通过适度努力理解的东西。这至少不包括一些备忘录股票和许多目前流行的 “空白支票 ”IPO合并。对大多数人来说，加密货币超出了他们的能力范围。事实上，如今大量投资者似乎远远超出了他们的能力范围。</blockquote></p><p> For investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.</p><p><blockquote>对于自己能力范围内的投资，伯克希尔的追随者明白价格波动很大，没有人能够预测这种波动。“市场先生”是个喜怒无常的狂躁分子，总是愿意以现价与你交易，时而高涨，时而低迷。</blockquote></p><p> Following from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the&nbsp;three most important words in investing.</p><p><blockquote>根据个人能力的限制和市场的突发奇想，伯克希尔的剧本要求支付的价格和收到的价值之间有很大的差距。在伯克希尔的价值投资词汇中，这就是 “安全边际”，巴菲特早就说过，这是投资中最重要的三个词。</blockquote></p><p> Finally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”</p><p><blockquote>最后，除了避免造谣和自欺欺人之外，伯克希尔的剧本还说要小心他人的妄想。伯克希尔公司副董事长查理-芒格（Charlie Munger）讲述了一个在明尼苏达州利奇湖（Leech Lake）捕捞麝香的故事。一位来访的垂钓者问当地导游：“这个湖里有捕到麝香猫吗？”</blockquote></p><p> “More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.&nbsp; “This lake is famous for muskies.”</p><p><blockquote>“导游回答说：”这个湖里捕获的麝香猫比明尼苏达州其他任何湖里都多。“这个湖以麝香猫闻名”。</blockquote></p><p> “How long have you been fishing here?”</p><p><blockquote>“你在这里钓鱼多久了？”</blockquote></p><p> “Nineteen years,” the guide said.</p><p><blockquote>“导游说：”十九年。</blockquote></p><p> “And how many muskies have you caught?”</p><p><blockquote>“你抓了多少只麝香猫？”</blockquote></p><p> “None.”</p><p><blockquote>“没有。”</blockquote></p><p></p><p> So the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”</p><p><blockquote>因此，下次有人告诉你日内交易带来的难以言喻的财富时，问问他们：“你在银行存了多少现金？”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-22 23:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence</p><p><blockquote>对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，并在自己的能力范围内运作</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db221b5c38828963f24b035309d8303e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"876\"><span>MarketWatch photo illustration/iStockphoto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/iStockphoto</span></p></blockquote></p><p> As the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil&nbsp;prospector&nbsp;who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”</p><p><blockquote>俗话说，圣彼得给一位出现在天堂珍珠之门的石油勘探者带来了一些坏消息： “圣彼得说：”你有资格入场，“但是，正如你所看到的，石油勘探者的区域已经挤满了人。没有办法让你进去”。</blockquote></p><p> After a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants.&nbsp;That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”&nbsp; Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions.&nbsp;Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.&nbsp; There might be some truth to that rumor after all.”</p><p><blockquote>过了一会儿，勘探者要求对在场的居住者只说四个字。这对圣彼得来说似乎无伤大雅，于是勘探者大喊道：“地狱里发现了石油!” 立刻，大部分石油勘探者都涌向了下层区域。圣彼得印象深刻，邀请勘探者搬进去休息。勘探者顿了顿，说道：“不，我想我会和其他人一起去。那个谣言可能有一定的道理。”</blockquote></p><p> Let that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.</p><p><blockquote>让这成为对首席执行官和股东的警告。避开谣言和自欺欺人一直是沃伦-巴菲特的关键准则之一，多年来，这一准则在伯克希尔-哈撒韦公司根深蒂固。我们都需要反复听到这样的教训，因为现实的诱惑总是与我们的理想交战。</blockquote></p><p> The serial frenzies in meme stocks like&nbsp;GameStop&nbsp;and cryptocurrencies like dogecoin&nbsp;make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.</p><p><blockquote>游戏驿站等模因股票和狗狗币等加密货币的连续狂热使得现在成为对比投资者应该做的事情和许多人似乎做的事情的好时机。鉴于伯克希尔和加密货币的追随者众多，将它们进行比较是恰当的： 据估计，将有 3000 万美国人交易加密货币，预计将有 3000 万人在 5 月 1 日观看今年的伯克希尔虚拟年会。</blockquote></p><p> Buffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts.&nbsp;</p><p><blockquote>巴菲特将伯克希尔定义为一家具有合伙态度的公司。每个投资者的股权价值将在锁定步骤中上升（或下降）。这与许多人似乎认为拥有模因股票或大部分加密货币领域的公司形成鲜明对比。那里的文化就像赌场一样，少数人站在那里收获难以想象的财富，而绝大多数人失去了他们的衬衫。</blockquote></p><p> Moreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board. &nbsp;</p><p><blockquote>此外，伯克希尔的文化强调耐心和持久。该公司理想地永远持有投资和业务，并鼓励其股东无限期持有，无论风雨无阻。在迷因股票和加密货币交易的世界里，一个强有力的规范有利于从董事会中提取即时发薪日利润。 </blockquote></p><p> Relatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.</p><p><blockquote>与此相关的是，伯克希尔理想公司承认，积累资本需要数十年时间，积累财富需要技能和时间，以及一点运气。与之形成鲜明对比的是那些努力快速、毫不费力地致富的人。今天，一些投资市场参与者甚至似乎认为每个人都应该富有，这是一个权利问题。</blockquote></p><p> The ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.</p><p><blockquote>理想的伯克希尔投资者关注业务、运营战略、产品或服务以及竞争优势。对于许多人来说，重要的是炒作和肾上腺素，而不是是否有商业计划，更不用说运营或客户了。伯克希尔模式对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，而狗狗币和其他加密货币却在这些方面蓬勃发展。</blockquote></p><p> This leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish&nbsp;“blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.</p><p><blockquote>这就引出了伯克希尔教规的基本原则：能力圈。它规定只投资于你能通过适度努力理解的东西。这至少不包括一些备忘录股票和许多目前流行的 “空白支票 ”IPO合并。对大多数人来说，加密货币超出了他们的能力范围。事实上，如今大量投资者似乎远远超出了他们的能力范围。</blockquote></p><p> For investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.</p><p><blockquote>对于自己能力范围内的投资，伯克希尔的追随者明白价格波动很大，没有人能够预测这种波动。“市场先生”是个喜怒无常的狂躁分子，总是愿意以现价与你交易，时而高涨，时而低迷。</blockquote></p><p> Following from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the&nbsp;three most important words in investing.</p><p><blockquote>根据个人能力的限制和市场的突发奇想，伯克希尔的剧本要求支付的价格和收到的价值之间有很大的差距。在伯克希尔的价值投资词汇中，这就是 “安全边际”，巴菲特早就说过，这是投资中最重要的三个词。</blockquote></p><p> Finally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”</p><p><blockquote>最后，除了避免造谣和自欺欺人之外，伯克希尔的剧本还说要小心他人的妄想。伯克希尔公司副董事长查理-芒格（Charlie Munger）讲述了一个在明尼苏达州利奇湖（Leech Lake）捕捞麝香的故事。一位来访的垂钓者问当地导游：“这个湖里有捕到麝香猫吗？”</blockquote></p><p> “More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.&nbsp; “This lake is famous for muskies.”</p><p><blockquote>“导游回答说：”这个湖里捕获的麝香猫比明尼苏达州其他任何湖里都多。“这个湖以麝香猫闻名”。</blockquote></p><p> “How long have you been fishing here?”</p><p><blockquote>“你在这里钓鱼多久了？”</blockquote></p><p> “Nineteen years,” the guide said.</p><p><blockquote>“导游说：”十九年。</blockquote></p><p> “And how many muskies have you caught?”</p><p><blockquote>“你抓了多少只麝香猫？”</blockquote></p><p> “None.”</p><p><blockquote>“没有。”</blockquote></p><p></p><p> So the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”</p><p><blockquote>因此，下次有人告诉你日内交易带来的难以言喻的财富时，问问他们：“你在银行存了多少现金？”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/warren-buffett-could-teach-traders-in-dogecoin-gamestop-and-other-hot-trends-a-few-things-about-mr-market-11619079021?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","GME":"游戏驿站",".SPX":"S&P 500 Index","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".DJI":"道琼斯","AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/warren-buffett-could-teach-traders-in-dogecoin-gamestop-and-other-hot-trends-a-few-things-about-mr-market-11619079021?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171301745","content_text":"Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence\nMarketWatch photo illustration/iStockphoto\nAs the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil prospector who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”\nAfter a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants. That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”  Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions. Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.  There might be some truth to that rumor after all.”\nLet that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.\nThe serial frenzies in meme stocks like GameStop and cryptocurrencies like dogecoin make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.\nBuffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts. \nMoreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board.  \nRelatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.\nThe ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.\nThis leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish “blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.\nFor investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.\nFollowing from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the three most important words in investing.\nFinally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”\n“More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.  “This lake is famous for muskies.”\n“How long have you been fishing here?”\n“Nineteen years,” the guide said.\n“And how many muskies have you caught?”\n“None.”\nSo the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"BTCmain":0.9,"GME":0.9,"AMC":0.9,"GBTC":0.9,".IXIC":0.9,"XBTmain":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373020683,"gmtCreate":1618804305842,"gmtModify":1634290803998,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373020683","repostId":"2128525488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":876,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341850439,"gmtCreate":1617804148421,"gmtModify":1634296413080,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341850439","repostId":"1115195821","repostType":4,"repost":{"id":"1115195821","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617803804,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115195821?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-07 21:56","market":"us","language":"en","title":"Tencent ADR tumbled 9% in morning trading<blockquote>腾讯控股 ADR 早盘交易中暴跌 9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115195821","media":"Tiger Newspress","summary":"Tencent ADR tumbled 9% in morning trading on Tencent top holder Prosus to sell up to $14.6 billion s","content":"<p>Tencent&nbsp;ADR&nbsp;tumbled&nbsp;9%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading&nbsp;on&nbsp;Tencent top holder Prosus to sell up to $14.6 billion stake.</p><p><blockquote>腾讯控股最大股东 Prosus 出售高达 146 亿美元的股份，腾讯控股 ADR 在早盘交易中暴跌 9%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13e5785836356611f7a2d82148113186\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Prosus NV&nbsp;plans to raise as much as $14.6 billion from the sale of shares in Chinese internet giant&nbsp;Tencent Holdings Ltd., further growing its war chest for new e-commerce deals.</p><p><blockquote>Prosus NV 计划通过出售中国互联网巨头腾讯控股控股有限公司的股份筹集高达 146 亿美元，进一步增加其新电子商务交易的资金。</blockquote></p><p>The Amsterdam-listed firm will sell a 2% stake in Tencent, reducing its holding to just under 29% while remaining the biggest shareholder, according to a&nbsp;statement&nbsp;on Wednesday. The price range was set at HK$575.00 to HK$595.00, a discount to the last trading price of HK$629.50.</p><p><blockquote>根据周三的一份声明，这家在阿姆斯特丹上市的公司将出售腾讯控股 2% 的股份，将其持股比例降至略低于 29%，同时仍是最大股东。价格范围定为575.00港元至595.00港元，较最后交易价格629.50港元折让。</blockquote></p><p>The deal will more than quadruple Prosus’s cash reserves from $4.6 billion as of the end of September.</p><p><blockquote>截至 9 月底，这笔交易将使 Prosus 的现金储备从 46 亿美元增加两倍多。</blockquote></p><p>Prosus is cashing on one of the all-time great venture-capital deals.Naspers Ltd., the company’s Cape-Town-based parent, invested just $32 million in Tencent in 2001, when it was an obscure internet firm. The shares are now worth about $239 billion.</p><p><blockquote>Prosus 正在从有史以来最伟大的风险投资交易之一中获利。该公司位于开普敦的母公司 Naspers Ltd. 2001 年在腾讯控股仅投资了 3200 万美元，当时它还是一家默默无闻的互联网公司。这些股票目前价值约2390亿美元。</blockquote></p><p>While the decision has made Naspers the most valuable company in Africa, its market capitalization of about $109 billion lags well behind the value of the Tencent holding. The creation of Prosus was partly designed to narrow that discount, but the Amsterdam-based company too is dwarfed by the size of the stake in the WeChat creator.</p><p><blockquote>虽然这一决定使Naspers成为非洲最有价值的公司，但其约1090亿美元的市值远远落后于腾讯控股控股公司的价值。Prosus的创建部分是为了缩小这种折扣，但这家总部位于阿姆斯特丹的公司也因微信创建者的股份规模而相形见绌。</blockquote></p><p>Prosus has committed not to sell any further Tencent shares for at least the next three years, the company said. Naspers sold a similar size stake in 2018, a year before spinning off the shareholding and most of its other businesses into what is now Prosus.</p><p><blockquote>该公司表示，Prosus 已承诺至少在未来三年内不再出售任何腾讯控股股票。Naspers 于 2018 年出售了类似规模的股份，一年前将股权和大部分其他业务分拆为现在的 Prosus。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent ADR tumbled 9% in morning trading<blockquote>腾讯控股 ADR 早盘交易中暴跌 9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent ADR tumbled 9% in morning trading<blockquote>腾讯控股 ADR 早盘交易中暴跌 9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-07 21:56</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tencent&nbsp;ADR&nbsp;tumbled&nbsp;9%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading&nbsp;on&nbsp;Tencent top holder Prosus to sell up to $14.6 billion stake.</p><p><blockquote>腾讯控股最大股东 Prosus 出售高达 146 亿美元的股份，腾讯控股 ADR 在早盘交易中暴跌 9%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13e5785836356611f7a2d82148113186\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Prosus NV&nbsp;plans to raise as much as $14.6 billion from the sale of shares in Chinese internet giant&nbsp;Tencent Holdings Ltd., further growing its war chest for new e-commerce deals.</p><p><blockquote>Prosus NV 计划通过出售中国互联网巨头腾讯控股控股有限公司的股份筹集高达 146 亿美元，进一步增加其新电子商务交易的资金。</blockquote></p><p>The Amsterdam-listed firm will sell a 2% stake in Tencent, reducing its holding to just under 29% while remaining the biggest shareholder, according to a&nbsp;statement&nbsp;on Wednesday. The price range was set at HK$575.00 to HK$595.00, a discount to the last trading price of HK$629.50.</p><p><blockquote>根据周三的一份声明，这家在阿姆斯特丹上市的公司将出售腾讯控股 2% 的股份，将其持股比例降至略低于 29%，同时仍是最大股东。价格范围定为575.00港元至595.00港元，较最后交易价格629.50港元折让。</blockquote></p><p>The deal will more than quadruple Prosus’s cash reserves from $4.6 billion as of the end of September.</p><p><blockquote>截至 9 月底，这笔交易将使 Prosus 的现金储备从 46 亿美元增加两倍多。</blockquote></p><p>Prosus is cashing on one of the all-time great venture-capital deals.Naspers Ltd., the company’s Cape-Town-based parent, invested just $32 million in Tencent in 2001, when it was an obscure internet firm. The shares are now worth about $239 billion.</p><p><blockquote>Prosus 正在从有史以来最伟大的风险投资交易之一中获利。该公司位于开普敦的母公司 Naspers Ltd. 2001 年在腾讯控股仅投资了 3200 万美元，当时它还是一家默默无闻的互联网公司。这些股票目前价值约2390亿美元。</blockquote></p><p>While the decision has made Naspers the most valuable company in Africa, its market capitalization of about $109 billion lags well behind the value of the Tencent holding. The creation of Prosus was partly designed to narrow that discount, but the Amsterdam-based company too is dwarfed by the size of the stake in the WeChat creator.</p><p><blockquote>虽然这一决定使Naspers成为非洲最有价值的公司，但其约1090亿美元的市值远远落后于腾讯控股控股公司的价值。Prosus的创建部分是为了缩小这种折扣，但这家总部位于阿姆斯特丹的公司也因微信创建者的股份规模而相形见绌。</blockquote></p><p>Prosus has committed not to sell any further Tencent shares for at least the next three years, the company said. Naspers sold a similar size stake in 2018, a year before spinning off the shareholding and most of its other businesses into what is now Prosus.</p><p><blockquote>该公司表示，Prosus 已承诺至少在未来三年内不再出售任何腾讯控股股票。Naspers 于 2018 年出售了类似规模的股份，一年前将股权和大部分其他业务分拆为现在的 Prosus。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TCEHY":"腾讯控股ADR"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115195821","content_text":"Tencent ADR tumbled 9% in morning trading on Tencent top holder Prosus to sell up to $14.6 billion stake.Prosus NV plans to raise as much as $14.6 billion from the sale of shares in Chinese internet giant Tencent Holdings Ltd., further growing its war chest for new e-commerce deals.The Amsterdam-listed firm will sell a 2% stake in Tencent, reducing its holding to just under 29% while remaining the biggest shareholder, according to a statement on Wednesday. The price range was set at HK$575.00 to HK$595.00, a discount to the last trading price of HK$629.50.The deal will more than quadruple Prosus’s cash reserves from $4.6 billion as of the end of September.Prosus is cashing on one of the all-time great venture-capital deals.Naspers Ltd., the company’s Cape-Town-based parent, invested just $32 million in Tencent in 2001, when it was an obscure internet firm. The shares are now worth about $239 billion.While the decision has made Naspers the most valuable company in Africa, its market capitalization of about $109 billion lags well behind the value of the Tencent holding. The creation of Prosus was partly designed to narrow that discount, but the Amsterdam-based company too is dwarfed by the size of the stake in the WeChat creator.Prosus has committed not to sell any further Tencent shares for at least the next three years, the company said. Naspers sold a similar size stake in 2018, a year before spinning off the shareholding and most of its other businesses into what is now Prosus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TCEHY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1131,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":349866596,"gmtCreate":1617589420215,"gmtModify":1634297708099,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349866596","repostId":"2124078088","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":349978230,"gmtCreate":1617532195320,"gmtModify":1634520623114,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349978230","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340576378,"gmtCreate":1617440920594,"gmtModify":1634520934790,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340576378","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1255,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355591483,"gmtCreate":1617081833942,"gmtModify":1634522750700,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576128985122902","idStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355591483","repostId":"2123251014","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":975,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":349978230,"gmtCreate":1617532195320,"gmtModify":1634520623114,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349978230","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152555180,"gmtCreate":1625317646240,"gmtModify":1631886425231,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152555180","repostId":"1130764181","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373020683,"gmtCreate":1618804305842,"gmtModify":1634290803998,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373020683","repostId":"2128525488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":876,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320259455,"gmtCreate":1615123499677,"gmtModify":1703484862402,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320259455","repostId":"1169596583","repostType":4,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir 暴跌超过 13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超过13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir 暴跌超过 13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir 暴跌超过 13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超过13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168761002,"gmtCreate":1623984173006,"gmtModify":1631886425319,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168761002","repostId":"2144513725","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163767135,"gmtCreate":1623893953027,"gmtModify":1631886425329,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163767135","repostId":"2143379379","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2837,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169396553,"gmtCreate":1623816172472,"gmtModify":1631886425354,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169396553","repostId":"1137428482","repostType":4,"repost":{"id":"1137428482","kind":"news","pubTimestamp":1623815725,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137428482?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:55","market":"us","language":"en","title":"2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137428482","media":"Motley Fool","summary":"The leading premium streaming video service has an online store. It's bigger than you think.","content":"<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of&nbsp;<b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX)&nbsp;online merch store. The new platform -- available via&nbsp;Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>网飞</b>s（纳斯达克股票代码：NFLX）在线商品商店。这个新平台（可通过 Netflix.shop 购买）仅限于销售以其为主题的 T 恤和连帽衫<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是名牌街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你82美元，相当于近半年的网飞订阅费。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你拒绝领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注 Netflix 的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1. Netflix 才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场行为。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方——公认是未经许可的——衬衫。复制<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的动作人物将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>-- 第二季刚刚进入您的 Netflix 队列 -- 将于本月登陆数字店面。上周的发布会还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。据报道，Netflix 还在开发<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>-- 又名<i>抢劫钱财</i>-- 应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登录页面上看到的内容来判断网飞进军实体电子商务的新尝试。商店会变得更大，一旦他们开始根据你最喜欢的节目之一划出新的收入流，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>押注网飞是不明智的。除非它彻底考虑清楚，否则它不会采取行动。在网飞的红包时代，我们有多少次要求它通过邮件租赁电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果 Netflix 在其流媒体上出售广告，可以从中赚到多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你聪明。彭博社报道称，网飞正在招聘目前不存在的消费品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had&nbsp;207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至 3 月底，Netflix 拥有 2.076 亿订户，我们这里谈论的是整个家庭。覆盖面和广度大于账户基础。这是一个被俘虏的观众，每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。它们会留下来，即使这意味着价格不断上涨。过去七年里，Netflix 已五次提高美国的月费率，而且到下一次加息时，子费率总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a&nbsp;media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>网飞是一只媒体股。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售产生大量增量收入，这并不奇怪。为什么网飞——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想买什么一样擅长确定你下一步想买什么？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过 Netflixlandia 十字转门乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗骑行。向参与的受众销售独特的商品会容易得多，不同之处在于<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座椅限制，以阻止您充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Reasons Netflix Will Win Its Merchandising Gambit<blockquote>Netflix 将赢得营销策略的 2 个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's easy to be skeptical about last week's launch of&nbsp;<b>Netflix</b>'s(NASDAQ:NFLX)&nbsp;online merch store. The new platform -- available via&nbsp;Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to its<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>anime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.</p><p><blockquote>人们很容易对上周推出的<b>网飞</b>s（纳斯达克股票代码：NFLX）在线商品商店。这个新平台（可通过 Netflix.shop 购买）仅限于销售以其为主题的 T 恤和连帽衫<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>动漫。现在只是名牌街头服饰，而且不便宜。T恤的价格从30美元到45美元不等。Hypland的Yasuke连帽衫将花费你82美元，相当于近半年的网飞订阅费。</blockquote></p><p> However, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.</p><p><blockquote>然而，在你拒绝领先的优质视频服务的机会之前，你可能要三思。有一些充分的理由押注 Netflix 的最新举措。我们去看看。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/434a5606f0aa105dc2200617936db7bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Netflix is just getting started</b></p><p><blockquote><b>1. Netflix 才刚刚起步</b></blockquote></p><p> This is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate the<i>Yasuke</i>and<i>Eden</i>action figures that Netflix is promising will roll out later this month.</p><p><blockquote>这显然只是Netflix.shop的开场行为。你可以在其他地方以更低的价格买到第三方——公认是未经许可的——衬衫。复制<i>康介</i>和<i>伊甸园</i>网飞承诺的动作人物将于本月晚些时候推出。</blockquote></p><p> Limited-edition apparel and decor inspired by<i>Lupin</i>-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusive<i>Stranger Things</i>and<i>The Witcher</i>product lines. Reports also have Netflix working on a<i>Bridgerton</i>clothing line alongside live events. And Fans of<i>La Casa de Papel</i>-- aka<i>Money Heist</i>-- should be on the lookout for proprietary merch.</p><p><blockquote>限量版服装和装饰灵感来自<i>鲁邦</i>-- 第二季刚刚进入您的 Netflix 队列 -- 将于本月登陆数字店面。上周的发布会还预告了即将推出的独家<i>奇怪的事情</i>和<i>巫师</i>产品线。据报道，Netflix 还在开发<i>布里奇顿</i>现场活动旁边的服装系列。和粉丝<i>纸屋</i>-- 又名<i>抢劫钱财</i>-- 应该留意专有商品。</blockquote></p><p> Don't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.</p><p><blockquote>不要根据你在今天的登录页面上看到的内容来判断网飞进军实体电子商务的新尝试。商店会变得更大，一旦他们开始根据你最喜欢的节目之一划出新的收入流，你就会到达那里。</blockquote></p><p> <b>2. Never underestimate the Netflix audience</b></p><p><blockquote><b>2.永远不要低估Netflix的观众</b></blockquote></p><p> It's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?</p><p><blockquote>押注网飞是不明智的。除非它彻底考虑清楚，否则它不会采取行动。在网飞的红包时代，我们有多少次要求它通过邮件租赁电子游戏？有多少分析师想知道，在这个联网电视费率不断上涨的时代，如果 Netflix 在其流媒体上出售广告，可以从中赚到多少钱？</blockquote></p><p> Netflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.</p><p><blockquote>网飞比我聪明多了。在如何经营业务方面，它也可能比你聪明。彭博社报道称，网飞正在招聘目前不存在的消费品、播客和视频游戏业务的负责人。如果他们看到了曙光——就像我们在消费品上看到的那样——那是因为公司知道自己在做什么。</blockquote></p><p> Netflix had&nbsp;207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.</p><p><blockquote>截至 3 月底，Netflix 拥有 2.076 亿订户，我们这里谈论的是整个家庭。覆盖面和广度大于账户基础。这是一个被俘虏的观众，每天花几个小时迷失在网飞不断增长的数字内容目录中。</blockquote></p><p> Folks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.</p><p><blockquote>人们相信网飞会把事情做好。它们会留下来，即使这意味着价格不断上涨。过去七年里，Netflix 已五次提高美国的月费率，而且到下一次加息时，子费率总是更高。</blockquote></p><p> Netflix is a&nbsp;media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride the<i>Ozark</i>roller coaster or experience the<i>Stranger Things</i>dark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike that<i>Ozark</i>coaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.</p><p><blockquote>网飞是一只媒体股。传统媒体巨头通过充满活力的消费品销售产生大量增量收入，这并不奇怪。为什么网飞——一家多年来一直在收集大量关于你观看习惯的数据的公司——不能像知道你下一步想买什么一样擅长确定你下一步想买什么？我们可能永远不会看到主题公园，尽管我会是第一个通过 Netflixlandia 十字转门乘坐主题公园的人<i>欧扎克</i>过山车或体验<i>奇怪的事情</i>黑暗骑行。向参与的受众销售独特的商品会容易得多，不同之处在于<i>欧扎克</i>过山车没有高度要求或座椅限制，以阻止您充分利用消费品。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/2-reasons-netflix-will-win-its-merchandising-gambi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137428482","content_text":"It's easy to be skeptical about last week's launch of Netflix's(NASDAQ:NFLX) online merch store. The new platform -- available via Netflix.shop-- is limited to selling T-shirts and hoodies themed to itsYasukeandEdenanime. It's just designer streetwear right now, and it's not cheap. T-shirts range in price from $30 to $45. Hypland's Yasuke hoodie is going to set you back a beefy $82, or nearly half a year of a Netflix subscription.\nHowever, you may want to think twice before you dismiss the leading premium video service's chances here. There are some good reasons to bet on Netflix's latest move. Let's check them out.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Netflix is just getting started\nThis is obviously just the opening act of Netflix.shop. You can get third-party -- admittedly unlicensed -- shirts for a lot less elsewhere. It will be harder to duplicate theYasukeandEdenaction figures that Netflix is promising will roll out later this month.\nLimited-edition apparel and decor inspired byLupin-- with the second season just dropping into your Netflix queue -- will hit the digital storefront this month. Last week's launch also teased upcoming exclusiveStranger ThingsandThe Witcherproduct lines. Reports also have Netflix working on aBridgertonclothing line alongside live events. And Fans ofLa Casa de Papel-- akaMoney Heist-- should be on the lookout for proprietary merch.\nDon't judge Netflix's new foray into the e-tail of physical merch based on what you see on today's landing page. The store will get bigger, and you'll get there once they roll around to paddling a new revenue stream based on one of your favorite shows.\n2. Never underestimate the Netflix audience\nIt's not smart to bet against Netflix. It doesn't make a move unless it has thoroughly thought things through. How many times were we asking Netflix to rent video games by mail during its red envelope days? How many analysts have wondered about the money that Netflix could rake in it if sold ads on top of its streams in this era of rising connected-TV rates?\nNetflix is way smarter than me. It may also be smarter than you when it comes to how it runs its business. Bloomberg is reporting that Netflix is in the process of hiring heads of consumer products, podcasts, and video game businesses that don't currently exist. If they see the light of day -- as we're seeing with consumer product -- it's because the company knows what it's doing.\nNetflix had 207.6 million subscribersat the end of March, and we're talking about entire families here. The reach and breadth is larger than the account base. It's a captive audience spending hours a day getting lost in Netflix's growing digital catalog of content.\nFolks trust Netflix to get it right. They stick around, even if it means prices keep moving higher. Netflix has increased its monthly rates in the U.S.five times over the last seven years, and the sub count is always higher by the time the next hike rolls around.\nNetflix is a media stock. It's not a surprise that traditional media behemoths are generating significant sums of incremental revenue through vibrant consumer product sales. Why wouldn't Netflix -- a company that's been collecting gobs of data on your viewing habits for years -- be as good at nailing what you'll want to buy next as it is at knowing what you want to view next? We may never see a theme park, though I would be the first in line through the turnstiles of Netflixlandia to ride theOzarkroller coaster or experience theStranger Thingsdark ride. Selling unique merch to an engaged audience will be a lot easier, and unlike thatOzarkcoaster there are no height requirements or seat restraints to keep you from making the most of the consumer products ride.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2834,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372081994,"gmtCreate":1619158113118,"gmtModify":1634288104933,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372081994","repostId":"1131227947","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376639525,"gmtCreate":1619107133667,"gmtModify":1634288480734,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like me pls","listText":"Like me pls","text":"Like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376639525","repostId":"1171301745","repostType":4,"repost":{"id":"1171301745","kind":"news","pubTimestamp":1619107041,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171301745?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 23:57","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171301745","media":"MarketWatch","summary":"Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence\nMarketWatch p","content":"<p>Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence</p><p><blockquote>对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，并在自己的能力范围内运作</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db221b5c38828963f24b035309d8303e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"876\"><span>MarketWatch photo illustration/iStockphoto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/iStockphoto</span></p></blockquote></p><p> As the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil&nbsp;prospector&nbsp;who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”</p><p><blockquote>俗话说，圣彼得给一位出现在天堂珍珠之门的石油勘探者带来了一些坏消息： “圣彼得说：”你有资格入场，“但是，正如你所看到的，石油勘探者的区域已经挤满了人。没有办法让你进去”。</blockquote></p><p> After a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants.&nbsp;That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”&nbsp; Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions.&nbsp;Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.&nbsp; There might be some truth to that rumor after all.”</p><p><blockquote>过了一会儿，勘探者要求对在场的居住者只说四个字。这对圣彼得来说似乎无伤大雅，于是勘探者大喊道：“地狱里发现了石油!” 立刻，大部分石油勘探者都涌向了下层区域。圣彼得印象深刻，邀请勘探者搬进去休息。勘探者顿了顿，说道：“不，我想我会和其他人一起去。那个谣言可能有一定的道理。”</blockquote></p><p> Let that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.</p><p><blockquote>让这成为对首席执行官和股东的警告。避开谣言和自欺欺人一直是沃伦-巴菲特的关键准则之一，多年来，这一准则在伯克希尔-哈撒韦公司根深蒂固。我们都需要反复听到这样的教训，因为现实的诱惑总是与我们的理想交战。</blockquote></p><p> The serial frenzies in meme stocks like&nbsp;GameStop&nbsp;and cryptocurrencies like dogecoin&nbsp;make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.</p><p><blockquote>游戏驿站等模因股票和狗狗币等加密货币的连续狂热使得现在成为对比投资者应该做的事情和许多人似乎做的事情的好时机。鉴于伯克希尔和加密货币的追随者众多，将它们进行比较是恰当的： 据估计，将有 3000 万美国人交易加密货币，预计将有 3000 万人在 5 月 1 日观看今年的伯克希尔虚拟年会。</blockquote></p><p> Buffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts.&nbsp;</p><p><blockquote>巴菲特将伯克希尔定义为一家具有合伙态度的公司。每个投资者的股权价值将在锁定步骤中上升（或下降）。这与许多人似乎认为拥有模因股票或大部分加密货币领域的公司形成鲜明对比。那里的文化就像赌场一样，少数人站在那里收获难以想象的财富，而绝大多数人失去了他们的衬衫。</blockquote></p><p> Moreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board. &nbsp;</p><p><blockquote>此外，伯克希尔的文化强调耐心和持久。该公司理想地永远持有投资和业务，并鼓励其股东无限期持有，无论风雨无阻。在迷因股票和加密货币交易的世界里，一个强有力的规范有利于从董事会中提取即时发薪日利润。 </blockquote></p><p> Relatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.</p><p><blockquote>与此相关的是，伯克希尔理想公司承认，积累资本需要数十年时间，积累财富需要技能和时间，以及一点运气。与之形成鲜明对比的是那些努力快速、毫不费力地致富的人。今天，一些投资市场参与者甚至似乎认为每个人都应该富有，这是一个权利问题。</blockquote></p><p> The ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.</p><p><blockquote>理想的伯克希尔投资者关注业务、运营战略、产品或服务以及竞争优势。对于许多人来说，重要的是炒作和肾上腺素，而不是是否有商业计划，更不用说运营或客户了。伯克希尔模式对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，而狗狗币和其他加密货币却在这些方面蓬勃发展。</blockquote></p><p> This leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish&nbsp;“blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.</p><p><blockquote>这就引出了伯克希尔教规的基本原则：能力圈。它规定只投资于你能通过适度努力理解的东西。这至少不包括一些备忘录股票和许多目前流行的 “空白支票 ”IPO合并。对大多数人来说，加密货币超出了他们的能力范围。事实上，如今大量投资者似乎远远超出了他们的能力范围。</blockquote></p><p> For investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.</p><p><blockquote>对于自己能力范围内的投资，伯克希尔的追随者明白价格波动很大，没有人能够预测这种波动。“市场先生”是个喜怒无常的狂躁分子，总是愿意以现价与你交易，时而高涨，时而低迷。</blockquote></p><p> Following from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the&nbsp;three most important words in investing.</p><p><blockquote>根据个人能力的限制和市场的突发奇想，伯克希尔的剧本要求支付的价格和收到的价值之间有很大的差距。在伯克希尔的价值投资词汇中，这就是 “安全边际”，巴菲特早就说过，这是投资中最重要的三个词。</blockquote></p><p> Finally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”</p><p><blockquote>最后，除了避免造谣和自欺欺人之外，伯克希尔的剧本还说要小心他人的妄想。伯克希尔公司副董事长查理-芒格（Charlie Munger）讲述了一个在明尼苏达州利奇湖（Leech Lake）捕捞麝香的故事。一位来访的垂钓者问当地导游：“这个湖里有捕到麝香猫吗？”</blockquote></p><p> “More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.&nbsp; “This lake is famous for muskies.”</p><p><blockquote>“导游回答说：”这个湖里捕获的麝香猫比明尼苏达州其他任何湖里都多。“这个湖以麝香猫闻名”。</blockquote></p><p> “How long have you been fishing here?”</p><p><blockquote>“你在这里钓鱼多久了？”</blockquote></p><p> “Nineteen years,” the guide said.</p><p><blockquote>“导游说：”十九年。</blockquote></p><p> “And how many muskies have you caught?”</p><p><blockquote>“你抓了多少只麝香猫？”</blockquote></p><p> “None.”</p><p><blockquote>“没有。”</blockquote></p><p></p><p> So the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”</p><p><blockquote>因此，下次有人告诉你日内交易带来的难以言喻的财富时，问问他们：“你在银行存了多少现金？”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以教狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者一些关于“先生”的事情。市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-22 23:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence</p><p><blockquote>对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，并在自己的能力范围内运作</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db221b5c38828963f24b035309d8303e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"876\"><span>MarketWatch photo illustration/iStockphoto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/iStockphoto</span></p></blockquote></p><p> As the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil&nbsp;prospector&nbsp;who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”</p><p><blockquote>俗话说，圣彼得给一位出现在天堂珍珠之门的石油勘探者带来了一些坏消息： “圣彼得说：”你有资格入场，“但是，正如你所看到的，石油勘探者的区域已经挤满了人。没有办法让你进去”。</blockquote></p><p> After a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants.&nbsp;That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”&nbsp; Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions.&nbsp;Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.&nbsp; There might be some truth to that rumor after all.”</p><p><blockquote>过了一会儿，勘探者要求对在场的居住者只说四个字。这对圣彼得来说似乎无伤大雅，于是勘探者大喊道：“地狱里发现了石油!” 立刻，大部分石油勘探者都涌向了下层区域。圣彼得印象深刻，邀请勘探者搬进去休息。勘探者顿了顿，说道：“不，我想我会和其他人一起去。那个谣言可能有一定的道理。”</blockquote></p><p> Let that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.</p><p><blockquote>让这成为对首席执行官和股东的警告。避开谣言和自欺欺人一直是沃伦-巴菲特的关键准则之一，多年来，这一准则在伯克希尔-哈撒韦公司根深蒂固。我们都需要反复听到这样的教训，因为现实的诱惑总是与我们的理想交战。</blockquote></p><p> The serial frenzies in meme stocks like&nbsp;GameStop&nbsp;and cryptocurrencies like dogecoin&nbsp;make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.</p><p><blockquote>游戏驿站等模因股票和狗狗币等加密货币的连续狂热使得现在成为对比投资者应该做的事情和许多人似乎做的事情的好时机。鉴于伯克希尔和加密货币的追随者众多，将它们进行比较是恰当的： 据估计，将有 3000 万美国人交易加密货币，预计将有 3000 万人在 5 月 1 日观看今年的伯克希尔虚拟年会。</blockquote></p><p> Buffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts.&nbsp;</p><p><blockquote>巴菲特将伯克希尔定义为一家具有合伙态度的公司。每个投资者的股权价值将在锁定步骤中上升（或下降）。这与许多人似乎认为拥有模因股票或大部分加密货币领域的公司形成鲜明对比。那里的文化就像赌场一样，少数人站在那里收获难以想象的财富，而绝大多数人失去了他们的衬衫。</blockquote></p><p> Moreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board. &nbsp;</p><p><blockquote>此外，伯克希尔的文化强调耐心和持久。该公司理想地永远持有投资和业务，并鼓励其股东无限期持有，无论风雨无阻。在迷因股票和加密货币交易的世界里，一个强有力的规范有利于从董事会中提取即时发薪日利润。 </blockquote></p><p> Relatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.</p><p><blockquote>与此相关的是，伯克希尔理想公司承认，积累资本需要数十年时间，积累财富需要技能和时间，以及一点运气。与之形成鲜明对比的是那些努力快速、毫不费力地致富的人。今天，一些投资市场参与者甚至似乎认为每个人都应该富有，这是一个权利问题。</blockquote></p><p> The ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.</p><p><blockquote>理想的伯克希尔投资者关注业务、运营战略、产品或服务以及竞争优势。对于许多人来说，重要的是炒作和肾上腺素，而不是是否有商业计划，更不用说运营或客户了。伯克希尔模式对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，而狗狗币和其他加密货币却在这些方面蓬勃发展。</blockquote></p><p> This leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish&nbsp;“blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.</p><p><blockquote>这就引出了伯克希尔教规的基本原则：能力圈。它规定只投资于你能通过适度努力理解的东西。这至少不包括一些备忘录股票和许多目前流行的 “空白支票 ”IPO合并。对大多数人来说，加密货币超出了他们的能力范围。事实上，如今大量投资者似乎远远超出了他们的能力范围。</blockquote></p><p> For investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.</p><p><blockquote>对于自己能力范围内的投资，伯克希尔的追随者明白价格波动很大，没有人能够预测这种波动。“市场先生”是个喜怒无常的狂躁分子，总是愿意以现价与你交易，时而高涨，时而低迷。</blockquote></p><p> Following from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the&nbsp;three most important words in investing.</p><p><blockquote>根据个人能力的限制和市场的突发奇想，伯克希尔的剧本要求支付的价格和收到的价值之间有很大的差距。在伯克希尔的价值投资词汇中，这就是 “安全边际”，巴菲特早就说过，这是投资中最重要的三个词。</blockquote></p><p> Finally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”</p><p><blockquote>最后，除了避免造谣和自欺欺人之外，伯克希尔的剧本还说要小心他人的妄想。伯克希尔公司副董事长查理-芒格（Charlie Munger）讲述了一个在明尼苏达州利奇湖（Leech Lake）捕捞麝香的故事。一位来访的垂钓者问当地导游：“这个湖里有捕到麝香猫吗？”</blockquote></p><p> “More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.&nbsp; “This lake is famous for muskies.”</p><p><blockquote>“导游回答说：”这个湖里捕获的麝香猫比明尼苏达州其他任何湖里都多。“这个湖以麝香猫闻名”。</blockquote></p><p> “How long have you been fishing here?”</p><p><blockquote>“你在这里钓鱼多久了？”</blockquote></p><p> “Nineteen years,” the guide said.</p><p><blockquote>“导游说：”十九年。</blockquote></p><p> “And how many muskies have you caught?”</p><p><blockquote>“你抓了多少只麝香猫？”</blockquote></p><p> “None.”</p><p><blockquote>“没有。”</blockquote></p><p></p><p> So the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”</p><p><blockquote>因此，下次有人告诉你日内交易带来的难以言喻的财富时，问问他们：“你在银行存了多少现金？”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/warren-buffett-could-teach-traders-in-dogecoin-gamestop-and-other-hot-trends-a-few-things-about-mr-market-11619079021?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","GME":"游戏驿站",".SPX":"S&P 500 Index","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".DJI":"道琼斯","AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/warren-buffett-could-teach-traders-in-dogecoin-gamestop-and-other-hot-trends-a-few-things-about-mr-market-11619079021?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171301745","content_text":"Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence\nMarketWatch photo illustration/iStockphoto\nAs the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil prospector who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”\nAfter a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants. That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”  Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions. Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.  There might be some truth to that rumor after all.”\nLet that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.\nThe serial frenzies in meme stocks like GameStop and cryptocurrencies like dogecoin make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.\nBuffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts. \nMoreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board.  \nRelatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.\nThe ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.\nThis leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish “blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.\nFor investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.\nFollowing from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the three most important words in investing.\nFinally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”\n“More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.  “This lake is famous for muskies.”\n“How long have you been fishing here?”\n“Nineteen years,” the guide said.\n“And how many muskies have you caught?”\n“None.”\nSo the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"BTCmain":0.9,"GME":0.9,"AMC":0.9,"GBTC":0.9,".IXIC":0.9,"XBTmain":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127674828,"gmtCreate":1624848685364,"gmtModify":1631886425274,"author":{"id":"3576128985122902","authorId":"3576128985122902","name":"Narujoe99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac24b502c9f868df6e3496874cdf8c6a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576128985122902","authorIdStr":"3576128985122902"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127674828","repostId":"1102536611","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}