IAS的个人主页 - 老虎社区

IAS

IAS

暂无个人介绍

IP属地：未知

2关注

20粉丝

0主题

0勋章

2021-09-15

[Facepalm] overdue correction coming…

U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>

2021-09-12

Shall wait for their first financial report

US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>

2021-12-19

Separate the winners from the losers [Strong]

Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote>

2021-11-17

Normal, so long no major dip

U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote>

2021-10-25

Looking forward…

抱歉，原内容已删除

2021-09-20

Nice

Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-08-04

[Cool]

Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>

2021-12-18

Buy them at the right valuation then we’ll b fine

EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote>

2021-12-07

Cool [Strong]

Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>

2021-12-02

Got to b prepared

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

Virus continues to bring unpredictability in certain sectors

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

Yes!!

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-09-25

Have to see how’s movement next week [Glance]

抱歉，原内容已删除

2021-08-19

Time to prepare

Stocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote>

2021-08-12

Great

Nio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票：随着收入增长，电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote>

2021-07-31

Is the inevitable coming? But I think it should rebound

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Great

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

Great!

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576136694569207","uuid":"3576136694569207","gmtCreate":1613137987384,"gmtModify":1623683772475,"name":"IAS","pinyin":"ias","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":20,"headSize":2,"tweetSize":126,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.07.19","exceedPercentage":"93.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.07","exceedPercentage":"60.69%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":691977115,"gmtCreate":1640132260582,"gmtModify":1640132260846,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Great :) still got to b vigilant&nbsp;this period&nbsp;","listText":"Great :) still got to b vigilant&nbsp;this period&nbsp;","text":"Great :) still got to b vigilant this period","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691977115","repostId":"1130758324","repostType":4,"repost":{"id":"1130758324","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640097001,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130758324?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 22:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks rebound after three-day rout due to omicron fears, Dow rises 300 points<blockquote>因奥密克戎担忧股市连续三天暴跌后反弹道指上涨300点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130758324","media":"Tiger Newspress","summary":"Markets opened higher on Tuesday as investors weighed news the White House would step in to help fig","content":"<p>Markets opened higher on Tuesday as investors weighed news&nbsp;the White House would step in to help fight Omicronwith the deployment of military personnel to hospitals and the purchase of 500 at-home tests that will be available for Americans to order.</p><p><blockquote>周二，市场开盘走高，投资者权衡了白宫将介入帮助抗击omicron的消息，向医院部署军事人员，并购买500项家庭测试供美国人订购。</blockquote></p><p> All three major U.S. indexes were in the green at the start of trading in a turnaround from declines in the previous session ignited by renewed fears that swelling Omicron case numbers could derail economic recovery and worsen inflationary pressures.</p><p><blockquote>美国三大股指开盘时均上涨，扭转了前一交易日的跌势，原因是人们再次担心奥密克戎病例数量不断增加可能会破坏经济复苏并加剧通胀压力。</blockquote></p><p> The Dow was up nearly 300 points, while the Nasdaq Composite rose 1%. The S&amp;P 500 gained nearly 40 points at the open.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨近300点，纳斯达克综合指数上涨1%。标普500开盘上涨近40点。</blockquote></p><p> “We're seeing broad-based sell-off in risk assets, but ultimately if we think about the longer arc of time, I'm not sure these are going to meaningfully change our outlook for 2022 in terms of investing,” Meera Pandit, a global market strategist at JPMorgan Asset Management&nbsp;told Yahoo Finance Live.</p><p><blockquote>米拉·潘迪特(Meera Pandit)表示：“我们看到风险资产出现广泛抛售，但最终如果我们考虑更长的时间，我不确定这些是否会显着改变我们对2022年投资前景。”摩根大通资产管理公司全球市场策略师告诉雅虎财经直播。</blockquote></p><p> “On the virus side, ultimately what we’ve seen with prior surges and prior variants is that market sell-offs tend to be somewhat contained to a period of time, so we do expect that as we get better and better at dealing with some of these challenges from the economic and market perspective, things will likely settle down despite some of the public health challenges we have ahead.”</p><p><blockquote>“在病毒方面，最终我们在之前的激增和之前的变种中看到的是，市场抛售往往会在一定程度上被控制在一段时间内，因此我们确实预计，随着我们越来越善于应对其中一些挑战从经济和市场的角度来看，尽管我们面临一些公共卫生挑战，但事情可能会稳定下来。”</blockquote></p><p> With&nbsp;virus fears triggering more restrictions and cancellations, concerns around Omicron’s spread weigh on traders still reeling from the Federal Reserve’s hawkish shift last week to&nbsp;more quickly withdraw monetary support&nbsp;and boost forecasts for&nbsp;rate hikes next year.</p><p><blockquote>随着对病毒的担忧引发更多限制和取消，围绕奥密克戎利差的担忧令交易员承压，交易员仍因美联储上周更快撤回货币支持并提高明年加息预期的鹰派转变而感到震惊。</blockquote></p><p> To add to their plate, investors are also processing an unexpected blow to Biden's economic agenda after Senator Joe Manchin (D., W. Va.) quashed the administration’s long-deliberated Build Back Better Act,citing concerns about inflation, the national debt and ongoing pandemic in an interview on&nbsp;Fox News Sunday.</p><p><blockquote>更糟糕的是，在参议员乔·曼钦（西弗吉尼亚州民主党人）以对通货膨胀、国债和正在进行的疫情的担忧为由，撤销了政府酝酿已久的《重建更好法案》后，投资者也在处理拜登经济议程的意外打击。周日在接受福克斯新闻频道采访时。</blockquote></p><p> The news sent solar energy and electric vehicle stocks plummeting in a sell-off that placed Tesla (TSLA) below $900 for the first time since October. The stock closed down 3.5% at $899.94.</p><p><blockquote>这一消息导致太阳能和电动汽车股暴跌，特斯拉(TSLA)自10月份以来首次跌破900美元。该股收盘下跌3.5%，至899.94美元。</blockquote></p><p> “When we think about Build Back Better, we are likely to face a fiscal cliff regardless last year with less fiscal spending than we’ve seen over the last two years,” Pandit also&nbsp;told Yahoo Finance Live. “But the Build Back Better bill was expected to be phased in over a number of years, so while it will be somewhat of a headwind for growth, I think it’s right now very much an indication of sentiment more than anything.”</p><p><blockquote>潘迪特还对雅虎财经直播表示：“当我们考虑更好地重建时，无论去年的财政支出都比过去两年少，我们都可能面临财政悬崖。”“但《重建更好法案》预计将在几年内分阶段实施，因此，虽然这对经济增长来说在一定程度上是一个阻力，但我认为它现在最能表明人们的情绪。”</blockquote></p><p> Even with a holiday-shortened week of trading, investors are&nbsp;tuning into a packed economic release schedule. The Conference Board is set to release its latest consumer confidence index on Wednesday, expected to show an only modest uptick for the month of December.</p><p><blockquote>即使假期缩短了一周的交易时间，投资者仍在关注拥挤的经济发布时间表。美联储周三公布最新消费者信心指数。预计12月份的消费者信心指数仅略有上升。</blockquote></p><p> The Bureau of Economic Analysis will also publish fresh prints on Personal Consumption Expenditures (PCE) Thursday, a key measure of price changes in the economy. Consensus data compiled by Bloomberg showed PCE is projected to climb at a 0.6% month-over-month rate in November.</p><p><blockquote>经济分析局还将于周四发布个人消费支出（PCE）的最新数据，这是衡量经济价格变化的关键指标。彭博社汇编的共识数据显示，预计11月份PCE将环比攀升0.6%。</blockquote></p><p> The new inflation data will be a central focus among investors in the coming days.</p><p><blockquote>新的通胀数据将成为未来几天投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> “There’s a number of headwinds coming at us now,” Oxbow Advisors managing partner Ted Oakleytold Yahoo Finance Live. He said investors are pricing in “peak hawkishness” from the Federal Reserve and inflation.</p><p><blockquote>Oxbow Advisors管理合伙人特德·奥克利(Ted Oakley)告诉雅虎财经直播：“现在我们面临着许多阻力。”他表示，投资者正在消化美联储和通胀的“鹰派顶峰”。</blockquote></p><p> “Lastly, you just had such a speculative market that it’s easy for it to start getting some selling,” he added.</p><p><blockquote>“最后，市场投机性很强，很容易开始出现一些抛售，”他补充道。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rebound after three-day rout due to omicron fears, Dow rises 300 points<blockquote>因奥密克戎担忧股市连续三天暴跌后反弹道指上涨300点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rebound after three-day rout due to omicron fears, Dow rises 300 points<blockquote>因奥密克戎担忧股市连续三天暴跌后反弹道指上涨300点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Markets opened higher on Tuesday as investors weighed news&nbsp;the White House would step in to help fight Omicronwith the deployment of military personnel to hospitals and the purchase of 500 at-home tests that will be available for Americans to order.</p><p><blockquote>周二，市场开盘走高，投资者权衡了白宫将介入帮助抗击omicron的消息，向医院部署军事人员，并购买500项家庭测试供美国人订购。</blockquote></p><p> All three major U.S. indexes were in the green at the start of trading in a turnaround from declines in the previous session ignited by renewed fears that swelling Omicron case numbers could derail economic recovery and worsen inflationary pressures.</p><p><blockquote>美国三大股指开盘时均上涨，扭转了前一交易日的跌势，原因是人们再次担心奥密克戎病例数量不断增加可能会破坏经济复苏并加剧通胀压力。</blockquote></p><p> The Dow was up nearly 300 points, while the Nasdaq Composite rose 1%. The S&amp;P 500 gained nearly 40 points at the open.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨近300点，纳斯达克综合指数上涨1%。标普500开盘上涨近40点。</blockquote></p><p> “We're seeing broad-based sell-off in risk assets, but ultimately if we think about the longer arc of time, I'm not sure these are going to meaningfully change our outlook for 2022 in terms of investing,” Meera Pandit, a global market strategist at JPMorgan Asset Management&nbsp;told Yahoo Finance Live.</p><p><blockquote>米拉·潘迪特(Meera Pandit)表示：“我们看到风险资产出现广泛抛售，但最终如果我们考虑更长的时间，我不确定这些是否会显着改变我们对2022年投资前景。”摩根大通资产管理公司全球市场策略师告诉雅虎财经直播。</blockquote></p><p> “On the virus side, ultimately what we’ve seen with prior surges and prior variants is that market sell-offs tend to be somewhat contained to a period of time, so we do expect that as we get better and better at dealing with some of these challenges from the economic and market perspective, things will likely settle down despite some of the public health challenges we have ahead.”</p><p><blockquote>“在病毒方面，最终我们在之前的激增和之前的变种中看到的是，市场抛售往往会在一定程度上被控制在一段时间内，因此我们确实预计，随着我们越来越善于应对其中一些挑战从经济和市场的角度来看，尽管我们面临一些公共卫生挑战，但事情可能会稳定下来。”</blockquote></p><p> With&nbsp;virus fears triggering more restrictions and cancellations, concerns around Omicron’s spread weigh on traders still reeling from the Federal Reserve’s hawkish shift last week to&nbsp;more quickly withdraw monetary support&nbsp;and boost forecasts for&nbsp;rate hikes next year.</p><p><blockquote>随着对病毒的担忧引发更多限制和取消，围绕奥密克戎利差的担忧令交易员承压，交易员仍因美联储上周更快撤回货币支持并提高明年加息预期的鹰派转变而感到震惊。</blockquote></p><p> To add to their plate, investors are also processing an unexpected blow to Biden's economic agenda after Senator Joe Manchin (D., W. Va.) quashed the administration’s long-deliberated Build Back Better Act,citing concerns about inflation, the national debt and ongoing pandemic in an interview on&nbsp;Fox News Sunday.</p><p><blockquote>更糟糕的是，在参议员乔·曼钦（西弗吉尼亚州民主党人）以对通货膨胀、国债和正在进行的疫情的担忧为由，撤销了政府酝酿已久的《重建更好法案》后，投资者也在处理拜登经济议程的意外打击。周日在接受福克斯新闻频道采访时。</blockquote></p><p> The news sent solar energy and electric vehicle stocks plummeting in a sell-off that placed Tesla (TSLA) below $900 for the first time since October. The stock closed down 3.5% at $899.94.</p><p><blockquote>这一消息导致太阳能和电动汽车股暴跌，特斯拉(TSLA)自10月份以来首次跌破900美元。该股收盘下跌3.5%，至899.94美元。</blockquote></p><p> “When we think about Build Back Better, we are likely to face a fiscal cliff regardless last year with less fiscal spending than we’ve seen over the last two years,” Pandit also&nbsp;told Yahoo Finance Live. “But the Build Back Better bill was expected to be phased in over a number of years, so while it will be somewhat of a headwind for growth, I think it’s right now very much an indication of sentiment more than anything.”</p><p><blockquote>潘迪特还对雅虎财经直播表示：“当我们考虑更好地重建时，无论去年的财政支出都比过去两年少，我们都可能面临财政悬崖。”“但《重建更好法案》预计将在几年内分阶段实施，因此，虽然这对经济增长来说在一定程度上是一个阻力，但我认为它现在最能表明人们的情绪。”</blockquote></p><p> Even with a holiday-shortened week of trading, investors are&nbsp;tuning into a packed economic release schedule. The Conference Board is set to release its latest consumer confidence index on Wednesday, expected to show an only modest uptick for the month of December.</p><p><blockquote>即使假期缩短了一周的交易时间，投资者仍在关注拥挤的经济发布时间表。美联储周三公布最新消费者信心指数。预计12月份的消费者信心指数仅略有上升。</blockquote></p><p> The Bureau of Economic Analysis will also publish fresh prints on Personal Consumption Expenditures (PCE) Thursday, a key measure of price changes in the economy. Consensus data compiled by Bloomberg showed PCE is projected to climb at a 0.6% month-over-month rate in November.</p><p><blockquote>经济分析局还将于周四发布个人消费支出（PCE）的最新数据，这是衡量经济价格变化的关键指标。彭博社汇编的共识数据显示，预计11月份PCE将环比攀升0.6%。</blockquote></p><p> The new inflation data will be a central focus among investors in the coming days.</p><p><blockquote>新的通胀数据将成为未来几天投资者关注的焦点。</blockquote></p><p> “There’s a number of headwinds coming at us now,” Oxbow Advisors managing partner Ted Oakleytold Yahoo Finance Live. He said investors are pricing in “peak hawkishness” from the Federal Reserve and inflation.</p><p><blockquote>Oxbow Advisors管理合伙人特德·奥克利(Ted Oakley)告诉雅虎财经直播：“现在我们面临着许多阻力。”他表示，投资者正在消化美联储和通胀的“鹰派顶峰”。</blockquote></p><p> “Lastly, you just had such a speculative market that it’s easy for it to start getting some selling,” he added.</p><p><blockquote>“最后，市场投机性很强，很容易开始出现一些抛售，”他补充道。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130758324","content_text":"Markets opened higher on Tuesday as investors weighed news the White House would step in to help fight Omicronwith the deployment of military personnel to hospitals and the purchase of 500 at-home tests that will be available for Americans to order.\nAll three major U.S. indexes were in the green at the start of trading in a turnaround from declines in the previous session ignited by renewed fears that swelling Omicron case numbers could derail economic recovery and worsen inflationary pressures.\nThe Dow was up nearly 300 points, while the Nasdaq Composite rose 1%. The S&P 500 gained nearly 40 points at the open.\n“We're seeing broad-based sell-off in risk assets, but ultimately if we think about the longer arc of time, I'm not sure these are going to meaningfully change our outlook for 2022 in terms of investing,” Meera Pandit, a global market strategist at JPMorgan Asset Management told Yahoo Finance Live.\n“On the virus side, ultimately what we’ve seen with prior surges and prior variants is that market sell-offs tend to be somewhat contained to a period of time, so we do expect that as we get better and better at dealing with some of these challenges from the economic and market perspective, things will likely settle down despite some of the public health challenges we have ahead.”\nWith virus fears triggering more restrictions and cancellations, concerns around Omicron’s spread weigh on traders still reeling from the Federal Reserve’s hawkish shift last week to more quickly withdraw monetary support and boost forecasts for rate hikes next year.\nTo add to their plate, investors are also processing an unexpected blow to Biden's economic agenda after Senator Joe Manchin (D., W. Va.) quashed the administration’s long-deliberated Build Back Better Act,citing concerns about inflation, the national debt and ongoing pandemic in an interview on Fox News Sunday.\nThe news sent solar energy and electric vehicle stocks plummeting in a sell-off that placed Tesla (TSLA) below $900 for the first time since October. The stock closed down 3.5% at $899.94.\n“When we think about Build Back Better, we are likely to face a fiscal cliff regardless last year with less fiscal spending than we’ve seen over the last two years,” Pandit also told Yahoo Finance Live. “But the Build Back Better bill was expected to be phased in over a number of years, so while it will be somewhat of a headwind for growth, I think it’s right now very much an indication of sentiment more than anything.”\nEven with a holiday-shortened week of trading, investors are tuning into a packed economic release schedule. The Conference Board is set to release its latest consumer confidence index on Wednesday, expected to show an only modest uptick for the month of December.\nThe Bureau of Economic Analysis will also publish fresh prints on Personal Consumption Expenditures (PCE) Thursday, a key measure of price changes in the economy. Consensus data compiled by Bloomberg showed PCE is projected to climb at a 0.6% month-over-month rate in November.\nThe new inflation data will be a central focus among investors in the coming days.\n“There’s a number of headwinds coming at us now,” Oxbow Advisors managing partner Ted Oakleytold Yahoo Finance Live. He said investors are pricing in “peak hawkishness” from the Federal Reserve and inflation.\n“Lastly, you just had such a speculative market that it’s easy for it to start getting some selling,” he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693980464,"gmtCreate":1639960618820,"gmtModify":1639960619087,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Not the best time to buy IPO&nbsp;","listText":"Not the best time to buy IPO&nbsp;","text":"Not the best time to buy IPO","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693980464","repostId":"1104728154","repostType":4,"repost":{"id":"1104728154","kind":"news","pubTimestamp":1639803394,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104728154?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 12:56","market":"us","language":"en","title":"US IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国IPO每周回顾：6家IPO在假期周缩短前首次亮相</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104728154","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by I","content":"<p>The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by IoT solutions developer&nbsp;<b>Samsara</b>(IOT). 14 SPACs also went public. The pipeline got a boost, with six IPOs and three SPACs submitting initial filings.</p><p><blockquote>过去一周IPO市场的活动有所增加，由物联网解决方案开发商牵头的六起IPO筹集了9.19亿美元<b>轮回</b>（物联网）。14家SPAC也上市了。该管道得到了推动，六家IPO和三家SPAC提交了初始文件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>Samsara</b></a> priced at the high end to raise $805 million at a $12.4 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22. Samsara finished down 3%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>轮回</b></a>定价高端，以124亿美元的市值筹集8.05亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。Samsara收盘下跌3%。</blockquote></p><p> Italian solid tumor biotech&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>Genenta Science</b></a> upsized and priced at the midpoint to raise $36 million at a $208 million market cap. Genenta’s lead candidate, Temferon, is currently in a Phase 1/2a dose-escalation trial in newly diagnosed glioblastoma multiforme patients with unmethylated MGMT gene promoters. The company anticipates completing patient enrollment and treatment by the 2Q22. Genenta finished down 4%.</p><p><blockquote>意大利实体瘤生物技术<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>Genenta科学</b></a>扩大规模并以中点定价，以2.08亿美元的市值筹集3600万美元。Genenta的主要候选药物Temferon目前正在对新诊断的MGMT基因启动子未甲基化的多形性胶质母细胞瘤患者进行1/2a期剂量递增试验。该公司预计将完成2022年第二季度的患者招募和治疗。Genenta收盘下跌4%。</blockquote></p><p> Wine brand&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>Fresh Vine Wine</b>&nbsp;</a> priced at the high end to raise $22 million at a $122 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico. Fresh Vine Wine finished down 43%.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>鲜藤酒</b> </a>定价高端，以1.22亿美元的市值筹集2200万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。鲜藤葡萄酒收盘下跌43%。</blockquote></p><p> Micro-cap&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix Biopharma</b></a> priced at the low end to raise $21 million at a $71 million market cap. Immix Biopharma is developing a novel class of tissue-specific therapies in oncology and inflammation. Its lead candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a trials for solid tumors in the US and Australia. Immix finished down 20%.</p><p><blockquote>微帽<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix生物制药</b></a>定价较低，以7100万美元的市值筹集2100万美元。Immix Biopharma正在开发一种新型的肿瘤学和炎症组织特异性疗法。其主要候选药物IMX-110目前正在美国和澳大利亚进行实体瘤的1b/2a期试验。Immix收盘下跌20%。</blockquote></p><p> Australia-listed&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>Bionomics</b></a> raised $20 million at an $89 million market cap. Bionomics’ lead candidate, BNC210, is expected to begin its Phase 2 PREVAIL trial for social anxiety disorder by the end of 2021, with topline data anticipated by the end of 2022, and has already started its Phase 2b ATTUNE trial for PTSD, with topline data anticipated in the 1H23. Bionomics finished up 5%.</p><p><blockquote>澳洲上市<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>生物经济学</b></a>以8900万美元的市值筹集了2000万美元。Bionomics的主要候选药物BNC210预计将于2021年底开始针对社交焦虑症的2期PREVAIL试验，预计将于2022年底获得顶线数据，并且已经开始针对PTSD的2b期ATTUNE试验，预计将于2023年上半年获得顶线数据。Bionomics收盘上涨5%。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus Space</b>&nbsp;</a> priced at the midpoint to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21. Sidus Space finished up 133%.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus空间</b> </a>定价中点，以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。Sidus Space收盘上涨133%。</blockquote></p><p> 14 SPACs went public led by electrification-focused&nbsp;<b>Battery Future Acquisition</b>(BFAC.U) and Investcorp’s&nbsp;<b>Investcorp Europe Acquisition I</b>(IVCBU), which both raised $300 million.</p><p><blockquote>以电气化为重点的14家SPAC上市<b>电池未来收购</b>(BFAC.U)和Investcorp的<b>Investcorp欧洲收购I</b>(IVCBU)，均筹集了3亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/799a4a1f3d2f8a7ae87a4d79ea13c453\" tg-width=\"481\" tg-height=\"577\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Six IPOs submitted initial filings led by leading PE firm<b>TPG</b>(TPG), which filed for an estimated $1.5 billion IPO. ALS biotech&nbsp;<b>Amylyx Pharmaceuticals</b>(AMLX), software firm<b>Justworks</b>(JW), and hypertension biotech&nbsp;<b>CinCor Pharma</b>(CINC) all filed to raise $100 million. Chinese food and beverage supplier&nbsp;<b>Fortune Valley Treasures</b>(FVTI) filed to raise $25 million, and cybersecurity services provider&nbsp;<b>Cerberus Cyber Sentinel</b>(CISO) filed to raise $10 million.</p><p><blockquote>由领先私募股权公司牵头的六家IPO提交了初始文件<b>TPG</b>(TPG)，该公司申请了估计15亿美元的IPO。作为生物技术<b>Amylyx制药公司</b>(AMLX)，软件公司<b>Justworks</b>（JW）和高血压生物技术<b>辛科尔制药公司</b>(CINC)均申请筹集1亿美元。中式餐饮供应商<b>财富谷宝藏</b>(FVTI)申请筹集2500万美元，网络安全服务提供商<b>地狱犬网络哨兵</b>（CISO）申请筹集1000万美元。</blockquote></p><p> Three SPACs submitted initial filings led by Sagansky and Sloan’s&nbsp;<b>Screaming Eagle Acquisition</b>(SCRMU), which filed to raise $750 million.</p><p><blockquote>三家SPAC提交了由Sagansky和Sloan's牵头的初始文件<b>尖叫鹰收购</b>(SCRMU)，申请筹集7.5亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7c4fbba2b60c3e616cb443ad97fd1a9\" tg-width=\"710\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国IPO每周回顾：6家IPO在假期周缩短前首次亮相</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Weekly Recap: 6 IPOs debut ahead of the shortened holiday week<blockquote>美国IPO每周回顾：6家IPO在假期周缩短前首次亮相</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 12:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by IoT solutions developer&nbsp;<b>Samsara</b>(IOT). 14 SPACs also went public. The pipeline got a boost, with six IPOs and three SPACs submitting initial filings.</p><p><blockquote>过去一周IPO市场的活动有所增加，由物联网解决方案开发商牵头的六起IPO筹集了9.19亿美元<b>轮回</b>（物联网）。14家SPAC也上市了。该管道得到了推动，六家IPO和三家SPAC提交了初始文件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>Samsara</b></a> priced at the high end to raise $805 million at a $12.4 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22. Samsara finished down 3%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IOT\"><b>轮回</b></a>定价高端，以124亿美元的市值筹集8.05亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。Samsara收盘下跌3%。</blockquote></p><p> Italian solid tumor biotech&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>Genenta Science</b></a> upsized and priced at the midpoint to raise $36 million at a $208 million market cap. Genenta’s lead candidate, Temferon, is currently in a Phase 1/2a dose-escalation trial in newly diagnosed glioblastoma multiforme patients with unmethylated MGMT gene promoters. The company anticipates completing patient enrollment and treatment by the 2Q22. Genenta finished down 4%.</p><p><blockquote>意大利实体瘤生物技术<a href=\"https://laohu8.com/S/GNTA\"><b>Genenta科学</b></a>扩大规模并以中点定价，以2.08亿美元的市值筹集3600万美元。Genenta的主要候选药物Temferon目前正在对新诊断的MGMT基因启动子未甲基化的多形性胶质母细胞瘤患者进行1/2a期剂量递增试验。该公司预计将完成2022年第二季度的患者招募和治疗。Genenta收盘下跌4%。</blockquote></p><p> Wine brand&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>Fresh Vine Wine</b>&nbsp;</a> priced at the high end to raise $22 million at a $122 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico. Fresh Vine Wine finished down 43%.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<a href=\"https://laohu8.com/S/VINE\"><b>鲜藤酒</b> </a>定价高端，以1.22亿美元的市值筹集2200万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。鲜藤葡萄酒收盘下跌43%。</blockquote></p><p> Micro-cap&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix Biopharma</b></a> priced at the low end to raise $21 million at a $71 million market cap. Immix Biopharma is developing a novel class of tissue-specific therapies in oncology and inflammation. Its lead candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a trials for solid tumors in the US and Australia. Immix finished down 20%.</p><p><blockquote>微帽<a href=\"https://laohu8.com/S/IMMX\"><b>Immix生物制药</b></a>定价较低，以7100万美元的市值筹集2100万美元。Immix Biopharma正在开发一种新型的肿瘤学和炎症组织特异性疗法。其主要候选药物IMX-110目前正在美国和澳大利亚进行实体瘤的1b/2a期试验。Immix收盘下跌20%。</blockquote></p><p> Australia-listed&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>Bionomics</b></a> raised $20 million at an $89 million market cap. Bionomics’ lead candidate, BNC210, is expected to begin its Phase 2 PREVAIL trial for social anxiety disorder by the end of 2021, with topline data anticipated by the end of 2022, and has already started its Phase 2b ATTUNE trial for PTSD, with topline data anticipated in the 1H23. Bionomics finished up 5%.</p><p><blockquote>澳洲上市<a href=\"https://laohu8.com/S/BNOX\"><b>生物经济学</b></a>以8900万美元的市值筹集了2000万美元。Bionomics的主要候选药物BNC210预计将于2021年底开始针对社交焦虑症的2期PREVAIL试验，预计将于2022年底获得顶线数据，并且已经开始针对PTSD的2b期ATTUNE试验，预计将于2023年上半年获得顶线数据。Bionomics收盘上涨5%。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus Space</b>&nbsp;</a> priced at the midpoint to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21. Sidus Space finished up 133%.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<a href=\"https://laohu8.com/S/SIDU\"><b>Sidus空间</b> </a>定价中点，以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。Sidus Space收盘上涨133%。</blockquote></p><p> 14 SPACs went public led by electrification-focused&nbsp;<b>Battery Future Acquisition</b>(BFAC.U) and Investcorp’s&nbsp;<b>Investcorp Europe Acquisition I</b>(IVCBU), which both raised $300 million.</p><p><blockquote>以电气化为重点的14家SPAC上市<b>电池未来收购</b>(BFAC.U)和Investcorp的<b>Investcorp欧洲收购I</b>(IVCBU)，均筹集了3亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/799a4a1f3d2f8a7ae87a4d79ea13c453\" tg-width=\"481\" tg-height=\"577\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Six IPOs submitted initial filings led by leading PE firm<b>TPG</b>(TPG), which filed for an estimated $1.5 billion IPO. ALS biotech&nbsp;<b>Amylyx Pharmaceuticals</b>(AMLX), software firm<b>Justworks</b>(JW), and hypertension biotech&nbsp;<b>CinCor Pharma</b>(CINC) all filed to raise $100 million. Chinese food and beverage supplier&nbsp;<b>Fortune Valley Treasures</b>(FVTI) filed to raise $25 million, and cybersecurity services provider&nbsp;<b>Cerberus Cyber Sentinel</b>(CISO) filed to raise $10 million.</p><p><blockquote>由领先私募股权公司牵头的六家IPO提交了初始文件<b>TPG</b>(TPG)，该公司申请了估计15亿美元的IPO。作为生物技术<b>Amylyx制药公司</b>(AMLX)，软件公司<b>Justworks</b>（JW）和高血压生物技术<b>辛科尔制药公司</b>(CINC)均申请筹集1亿美元。中式餐饮供应商<b>财富谷宝藏</b>(FVTI)申请筹集2500万美元，网络安全服务提供商<b>地狱犬网络哨兵</b>（CISO）申请筹集1000万美元。</blockquote></p><p> Three SPACs submitted initial filings led by Sagansky and Sloan’s&nbsp;<b>Screaming Eagle Acquisition</b>(SCRMU), which filed to raise $750 million.</p><p><blockquote>三家SPAC提交了由Sagansky和Sloan's牵头的初始文件<b>尖叫鹰收购</b>(SCRMU)，申请筹集7.5亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7c4fbba2b60c3e616cb443ad97fd1a9\" tg-width=\"710\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89658/US-IPO-Weekly-Recap-6-IPOs-debut-ahead-of-the-shortened-holiday-week\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IMMX":"Immix Biopharma, Inc","GNTA":"Genenta Science S.p.A.","IOT":"Samsara, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89658/US-IPO-Weekly-Recap-6-IPOs-debut-ahead-of-the-shortened-holiday-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104728154","content_text":"The IPO market saw an uptick in activity this past week with six IPOs raising $919 million, led by IoT solutions developer Samsara(IOT). 14 SPACs also went public. The pipeline got a boost, with six IPOs and three SPACs submitting initial filings.\nSamsara priced at the high end to raise $805 million at a $12.4 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22. Samsara finished down 3%.\nItalian solid tumor biotech Genenta Science upsized and priced at the midpoint to raise $36 million at a $208 million market cap. Genenta’s lead candidate, Temferon, is currently in a Phase 1/2a dose-escalation trial in newly diagnosed glioblastoma multiforme patients with unmethylated MGMT gene promoters. The company anticipates completing patient enrollment and treatment by the 2Q22. Genenta finished down 4%.\nWine brand Fresh Vine Wine  priced at the high end to raise $22 million at a $122 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico. Fresh Vine Wine finished down 43%.\nMicro-cap Immix Biopharma priced at the low end to raise $21 million at a $71 million market cap. Immix Biopharma is developing a novel class of tissue-specific therapies in oncology and inflammation. Its lead candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a trials for solid tumors in the US and Australia. Immix finished down 20%.\nAustralia-listed Bionomics raised $20 million at an $89 million market cap. Bionomics’ lead candidate, BNC210, is expected to begin its Phase 2 PREVAIL trial for social anxiety disorder by the end of 2021, with topline data anticipated by the end of 2022, and has already started its Phase 2b ATTUNE trial for PTSD, with topline data anticipated in the 1H23. Bionomics finished up 5%.\nMicro-cap satellite developer Sidus Space  priced at the midpoint to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21. Sidus Space finished up 133%.\n14 SPACs went public led by electrification-focused Battery Future Acquisition(BFAC.U) and Investcorp’s Investcorp Europe Acquisition I(IVCBU), which both raised $300 million.\nSix IPOs submitted initial filings led by leading PE firmTPG(TPG), which filed for an estimated $1.5 billion IPO. ALS biotech Amylyx Pharmaceuticals(AMLX), software firmJustworks(JW), and hypertension biotech CinCor Pharma(CINC) all filed to raise $100 million. Chinese food and beverage supplier Fortune Valley Treasures(FVTI) filed to raise $25 million, and cybersecurity services provider Cerberus Cyber Sentinel(CISO) filed to raise $10 million.\nThree SPACs submitted initial filings led by Sagansky and Sloan’s Screaming Eagle Acquisition(SCRMU), which filed to raise $750 million.\n","news_type":1,"symbols_score_info":{"IOT":0.9,"VINE":0.9,"GNTA":0.9,"IMMX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1902,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699438047,"gmtCreate":1639874279704,"gmtModify":1639874279961,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Separate the winners from the losers [Strong]&nbsp;","listText":"Separate the winners from the losers [Strong]&nbsp;","text":"Separate the winners from the losers [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699438047","repostId":"1161245886","repostType":4,"repost":{"id":"1161245886","kind":"news","pubTimestamp":1639806035,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161245886?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 13:40","market":"us","language":"en","title":"Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161245886","media":"Seeking Alpha","summary":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as $CyberArk Software $, $Palo Alto Networks $, $Zscaler $, $NVIDIA $ and $Apple $.\"This is an opportunity, not the start of a downtrend ","content":"<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>Wedbush Securities董事总经理Dan Ives建议投资者坚持持有科技股，尽管美联储加息可能会导致估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是向科技认输的时候，”他周五对CNBC表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技股下跌趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的大量支出以及进一步向云的转移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内推动另外2T美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须有选择性地选择投资组合，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从大流行中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA在2021年的表现是迄今为止最好的，一年中上涨了一倍多。ZS和PANW均上涨近50%。尽管苹果公司2021年股价上涨了约30%，但仍落后于规模较小的竞争对手。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团内主要落后者为CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 13:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>Wedbush Securities董事总经理Dan Ives建议投资者坚持持有科技股，尽管美联储加息可能会导致估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是向科技认输的时候，”他周五对CNBC表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技股下跌趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的大量支出以及进一步向云的转移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内推动另外2T美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须有选择性地选择投资组合，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从大流行中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA在2021年的表现是迄今为止最好的，一年中上涨了一倍多。ZS和PANW均上涨近50%。尽管苹果公司2021年股价上涨了约30%，但仍落后于规模较小的竞争对手。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团内主要落后者为CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZS":"Zscaler Inc.","NVDA":"英伟达","CYBR":"Cyber-Ark Software","PANW":"Palo Alto Networks"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161245886","content_text":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\n\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.\nCalling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as CyberArk Software , Palo Alto Networks , Zscaler , NVIDIA  and Apple .\n\"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.\nIves argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.\nHe estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.\nThat said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.\n\"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.\nRather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"\nLooking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.\nThe main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:","news_type":1,"symbols_score_info":{"PANW":0.9,"ZS":0.9,"CYBR":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2050,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699283692,"gmtCreate":1639810015114,"gmtModify":1639810015386,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Buy them at the right valuation then we’ll b fine&nbsp;","listText":"Buy them at the right valuation then we’ll b fine&nbsp;","text":"Buy them at the right valuation then we’ll b fine","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699283692","repostId":"1113440959","repostType":4,"repost":{"id":"1113440959","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639752802,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113440959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:53","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113440959","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown","content":"<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌12%，Lucid Group下跌7%，Lordstown Motors下跌6%，通用汽车下跌5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌12%，Lucid Group下跌7%，Lordstown Motors下跌6%，通用汽车下跌5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113440959","content_text":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown Motors sliding 6% and General Motors sliding 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"LCID":0.9,"GM":0.9,"RIDE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2295,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690414737,"gmtCreate":1639701189668,"gmtModify":1639701189929,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Market is always unpredictable.&nbsp;","listText":"Market is always unpredictable.&nbsp;","text":"Market is always unpredictable.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690414737","repostId":"2192920942","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690083909,"gmtCreate":1639613735953,"gmtModify":1639619912111,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Just buy quality company on the dip [Smile]&nbsp;","listText":"Just buy quality company on the dip [Smile]&nbsp;","text":"Just buy quality company on the dip [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690083909","repostId":"2191994940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607255337,"gmtCreate":1639551433786,"gmtModify":1639551434056,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Rich gets richer&nbsp;","listText":"Rich gets richer&nbsp;","text":"Rich gets richer","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607255337","repostId":"1150850336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2009,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604716548,"gmtCreate":1639445823487,"gmtModify":1639445979959,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Pfizer [Strong]&nbsp;","listText":"Pfizer [Strong]&nbsp;","text":"Pfizer [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604716548","repostId":"1167465214","repostType":4,"repost":{"id":"1167465214","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639406352,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167465214?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 22:39","market":"us","language":"en","title":"Arena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share<blockquote>辉瑞以100美元/股收购Arena Pharmaceuticals，早盘股价上涨逾80%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167465214","media":"Tiger Newspress","summary":"Arena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share.Pfi","content":"<p>Arena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/baca4cde05c414b1c77aa618108489b1\" tg-width=\"774\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">Pfizer Inc has agreed to acquire Arena Pharmaceuticals in a $6.7 billion all-cash deal to expand its cancer and inflammatory disease treatment pipeline, the companies said on Monday.</p><p><blockquote>辉瑞(Pfizer)以每股100美元的价格收购了Arena Pharmaceuticals，该公司在早盘交易中股价上涨了80%以上。辉瑞公司周一表示，已同意以67亿美元的全现金交易收购Arena Pharmaceuticals，以扩大其癌症和炎症性疾病治疗产品线。</blockquote></p><p> Pfizer will take over all outstanding shares of Arena for $100 per share, representing a 100.2% premium to Arena's last closing price.</p><p><blockquote>辉瑞将以每股100美元的价格收购Arena的所有流通股，较Arena最后收盘价溢价100.2%。</blockquote></p><p> Arena is developing several treatments for gastroenterology, dermatology, and cardiology. The drug developer's ulcerative colitis treatment candidate, etrasimod, is in a late-stage study.</p><p><blockquote>Arena正在为胃肠病学、皮肤病学和心脏病学开发几种治疗方法。该药物开发商的溃疡性结肠炎治疗候选药物etrasimod正处于后期研究阶段。</blockquote></p><p> Pfizer said it expects to finance the transaction with cash on hand.</p><p><blockquote>辉瑞表示，预计将用手头现金为此次交易提供资金。</blockquote></p><p> Pfizer’s financial advisers for the transaction are BofA Securities and Centerview Partners LLC, while Guggenheim Securities LLC and Evercore Group LLC advised Arena.</p><p><blockquote>辉瑞此次交易的财务顾问是美国银行证券和Centerview Partners LLC，而古根海姆证券有限责任公司和Evercore Group LLC为Arena提供咨询。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Arena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share<blockquote>辉瑞以100美元/股收购Arena Pharmaceuticals，早盘股价上涨逾80%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nArena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share<blockquote>辉瑞以100美元/股收购Arena Pharmaceuticals，早盘股价上涨逾80%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 22:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Arena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/baca4cde05c414b1c77aa618108489b1\" tg-width=\"774\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">Pfizer Inc has agreed to acquire Arena Pharmaceuticals in a $6.7 billion all-cash deal to expand its cancer and inflammatory disease treatment pipeline, the companies said on Monday.</p><p><blockquote>辉瑞(Pfizer)以每股100美元的价格收购了Arena Pharmaceuticals，该公司在早盘交易中股价上涨了80%以上。辉瑞公司周一表示，已同意以67亿美元的全现金交易收购Arena Pharmaceuticals，以扩大其癌症和炎症性疾病治疗产品线。</blockquote></p><p> Pfizer will take over all outstanding shares of Arena for $100 per share, representing a 100.2% premium to Arena's last closing price.</p><p><blockquote>辉瑞将以每股100美元的价格收购Arena的所有流通股，较Arena最后收盘价溢价100.2%。</blockquote></p><p> Arena is developing several treatments for gastroenterology, dermatology, and cardiology. The drug developer's ulcerative colitis treatment candidate, etrasimod, is in a late-stage study.</p><p><blockquote>Arena正在为胃肠病学、皮肤病学和心脏病学开发几种治疗方法。该药物开发商的溃疡性结肠炎治疗候选药物etrasimod正处于后期研究阶段。</blockquote></p><p> Pfizer said it expects to finance the transaction with cash on hand.</p><p><blockquote>辉瑞表示，预计将用手头现金为此次交易提供资金。</blockquote></p><p> Pfizer’s financial advisers for the transaction are BofA Securities and Centerview Partners LLC, while Guggenheim Securities LLC and Evercore Group LLC advised Arena.</p><p><blockquote>辉瑞此次交易的财务顾问是美国银行证券和Centerview Partners LLC，而古根海姆证券有限责任公司和Evercore Group LLC为Arena提供咨询。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","ARNA":"阿里那"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167465214","content_text":"Arena Pharmaceuticals jumped over 80% in morning trading as Pfizer acquired it for US $100/share.Pfizer Inc has agreed to acquire Arena Pharmaceuticals in a $6.7 billion all-cash deal to expand its cancer and inflammatory disease treatment pipeline, the companies said on Monday.\nPfizer will take over all outstanding shares of Arena for $100 per share, representing a 100.2% premium to Arena's last closing price.\nArena is developing several treatments for gastroenterology, dermatology, and cardiology. The drug developer's ulcerative colitis treatment candidate, etrasimod, is in a late-stage study.\nPfizer said it expects to finance the transaction with cash on hand.\nPfizer’s financial advisers for the transaction are BofA Securities and Centerview Partners LLC, while Guggenheim Securities LLC and Evercore Group LLC advised Arena.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2007,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604110994,"gmtCreate":1639358267055,"gmtModify":1639358267324,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Wt do u think abt space related stocks?&nbsp;","listText":"Wt do u think abt space related stocks?&nbsp;","text":"Wt do u think abt space related stocks?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604110994","repostId":"1103250344","repostType":4,"repost":{"id":"1103250344","kind":"news","pubTimestamp":1639280672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103250344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-12 11:44","market":"hk","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103250344","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to r","content":"<p>The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.</p><p><blockquote>预计未来一周IPO市场将保持相对平静，三起IPO计划筹集7.89亿美元。</blockquote></p><p> IoT solutions developer<b>Samsara</b>(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.</p><p><blockquote>物联网解决方案开发人员<b>轮回</b>(IOT)计划以116亿美元的市值筹集7.53亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。</blockquote></p><p> Wine brand<b>Fresh Vine Wine</b>(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<b>鲜藤酒</b>(VINE)计划以1.16亿美元的市值筹集2100万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer<b>Sidus Space</b>(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. &nbsp;Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>(SIDU)计划以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ead80e54642569e2b7b368c8d50dc265\" tg-width=\"1409\" tg-height=\"457\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-12 11:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.</p><p><blockquote>预计未来一周IPO市场将保持相对平静，三起IPO计划筹集7.89亿美元。</blockquote></p><p> IoT solutions developer<b>Samsara</b>(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.</p><p><blockquote>物联网解决方案开发人员<b>轮回</b>(IOT)计划以116亿美元的市值筹集7.53亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。</blockquote></p><p> Wine brand<b>Fresh Vine Wine</b>(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<b>鲜藤酒</b>(VINE)计划以1.16亿美元的市值筹集2100万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer<b>Sidus Space</b>(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. &nbsp;Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>(SIDU)计划以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ead80e54642569e2b7b368c8d50dc265\" tg-width=\"1409\" tg-height=\"457\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89474/US-IPO-Week-Ahead-IoT-solutions-wine-and-satellites-in-a-3-IPO-week\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IOT":"Samsara, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","SIDU":"Sidus Space Inc.",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89474/US-IPO-Week-Ahead-IoT-solutions-wine-and-satellites-in-a-3-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103250344","content_text":"The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.\nIoT solutions developerSamsara(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.\nWine brandFresh Vine Wine(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.\nMicro-cap satellite developerSidus Space(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection.  Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SIDU":0,"VINE":0,"IOT":0,".DJI":0,".SPX":0,".IXIC":0}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605257074,"gmtCreate":1639184131748,"gmtModify":1639184132021,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"A potential company&nbsp;","listText":"A potential company&nbsp;","text":"A potential company","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605257074","repostId":"1195107888","repostType":2,"repost":{"id":"1195107888","kind":"news","pubTimestamp":1639113421,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195107888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 13:17","market":"us","language":"en","title":"3 Things About Sea Limited That Smart Investors Know<blockquote>聪明的投资者知道的关于Sea Limited的3件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195107888","media":"Motley Fool","summary":"Most investors likely know three things about Sea Limited(NYSE:SE): that it owns Shopee, the top e-c","content":"<p>Most investors likely know three things about&nbsp;<b>Sea Limited</b>(NYSE:SE): that it owns Shopee, the top e-commerce player in Southeast Asia and Taiwan; that it owns the mobile game publisher Garena; and that it is deeply unprofitable.</p><p><blockquote>大多数投资者可能知道以下三件事<b>海有限公司</b>（纽约证券交易所代码：SE）：拥有东南亚和台湾顶级电子商务公司Shopee；它拥有手机游戏发行商Garena；而且它是无利可图的。</blockquote></p><p> But this tech company is actually fairly complex, and to better understand its sprawling business, it's worth examining three finer points about it that garner a lot less attention: its dependence on&nbsp;<i>Free Fire;</i>&nbsp;its expansion plans in Latin America; and the growth of its fintech ecosystem.</p><p><blockquote>但这家科技公司实际上相当复杂，为了更好地了解其庞大的业务，有必要研究一下它的三个较少受到关注的细节：它对<i>自由射击；</i>其在拉丁美洲的扩张计划；及其金融科技生态系统的增长。</blockquote></p><p> 1.<i>Free Fire</i>&nbsp;is the wind in Sea's sails</p><p><blockquote>1.<i>自由射击</i>风是大海的帆吗</blockquote></p><p> Four years ago, Garena launched&nbsp;<i>Free Fire</i>, its first self-developed mobile game. The battle royale title, which was optimized for lower-end devices, quickly became one of the most popular mobile games in Southeast Asia and Latin America, and was the most-downloaded mobile game in the world in both 2019 and 2020, according to App Annie.</p><p><blockquote>四年前，Garena推出了<i>自由射击</i>，旗下首款自研手游。根据App Annie的数据，针对低端设备进行了优化的《皇家战役》很快成为东南亚和拉丁美洲最受欢迎的手机游戏之一，并且是2019年和2020年全球下载量最大的手机游戏。</blockquote></p><p> <i>Free Fire's</i>success significantly boosted Garena's margins, since it wasn't a licensed game like the publisher's earlier titles. As a result, Sea's digital entertainment segment (which houses Garena) started to generate even stronger adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) growth -- a sharp contrast to the company's e-commerce segment, which has been growing more unprofitable.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/62a40cb0cfc26f2711593eeadadb17b1\" tg-width=\"794\" tg-height=\"200\" width=\"100%\" height=\"auto\">Therefore, Sea clearly needs&nbsp;<i>Free Fire</i>&nbsp;to keep generating that higher-margin revenue to subsidize the expansion of the Shopee e-commerce platform. That's a hefty burden to place on a 4-year-old mobile game.</p><p><blockquote><i>自由射击的</i>成功显着提高了Garena的利润，因为它不像发行商早期的游戏那样是授权游戏。因此，Sea的数字娱乐部门（Garena所在）开始产生更强劲的调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)增长——这与该公司的电子商务部门形成鲜明对比，后者一直在增长更无利可图。因此，Sea显然需要<i>自由射击</i>继续产生更高利润的收入来补贴Shopee电子商务平台的扩张。对于一款已经有4年历史的手机游戏来说，这是一个沉重的负担。</blockquote></p><p> Looking ahead, Garena's top priorities will be to maintain&nbsp;<i>Free Fire's</i>momentum, expand the franchise with new versions (like<i>Free Fire MAX</i>for higher-end devices), and launch more self-developed titles. Failing to achieve any of those goals could cause Sea's adjusted EBITDA to plummet.</p><p><blockquote>展望未来，Garena的首要任务将是维护<i>自由射击的</i>势，用新版本扩大专营权（如<i>自由射击最大值</i>面向更高端设备），并推出更多自研游戏。未能实现这些目标中的任何一个都可能导致Sea调整后的EBITDA暴跌。</blockquote></p><p> 2. Shopee is gaining ground fast in Latin America</p><p><blockquote>2.Shopee在拉丁美洲迅速取得进展</blockquote></p><p> When Shopee expanded into Brazil two years ago, skeptics predicted that it would be crushed by&nbsp;<b>MercadoLibre</b>(NASDAQ:MELI), the&nbsp;800-pound gorilla&nbsp;of Latin American e-commerce. However, Shopee launched aggressive marketing campaigns, offered steep discounts, and expanded into other Latin American markets.</p><p><blockquote>当Shopee两年前扩展到巴西时，怀疑者预测它将被<b>自由市场</b>（纳斯达克：MELI），拉丁美洲电子商务的800磅大猩猩。然而，Shopee发起了积极的营销活动，提供大幅折扣，并扩展到其他拉丁美洲市场。</blockquote></p><p> As a result, Shopee actually overtook MercadoLibre as the most-downloaded shopping app in Latin America earlier this year. By the end of August, Shopee's monthly active users (MAUs) in Latin America had risen 136% year over year to more than 30 million, according to Apptopia. MercadoLibre ended last quarter with 78.7 million unique active users.</p><p><blockquote>因此，Shopee实际上在今年早些时候超过了MercadoLibre，成为拉丁美洲下载量最大的购物应用程序。根据Apptopia的数据，截至8月底，Shopee在拉丁美洲的月活跃用户(MAU)同比增长136%，达到超过3000万。MercadoLibre上季度末拥有7870万独立活跃用户。</blockquote></p><p> Sea doesn't break out its Latin American results yet, but it's likely still racking up big losses as it expands through MercadoLibre's backyard. Last quarter, Sea said Shopee's adjusted EBITDA loss of $0.41 per order remained unchanged sequentially and year over year across all of its markets -- but narrowed by both metrics in its core Southeast Asia and Taiwan market.</p><p><blockquote>Sea尚未公布其拉丁美洲业绩，但随着其通过MercadoLibre后院扩张，它可能仍会遭受巨额亏损。Sea表示，上个季度，Shopee所有市场的调整后EBITDA亏损为每笔订单0.41美元，环比和同比均保持不变，但在其核心东南亚和台湾市场的这两项指标均有所收窄。</blockquote></p><p> In other words, Sea needs to continue narrowing Shopee's losses in Southeast Asia and Taiwan -- all while maintaining&nbsp;<i>Free Fire's</i>growth -- to stabilize its adjusted EBITDA as it expands its massive ecosystem.</p><p><blockquote>换句话说，Sea需要继续缩小Shopee在东南亚和台湾的亏损——同时保持<i>自由射击的</i>增长——在扩大庞大生态系统的同时稳定调整后的EBITDA。</blockquote></p><p> 3. Sea Limited is evolving into a digital bank</p><p><blockquote>3.Sea Limited正在向数字银行发展</blockquote></p><p> Shopee isn't Sea's only unprofitable business. Its digital financial services segment, which houses the Sea&nbsp;Money payments platform and other fintech units, is losing money too. This business was also granted a full digital banking license in Singapore last December.</p><p><blockquote>Shopee并不是Sea唯一不盈利的业务。其数字金融服务部门（包括Sea Money支付平台和其他金融科技部门）也在亏损。这项业务也于去年12月在新加坡获得了完整的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Sea launched the digital financial services segment in the fourth quarter of 2019, and both the total payment volume and the number of quarterly paying users on its mobile wallet app have skyrocketed in the two years since. Unfortunately, its losses are also widening:<img src=\"https://static.tigerbbs.com/40d393bcaa2441a53a52b8f0e431b310\" tg-width=\"791\" tg-height=\"241\" width=\"100%\" height=\"auto\">Once again, this highlights Sea's overwhelming dependence on&nbsp;<i>Free Fire</i>&nbsp;to do the heavy lifting and support its other, unprofitable businesses.</p><p><blockquote>Sea于2019年第四季度推出了数字金融服务部门，其移动钱包应用程序的总支付量和季度付费用户数量在此后的两年里都实现了飙升。遗憾的是，其亏损也在扩大：这再次凸显了Sea对<i>自由射击</i>承担繁重的工作并支持其他无利可图的业务。</blockquote></p><p> A wobbly (but promising) business model</p><p><blockquote>不稳定（但充满希望）的商业模式</blockquote></p><p> These three points show us just how unusual Sea's business model is: It's an e-commerce and fintech giant that (for now) relies on the profits from a single mobile game to offset the staggering losses of its other high-growth businesses.</p><p><blockquote>这三点向我们展示了Sea的商业模式是多么不寻常：它是一家电子商务和金融科技巨头，（目前）依靠单款手机游戏的利润来抵消其他高增长业务的惊人亏损。</blockquote></p><p> On the bright side, Sea also raised about $6 billion in fresh capital earlier this year with a big secondary stock and convertible debt offering -- and it ended&nbsp;the third quarter&nbsp;with $11.1 billion in cash and equivalents on the books. Therefore, Sea can afford to keep bleeding red ink for the foreseeable future.</p><p><blockquote>好的一面是，Sea今年早些时候还通过大规模发行二级股票和可转换债券筹集了约60亿美元的新资本，截至第三季度末，账面上的现金和等价物为111亿美元。因此，在可预见的未来，Sea有能力继续亏损。</blockquote></p><p></p><p> I believe Sea still has plenty of growth potential, but it will remain a very volatile stock. Potential investors should be well aware of these risks before betting that the stock will generate multibagger gains.</p><p><blockquote>我相信Sea仍然有很大的增长潜力，但它仍将是一只波动很大的股票。潜在投资者在押注该股票将产生多重收益之前应该充分了解这些风险。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Things About Sea Limited That Smart Investors Know<blockquote>聪明的投资者知道的关于Sea Limited的3件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Things About Sea Limited That Smart Investors Know<blockquote>聪明的投资者知道的关于Sea Limited的3件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 13:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Most investors likely know three things about&nbsp;<b>Sea Limited</b>(NYSE:SE): that it owns Shopee, the top e-commerce player in Southeast Asia and Taiwan; that it owns the mobile game publisher Garena; and that it is deeply unprofitable.</p><p><blockquote>大多数投资者可能知道以下三件事<b>海有限公司</b>（纽约证券交易所代码：SE）：拥有东南亚和台湾顶级电子商务公司Shopee；它拥有手机游戏发行商Garena；而且它是无利可图的。</blockquote></p><p> But this tech company is actually fairly complex, and to better understand its sprawling business, it's worth examining three finer points about it that garner a lot less attention: its dependence on&nbsp;<i>Free Fire;</i>&nbsp;its expansion plans in Latin America; and the growth of its fintech ecosystem.</p><p><blockquote>但这家科技公司实际上相当复杂，为了更好地了解其庞大的业务，有必要研究一下它的三个较少受到关注的细节：它对<i>自由射击；</i>其在拉丁美洲的扩张计划；及其金融科技生态系统的增长。</blockquote></p><p> 1.<i>Free Fire</i>&nbsp;is the wind in Sea's sails</p><p><blockquote>1.<i>自由射击</i>风是大海的帆吗</blockquote></p><p> Four years ago, Garena launched&nbsp;<i>Free Fire</i>, its first self-developed mobile game. The battle royale title, which was optimized for lower-end devices, quickly became one of the most popular mobile games in Southeast Asia and Latin America, and was the most-downloaded mobile game in the world in both 2019 and 2020, according to App Annie.</p><p><blockquote>四年前，Garena推出了<i>自由射击</i>，旗下首款自研手游。根据App Annie的数据，针对低端设备进行了优化的《皇家战役》很快成为东南亚和拉丁美洲最受欢迎的手机游戏之一，并且是2019年和2020年全球下载量最大的手机游戏。</blockquote></p><p> <i>Free Fire's</i>success significantly boosted Garena's margins, since it wasn't a licensed game like the publisher's earlier titles. As a result, Sea's digital entertainment segment (which houses Garena) started to generate even stronger adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) growth -- a sharp contrast to the company's e-commerce segment, which has been growing more unprofitable.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/62a40cb0cfc26f2711593eeadadb17b1\" tg-width=\"794\" tg-height=\"200\" width=\"100%\" height=\"auto\">Therefore, Sea clearly needs&nbsp;<i>Free Fire</i>&nbsp;to keep generating that higher-margin revenue to subsidize the expansion of the Shopee e-commerce platform. That's a hefty burden to place on a 4-year-old mobile game.</p><p><blockquote><i>自由射击的</i>成功显着提高了Garena的利润，因为它不像发行商早期的游戏那样是授权游戏。因此，Sea的数字娱乐部门（Garena所在）开始产生更强劲的调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)增长——这与该公司的电子商务部门形成鲜明对比，后者一直在增长更无利可图。因此，Sea显然需要<i>自由射击</i>继续产生更高利润的收入来补贴Shopee电子商务平台的扩张。对于一款已经有4年历史的手机游戏来说，这是一个沉重的负担。</blockquote></p><p> Looking ahead, Garena's top priorities will be to maintain&nbsp;<i>Free Fire's</i>momentum, expand the franchise with new versions (like<i>Free Fire MAX</i>for higher-end devices), and launch more self-developed titles. Failing to achieve any of those goals could cause Sea's adjusted EBITDA to plummet.</p><p><blockquote>展望未来，Garena的首要任务将是维护<i>自由射击的</i>势，用新版本扩大专营权（如<i>自由射击最大值</i>面向更高端设备），并推出更多自研游戏。未能实现这些目标中的任何一个都可能导致Sea调整后的EBITDA暴跌。</blockquote></p><p> 2. Shopee is gaining ground fast in Latin America</p><p><blockquote>2.Shopee在拉丁美洲迅速取得进展</blockquote></p><p> When Shopee expanded into Brazil two years ago, skeptics predicted that it would be crushed by&nbsp;<b>MercadoLibre</b>(NASDAQ:MELI), the&nbsp;800-pound gorilla&nbsp;of Latin American e-commerce. However, Shopee launched aggressive marketing campaigns, offered steep discounts, and expanded into other Latin American markets.</p><p><blockquote>当Shopee两年前扩展到巴西时，怀疑者预测它将被<b>自由市场</b>（纳斯达克：MELI），拉丁美洲电子商务的800磅大猩猩。然而，Shopee发起了积极的营销活动，提供大幅折扣，并扩展到其他拉丁美洲市场。</blockquote></p><p> As a result, Shopee actually overtook MercadoLibre as the most-downloaded shopping app in Latin America earlier this year. By the end of August, Shopee's monthly active users (MAUs) in Latin America had risen 136% year over year to more than 30 million, according to Apptopia. MercadoLibre ended last quarter with 78.7 million unique active users.</p><p><blockquote>因此，Shopee实际上在今年早些时候超过了MercadoLibre，成为拉丁美洲下载量最大的购物应用程序。根据Apptopia的数据，截至8月底，Shopee在拉丁美洲的月活跃用户(MAU)同比增长136%，达到超过3000万。MercadoLibre上季度末拥有7870万独立活跃用户。</blockquote></p><p> Sea doesn't break out its Latin American results yet, but it's likely still racking up big losses as it expands through MercadoLibre's backyard. Last quarter, Sea said Shopee's adjusted EBITDA loss of $0.41 per order remained unchanged sequentially and year over year across all of its markets -- but narrowed by both metrics in its core Southeast Asia and Taiwan market.</p><p><blockquote>Sea尚未公布其拉丁美洲业绩，但随着其通过MercadoLibre后院扩张，它可能仍会遭受巨额亏损。Sea表示，上个季度，Shopee所有市场的调整后EBITDA亏损为每笔订单0.41美元，环比和同比均保持不变，但在其核心东南亚和台湾市场的这两项指标均有所收窄。</blockquote></p><p> In other words, Sea needs to continue narrowing Shopee's losses in Southeast Asia and Taiwan -- all while maintaining&nbsp;<i>Free Fire's</i>growth -- to stabilize its adjusted EBITDA as it expands its massive ecosystem.</p><p><blockquote>换句话说，Sea需要继续缩小Shopee在东南亚和台湾的亏损——同时保持<i>自由射击的</i>增长——在扩大庞大生态系统的同时稳定调整后的EBITDA。</blockquote></p><p> 3. Sea Limited is evolving into a digital bank</p><p><blockquote>3.Sea Limited正在向数字银行发展</blockquote></p><p> Shopee isn't Sea's only unprofitable business. Its digital financial services segment, which houses the Sea&nbsp;Money payments platform and other fintech units, is losing money too. This business was also granted a full digital banking license in Singapore last December.</p><p><blockquote>Shopee并不是Sea唯一不盈利的业务。其数字金融服务部门（包括Sea Money支付平台和其他金融科技部门）也在亏损。这项业务也于去年12月在新加坡获得了完整的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Sea launched the digital financial services segment in the fourth quarter of 2019, and both the total payment volume and the number of quarterly paying users on its mobile wallet app have skyrocketed in the two years since. Unfortunately, its losses are also widening:<img src=\"https://static.tigerbbs.com/40d393bcaa2441a53a52b8f0e431b310\" tg-width=\"791\" tg-height=\"241\" width=\"100%\" height=\"auto\">Once again, this highlights Sea's overwhelming dependence on&nbsp;<i>Free Fire</i>&nbsp;to do the heavy lifting and support its other, unprofitable businesses.</p><p><blockquote>Sea于2019年第四季度推出了数字金融服务部门，其移动钱包应用程序的总支付量和季度付费用户数量在此后的两年里都实现了飙升。遗憾的是，其亏损也在扩大：这再次凸显了Sea对<i>自由射击</i>承担繁重的工作并支持其他无利可图的业务。</blockquote></p><p> A wobbly (but promising) business model</p><p><blockquote>不稳定（但充满希望）的商业模式</blockquote></p><p> These three points show us just how unusual Sea's business model is: It's an e-commerce and fintech giant that (for now) relies on the profits from a single mobile game to offset the staggering losses of its other high-growth businesses.</p><p><blockquote>这三点向我们展示了Sea的商业模式是多么不寻常：它是一家电子商务和金融科技巨头，（目前）依靠单款手机游戏的利润来抵消其他高增长业务的惊人亏损。</blockquote></p><p> On the bright side, Sea also raised about $6 billion in fresh capital earlier this year with a big secondary stock and convertible debt offering -- and it ended&nbsp;the third quarter&nbsp;with $11.1 billion in cash and equivalents on the books. Therefore, Sea can afford to keep bleeding red ink for the foreseeable future.</p><p><blockquote>好的一面是，Sea今年早些时候还通过大规模发行二级股票和可转换债券筹集了约60亿美元的新资本，截至第三季度末，账面上的现金和等价物为111亿美元。因此，在可预见的未来，Sea有能力继续亏损。</blockquote></p><p></p><p> I believe Sea still has plenty of growth potential, but it will remain a very volatile stock. Potential investors should be well aware of these risks before betting that the stock will generate multibagger gains.</p><p><blockquote>我相信Sea仍然有很大的增长潜力，但它仍将是一只波动很大的股票。潜在投资者在押注该股票将产生多重收益之前应该充分了解这些风险。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/09/3-things-about-sea-limited-that-smart-investors-kn/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/09/3-things-about-sea-limited-that-smart-investors-kn/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195107888","content_text":"Most investors likely know three things about Sea Limited(NYSE:SE): that it owns Shopee, the top e-commerce player in Southeast Asia and Taiwan; that it owns the mobile game publisher Garena; and that it is deeply unprofitable.\nBut this tech company is actually fairly complex, and to better understand its sprawling business, it's worth examining three finer points about it that garner a lot less attention: its dependence on Free Fire; its expansion plans in Latin America; and the growth of its fintech ecosystem.\n1.Free Fire is the wind in Sea's sails\nFour years ago, Garena launched Free Fire, its first self-developed mobile game. The battle royale title, which was optimized for lower-end devices, quickly became one of the most popular mobile games in Southeast Asia and Latin America, and was the most-downloaded mobile game in the world in both 2019 and 2020, according to App Annie.\nFree Fire'ssuccess significantly boosted Garena's margins, since it wasn't a licensed game like the publisher's earlier titles. As a result, Sea's digital entertainment segment (which houses Garena) started to generate even stronger adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) growth -- a sharp contrast to the company's e-commerce segment, which has been growing more unprofitable.Therefore, Sea clearly needs Free Fire to keep generating that higher-margin revenue to subsidize the expansion of the Shopee e-commerce platform. That's a hefty burden to place on a 4-year-old mobile game.\nLooking ahead, Garena's top priorities will be to maintain Free Fire'smomentum, expand the franchise with new versions (likeFree Fire MAXfor higher-end devices), and launch more self-developed titles. Failing to achieve any of those goals could cause Sea's adjusted EBITDA to plummet.\n2. Shopee is gaining ground fast in Latin America\nWhen Shopee expanded into Brazil two years ago, skeptics predicted that it would be crushed by MercadoLibre(NASDAQ:MELI), the 800-pound gorilla of Latin American e-commerce. However, Shopee launched aggressive marketing campaigns, offered steep discounts, and expanded into other Latin American markets.\nAs a result, Shopee actually overtook MercadoLibre as the most-downloaded shopping app in Latin America earlier this year. By the end of August, Shopee's monthly active users (MAUs) in Latin America had risen 136% year over year to more than 30 million, according to Apptopia. MercadoLibre ended last quarter with 78.7 million unique active users.\nSea doesn't break out its Latin American results yet, but it's likely still racking up big losses as it expands through MercadoLibre's backyard. Last quarter, Sea said Shopee's adjusted EBITDA loss of $0.41 per order remained unchanged sequentially and year over year across all of its markets -- but narrowed by both metrics in its core Southeast Asia and Taiwan market.\nIn other words, Sea needs to continue narrowing Shopee's losses in Southeast Asia and Taiwan -- all while maintaining Free Fire'sgrowth -- to stabilize its adjusted EBITDA as it expands its massive ecosystem.\n3. Sea Limited is evolving into a digital bank\nShopee isn't Sea's only unprofitable business. Its digital financial services segment, which houses the Sea Money payments platform and other fintech units, is losing money too. This business was also granted a full digital banking license in Singapore last December.\nSea launched the digital financial services segment in the fourth quarter of 2019, and both the total payment volume and the number of quarterly paying users on its mobile wallet app have skyrocketed in the two years since. Unfortunately, its losses are also widening:Once again, this highlights Sea's overwhelming dependence on Free Fire to do the heavy lifting and support its other, unprofitable businesses.\nA wobbly (but promising) business model\nThese three points show us just how unusual Sea's business model is: It's an e-commerce and fintech giant that (for now) relies on the profits from a single mobile game to offset the staggering losses of its other high-growth businesses.\nOn the bright side, Sea also raised about $6 billion in fresh capital earlier this year with a big secondary stock and convertible debt offering -- and it ended the third quarter with $11.1 billion in cash and equivalents on the books. Therefore, Sea can afford to keep bleeding red ink for the foreseeable future.\nI believe Sea still has plenty of growth potential, but it will remain a very volatile stock. Potential investors should be well aware of these risks before betting that the stock will generate multibagger gains.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2697,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602882087,"gmtCreate":1639007275165,"gmtModify":1639007275469,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Exactly [Strong]&nbsp;the business fundamentals&nbsp;","listText":"Exactly [Strong]&nbsp;the business fundamentals&nbsp;","text":"Exactly [Strong] the business fundamentals","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602882087","repostId":"1104681278","repostType":2,"repost":{"id":"1104681278","kind":"news","pubTimestamp":1638934003,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104681278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 11:26","market":"us","language":"en","title":"Why Sea Limited, CrowdStrike, Pinterest, and Salesforce Stocks Jumped Today<blockquote>为什么Sea Limited、CrowdStrike、Pinterest和Salesforce的股票今天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104681278","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nAmid an upbeat day for the overall market on Tuesday, many growth stocks are seeing ou","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Amid an upbeat day for the overall market on Tuesday, many&nbsp;growth stocks&nbsp;are seeing outsize gains. To illustrate, here were the peak gains on Tuesday for four growth stocks:</p><p><blockquote>在周二整体市场乐观的一天中，许多成长型股票都出现了巨大的涨幅。为了说明这一点，以下是周二四只成长型股票的峰值涨幅：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>CrowdStrike Holdings</b>(NASDAQ:CRWD): 6.9%.</li>  <li><b>Pinterest</b>(NYSE:PINS): 5.3%.</li>  <li><b>Salesforce.com</b>(NYSE:CRM): 4.4%.</li>  <li><b>Sea Limited</b>(NYSE:SE): 6.7%.</li> </ul> While these were the highest the stocks rose on Tuesday as of 1:45 p.m. ET, the four stocks were up 5.4%, 3.3%, 3.5%, and 2.3%, respectively, as of this writing.</p><p><blockquote><ul><li><b>众击控股</b>（纳斯达克：CRWD）：6.9%。</li><li><b>Pinterest</b>（纽约证券交易所代码：PINS）：5.3%。</li><li><b>Salesforce.com</b>（纽约证券交易所代码：CRM）：4.4%。</li><li><b>海有限公司</b>（纽约证券交易所股票代码：SE）：6.7%。</li></ul>虽然这些是周二下午1:45的最高涨幅。截至撰写本文时，这四只股票分别上涨5.4%、3.3%、3.5%和2.3%。</blockquote></p><p> These stocks' gains come as many growth stocks are rebounding from&nbsp;a sharp sell-off last week.</p><p><blockquote>这些股票上涨之际，许多成长型股票正在从上周的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> News last week that the Federal Reserve may begin raising interest rates and tapering its asset purchase program earlier than expected, as well as reports of a new coronavirus variant, spooked investors. Growth stocks were hit particularly hard as investors looked to reduce exposure to these faster-growing companies that are priced for expected free cash flow levels years into the future.</p><p><blockquote>上周美联储可能比预期更早开始加息、缩减资产购买计划的消息，以及一种新型冠状病毒变种的报道令投资者望而却步。成长型股票受到的打击尤其严重，因为投资者希望减少对这些增长较快的公司的投资，这些公司的定价基于未来几年的预期自由现金流水平。</blockquote></p><p> But investors seem to be changing their minds about the attractiveness of growth stocks. This reevaluation of their prospects is likely sparked by reports that the omicron variant may be milder than previous strains. This could make an economic rebound and global supply chain improvements more likely, potentially creating a good environment for capitalism.</p><p><blockquote>但投资者似乎正在改变对成长型股票吸引力的看法。对其前景的重新评估可能是由奥密克戎变种可能比以前的菌株更温和的报道引发的。这可能会使经济反弹和全球供应链改善的可能性更大，从而有可能为资本主义创造良好的环境。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> There are, of course, still risks that the omicron variant poses a greater threat than expected. For instance, there are also reports that the virus may spread faster than previous strains. Plus, it will be interesting to see how the market reacts when the Fed actually begins its tapering program.</p><p><blockquote>当然，仍然存在奥密克戎变种构成比预期更大威胁的风险。例如，也有报道称，该病毒可能比以前的毒株传播得更快。此外，当美联储真正开始缩减计划时，看看市场的反应将会很有趣。</blockquote></p><p> Of course, investors should keep the long term in perspective. While rate hikes are notable, they will likely be modest. In other words, the market will still be in a low interest rate environment. It's also unlikely that companies like CrowdStrike, Pinterest, Salesforce, and Sea Limited will actually be impacted materially by modest and gradual rate hikes. Sure, their stock prices could take hits in the short term. But their underlying businesses have powerful catalysts that will likely persist through an evolving interest rate environment.</p><p><blockquote>当然，投资者应该着眼长远。虽然加息值得注意，但可能会很温和。也就是说，市场仍将处于低利率环境。CrowdStrike、Pinterest、Salesforce和Sea Limited等公司也不太可能真正受到温和渐进加息的重大影响。当然，他们的股价可能会在短期内受到打击。但他们的基础业务具有强大的催化剂，这些催化剂可能会在不断变化的利率环境中持续存在。</blockquote></p><p> Finally, it's always possible that the market has already priced in the Fed's eventual move to raise interest rates. After all, many growth stocks have fallen sharply recently -- even including today's gain. In fact, all four of these companies' stocks have underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>over the past three months, with CrowdStrike, Sea Limited, and Pinterest falling particularly hard. The three stocks are down 26%, 28%, and 31%, respectively, during this period.</p><p><blockquote>最后，市场总是有可能已经消化了美联储最终加息的举措。毕竟，许多成长股最近都大幅下跌——甚至包括今天的涨幅。事实上，这四家公司的股票表现均逊于<b>标普500</b>过去三个月，CrowdStrike、Sea Limited和Pinterest的跌幅尤其严重。这三只股票在此期间分别下跌了26%、28%和31%。</blockquote></p><p> Whatever happens in the near term, investors should stay focused on these growth stocks' underlying business and their analysis of whether they believe their valuations are attractive relative to their long-term potential. Over the long haul, these will likely be the determinants of how well these stocks perform -- not day-to-day market headlines and near-term interest rate changes.</p><p><blockquote>无论短期内发生什么，投资者都应该继续关注这些成长型股票的基础业务，以及他们对他们是否认为其估值相对于其长期潜力具有吸引力的分析。从长远来看，这些可能是这些股票表现的决定因素，而不是日常市场头条新闻和近期利率变化。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Sea Limited, CrowdStrike, Pinterest, and Salesforce Stocks Jumped Today<blockquote>为什么Sea Limited、CrowdStrike、Pinterest和Salesforce的股票今天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Sea Limited, CrowdStrike, Pinterest, and Salesforce Stocks Jumped Today<blockquote>为什么Sea Limited、CrowdStrike、Pinterest和Salesforce的股票今天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 11:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Amid an upbeat day for the overall market on Tuesday, many&nbsp;growth stocks&nbsp;are seeing outsize gains. To illustrate, here were the peak gains on Tuesday for four growth stocks:</p><p><blockquote>在周二整体市场乐观的一天中，许多成长型股票都出现了巨大的涨幅。为了说明这一点，以下是周二四只成长型股票的峰值涨幅：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>CrowdStrike Holdings</b>(NASDAQ:CRWD): 6.9%.</li>  <li><b>Pinterest</b>(NYSE:PINS): 5.3%.</li>  <li><b>Salesforce.com</b>(NYSE:CRM): 4.4%.</li>  <li><b>Sea Limited</b>(NYSE:SE): 6.7%.</li> </ul> While these were the highest the stocks rose on Tuesday as of 1:45 p.m. ET, the four stocks were up 5.4%, 3.3%, 3.5%, and 2.3%, respectively, as of this writing.</p><p><blockquote><ul><li><b>众击控股</b>（纳斯达克：CRWD）：6.9%。</li><li><b>Pinterest</b>（纽约证券交易所代码：PINS）：5.3%。</li><li><b>Salesforce.com</b>（纽约证券交易所代码：CRM）：4.4%。</li><li><b>海有限公司</b>（纽约证券交易所股票代码：SE）：6.7%。</li></ul>虽然这些是周二下午1:45的最高涨幅。截至撰写本文时，这四只股票分别上涨5.4%、3.3%、3.5%和2.3%。</blockquote></p><p> These stocks' gains come as many growth stocks are rebounding from&nbsp;a sharp sell-off last week.</p><p><blockquote>这些股票上涨之际，许多成长型股票正在从上周的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> News last week that the Federal Reserve may begin raising interest rates and tapering its asset purchase program earlier than expected, as well as reports of a new coronavirus variant, spooked investors. Growth stocks were hit particularly hard as investors looked to reduce exposure to these faster-growing companies that are priced for expected free cash flow levels years into the future.</p><p><blockquote>上周美联储可能比预期更早开始加息、缩减资产购买计划的消息，以及一种新型冠状病毒变种的报道令投资者望而却步。成长型股票受到的打击尤其严重，因为投资者希望减少对这些增长较快的公司的投资，这些公司的定价基于未来几年的预期自由现金流水平。</blockquote></p><p> But investors seem to be changing their minds about the attractiveness of growth stocks. This reevaluation of their prospects is likely sparked by reports that the omicron variant may be milder than previous strains. This could make an economic rebound and global supply chain improvements more likely, potentially creating a good environment for capitalism.</p><p><blockquote>但投资者似乎正在改变对成长型股票吸引力的看法。对其前景的重新评估可能是由奥密克戎变种可能比以前的菌株更温和的报道引发的。这可能会使经济反弹和全球供应链改善的可能性更大，从而有可能为资本主义创造良好的环境。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> There are, of course, still risks that the omicron variant poses a greater threat than expected. For instance, there are also reports that the virus may spread faster than previous strains. Plus, it will be interesting to see how the market reacts when the Fed actually begins its tapering program.</p><p><blockquote>当然，仍然存在奥密克戎变种构成比预期更大威胁的风险。例如，也有报道称，该病毒可能比以前的毒株传播得更快。此外，当美联储真正开始缩减计划时，看看市场的反应将会很有趣。</blockquote></p><p> Of course, investors should keep the long term in perspective. While rate hikes are notable, they will likely be modest. In other words, the market will still be in a low interest rate environment. It's also unlikely that companies like CrowdStrike, Pinterest, Salesforce, and Sea Limited will actually be impacted materially by modest and gradual rate hikes. Sure, their stock prices could take hits in the short term. But their underlying businesses have powerful catalysts that will likely persist through an evolving interest rate environment.</p><p><blockquote>当然，投资者应该着眼长远。虽然加息值得注意，但可能会很温和。也就是说，市场仍将处于低利率环境。CrowdStrike、Pinterest、Salesforce和Sea Limited等公司也不太可能真正受到温和渐进加息的重大影响。当然，他们的股价可能会在短期内受到打击。但他们的基础业务具有强大的催化剂，这些催化剂可能会在不断变化的利率环境中持续存在。</blockquote></p><p> Finally, it's always possible that the market has already priced in the Fed's eventual move to raise interest rates. After all, many growth stocks have fallen sharply recently -- even including today's gain. In fact, all four of these companies' stocks have underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>over the past three months, with CrowdStrike, Sea Limited, and Pinterest falling particularly hard. The three stocks are down 26%, 28%, and 31%, respectively, during this period.</p><p><blockquote>最后，市场总是有可能已经消化了美联储最终加息的举措。毕竟，许多成长股最近都大幅下跌——甚至包括今天的涨幅。事实上，这四家公司的股票表现均逊于<b>标普500</b>过去三个月，CrowdStrike、Sea Limited和Pinterest的跌幅尤其严重。这三只股票在此期间分别下跌了26%、28%和31%。</blockquote></p><p> Whatever happens in the near term, investors should stay focused on these growth stocks' underlying business and their analysis of whether they believe their valuations are attractive relative to their long-term potential. Over the long haul, these will likely be the determinants of how well these stocks perform -- not day-to-day market headlines and near-term interest rate changes.</p><p><blockquote>无论短期内发生什么，投资者都应该继续关注这些成长型股票的基础业务，以及他们对他们是否认为其估值相对于其长期潜力具有吸引力的分析。从长远来看，这些可能是这些股票表现的决定因素，而不是日常市场头条新闻和近期利率变化。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/07/why-sea-limited-crowdstrike-pinterest-and-salesfor/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","CRM":"赛富时"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/07/why-sea-limited-crowdstrike-pinterest-and-salesfor/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104681278","content_text":"What happened\nAmid an upbeat day for the overall market on Tuesday, many growth stocks are seeing outsize gains. To illustrate, here were the peak gains on Tuesday for four growth stocks:\n\nCrowdStrike Holdings(NASDAQ:CRWD): 6.9%.\nPinterest(NYSE:PINS): 5.3%.\nSalesforce.com(NYSE:CRM): 4.4%.\nSea Limited(NYSE:SE): 6.7%.\n\nWhile these were the highest the stocks rose on Tuesday as of 1:45 p.m. ET, the four stocks were up 5.4%, 3.3%, 3.5%, and 2.3%, respectively, as of this writing.\nThese stocks' gains come as many growth stocks are rebounding from a sharp sell-off last week.\nSo what\nNews last week that the Federal Reserve may begin raising interest rates and tapering its asset purchase program earlier than expected, as well as reports of a new coronavirus variant, spooked investors. Growth stocks were hit particularly hard as investors looked to reduce exposure to these faster-growing companies that are priced for expected free cash flow levels years into the future.\nBut investors seem to be changing their minds about the attractiveness of growth stocks. This reevaluation of their prospects is likely sparked by reports that the omicron variant may be milder than previous strains. This could make an economic rebound and global supply chain improvements more likely, potentially creating a good environment for capitalism.\nNow what\nThere are, of course, still risks that the omicron variant poses a greater threat than expected. For instance, there are also reports that the virus may spread faster than previous strains. Plus, it will be interesting to see how the market reacts when the Fed actually begins its tapering program.\nOf course, investors should keep the long term in perspective. While rate hikes are notable, they will likely be modest. In other words, the market will still be in a low interest rate environment. It's also unlikely that companies like CrowdStrike, Pinterest, Salesforce, and Sea Limited will actually be impacted materially by modest and gradual rate hikes. Sure, their stock prices could take hits in the short term. But their underlying businesses have powerful catalysts that will likely persist through an evolving interest rate environment.\nFinally, it's always possible that the market has already priced in the Fed's eventual move to raise interest rates. After all, many growth stocks have fallen sharply recently -- even including today's gain. In fact, all four of these companies' stocks have underperformed the S&P 500over the past three months, with CrowdStrike, Sea Limited, and Pinterest falling particularly hard. The three stocks are down 26%, 28%, and 31%, respectively, during this period.\nWhatever happens in the near term, investors should stay focused on these growth stocks' underlying business and their analysis of whether they believe their valuations are attractive relative to their long-term potential. Over the long haul, these will likely be the determinants of how well these stocks perform -- not day-to-day market headlines and near-term interest rate changes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9,"CRM":0.9,"CRWD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":835,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606273776,"gmtCreate":1638889067310,"gmtModify":1638889067568,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Cool [Strong]&nbsp;","listText":"Cool [Strong]&nbsp;","text":"Cool [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606273776","repostId":"1159685639","repostType":4,"repost":{"id":"1159685639","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638888367,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159685639?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 22:46","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159685639","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose more than 3% to a new high after the company got another street-high target on vir","content":"<p>Apple shares rose more than 3% to a new high&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;got another street-high target on virtual reality boost.</p><p><blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高，此前该公司因虚拟现实提振而再次获得华尔街高点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9792aa89d24847aee38f67d56067eb\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc.&nbsp;got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>苹果公司获得了第二个华尔街最高价目标，因为摩根士丹利认为该公司受益于虚拟现实和自动驾驶汽车的新产品类别。</blockquote></p><p> Analyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. </p><p><blockquote>对苹果·跑赢大盘进行评级的分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)将目标价从164美元上调至200美元，与彭博社追踪的目标中韦德布什(Wedbush)持平。</blockquote></p><p> While investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.</p><p><blockquote>尽管鉴于这家iPhone制造商的保密性，投资者一直难以评估该公司新产品的价值，但休伯蒂预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车最终将被定价，并表示苹果也应该从科技股的“向高质量发展”中受益。</blockquote></p><p> “Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”</p><p><blockquote>休伯蒂在一份报告中写道：“尽管随着时间的推移，新产品和服务带来了持续且实质性的收入贡献，但苹果股价似乎并未受到即将推出的新产品的影响。”“我们相信，随着苹果在明年推出AR/VR产品，这种情况将会改变。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d1d69bd985c3b74963515674f2da918\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>苹果股价今年已飙升25%，周一收盘创下新纪录。投资者认为，在日益动荡的市场中，这家科技巨头是一个安全的赌注，因为该行业估值最高的公司受到了美联储鹰派信号的打击。</blockquote></p><p> Huberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.</p><p><blockquote>Huberty还上调了对苹果12月份季度的预期，理由是随着制造中断的缓解，iPhone供应有所改善。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 22:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose more than 3% to a new high&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;got another street-high target on virtual reality boost.</p><p><blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高，此前该公司因虚拟现实提振而再次获得华尔街高点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9792aa89d24847aee38f67d56067eb\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc.&nbsp;got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>苹果公司获得了第二个华尔街最高价目标，因为摩根士丹利认为该公司受益于虚拟现实和自动驾驶汽车的新产品类别。</blockquote></p><p> Analyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. </p><p><blockquote>对苹果·跑赢大盘进行评级的分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)将目标价从164美元上调至200美元，与彭博社追踪的目标中韦德布什(Wedbush)持平。</blockquote></p><p> While investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.</p><p><blockquote>尽管鉴于这家iPhone制造商的保密性，投资者一直难以评估该公司新产品的价值，但休伯蒂预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车最终将被定价，并表示苹果也应该从科技股的“向高质量发展”中受益。</blockquote></p><p> “Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”</p><p><blockquote>休伯蒂在一份报告中写道：“尽管随着时间的推移，新产品和服务带来了持续且实质性的收入贡献，但苹果股价似乎并未受到即将推出的新产品的影响。”“我们相信，随着苹果在明年推出AR/VR产品，这种情况将会改变。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d1d69bd985c3b74963515674f2da918\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>苹果股价今年已飙升25%，周一收盘创下新纪录。投资者认为，在日益动荡的市场中，这家科技巨头是一个安全的赌注，因为该行业估值最高的公司受到了美联储鹰派信号的打击。</blockquote></p><p> Huberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.</p><p><blockquote>Huberty还上调了对苹果12月份季度的预期，理由是随着制造中断的缓解，iPhone供应有所改善。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159685639","content_text":"Apple shares rose more than 3% to a new high after the company got another street-high target on virtual reality boost.\n\nApple Inc. got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.\nAnalyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. \nWhile investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.\n“Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”\n\nApple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.\nHuberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":894,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608223986,"gmtCreate":1638750673937,"gmtModify":1638750674061,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Expected&nbsp;","listText":"Expected&nbsp;","text":"Expected","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608223986","repostId":"1178940634","repostType":4,"repost":{"id":"1178940634","kind":"news","pubTimestamp":1638748983,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178940634?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 08:03","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Bourse Expected To Remain Rangebound On Monday<blockquote>新加坡证券交易所预计周一将保持区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178940634","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has moved higher in two of three trading days since the end of the six-da","content":"<p>The Singapore stock market has moved higher in two of three trading days since the end of the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,100-point plateau although it's expected to turn lower again on Monday.</p><p><blockquote>自结束连续六天下跌近200点或6.4%以来，新加坡股市在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,100点，但预计周一将再次走低。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is negative on coronavirus and economic concerns, with oil and technology stocks likely to lead the way lower. The European and U.S. markets finished solidly under water and the Asian markets are expected to open in similar fashion.</p><p><blockquote>由于冠状病毒和经济担忧，全球对亚洲市场的预测是负面的，石油和科技股可能会领跌。欧洲和美国市场在水下收盘，预计亚洲市场也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Friday following gains from the industrials and properties, while the financials were mixed.</p><p><blockquote>继工业和房地产股上涨后，海指周五小幅收高，而金融股则涨跌互现。</blockquote></p><p> For the day, the index rose 9.82 points or 0.32 percent to finish at 3,101.93 after trading between 3,080.29 and 3,109.64. Volume was 1.04 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 269 gainers and 194 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,080.29点至3,109.64点之间交易后，上涨9.82点或0.32%，收于3,101.93点。成交量为10.4亿股，价值11.3亿新元。上涨269家，下跌194家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT added 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust shed 0.48 percent, City Developments and Wilmar International both advanced 0.74 percent, Comfort DelGro accelerated 2.19 percent, Dairy Farm International and Genting Singapore both jumped 2.01 percent, DBS Group lost 0.25 percent, Keppel Corp rose 0.39 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation eased 0.09 percent, SATS surged 2.62 percent, SembCorp Industries soared 2.58 percent, Singapore Airlines gained 0.62 percent, Singapore Exchange spiked 2.43 percent, Singapore Technologies Engineering increased 0.27 percent, Thai Beverage rallied 0.76 percent, United Overseas Bank collected 0.46 percent, Yangzijiang Shipbuilding climbed 0.78 percent and Mapletree Commercial Trust, Mapletree Logistics Trust, Singapore Press Holdings and SingTel were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.68%，凯德综合商业信托下跌0.48%，City Developments和丰益国际均上涨0.74%，Comfort DelGro加速上涨2.19%，Dairy Farm International和云顶新加坡均上涨2.01%，星展集团下跌0.25%，吉宝企业上涨0.39%，华侨银行下跌0.09%，胜科工业飙升2.58%，新加坡航空上涨0.62%，新加坡科技工程上涨0.27%，泰国饮料上涨0.76%，扬子江造船上涨0.78%，丰树商业信托、丰树物流信托、新加坡报业控股和新加坡电信持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is soft as the major averages opened slightly higher on Friday but quickly turned lower and spent the remainder of the day in negative territory.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势较弱，主要股指周五开盘小幅走高，但很快转跌，并在当天剩余时间内处于负值区域。</blockquote></p><p> The Dow shed 59/72 points or 0.17 percent to finish at 34,580.08, while the NASDAQ plummeted 295.83 points or 1.92 percent to close at 15,085.47 and the S&amp;P 500 lost 38.67 points or 0.84 percent to end at 4,538.43. For the week, the NASDAQ tumbled 2.6 percent, the S&amp;P lost 1.2 percent and the Dow fell 0.9 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌59/72点，跌幅0.17%，收于34580.08点；纳斯达克指数暴跌295.83点，跌幅1.92%，收于15085.47点；标普500指数下跌38.67点，跌幅0.84%，收于4538.43点。本周，纳斯达克下跌2.6%，标准普尔指数下跌1.2%，道琼斯指数下跌0.9%。</blockquote></p><p> The losses extended the volatility seen throughout the week, with stocks showing wild swings in reaction to the Omicron variant of the coronavirus. After the first confirmed case in the U.S. earlier in the week, the new variant has now been detected in at least five states.</p><p><blockquote>这些损失扩大了整个星期的波动性，股市因冠状病毒的奥密克戎变种而出现剧烈波动。在本周早些时候美国出现首例确诊病例后，目前已在至少五个州发现了这种新变种。</blockquote></p><p> Traders also reacted to the Labor Department report showing weaker than expected U.S. job growth in November, although the jobless rate fell to 4.2 percent - its lowest since February 2020.</p><p><blockquote>交易员还对劳工部的报告做出了反应，该报告显示美国11月份就业增长弱于预期，尽管失业率降至4.2%，为2020年2月以来的最低水平。</blockquote></p><p> While the disappointing job growth has raised some concerns about the economic outlook amid the emergence of the Omicron variant, the Federal Reserve is not expected to deviate from accelerating the tapering of its asset purchases.</p><p><blockquote>尽管在奥密克戎变种的出现下，令人失望的就业增长引发了人们对经济前景的一些担忧，但预计美联储不会偏离加速缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Crude oil futures pared early gains and settled lower Friday amid uncertainty about the outlook for energy demand due to fresh restrictions following the spread of the new coronavirus variant Omicron in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.24 or 0.4 percent at $66.26 a barrel.</p><p><blockquote>由于新型冠状病毒变种奥密克戎在多个国家传播后实施了新的限制措施，能源需求前景存在不确定性，原油期货周五回吐早盘涨幅并收低。西德克萨斯中质原油1月期货收跌0.24美元或0.4%，报每桶66.26美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Bourse Expected To Remain Rangebound On Monday<blockquote>新加坡证券交易所预计周一将保持区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Bourse Expected To Remain Rangebound On Monday<blockquote>新加坡证券交易所预计周一将保持区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 08:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has moved higher in two of three trading days since the end of the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,100-point plateau although it's expected to turn lower again on Monday.</p><p><blockquote>自结束连续六天下跌近200点或6.4%以来，新加坡股市在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,100点，但预计周一将再次走低。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is negative on coronavirus and economic concerns, with oil and technology stocks likely to lead the way lower. The European and U.S. markets finished solidly under water and the Asian markets are expected to open in similar fashion.</p><p><blockquote>由于冠状病毒和经济担忧，全球对亚洲市场的预测是负面的，石油和科技股可能会领跌。欧洲和美国市场在水下收盘，预计亚洲市场也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished modestly higher on Friday following gains from the industrials and properties, while the financials were mixed.</p><p><blockquote>继工业和房地产股上涨后，海指周五小幅收高，而金融股则涨跌互现。</blockquote></p><p> For the day, the index rose 9.82 points or 0.32 percent to finish at 3,101.93 after trading between 3,080.29 and 3,109.64. Volume was 1.04 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 269 gainers and 194 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,080.29点至3,109.64点之间交易后，上涨9.82点或0.32%，收于3,101.93点。成交量为10.4亿股，价值11.3亿新元。上涨269家，下跌194家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT added 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust shed 0.48 percent, City Developments and Wilmar International both advanced 0.74 percent, Comfort DelGro accelerated 2.19 percent, Dairy Farm International and Genting Singapore both jumped 2.01 percent, DBS Group lost 0.25 percent, Keppel Corp rose 0.39 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation eased 0.09 percent, SATS surged 2.62 percent, SembCorp Industries soared 2.58 percent, Singapore Airlines gained 0.62 percent, Singapore Exchange spiked 2.43 percent, Singapore Technologies Engineering increased 0.27 percent, Thai Beverage rallied 0.76 percent, United Overseas Bank collected 0.46 percent, Yangzijiang Shipbuilding climbed 0.78 percent and Mapletree Commercial Trust, Mapletree Logistics Trust, Singapore Press Holdings and SingTel were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.68%，凯德综合商业信托下跌0.48%，City Developments和丰益国际均上涨0.74%，Comfort DelGro加速上涨2.19%，Dairy Farm International和云顶新加坡均上涨2.01%，星展集团下跌0.25%，吉宝企业上涨0.39%，华侨银行下跌0.09%，胜科工业飙升2.58%，新加坡航空上涨0.62%，新加坡科技工程上涨0.27%，泰国饮料上涨0.76%，扬子江造船上涨0.78%，丰树商业信托、丰树物流信托、新加坡报业控股和新加坡电信持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is soft as the major averages opened slightly higher on Friday but quickly turned lower and spent the remainder of the day in negative territory.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势较弱，主要股指周五开盘小幅走高，但很快转跌，并在当天剩余时间内处于负值区域。</blockquote></p><p> The Dow shed 59/72 points or 0.17 percent to finish at 34,580.08, while the NASDAQ plummeted 295.83 points or 1.92 percent to close at 15,085.47 and the S&amp;P 500 lost 38.67 points or 0.84 percent to end at 4,538.43. For the week, the NASDAQ tumbled 2.6 percent, the S&amp;P lost 1.2 percent and the Dow fell 0.9 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌59/72点，跌幅0.17%，收于34580.08点；纳斯达克指数暴跌295.83点，跌幅1.92%，收于15085.47点；标普500指数下跌38.67点，跌幅0.84%，收于4538.43点。本周，纳斯达克下跌2.6%，标准普尔指数下跌1.2%，道琼斯指数下跌0.9%。</blockquote></p><p> The losses extended the volatility seen throughout the week, with stocks showing wild swings in reaction to the Omicron variant of the coronavirus. After the first confirmed case in the U.S. earlier in the week, the new variant has now been detected in at least five states.</p><p><blockquote>这些损失扩大了整个星期的波动性，股市因冠状病毒的奥密克戎变种而出现剧烈波动。在本周早些时候美国出现首例确诊病例后，目前已在至少五个州发现了这种新变种。</blockquote></p><p> Traders also reacted to the Labor Department report showing weaker than expected U.S. job growth in November, although the jobless rate fell to 4.2 percent - its lowest since February 2020.</p><p><blockquote>交易员还对劳工部的报告做出了反应，该报告显示美国11月份就业增长弱于预期，尽管失业率降至4.2%，为2020年2月以来的最低水平。</blockquote></p><p> While the disappointing job growth has raised some concerns about the economic outlook amid the emergence of the Omicron variant, the Federal Reserve is not expected to deviate from accelerating the tapering of its asset purchases.</p><p><blockquote>尽管在奥密克戎变种的出现下，令人失望的就业增长引发了人们对经济前景的一些担忧，但预计美联储不会偏离加速缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Crude oil futures pared early gains and settled lower Friday amid uncertainty about the outlook for energy demand due to fresh restrictions following the spread of the new coronavirus variant Omicron in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.24 or 0.4 percent at $66.26 a barrel.</p><p><blockquote>由于新型冠状病毒变种奥密克戎在多个国家传播后实施了新的限制措施，能源需求前景存在不确定性，原油期货周五回吐早盘涨幅并收低。西德克萨斯中质原油1月期货收跌0.24美元或0.4%，报每桶66.26美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3246867/singapore-bourse-expected-to-remain-rangebound-on-monday.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3246867/singapore-bourse-expected-to-remain-rangebound-on-monday.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178940634","content_text":"The Singapore stock market has moved higher in two of three trading days since the end of the six-day losing streak in which it had plummeted almost 200 points or 6.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,100-point plateau although it's expected to turn lower again on Monday.\n\nThe global forecast for the Asian markets is negative on coronavirus and economic concerns, with oil and technology stocks likely to lead the way lower. The European and U.S. markets finished solidly under water and the Asian markets are expected to open in similar fashion.\n\nThe STI finished modestly higher on Friday following gains from the industrials and properties, while the financials were mixed.\n\nFor the day, the index rose 9.82 points or 0.32 percent to finish at 3,101.93 after trading between 3,080.29 and 3,109.64. Volume was 1.04 billion shares worth 1.13 billion Singapore dollars. There were 269 gainers and 194 decliners.\n\nAmong the actives, Ascendas REIT added 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust shed 0.48 percent, City Developments and Wilmar International both advanced 0.74 percent, Comfort DelGro accelerated 2.19 percent, Dairy Farm International and Genting Singapore both jumped 2.01 percent, DBS Group lost 0.25 percent, Keppel Corp rose 0.39 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation eased 0.09 percent, SATS surged 2.62 percent, SembCorp Industries soared 2.58 percent, Singapore Airlines gained 0.62 percent, Singapore Exchange spiked 2.43 percent, Singapore Technologies Engineering increased 0.27 percent, Thai Beverage rallied 0.76 percent, United Overseas Bank collected 0.46 percent, Yangzijiang Shipbuilding climbed 0.78 percent and Mapletree Commercial Trust, Mapletree Logistics Trust, Singapore Press Holdings and SingTel were unchanged.\n\nThe lead from Wall Street is soft as the major averages opened slightly higher on Friday but quickly turned lower and spent the remainder of the day in negative territory.\n\nThe Dow shed 59/72 points or 0.17 percent to finish at 34,580.08, while the NASDAQ plummeted 295.83 points or 1.92 percent to close at 15,085.47 and the S&P 500 lost 38.67 points or 0.84 percent to end at 4,538.43. For the week, the NASDAQ tumbled 2.6 percent, the S&P lost 1.2 percent and the Dow fell 0.9 percent.\n\nThe losses extended the volatility seen throughout the week, with stocks showing wild swings in reaction to the Omicron variant of the coronavirus. After the first confirmed case in the U.S. earlier in the week, the new variant has now been detected in at least five states.\n\nTraders also reacted to the Labor Department report showing weaker than expected U.S. job growth in November, although the jobless rate fell to 4.2 percent - its lowest since February 2020.\n\nWhile the disappointing job growth has raised some concerns about the economic outlook amid the emergence of the Omicron variant, the Federal Reserve is not expected to deviate from accelerating the tapering of its asset purchases.\n\nCrude oil futures pared early gains and settled lower Friday amid uncertainty about the outlook for energy demand due to fresh restrictions following the spread of the new coronavirus variant Omicron in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.24 or 0.4 percent at $66.26 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603613700,"gmtCreate":1638404790029,"gmtModify":1638404790505,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Got to b prepared&nbsp;","listText":"Got to b prepared&nbsp;","text":"Got to b prepared","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603613700","repostId":"1196358645","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603066128,"gmtCreate":1638340980462,"gmtModify":1638340980616,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Over reaction?&nbsp;","listText":"Over reaction?&nbsp;","text":"Over reaction?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603066128","repostId":"1129769141","repostType":4,"repost":{"id":"1129769141","kind":"news","pubTimestamp":1638317199,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129769141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 08:06","market":"us","language":"en","title":"Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖的新加坡证券交易所再次下调</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129769141","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 point","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低，跌幅近200点，跌幅6.4%。海峡时报指数目前略高于3,040点的高位，周三的交易再次小幅领先。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，对新冠肺炎的持续担忧和对利率前景的担忧将会巩固。欧洲和美国市场下跌，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>海指周二大幅收低，全线受损，尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数暴跌79.29点或2.54%，收于3,041.29点的日低，此前曾触及3,129.54点。成交量为32.2亿股，价值38.9亿新元。下跌股338家，上涨股172家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌2.34%，凯德综合商业信托和怡和周期均下跌1.40%，城市发展上涨0.29%，舒适德尔高暴跌4.20%，乳业国际和泰国饮料均下跌2.19%，星展集团下跌2.99%，云顶新加坡下跌2.53%，吉宝企业下跌2.11%，丰树商业信托下跌2.39%，丰树物流信托下跌1.87%，华侨银行下跌3.17%，胜科工业下跌4.08%，新加坡航空下跌0.81%，新加坡科技工程下跌0.78%，新加坡电信下跌2.07%，丰益国际下跌1.91%，扬子江造船持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面，主要股指周二开盘走低，整个交易日基本保持在水下。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖的新加坡证券交易所再次下调</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖的新加坡证券交易所再次下调</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低，跌幅近200点，跌幅6.4%。海峡时报指数目前略高于3,040点的高位，周三的交易再次小幅领先。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，对新冠肺炎的持续担忧和对利率前景的担忧将会巩固。欧洲和美国市场下跌，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>海指周二大幅收低，全线受损，尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数暴跌79.29点或2.54%，收于3,041.29点的日低，此前曾触及3,129.54点。成交量为32.2亿股，价值38.9亿新元。下跌股338家，上涨股172家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌2.34%，凯德综合商业信托和怡和周期均下跌1.40%，城市发展上涨0.29%，舒适德尔高暴跌4.20%，乳业国际和泰国饮料均下跌2.19%，星展集团下跌2.99%，云顶新加坡下跌2.53%，吉宝企业下跌2.11%，丰树商业信托下跌2.39%，丰树物流信托下跌1.87%，华侨银行下跌3.17%，胜科工业下跌4.08%，新加坡航空下跌0.81%，新加坡科技工程下跌0.78%，新加坡电信下跌2.07%，丰益国际下跌1.91%，扬子江造船持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面，主要股指周二开盘走低，整个交易日基本保持在水下。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"O39.SI":"华侨银行","BVA.SI":"顶级手套有限公司","C6L.SI":"新加坡航空公司","STI.SI":"富时新加坡海峡指数","D05.SI":"星展集团控股"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129769141","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.\nThe global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.\nFor the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.\nThe lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BVA.SI":0.9,"O39.SI":0.9,"D05.SI":0.9,"STI.SI":0.9,"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":859,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874484671,"gmtCreate":1637811793363,"gmtModify":1637811793520,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock&nbsp;","listText":"Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock&nbsp;","text":"Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874484671","repostId":"1113757092","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":920,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872024782,"gmtCreate":1637378397261,"gmtModify":1637378397638,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Virus continues to bring unpredictability in certain sectors&nbsp;","listText":"Virus continues to bring unpredictability in certain sectors&nbsp;","text":"Virus continues to bring unpredictability in certain sectors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872024782","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":753,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876818727,"gmtCreate":1637290218044,"gmtModify":1637290218155,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876818727","repostId":"2184957892","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878126365,"gmtCreate":1637160799933,"gmtModify":1637160800038,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878126365","repostId":"1198667964","repostType":4,"repost":{"id":"1198667964","kind":"news","pubTimestamp":1637135563,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198667964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 15:52","market":"us","language":"en","title":"Apple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198667964","media":"Barrons","summary":"Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according t","content":"<p>Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according to new analysis, which should pave the way for stock price gains.</p><p><blockquote>最新分析显示，苹果有望打破此前假期期间iPhone销量纪录，这将为股价上涨铺平道路。</blockquote></p><p> Heading into Black Friday next week, analysts at investment bank and broker Wedbush Securities said they see delivery times for the Apple iPhone 13 Pro lengthening. The team, led by Dan Ives, estimates that demand is outstripping supply by around 15% heading into the holiday season.</p><p><blockquote>进入下周的黑色星期五，投资银行和经纪商Wedbush Securities的分析师表示，他们认为苹果iPhone 13 Pro的交付时间将会延长。由丹·艾夫斯(Dan Ives)领导的团队估计，进入假期前，需求将超过供应约15%。</blockquote></p><p> Wait times have in the past been viewed as an indicator of demand for devices. But this year, in a world gripped by supply-chain issues, wait times for some models notching multiyear records might not be the clear green flag it would have been in the past.</p><p><blockquote>过去，等待时间被视为设备需求的指标。但今年，在一个受到供应链问题困扰的世界中，一些车型创下多年记录的等待时间可能不会像过去那样明显。</blockquote></p><p> Ives noted that Apple was dealing with the global shortage of semiconductors—a critical component in iPhones—and widespread supply-chain disruptions, but still he sees the tech giant smashing a key sales record.</p><p><blockquote>Ives指出，苹果正在应对全球半导体（iPhone的关键组件）短缺和广泛的供应链中断的问题，但他仍然认为这家科技巨头打破了关键的销售记录。</blockquote></p><p> “We estimate that Apple is on pace to sell ~40 million iPhones between Black Friday and Christmas, which would be record holiday pace for the company despite the lingering chip shortage limiting iPhone supply globally by roughly 10 million units based on our analysis,” Ives said.</p><p><blockquote>“我们估计，苹果将在黑色星期五和圣诞节之间销售约4000万部iPhone，这将是该公司创纪录的假期销售速度，尽管根据我们的分析，持续的芯片短缺使全球iPhone供应限制了约1000万部。”说。</blockquote></p><p> The team at Wedbush said that “tremendous demand trends” in the U.S. and China were a positive sign that Apple could sell more than 80 million iPhone units this quarter.</p><p><blockquote>Wedbush的团队表示，美国和中国的“巨大需求趋势”是一个积极的迹象，表明苹果本季度可能售出超过8000万部iPhone。</blockquote></p><p> That would be good for Apple investors, because, as <i>Barron’s</i> reporter Max A. Cherney wrote in September, “Apple stock practically lives and dies on the company’s iPhone sales every year.”</p><p><blockquote>这对苹果投资者来说是件好事，因为<i>巴伦周刊</i>记者Max A.Cherney在9月份写道，“苹果股票的生死几乎取决于该公司每年的iPhone销量。”</blockquote></p><p> Wedbush maintained its Outperform rating on&nbsp;Apple&nbsp;Tuesday and its $185 price target, which indicates around 24% upside.</p><p><blockquote>Wedbush周二维持苹果跑赢大盘的评级和185美元的目标价，这表明上涨空间约为24%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 15:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according to new analysis, which should pave the way for stock price gains.</p><p><blockquote>最新分析显示，苹果有望打破此前假期期间iPhone销量纪录，这将为股价上涨铺平道路。</blockquote></p><p> Heading into Black Friday next week, analysts at investment bank and broker Wedbush Securities said they see delivery times for the Apple iPhone 13 Pro lengthening. The team, led by Dan Ives, estimates that demand is outstripping supply by around 15% heading into the holiday season.</p><p><blockquote>进入下周的黑色星期五，投资银行和经纪商Wedbush Securities的分析师表示，他们认为苹果iPhone 13 Pro的交付时间将会延长。由丹·艾夫斯(Dan Ives)领导的团队估计，进入假期前，需求将超过供应约15%。</blockquote></p><p> Wait times have in the past been viewed as an indicator of demand for devices. But this year, in a world gripped by supply-chain issues, wait times for some models notching multiyear records might not be the clear green flag it would have been in the past.</p><p><blockquote>过去，等待时间被视为设备需求的指标。但今年，在一个受到供应链问题困扰的世界中，一些车型创下多年记录的等待时间可能不会像过去那样明显。</blockquote></p><p> Ives noted that Apple was dealing with the global shortage of semiconductors—a critical component in iPhones—and widespread supply-chain disruptions, but still he sees the tech giant smashing a key sales record.</p><p><blockquote>Ives指出，苹果正在应对全球半导体（iPhone的关键组件）短缺和广泛的供应链中断的问题，但他仍然认为这家科技巨头打破了关键的销售记录。</blockquote></p><p> “We estimate that Apple is on pace to sell ~40 million iPhones between Black Friday and Christmas, which would be record holiday pace for the company despite the lingering chip shortage limiting iPhone supply globally by roughly 10 million units based on our analysis,” Ives said.</p><p><blockquote>“我们估计，苹果将在黑色星期五和圣诞节之间销售约4000万部iPhone，这将是该公司创纪录的假期销售速度，尽管根据我们的分析，持续的芯片短缺使全球iPhone供应限制了约1000万部。”说。</blockquote></p><p> The team at Wedbush said that “tremendous demand trends” in the U.S. and China were a positive sign that Apple could sell more than 80 million iPhone units this quarter.</p><p><blockquote>Wedbush的团队表示，美国和中国的“巨大需求趋势”是一个积极的迹象，表明苹果本季度可能售出超过8000万部iPhone。</blockquote></p><p> That would be good for Apple investors, because, as <i>Barron’s</i> reporter Max A. Cherney wrote in September, “Apple stock practically lives and dies on the company’s iPhone sales every year.”</p><p><blockquote>这对苹果投资者来说是件好事，因为<i>巴伦周刊</i>记者Max A.Cherney在9月份写道，“苹果股票的生死几乎取决于该公司每年的iPhone销量。”</blockquote></p><p> Wedbush maintained its Outperform rating on&nbsp;Apple&nbsp;Tuesday and its $185 price target, which indicates around 24% upside.</p><p><blockquote>Wedbush周二维持苹果跑赢大盘的评级和185美元的目标价，这表明上涨空间约为24%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-holiday-sales-record-51637078986?mod=hp_DAY_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-holiday-sales-record-51637078986?mod=hp_DAY_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198667964","content_text":"Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according to new analysis, which should pave the way for stock price gains.\nHeading into Black Friday next week, analysts at investment bank and broker Wedbush Securities said they see delivery times for the Apple iPhone 13 Pro lengthening. The team, led by Dan Ives, estimates that demand is outstripping supply by around 15% heading into the holiday season.\nWait times have in the past been viewed as an indicator of demand for devices. But this year, in a world gripped by supply-chain issues, wait times for some models notching multiyear records might not be the clear green flag it would have been in the past.\nIves noted that Apple was dealing with the global shortage of semiconductors—a critical component in iPhones—and widespread supply-chain disruptions, but still he sees the tech giant smashing a key sales record.\n“We estimate that Apple is on pace to sell ~40 million iPhones between Black Friday and Christmas, which would be record holiday pace for the company despite the lingering chip shortage limiting iPhone supply globally by roughly 10 million units based on our analysis,” Ives said.\nThe team at Wedbush said that “tremendous demand trends” in the U.S. and China were a positive sign that Apple could sell more than 80 million iPhone units this quarter.\nThat would be good for Apple investors, because, as Barron’s reporter Max A. Cherney wrote in September, “Apple stock practically lives and dies on the company’s iPhone sales every year.”\nWedbush maintained its Outperform rating on Apple Tuesday and its $185 price target, which indicates around 24% upside.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1082,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878128410,"gmtCreate":1637160781767,"gmtModify":1637160786411,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Normal, so long no major dip&nbsp;","listText":"Normal, so long no major dip&nbsp;","text":"Normal, so long no major dip","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878128410","repostId":"1158463306","repostType":4,"repost":{"id":"1158463306","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637159561,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158463306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 22:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158463306","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade as investors weighed strong earning","content":"<p>U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade&nbsp;as investors weighed strong earnings reports from big-box retailers against lingering inflation concerns and continued digesting strong retail data.</p><p><blockquote>由于投资者权衡大型零售商强劲的盈利报告与挥之不去的通胀担忧以及继续消化强劲的零售数据，美国股市周三开盘小幅走低。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average slipped by 55 points, or 0.1%. The S&amp;P 500 and Nasdaq Composite hovered near the flat line.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌55点，跌幅0.1%。标普500和纳斯达克综合指数徘徊在平线附近。</blockquote></p><p> Target posted&nbsp;beats on the top and bottom lines, but its CEO noted rising costs may have an impact on the company going forward as it plans to absorb those costs rather than pass them onto the customer. Shares slid 3.3%.</p><p><blockquote>塔吉特公布了营收和利润，但其首席执行官指出，成本上升可能会对公司的未来产生影响，因为该公司计划吸收这些成本，而不是将其转嫁给客户。股价下跌3.3%。</blockquote></p><p> Home improvement giantLowe’ssaw shares rise, however, initially popping in premarket trading as the company not only topped estimates from the Street but also raised its full-year sales forecast. Shares were last higher by 1.4%.</p><p><blockquote>然而，家居装修巨头劳氏(Lowe's)的股价上涨，最初在盘前交易中大幅上涨，因为该公司不仅超出了华尔街的预期，还上调了全年销售预期。股价最后上涨1.4%。</blockquote></p><p> Shares ofTJXjumped more than 6% after the apparel and home retailer reported a quarterly earnings beat on the top and bottom lines as well as a same-store sales increase of 14% year-over-year.</p><p><blockquote>TJX的股价上涨超过6%，此前这家服装和家居零售商公布季度盈利超出营收和利润，同店销售额同比增长14%。</blockquote></p><p> Elsewhere, shares of Dow componentBoeingrose nearly 2% after the company received an Akasa Air order for its 737 MAX worth $9 billion. The aerospace company’s stock has been a laggard this year, up just 5.5%.</p><p><blockquote>其他方面，道指成分股波音公司收到Akasa Air价值90亿美元的737 MAX订单后，该公司股价上涨近2%。这家航空航天公司的股价今年表现落后，仅上涨5.5%。</blockquote></p><p> Also,Teslaclimbed higher by about 1% as the stock continued its rebound from a 15.4% loss last week, when CEO Elon Musk beganhis Tesla stock sell-off.</p><p><blockquote>此外，特斯拉股价从上周首席执行官Elon Musk开始抛售特斯拉股票时15.4%的跌幅继续反弹，股价上涨约1%。</blockquote></p><p> On the downside,Visashares slumped about 2% after Amazon said it willstop accepting payments made via Visa credit cardsissued in the U.K. starting next year.</p><p><blockquote>不利的一面是，亚马逊表示将从明年开始停止接受通过在英国发行的Visa信用卡进行的付款后，Visa股价下跌约2%。</blockquote></p><p> The moves come after fresh economic data and corporate earnings signaled U.S. consumers are ramping up spending despite rising prices.</p><p><blockquote>此前，新的经济数据和企业盈利表明，尽管物价上涨，美国消费者仍在增加支出。</blockquote></p><p> On Tuesday the Dow added 54.77 points, or 0.15%. The S&amp;P 500 gained 0.39% and the Nasdaq Composite rose 0.76%.</p><p><blockquote>周二，道琼斯指数上涨54.77点，涨幅0.15%。标普500上涨0.39%，纳斯达克综合指数上涨0.76%。</blockquote></p><p> Retail salesrose 1.7% in October, the Commerce Department reported Tuesday, faster than economists expected. The figure measures how much consumers spend on goods across a number of categories.</p><p><blockquote>美国商务部周二报告称，10月份零售额增长1.7%，快于经济学家预期。该数字衡量消费者在多个类别的商品上花费了多少。</blockquote></p><p> Strongquarterly results from Home Depotalso boosted investor sentiment Tuesday. The home improvement retailer led gainers on the Dow after earnings topped analyst estimates.Walmart also reported better-than-expected results, though its shares declined.</p><p><blockquote>家得宝强劲的季度业绩周二提振了投资者情绪。在盈利超出分析师预期后，这家家居装修零售商领涨道琼斯指数。沃尔玛也公布了好于预期的业绩，但其股价下跌。</blockquote></p><p> “U.S. stocks rallied after an impressive retail sales report, solid industrial production data, and retail earnings showed the consumer is handling the current pricing increases. All signs are pointing to a very strong holiday season for retailers and that should help keep sending stocks higher,” Edward Moya, senior market analyst at Oanda, said in a Tuesday note.</p><p><blockquote>“在令人印象深刻的零售销售报告、稳健的工业生产数据和零售盈利显示消费者正在应对当前的价格上涨后，美国股市上涨。所有迹象都表明零售商的假期非常强劲，这应该有助于继续推高股市，”Oanda高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)在周二的一份报告中表示。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings Wednesday from Bath &amp; Body Works and Victoria’s Secret. Other major companies reporting results Wednesday include Cisco Systems and Nvidia.</p><p><blockquote>投资者等待Bath&amp;Body Works和Victoria's Secret周三公布更多零售财报。周三公布业绩的其他大公司包括思科系统和英伟达。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade&nbsp;as investors weighed strong earnings reports from big-box retailers against lingering inflation concerns and continued digesting strong retail data.</p><p><blockquote>由于投资者权衡大型零售商强劲的盈利报告与挥之不去的通胀担忧以及继续消化强劲的零售数据，美国股市周三开盘小幅走低。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average slipped by 55 points, or 0.1%. The S&amp;P 500 and Nasdaq Composite hovered near the flat line.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌55点，跌幅0.1%。标普500和纳斯达克综合指数徘徊在平线附近。</blockquote></p><p> Target posted&nbsp;beats on the top and bottom lines, but its CEO noted rising costs may have an impact on the company going forward as it plans to absorb those costs rather than pass them onto the customer. Shares slid 3.3%.</p><p><blockquote>塔吉特公布了营收和利润，但其首席执行官指出，成本上升可能会对公司的未来产生影响，因为该公司计划吸收这些成本，而不是将其转嫁给客户。股价下跌3.3%。</blockquote></p><p> Home improvement giantLowe’ssaw shares rise, however, initially popping in premarket trading as the company not only topped estimates from the Street but also raised its full-year sales forecast. Shares were last higher by 1.4%.</p><p><blockquote>然而，家居装修巨头劳氏(Lowe's)的股价上涨，最初在盘前交易中大幅上涨，因为该公司不仅超出了华尔街的预期，还上调了全年销售预期。股价最后上涨1.4%。</blockquote></p><p> Shares ofTJXjumped more than 6% after the apparel and home retailer reported a quarterly earnings beat on the top and bottom lines as well as a same-store sales increase of 14% year-over-year.</p><p><blockquote>TJX的股价上涨超过6%，此前这家服装和家居零售商公布季度盈利超出营收和利润，同店销售额同比增长14%。</blockquote></p><p> Elsewhere, shares of Dow componentBoeingrose nearly 2% after the company received an Akasa Air order for its 737 MAX worth $9 billion. The aerospace company’s stock has been a laggard this year, up just 5.5%.</p><p><blockquote>其他方面，道指成分股波音公司收到Akasa Air价值90亿美元的737 MAX订单后，该公司股价上涨近2%。这家航空航天公司的股价今年表现落后，仅上涨5.5%。</blockquote></p><p> Also,Teslaclimbed higher by about 1% as the stock continued its rebound from a 15.4% loss last week, when CEO Elon Musk beganhis Tesla stock sell-off.</p><p><blockquote>此外，特斯拉股价从上周首席执行官Elon Musk开始抛售特斯拉股票时15.4%的跌幅继续反弹，股价上涨约1%。</blockquote></p><p> On the downside,Visashares slumped about 2% after Amazon said it willstop accepting payments made via Visa credit cardsissued in the U.K. starting next year.</p><p><blockquote>不利的一面是，亚马逊表示将从明年开始停止接受通过在英国发行的Visa信用卡进行的付款后，Visa股价下跌约2%。</blockquote></p><p> The moves come after fresh economic data and corporate earnings signaled U.S. consumers are ramping up spending despite rising prices.</p><p><blockquote>此前，新的经济数据和企业盈利表明，尽管物价上涨，美国消费者仍在增加支出。</blockquote></p><p> On Tuesday the Dow added 54.77 points, or 0.15%. The S&amp;P 500 gained 0.39% and the Nasdaq Composite rose 0.76%.</p><p><blockquote>周二，道琼斯指数上涨54.77点，涨幅0.15%。标普500上涨0.39%，纳斯达克综合指数上涨0.76%。</blockquote></p><p> Retail salesrose 1.7% in October, the Commerce Department reported Tuesday, faster than economists expected. The figure measures how much consumers spend on goods across a number of categories.</p><p><blockquote>美国商务部周二报告称，10月份零售额增长1.7%，快于经济学家预期。该数字衡量消费者在多个类别的商品上花费了多少。</blockquote></p><p> Strongquarterly results from Home Depotalso boosted investor sentiment Tuesday. The home improvement retailer led gainers on the Dow after earnings topped analyst estimates.Walmart also reported better-than-expected results, though its shares declined.</p><p><blockquote>家得宝强劲的季度业绩周二提振了投资者情绪。在盈利超出分析师预期后，这家家居装修零售商领涨道琼斯指数。沃尔玛也公布了好于预期的业绩，但其股价下跌。</blockquote></p><p> “U.S. stocks rallied after an impressive retail sales report, solid industrial production data, and retail earnings showed the consumer is handling the current pricing increases. All signs are pointing to a very strong holiday season for retailers and that should help keep sending stocks higher,” Edward Moya, senior market analyst at Oanda, said in a Tuesday note.</p><p><blockquote>“在令人印象深刻的零售销售报告、稳健的工业生产数据和零售盈利显示消费者正在应对当前的价格上涨后，美国股市上涨。所有迹象都表明零售商的假期非常强劲，这应该有助于继续推高股市，”Oanda高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)在周二的一份报告中表示。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings Wednesday from Bath &amp; Body Works and Victoria’s Secret. Other major companies reporting results Wednesday include Cisco Systems and Nvidia.</p><p><blockquote>投资者等待Bath&amp;Body Works和Victoria's Secret周三公布更多零售财报。周三公布业绩的其他大公司包括思科系统和英伟达。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158463306","content_text":"U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade as investors weighed strong earnings reports from big-box retailers against lingering inflation concerns and continued digesting strong retail data.\nThe Dow Jones Industrial Average slipped by 55 points, or 0.1%. The S&P 500 and Nasdaq Composite hovered near the flat line.\nTarget posted beats on the top and bottom lines, but its CEO noted rising costs may have an impact on the company going forward as it plans to absorb those costs rather than pass them onto the customer. Shares slid 3.3%.\nHome improvement giantLowe’ssaw shares rise, however, initially popping in premarket trading as the company not only topped estimates from the Street but also raised its full-year sales forecast. Shares were last higher by 1.4%.\nShares ofTJXjumped more than 6% after the apparel and home retailer reported a quarterly earnings beat on the top and bottom lines as well as a same-store sales increase of 14% year-over-year.\nElsewhere, shares of Dow componentBoeingrose nearly 2% after the company received an Akasa Air order for its 737 MAX worth $9 billion. The aerospace company’s stock has been a laggard this year, up just 5.5%.\nAlso,Teslaclimbed higher by about 1% as the stock continued its rebound from a 15.4% loss last week, when CEO Elon Musk beganhis Tesla stock sell-off.\nOn the downside,Visashares slumped about 2% after Amazon said it willstop accepting payments made via Visa credit cardsissued in the U.K. starting next year.\nThe moves come after fresh economic data and corporate earnings signaled U.S. consumers are ramping up spending despite rising prices.\nOn Tuesday the Dow added 54.77 points, or 0.15%. The S&P 500 gained 0.39% and the Nasdaq Composite rose 0.76%.\nRetail salesrose 1.7% in October, the Commerce Department reported Tuesday, faster than economists expected. The figure measures how much consumers spend on goods across a number of categories.\nStrongquarterly results from Home Depotalso boosted investor sentiment Tuesday. The home improvement retailer led gainers on the Dow after earnings topped analyst estimates.Walmart also reported better-than-expected results, though its shares declined.\n“U.S. stocks rallied after an impressive retail sales report, solid industrial production data, and retail earnings showed the consumer is handling the current pricing increases. All signs are pointing to a very strong holiday season for retailers and that should help keep sending stocks higher,” Edward Moya, senior market analyst at Oanda, said in a Tuesday note.\nInvestors await more retail earnings Wednesday from Bath & Body Works and Victoria’s Secret. Other major companies reporting results Wednesday include Cisco Systems and Nvidia.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":882807078,"gmtCreate":1631671214894,"gmtModify":1631891519253,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"[Facepalm]&nbsp;overdue correction coming…&nbsp;","listText":"[Facepalm]&nbsp;overdue correction coming…&nbsp;","text":"[Facepalm] overdue correction coming…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882807078","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":503,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888081553,"gmtCreate":1631413387072,"gmtModify":1631891519306,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Shall wait for their first financial report&nbsp;","listText":"Shall wait for their first financial report&nbsp;","text":"Shall wait for their first financial report","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888081553","repostId":"1189654544","repostType":4,"repost":{"id":"1189654544","kind":"news","pubTimestamp":1631406130,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189654544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-12 08:22","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189654544","media":"Renaissance Capital","summary":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion i","content":"<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后，未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy&nbsp;<b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年，该公司的收入复合年增长率为14%，并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand&nbsp;<b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商，采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争，但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后，<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事，为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利，随着体育直播的恢复，2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain&nbsp;<b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店，随着业务扩展到新州，它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息，并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform&nbsp;<b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台，帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲，Definitive Healthcare尚未盈利，但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform&nbsp;<b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件，以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂，ForgeRock无利可图，是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech&nbsp;<b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法，以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验，这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer&nbsp;<b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统，最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图，2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech&nbsp;<b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症，特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌，该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service&nbsp;<b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长，EzFill表示，它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%，而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%，而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-12 08:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后，未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy&nbsp;<b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年，该公司的收入复合年增长率为14%，并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand&nbsp;<b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商，采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争，但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后，<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事，为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利，随着体育直播的恢复，2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain&nbsp;<b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店，随着业务扩展到新州，它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息，并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform&nbsp;<b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台，帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲，Definitive Healthcare尚未盈利，但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform&nbsp;<b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件，以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂，ForgeRock无利可图，是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech&nbsp;<b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法，以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验，这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer&nbsp;<b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统，最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图，2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech&nbsp;<b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症，特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌，该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service&nbsp;<b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长，EzFill表示，它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%，而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%，而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FORG":"ForgeRock, Inc.","TYRA":"Tyra Biosciences, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","ONON":"On Holding AG",".SPX":"S&P 500 Index","DICE":"DICE Therapeutics, Inc.",".DJI":"道琼斯","DH":"Definitive Healthcare Corp.","TWKS":"Thoughtworks Holding Inc.","PRCT":"PROCEPT BioRobotics","SRAD":"Sportradar Group AG","BROS":"Dutch Bros Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189654544","content_text":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.\nTech consultancy Thoughtworks(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.\nSwiss running shoe brand On Holding(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.\nAfter ending talks to go public via SPAC,Sportradar Group(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.\nDrive-thru coffee chain Dutch Bros(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.\nHealthcare intelligence platform Definitive Healthcare(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.\nIdentity management platform ForgeRock(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.\nImmunology biotech DICE Therapeutics(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.\nSurgical robotics developer PROCEPT BioRobotics(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.\nOncology biotech Tyra Biosciences(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.\nMicro-cap gas delivery service EzFill Holdings(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DH":0.9,"TYRA":0.9,".IXIC":0.9,"FORG":0.9,".SPX":0.9,"SRAD":0.9,"TWKS":0.9,".DJI":0.9,"DICE":0.9,"ONON":0.9,"EZFL":0.9,"BROS":0.9,"PRCT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699438047,"gmtCreate":1639874279704,"gmtModify":1639874279961,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Separate the winners from the losers [Strong]&nbsp;","listText":"Separate the winners from the losers [Strong]&nbsp;","text":"Separate the winners from the losers [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699438047","repostId":"1161245886","repostType":4,"repost":{"id":"1161245886","kind":"news","pubTimestamp":1639806035,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161245886?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 13:40","market":"us","language":"en","title":"Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161245886","media":"Seeking Alpha","summary":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as $CyberArk Software $, $Palo Alto Networks $, $Zscaler $, $NVIDIA $ and $Apple $.\"This is an opportunity, not the start of a downtrend ","content":"<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>Wedbush Securities董事总经理Dan Ives建议投资者坚持持有科技股，尽管美联储加息可能会导致估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是向科技认输的时候，”他周五对CNBC表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技股下跌趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的大量支出以及进一步向云的转移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内推动另外2T美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须有选择性地选择投资组合，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从大流行中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA在2021年的表现是迄今为止最好的，一年中上涨了一倍多。ZS和PANW均上涨近50%。尽管苹果公司2021年股价上涨了约30%，但仍落后于规模较小的竞争对手。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团内主要落后者为CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要在科技上认输</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 13:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>Wedbush Securities董事总经理Dan Ives建议投资者坚持持有科技股，尽管美联储加息可能会导致估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是向科技认输的时候，”他周五对CNBC表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技股下跌趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的大量支出以及进一步向云的转移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内推动另外2T美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须有选择性地选择投资组合，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从大流行中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA在2021年的表现是迄今为止最好的，一年中上涨了一倍多。ZS和PANW均上涨近50%。尽管苹果公司2021年股价上涨了约30%，但仍落后于规模较小的竞争对手。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团内主要落后者为CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZS":"Zscaler Inc.","NVDA":"英伟达","CYBR":"Cyber-Ark Software","PANW":"Palo Alto Networks"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161245886","content_text":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\n\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.\nCalling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as CyberArk Software , Palo Alto Networks , Zscaler , NVIDIA  and Apple .\n\"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.\nIves argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.\nHe estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.\nThat said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.\n\"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.\nRather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"\nLooking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.\nThe main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:","news_type":1,"symbols_score_info":{"PANW":0.9,"ZS":0.9,"CYBR":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2050,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878128410,"gmtCreate":1637160781767,"gmtModify":1637160786411,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Normal, so long no major dip&nbsp;","listText":"Normal, so long no major dip&nbsp;","text":"Normal, so long no major dip","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878128410","repostId":"1158463306","repostType":4,"repost":{"id":"1158463306","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637159561,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158463306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 22:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158463306","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade as investors weighed strong earning","content":"<p>U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade&nbsp;as investors weighed strong earnings reports from big-box retailers against lingering inflation concerns and continued digesting strong retail data.</p><p><blockquote>由于投资者权衡大型零售商强劲的盈利报告与挥之不去的通胀担忧以及继续消化强劲的零售数据，美国股市周三开盘小幅走低。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average slipped by 55 points, or 0.1%. The S&amp;P 500 and Nasdaq Composite hovered near the flat line.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌55点，跌幅0.1%。标普500和纳斯达克综合指数徘徊在平线附近。</blockquote></p><p> Target posted&nbsp;beats on the top and bottom lines, but its CEO noted rising costs may have an impact on the company going forward as it plans to absorb those costs rather than pass them onto the customer. Shares slid 3.3%.</p><p><blockquote>塔吉特公布了营收和利润，但其首席执行官指出，成本上升可能会对公司的未来产生影响，因为该公司计划吸收这些成本，而不是将其转嫁给客户。股价下跌3.3%。</blockquote></p><p> Home improvement giantLowe’ssaw shares rise, however, initially popping in premarket trading as the company not only topped estimates from the Street but also raised its full-year sales forecast. Shares were last higher by 1.4%.</p><p><blockquote>然而，家居装修巨头劳氏(Lowe's)的股价上涨，最初在盘前交易中大幅上涨，因为该公司不仅超出了华尔街的预期，还上调了全年销售预期。股价最后上涨1.4%。</blockquote></p><p> Shares ofTJXjumped more than 6% after the apparel and home retailer reported a quarterly earnings beat on the top and bottom lines as well as a same-store sales increase of 14% year-over-year.</p><p><blockquote>TJX的股价上涨超过6%，此前这家服装和家居零售商公布季度盈利超出营收和利润，同店销售额同比增长14%。</blockquote></p><p> Elsewhere, shares of Dow componentBoeingrose nearly 2% after the company received an Akasa Air order for its 737 MAX worth $9 billion. The aerospace company’s stock has been a laggard this year, up just 5.5%.</p><p><blockquote>其他方面，道指成分股波音公司收到Akasa Air价值90亿美元的737 MAX订单后，该公司股价上涨近2%。这家航空航天公司的股价今年表现落后，仅上涨5.5%。</blockquote></p><p> Also,Teslaclimbed higher by about 1% as the stock continued its rebound from a 15.4% loss last week, when CEO Elon Musk beganhis Tesla stock sell-off.</p><p><blockquote>此外，特斯拉股价从上周首席执行官Elon Musk开始抛售特斯拉股票时15.4%的跌幅继续反弹，股价上涨约1%。</blockquote></p><p> On the downside,Visashares slumped about 2% after Amazon said it willstop accepting payments made via Visa credit cardsissued in the U.K. starting next year.</p><p><blockquote>不利的一面是，亚马逊表示将从明年开始停止接受通过在英国发行的Visa信用卡进行的付款后，Visa股价下跌约2%。</blockquote></p><p> The moves come after fresh economic data and corporate earnings signaled U.S. consumers are ramping up spending despite rising prices.</p><p><blockquote>此前，新的经济数据和企业盈利表明，尽管物价上涨，美国消费者仍在增加支出。</blockquote></p><p> On Tuesday the Dow added 54.77 points, or 0.15%. The S&amp;P 500 gained 0.39% and the Nasdaq Composite rose 0.76%.</p><p><blockquote>周二，道琼斯指数上涨54.77点，涨幅0.15%。标普500上涨0.39%，纳斯达克综合指数上涨0.76%。</blockquote></p><p> Retail salesrose 1.7% in October, the Commerce Department reported Tuesday, faster than economists expected. The figure measures how much consumers spend on goods across a number of categories.</p><p><blockquote>美国商务部周二报告称，10月份零售额增长1.7%，快于经济学家预期。该数字衡量消费者在多个类别的商品上花费了多少。</blockquote></p><p> Strongquarterly results from Home Depotalso boosted investor sentiment Tuesday. The home improvement retailer led gainers on the Dow after earnings topped analyst estimates.Walmart also reported better-than-expected results, though its shares declined.</p><p><blockquote>家得宝强劲的季度业绩周二提振了投资者情绪。在盈利超出分析师预期后，这家家居装修零售商领涨道琼斯指数。沃尔玛也公布了好于预期的业绩，但其股价下跌。</blockquote></p><p> “U.S. stocks rallied after an impressive retail sales report, solid industrial production data, and retail earnings showed the consumer is handling the current pricing increases. All signs are pointing to a very strong holiday season for retailers and that should help keep sending stocks higher,” Edward Moya, senior market analyst at Oanda, said in a Tuesday note.</p><p><blockquote>“在令人印象深刻的零售销售报告、稳健的工业生产数据和零售盈利显示消费者正在应对当前的价格上涨后，美国股市上涨。所有迹象都表明零售商的假期非常强劲，这应该有助于继续推高股市，”Oanda高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)在周二的一份报告中表示。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings Wednesday from Bath &amp; Body Works and Victoria’s Secret. Other major companies reporting results Wednesday include Cisco Systems and Nvidia.</p><p><blockquote>投资者等待Bath&amp;Body Works和Victoria's Secret周三公布更多零售财报。周三公布业绩的其他大公司包括思科系统和英伟达。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade<blockquote>美国股市周三开盘小幅走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade&nbsp;as investors weighed strong earnings reports from big-box retailers against lingering inflation concerns and continued digesting strong retail data.</p><p><blockquote>由于投资者权衡大型零售商强劲的盈利报告与挥之不去的通胀担忧以及继续消化强劲的零售数据，美国股市周三开盘小幅走低。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average slipped by 55 points, or 0.1%. The S&amp;P 500 and Nasdaq Composite hovered near the flat line.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌55点，跌幅0.1%。标普500和纳斯达克综合指数徘徊在平线附近。</blockquote></p><p> Target posted&nbsp;beats on the top and bottom lines, but its CEO noted rising costs may have an impact on the company going forward as it plans to absorb those costs rather than pass them onto the customer. Shares slid 3.3%.</p><p><blockquote>塔吉特公布了营收和利润，但其首席执行官指出，成本上升可能会对公司的未来产生影响，因为该公司计划吸收这些成本，而不是将其转嫁给客户。股价下跌3.3%。</blockquote></p><p> Home improvement giantLowe’ssaw shares rise, however, initially popping in premarket trading as the company not only topped estimates from the Street but also raised its full-year sales forecast. Shares were last higher by 1.4%.</p><p><blockquote>然而，家居装修巨头劳氏(Lowe's)的股价上涨，最初在盘前交易中大幅上涨，因为该公司不仅超出了华尔街的预期，还上调了全年销售预期。股价最后上涨1.4%。</blockquote></p><p> Shares ofTJXjumped more than 6% after the apparel and home retailer reported a quarterly earnings beat on the top and bottom lines as well as a same-store sales increase of 14% year-over-year.</p><p><blockquote>TJX的股价上涨超过6%，此前这家服装和家居零售商公布季度盈利超出营收和利润，同店销售额同比增长14%。</blockquote></p><p> Elsewhere, shares of Dow componentBoeingrose nearly 2% after the company received an Akasa Air order for its 737 MAX worth $9 billion. The aerospace company’s stock has been a laggard this year, up just 5.5%.</p><p><blockquote>其他方面，道指成分股波音公司收到Akasa Air价值90亿美元的737 MAX订单后，该公司股价上涨近2%。这家航空航天公司的股价今年表现落后，仅上涨5.5%。</blockquote></p><p> Also,Teslaclimbed higher by about 1% as the stock continued its rebound from a 15.4% loss last week, when CEO Elon Musk beganhis Tesla stock sell-off.</p><p><blockquote>此外，特斯拉股价从上周首席执行官Elon Musk开始抛售特斯拉股票时15.4%的跌幅继续反弹，股价上涨约1%。</blockquote></p><p> On the downside,Visashares slumped about 2% after Amazon said it willstop accepting payments made via Visa credit cardsissued in the U.K. starting next year.</p><p><blockquote>不利的一面是，亚马逊表示将从明年开始停止接受通过在英国发行的Visa信用卡进行的付款后，Visa股价下跌约2%。</blockquote></p><p> The moves come after fresh economic data and corporate earnings signaled U.S. consumers are ramping up spending despite rising prices.</p><p><blockquote>此前，新的经济数据和企业盈利表明，尽管物价上涨，美国消费者仍在增加支出。</blockquote></p><p> On Tuesday the Dow added 54.77 points, or 0.15%. The S&amp;P 500 gained 0.39% and the Nasdaq Composite rose 0.76%.</p><p><blockquote>周二，道琼斯指数上涨54.77点，涨幅0.15%。标普500上涨0.39%，纳斯达克综合指数上涨0.76%。</blockquote></p><p> Retail salesrose 1.7% in October, the Commerce Department reported Tuesday, faster than economists expected. The figure measures how much consumers spend on goods across a number of categories.</p><p><blockquote>美国商务部周二报告称，10月份零售额增长1.7%，快于经济学家预期。该数字衡量消费者在多个类别的商品上花费了多少。</blockquote></p><p> Strongquarterly results from Home Depotalso boosted investor sentiment Tuesday. The home improvement retailer led gainers on the Dow after earnings topped analyst estimates.Walmart also reported better-than-expected results, though its shares declined.</p><p><blockquote>家得宝强劲的季度业绩周二提振了投资者情绪。在盈利超出分析师预期后，这家家居装修零售商领涨道琼斯指数。沃尔玛也公布了好于预期的业绩，但其股价下跌。</blockquote></p><p> “U.S. stocks rallied after an impressive retail sales report, solid industrial production data, and retail earnings showed the consumer is handling the current pricing increases. All signs are pointing to a very strong holiday season for retailers and that should help keep sending stocks higher,” Edward Moya, senior market analyst at Oanda, said in a Tuesday note.</p><p><blockquote>“在令人印象深刻的零售销售报告、稳健的工业生产数据和零售盈利显示消费者正在应对当前的价格上涨后，美国股市上涨。所有迹象都表明零售商的假期非常强劲，这应该有助于继续推高股市，”Oanda高级市场分析师爱德华·莫亚(Edward Moya)在周二的一份报告中表示。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings Wednesday from Bath &amp; Body Works and Victoria’s Secret. Other major companies reporting results Wednesday include Cisco Systems and Nvidia.</p><p><blockquote>投资者等待Bath&amp;Body Works和Victoria's Secret周三公布更多零售财报。周三公布业绩的其他大公司包括思科系统和英伟达。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158463306","content_text":"U.S. stock market drifts slightly lower to start Wednesday trade as investors weighed strong earnings reports from big-box retailers against lingering inflation concerns and continued digesting strong retail data.\nThe Dow Jones Industrial Average slipped by 55 points, or 0.1%. The S&P 500 and Nasdaq Composite hovered near the flat line.\nTarget posted beats on the top and bottom lines, but its CEO noted rising costs may have an impact on the company going forward as it plans to absorb those costs rather than pass them onto the customer. Shares slid 3.3%.\nHome improvement giantLowe’ssaw shares rise, however, initially popping in premarket trading as the company not only topped estimates from the Street but also raised its full-year sales forecast. Shares were last higher by 1.4%.\nShares ofTJXjumped more than 6% after the apparel and home retailer reported a quarterly earnings beat on the top and bottom lines as well as a same-store sales increase of 14% year-over-year.\nElsewhere, shares of Dow componentBoeingrose nearly 2% after the company received an Akasa Air order for its 737 MAX worth $9 billion. The aerospace company’s stock has been a laggard this year, up just 5.5%.\nAlso,Teslaclimbed higher by about 1% as the stock continued its rebound from a 15.4% loss last week, when CEO Elon Musk beganhis Tesla stock sell-off.\nOn the downside,Visashares slumped about 2% after Amazon said it willstop accepting payments made via Visa credit cardsissued in the U.K. starting next year.\nThe moves come after fresh economic data and corporate earnings signaled U.S. consumers are ramping up spending despite rising prices.\nOn Tuesday the Dow added 54.77 points, or 0.15%. The S&P 500 gained 0.39% and the Nasdaq Composite rose 0.76%.\nRetail salesrose 1.7% in October, the Commerce Department reported Tuesday, faster than economists expected. The figure measures how much consumers spend on goods across a number of categories.\nStrongquarterly results from Home Depotalso boosted investor sentiment Tuesday. The home improvement retailer led gainers on the Dow after earnings topped analyst estimates.Walmart also reported better-than-expected results, though its shares declined.\n“U.S. stocks rallied after an impressive retail sales report, solid industrial production data, and retail earnings showed the consumer is handling the current pricing increases. All signs are pointing to a very strong holiday season for retailers and that should help keep sending stocks higher,” Edward Moya, senior market analyst at Oanda, said in a Tuesday note.\nInvestors await more retail earnings Wednesday from Bath & Body Works and Victoria’s Secret. Other major companies reporting results Wednesday include Cisco Systems and Nvidia.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856980033,"gmtCreate":1635140865855,"gmtModify":1635140866164,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Looking forward…","listText":"Looking forward…","text":"Looking forward…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856980033","repostId":"2178808449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":887449790,"gmtCreate":1632095989610,"gmtModify":1632802927580,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887449790","repostId":"1194891884","repostType":4,"repost":{"id":"1194891884","kind":"news","pubTimestamp":1632091615,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194891884?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 06:46","market":"us","language":"en","title":"Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194891884","media":"Barrons","summary":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also","content":"<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注多家企业财报发布、投资者日和最新经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-20 06:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注多家企业财报发布、投资者日和最新经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FDX":"联邦快递","ADBE":"Adobe","COST":"好市多","CRM":"赛富时","NKE":"耐克",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194891884","content_text":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.\nLennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report on Thursday. Investor days this week include Biogen on Tuesday, Weyerhaeuser on Wednesday, and Salesforce.com on Thursday.\nThe Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely watched.\nEconomic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’ existing-home sales for August on Wednesday.\nMonday 9/20\nLennar reports third-quarter fiscal-2021 results.\nMerck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.\nThe National Association of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.\nTuesday 9/21\nAdobe, AutoZone, and FedEx release earnings.\nBiogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.\nThe Census Bureau reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.\nWednesday 9/22\nThe FOMC announces its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.\nGeneral Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.\nBoston Scientific,Weyerhaeuser, and Yum China Holdings host their 2021 investor days.\nTheBank of Japan announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5% from July’s 599,000.\nThursday 9/23\nAccenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.\nSalesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.\nFriday 9/24\nKansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"COST":0.9,"CRM":0.9,"NKE":0.9,"FDX":0.9,".SPX":0.9,"ADBE":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807261311,"gmtCreate":1628039346933,"gmtModify":1633754167156,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"[Cool]&nbsp;","listText":"[Cool]&nbsp;","text":"[Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807261311","repostId":"1139592738","repostType":4,"repost":{"id":"1139592738","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628034340,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139592738?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 07:45","market":"us","language":"en","title":"Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139592738","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures fell slightly on Tuesday night after the S&P 500 rose to another fresh record dur","content":"<p>U.S. stock futures fell slightly on Tuesday night after the S&amp;P 500 rose to another fresh record during the regular session.</p><p><blockquote>美国股指期货周二晚间小幅下跌，此前标普500在常规交易时段再创新高。</blockquote></p><p> At 8:35&nbsp;p.m. ET,Dow Jones Industrial Average futures fell 42 points, or 0.12%. S&amp;P 500 and Nasdaq 100 futures dipped 0.15% and 0.10%, respectively.</p><p><blockquote>晚上8点35分。美东时间，道琼斯工业平均指数期货下跌42点，跌幅0.12%。标普500和纳斯达克100期货分别下跌0.15%和0.10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f5ba0c10af5b0720fabcbaa7636c962\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves after hours:</b></p><p><blockquote><b>盘后涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> Lyft&nbsp;(NASDAQ: LYFT)0.5% HIGHER;The ride sharing company’s reported quarterly results&nbsp;that beat analysts’ estimates. The company said demand continued growing in July even with heightened Covid-19 cases. Lyft reported a loss of 5 cents per share, compared to Wall Street forecasts of 24 cents per share.</p><p><blockquote>Lyft（纳斯达克：Lyft）上涨0.5%；这家乘车共享公司公布的季度业绩超出了分析师的预期。该公司表示，即使Covid-19病例增加，7月份的需求仍在继续增长。Lyft公布每股亏损5美分，而华尔街预期为每股亏损24美分。</blockquote></p><p> Caesars Entertainment&nbsp;(NASDAQ: CZR)2.6% HIGHER;The gaming and hotel chain's quarterly earnings report. Caesars reported earnings of 34 cents per share, beating analysts’ estimates by 52 cents, and revenue of $2.5 billion, also beating expectations. The company attributed its growth to a strengthening of the Las Vegas market as well as continued strength in regional markets.</p><p><blockquote>凯撒娱乐（纳斯达克：CZR）上涨2.6%；这家博彩和酒店连锁店的季度收益报告。凯撒公布每股收益34美分，超出分析师预期52美分，营收25亿美元，也超出预期。该公司将其增长归因于拉斯维加斯市场的走强以及区域市场的持续强劲。</blockquote></p><p> Activision Blizzard&nbsp;(NASDAQ: ATVI)6.1% HIGHER;The maker of “Call of Duty” and other video games saw its second-quarter earnings report. The company reported 91 cents per share and $1.92 billion in revenue, both of which beat analysts’ expectations. On Tuesday morning, the company announced president J. Allen Brack is leavingamid a harassment lawsuitagainst the firm.</p><p><blockquote>动视暴雪（纳斯达克：ATVI）上涨6.1%；《使命看涨期权》和其他视频游戏的制造商发布了第二季度收益报告。该公司公布每股91美分，营收19.2亿美元，均超出分析师预期。周二上午，该公司宣布总裁J.Allen Brack因针对该公司的骚扰诉讼而离职。</blockquote></p><p> Match Group(NASDAQ: MTCH)3.5% LOWER;Online dating company Match&nbsp;reported weaker than expected earnings, despite showing strong sales growth in the U.S. amid a recovering dating scene. Match — whose portfolio of brands includes Tinder, Hinge and OkCupid — reported 46 cents per share for the quarter, falling below Wall Street forecasts by 6 cents.</p><p><blockquote>Match Group（纳斯达克：MTCH）下跌3.5%；在线约会公司Match公布的盈利弱于预期，尽管在美国约会行业复苏的情况下显示出强劲的销售增长。Match的品牌组合包括Tinder、Hinge和OkCupid，该季度每股收益为46美分，比华尔街预期低6美分。</blockquote></p><p> Zymergen (NASDAQ: ZY)67% LOWER; no longer expects product revenue in 2021, announces CEO transition.</p><p><blockquote>Zymergen（纳斯达克：ZY）下跌67%；不再预期2021年的产品收入，宣布首席执行官过渡。</blockquote></p><p> Cerus (NASDAQ: CERS)13.5% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.09), in-line with the analyst estimate of ($0.09). Revenue for the quarter came in at $37.7 million versus the consensus estimate of $31.48 million. Cerus sees FY2021 revenue of $118-122 million, versus the consensus of $134.8 million.</p><p><blockquote>Cerus（纳斯达克：CERS）上涨13.5%；报告第二季度每股收益为(0.09美元)，与分析师预期的(0.09美元)一致。该季度营收为3770万美元，而市场普遍预期为3148万美元。Cerus预计2021财年收入为1.18-1.22亿美元，而市场普遍预期为1.348亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LPSN\">LivePerson</a> (NASDAQ: LPSN)12.4% LOWER; reported Q2 GAAP EPS of ($0.31), which may not compare to the analyst estimate of ($0.13). Revenue for the quarter came in at $119.6 million versus the consensus estimate of $113.3 million. LivePerson sees Q3 2021 revenue of $117-119 million, versus the consensus of $117.92 million. LivePerson sees FY2021 revenue of $460-471 million, versus the consensus of $465.33 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LPSN\">活人</a>（纳斯达克：LPSN）下跌12.4%；报告第二季度GAAP每股收益为(0.31美元)，可能无法与分析师预期的(0.13美元)相比。该季度营收为1.196亿美元，而市场普遍预期为1.133亿美元。LivePerson预计2021年第三季度收入为1.17-1.19亿美元，而市场普遍预期为1.1792亿美元。LivePerson预计2021财年收入为4.60-4.71亿美元，而市场普遍预期为4.6533亿美元。</blockquote></p><p> OraSure Technologies (NASDAQ: OSUR)8% LOWER; reported Q2 EPS of ($0.02), $0.06 worse than the analyst estimate of $0.04. Revenue for the quarter came in at $57.6 million versus the consensus estimate of $56.69 million. OraSure Technologies sees Q3 2021 revenue of $45-50 million, versus the consensus of $67.9 million. OraSure Technologies sees FY2021 revenue of $230 million, versus the consensus of $287.63 million.</p><p><blockquote>OraSure Technologies（纳斯达克：OSUR）下跌8%；报告第二季度每股收益为0.02美元，比分析师预期的0.04美元差0.06美元。该季度营收为5760万美元，而市场普遍预期为5669万美元。OraSure Technologies预计2021年第三季度收入为45-5000万美元，而市场普遍预期为6790万美元。OraSure Technologies预计2021财年收入为2.3亿美元，而市场普遍预期为2.8763亿美元。</blockquote></p><p> InVitae (NYSE: NVTA)8% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.85), $0.20 worse than the analyst estimate of ($0.65). Revenue for the quarter came in at $116.3 million versus the consensus estimate of $108.3 million. InVitae sees FY2021 revenue of $475-500 million, versus the consensus of $463 million.</p><p><blockquote>InVitae(NYSE：NVTA)上涨8%；报告第二季度每股收益为（0.85美元），比分析师预期的（0.65美元）差0.20美元。该季度营收为1.163亿美元，而市场普遍预期为1.083亿美元。InVitae预计2021财年收入为4.75-5亿美元，而市场普遍预期为4.63亿美元。</blockquote></p><p> Paycom Software (NYSE: PAYC) 6.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.97, $0.13 better than the analyst estimate of $0.84. Revenue for the quarter came in at $242.1 million versus the consensus estimate of $232.12 million. Paycom Software sees FY2021 revenue of $1.036-1.038 billion, versus the consensus of $1.02 billion.</p><p><blockquote>Paycom Software(NYSE：PAYC)上涨6.7%；报告第二季度每股收益为0.97美元，比分析师预期的0.84美元高出0.13美元。该季度营收为2.421亿美元，而市场普遍预期为2.3212亿美元。Paycom Software预计2021财年收入为10.36-10.38亿美元，而市场普遍预期为10.2亿美元。</blockquote></p><p> RingCentral, Inc. (NYSE: RNG)3% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.32, $0.04 better than the analyst estimate of $0.28. Revenue for the quarter came in at $379 million versus the consensus estimate of $359.51 million. RingCentral, Inc. sees FY2021 EPS of $1.28-$1.30, versus the consensus of $1.26. RingCentral, Inc. sees FY2021 revenue of $1.539-1.545 billion, versus the consensus of $1.51 billion.</p><p><blockquote>RingCentral公司（纽约证券交易所代码：RNG）上涨3%；报告第二季度每股收益为0.32美元，比分析师预期的0.28美元高出0.04美元。该季度营收为3.79亿美元，而市场普遍预期为3.5951亿美元。RingCentral，Inc.预计2021财年每股收益为1.28-1.30美元，而市场普遍预期为1.26美元。RingCentral，Inc.预计2021财年收入为15.39-15.45亿美元，而市场普遍预期为15.1亿美元。</blockquote></p><p> Cardlytics (NASDAQ: CDLX)2% LOWER; reported Q2 EPS of ($0.39), in-line with the analyst estimate of ($0.39). Revenue for the quarter came in at $58.9 million versus the consensus estimate of $62.81 million. Cardlytics sees Q3 2021 revenue of $57-66 million, versus the consensus of $71 million.</p><p><blockquote>Cardlytics（纳斯达克：CDLX）下跌2%；报告第二季度每股收益为(0.39美元)，与分析师预期的(0.39美元)一致。该季度营收为5890万美元，而市场普遍预期为6281万美元。Cardlytics预计2021年第三季度收入为57-6600万美元，而市场普遍预期为7100万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines After Hours US Market on Tuesday<blockquote>周二美国市场盘后顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-04 07:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures fell slightly on Tuesday night after the S&amp;P 500 rose to another fresh record during the regular session.</p><p><blockquote>美国股指期货周二晚间小幅下跌，此前标普500在常规交易时段再创新高。</blockquote></p><p> At 8:35&nbsp;p.m. ET,Dow Jones Industrial Average futures fell 42 points, or 0.12%. S&amp;P 500 and Nasdaq 100 futures dipped 0.15% and 0.10%, respectively.</p><p><blockquote>晚上8点35分。美东时间，道琼斯工业平均指数期货下跌42点，跌幅0.12%。标普500和纳斯达克100期货分别下跌0.15%和0.10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f5ba0c10af5b0720fabcbaa7636c962\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves after hours:</b></p><p><blockquote><b>盘后涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> Lyft&nbsp;(NASDAQ: LYFT)0.5% HIGHER;The ride sharing company’s reported quarterly results&nbsp;that beat analysts’ estimates. The company said demand continued growing in July even with heightened Covid-19 cases. Lyft reported a loss of 5 cents per share, compared to Wall Street forecasts of 24 cents per share.</p><p><blockquote>Lyft（纳斯达克：Lyft）上涨0.5%；这家乘车共享公司公布的季度业绩超出了分析师的预期。该公司表示，即使Covid-19病例增加，7月份的需求仍在继续增长。Lyft公布每股亏损5美分，而华尔街预期为每股亏损24美分。</blockquote></p><p> Caesars Entertainment&nbsp;(NASDAQ: CZR)2.6% HIGHER;The gaming and hotel chain's quarterly earnings report. Caesars reported earnings of 34 cents per share, beating analysts’ estimates by 52 cents, and revenue of $2.5 billion, also beating expectations. The company attributed its growth to a strengthening of the Las Vegas market as well as continued strength in regional markets.</p><p><blockquote>凯撒娱乐（纳斯达克：CZR）上涨2.6%；这家博彩和酒店连锁店的季度收益报告。凯撒公布每股收益34美分，超出分析师预期52美分，营收25亿美元，也超出预期。该公司将其增长归因于拉斯维加斯市场的走强以及区域市场的持续强劲。</blockquote></p><p> Activision Blizzard&nbsp;(NASDAQ: ATVI)6.1% HIGHER;The maker of “Call of Duty” and other video games saw its second-quarter earnings report. The company reported 91 cents per share and $1.92 billion in revenue, both of which beat analysts’ expectations. On Tuesday morning, the company announced president J. Allen Brack is leavingamid a harassment lawsuitagainst the firm.</p><p><blockquote>动视暴雪（纳斯达克：ATVI）上涨6.1%；《使命看涨期权》和其他视频游戏的制造商发布了第二季度收益报告。该公司公布每股91美分，营收19.2亿美元，均超出分析师预期。周二上午，该公司宣布总裁J.Allen Brack因针对该公司的骚扰诉讼而离职。</blockquote></p><p> Match Group(NASDAQ: MTCH)3.5% LOWER;Online dating company Match&nbsp;reported weaker than expected earnings, despite showing strong sales growth in the U.S. amid a recovering dating scene. Match — whose portfolio of brands includes Tinder, Hinge and OkCupid — reported 46 cents per share for the quarter, falling below Wall Street forecasts by 6 cents.</p><p><blockquote>Match Group（纳斯达克：MTCH）下跌3.5%；在线约会公司Match公布的盈利弱于预期，尽管在美国约会行业复苏的情况下显示出强劲的销售增长。Match的品牌组合包括Tinder、Hinge和OkCupid，该季度每股收益为46美分，比华尔街预期低6美分。</blockquote></p><p> Zymergen (NASDAQ: ZY)67% LOWER; no longer expects product revenue in 2021, announces CEO transition.</p><p><blockquote>Zymergen（纳斯达克：ZY）下跌67%；不再预期2021年的产品收入，宣布首席执行官过渡。</blockquote></p><p> Cerus (NASDAQ: CERS)13.5% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.09), in-line with the analyst estimate of ($0.09). Revenue for the quarter came in at $37.7 million versus the consensus estimate of $31.48 million. Cerus sees FY2021 revenue of $118-122 million, versus the consensus of $134.8 million.</p><p><blockquote>Cerus（纳斯达克：CERS）上涨13.5%；报告第二季度每股收益为(0.09美元)，与分析师预期的(0.09美元)一致。该季度营收为3770万美元，而市场普遍预期为3148万美元。Cerus预计2021财年收入为1.18-1.22亿美元，而市场普遍预期为1.348亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LPSN\">LivePerson</a> (NASDAQ: LPSN)12.4% LOWER; reported Q2 GAAP EPS of ($0.31), which may not compare to the analyst estimate of ($0.13). Revenue for the quarter came in at $119.6 million versus the consensus estimate of $113.3 million. LivePerson sees Q3 2021 revenue of $117-119 million, versus the consensus of $117.92 million. LivePerson sees FY2021 revenue of $460-471 million, versus the consensus of $465.33 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LPSN\">活人</a>（纳斯达克：LPSN）下跌12.4%；报告第二季度GAAP每股收益为(0.31美元)，可能无法与分析师预期的(0.13美元)相比。该季度营收为1.196亿美元，而市场普遍预期为1.133亿美元。LivePerson预计2021年第三季度收入为1.17-1.19亿美元，而市场普遍预期为1.1792亿美元。LivePerson预计2021财年收入为4.60-4.71亿美元，而市场普遍预期为4.6533亿美元。</blockquote></p><p> OraSure Technologies (NASDAQ: OSUR)8% LOWER; reported Q2 EPS of ($0.02), $0.06 worse than the analyst estimate of $0.04. Revenue for the quarter came in at $57.6 million versus the consensus estimate of $56.69 million. OraSure Technologies sees Q3 2021 revenue of $45-50 million, versus the consensus of $67.9 million. OraSure Technologies sees FY2021 revenue of $230 million, versus the consensus of $287.63 million.</p><p><blockquote>OraSure Technologies（纳斯达克：OSUR）下跌8%；报告第二季度每股收益为0.02美元，比分析师预期的0.04美元差0.06美元。该季度营收为5760万美元，而市场普遍预期为5669万美元。OraSure Technologies预计2021年第三季度收入为45-5000万美元，而市场普遍预期为6790万美元。OraSure Technologies预计2021财年收入为2.3亿美元，而市场普遍预期为2.8763亿美元。</blockquote></p><p> InVitae (NYSE: NVTA)8% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.85), $0.20 worse than the analyst estimate of ($0.65). Revenue for the quarter came in at $116.3 million versus the consensus estimate of $108.3 million. InVitae sees FY2021 revenue of $475-500 million, versus the consensus of $463 million.</p><p><blockquote>InVitae(NYSE：NVTA)上涨8%；报告第二季度每股收益为（0.85美元），比分析师预期的（0.65美元）差0.20美元。该季度营收为1.163亿美元，而市场普遍预期为1.083亿美元。InVitae预计2021财年收入为4.75-5亿美元，而市场普遍预期为4.63亿美元。</blockquote></p><p> Paycom Software (NYSE: PAYC) 6.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.97, $0.13 better than the analyst estimate of $0.84. Revenue for the quarter came in at $242.1 million versus the consensus estimate of $232.12 million. Paycom Software sees FY2021 revenue of $1.036-1.038 billion, versus the consensus of $1.02 billion.</p><p><blockquote>Paycom Software(NYSE：PAYC)上涨6.7%；报告第二季度每股收益为0.97美元，比分析师预期的0.84美元高出0.13美元。该季度营收为2.421亿美元，而市场普遍预期为2.3212亿美元。Paycom Software预计2021财年收入为10.36-10.38亿美元，而市场普遍预期为10.2亿美元。</blockquote></p><p> RingCentral, Inc. (NYSE: RNG)3% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.32, $0.04 better than the analyst estimate of $0.28. Revenue for the quarter came in at $379 million versus the consensus estimate of $359.51 million. RingCentral, Inc. sees FY2021 EPS of $1.28-$1.30, versus the consensus of $1.26. RingCentral, Inc. sees FY2021 revenue of $1.539-1.545 billion, versus the consensus of $1.51 billion.</p><p><blockquote>RingCentral公司（纽约证券交易所代码：RNG）上涨3%；报告第二季度每股收益为0.32美元，比分析师预期的0.28美元高出0.04美元。该季度营收为3.79亿美元，而市场普遍预期为3.5951亿美元。RingCentral，Inc.预计2021财年每股收益为1.28-1.30美元，而市场普遍预期为1.26美元。RingCentral，Inc.预计2021财年收入为15.39-15.45亿美元，而市场普遍预期为15.1亿美元。</blockquote></p><p> Cardlytics (NASDAQ: CDLX)2% LOWER; reported Q2 EPS of ($0.39), in-line with the analyst estimate of ($0.39). Revenue for the quarter came in at $58.9 million versus the consensus estimate of $62.81 million. Cardlytics sees Q3 2021 revenue of $57-66 million, versus the consensus of $71 million.</p><p><blockquote>Cardlytics（纳斯达克：CDLX）下跌2%；报告第二季度每股收益为(0.39美元)，与分析师预期的(0.39美元)一致。该季度营收为5890万美元，而市场普遍预期为6281万美元。Cardlytics预计2021年第三季度收入为57-6600万美元，而市场普遍预期为7100万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RNG":"Ringcentral Inc.","ATVI":"动视暴雪","CZR":"凯撒娱乐",".SPX":"S&P 500 Index","CERS":"Cerus Corporation","MTCH":"Match Group, Inc.","NVTA":"Invitae Corporation",".DJI":"道琼斯","LYFT":"Lyft, Inc.","CDLX":"Cardlytics Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139592738","content_text":"U.S. stock futures fell slightly on Tuesday night after the S&P 500 rose to another fresh record during the regular session.\nAt 8:35 p.m. ET,Dow Jones Industrial Average futures fell 42 points, or 0.12%. S&P 500 and Nasdaq 100 futures dipped 0.15% and 0.10%, respectively.\n\nStocks making the biggest moves after hours:\nLyft (NASDAQ: LYFT)0.5% HIGHER;The ride sharing company’s reported quarterly results that beat analysts’ estimates. The company said demand continued growing in July even with heightened Covid-19 cases. Lyft reported a loss of 5 cents per share, compared to Wall Street forecasts of 24 cents per share.\nCaesars Entertainment (NASDAQ: CZR)2.6% HIGHER;The gaming and hotel chain's quarterly earnings report. Caesars reported earnings of 34 cents per share, beating analysts’ estimates by 52 cents, and revenue of $2.5 billion, also beating expectations. The company attributed its growth to a strengthening of the Las Vegas market as well as continued strength in regional markets.\nActivision Blizzard (NASDAQ: ATVI)6.1% HIGHER;The maker of “Call of Duty” and other video games saw its second-quarter earnings report. The company reported 91 cents per share and $1.92 billion in revenue, both of which beat analysts’ expectations. On Tuesday morning, the company announced president J. Allen Brack is leavingamid a harassment lawsuitagainst the firm.\nMatch Group(NASDAQ: MTCH)3.5% LOWER;Online dating company Match reported weaker than expected earnings, despite showing strong sales growth in the U.S. amid a recovering dating scene. Match — whose portfolio of brands includes Tinder, Hinge and OkCupid — reported 46 cents per share for the quarter, falling below Wall Street forecasts by 6 cents.\nZymergen (NASDAQ: ZY)67% LOWER; no longer expects product revenue in 2021, announces CEO transition.\nCerus (NASDAQ: CERS)13.5% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.09), in-line with the analyst estimate of ($0.09). Revenue for the quarter came in at $37.7 million versus the consensus estimate of $31.48 million. Cerus sees FY2021 revenue of $118-122 million, versus the consensus of $134.8 million.\nLivePerson (NASDAQ: LPSN)12.4% LOWER; reported Q2 GAAP EPS of ($0.31), which may not compare to the analyst estimate of ($0.13). Revenue for the quarter came in at $119.6 million versus the consensus estimate of $113.3 million. LivePerson sees Q3 2021 revenue of $117-119 million, versus the consensus of $117.92 million. LivePerson sees FY2021 revenue of $460-471 million, versus the consensus of $465.33 million.\nOraSure Technologies (NASDAQ: OSUR)8% LOWER; reported Q2 EPS of ($0.02), $0.06 worse than the analyst estimate of $0.04. Revenue for the quarter came in at $57.6 million versus the consensus estimate of $56.69 million. OraSure Technologies sees Q3 2021 revenue of $45-50 million, versus the consensus of $67.9 million. OraSure Technologies sees FY2021 revenue of $230 million, versus the consensus of $287.63 million.\nInVitae (NYSE: NVTA)8% HIGHER; reported Q2 EPS of ($0.85), $0.20 worse than the analyst estimate of ($0.65). Revenue for the quarter came in at $116.3 million versus the consensus estimate of $108.3 million. InVitae sees FY2021 revenue of $475-500 million, versus the consensus of $463 million.\nPaycom Software (NYSE: PAYC) 6.7% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.97, $0.13 better than the analyst estimate of $0.84. Revenue for the quarter came in at $242.1 million versus the consensus estimate of $232.12 million. Paycom Software sees FY2021 revenue of $1.036-1.038 billion, versus the consensus of $1.02 billion.\nRingCentral, Inc. (NYSE: RNG)3% HIGHER; reported Q2 EPS of $0.32, $0.04 better than the analyst estimate of $0.28. Revenue for the quarter came in at $379 million versus the consensus estimate of $359.51 million. RingCentral, Inc. sees FY2021 EPS of $1.28-$1.30, versus the consensus of $1.26. RingCentral, Inc. sees FY2021 revenue of $1.539-1.545 billion, versus the consensus of $1.51 billion.\nCardlytics (NASDAQ: CDLX)2% LOWER; reported Q2 EPS of ($0.39), in-line with the analyst estimate of ($0.39). Revenue for the quarter came in at $58.9 million versus the consensus estimate of $62.81 million. Cardlytics sees Q3 2021 revenue of $57-66 million, versus the consensus of $71 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CERS":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"CDLX":0.9,"CZR":0.9,"ATVI":0.9,"MTCH":0.9,".SPX":0.9,"ZY":0.9,"LYFT":0.9,"NVTA":0.9,"RNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":309,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699283692,"gmtCreate":1639810015114,"gmtModify":1639810015386,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Buy them at the right valuation then we’ll b fine&nbsp;","listText":"Buy them at the right valuation then we’ll b fine&nbsp;","text":"Buy them at the right valuation then we’ll b fine","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699283692","repostId":"1113440959","repostType":4,"repost":{"id":"1113440959","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639752802,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113440959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:53","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113440959","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown","content":"<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌12%，Lucid Group下跌7%，Lordstown Motors下跌6%，通用汽车下跌5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian跌12%，Lucid Group跌7%，通用跌5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌12%，Lucid Group下跌7%，Lordstown Motors下跌6%，通用汽车下跌5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113440959","content_text":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown Motors sliding 6% and General Motors sliding 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"LCID":0.9,"GM":0.9,"RIDE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2295,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606273776,"gmtCreate":1638889067310,"gmtModify":1638889067568,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Cool [Strong]&nbsp;","listText":"Cool [Strong]&nbsp;","text":"Cool [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606273776","repostId":"1159685639","repostType":4,"repost":{"id":"1159685639","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638888367,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159685639?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 22:46","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159685639","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose more than 3% to a new high after the company got another street-high target on vir","content":"<p>Apple shares rose more than 3% to a new high&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;got another street-high target on virtual reality boost.</p><p><blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高，此前该公司因虚拟现实提振而再次获得华尔街高点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9792aa89d24847aee38f67d56067eb\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc.&nbsp;got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>苹果公司获得了第二个华尔街最高价目标，因为摩根士丹利认为该公司受益于虚拟现实和自动驾驶汽车的新产品类别。</blockquote></p><p> Analyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. </p><p><blockquote>对苹果·跑赢大盘进行评级的分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)将目标价从164美元上调至200美元，与彭博社追踪的目标中韦德布什(Wedbush)持平。</blockquote></p><p> While investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.</p><p><blockquote>尽管鉴于这家iPhone制造商的保密性，投资者一直难以评估该公司新产品的价值，但休伯蒂预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车最终将被定价，并表示苹果也应该从科技股的“向高质量发展”中受益。</blockquote></p><p> “Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”</p><p><blockquote>休伯蒂在一份报告中写道：“尽管随着时间的推移，新产品和服务带来了持续且实质性的收入贡献，但苹果股价似乎并未受到即将推出的新产品的影响。”“我们相信，随着苹果在明年推出AR/VR产品，这种情况将会改变。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d1d69bd985c3b74963515674f2da918\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>苹果股价今年已飙升25%，周一收盘创下新纪录。投资者认为，在日益动荡的市场中，这家科技巨头是一个安全的赌注，因为该行业估值最高的公司受到了美联储鹰派信号的打击。</blockquote></p><p> Huberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.</p><p><blockquote>Huberty还上调了对苹果12月份季度的预期，理由是随着制造中断的缓解，iPhone供应有所改善。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose more than 3% to a new high<blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 22:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose more than 3% to a new high&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;got another street-high target on virtual reality boost.</p><p><blockquote>苹果股价上涨超过3%，创下新高，此前该公司因虚拟现实提振而再次获得华尔街高点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9792aa89d24847aee38f67d56067eb\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc.&nbsp;got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>苹果公司获得了第二个华尔街最高价目标，因为摩根士丹利认为该公司受益于虚拟现实和自动驾驶汽车的新产品类别。</blockquote></p><p> Analyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. </p><p><blockquote>对苹果·跑赢大盘进行评级的分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)将目标价从164美元上调至200美元，与彭博社追踪的目标中韦德布什(Wedbush)持平。</blockquote></p><p> While investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.</p><p><blockquote>尽管鉴于这家iPhone制造商的保密性，投资者一直难以评估该公司新产品的价值，但休伯蒂预计增强现实和虚拟现实以及自动驾驶汽车最终将被定价，并表示苹果也应该从科技股的“向高质量发展”中受益。</blockquote></p><p> “Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”</p><p><blockquote>休伯蒂在一份报告中写道：“尽管随着时间的推移，新产品和服务带来了持续且实质性的收入贡献，但苹果股价似乎并未受到即将推出的新产品的影响。”“我们相信，随着苹果在明年推出AR/VR产品，这种情况将会改变。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d1d69bd985c3b74963515674f2da918\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.</p><p><blockquote>苹果股价今年已飙升25%，周一收盘创下新纪录。投资者认为，在日益动荡的市场中，这家科技巨头是一个安全的赌注，因为该行业估值最高的公司受到了美联储鹰派信号的打击。</blockquote></p><p> Huberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.</p><p><blockquote>Huberty还上调了对苹果12月份季度的预期，理由是随着制造中断的缓解，iPhone供应有所改善。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159685639","content_text":"Apple shares rose more than 3% to a new high after the company got another street-high target on virtual reality boost.\n\nApple Inc. got its second Street-high price target as Morgan Stanley sees it benefiting from new product categories in virtual reality and autonomous vehicles.\nAnalyst Katy Huberty, who rates Apple overweight, raised her price target to $200 from $164, matching Wedbush as the highest among targets tracked by Bloomberg. \nWhile investors have struggled to value the iPhone maker’s new products given the company’s secrecy, Huberty expects augmented and virtual reality, as well as autonomous vehicles, to eventually be priced in, and says Apple should also benefit from a “flight to quality” in technology stocks.\n“Despite a consistent and material revenue contribution from new products and services over time, Apple shares don’t seem to bake in the impact from upcoming new product launches,” Huberty wrote in a note. “We believe this will change as Apple approaches the launch of an AR/VR product over the next year.”\n\nApple’s shares have surged 25% this year and ended Monday’s session at a fresh record. Investors consider the tech giant a safe bet in an increasingly volatile market, as the highest-valued names in the sector get hit by hawkish signals from the Federal Reserve.\nHuberty also increased her estimates for Apple’s December quarter, citing improving iPhone supply as manufacturing disruptions ease.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":894,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603613700,"gmtCreate":1638404790029,"gmtModify":1638404790505,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Got to b prepared&nbsp;","listText":"Got to b prepared&nbsp;","text":"Got to b prepared","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603613700","repostId":"1196358645","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872024782,"gmtCreate":1637378397261,"gmtModify":1637378397638,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Virus continues to bring unpredictability in certain sectors&nbsp;","listText":"Virus continues to bring unpredictability in certain sectors&nbsp;","text":"Virus continues to bring unpredictability in certain sectors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872024782","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":753,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842207606,"gmtCreate":1636177141539,"gmtModify":1636177228560,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Yes!!&nbsp;","listText":"Yes!!&nbsp;","text":"Yes!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842207606","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":404,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866079080,"gmtCreate":1632716382140,"gmtModify":1632798336591,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866079080","repostId":"2170617289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":447,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861417701,"gmtCreate":1632531074003,"gmtModify":1632711385836,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Have to see how’s movement next week [Glance]&nbsp;","listText":"Have to see how’s movement next week [Glance]&nbsp;","text":"Have to see how’s movement next week [Glance]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861417701","repostId":"2170619785","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":831487892,"gmtCreate":1629341107516,"gmtModify":1633685539192,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Time to prepare&nbsp;","listText":"Time to prepare&nbsp;","text":"Time to prepare","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831487892","repostId":"1173912409","repostType":4,"repost":{"id":"1173912409","kind":"news","pubTimestamp":1629328047,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173912409?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 07:07","market":"us","language":"en","title":"Stocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173912409","media":"Barrons","summary":"Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.\nTh","content":"<p>Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.</p><p><blockquote>美联储7月会议纪要公布后，周三股市遭到抛售。</blockquote></p><p> The&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;dropped 383 points, or 1.1%, while the S&amp;P 500&nbsp;fell 1.1%. The Nasdaq Composite&nbsp;declined 0.9%. All three finished near their lows of the day.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌383点，跌幅1.1%，标普500下跌1.1%。纳斯达克综合指数下跌0.9%。三者收盘均接近当日低点。</blockquote></p><p> Fed governors have been dropping hints in recent weeks that the beginning of the end of the central bank’s bond buying was nearing, and the minutes confirmed that&nbsp;taperingis at hand. “Most participants noted that …it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” the minutes read.</p><p><blockquote>最近几周，美联储理事一直在暗示央行债券购买即将结束，会议纪要证实了缩减购债规模。会议纪要中写道：“大多数与会者指出……今年开始放慢资产购买步伐可能是合适的。”</blockquote></p><p> The assessment comes as&nbsp;the economy has recovered quickly, and reflects that the Fed is now focused on when—and how quickly—to remove support from the economy.</p><p><blockquote>这一评估是在经济迅速复苏之际做出的，反映出美联储现在关注的是何时以及以多快的速度取消对经济的支持。</blockquote></p><p> The selloff was broad. About 83% of S&amp;P 500 stocks fell on the day, according to FactSet. This dynamics often reflects concern about how the market will perform without the Fed there to support it.</p><p><blockquote>抛售是广泛的。FactSet的数据显示，当天约83%的标普500股票下跌。这种动态通常反映了人们对如果没有美联储的支持，市场将如何表现的担忧。</blockquote></p><p> Now, it’s just a question of when tapering will begin. It’ “is going to be September or December,” said Dave Wagner, portfolio manager and analyst at Aptus Capital Advisors. “Everyone is focusing on Jackson Hole in my opinion,” he continued, referring to the conclave of central bankers that occurs later this month in Jackson Hole, Wyo.</p><p><blockquote>现在，只是何时开始缩减规模的问题。Aptus Capital Advisors的投资组合经理兼分析师戴夫·瓦格纳(Dave Wagner)表示，“将是9月或12月”。“在我看来，每个人都在关注杰克逊霍尔，”他继续说道，指的是本月晚些时候在怀俄明州杰克逊霍尔举行的央行行长秘密会议。</blockquote></p><p> Strangely, the bond market didn’t react all that much, with the 10-year Treasury yield closing at 1.27%, where it hovered for most of the day. The 2-year yield, which often moves higher when market participants see the Fed hiking short-term interest rates sooner, ended at 0.21%, lower than the 0.22% it hit in the morning.</p><p><blockquote>奇怪的是，债券市场并没有做出太大反应，10年期国债收益率收于1.27%，全天大部分时间都在该水平徘徊。当市场参与者看到美联储更快加息时，2年期国债收益率通常会走高，收于0.21%，低于上午触及的0.22%。</blockquote></p><p> “I don’t think we’ve learned anything new,” said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. Graff added that the consensus for a short-term interest rate hikes in 2022 or 2023 hasn’t changed.</p><p><blockquote>布朗咨询公司固定收益主管汤姆·格拉夫表示：“我认为我们没有学到任何新东西。”格拉夫补充说，2022年或2023年短期加息的共识没有改变。</blockquote></p><p> A weak market, however, couldn’t keep some stocks down. For some, it was about earnings.Lowe’s&nbsp;(ticker: LOW) stock rose 9.6% after&nbsp;reporting a profit&nbsp;of $4.25 a share, beating estimates of $4.01 a share, on sales of $27.6 billion, above expectations for $26.9 billion.TJX&nbsp;(TJX) stock rose 6% after reporting&nbsp;a profit&nbsp;of 64 cents a share, beating estimates of 59 cents a share, on sales of $12.1 billion, above expectations for $11 billion.</p><p><blockquote>然而，疲软的市场并不能让一些股票下跌。对于一些人来说，这与盈利有关。Lowe's（股票代码：LOW）公布每股利润4.25美元，超出预期每股4.01美元，销售额276亿美元，高于预期269亿美元，股价上涨9.6%。TJX(TJX)股价上涨6%，公布每股利润64美分，超出预期每股59美分，销售额为121亿美元，高于预期110亿美元。</blockquote></p><p> Others were buoyed by analyst upgrades, with ViacomCBS (VIAC) stock rose 3.7% after getting upgraded to Overweight from Equal Weight at Wells Fargo, and BlackBerry (BB) stock gained 4.2% after getting upgraded to Hold from Sell at Canaccord Genuity.</p><p><blockquote>其他人则受到分析师升级的提振，维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)股票在富国银行(Wells Fargo)将评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后上涨3.7%；黑莓(BB)股票在Canaccord Genuity将评级从“卖出”上调至“持有”后上涨4.2%。</blockquote></p><p> Tilray&nbsp;(TLRY) stock rose 1.1% after the company bought senior secured convertible notes in marijuana company&nbsp;MedMen Enterprises.&nbsp;The notes would convert into an equity stake if&nbsp;cannabis is legalized in the U.S.</p><p><blockquote>Tilray(TLRY)股价上涨1.1%，此前该公司购买了大麻公司MedMen Enterprises的高级担保可转换票据。如果大麻在美国合法化，这些票据将转换为股权。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 07:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.</p><p><blockquote>美联储7月会议纪要公布后，周三股市遭到抛售。</blockquote></p><p> The&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;dropped 383 points, or 1.1%, while the S&amp;P 500&nbsp;fell 1.1%. The Nasdaq Composite&nbsp;declined 0.9%. All three finished near their lows of the day.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌383点，跌幅1.1%，标普500下跌1.1%。纳斯达克综合指数下跌0.9%。三者收盘均接近当日低点。</blockquote></p><p> Fed governors have been dropping hints in recent weeks that the beginning of the end of the central bank’s bond buying was nearing, and the minutes confirmed that&nbsp;taperingis at hand. “Most participants noted that …it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” the minutes read.</p><p><blockquote>最近几周，美联储理事一直在暗示央行债券购买即将结束，会议纪要证实了缩减购债规模。会议纪要中写道：“大多数与会者指出……今年开始放慢资产购买步伐可能是合适的。”</blockquote></p><p> The assessment comes as&nbsp;the economy has recovered quickly, and reflects that the Fed is now focused on when—and how quickly—to remove support from the economy.</p><p><blockquote>这一评估是在经济迅速复苏之际做出的，反映出美联储现在关注的是何时以及以多快的速度取消对经济的支持。</blockquote></p><p> The selloff was broad. About 83% of S&amp;P 500 stocks fell on the day, according to FactSet. This dynamics often reflects concern about how the market will perform without the Fed there to support it.</p><p><blockquote>抛售是广泛的。FactSet的数据显示，当天约83%的标普500股票下跌。这种动态通常反映了人们对如果没有美联储的支持，市场将如何表现的担忧。</blockquote></p><p> Now, it’s just a question of when tapering will begin. It’ “is going to be September or December,” said Dave Wagner, portfolio manager and analyst at Aptus Capital Advisors. “Everyone is focusing on Jackson Hole in my opinion,” he continued, referring to the conclave of central bankers that occurs later this month in Jackson Hole, Wyo.</p><p><blockquote>现在，只是何时开始缩减规模的问题。Aptus Capital Advisors的投资组合经理兼分析师戴夫·瓦格纳(Dave Wagner)表示，“将是9月或12月”。“在我看来，每个人都在关注杰克逊霍尔，”他继续说道，指的是本月晚些时候在怀俄明州杰克逊霍尔举行的央行行长秘密会议。</blockquote></p><p> Strangely, the bond market didn’t react all that much, with the 10-year Treasury yield closing at 1.27%, where it hovered for most of the day. The 2-year yield, which often moves higher when market participants see the Fed hiking short-term interest rates sooner, ended at 0.21%, lower than the 0.22% it hit in the morning.</p><p><blockquote>奇怪的是，债券市场并没有做出太大反应，10年期国债收益率收于1.27%，全天大部分时间都在该水平徘徊。当市场参与者看到美联储更快加息时，2年期国债收益率通常会走高，收于0.21%，低于上午触及的0.22%。</blockquote></p><p> “I don’t think we’ve learned anything new,” said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. Graff added that the consensus for a short-term interest rate hikes in 2022 or 2023 hasn’t changed.</p><p><blockquote>布朗咨询公司固定收益主管汤姆·格拉夫表示：“我认为我们没有学到任何新东西。”格拉夫补充说，2022年或2023年短期加息的共识没有改变。</blockquote></p><p> A weak market, however, couldn’t keep some stocks down. For some, it was about earnings.Lowe’s&nbsp;(ticker: LOW) stock rose 9.6% after&nbsp;reporting a profit&nbsp;of $4.25 a share, beating estimates of $4.01 a share, on sales of $27.6 billion, above expectations for $26.9 billion.TJX&nbsp;(TJX) stock rose 6% after reporting&nbsp;a profit&nbsp;of 64 cents a share, beating estimates of 59 cents a share, on sales of $12.1 billion, above expectations for $11 billion.</p><p><blockquote>然而，疲软的市场并不能让一些股票下跌。对于一些人来说，这与盈利有关。Lowe's（股票代码：LOW）公布每股利润4.25美元，超出预期每股4.01美元，销售额276亿美元，高于预期269亿美元，股价上涨9.6%。TJX(TJX)股价上涨6%，公布每股利润64美分，超出预期每股59美分，销售额为121亿美元，高于预期110亿美元。</blockquote></p><p> Others were buoyed by analyst upgrades, with ViacomCBS (VIAC) stock rose 3.7% after getting upgraded to Overweight from Equal Weight at Wells Fargo, and BlackBerry (BB) stock gained 4.2% after getting upgraded to Hold from Sell at Canaccord Genuity.</p><p><blockquote>其他人则受到分析师升级的提振，维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)股票在富国银行(Wells Fargo)将评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后上涨3.7%；黑莓(BB)股票在Canaccord Genuity将评级从“卖出”上调至“持有”后上涨4.2%。</blockquote></p><p> Tilray&nbsp;(TLRY) stock rose 1.1% after the company bought senior secured convertible notes in marijuana company&nbsp;MedMen Enterprises.&nbsp;The notes would convert into an equity stake if&nbsp;cannabis is legalized in the U.S.</p><p><blockquote>Tilray(TLRY)股价上涨1.1%，此前该公司购买了大麻公司MedMen Enterprises的高级担保可转换票据。如果大麻在美国合法化，这些票据将转换为股权。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-today-51629283162?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","LOW":"劳氏","TJX":"The TJX Companies Inc.","BB":"黑莓",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-today-51629283162?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173912409","content_text":"Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.\nThe Dow Jones Industrial Average dropped 383 points, or 1.1%, while the S&P 500 fell 1.1%. The Nasdaq Composite declined 0.9%. All three finished near their lows of the day.\nFed governors have been dropping hints in recent weeks that the beginning of the end of the central bank’s bond buying was nearing, and the minutes confirmed that taperingis at hand. “Most participants noted that …it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” the minutes read.\nThe assessment comes as the economy has recovered quickly, and reflects that the Fed is now focused on when—and how quickly—to remove support from the economy.\nThe selloff was broad. About 83% of S&P 500 stocks fell on the day, according to FactSet. This dynamics often reflects concern about how the market will perform without the Fed there to support it.\nNow, it’s just a question of when tapering will begin. It’ “is going to be September or December,” said Dave Wagner, portfolio manager and analyst at Aptus Capital Advisors. “Everyone is focusing on Jackson Hole in my opinion,” he continued, referring to the conclave of central bankers that occurs later this month in Jackson Hole, Wyo.\nStrangely, the bond market didn’t react all that much, with the 10-year Treasury yield closing at 1.27%, where it hovered for most of the day. The 2-year yield, which often moves higher when market participants see the Fed hiking short-term interest rates sooner, ended at 0.21%, lower than the 0.22% it hit in the morning.\n“I don’t think we’ve learned anything new,” said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. Graff added that the consensus for a short-term interest rate hikes in 2022 or 2023 hasn’t changed.\nA weak market, however, couldn’t keep some stocks down. For some, it was about earnings.Lowe’s (ticker: LOW) stock rose 9.6% after reporting a profit of $4.25 a share, beating estimates of $4.01 a share, on sales of $27.6 billion, above expectations for $26.9 billion.TJX (TJX) stock rose 6% after reporting a profit of 64 cents a share, beating estimates of 59 cents a share, on sales of $12.1 billion, above expectations for $11 billion.\nOthers were buoyed by analyst upgrades, with ViacomCBS (VIAC) stock rose 3.7% after getting upgraded to Overweight from Equal Weight at Wells Fargo, and BlackBerry (BB) stock gained 4.2% after getting upgraded to Hold from Sell at Canaccord Genuity.\nTilray (TLRY) stock rose 1.1% after the company bought senior secured convertible notes in marijuana company MedMen Enterprises. The notes would convert into an equity stake if cannabis is legalized in the U.S.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIAC":0.9,"TLRY":0.9,"TJX":0.9,".DJI":0.9,"BB":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"LOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895324308,"gmtCreate":1628725610004,"gmtModify":1633744876994,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895324308","repostId":"1106699544","repostType":4,"repost":{"id":"1106699544","kind":"news","pubTimestamp":1628723648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106699544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 07:14","market":"hk","language":"en","title":"Nio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票：随着收入增长，电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106699544","media":"The Street","summary":"Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%.Nio  -Get Report posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.Shares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.Nio reported a net loss of 7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.Rev","content":"<p>  Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%.  Nio&nbsp;(<b>NIO</b>) -Get Report&nbsp;posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as&nbsp;the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.</p><p><blockquote>蔚来第二季度汽车销量飙升127%，超出华尔街预期。蔚来(<b>蔚来</b>)-Get Report周三公布了好于预期的第二季度收益，这家中国电动汽车公司报告收入大幅增长并上调了指引。</blockquote></p><p> Shares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a746dc007dc46d29bf188a45bbc86aec\" tg-width=\"708\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Nio reported a net loss of&nbsp;7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.</p><p><blockquote>这家上海公司的股价在盘后交易中基本持平于43.99美元。蔚来报告每股净亏损7美分。调整后每股亏损为3美分。FactSet调查的分析师预计每股亏损9美分。</blockquote></p><p> Revenue totaled $1.31 billion, up 127.2% from a year ago. The FactSet consensus called for revenue of $1.30 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/63e109b5f649ae97d7a9d377b88b71e9\" tg-width=\"1797\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Vehicle sales came to $1.23 billion, up 127% from a year ago.</p><p><blockquote>收入总计13.1亿美元，同比增长127.2%。FactSet共识要求收入为13亿美元。汽车销售额达到12.3亿美元，同比增长127%。</blockquote></p><p> The company said the increase in vehicle sales in the quarter was mainly attributed to higher deliveries achieved from more product mix offered to Nio's users.</p><p><blockquote>该公司表示，本季度汽车销量的增长主要归因于向蔚来用户提供的更多产品组合实现了更高的交付量。</blockquote></p><p> Niodelivered 7,931 vehicles in July, up 124.5% year-over-year,&nbsp;but down 1.9% from 8,083 in June.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bf75d58d683b265aadac1f3bad5be7c\" tg-width=\"1690\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\">For the third quarter, Nio is said it expects to deliver between 23,00 and 25,000 vehicles, up 88.4% to 104.8% from a year ago.</p><p><blockquote>蔚来汽车7月份交付了7,931辆汽车，同比增长124.5%，但较6月份的8,083辆下降了1.9%。蔚来表示，第三季度预计将交付23,000至25,000辆汽车，同比增长88.4%至104.8%。</blockquote></p><p> Revenue for the third quarter is expected to range from $1.38 billion to $1.49 billion, up 96.9% to 112.8% from a year ago.&nbsp;FactSet is calling for revenue of $1.32 billion.</p><p><blockquote>第三季度营收预计在13.8亿美元至14.9亿美元之间，同比增长96.9%至112.8%。FactSet预计营收为13.2亿美元。</blockquote></p><p> William Bin Li, Nio's founder, chairman and CEO, said in a statement that the company achieved&nbsp;a record-high quarterly delivery of 21,896 vehicles in the second quarter of 2021:</p><p><blockquote>蔚来创始人、董事长兼首席执行官William Bin Li在一份声明中表示，该公司在2021年第二季度实现了创纪录的21896辆季度交付量：</blockquote></p><p> \"While the global supply chain still faces uncertainties, we have been working closely with our partners to improve the overall supply chain production capacity,\" Bin said. \"We aim to deliver three new products based on the NIO Technology Platform 2.0 in 2022, including ET7, a flagship premium smart electric sedan.\"</p><p><blockquote>Bin表示：“虽然全球供应链仍面临不确定性，但我们一直在与合作伙伴密切合作，以提高整体供应链产能。”“我们的目标是在2022年交付三款基于蔚来技术平台2.0的新产品，包括旗舰级高端智能电动轿车ET7。”</blockquote></p><p> Steven Wei Feng, Nio's chief financial officer, said&nbsp;vehicle margin and gross margin reached 20.3% and 18.6% respectively.</p><p><blockquote>蔚来首席财务官Steven Wei Feng表示，整车利润率和毛利率分别达到20.3%和18.6%。</blockquote></p><p> The increase of vehicle margin was mainly driven by the increase of vehicle delivery volume, higher average selling price, as well as lower material cost, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，车辆利润率的增长主要是由于车辆交付量的增加、平均售价的提高以及材料成本的降低。</blockquote></p><p> Last month, Nio&nbsp;saidthat by the end of 2025it planned to add 3,700 battery-swap stations, which would give it 4,000.</p><p><blockquote>上个月，蔚来表示，计划到2025年底增加3,700个电池交换站，这将使其达到4,000个。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票：随着收入增长，电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票：随着收入增长，电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 07:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%.  Nio&nbsp;(<b>NIO</b>) -Get Report&nbsp;posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as&nbsp;the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.</p><p><blockquote>蔚来第二季度汽车销量飙升127%，超出华尔街预期。蔚来(<b>蔚来</b>)-Get Report周三公布了好于预期的第二季度收益，这家中国电动汽车公司报告收入大幅增长并上调了指引。</blockquote></p><p> Shares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a746dc007dc46d29bf188a45bbc86aec\" tg-width=\"708\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Nio reported a net loss of&nbsp;7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.</p><p><blockquote>这家上海公司的股价在盘后交易中基本持平于43.99美元。蔚来报告每股净亏损7美分。调整后每股亏损为3美分。FactSet调查的分析师预计每股亏损9美分。</blockquote></p><p> Revenue totaled $1.31 billion, up 127.2% from a year ago. The FactSet consensus called for revenue of $1.30 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/63e109b5f649ae97d7a9d377b88b71e9\" tg-width=\"1797\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Vehicle sales came to $1.23 billion, up 127% from a year ago.</p><p><blockquote>收入总计13.1亿美元，同比增长127.2%。FactSet共识要求收入为13亿美元。汽车销售额达到12.3亿美元，同比增长127%。</blockquote></p><p> The company said the increase in vehicle sales in the quarter was mainly attributed to higher deliveries achieved from more product mix offered to Nio's users.</p><p><blockquote>该公司表示，本季度汽车销量的增长主要归因于向蔚来用户提供的更多产品组合实现了更高的交付量。</blockquote></p><p> Niodelivered 7,931 vehicles in July, up 124.5% year-over-year,&nbsp;but down 1.9% from 8,083 in June.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bf75d58d683b265aadac1f3bad5be7c\" tg-width=\"1690\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\">For the third quarter, Nio is said it expects to deliver between 23,00 and 25,000 vehicles, up 88.4% to 104.8% from a year ago.</p><p><blockquote>蔚来汽车7月份交付了7,931辆汽车，同比增长124.5%，但较6月份的8,083辆下降了1.9%。蔚来表示，第三季度预计将交付23,000至25,000辆汽车，同比增长88.4%至104.8%。</blockquote></p><p> Revenue for the third quarter is expected to range from $1.38 billion to $1.49 billion, up 96.9% to 112.8% from a year ago.&nbsp;FactSet is calling for revenue of $1.32 billion.</p><p><blockquote>第三季度营收预计在13.8亿美元至14.9亿美元之间，同比增长96.9%至112.8%。FactSet预计营收为13.2亿美元。</blockquote></p><p> William Bin Li, Nio's founder, chairman and CEO, said in a statement that the company achieved&nbsp;a record-high quarterly delivery of 21,896 vehicles in the second quarter of 2021:</p><p><blockquote>蔚来创始人、董事长兼首席执行官William Bin Li在一份声明中表示，该公司在2021年第二季度实现了创纪录的21896辆季度交付量：</blockquote></p><p> \"While the global supply chain still faces uncertainties, we have been working closely with our partners to improve the overall supply chain production capacity,\" Bin said. \"We aim to deliver three new products based on the NIO Technology Platform 2.0 in 2022, including ET7, a flagship premium smart electric sedan.\"</p><p><blockquote>Bin表示：“虽然全球供应链仍面临不确定性，但我们一直在与合作伙伴密切合作，以提高整体供应链产能。”“我们的目标是在2022年交付三款基于蔚来技术平台2.0的新产品，包括旗舰级高端智能电动轿车ET7。”</blockquote></p><p> Steven Wei Feng, Nio's chief financial officer, said&nbsp;vehicle margin and gross margin reached 20.3% and 18.6% respectively.</p><p><blockquote>蔚来首席财务官Steven Wei Feng表示，整车利润率和毛利率分别达到20.3%和18.6%。</blockquote></p><p> The increase of vehicle margin was mainly driven by the increase of vehicle delivery volume, higher average selling price, as well as lower material cost, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，车辆利润率的增长主要是由于车辆交付量的增加、平均售价的提高以及材料成本的降低。</blockquote></p><p> Last month, Nio&nbsp;saidthat by the end of 2025it planned to add 3,700 battery-swap stations, which would give it 4,000.</p><p><blockquote>上个月，蔚来表示，计划到2025年底增加3,700个电池交换站，这将使其达到4,000个。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/nio-stock-ev-makers-second-quarter-loss-narrows-as-revenue-rises\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/nio-stock-ev-makers-second-quarter-loss-narrows-as-revenue-rises","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106699544","content_text":"Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%.\n\nNio (NIO) -Get Report posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.\nShares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.Nio reported a net loss of 7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.\nRevenue totaled $1.31 billion, up 127.2% from a year ago. The FactSet consensus called for revenue of $1.30 billion.Vehicle sales came to $1.23 billion, up 127% from a year ago.\nThe company said the increase in vehicle sales in the quarter was mainly attributed to higher deliveries achieved from more product mix offered to Nio's users.\nNiodelivered 7,931 vehicles in July, up 124.5% year-over-year, but down 1.9% from 8,083 in June.For the third quarter, Nio is said it expects to deliver between 23,00 and 25,000 vehicles, up 88.4% to 104.8% from a year ago.\nRevenue for the third quarter is expected to range from $1.38 billion to $1.49 billion, up 96.9% to 112.8% from a year ago. FactSet is calling for revenue of $1.32 billion.\nWilliam Bin Li, Nio's founder, chairman and CEO, said in a statement that the company achieved a record-high quarterly delivery of 21,896 vehicles in the second quarter of 2021:\n\"While the global supply chain still faces uncertainties, we have been working closely with our partners to improve the overall supply chain production capacity,\" Bin said. \"We aim to deliver three new products based on the NIO Technology Platform 2.0 in 2022, including ET7, a flagship premium smart electric sedan.\"\nSteven Wei Feng, Nio's chief financial officer, said vehicle margin and gross margin reached 20.3% and 18.6% respectively.\nThe increase of vehicle margin was mainly driven by the increase of vehicle delivery volume, higher average selling price, as well as lower material cost, the company said.\nLast month, Nio saidthat by the end of 2025it planned to add 3,700 battery-swap stations, which would give it 4,000.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806486419,"gmtCreate":1627689088931,"gmtModify":1633757177696,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Is the inevitable coming? But I think it should rebound&nbsp;","listText":"Is the inevitable coming? But I think it should rebound&nbsp;","text":"Is the inevitable coming? But I think it should rebound","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806486419","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803880155,"gmtCreate":1627431809177,"gmtModify":1633765102209,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803880155","repostId":"1184474316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":874484671,"gmtCreate":1637811793363,"gmtModify":1637811793520,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock&nbsp;","listText":"Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock&nbsp;","text":"Frustrating as it is, it’s just a temp glitch I believe. As a whole, it’s still a strong bank and a good stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874484671","repostId":"1113757092","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":920,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848205859,"gmtCreate":1635998696690,"gmtModify":1635998696959,"author":{"id":"3576136694569207","authorId":"3576136694569207","name":"IAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/933fbcc1d9c75b4ff82486f8a48a3e7c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576136694569207","idStr":"3576136694569207"},"themes":[],"htmlText":"Great!&nbsp;","listText":"Great!&nbsp;","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848205859","repostId":"2180636457","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}