yl2021的个人主页 - 老虎社区

yl2021

yl2021

暂无个人介绍

IP属地：未知

1581关注

115粉丝

1主题

0勋章

2021-06-05

Pls like & comments

抱歉，原内容已删除

2021-06-07

Like & comments. Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-06-13

Pls like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-12

Please like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-09-24

likes & comments

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Pls like & comment

Oil Climbs Above $73 With Report Pointing to Falling Stockpiles<blockquote>油价攀升至73美元以上，报告显示库存下降</blockquote>

2021-09-18

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Like

抱歉，原内容已删除

2021-10-29

Like & comment

Travelzoo Stock Plunges On Q3 Miss, Revenue Weakness In North America<blockquote>Travelzoo股价因第三季度表现不佳、北美收入疲软而暴跌</blockquote>

2021-07-04

Pls like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Like & comments.

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-10-31

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-22

Like & comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

Like & comment

7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>

2021-05-04

Please like & comments. Thanks

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-04-18

Please like & comments. Thanks

$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440亿美元期权今天到期：以下是将发生的变化</blockquote>

2021-11-07

Like & comment

US to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote>

2021-10-24

Likr & comment

US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>

2021-10-17

$MAPLETREE INDUSTRIAL TRUST(ME8U.SI)$Up up up

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576231438371359","uuid":"3576231438371359","gmtCreate":1613137625886,"gmtModify":1619620830298,"name":"yl2021","pinyin":"yl2021","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":115,"headSize":1581,"tweetSize":602,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.11.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.87%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.39%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696772790,"gmtCreate":1640784402955,"gmtModify":1640784404267,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696772790","repostId":"1105117108","repostType":4,"repost":{"id":"1105117108","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640782444,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105117108?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 20:54","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105117108","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicro","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicron coronavirus variant is less deadly than the previous strain calmed investors amid daily cases in the country hitting a record high.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周三上涨，因权重股特斯拉上涨，同时在该国每日病例创下历史新高之际，人们对Omicron冠状病毒变种不如之前毒株致命的希望安抚了投资者。</body></html></blockquote></p><p>At 7:43 a.m. ET, Dow e-minis were up 3 points, or 0.06%, S&amp;P 500 e-minis were up 3 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 29.25 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:43，道指e-minis上涨3点，涨幅0.06%，标普500 e-minis上涨3点，涨幅0.01%，纳斯达克100 e-minis上涨29.25点，涨幅0.18%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ceef07d87ec8d52d1c5d44cfe0e4400\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"409\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>FuelCell Energy(FCEL)</b> – The fuel cell technology company lost 7 cents per share for its latest quarter, wider than the 4-cent loss predicted by analysts. Revenue also fell below analyst forecasts, and the stock slumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>燃料电池能源(FCEL)</b>-这家燃料电池技术公司最近一个季度每股亏损7美分，高于分析师预测的4美分亏损。收入也低于分析师预期，该股在盘前交易中下跌9%。</blockquote></p><p><b>BioNTech(BNTX) </b>– The drug maker&#39;s shares fell 3.1% in the premarket, potentially extending the stock&#39;s losing streak to 7 days. BioNTech has fallen 16% over the past 6 sessions. Rival vaccine maker <b>Moderna(MRNA)</b> is in a similar slump, falling for the past six sessions and falling 18% over that stretch. Moderna dropped 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>BioNTech(BNTX)</b>–该制药商股价盘前下跌3.1%，可能将该股连跌时间延长至7天。BioNTech在过去6个交易日中下跌了16%。竞争对手疫苗制造商<b>现代（MRNA）</b>也陷入了类似的低迷，过去六个交易日下跌，期间下跌了18%。Moderna在盘前下跌1.6%。</blockquote></p><p><b>Tesla(TSLA)</b> – Tesla rose 1% in premarket trading, following news that CEO Elon Musk completed the exercising of all his stock options for next year. That signals the end of recent stock sales by Musk to cover tax bills generated by the exercise of those options.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-特斯拉盘前交易中上涨1%，此前有消息称首席执行官Elon Musk完成了明年所有股票期权的行使。这标志着马斯克最近为支付行使这些期权产生的税单而出售股票的结束。</blockquote></p><p><b>Rivian(RIVN)</b> – Rivian dropped 2.2% in premarket trading,following the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.</p><p><blockquote><b>Rivian(RIVN)</b>-据报道，Rivian决定将其电动皮卡的更大电池组推迟到2023年，该公司在盘前交易中下跌2.2%。</blockquote></p><p><b>Cal-Maine Foods(CALM)</b> – The nation&#39;s largest egg producer earned 2 cents per share for its latest quarter, well short of the 30-cent consensus estimate. Sales were better-than-expected, but the bottom line was hit by higher costs for packaging and labor. Cal-Maine shares tumbled 7.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>加州缅因食品(CALM)</b>–美国最大的鸡蛋生产商最近一个季度每股收益为2美分，远低于30美分的普遍预期。销售好于预期，但利润受到包装和劳动力成本上升的打击。加州缅因州股价盘前下跌7.1%。</blockquote></p><p><b>Alibaba(BABA)</b> – The China-based e-commerce giant is considering the sale of its 30% stake in social media advertising company <b>Weibo(WB)</b> to state-owned Shanghai Media Group, according to a Bloomberg report. Alibaba fell 1% in premarket action, while Weibo edged lower by 0.3%.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家总部位于中国的电子商务巨头正在考虑出售其在社交媒体广告公司的30%股份<b>微博（WB）</b>据彭博社报道，国有的上海报业集团。阿里巴巴-SW盘前下跌1%，微博小幅下跌0.3%。</blockquote></p><p><b>Didi Global(DIDI) </b>– Didi was down 2.4% in premarket trading after Reuters reported the Chinese ride-hailing company will use the “listing by introduction” method to list in Hong Kong, as it moves to delist in New York. That method would issue no new shares and raise no capital.</p><p><blockquote><b>滴滴全球(DIDI)</b>–路透社报道称，这家中国网约车公司将采用“介绍上市”方式在香港上市，并将在纽约退市，滴滴在盘前交易中下跌2.4%。这种方法不会发行新股，也不会筹集资金。</blockquote></p><p><b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – The intimate apparel retailer announced a $250 million accelerated share repurchase program.Its shares jumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>–这家贴身服装零售商宣布了一项2.5亿美元的加速股票回购计划。其股价在盘前交易中上涨9%。</blockquote></p><p><b>Akamai Technologies(AKAM)</b> – Akamai rose 1.2% in the premarket after D.A. Davidson rated the internet content delivery company a “buy” in new coverage. The firm set a price target of $143 per share, compared with Tuesday’s close of $118.45.</p><p><blockquote><b>Akamai技术(AKAM)</b>-Akamai在D.A.后盘前上涨1.2%。戴维森在新报道中将这家互联网内容交付公司评为“买入”。该公司将目标价定为每股143美元，而周二收盘价为118.45美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 20:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicron coronavirus variant is less deadly than the previous strain calmed investors amid daily cases in the country hitting a record high.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周三上涨，因权重股特斯拉上涨，同时在该国每日病例创下历史新高之际，人们对Omicron冠状病毒变种不如之前毒株致命的希望安抚了投资者。</body></html></blockquote></p><p>At 7:43 a.m. ET, Dow e-minis were up 3 points, or 0.06%, S&amp;P 500 e-minis were up 3 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 29.25 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:43，道指e-minis上涨3点，涨幅0.06%，标普500 e-minis上涨3点，涨幅0.01%，纳斯达克100 e-minis上涨29.25点，涨幅0.18%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ceef07d87ec8d52d1c5d44cfe0e4400\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"409\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>FuelCell Energy(FCEL)</b> – The fuel cell technology company lost 7 cents per share for its latest quarter, wider than the 4-cent loss predicted by analysts. Revenue also fell below analyst forecasts, and the stock slumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>燃料电池能源(FCEL)</b>-这家燃料电池技术公司最近一个季度每股亏损7美分，高于分析师预测的4美分亏损。收入也低于分析师预期，该股在盘前交易中下跌9%。</blockquote></p><p><b>BioNTech(BNTX) </b>– The drug maker&#39;s shares fell 3.1% in the premarket, potentially extending the stock&#39;s losing streak to 7 days. BioNTech has fallen 16% over the past 6 sessions. Rival vaccine maker <b>Moderna(MRNA)</b> is in a similar slump, falling for the past six sessions and falling 18% over that stretch. Moderna dropped 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>BioNTech(BNTX)</b>–该制药商股价盘前下跌3.1%，可能将该股连跌时间延长至7天。BioNTech在过去6个交易日中下跌了16%。竞争对手疫苗制造商<b>现代（MRNA）</b>也陷入了类似的低迷，过去六个交易日下跌，期间下跌了18%。Moderna在盘前下跌1.6%。</blockquote></p><p><b>Tesla(TSLA)</b> – Tesla rose 1% in premarket trading, following news that CEO Elon Musk completed the exercising of all his stock options for next year. That signals the end of recent stock sales by Musk to cover tax bills generated by the exercise of those options.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-特斯拉盘前交易中上涨1%，此前有消息称首席执行官Elon Musk完成了明年所有股票期权的行使。这标志着马斯克最近为支付行使这些期权产生的税单而出售股票的结束。</blockquote></p><p><b>Rivian(RIVN)</b> – Rivian dropped 2.2% in premarket trading,following the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.</p><p><blockquote><b>Rivian(RIVN)</b>-据报道，Rivian决定将其电动皮卡的更大电池组推迟到2023年，该公司在盘前交易中下跌2.2%。</blockquote></p><p><b>Cal-Maine Foods(CALM)</b> – The nation&#39;s largest egg producer earned 2 cents per share for its latest quarter, well short of the 30-cent consensus estimate. Sales were better-than-expected, but the bottom line was hit by higher costs for packaging and labor. Cal-Maine shares tumbled 7.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>加州缅因食品(CALM)</b>–美国最大的鸡蛋生产商最近一个季度每股收益为2美分，远低于30美分的普遍预期。销售好于预期，但利润受到包装和劳动力成本上升的打击。加州缅因州股价盘前下跌7.1%。</blockquote></p><p><b>Alibaba(BABA)</b> – The China-based e-commerce giant is considering the sale of its 30% stake in social media advertising company <b>Weibo(WB)</b> to state-owned Shanghai Media Group, according to a Bloomberg report. Alibaba fell 1% in premarket action, while Weibo edged lower by 0.3%.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家总部位于中国的电子商务巨头正在考虑出售其在社交媒体广告公司的30%股份<b>微博（WB）</b>据彭博社报道，国有的上海报业集团。阿里巴巴-SW盘前下跌1%，微博小幅下跌0.3%。</blockquote></p><p><b>Didi Global(DIDI) </b>– Didi was down 2.4% in premarket trading after Reuters reported the Chinese ride-hailing company will use the “listing by introduction” method to list in Hong Kong, as it moves to delist in New York. That method would issue no new shares and raise no capital.</p><p><blockquote><b>滴滴全球(DIDI)</b>–路透社报道称，这家中国网约车公司将采用“介绍上市”方式在香港上市，并将在纽约退市，滴滴在盘前交易中下跌2.4%。这种方法不会发行新股，也不会筹集资金。</blockquote></p><p><b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – The intimate apparel retailer announced a $250 million accelerated share repurchase program.Its shares jumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>–这家贴身服装零售商宣布了一项2.5亿美元的加速股票回购计划。其股价在盘前交易中上涨9%。</blockquote></p><p><b>Akamai Technologies(AKAM)</b> – Akamai rose 1.2% in the premarket after D.A. Davidson rated the internet content delivery company a “buy” in new coverage. The firm set a price target of $143 per share, compared with Tuesday’s close of $118.45.</p><p><blockquote><b>Akamai技术(AKAM)</b>-Akamai在D.A.后盘前上涨1.2%。戴维森在新报道中将这家互联网内容交付公司评为“买入”。该公司将目标价定为每股143美元，而周二收盘价为118.45美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","BABA":"阿里巴巴","VSCO":"维多利亚的秘密","CALM":"Cal-Maine Foods","AKAM":"阿克迈","MRNA":"Moderna, Inc.","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","FCEL":"燃料电池能源","TSLA":"特斯拉","DIDI":"滴滴(已退市)","WB":"微博",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105117108","content_text":"U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicron coronavirus variant is less deadly than the previous strain calmed investors amid daily cases in the country hitting a record high.At 7:43 a.m. ET, Dow e-minis were up 3 points, or 0.06%, S&P 500 e-minis were up 3 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 29.25 points, or 0.18%.Stocks making the biggest moves premarket:FuelCell Energy(FCEL) – The fuel cell technology company lost 7 cents per share for its latest quarter, wider than the 4-cent loss predicted by analysts. Revenue also fell below analyst forecasts, and the stock slumped 9% in premarket trading.BioNTech(BNTX) – The drug maker's shares fell 3.1% in the premarket, potentially extending the stock's losing streak to 7 days. BioNTech has fallen 16% over the past 6 sessions. Rival vaccine maker Moderna(MRNA) is in a similar slump, falling for the past six sessions and falling 18% over that stretch. Moderna dropped 1.6% in premarket action.Tesla(TSLA) – Tesla rose 1% in premarket trading, following news that CEO Elon Musk completed the exercising of all his stock options for next year. That signals the end of recent stock sales by Musk to cover tax bills generated by the exercise of those options.Rivian(RIVN) – Rivian dropped 2.2% in premarket trading,following the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.Cal-Maine Foods(CALM) – The nation's largest egg producer earned 2 cents per share for its latest quarter, well short of the 30-cent consensus estimate. Sales were better-than-expected, but the bottom line was hit by higher costs for packaging and labor. Cal-Maine shares tumbled 7.1% in the premarket.Alibaba(BABA) – The China-based e-commerce giant is considering the sale of its 30% stake in social media advertising company Weibo(WB) to state-owned Shanghai Media Group, according to a Bloomberg report. Alibaba fell 1% in premarket action, while Weibo edged lower by 0.3%.Didi Global(DIDI) – Didi was down 2.4% in premarket trading after Reuters reported the Chinese ride-hailing company will use the “listing by introduction” method to list in Hong Kong, as it moves to delist in New York. That method would issue no new shares and raise no capital.Victoria’s Secret(VSCO) – The intimate apparel retailer announced a $250 million accelerated share repurchase program.Its shares jumped 9% in premarket trading.Akamai Technologies(AKAM) – Akamai rose 1.2% in the premarket after D.A. Davidson rated the internet content delivery company a “buy” in new coverage. The firm set a price target of $143 per share, compared with Tuesday’s close of $118.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WB":0,"BNTX":0,"YMmain":0,".SPX":0,"BABA":0,".IXIC":0,"NQmain":0,"TSLA":0,"RIVN":0,".DJI":0,"ESmain":0,"MRNA":0,"VSCO":0,"AKAM":0,"FCEL":0,"DIDI":0,"CALM":0}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696677489,"gmtCreate":1640695511173,"gmtModify":1640695596792,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696677489","repostId":"1147662871","repostType":4,"repost":{"id":"1147662871","kind":"news","pubTimestamp":1640695160,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147662871?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 20:39","market":"us","language":"en","title":"Stock Pickers Are Struggling to Beat the Market<blockquote>选股者正在努力战胜市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147662871","media":"The Wall Street Journal","summary":"Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&P 500 this year\nS&P 500 marke","content":"<p>Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&amp;P 500 this year</p><p><blockquote>约85%的主动型美国股票基金今年的表现将逊于标普500</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6f2dde8009f5db843df7a9e957e722aa\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>S&amp;P 500 market data displayed at the New York Stock Exchange. Many stock pickers find themselves trailing the S&amp;P 500 to close out 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>纽交所展示的标普500市场数据。许多选股者发现自己在2021年结束时落后于标普500。</span></p></blockquote></p><p> It was supposed to be a stock picker’s market.</p><p><blockquote>这应该是一个选股者的市场。</blockquote></p><p> A late 2020 rally by smaller and cheaper stocks, culminating with&nbsp;the meme-stock craze that started in January, raised hopes that active investing would stage a comeback this year. But as 2021 draws to a close, most professional stock pickers find themselves in familiar territory: trailing the benchmark S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>2020年底，规模较小、价格较低的股票出现反弹，最终导致1月份开始的模因股票热潮，这引发了人们对主动投资今年卷土重来的希望。但随着2021年接近尾声，大多数专业选股者发现自己处于熟悉的领域：落后于基准标普500指数。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/811079b045586611a94c9e99ab1d2c75\" tg-width=\"440\" tg-height=\"561\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> That many money managers were brimming with optimism in January is nothing new, said Craig Lazzara, a managing director at S&amp;P Dow Jones Indices. “Every year, there are a bunch of forecasts typically from active managers describing why this year is going to be a good year—this will be a stock picker’s market,” Mr. Lazzara said.</p><p><blockquote>标准普尔道琼斯指数董事总经理克雷格·拉扎拉(Craig Lazzara)表示，许多基金经理在一月份充满乐观情绪并不是什么新鲜事。“每年，主动型基金经理都会做出一系列预测，描述为什么今年将是好年景——这将是一个选股市场，”拉扎拉先生说。</blockquote></p><p> But many active stock funds struggle to beat the market in a given year, and 2021 fits the pattern. Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&amp;P 500 this year as of Nov. 30, according to&nbsp;Morningstar&nbsp;Direct. In the same period a year ago, 64% of such funds were running behind the S&amp;P 500, according to Morningstar.</p><p><blockquote>但许多主动股票基金在某一年都很难跑赢市场，2021年符合这种模式。根据Morningstar Direct的数据，截至11月30日，今年约85%的主动型美国股票基金的表现将逊于标普500。晨星公司的数据显示，去年同期，64%的此类基金落后于标普500。</blockquote></p><p> Some of those funds focus on small or midsize companies, and many were on track to beat the benchmark indexes that more closely resemble their investment style, said Robby Greengold, a Morningstar strategist. Small-cap funds, in particular, have had a strong year relative to their benchmarks.</p><p><blockquote>晨星策略师罗比·格林戈尔德表示，其中一些基金专注于中小型公司，许多基金有望击败与其投资风格更接近的基准指数。尤其是小盘基金，相对于其基准而言，今年表现强劲。</blockquote></p><p> Keeping pace with the S&amp;P 500, though,was a different matter.</p><p><blockquote>然而，与标普500保持同步则是另一回事。</blockquote></p><p> “Large-cap stocks this year have generally trounced the small-caps,” Mr. Greengold said.</p><p><blockquote>“今年大盘股普遍击败了小盘股，”格林戈尔德先生说。</blockquote></p><p> Active managers had reason to believe this year might be different. Indeed, the U.S. economy’s recovery from the coronavirus slowdown had emboldened investors to snap up stocks they had previously ignored, Mr. Lazzara said. They went looking for bargains, reasoning that most companies would benefit from the economy’s growth—and not just the ones that proved most resilient earlier in the year.</p><p><blockquote>主动型基金经理有理由相信今年可能会有所不同。拉扎拉表示，事实上，美国经济从冠状病毒放缓中复苏，让投资者更有勇气snap他们之前忽视的股票。他们去寻找便宜货，理由是大多数公司都将从经济增长中受益，而不仅仅是那些今年早些时候被证明最具弹性的公司。</blockquote></p><p> Cheap stocks, small-caps and energy companies—categories that lagged behind the S&amp;P 500 at the start of the health crisis—vaulted past the index’s performance in fall 2020, according to S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>根据标准普尔道琼斯指数的数据，廉价股票、小盘股和能源公司——在健康危机开始时落后于标普500的类别——在2020年秋季超越了该指数的表现。</blockquote></p><p> Their moment didn’t last. By spring 2021, big growth stocks had found their footing and kept it—helping power the S&amp;P 500 to a 28% gain so far this year. The S&amp;P MidCap 400 is up 23%, while the S&amp;P SmallCap 600 has risen 26%.</p><p><blockquote>他们的时刻没有持续。到2021年春季，大型成长型股票已经站稳脚跟并保持了这一地位，帮助标普500今年迄今为止上涨了28%。标准普尔中型股400指数上涨23%，而标准普尔小型股600指数上涨26%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Pickers Are Struggling to Beat the Market<blockquote>选股者正在努力战胜市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Pickers Are Struggling to Beat the Market<blockquote>选股者正在努力战胜市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 20:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&amp;P 500 this year</p><p><blockquote>约85%的主动型美国股票基金今年的表现将逊于标普500</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6f2dde8009f5db843df7a9e957e722aa\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>S&amp;P 500 market data displayed at the New York Stock Exchange. Many stock pickers find themselves trailing the S&amp;P 500 to close out 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>纽交所展示的标普500市场数据。许多选股者发现自己在2021年结束时落后于标普500。</span></p></blockquote></p><p> It was supposed to be a stock picker’s market.</p><p><blockquote>这应该是一个选股者的市场。</blockquote></p><p> A late 2020 rally by smaller and cheaper stocks, culminating with&nbsp;the meme-stock craze that started in January, raised hopes that active investing would stage a comeback this year. But as 2021 draws to a close, most professional stock pickers find themselves in familiar territory: trailing the benchmark S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>2020年底，规模较小、价格较低的股票出现反弹，最终导致1月份开始的模因股票热潮，这引发了人们对主动投资今年卷土重来的希望。但随着2021年接近尾声，大多数专业选股者发现自己处于熟悉的领域：落后于基准标普500指数。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/811079b045586611a94c9e99ab1d2c75\" tg-width=\"440\" tg-height=\"561\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> That many money managers were brimming with optimism in January is nothing new, said Craig Lazzara, a managing director at S&amp;P Dow Jones Indices. “Every year, there are a bunch of forecasts typically from active managers describing why this year is going to be a good year—this will be a stock picker’s market,” Mr. Lazzara said.</p><p><blockquote>标准普尔道琼斯指数董事总经理克雷格·拉扎拉(Craig Lazzara)表示，许多基金经理在一月份充满乐观情绪并不是什么新鲜事。“每年，主动型基金经理都会做出一系列预测，描述为什么今年将是好年景——这将是一个选股市场，”拉扎拉先生说。</blockquote></p><p> But many active stock funds struggle to beat the market in a given year, and 2021 fits the pattern. Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&amp;P 500 this year as of Nov. 30, according to&nbsp;Morningstar&nbsp;Direct. In the same period a year ago, 64% of such funds were running behind the S&amp;P 500, according to Morningstar.</p><p><blockquote>但许多主动股票基金在某一年都很难跑赢市场，2021年符合这种模式。根据Morningstar Direct的数据，截至11月30日，今年约85%的主动型美国股票基金的表现将逊于标普500。晨星公司的数据显示，去年同期，64%的此类基金落后于标普500。</blockquote></p><p> Some of those funds focus on small or midsize companies, and many were on track to beat the benchmark indexes that more closely resemble their investment style, said Robby Greengold, a Morningstar strategist. Small-cap funds, in particular, have had a strong year relative to their benchmarks.</p><p><blockquote>晨星策略师罗比·格林戈尔德表示，其中一些基金专注于中小型公司，许多基金有望击败与其投资风格更接近的基准指数。尤其是小盘基金，相对于其基准而言，今年表现强劲。</blockquote></p><p> Keeping pace with the S&amp;P 500, though,was a different matter.</p><p><blockquote>然而，与标普500保持同步则是另一回事。</blockquote></p><p> “Large-cap stocks this year have generally trounced the small-caps,” Mr. Greengold said.</p><p><blockquote>“今年大盘股普遍击败了小盘股，”格林戈尔德先生说。</blockquote></p><p> Active managers had reason to believe this year might be different. Indeed, the U.S. economy’s recovery from the coronavirus slowdown had emboldened investors to snap up stocks they had previously ignored, Mr. Lazzara said. They went looking for bargains, reasoning that most companies would benefit from the economy’s growth—and not just the ones that proved most resilient earlier in the year.</p><p><blockquote>主动型基金经理有理由相信今年可能会有所不同。拉扎拉表示，事实上，美国经济从冠状病毒放缓中复苏，让投资者更有勇气snap他们之前忽视的股票。他们去寻找便宜货，理由是大多数公司都将从经济增长中受益，而不仅仅是那些今年早些时候被证明最具弹性的公司。</blockquote></p><p> Cheap stocks, small-caps and energy companies—categories that lagged behind the S&amp;P 500 at the start of the health crisis—vaulted past the index’s performance in fall 2020, according to S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>根据标准普尔道琼斯指数的数据，廉价股票、小盘股和能源公司——在健康危机开始时落后于标普500的类别——在2020年秋季超越了该指数的表现。</blockquote></p><p> Their moment didn’t last. By spring 2021, big growth stocks had found their footing and kept it—helping power the S&amp;P 500 to a 28% gain so far this year. The S&amp;P MidCap 400 is up 23%, while the S&amp;P SmallCap 600 has risen 26%.</p><p><blockquote>他们的时刻没有持续。到2021年春季，大型成长型股票已经站稳脚跟并保持了这一地位，帮助标普500今年迄今为止上涨了28%。标准普尔中型股400指数上涨23%，而标准普尔小型股600指数上涨26%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/stock-pickers-are-struggling-to-beat-the-market-11640692983?siteid=yhoof2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/stock-pickers-are-struggling-to-beat-the-market-11640692983?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147662871","content_text":"Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&P 500 this year\nS&P 500 market data displayed at the New York Stock Exchange. Many stock pickers find themselves trailing the S&P 500 to close out 2021.\nIt was supposed to be a stock picker’s market.\nA late 2020 rally by smaller and cheaper stocks, culminating with the meme-stock craze that started in January, raised hopes that active investing would stage a comeback this year. But as 2021 draws to a close, most professional stock pickers find themselves in familiar territory: trailing the benchmark S&P 500 index.\n\nThat many money managers were brimming with optimism in January is nothing new, said Craig Lazzara, a managing director at S&P Dow Jones Indices. “Every year, there are a bunch of forecasts typically from active managers describing why this year is going to be a good year—this will be a stock picker’s market,” Mr. Lazzara said.\nBut many active stock funds struggle to beat the market in a given year, and 2021 fits the pattern. Some 85% of active U.S. stock funds were on pace to underperform the S&P 500 this year as of Nov. 30, according to Morningstar Direct. In the same period a year ago, 64% of such funds were running behind the S&P 500, according to Morningstar.\nSome of those funds focus on small or midsize companies, and many were on track to beat the benchmark indexes that more closely resemble their investment style, said Robby Greengold, a Morningstar strategist. Small-cap funds, in particular, have had a strong year relative to their benchmarks.\nKeeping pace with the S&P 500, though,was a different matter.\n“Large-cap stocks this year have generally trounced the small-caps,” Mr. Greengold said.\nActive managers had reason to believe this year might be different. Indeed, the U.S. economy’s recovery from the coronavirus slowdown had emboldened investors to snap up stocks they had previously ignored, Mr. Lazzara said. They went looking for bargains, reasoning that most companies would benefit from the economy’s growth—and not just the ones that proved most resilient earlier in the year.\nCheap stocks, small-caps and energy companies—categories that lagged behind the S&P 500 at the start of the health crisis—vaulted past the index’s performance in fall 2020, according to S&P Dow Jones Indices.\nTheir moment didn’t last. By spring 2021, big growth stocks had found their footing and kept it—helping power the S&P 500 to a 28% gain so far this year. The S&P MidCap 400 is up 23%, while the S&P SmallCap 600 has risen 26%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696058810,"gmtCreate":1640581442107,"gmtModify":1640581443237,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696058810","repostId":"2194177239","repostType":4,"repost":{"id":"2194177239","kind":"news","pubTimestamp":1640559609,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2194177239?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 07:00","market":"us","language":"en","title":"Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会观察：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2194177239","media":"Yahoo Finance","summary":"As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for the coming days.The S&P 500  is entering the period known for ushering in the so-called Santa Claus Rally, or seasonally strong timeframe for stocks at the end of each year.According to data from LPL Financial, the Santa Claus Rally period encapsulates the seven days most likely to be higher in any ","content":"<p><div> As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for ...</p><p><blockquote><div>随着交易员从假期缩短的一周中回归，进入新的一年的价格走势将受到密切关注——特别是考虑到相对清淡的经济数据和收益日历...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会观察：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSanta Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会观察：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 07:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for ...</p><p><blockquote><div>随着交易员从假期缩短的一周中回归，进入新的一年的价格走势将受到密切关注——特别是考虑到相对清淡的经济数据和收益日历...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4541":"氢能源","SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust","BK4096":"电气部件与设备","FCEL":"燃料电池能源"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2194177239","content_text":"As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for the coming days.\nThe S&P 500 (^GSPC) is entering the period known for ushering in the so-called Santa Claus Rally, or seasonally strong timeframe for stocks at the end of each year.\nThe term, coined by Stock Trader's Almanac in the 1970s, encompasses the final five trading days of the year and first two sessions of the new year. This year, that Santa Claus Rally window is set to start on Monday, Dec. 27 — or the latest a Santa Claus rally has started in 11 years, due to the timing of the holidays this year.\nAccording to data from LPL Financial, the Santa Claus Rally period encapsulates the seven days most likely to be higher in any given year. Since 1950, the Santa Claus Rally period has produced a positive return for the S&P 500 78.9% of the time, with an average return of 1.33%.\n“Why are these seven days so strong?” wrote Ryan Detrick, LPL Financial chief market strategist, in a note. “Whether optimism over a coming new year, holiday spending, traders on vacation, institutions squaring up their books — or the holiday spirit — the bottom line is that bulls tend to believe in Santa.”\nAnd if history is any indication, the absence of a Santa Claus Rally has also typically served as a harbinger of lower near-term returns.\n\"Going back to the mid-1990s, there have been only six times Santa failed to show in December. January was lower five of those six times, and the full year had a solid gain only once (in 2016, but a mini-bear market early in the year),\" Detrick added.\n“Considering the bear markets of 2000 and 2008 both took place after one of the rare instances that Santa failed to show makes believers out of us,\" he said. A bear market typically refers to when stocks drop at least 20% from recent record highs. \"Should this seasonally strong period miss the mark, it could be a warning sign.\"\nAnd this year, investors do have considerable additional concerns to mull heading into the new year. Though stocks closed out Thursday's session at fresh record highs before the long holiday weekend, December still marked a volatile month to start, with renewed concerns over the Omicron variant and the potential for tighter monetary policy from the Federal Reserve weighing on risk assets. Plus, prospects for more near-term fiscal support via the Biden administration's Build Back Better bill have dwindled, and inflation concerns spiked further. Last week, the Bureau of Economic Analysis reported core personal consumption expenditures (PCE) — the Fed's preferred inflation gauge — rose at a 4.7% year-over-year clip, or the fastest since 1983.\n\"If the U.S. was not battling the Omicron variant, U.S. stocks would be dancing higher as the Santa Claus Rally would have kept the climb going into uncharted territory,\" Edward Moya, chief market strategist at OANDA, wrote in a note last week. \"It is too early to say for sure if we will get a Santa Claus Rally, but given all the short-term risks of Fed tightening, Chinese weakness, fiscal support uncertainty and COVID, Wall Street is not complaining.\"\nA man in a Santa Claus costume gestures on the floor at the closing bell of the Dow Industrial Average at the New York Stock Exchange on December 5, 2019 in New York. (Photo by Bryan R. Smith / AFP) (Photo by BRYAN R. SMITH/AFP via Getty Images)BRYAN R. SMITH via Getty Images\nEconomic calendar\n\nMonday: Dallas Federal Reserve Manufacturing Activity Index, Dec. (13.0 expected, 11.8 in November)\nTuesday: FHFA House Price Index, month-over-month, October (0.9% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller 20 City Composite Index, month-over-month, October (0.9% expected, 0.96% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller 20 City Composite Index, year-over-year, October (18.6%. expected, 19.05% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller Home Price Index, year-over-year, November (19.51% in October); Richmond Fed Manufacturing Index, December (11 expected,11 in November)\nWednesday: Wholesale Inventories, month-over-month, November preliminary (1.7% expected, 2.3% in October); Advance Goods Trade Balance, November (-$89.0 billion expected, -$82.9 billion in October); Retail Inventories, month-over-month, November (0.5% expected, 0.1% in October); Pending Home Sales, month-over-month, November (0.5% expected, 7.5% in October)\nThursday: Initial jobless claims, week ended Dec. 25. (205,000 during prior week); Continuing claims, week ended Dec. 18 (1.859 million during prior week); MNI Chicago PMI, December (62.2 expected, 61.8 in November)\nFriday: No notable reports scheduled for release\n\nEarnings calendar\n\nMonday: No notable reports scheduled for release\nTuesday: No notable reports scheduled for release\nWednesday: FuelCell Energy Inc. (FCEL) before market open\nThursday: No notable reports scheduled for release\nFriday: No notable reports scheduled for release","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9,"FCEL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698544237,"gmtCreate":1640480402086,"gmtModify":1640480403290,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698544237","repostId":"2194171264","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698544118,"gmtCreate":1640480386700,"gmtModify":1640480387829,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698544118","repostId":"2194171798","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3193,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698244335,"gmtCreate":1640423638745,"gmtModify":1640423639892,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698244335","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2919,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698895989,"gmtCreate":1640332150853,"gmtModify":1640332151966,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698895989","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3259,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698020237,"gmtCreate":1640265694754,"gmtModify":1640265695823,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698020237","repostId":"1147376508","repostType":4,"repost":{"id":"1147376508","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640264592,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147376508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147376508","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures ticked higher on Thursday, helped by early data suggesting the Omicron vari","content":"<p>U.S. stock index futures ticked higher on Thursday, helped by early data suggesting the Omicron variant of the coronavirus was less severe than feared, while investors looked ahead to weekly jobless claims and monthly inflation numbers</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走高，得益于早期数据表明冠状病毒奥密克戎变种没有人们担心的那么严重，而投资者则展望每周初请失业金人数和月度通胀数据</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 119 points, or 0.33%, S&amp;P 500 E-minis were up 15.25 points, or 0.33% and Nasdaq 100 E-minis were up 42.75 points, or 0.26%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨119点，涨幅0.33%，标普500电子迷你指数上涨15.25点，涨幅0.33%，纳斯达克100电子迷你指数上涨42.75点，涨幅0.26%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/70c2f4293bef9e90fb5668056639cb58\" tg-width=\"968\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> As investors head into the new year following what has been a bumper year for the stock markets, the economic and health impact of Omicron variant will be in the spotlight.</p><p><blockquote>随着投资者在经历了股市丰收的一年后进入新的一年，奥密克戎变种对经济和健康的影响将成为人们关注的焦点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500&nbsp;is on track for an 87% gain since the end of 2018, its best three-year performance in more than two decades.</p><p><blockquote>自2018年底以来，标普500有望上涨87%，这是二十多年来最好的三年表现。</blockquote></p><p> \"The new Omicron variant still casts its shadow over the economy, even though the latest reports support the notion that, whilst being much more transmittable, its health impact is considerably less,\" Elwin de Groot, head of macro strategy at Rabobank, wrote in a note.</p><p><blockquote>荷兰合作银行宏观策略主管埃尔文·德格鲁特(Elwin de Groot)写道：“新的奥密克戎变种仍然给经济蒙上阴影，尽管最新报告支持这样一种观点，即虽然传染性更强，但其对健康的影响要小得多。”在笔记中。</blockquote></p><p> With trading volumes thinner than usual ahead of Christmas and New Year holidays, Wall Street's main indexes looked set to wrap up a short week on an upbeat note.</p><p><blockquote>由于圣诞节和新年假期前交易量比往常清淡，华尔街主要股指看起来将以乐观的基调结束短暂的一周。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> (NVAX) – Novavax jumped 3.4% in the premarket after the drugmaker said a two-dose treatment of its Covid-19 vaccine demonstrated strong immune responses against the omicron variant. It did add that the response to omicron was lower than that against the original virus strain and that a booster dose would likely be helpful.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>(NVAX)-Novavax在盘前上涨3.4%，此前该制药商表示，其Covid-19疫苗的两剂治疗显示出针对奥密克戎变种的强大免疫反应。它确实补充说，对奥密克戎的反应低于对最初的病毒株的反应，加强剂量可能会有所帮助。</blockquote></p><p> Macau gaming stocks – Companies operating casinos in Macau saw their shares jump in premarket trading, following the end of a 45-day public gaming consultation. The results of that consultation apparently calmed fears about new regulations that could hurt industry profits.<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">Las Vegas Sands</a> (LVS) rallied 4.2%,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/WYNN\">Wynn</a> (WYNN) added 3.4%,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/MLCO\">Melco Crown Entertainment</a> (MLCO) jumped 5.2% and&nbsp;MGM Resorts(MGM) was up 1.1%.</p><p><blockquote>澳门博彩股——在为期45天的公众博彩咨询结束后，在澳门经营赌场的公司股价在盘前交易中上涨。那次咨询的结果显然平息了人们对可能损害行业利润的新法规的担忧。<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">拉斯维加斯金沙</a>(LVS)上涨4.2%，<a href=\"https://laohu8.com/S/WYNN\">永利</a>（永利）上涨3.4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/MLCO\">新濠博亚娱乐</a>(MLCO)上涨5.2%，米高梅度假村(MGM)上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> (TSLA) – Tesla CEO Elon Musk said he was “almost done” with share sales after suggesting earlier in the week that he had completed planned sales. His latest statement made reference to the completion of prearranged sales related to the exercise of stock options. Tesla rose 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>(TSLA)——特斯拉首席执行官Elon Musk表示，在本周早些时候暗示他已经完成了计划的出售后，他“几乎完成”了股票出售。他最近的声明提到了与行使股票期权相关的预先安排的销售的完成。特斯拉在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JD\">JD.com</a> (JD) – JD.com shares slumped 7.8% in premarket action, following news that China-based social media companyTencentwould distribute most of its stake in the e-commerce firm to shareholders in the form of a $16.4 billion dividend.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JD\">京东</a>(JD)——有消息称，中国社交媒体公司腾讯将以164亿美元股息的形式向股东分配其在这家电子商务公司的大部分股份，京东股价在盘前下跌7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">Nikola Corporation</a> (NKLA) – Nikola added 3.9% in the premarket after saying it had completed delivery of its first electric vehicle and that more were on the way.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">尼古拉公司</a>(NKLA)-尼古拉(Nikola)表示已完成首款电动汽车的交付，并且更多电动汽车即将交付，盘前股价上涨3.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SFIX\">Stitch Fix Inc.</a> (SFIX) – Stitch Fix added 1.8% in the premarket after shareholder Working Capital Advisors disclosed the purchase of 3.4 million shares in the online clothing styling company, bringing its total holdings to 10.6 million shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SFIX\">缝合修复公司。</a>(SFIX)-Stitch Fix盘前上涨1.8%，此前股东Working Capital Advisors披露购买了这家在线服装造型公司340万股股票，使其总持股量达到1060万股。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AVO\">Mission Produce, Inc.</a> (AVO) – The provider of fresh produce to retail and wholesale customers fell 6 cents short of estimates with a quarterly profit of 24 cents per share, while revenue also fell short of forecasts. The company said supply challenges impacted its results, and the stock tumbled 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AVO\">使命生产公司。</a>(AVO)——这家向零售和批发客户提供新鲜农产品的供应商股价比预期低6美分，每股季度利润为24美分，而收入也低于预期。该公司表示，供应挑战影响了其业绩，该股在盘前交易中下跌9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CROX\">Crocs</a> (CROX) – The casual footwear company announced a deal to buy privately held rival Heydude for $2.5 billion in cash and stock. The two sides expect the transaction to close during the first quarter of 2022. Crocs fell 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CROX\">卡骆驰</a>（CROX）——这家休闲鞋公司宣布以25亿美元现金和股票收购私营竞争对手Heydude。双方预计交易将于2022年第一季度完成。Crocs盘前下跌3.4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OCDX\">OCDX</a> (OCDX) – The in vitro diagnostics company will be acquired by diagnostics technology provider&nbsp;Quidel(QDEL) in a $6 billion cash-and-stock deal valued at $24.68 per share. Ortho stock surged 16.1% in premarket trading while Quidel tumbled 7.2%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OCDX\">OCDX</a>(OCDX)-这家体外诊断公司将被诊断技术提供商Quidel(QDEL)以60亿美元的现金加股票交易收购，每股价值24.68美元。Ortho股价在盘前交易中飙升16.1%，而Quidel则下跌7.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SCPL\">SciPlay Corporation</a> (SCPL) – The digital game developer’s stock plummeted 18.2% in the premarket after it ended talks to sell itself to majority shareholderScientific Games(SGMS). Scientific Games shares surged 7.9%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SCPL\">SciPlay公司</a>(SCPL)-这家数字游戏开发商在结束将自己出售给大股东Scientific Games(SGMS)的谈判后，其股价在盘前暴跌18.2%。Scientific Games股价飙升7.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-23 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures ticked higher on Thursday, helped by early data suggesting the Omicron variant of the coronavirus was less severe than feared, while investors looked ahead to weekly jobless claims and monthly inflation numbers</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走高，得益于早期数据表明冠状病毒奥密克戎变种没有人们担心的那么严重，而投资者则展望每周初请失业金人数和月度通胀数据</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 119 points, or 0.33%, S&amp;P 500 E-minis were up 15.25 points, or 0.33% and Nasdaq 100 E-minis were up 42.75 points, or 0.26%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨119点，涨幅0.33%，标普500电子迷你指数上涨15.25点，涨幅0.33%，纳斯达克100电子迷你指数上涨42.75点，涨幅0.26%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/70c2f4293bef9e90fb5668056639cb58\" tg-width=\"968\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> As investors head into the new year following what has been a bumper year for the stock markets, the economic and health impact of Omicron variant will be in the spotlight.</p><p><blockquote>随着投资者在经历了股市丰收的一年后进入新的一年，奥密克戎变种对经济和健康的影响将成为人们关注的焦点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500&nbsp;is on track for an 87% gain since the end of 2018, its best three-year performance in more than two decades.</p><p><blockquote>自2018年底以来，标普500有望上涨87%，这是二十多年来最好的三年表现。</blockquote></p><p> \"The new Omicron variant still casts its shadow over the economy, even though the latest reports support the notion that, whilst being much more transmittable, its health impact is considerably less,\" Elwin de Groot, head of macro strategy at Rabobank, wrote in a note.</p><p><blockquote>荷兰合作银行宏观策略主管埃尔文·德格鲁特(Elwin de Groot)写道：“新的奥密克戎变种仍然给经济蒙上阴影，尽管最新报告支持这样一种观点，即虽然传染性更强，但其对健康的影响要小得多。”在笔记中。</blockquote></p><p> With trading volumes thinner than usual ahead of Christmas and New Year holidays, Wall Street's main indexes looked set to wrap up a short week on an upbeat note.</p><p><blockquote>由于圣诞节和新年假期前交易量比往常清淡，华尔街主要股指看起来将以乐观的基调结束短暂的一周。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> (NVAX) – Novavax jumped 3.4% in the premarket after the drugmaker said a two-dose treatment of its Covid-19 vaccine demonstrated strong immune responses against the omicron variant. It did add that the response to omicron was lower than that against the original virus strain and that a booster dose would likely be helpful.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>(NVAX)-Novavax在盘前上涨3.4%，此前该制药商表示，其Covid-19疫苗的两剂治疗显示出针对奥密克戎变种的强大免疫反应。它确实补充说，对奥密克戎的反应低于对最初的病毒株的反应，加强剂量可能会有所帮助。</blockquote></p><p> Macau gaming stocks – Companies operating casinos in Macau saw their shares jump in premarket trading, following the end of a 45-day public gaming consultation. The results of that consultation apparently calmed fears about new regulations that could hurt industry profits.<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">Las Vegas Sands</a> (LVS) rallied 4.2%,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/WYNN\">Wynn</a> (WYNN) added 3.4%,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/MLCO\">Melco Crown Entertainment</a> (MLCO) jumped 5.2% and&nbsp;MGM Resorts(MGM) was up 1.1%.</p><p><blockquote>澳门博彩股——在为期45天的公众博彩咨询结束后，在澳门经营赌场的公司股价在盘前交易中上涨。那次咨询的结果显然平息了人们对可能损害行业利润的新法规的担忧。<a href=\"https://laohu8.com/S/LVS\">拉斯维加斯金沙</a>(LVS)上涨4.2%，<a href=\"https://laohu8.com/S/WYNN\">永利</a>（永利）上涨3.4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/MLCO\">新濠博亚娱乐</a>(MLCO)上涨5.2%，米高梅度假村(MGM)上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> (TSLA) – Tesla CEO Elon Musk said he was “almost done” with share sales after suggesting earlier in the week that he had completed planned sales. His latest statement made reference to the completion of prearranged sales related to the exercise of stock options. Tesla rose 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>(TSLA)——特斯拉首席执行官Elon Musk表示，在本周早些时候暗示他已经完成了计划的出售后，他“几乎完成”了股票出售。他最近的声明提到了与行使股票期权相关的预先安排的销售的完成。特斯拉在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JD\">JD.com</a> (JD) – JD.com shares slumped 7.8% in premarket action, following news that China-based social media companyTencentwould distribute most of its stake in the e-commerce firm to shareholders in the form of a $16.4 billion dividend.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JD\">京东</a>(JD)——有消息称，中国社交媒体公司腾讯将以164亿美元股息的形式向股东分配其在这家电子商务公司的大部分股份，京东股价在盘前下跌7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">Nikola Corporation</a> (NKLA) – Nikola added 3.9% in the premarket after saying it had completed delivery of its first electric vehicle and that more were on the way.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NKLA\">尼古拉公司</a>(NKLA)-尼古拉(Nikola)表示已完成首款电动汽车的交付，并且更多电动汽车即将交付，盘前股价上涨3.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SFIX\">Stitch Fix Inc.</a> (SFIX) – Stitch Fix added 1.8% in the premarket after shareholder Working Capital Advisors disclosed the purchase of 3.4 million shares in the online clothing styling company, bringing its total holdings to 10.6 million shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SFIX\">缝合修复公司。</a>(SFIX)-Stitch Fix盘前上涨1.8%，此前股东Working Capital Advisors披露购买了这家在线服装造型公司340万股股票，使其总持股量达到1060万股。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AVO\">Mission Produce, Inc.</a> (AVO) – The provider of fresh produce to retail and wholesale customers fell 6 cents short of estimates with a quarterly profit of 24 cents per share, while revenue also fell short of forecasts. The company said supply challenges impacted its results, and the stock tumbled 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AVO\">使命生产公司。</a>(AVO)——这家向零售和批发客户提供新鲜农产品的供应商股价比预期低6美分，每股季度利润为24美分，而收入也低于预期。该公司表示，供应挑战影响了其业绩，该股在盘前交易中下跌9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CROX\">Crocs</a> (CROX) – The casual footwear company announced a deal to buy privately held rival Heydude for $2.5 billion in cash and stock. The two sides expect the transaction to close during the first quarter of 2022. Crocs fell 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CROX\">卡骆驰</a>（CROX）——这家休闲鞋公司宣布以25亿美元现金和股票收购私营竞争对手Heydude。双方预计交易将于2022年第一季度完成。Crocs盘前下跌3.4%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OCDX\">OCDX</a> (OCDX) – The in vitro diagnostics company will be acquired by diagnostics technology provider&nbsp;Quidel(QDEL) in a $6 billion cash-and-stock deal valued at $24.68 per share. Ortho stock surged 16.1% in premarket trading while Quidel tumbled 7.2%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OCDX\">OCDX</a>(OCDX)-这家体外诊断公司将被诊断技术提供商Quidel(QDEL)以60亿美元的现金加股票交易收购，每股价值24.68美元。Ortho股价在盘前交易中飙升16.1%，而Quidel则下跌7.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SCPL\">SciPlay Corporation</a> (SCPL) – The digital game developer’s stock plummeted 18.2% in the premarket after it ended talks to sell itself to majority shareholderScientific Games(SGMS). Scientific Games shares surged 7.9%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SCPL\">SciPlay公司</a>(SCPL)-这家数字游戏开发商在结束将自己出售给大股东Scientific Games(SGMS)的谈判后，其股价在盘前暴跌18.2%。Scientific Games股价飙升7.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147376508","content_text":"U.S. stock index futures ticked higher on Thursday, helped by early data suggesting the Omicron variant of the coronavirus was less severe than feared, while investors looked ahead to weekly jobless claims and monthly inflation numbers\nAt 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 119 points, or 0.33%, S&P 500 E-minis were up 15.25 points, or 0.33% and Nasdaq 100 E-minis were up 42.75 points, or 0.26%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nAs investors head into the new year following what has been a bumper year for the stock markets, the economic and health impact of Omicron variant will be in the spotlight.\nThe S&P 500 is on track for an 87% gain since the end of 2018, its best three-year performance in more than two decades.\n\"The new Omicron variant still casts its shadow over the economy, even though the latest reports support the notion that, whilst being much more transmittable, its health impact is considerably less,\" Elwin de Groot, head of macro strategy at Rabobank, wrote in a note.\nWith trading volumes thinner than usual ahead of Christmas and New Year holidays, Wall Street's main indexes looked set to wrap up a short week on an upbeat note.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nNovavax (NVAX) – Novavax jumped 3.4% in the premarket after the drugmaker said a two-dose treatment of its Covid-19 vaccine demonstrated strong immune responses against the omicron variant. It did add that the response to omicron was lower than that against the original virus strain and that a booster dose would likely be helpful.\nMacau gaming stocks – Companies operating casinos in Macau saw their shares jump in premarket trading, following the end of a 45-day public gaming consultation. The results of that consultation apparently calmed fears about new regulations that could hurt industry profits.Las Vegas Sands (LVS) rallied 4.2%, Wynn (WYNN) added 3.4%, Melco Crown Entertainment (MLCO) jumped 5.2% and MGM Resorts(MGM) was up 1.1%.\nTesla Motors (TSLA) – Tesla CEO Elon Musk said he was “almost done” with share sales after suggesting earlier in the week that he had completed planned sales. His latest statement made reference to the completion of prearranged sales related to the exercise of stock options. Tesla rose 1% in premarket trading.\nJD.com (JD) – JD.com shares slumped 7.8% in premarket action, following news that China-based social media companyTencentwould distribute most of its stake in the e-commerce firm to shareholders in the form of a $16.4 billion dividend.\nNikola Corporation (NKLA) – Nikola added 3.9% in the premarket after saying it had completed delivery of its first electric vehicle and that more were on the way.\nStitch Fix Inc. (SFIX) – Stitch Fix added 1.8% in the premarket after shareholder Working Capital Advisors disclosed the purchase of 3.4 million shares in the online clothing styling company, bringing its total holdings to 10.6 million shares.\nMission Produce, Inc. (AVO) – The provider of fresh produce to retail and wholesale customers fell 6 cents short of estimates with a quarterly profit of 24 cents per share, while revenue also fell short of forecasts. The company said supply challenges impacted its results, and the stock tumbled 9% in premarket trading.\nCrocs (CROX) – The casual footwear company announced a deal to buy privately held rival Heydude for $2.5 billion in cash and stock. The two sides expect the transaction to close during the first quarter of 2022. Crocs fell 3.4% in the premarket.\nOCDX (OCDX) – The in vitro diagnostics company will be acquired by diagnostics technology provider Quidel(QDEL) in a $6 billion cash-and-stock deal valued at $24.68 per share. Ortho stock surged 16.1% in premarket trading while Quidel tumbled 7.2%.\nSciPlay Corporation (SCPL) – The digital game developer’s stock plummeted 18.2% in the premarket after it ended talks to sell itself to majority shareholderScientific Games(SGMS). Scientific Games shares surged 7.9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691840875,"gmtCreate":1640172975391,"gmtModify":1640173554690,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691840875","repostId":"1130487812","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3088,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691840359,"gmtCreate":1640172952730,"gmtModify":1640173549737,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691840359","repostId":"1176786115","repostType":4,"repost":{"id":"1176786115","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640172243,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176786115?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 19:24","market":"us","language":"en","title":"Valneva Posts Positive Lot-to-Lot Consistency Data For Its Single-Dose Chikungunya Vaccine<blockquote>Valneva公布了其单剂基孔肯雅热疫苗的积极批次间一致性数据</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176786115","media":"Benzinga","summary":"Valneva SE announced topline results from the lot-to-lot Phase 3 trial of its single-shot chikunguny","content":"<p><b>Valneva SE</b>&nbsp;announced topline results&nbsp;from the lot-to-lot Phase 3 trial of its single-shot chikungunya vaccine candidate, VLA1553.</p><p><blockquote><b>瓦尔内瓦</b>公布了其单剂基孔肯雅热候选疫苗VLA1553的批对批3期试验的主要结果。</blockquote></p><p> <ul>  <li>The trial met its primary endpoint, demonstrating that three consecutively manufactured vaccine lots elicited equivalent immune responses on Day 29 after vaccination.</li>  <li>Lot-to-lot trials demonstrate manufacturing consistency, one of the standard requirements for vaccine licensure.</li>  <li>The trial, which included 408 participants aged 18 to 45 years, confirmed the favorable immunogenicity profile demonstrated in the pivotal Phase 3 trial.</li>  <li>All three lots were equally well-tolerated, and the safety profile was consistent with the pivotal Phase 3 trial results.</li>  <li>The lot-to-lot data will be part of its submission with the FDA expected to start in 2022.</li>  <li>The lot-to-lot trial will continue towards the final six-month analysis, with final trial results expected in Q2 of 2022.</li>  <li>Chikungunya is a mosquito-borne viral disease.</li>  <li>VLA1553 is a live-attenuated, single-dose vaccine candidate targeting the chikungunya virus. It has been designed by deleting a part of the chikungunya virus genome.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;VLAN shares are closed at $57.39 on Tuesday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>该试验达到了其主要终点，证明三个连续生产的疫苗批次在接种后第29天引发了等效的免疫应答。</li><li>批间试验证明了生产一致性，这是疫苗许可的标准要求之一。</li><li>该试验包括408名年龄在18至45岁之间的参与者，证实了关键3期试验中证明的良好免疫原性特征。</li><li>所有三个批次的耐受性同样良好，安全性特征与关键的3期试验结果一致。</li><li>批次间数据将成为其向FDA提交的一部分，预计将于2022年开始。</li><li>批次间试验将继续进行最终的六个月分析，最终试验结果预计将于2022年第二季度公布。</li><li>基孔肯雅热病是一种由蚊子传播的病毒性疾病。</li><li>VLA1553是一种针对基孔肯雅热病毒的减毒单剂量候选疫苗。它是通过删除基孔肯雅热病毒基因组的一部分而设计的。</li><li><b>价格走势：</b>VLAN股价周二收于57.39美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Valneva Posts Positive Lot-to-Lot Consistency Data For Its Single-Dose Chikungunya Vaccine<blockquote>Valneva公布了其单剂基孔肯雅热疫苗的积极批次间一致性数据</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nValneva Posts Positive Lot-to-Lot Consistency Data For Its Single-Dose Chikungunya Vaccine<blockquote>Valneva公布了其单剂基孔肯雅热疫苗的积极批次间一致性数据</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 19:24</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Valneva SE</b>&nbsp;announced topline results&nbsp;from the lot-to-lot Phase 3 trial of its single-shot chikungunya vaccine candidate, VLA1553.</p><p><blockquote><b>瓦尔内瓦</b>公布了其单剂基孔肯雅热候选疫苗VLA1553的批对批3期试验的主要结果。</blockquote></p><p> <ul>  <li>The trial met its primary endpoint, demonstrating that three consecutively manufactured vaccine lots elicited equivalent immune responses on Day 29 after vaccination.</li>  <li>Lot-to-lot trials demonstrate manufacturing consistency, one of the standard requirements for vaccine licensure.</li>  <li>The trial, which included 408 participants aged 18 to 45 years, confirmed the favorable immunogenicity profile demonstrated in the pivotal Phase 3 trial.</li>  <li>All three lots were equally well-tolerated, and the safety profile was consistent with the pivotal Phase 3 trial results.</li>  <li>The lot-to-lot data will be part of its submission with the FDA expected to start in 2022.</li>  <li>The lot-to-lot trial will continue towards the final six-month analysis, with final trial results expected in Q2 of 2022.</li>  <li>Chikungunya is a mosquito-borne viral disease.</li>  <li>VLA1553 is a live-attenuated, single-dose vaccine candidate targeting the chikungunya virus. It has been designed by deleting a part of the chikungunya virus genome.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;VLAN shares are closed at $57.39 on Tuesday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>该试验达到了其主要终点，证明三个连续生产的疫苗批次在接种后第29天引发了等效的免疫应答。</li><li>批间试验证明了生产一致性，这是疫苗许可的标准要求之一。</li><li>该试验包括408名年龄在18至45岁之间的参与者，证实了关键3期试验中证明的良好免疫原性特征。</li><li>所有三个批次的耐受性同样良好，安全性特征与关键的3期试验结果一致。</li><li>批次间数据将成为其向FDA提交的一部分，预计将于2022年开始。</li><li>批次间试验将继续进行最终的六个月分析，最终试验结果预计将于2022年第二季度公布。</li><li>基孔肯雅热病是一种由蚊子传播的病毒性疾病。</li><li>VLA1553是一种针对基孔肯雅热病毒的减毒单剂量候选疫苗。它是通过删除基孔肯雅热病毒基因组的一部分而设计的。</li><li><b>价格走势：</b>VLAN股价周二收于57.39美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VALN":"Valneva SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176786115","content_text":"Valneva SE announced topline results from the lot-to-lot Phase 3 trial of its single-shot chikungunya vaccine candidate, VLA1553.\n\nThe trial met its primary endpoint, demonstrating that three consecutively manufactured vaccine lots elicited equivalent immune responses on Day 29 after vaccination.\nLot-to-lot trials demonstrate manufacturing consistency, one of the standard requirements for vaccine licensure.\nThe trial, which included 408 participants aged 18 to 45 years, confirmed the favorable immunogenicity profile demonstrated in the pivotal Phase 3 trial.\nAll three lots were equally well-tolerated, and the safety profile was consistent with the pivotal Phase 3 trial results.\nThe lot-to-lot data will be part of its submission with the FDA expected to start in 2022.\nThe lot-to-lot trial will continue towards the final six-month analysis, with final trial results expected in Q2 of 2022.\nChikungunya is a mosquito-borne viral disease.\nVLA1553 is a live-attenuated, single-dose vaccine candidate targeting the chikungunya virus. It has been designed by deleting a part of the chikungunya virus genome.\nPrice Action: VLAN shares are closed at $57.39 on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VALN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693773810,"gmtCreate":1640090573339,"gmtModify":1640090574407,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693773810","repostId":"1126322290","repostType":4,"repost":{"id":"1126322290","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640090159,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126322290?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 20:35","market":"us","language":"en","title":"10 Biggest Price Target Changes For Tuesday<blockquote>周二10个最大价格目标变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126322290","media":"Benzinga","summary":"B of A Securities lifted the price target on Micron Technology, Inc. from $76 to $100. Micron shares","content":"<p><ul>  <li>B of A Securities lifted the price target on&nbsp;<b>Micron Technology, Inc.</b>&nbsp;from $76 to $100. Micron shares rose 7.7% to $88.38 in pre-market trading.</li>  <li>Wells Fargo raised the price target on&nbsp;<b>KLA Corporation</b>&nbsp;from $360 to $500. KLA Corporation shares rose 3.2% to $398.00 in pre-market trading.</li>  <li>Atlantic Equities reduced the price target for&nbsp;<b>Alibaba Group Holding Limited</b>&nbsp;from $185 to $140. Alibaba shares rose 1.9% to $117.16 in pre-market trading.</li>  <li>Stephens &amp; Co. cut&nbsp;<b>Darden Restaurants, Inc.</b>&nbsp;price target from $180 to $170. Darden shares fell 1.9% to $135.39 in pre-market trading.</li>  <li>SVB Leerink cut&nbsp;<b>Aldeyra Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;price target from $24 to $15. Aldeyra Therapeutics shares dipped 38% to $4.42 in pre-market trading.</li>  <li>HC Wainwright &amp; Co. raised the price target on&nbsp;<b>Vir Biotechnology, Inc.</b>&nbsp;from $200 to $300. Vir Biotechnology shares fell 2.3% to $49.98 in pre-market trading.</li>  <li>Cantor Fitzgerald raised&nbsp;<b>Arena Pharmaceuticals, Inc.</b>&nbsp;price target from $93 to $100. Arena Pharmaceuticals shares fell 0.1% to $90.99 in pre-market trading.</li>  <li>Baird reduced the price target for&nbsp;<b>United Rentals, Inc.</b>&nbsp;from $439 to $317. United Rentals shares fell 0.7% to $319.90 in pre-market trading.</li>  <li>Raymond James raised&nbsp;<b>Lennar Corporation</b>&nbsp;price target from $120 to $125. Lennar shares rose 1.1% to $106.94 in pre-market trading.</li>  <li>Keybanc cut&nbsp;<b>ABM Industries Incorporated</b>&nbsp;price target from $60 to $55. ABM Industries shares fell 3.3% to close at $38.94 on Monday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>B of A Securities上调目标价<b>美光科技公司。</b>从76美元到100美元。美光科技股价在盘前交易中上涨7.7%至88.38美元。</li><li>富国银行上调目标价<b>KLA公司</b>从360美元到500美元。KLA Corporation股价在盘前交易中上涨3.2%至398.00美元。</li><li>大西洋股票下调目标价<b>阿里巴巴-SW集团控股有限公司</b>从185美元到140美元。阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨1.9%，至117.16美元。</li><li>斯蒂芬斯公司削减<b>达顿餐饮公司。</b>目标价从180美元到170美元。达顿股价在盘前交易中下跌1.9%，至135.39美元。</li><li>SVB Leerink切割<b>阿尔代拉治疗公司。</b>目标价为24美元至15美元。Aldeyra Therapeutics股价在盘前交易中下跌38%至4.42美元。</li><li>HC Wainwright&amp;Co.上调目标价<b>维尔生物技术公司。</b>从200美元到300美元。Vir Biotechnology股价在盘前交易中下跌2.3%至49.98美元。</li><li>坎托·菲茨杰拉德<b>竞技场制药公司。</b>目标价为93美元至100美元。Arena Pharmaceuticals股价在盘前交易中下跌0.1%，至90.99美元。</li><li>贝尔德降低了目标价<b>联合租赁公司。</b>从439美元到317美元。United Rentals股价在盘前交易中下跌0.7%，至319.90美元。</li><li>雷蒙德·詹姆斯<b>伦纳公司</b>目标价为120美元至125美元。Lennar股价在盘前交易中上涨1.1%至106.94美元。</li><li>Keybanc切割<b>ABM工业公司</b>目标价为60美元至55美元。ABM Industries股价周一下跌3.3%，收于38.94美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Biggest Price Target Changes For Tuesday<blockquote>周二10个最大价格目标变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Biggest Price Target Changes For Tuesday<blockquote>周二10个最大价格目标变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 20:35</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>B of A Securities lifted the price target on&nbsp;<b>Micron Technology, Inc.</b>&nbsp;from $76 to $100. Micron shares rose 7.7% to $88.38 in pre-market trading.</li>  <li>Wells Fargo raised the price target on&nbsp;<b>KLA Corporation</b>&nbsp;from $360 to $500. KLA Corporation shares rose 3.2% to $398.00 in pre-market trading.</li>  <li>Atlantic Equities reduced the price target for&nbsp;<b>Alibaba Group Holding Limited</b>&nbsp;from $185 to $140. Alibaba shares rose 1.9% to $117.16 in pre-market trading.</li>  <li>Stephens &amp; Co. cut&nbsp;<b>Darden Restaurants, Inc.</b>&nbsp;price target from $180 to $170. Darden shares fell 1.9% to $135.39 in pre-market trading.</li>  <li>SVB Leerink cut&nbsp;<b>Aldeyra Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;price target from $24 to $15. Aldeyra Therapeutics shares dipped 38% to $4.42 in pre-market trading.</li>  <li>HC Wainwright &amp; Co. raised the price target on&nbsp;<b>Vir Biotechnology, Inc.</b>&nbsp;from $200 to $300. Vir Biotechnology shares fell 2.3% to $49.98 in pre-market trading.</li>  <li>Cantor Fitzgerald raised&nbsp;<b>Arena Pharmaceuticals, Inc.</b>&nbsp;price target from $93 to $100. Arena Pharmaceuticals shares fell 0.1% to $90.99 in pre-market trading.</li>  <li>Baird reduced the price target for&nbsp;<b>United Rentals, Inc.</b>&nbsp;from $439 to $317. United Rentals shares fell 0.7% to $319.90 in pre-market trading.</li>  <li>Raymond James raised&nbsp;<b>Lennar Corporation</b>&nbsp;price target from $120 to $125. Lennar shares rose 1.1% to $106.94 in pre-market trading.</li>  <li>Keybanc cut&nbsp;<b>ABM Industries Incorporated</b>&nbsp;price target from $60 to $55. ABM Industries shares fell 3.3% to close at $38.94 on Monday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>B of A Securities上调目标价<b>美光科技公司。</b>从76美元到100美元。美光科技股价在盘前交易中上涨7.7%至88.38美元。</li><li>富国银行上调目标价<b>KLA公司</b>从360美元到500美元。KLA Corporation股价在盘前交易中上涨3.2%至398.00美元。</li><li>大西洋股票下调目标价<b>阿里巴巴-SW集团控股有限公司</b>从185美元到140美元。阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨1.9%，至117.16美元。</li><li>斯蒂芬斯公司削减<b>达顿餐饮公司。</b>目标价从180美元到170美元。达顿股价在盘前交易中下跌1.9%，至135.39美元。</li><li>SVB Leerink切割<b>阿尔代拉治疗公司。</b>目标价为24美元至15美元。Aldeyra Therapeutics股价在盘前交易中下跌38%至4.42美元。</li><li>HC Wainwright&amp;Co.上调目标价<b>维尔生物技术公司。</b>从200美元到300美元。Vir Biotechnology股价在盘前交易中下跌2.3%至49.98美元。</li><li>坎托·菲茨杰拉德<b>竞技场制药公司。</b>目标价为93美元至100美元。Arena Pharmaceuticals股价在盘前交易中下跌0.1%，至90.99美元。</li><li>贝尔德降低了目标价<b>联合租赁公司。</b>从439美元到317美元。United Rentals股价在盘前交易中下跌0.7%，至319.90美元。</li><li>雷蒙德·詹姆斯<b>伦纳公司</b>目标价为120美元至125美元。Lennar股价在盘前交易中上涨1.1%至106.94美元。</li><li>Keybanc切割<b>ABM工业公司</b>目标价为60美元至55美元。ABM Industries股价周一下跌3.3%，收于38.94美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ALDX":"Aldeyra Therapeutics Inc","URI":"联合租赁","DRI":"达登饭店","KLAC":"科磊","ARNA":"阿里那","ABM":"反导工业公司","BABA":"阿里巴巴","LEN":"莱纳建筑公司","MU":"美光科技","CIR":"Circor国际"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126322290","content_text":"B of A Securities lifted the price target on Micron Technology, Inc. from $76 to $100. Micron shares rose 7.7% to $88.38 in pre-market trading.\nWells Fargo raised the price target on KLA Corporation from $360 to $500. KLA Corporation shares rose 3.2% to $398.00 in pre-market trading.\nAtlantic Equities reduced the price target for Alibaba Group Holding Limited from $185 to $140. Alibaba shares rose 1.9% to $117.16 in pre-market trading.\nStephens & Co. cut Darden Restaurants, Inc. price target from $180 to $170. Darden shares fell 1.9% to $135.39 in pre-market trading.\nSVB Leerink cut Aldeyra Therapeutics, Inc. price target from $24 to $15. Aldeyra Therapeutics shares dipped 38% to $4.42 in pre-market trading.\nHC Wainwright & Co. raised the price target on Vir Biotechnology, Inc. from $200 to $300. Vir Biotechnology shares fell 2.3% to $49.98 in pre-market trading.\nCantor Fitzgerald raised Arena Pharmaceuticals, Inc. price target from $93 to $100. Arena Pharmaceuticals shares fell 0.1% to $90.99 in pre-market trading.\nBaird reduced the price target for United Rentals, Inc. from $439 to $317. United Rentals shares fell 0.7% to $319.90 in pre-market trading.\nRaymond James raised Lennar Corporation price target from $120 to $125. Lennar shares rose 1.1% to $106.94 in pre-market trading.\nKeybanc cut ABM Industries Incorporated price target from $60 to $55. ABM Industries shares fell 3.3% to close at $38.94 on Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DRI":0.9,"ALDX":0.9,"ABM":0.9,"ARNA":0.9,"CIR":0.9,"BABA":0.9,"KLAC":0.9,"LEN":0.9,"MU":0.9,"URI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1166,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693853187,"gmtCreate":1640005231389,"gmtModify":1640005333522,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693853187","repostId":"2192962184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1072,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699716791,"gmtCreate":1639893840824,"gmtModify":1639893841952,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699716791","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1184,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699248028,"gmtCreate":1639822241433,"gmtModify":1639822358542,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699248028","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对通胀飙升后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对通胀飙升后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699023252,"gmtCreate":1639725373627,"gmtModify":1639725374716,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699023252","repostId":"1131183374","repostType":4,"repost":{"id":"1131183374","kind":"news","pubTimestamp":1639724439,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131183374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 15:00","market":"us","language":"en","title":"2 Biotechs Began Trading Thursday. One Jumped, the Other Plunged.<blockquote>2家生物技术公司周四开始交易。一个跳了下去，另一个跳了下去。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131183374","media":"Barrons","summary":"The IPO market is set to close out 2021 with a thud after Immix Biopharma, a biotech, dropped nearly","content":"<p>The IPO market is set to close out 2021 with a thud after Immix Biopharma, a biotech, dropped nearly 27% below its offer price.</p><p><blockquote>在生物技术公司Immix Biopharma股价较发行价下跌近27%后，IPO市场将于2021年结束。</blockquote></p><p> Immix (ticker: IMMX) is the third company this week to trade below its initial public offering price. On Wednesday, Genenta Science (GNTA), a biotech, fell more than 4%, while Fresh Vine Wine (VINE), a producer of low-carb wine, plunged nearly 30% the day before.</p><p><blockquote>Immix（股票代码：IMMX）是本周第三家交易价格低于首次公开募股价格的公司。周三，生物技术公司Genenta Science(GNTA)下跌超过4%，而低碳水化合物葡萄酒生产商Fresh Vine Wine(VINE)前一天暴跌近30%。</blockquote></p><p> Bionomics (BNOX) also opened on Thursday, with shares rising more than 19%. The biotech is not considered an IPO since its stock already trades on the Australian Securities Exchange.</p><p><blockquote>Bionomics(BNOX)周四也开盘，股价上涨超过19%。该生物技术公司不被视为首次公开募股，因为其股票已在澳大利亚证券交易所交易。</blockquote></p><p> IPOs have slowed considerably in December. Ten companies have gone public this month in traditional IPOs, raising $4.9 billion, Dealogic said. This compares to last year, when 21 companies listed their shares using traditional offerings, collecting $12.8 billion.</p><p><blockquote>12月份IPO大幅放缓。Dealogic表示，本月已有10家公司通过传统IPO上市，筹集了49亿美元。相比之下，去年有21家公司通过传统发行上市，筹集了128亿美元。</blockquote></p><p> The IPO market is expected to go on break next week for the holidays, with many deals going on hold. New issues are expected to reopen in mid-January. No companies are expected to go public on Friday using a traditional offering.</p><p><blockquote>预计下周IPO市场将因假期而休息，许多交易将被搁置。新发行预计将于1月中旬重新发行。预计周五不会有公司通过传统发行方式上市。</blockquote></p><p> Six companies, including Immix and Bionomics, have priced their deals this week. Sidus Space (SIDU), a satellite company, turned in a strong performance when its stock rocketed nearly 144% Tuesday. On Wednesday, the stock of Samsara (IOT), an internet of things company, rose more than 7%.</p><p><blockquote>包括Immix和Bionomics在内的六家公司本周已经为他们的交易定价。卫星公司Sidus Space(SIDU)的股价周二飙升近144%，表现强劲。周三，物联网公司Samsara（IOT）的股票上涨了7%以上。</blockquote></p><p> Shares of Immix opened at $5 and dropped. The stock closed at $3.67, down $1.33 from its offer price.</p><p><blockquote>Immix股价开盘价为5美元，随后下跌。该股收于3.67美元，较发行价下跌1.33美元。</blockquote></p><p> Immix is developing tissue-specific therapeutics to treat cancer and inflammation. Its lead product candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a clinical trials for solid tumors in the United States and Australia, a prospectus said.</p><p><blockquote>Immix正在开发组织特异性疗法来治疗癌症和炎症。招股说明书称，其主要候选产品IMX-110目前正在美国和澳大利亚进行实体瘤的1b/2a期临床试验。</blockquote></p><p> Immix increased the size of its deal to $4.2 million shares, which it sold at $5 each. The Los Angeles company had planned on selling roughly 3.83 million shares at $5 to $6 each.</p><p><blockquote>Immix将交易规模扩大至420万股，以每股5美元的价格出售。这家洛杉矶公司原计划以每股5至6美元的价格出售约383万股股票。</blockquote></p><p> Shares of Bionomcis, meanwhile, opened at $22 and ended at $14.73, up $2.38 cents from its offer price.</p><p><blockquote>与此同时，Bionomcis的股价开盘价为22美元，收盘价为14.73美元，较发行价上涨2.38美分。</blockquote></p><p> Bionomics is developing therapies for persons suffering from serious central nervous system disorders. Its lead product candidate, BNC210, treats social anxiety disorder and post-traumatic stress disorder, according to a prospectus.</p><p><blockquote>Bionomics正在为患有严重中枢神经系统疾病的人开发疗法。根据招股说明书，其主要候选产品BNC210可治疗社交焦虑症和创伤后应激障碍。</blockquote></p><p> Bionomics sold 1.62 million American Depositary Shares, or ADSs, at $12.35 a share. Each ADS represents 180 ordinary shares of Bionomics.</p><p><blockquote>Bionomics以每股12.35美元的价格出售了162万股美国存托股票(ADS)。每股美国存托凭证代表180股Bionomics普通股。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Biotechs Began Trading Thursday. One Jumped, the Other Plunged.<blockquote>2家生物技术公司周四开始交易。一个跳了下去，另一个跳了下去。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Biotechs Began Trading Thursday. One Jumped, the Other Plunged.<blockquote>2家生物技术公司周四开始交易。一个跳了下去，另一个跳了下去。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 15:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is set to close out 2021 with a thud after Immix Biopharma, a biotech, dropped nearly 27% below its offer price.</p><p><blockquote>在生物技术公司Immix Biopharma股价较发行价下跌近27%后，IPO市场将于2021年结束。</blockquote></p><p> Immix (ticker: IMMX) is the third company this week to trade below its initial public offering price. On Wednesday, Genenta Science (GNTA), a biotech, fell more than 4%, while Fresh Vine Wine (VINE), a producer of low-carb wine, plunged nearly 30% the day before.</p><p><blockquote>Immix（股票代码：IMMX）是本周第三家交易价格低于首次公开募股价格的公司。周三，生物技术公司Genenta Science(GNTA)下跌超过4%，而低碳水化合物葡萄酒生产商Fresh Vine Wine(VINE)前一天暴跌近30%。</blockquote></p><p> Bionomics (BNOX) also opened on Thursday, with shares rising more than 19%. The biotech is not considered an IPO since its stock already trades on the Australian Securities Exchange.</p><p><blockquote>Bionomics(BNOX)周四也开盘，股价上涨超过19%。该生物技术公司不被视为首次公开募股，因为其股票已在澳大利亚证券交易所交易。</blockquote></p><p> IPOs have slowed considerably in December. Ten companies have gone public this month in traditional IPOs, raising $4.9 billion, Dealogic said. This compares to last year, when 21 companies listed their shares using traditional offerings, collecting $12.8 billion.</p><p><blockquote>12月份IPO大幅放缓。Dealogic表示，本月已有10家公司通过传统IPO上市，筹集了49亿美元。相比之下，去年有21家公司通过传统发行上市，筹集了128亿美元。</blockquote></p><p> The IPO market is expected to go on break next week for the holidays, with many deals going on hold. New issues are expected to reopen in mid-January. No companies are expected to go public on Friday using a traditional offering.</p><p><blockquote>预计下周IPO市场将因假期而休息，许多交易将被搁置。新发行预计将于1月中旬重新发行。预计周五不会有公司通过传统发行方式上市。</blockquote></p><p> Six companies, including Immix and Bionomics, have priced their deals this week. Sidus Space (SIDU), a satellite company, turned in a strong performance when its stock rocketed nearly 144% Tuesday. On Wednesday, the stock of Samsara (IOT), an internet of things company, rose more than 7%.</p><p><blockquote>包括Immix和Bionomics在内的六家公司本周已经为他们的交易定价。卫星公司Sidus Space(SIDU)的股价周二飙升近144%，表现强劲。周三，物联网公司Samsara（IOT）的股票上涨了7%以上。</blockquote></p><p> Shares of Immix opened at $5 and dropped. The stock closed at $3.67, down $1.33 from its offer price.</p><p><blockquote>Immix股价开盘价为5美元，随后下跌。该股收于3.67美元，较发行价下跌1.33美元。</blockquote></p><p> Immix is developing tissue-specific therapeutics to treat cancer and inflammation. Its lead product candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a clinical trials for solid tumors in the United States and Australia, a prospectus said.</p><p><blockquote>Immix正在开发组织特异性疗法来治疗癌症和炎症。招股说明书称，其主要候选产品IMX-110目前正在美国和澳大利亚进行实体瘤的1b/2a期临床试验。</blockquote></p><p> Immix increased the size of its deal to $4.2 million shares, which it sold at $5 each. The Los Angeles company had planned on selling roughly 3.83 million shares at $5 to $6 each.</p><p><blockquote>Immix将交易规模扩大至420万股，以每股5美元的价格出售。这家洛杉矶公司原计划以每股5至6美元的价格出售约383万股股票。</blockquote></p><p> Shares of Bionomcis, meanwhile, opened at $22 and ended at $14.73, up $2.38 cents from its offer price.</p><p><blockquote>与此同时，Bionomcis的股价开盘价为22美元，收盘价为14.73美元，较发行价上涨2.38美分。</blockquote></p><p> Bionomics is developing therapies for persons suffering from serious central nervous system disorders. Its lead product candidate, BNC210, treats social anxiety disorder and post-traumatic stress disorder, according to a prospectus.</p><p><blockquote>Bionomics正在为患有严重中枢神经系统疾病的人开发疗法。根据招股说明书，其主要候选产品BNC210可治疗社交焦虑症和创伤后应激障碍。</blockquote></p><p> Bionomics sold 1.62 million American Depositary Shares, or ADSs, at $12.35 a share. Each ADS represents 180 ordinary shares of Bionomics.</p><p><blockquote>Bionomics以每股12.35美元的价格出售了162万股美国存托股票(ADS)。每股美国存托凭证代表180股Bionomics普通股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/two-biotech-ipos-set-to-start-trading-on-thursday-51639676485?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNOX":"Bionomics Limited","IMMX":"Immix Biopharma, Inc"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/two-biotech-ipos-set-to-start-trading-on-thursday-51639676485?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1131183374","content_text":"The IPO market is set to close out 2021 with a thud after Immix Biopharma, a biotech, dropped nearly 27% below its offer price.\nImmix (ticker: IMMX) is the third company this week to trade below its initial public offering price. On Wednesday, Genenta Science (GNTA), a biotech, fell more than 4%, while Fresh Vine Wine (VINE), a producer of low-carb wine, plunged nearly 30% the day before.\nBionomics (BNOX) also opened on Thursday, with shares rising more than 19%. The biotech is not considered an IPO since its stock already trades on the Australian Securities Exchange.\nIPOs have slowed considerably in December. Ten companies have gone public this month in traditional IPOs, raising $4.9 billion, Dealogic said. This compares to last year, when 21 companies listed their shares using traditional offerings, collecting $12.8 billion.\nThe IPO market is expected to go on break next week for the holidays, with many deals going on hold. New issues are expected to reopen in mid-January. No companies are expected to go public on Friday using a traditional offering.\nSix companies, including Immix and Bionomics, have priced their deals this week. Sidus Space (SIDU), a satellite company, turned in a strong performance when its stock rocketed nearly 144% Tuesday. On Wednesday, the stock of Samsara (IOT), an internet of things company, rose more than 7%.\nShares of Immix opened at $5 and dropped. The stock closed at $3.67, down $1.33 from its offer price.\nImmix is developing tissue-specific therapeutics to treat cancer and inflammation. Its lead product candidate, IMX-110, is currently in Phase 1b/2a clinical trials for solid tumors in the United States and Australia, a prospectus said.\nImmix increased the size of its deal to $4.2 million shares, which it sold at $5 each. The Los Angeles company had planned on selling roughly 3.83 million shares at $5 to $6 each.\nShares of Bionomcis, meanwhile, opened at $22 and ended at $14.73, up $2.38 cents from its offer price.\nBionomics is developing therapies for persons suffering from serious central nervous system disorders. Its lead product candidate, BNC210, treats social anxiety disorder and post-traumatic stress disorder, according to a prospectus.\nBionomics sold 1.62 million American Depositary Shares, or ADSs, at $12.35 a share. Each ADS represents 180 ordinary shares of Bionomics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNOX":0.9,"IMMX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1057,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690231610,"gmtCreate":1639668366232,"gmtModify":1639668367273,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Buy buy buy","listText":"Buy buy buy","text":"Buy buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690231610","repostId":"2191453039","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690291252,"gmtCreate":1639667657084,"gmtModify":1639667658206,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690291252","repostId":"1108384523","repostType":4,"repost":{"id":"1108384523","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639667369,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108384523?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 23:09","market":"us","language":"en","title":"Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron<blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，早盘继续上涨超过7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108384523","media":"Tiger Newspress","summary":"Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity a","content":"<p>Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/07fe5a6b831322eef2c479861ad70527\" tg-width=\"766\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company&nbsp;announced&nbsp;new preclinical data, published to the preprint server&nbsp;bioRxiv, demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new COVID-19 omicron variant (B.1.1.529).&nbsp;</p><p><blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，在早盘交易中继续上涨超过7%。该公司宣布了新的临床前数据，发布到预印本服务器bioRxiv，证明了新的COVID-19奥密克戎变种（B.1.1.529）的显著抗原转变的影响。</blockquote></p><p> A significant reduction in plasma neutralizing activity was observed against omicron in sera from vaccinated and convalescent individuals.&nbsp;</p><p><blockquote>在接种疫苗和恢复期个体的血清中观察到针对奥密克戎的血浆中和活性显著降低。</blockquote></p><p> Researchers also tested the in vitro neutralizing activity of 44 monoclonal antibodies (mAbs) (eight of which are currently authorized or approved).&nbsp;</p><p><blockquote>研究人员还测试了44种单克隆抗体（mAb）的体外中和活性（其中8种目前已获得授权或批准）。</blockquote></p><p> Data demonstrate that sotrovimab and five other preclinical mAbs, developed by Vir in conjunction with&nbsp;GlaxoSmithKline plc&nbsp;(NYSE:&nbsp;GSK), retained their in vitro neutralizing activity against omicron.</p><p><blockquote>数据显示，Vir与葛兰素史克公司（纽约证券交易所股票代码：GSK）联合开发的sotrovimab和其他五种临床前单克隆抗体保留了对奥密克戎病的体外中和活性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron<blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，早盘继续上涨超过7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron<blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，早盘继续上涨超过7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/07fe5a6b831322eef2c479861ad70527\" tg-width=\"766\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company&nbsp;announced&nbsp;new preclinical data, published to the preprint server&nbsp;bioRxiv, demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new COVID-19 omicron variant (B.1.1.529).&nbsp;</p><p><blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，在早盘交易中继续上涨超过7%。该公司宣布了新的临床前数据，发布到预印本服务器bioRxiv，证明了新的COVID-19奥密克戎变种（B.1.1.529）的显著抗原转变的影响。</blockquote></p><p> A significant reduction in plasma neutralizing activity was observed against omicron in sera from vaccinated and convalescent individuals.&nbsp;</p><p><blockquote>在接种疫苗和恢复期个体的血清中观察到针对奥密克戎的血浆中和活性显著降低。</blockquote></p><p> Researchers also tested the in vitro neutralizing activity of 44 monoclonal antibodies (mAbs) (eight of which are currently authorized or approved).&nbsp;</p><p><blockquote>研究人员还测试了44种单克隆抗体（mAb）的体外中和活性（其中8种目前已获得授权或批准）。</blockquote></p><p> Data demonstrate that sotrovimab and five other preclinical mAbs, developed by Vir in conjunction with&nbsp;GlaxoSmithKline plc&nbsp;(NYSE:&nbsp;GSK), retained their in vitro neutralizing activity against omicron.</p><p><blockquote>数据显示，Vir与葛兰素史克公司（纽约证券交易所股票代码：GSK）联合开发的sotrovimab和其他五种临床前单克隆抗体保留了对奥密克戎病的体外中和活性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIR":"Vir Biotechnology, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108384523","content_text":"Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron.The company announced new preclinical data, published to the preprint server bioRxiv, demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new COVID-19 omicron variant (B.1.1.529). \nA significant reduction in plasma neutralizing activity was observed against omicron in sera from vaccinated and convalescent individuals. \nResearchers also tested the in vitro neutralizing activity of 44 monoclonal antibodies (mAbs) (eight of which are currently authorized or approved). \nData demonstrate that sotrovimab and five other preclinical mAbs, developed by Vir in conjunction with GlaxoSmithKline plc (NYSE: GSK), retained their in vitro neutralizing activity against omicron.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690293178,"gmtCreate":1639667583695,"gmtModify":1639667584788,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690293178","repostId":"2191945281","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607407000,"gmtCreate":1639574769033,"gmtModify":1639574770124,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607407000","repostId":"1144636661","repostType":4,"repost":{"id":"1144636661","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639573288,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144636661?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 21:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144636661","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. Stock futures traded flat Wednesday morning as investors looked ahead to the Federal Reserve's ","content":"<p>U.S.&nbsp;Stock futures traded flat Wednesday morning as investors&nbsp;looked ahead to the Federal Reserve's final monetary policy decision of 2021&nbsp;and weighed the central bank's potential response to persistent inflationary pressures.</p><p><blockquote>美国股指期货周三上午持平，投资者展望美联储2021年最终货币政策决定，并权衡央行对持续通胀压力的潜在反应。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 16 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 0.75 point, or 0.02%, and Nasdaq 100 e-minis were down 9.25 points, or 0.06%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨16点，涨幅0.05%，标普500电子迷你指数上涨0.75点，涨幅0.02%，纳斯达克100电子迷你指数下跌9.25点，涨幅0.06%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34286b7e4b17094339c3a583ba0a4e13\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"379\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> All eyes on Wednesday will be on the Federal Reserve's monetary policy statement and press conference by Federal Reserve Chair Jerome Powell. Many market participants expect these will set the stage for the Fed to speed the withdrawal of its crisis-era stimulus programs, with the firming economic recovery and soaring inflation suggesting the central bank has room for a more hawkish tilt to policy. </p><p><blockquote>周三所有人的目光都将集中在美联储的货币政策声明和美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会上。许多市场人士预计，这些将为美联储加快退出危机时期的刺激计划奠定基础，经济复苏企稳和通胀飙升表明美联储有空间在政策上更加鹰派。</blockquote></p><p> Last week's Consumer Price Index showed the&nbsp;fastest surge in U.S. consumer prices since 1982&nbsp;on a year-over-year basis in November. And on Tuesday, the U.S. Producer Price Index jumped by the most on record at a 9.6% year-over-year increase for last month.</p><p><blockquote>上周的消费者价格指数显示，11月份美国消费者价格同比涨幅为1982年以来最快。周二，美国生产者价格指数上个月同比上涨9.6%，创有记录以来最大涨幅。</blockquote></p><p> Specifically, many investors anticipate the Fed will ramp up the rate of tapering of its asset-purchasing program, which took place at a rate of $120 billion per month in combined Treasuries and agency mortgage-backed securities from the start of the pandemic through November. Last month, the Fed began dialing back these purchases by $15 billion, and announced another $15 billion reduction for December.</p><p><blockquote>具体来说，许多投资者预计美联储将加快资产购买计划的缩减速度，从疫情开始到11月，美国国债和机构抵押贷款支持证券的缩减速度为每月1200亿美元。上个月，美联储开始将这些购买量减少150亿美元，并宣布12月份再减少150亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">Toyota</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">Toyota</a> gained 2.2% in premarket trading, after announcing it would produce a record 800,000 vehicles in January. Toyota is ramping up output to make up for prior production lost to parts shortages.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">丰田</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">丰田</a>在宣布1月份将生产创纪录的80万辆汽车后，盘前交易中股价上涨2.2%。丰田正在提高产量，以弥补之前因零部件短缺而造成的产量损失。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">Vir Biotechnology, Inc.</a></b> – <a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">Vir Biotechnology, Inc.</a> is rallying 4.3% in the premarket, putting it in position to rise for a fifth straight day. The drugmaker announced further data showing that its Covid-19 antibody therapy – developed in partnership with&nbsp;GlaxoSmithKline(GSK) – was effective against the omicron variant.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">维尔生物技术公司。</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">维尔生物技术公司。</a>盘前上涨4.3%，连续第五天上涨。该制药商宣布的进一步数据显示，其与葛兰素史克(GSK)合作开发的Covid-19抗体疗法对奥密克戎病毒变种有效。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">Eli Lilly and</a></b> – The drugmaker raised its 2022 profit and revenue forecast ahead of today’s meeting with the investment community, noting that it is on track to meet its goal of delivering 20 new treatments in the 10-year period through 2023. Lilly moved higher by 4.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">礼来公司和</a></b>–该制药商在今天与投资界举行会议之前上调了2022年利润和收入预测，并指出该公司有望实现在截至2023年的10年内提供20种新疗法的目标。礼来公司盘前股价上涨4.7%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">R.R.Donnelley</a></b> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">R.R.Donnelley</a> agreed to be acquired by Chatham Asset Management – the printing company’s top shareholder – for about $897 million. Donnelley terminated an earlier buyout deal it reached with private equity firm Atlas Holdings after determining that Chatham’s bid was a “superior proposal.” The stock fell 2.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">唐纳利</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">唐纳利</a>同意被印刷公司的最大股东查塔姆资产管理公司以约8.97亿美元收购。唐纳利在确定查塔姆的出价是一个“优越的提议”后，终止了早些时候与私募股权公司Atlas Holdings达成的收购协议。该股盘前下跌2.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DPZ\">Domino's Pizza</a></b> – Domino’s fell 2.1% in premarket trading after Barclays downgraded the stock to “underweight” from “equal weight.” Barclays said solid fundamentals and Covid headwinds in the industry as a whole helped Domino’s outperform during the pandemic, but noted that those headwinds for its competitors are now fading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DPZ\">达美乐披萨</a></b>-达美乐在盘前交易中下跌2.1%，此前巴克莱将该股评级从“同等权重”下调至“跑输大盘”。巴克莱表示，整个行业坚实的基本面和新冠疫情不利因素帮助达美乐在疫情期间表现出色，但指出其竞争对手的这些不利因素现在正在消退。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a></b> – Regeneron was downgraded to “market perform” from “outperform” at Bernstein, which cites the risk to Regeneron’s best-selling eye drug Eylea from the future release of biosimilars. Regeneron slid 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a></b>-伯恩斯坦将再生元的评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”，理由是再生元最畅销的眼科药物Eylea未来发布的生物仿制药面临风险。再生元盘前下跌1.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SIX\">Six Flags Entertainment</a></b> – The theme park operator’s stock rose 2.2% in the premarket after Goldman Sachs upgraded it to “buy” from “neutral,” noting resilient ticket pricing as well as guidance from Six Flags that Goldman considers conservative.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SIX\">六旗娱乐</a></b>–高盛将该主题公园运营商的股价从“中性”上调至“买入”，并指出门票定价弹性以及高盛认为保守的六旗游乐园指引，该主题公园运营商的股价在盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWNK\">Hostess Brands Inc</a></b> – The maker of Twinkies and other snack foods was rated “buy” in new coverage at Citi, which said Hostess is exiting the pandemic in a strong position with innovation driving market share gains. Hostess was up 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWNK\">女主人品牌公司</a></b>-这家夹馅面包和其他休闲食品制造商在花旗的新报道中被评为“买入”，该公司表示，Hostess在摆脱疫情时处于强势地位，创新推动了市场份额的增长。Hostess盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/UPS\">United Parcel Service Inc</a></b> – UBS named the delivery service’s stock as a “top pick,” saying UPS should benefit from increased consumer spending and that it has a greater chance of margin expansion than its rivals. UPS rose 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/UPS\">联合包裹服务公司</a></b>-瑞银将这家快递服务公司的股票列为“首选”，称UPS应该受益于消费者支出的增加，并且与竞争对手相比，它有更大的机会扩大利润率。UPS在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/CCMP\">Cabot Microelectronics</a></b> – The advanced materials supplier agreed to be acquired by rivalEntegris(ENTG) in a cash-and-stock deal. Based on Tuesday’s closing prices, the transaction is worth $197.53 per CMC share, compared with CMC’s Tuesday close of $145.97. Entegris fell 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CCMP\">卡博特微电子</a></b>-先进材料供应商同意被竞争对手Tegris(ENTG)以现金加股票的方式收购。根据周二收盘价，此次交易价值每股CMC 197.53美元，而CMC周二收盘价为145.97美元。Entegris盘前下跌3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLMN\">Bloomin</a></b> – The Outback Steakhouse parent surged 5.3% in premarket trading after Jefferies added the stock to its “franchise picks” list, saying the company was positioned to benefit from positive structural changes in the casual dining category.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLMN\">布卢明</a></b>–杰富瑞(Jefferies)将该股添加到其“特许经营精选”名单中，称该公司有望受益于休闲餐饮类别的积极结构性变化，该公司股价在盘前交易中飙升5.3%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 21:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;Stock futures traded flat Wednesday morning as investors&nbsp;looked ahead to the Federal Reserve's final monetary policy decision of 2021&nbsp;and weighed the central bank's potential response to persistent inflationary pressures.</p><p><blockquote>美国股指期货周三上午持平，投资者展望美联储2021年最终货币政策决定，并权衡央行对持续通胀压力的潜在反应。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 16 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 0.75 point, or 0.02%, and Nasdaq 100 e-minis were down 9.25 points, or 0.06%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨16点，涨幅0.05%，标普500电子迷你指数上涨0.75点，涨幅0.02%，纳斯达克100电子迷你指数下跌9.25点，涨幅0.06%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34286b7e4b17094339c3a583ba0a4e13\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"379\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> All eyes on Wednesday will be on the Federal Reserve's monetary policy statement and press conference by Federal Reserve Chair Jerome Powell. Many market participants expect these will set the stage for the Fed to speed the withdrawal of its crisis-era stimulus programs, with the firming economic recovery and soaring inflation suggesting the central bank has room for a more hawkish tilt to policy. </p><p><blockquote>周三所有人的目光都将集中在美联储的货币政策声明和美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会上。许多市场人士预计，这些将为美联储加快退出危机时期的刺激计划奠定基础，经济复苏企稳和通胀飙升表明美联储有空间在政策上更加鹰派。</blockquote></p><p> Last week's Consumer Price Index showed the&nbsp;fastest surge in U.S. consumer prices since 1982&nbsp;on a year-over-year basis in November. And on Tuesday, the U.S. Producer Price Index jumped by the most on record at a 9.6% year-over-year increase for last month.</p><p><blockquote>上周的消费者价格指数显示，11月份美国消费者价格同比涨幅为1982年以来最快。周二，美国生产者价格指数上个月同比上涨9.6%，创有记录以来最大涨幅。</blockquote></p><p> Specifically, many investors anticipate the Fed will ramp up the rate of tapering of its asset-purchasing program, which took place at a rate of $120 billion per month in combined Treasuries and agency mortgage-backed securities from the start of the pandemic through November. Last month, the Fed began dialing back these purchases by $15 billion, and announced another $15 billion reduction for December.</p><p><blockquote>具体来说，许多投资者预计美联储将加快资产购买计划的缩减速度，从疫情开始到11月，美国国债和机构抵押贷款支持证券的缩减速度为每月1200亿美元。上个月，美联储开始将这些购买量减少150亿美元，并宣布12月份再减少150亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">Toyota</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">Toyota</a> gained 2.2% in premarket trading, after announcing it would produce a record 800,000 vehicles in January. Toyota is ramping up output to make up for prior production lost to parts shortages.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">丰田</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TM\">丰田</a>在宣布1月份将生产创纪录的80万辆汽车后，盘前交易中股价上涨2.2%。丰田正在提高产量，以弥补之前因零部件短缺而造成的产量损失。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">Vir Biotechnology, Inc.</a></b> – <a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">Vir Biotechnology, Inc.</a> is rallying 4.3% in the premarket, putting it in position to rise for a fifth straight day. The drugmaker announced further data showing that its Covid-19 antibody therapy – developed in partnership with&nbsp;GlaxoSmithKline(GSK) – was effective against the omicron variant.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">维尔生物技术公司。</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/VIR\">维尔生物技术公司。</a>盘前上涨4.3%，连续第五天上涨。该制药商宣布的进一步数据显示，其与葛兰素史克(GSK)合作开发的Covid-19抗体疗法对奥密克戎病毒变种有效。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">Eli Lilly and</a></b> – The drugmaker raised its 2022 profit and revenue forecast ahead of today’s meeting with the investment community, noting that it is on track to meet its goal of delivering 20 new treatments in the 10-year period through 2023. Lilly moved higher by 4.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LLY\">礼来公司和</a></b>–该制药商在今天与投资界举行会议之前上调了2022年利润和收入预测，并指出该公司有望实现在截至2023年的10年内提供20种新疗法的目标。礼来公司盘前股价上涨4.7%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">R.R.Donnelley</a></b> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">R.R.Donnelley</a> agreed to be acquired by Chatham Asset Management – the printing company’s top shareholder – for about $897 million. Donnelley terminated an earlier buyout deal it reached with private equity firm Atlas Holdings after determining that Chatham’s bid was a “superior proposal.” The stock fell 2.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">唐纳利</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RRD\">唐纳利</a>同意被印刷公司的最大股东查塔姆资产管理公司以约8.97亿美元收购。唐纳利在确定查塔姆的出价是一个“优越的提议”后，终止了早些时候与私募股权公司Atlas Holdings达成的收购协议。该股盘前下跌2.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DPZ\">Domino's Pizza</a></b> – Domino’s fell 2.1% in premarket trading after Barclays downgraded the stock to “underweight” from “equal weight.” Barclays said solid fundamentals and Covid headwinds in the industry as a whole helped Domino’s outperform during the pandemic, but noted that those headwinds for its competitors are now fading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DPZ\">达美乐披萨</a></b>-达美乐在盘前交易中下跌2.1%，此前巴克莱将该股评级从“同等权重”下调至“跑输大盘”。巴克莱表示，整个行业坚实的基本面和新冠疫情不利因素帮助达美乐在疫情期间表现出色，但指出其竞争对手的这些不利因素现在正在消退。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a></b> – Regeneron was downgraded to “market perform” from “outperform” at Bernstein, which cites the risk to Regeneron’s best-selling eye drug Eylea from the future release of biosimilars. Regeneron slid 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a></b>-伯恩斯坦将再生元的评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”，理由是再生元最畅销的眼科药物Eylea未来发布的生物仿制药面临风险。再生元盘前下跌1.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SIX\">Six Flags Entertainment</a></b> – The theme park operator’s stock rose 2.2% in the premarket after Goldman Sachs upgraded it to “buy” from “neutral,” noting resilient ticket pricing as well as guidance from Six Flags that Goldman considers conservative.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SIX\">六旗娱乐</a></b>–高盛将该主题公园运营商的股价从“中性”上调至“买入”，并指出门票定价弹性以及高盛认为保守的六旗游乐园指引，该主题公园运营商的股价在盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWNK\">Hostess Brands Inc</a></b> – The maker of Twinkies and other snack foods was rated “buy” in new coverage at Citi, which said Hostess is exiting the pandemic in a strong position with innovation driving market share gains. Hostess was up 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWNK\">女主人品牌公司</a></b>-这家夹馅面包和其他休闲食品制造商在花旗的新报道中被评为“买入”，该公司表示，Hostess在摆脱疫情时处于强势地位，创新推动了市场份额的增长。Hostess盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/UPS\">United Parcel Service Inc</a></b> – UBS named the delivery service’s stock as a “top pick,” saying UPS should benefit from increased consumer spending and that it has a greater chance of margin expansion than its rivals. UPS rose 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/UPS\">联合包裹服务公司</a></b>-瑞银将这家快递服务公司的股票列为“首选”，称UPS应该受益于消费者支出的增加，并且与竞争对手相比，它有更大的机会扩大利润率。UPS在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/CCMP\">Cabot Microelectronics</a></b> – The advanced materials supplier agreed to be acquired by rivalEntegris(ENTG) in a cash-and-stock deal. Based on Tuesday’s closing prices, the transaction is worth $197.53 per CMC share, compared with CMC’s Tuesday close of $145.97. Entegris fell 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CCMP\">卡博特微电子</a></b>-先进材料供应商同意被竞争对手Tegris(ENTG)以现金加股票的方式收购。根据周二收盘价，此次交易价值每股CMC 197.53美元，而CMC周二收盘价为145.97美元。Entegris盘前下跌3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLMN\">Bloomin</a></b> – The Outback Steakhouse parent surged 5.3% in premarket trading after Jefferies added the stock to its “franchise picks” list, saying the company was positioned to benefit from positive structural changes in the casual dining category.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLMN\">布卢明</a></b>–杰富瑞(Jefferies)将该股添加到其“特许经营精选”名单中，称该公司有望受益于休闲餐饮类别的积极结构性变化，该公司股价在盘前交易中飙升5.3%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144636661","content_text":"U.S. Stock futures traded flat Wednesday morning as investors looked ahead to the Federal Reserve's final monetary policy decision of 2021 and weighed the central bank's potential response to persistent inflationary pressures.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 16 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 0.75 point, or 0.02%, and Nasdaq 100 e-minis were down 9.25 points, or 0.06%.\n\nAll eyes on Wednesday will be on the Federal Reserve's monetary policy statement and press conference by Federal Reserve Chair Jerome Powell. Many market participants expect these will set the stage for the Fed to speed the withdrawal of its crisis-era stimulus programs, with the firming economic recovery and soaring inflation suggesting the central bank has room for a more hawkish tilt to policy. \nLast week's Consumer Price Index showed the fastest surge in U.S. consumer prices since 1982 on a year-over-year basis in November. And on Tuesday, the U.S. Producer Price Index jumped by the most on record at a 9.6% year-over-year increase for last month.\nSpecifically, many investors anticipate the Fed will ramp up the rate of tapering of its asset-purchasing program, which took place at a rate of $120 billion per month in combined Treasuries and agency mortgage-backed securities from the start of the pandemic through November. Last month, the Fed began dialing back these purchases by $15 billion, and announced another $15 billion reduction for December.\nStocks making the biggest moves premarket: \nToyota – Toyota gained 2.2% in premarket trading, after announcing it would produce a record 800,000 vehicles in January. Toyota is ramping up output to make up for prior production lost to parts shortages.\nVir Biotechnology, Inc. – Vir Biotechnology, Inc. is rallying 4.3% in the premarket, putting it in position to rise for a fifth straight day. The drugmaker announced further data showing that its Covid-19 antibody therapy – developed in partnership with GlaxoSmithKline(GSK) – was effective against the omicron variant.\nEli Lilly and – The drugmaker raised its 2022 profit and revenue forecast ahead of today’s meeting with the investment community, noting that it is on track to meet its goal of delivering 20 new treatments in the 10-year period through 2023. Lilly moved higher by 4.7% in the premarket.\nR.R.Donnelley – R.R.Donnelley agreed to be acquired by Chatham Asset Management – the printing company’s top shareholder – for about $897 million. Donnelley terminated an earlier buyout deal it reached with private equity firm Atlas Holdings after determining that Chatham’s bid was a “superior proposal.” The stock fell 2.8% in the premarket.\nDomino's Pizza – Domino’s fell 2.1% in premarket trading after Barclays downgraded the stock to “underweight” from “equal weight.” Barclays said solid fundamentals and Covid headwinds in the industry as a whole helped Domino’s outperform during the pandemic, but noted that those headwinds for its competitors are now fading.\nRegeneron Pharmaceuticals – Regeneron was downgraded to “market perform” from “outperform” at Bernstein, which cites the risk to Regeneron’s best-selling eye drug Eylea from the future release of biosimilars. Regeneron slid 1.8% in the premarket.\nSix Flags Entertainment – The theme park operator’s stock rose 2.2% in the premarket after Goldman Sachs upgraded it to “buy” from “neutral,” noting resilient ticket pricing as well as guidance from Six Flags that Goldman considers conservative.\nHostess Brands Inc – The maker of Twinkies and other snack foods was rated “buy” in new coverage at Citi, which said Hostess is exiting the pandemic in a strong position with innovation driving market share gains. Hostess was up 1.1% in the premarket.\nUnited Parcel Service Inc – UBS named the delivery service’s stock as a “top pick,” saying UPS should benefit from increased consumer spending and that it has a greater chance of margin expansion than its rivals. UPS rose 1.1% in premarket trading.\nCabot Microelectronics – The advanced materials supplier agreed to be acquired by rivalEntegris(ENTG) in a cash-and-stock deal. Based on Tuesday’s closing prices, the transaction is worth $197.53 per CMC share, compared with CMC’s Tuesday close of $145.97. Entegris fell 3% in the premarket.\nBloomin – The Outback Steakhouse parent surged 5.3% in premarket trading after Jefferies added the stock to its “franchise picks” list, saying the company was positioned to benefit from positive structural changes in the casual dining category.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604672300,"gmtCreate":1639395316659,"gmtModify":1639395317754,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Up up up","listText":"Up up up","text":"Up up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604672300","repostId":"1171271872","repostType":4,"repost":{"id":"1171271872","kind":"news","pubTimestamp":1639348466,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171271872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 06:34","market":"us","language":"en","title":"Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171271872","media":"Barrons","summary":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.Earnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and","content":"<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 06:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SCS":"Steelcase Inc.","HEI":"海科航空","JILL":"J.Jill Inc.","ACN":"埃森哲","DRI":"达登饭店","PHX":"潘汉德尔油气","CPB":"金宝汤","ADBE":"Adobe","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","FDX":"联邦快递",".DJI":"道琼斯","LEN":"莱纳建筑公司",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171271872","content_text":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.\nThe Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.\nEarnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and Darden Restaurants on Friday.\nEconomic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.\nOther data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.\nMonday 12/13\nJ.Jill and PHX Minerals host earnings conference calls.\nTuesday 12/14\nCampbell Soup, Barnes Group, and Avaya Holdings host investor days.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.\nThe National Federation of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.\nWednesday 12/15\nThe Federal Open Market Committee concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.\nThe BLS reports export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.\nThe National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.\nThe Census Bureau reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.\nThursday 12/16\nHeico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.\nThe Census Bureaureleases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.\nThe Bank of England announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.\nThe Federal Reserve releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.\nFriday 12/17\nSteelcase,Darden Restaurants, and Quanex Building Products host earnings conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SCS":0.9,".IXIC":0.9,"FDX":0.9,"ADBE":0.9,"ACN":0.9,".SPX":0.9,"RIVN":0.9,"DRI":0.9,".DJI":0.9,"PHX":0.9,"LEN":0.9,"HEI":0.9,"JILL":0.9,"CPB":0.9,"AVYA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":962,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":112135520,"gmtCreate":1622855065060,"gmtModify":1634097382110,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Pls like &amp; comments","listText":"Pls like &amp; comments","text":"Pls like & comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112135520","repostId":"1198786025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114010276,"gmtCreate":1623035059695,"gmtModify":1634096006337,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comments. Thanks","listText":"Like &amp; comments. Thanks","text":"Like & comments. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114010276","repostId":"2141926289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186767452,"gmtCreate":1623543278276,"gmtModify":1634032062196,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Pls like &amp; comment","listText":"Pls like &amp; comment","text":"Pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186767452","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188787259,"gmtCreate":1623462246071,"gmtModify":1634032890367,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Please like &amp; comment","listText":"Please like &amp; comment","text":"Please like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188787259","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":861916200,"gmtCreate":1632448024200,"gmtModify":1632723250226,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;likes &amp; comments","listText":"&nbsp;likes &amp; comments","text":"likes & comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861916200","repostId":"2169240695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":123504058,"gmtCreate":1624427830174,"gmtModify":1634006245360,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Pls like &amp; comment","listText":"Pls like &amp; comment","text":"Pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123504058","repostId":"1133595434","repostType":4,"repost":{"id":"1133595434","kind":"news","pubTimestamp":1624427454,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133595434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 13:50","market":"us","language":"en","title":"Oil Climbs Above $73 With Report Pointing to Falling Stockpiles<blockquote>油价攀升至73美元以上，报告显示库存下降</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133595434","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Oil rose above $73 a barrel after an industry report pointed to another decline in U.","content":"<p>(Bloomberg) -- Oil rose above $73 a barrel after an industry report pointed to another decline in U.S. crude stockpiles, adding to a bullish outlook.</p><p><blockquote>（彭博社）--在一份行业报告指出美国原油库存再次下降后，油价升至每桶73美元以上，增加了看涨的前景。</blockquote></p><p> Futures in New York climbed 0.6% after edging lower on Tuesday. The American Petroleum Institute reported crude inventories slid by 7.2 million barrels last week, according to people familiar with the data. If confirmed by government figures due later Wednesday, that would be a fifth straight weekly draw, the longest run of declines since January.</p><p><blockquote>纽约期货在周二小幅走低后上涨0.6%。据知情人士透露，美国石油协会报告上周原油库存减少720万桶。如果周三晚些时候公布的政府数据得到证实，这将是连续第五周下跌，这是自一月份以来最长的下跌。</blockquote></p><p> Key consumers including the U.S. and China have seen a strong rebound from Covid-19, boosting fuel demand and helping to drain bloated inventories built up during the pandemic. OPEC+ is scheduled to meet next week to discuss its production policy and some nations, most notably Russia, are considering a potential output increase. A possible gain in crude flows from Iran is set to be delayed, with Tehran signaling nuclear talks may extend beyond August.</p><p><blockquote>包括美国和中国在内的主要消费者从Covid-19中强劲反弹，提振了燃料需求，并有助于耗尽大流行期间积累的臃肿库存。欧佩克+定于下周召开会议讨论其生产政策，一些国家，尤其是俄罗斯，正在考虑潜在的增产。伊朗原油流量的可能增加将被推迟，德黑兰暗示核谈判可能会延长到8月以后。</blockquote></p><p> The recovery in gasoline demand across Asia remains patchy, meanwhile, offering a complex picture as improvements in nations such as India and Thailand are partially offset by deteriorations elsewhere.</p><p><blockquote>与此同时，亚洲各地汽油需求的复苏仍然参差不齐，呈现出一幅复杂的画面，因为印度和泰国等国的改善被其他地区的恶化部分抵消。</blockquote></p><p> “Prices are comfortably placed where they’re now with the supply tightness and healthy demand recovery, joined by a delayed Iranian nuke deal,” said Will Sungchil Yun, senior commodities analyst at VI Investment Corp in Seoul. “All eyes are now on the OPEC+ meeting next week.”</p><p><blockquote>首尔VI Investment Corp高级大宗商品分析师Will Sungchil Yun表示：“由于供应紧张和需求健康复苏，加上伊朗核协议推迟，价格处于目前水平。”“现在所有的目光都集中在下周的OPEC+会议上。”</blockquote></p><p> The prompt timespread for Brent was 76 cents a barrel in backwardation -- where near-dated contracted are more expensive than later-dated ones. The bullish structure eased from 85 cents on Monday.</p><p><blockquote>布伦特原油的即期价差为每桶76美分，即近期合约比近期合约更贵。看涨结构较周一的85美分有所缓解。</blockquote></p><p> Stockpiles at the key U.S. storage hub of Cushing fell last week, while fuel inventories including gasoline rose, the API said. The Energy Information Administration is forecast to report on Wednesday that nationwide crude stockpiles slid by 3.5 million barrels, according to a Bloomberg survey.</p><p><blockquote>API表示，上周美国主要储存中心库欣的库存下降，而包括汽油在内的燃料库存上升。根据彭博社的一项调查，美国能源信息署预计将于周三报告称，全国原油库存减少350万桶。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil Climbs Above $73 With Report Pointing to Falling Stockpiles<blockquote>油价攀升至73美元以上，报告显示库存下降</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil Climbs Above $73 With Report Pointing to Falling Stockpiles<blockquote>油价攀升至73美元以上，报告显示库存下降</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-23 13:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Oil rose above $73 a barrel after an industry report pointed to another decline in U.S. crude stockpiles, adding to a bullish outlook.</p><p><blockquote>（彭博社）--在一份行业报告指出美国原油库存再次下降后，油价升至每桶73美元以上，增加了看涨的前景。</blockquote></p><p> Futures in New York climbed 0.6% after edging lower on Tuesday. The American Petroleum Institute reported crude inventories slid by 7.2 million barrels last week, according to people familiar with the data. If confirmed by government figures due later Wednesday, that would be a fifth straight weekly draw, the longest run of declines since January.</p><p><blockquote>纽约期货在周二小幅走低后上涨0.6%。据知情人士透露，美国石油协会报告上周原油库存减少720万桶。如果周三晚些时候公布的政府数据得到证实，这将是连续第五周下跌，这是自一月份以来最长的下跌。</blockquote></p><p> Key consumers including the U.S. and China have seen a strong rebound from Covid-19, boosting fuel demand and helping to drain bloated inventories built up during the pandemic. OPEC+ is scheduled to meet next week to discuss its production policy and some nations, most notably Russia, are considering a potential output increase. A possible gain in crude flows from Iran is set to be delayed, with Tehran signaling nuclear talks may extend beyond August.</p><p><blockquote>包括美国和中国在内的主要消费者从Covid-19中强劲反弹，提振了燃料需求，并有助于耗尽大流行期间积累的臃肿库存。欧佩克+定于下周召开会议讨论其生产政策，一些国家，尤其是俄罗斯，正在考虑潜在的增产。伊朗原油流量的可能增加将被推迟，德黑兰暗示核谈判可能会延长到8月以后。</blockquote></p><p> The recovery in gasoline demand across Asia remains patchy, meanwhile, offering a complex picture as improvements in nations such as India and Thailand are partially offset by deteriorations elsewhere.</p><p><blockquote>与此同时，亚洲各地汽油需求的复苏仍然参差不齐，呈现出一幅复杂的画面，因为印度和泰国等国的改善被其他地区的恶化部分抵消。</blockquote></p><p> “Prices are comfortably placed where they’re now with the supply tightness and healthy demand recovery, joined by a delayed Iranian nuke deal,” said Will Sungchil Yun, senior commodities analyst at VI Investment Corp in Seoul. “All eyes are now on the OPEC+ meeting next week.”</p><p><blockquote>首尔VI Investment Corp高级大宗商品分析师Will Sungchil Yun表示：“由于供应紧张和需求健康复苏，加上伊朗核协议推迟，价格处于目前水平。”“现在所有的目光都集中在下周的OPEC+会议上。”</blockquote></p><p> The prompt timespread for Brent was 76 cents a barrel in backwardation -- where near-dated contracted are more expensive than later-dated ones. The bullish structure eased from 85 cents on Monday.</p><p><blockquote>布伦特原油的即期价差为每桶76美分，即近期合约比近期合约更贵。看涨结构较周一的85美分有所缓解。</blockquote></p><p> Stockpiles at the key U.S. storage hub of Cushing fell last week, while fuel inventories including gasoline rose, the API said. The Energy Information Administration is forecast to report on Wednesday that nationwide crude stockpiles slid by 3.5 million barrels, according to a Bloomberg survey.</p><p><blockquote>API表示，上周美国主要储存中心库欣的库存下降，而包括汽油在内的燃料库存上升。根据彭博社的一项调查，美国能源信息署预计将于周三报告称，全国原油库存减少350万桶。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/oil-steadies-near-73-report-233710595.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/oil-steadies-near-73-report-233710595.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133595434","content_text":"(Bloomberg) -- Oil rose above $73 a barrel after an industry report pointed to another decline in U.S. crude stockpiles, adding to a bullish outlook.\nFutures in New York climbed 0.6% after edging lower on Tuesday. The American Petroleum Institute reported crude inventories slid by 7.2 million barrels last week, according to people familiar with the data. If confirmed by government figures due later Wednesday, that would be a fifth straight weekly draw, the longest run of declines since January.\nKey consumers including the U.S. and China have seen a strong rebound from Covid-19, boosting fuel demand and helping to drain bloated inventories built up during the pandemic. OPEC+ is scheduled to meet next week to discuss its production policy and some nations, most notably Russia, are considering a potential output increase. A possible gain in crude flows from Iran is set to be delayed, with Tehran signaling nuclear talks may extend beyond August.\nThe recovery in gasoline demand across Asia remains patchy, meanwhile, offering a complex picture as improvements in nations such as India and Thailand are partially offset by deteriorations elsewhere.\n“Prices are comfortably placed where they’re now with the supply tightness and healthy demand recovery, joined by a delayed Iranian nuke deal,” said Will Sungchil Yun, senior commodities analyst at VI Investment Corp in Seoul. “All eyes are now on the OPEC+ meeting next week.”\nThe prompt timespread for Brent was 76 cents a barrel in backwardation -- where near-dated contracted are more expensive than later-dated ones. The bullish structure eased from 85 cents on Monday.\nStockpiles at the key U.S. storage hub of Cushing fell last week, while fuel inventories including gasoline rose, the API said. The Energy Information Administration is forecast to report on Wednesday that nationwide crude stockpiles slid by 3.5 million barrels, according to a Bloomberg survey.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":495,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884712655,"gmtCreate":1631933286877,"gmtModify":1632805241997,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884712655","repostId":"2168716185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":693853187,"gmtCreate":1640005231389,"gmtModify":1640005333522,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693853187","repostId":"2192962184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1072,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857821393,"gmtCreate":1635518453864,"gmtModify":1635518454359,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857821393","repostId":"2179334249","repostType":4,"repost":{"id":"2179334249","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1635518177,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2179334249?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 22:36","market":"us","language":"en","title":"Travelzoo Stock Plunges On Q3 Miss, Revenue Weakness In North America<blockquote>Travelzoo股价因第三季度表现不佳、北美收入疲软而暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179334249","media":"Benzinga","summary":"\n","content":"<p><ul>  <li><b>Travelzoo</b>&nbsp;(NASDAQ:TZOO)&nbsp;reported third-quarter&nbsp;FY21 revenue growth of 14% year-on-year to $15.7 million, missing the consensus of $20.5 million.</li>  <li>Business segment revenue increased 6% Y/Y to $9.7 million in North America and rose 43% to $5.2 million in Europe.</li>  <li>Jack's Flight Club revenue declined 19% Y/Y to $0.796 million.</li>  <li>EPS of $0.22 missed the consensus of $0.23.</li>  <li>The company used $12.7 million in operating cash flow during the quarter. It held $66.4 million in cash and equivalents.</li>  <li>\"Unfortunately, revenue from Travelzoo in North America was negatively impacted by press coverage about the COVID-19 Delta variant and Do Not Travel advisories for nearly 100 countries. We believe this to be a short-term effect,\" said Holger Bartel, Global CEO.</li>  <li><b>Outlook</b>: Travelzoo currently expects to achieve profitability in Q4 2021. The company noted that while it continues to see a trend of revenue recovery, there could be unexpected fluctuations in the short term.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;TZOO shares traded lower by 9.09% at $10.6 on the last check Friday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>Travelzoo</b>（纳斯达克股票代码：TZOO）报告称，21财年第三季度收入同比增长14%至1570万美元，低于市场普遍预期的2050万美元。</li><li>北美业务部门收入同比增长6%至970万美元，欧洲业务部门收入同比增长43%至520万美元。</li><li>杰克飞行俱乐部收入同比下降19%至79.6万美元。</li><li>每股收益为0.22美元，低于市场普遍预期的0.23美元。</li><li>该公司本季度使用了1270万美元的运营现金流。它持有6640万美元现金及等价物。</li><li>全球首席执行官Holger Bartel表示：“不幸的是，Travelzoo在北美的收入受到了有关COVID-19德尔塔变异毒株的新闻报道以及近100个国家的请勿旅行建议的负面影响。我们认为这只是短期影响。”</li><li><b>世界观</b>：Travelzoo目前预计将在2021年第四季度实现盈利。该公司指出，虽然收入继续呈复苏趋势，但短期内可能会出现意外波动。</li><li><b>价格走势：</b>周五最后一次检查时，TZOO股价下跌9.09%，至10.6美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Travelzoo Stock Plunges On Q3 Miss, Revenue Weakness In North America<blockquote>Travelzoo股价因第三季度表现不佳、北美收入疲软而暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTravelzoo Stock Plunges On Q3 Miss, Revenue Weakness In North America<blockquote>Travelzoo股价因第三季度表现不佳、北美收入疲软而暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 22:36</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li><b>Travelzoo</b>&nbsp;(NASDAQ:TZOO)&nbsp;reported third-quarter&nbsp;FY21 revenue growth of 14% year-on-year to $15.7 million, missing the consensus of $20.5 million.</li>  <li>Business segment revenue increased 6% Y/Y to $9.7 million in North America and rose 43% to $5.2 million in Europe.</li>  <li>Jack's Flight Club revenue declined 19% Y/Y to $0.796 million.</li>  <li>EPS of $0.22 missed the consensus of $0.23.</li>  <li>The company used $12.7 million in operating cash flow during the quarter. It held $66.4 million in cash and equivalents.</li>  <li>\"Unfortunately, revenue from Travelzoo in North America was negatively impacted by press coverage about the COVID-19 Delta variant and Do Not Travel advisories for nearly 100 countries. We believe this to be a short-term effect,\" said Holger Bartel, Global CEO.</li>  <li><b>Outlook</b>: Travelzoo currently expects to achieve profitability in Q4 2021. The company noted that while it continues to see a trend of revenue recovery, there could be unexpected fluctuations in the short term.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;TZOO shares traded lower by 9.09% at $10.6 on the last check Friday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>Travelzoo</b>（纳斯达克股票代码：TZOO）报告称，21财年第三季度收入同比增长14%至1570万美元，低于市场普遍预期的2050万美元。</li><li>北美业务部门收入同比增长6%至970万美元，欧洲业务部门收入同比增长43%至520万美元。</li><li>杰克飞行俱乐部收入同比下降19%至79.6万美元。</li><li>每股收益为0.22美元，低于市场普遍预期的0.23美元。</li><li>该公司本季度使用了1270万美元的运营现金流。它持有6640万美元现金及等价物。</li><li>全球首席执行官Holger Bartel表示：“不幸的是，Travelzoo在北美的收入受到了有关COVID-19德尔塔变异毒株的新闻报道以及近100个国家的请勿旅行建议的负面影响。我们认为这只是短期影响。”</li><li><b>世界观</b>：Travelzoo目前预计将在2021年第四季度实现盈利。该公司指出，虽然收入继续呈复苏趋势，但短期内可能会出现意外波动。</li><li><b>价格走势：</b>周五最后一次检查时，TZOO股价下跌9.09%，至10.6美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TZOO":"旅游族"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179334249","content_text":"Travelzoo (NASDAQ:TZOO) reported third-quarter FY21 revenue growth of 14% year-on-year to $15.7 million, missing the consensus of $20.5 million.\nBusiness segment revenue increased 6% Y/Y to $9.7 million in North America and rose 43% to $5.2 million in Europe.\nJack's Flight Club revenue declined 19% Y/Y to $0.796 million.\nEPS of $0.22 missed the consensus of $0.23.\nThe company used $12.7 million in operating cash flow during the quarter. It held $66.4 million in cash and equivalents.\n\"Unfortunately, revenue from Travelzoo in North America was negatively impacted by press coverage about the COVID-19 Delta variant and Do Not Travel advisories for nearly 100 countries. We believe this to be a short-term effect,\" said Holger Bartel, Global CEO.\nOutlook: Travelzoo currently expects to achieve profitability in Q4 2021. The company noted that while it continues to see a trend of revenue recovery, there could be unexpected fluctuations in the short term.\nPrice Action: TZOO shares traded lower by 9.09% at $10.6 on the last check Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TZOO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":155995659,"gmtCreate":1625367634471,"gmtModify":1633941213584,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Pls like &amp; comment","listText":"Pls like &amp; comment","text":"Pls like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155995659","repostId":"1170195217","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113673252,"gmtCreate":1622614835176,"gmtModify":1634099908588,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comments.","listText":"Like &amp; comments.","text":"Like & comments.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113673252","repostId":"1182886492","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":342,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":600121440,"gmtCreate":1638098702352,"gmtModify":1638098702831,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600121440","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840621190,"gmtCreate":1635644507547,"gmtModify":1635644507996,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840621190","repostId":"2179226377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":832867257,"gmtCreate":1629607959579,"gmtModify":1631892209906,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832867257","repostId":"1133515985","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806801781,"gmtCreate":1627645893043,"gmtModify":1633757492609,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806801781","repostId":"2155134341","repostType":4,"repost":{"id":"2155134341","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627635997,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2155134341?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 17:06","market":"us","language":"en","title":"7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2155134341","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\tWall Street expects  Procter &amp; Gamble Co (NYSE: PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.\n","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects <b>Procter &amp; Gamble Co</b> (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.</li>  <li><b>Pinterest Inc</b> (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Caterpillar Inc.</b> (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.</li>  <li><b>Amazon.com, Inc.</b> (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.</li> </ul> <ul>  <li>Analysts are expecting <b>Exxon Mobil Corporation</b> (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile US, Inc.</a> </b> (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Chevron Corporation</b> (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)将在开盘前公布季度收益为每股1.09美元，营收为183.6亿美元。宝洁股价周四上涨0.5%，收于139.48美元。</li><li><b>Pinterest公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PINS）周四公布了乐观的第二季度盈利和销售业绩。然而，由于月度活跃用户增长弱于预期以及第三季度营收预测悲观，该公司股价下跌。Pinterest股价在盘前交易中下跌18.2%至58.95美元。</li><li>分析师预计<b>卡特彼勒公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：CAT）开盘前公布季度收益为每股2.38美元，营收为125.8亿美元。卡特彼勒股价在盘前交易中下跌0.7%，至211.00美元。</li><li><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）公布的第二季度盈利好于预期，而销售额低于预期。该公司还发布了本季度疲软的销售预测。亚马逊股价在盘后交易时段下跌6.3%，至3,374.00美元。</li></ul><ul><li>分析师预计<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所股票代码：XOM）最近一个季度的营收为650.2亿美元，每股收益为0.97美元。该公司将在开市前发布财报。埃克森美孚股价在盘前交易中上涨0.2%，至59.05美元。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile美国公司。</a></b>（纳斯达克：TMUS）公布了乐观的第二季度业绩，并上调了2021财年核心调整后EBITDA指引。然而，T-Mobile股价在盘前交易中下跌2.2%，至141.50美元。</li><li>分析师预计<b>雪佛龙公司</b>（纽约证券交易所股票代码：CVX）将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元，营收为343.2亿美元。雪佛龙股价在盘前交易中上涨0.4%，至103.00美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-30 17:06</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects <b>Procter &amp; Gamble Co</b> (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.</li>  <li><b>Pinterest Inc</b> (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Caterpillar Inc.</b> (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.</li>  <li><b>Amazon.com, Inc.</b> (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.</li> </ul> <ul>  <li>Analysts are expecting <b>Exxon Mobil Corporation</b> (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile US, Inc.</a> </b> (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Chevron Corporation</b> (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)将在开盘前公布季度收益为每股1.09美元，营收为183.6亿美元。宝洁股价周四上涨0.5%，收于139.48美元。</li><li><b>Pinterest公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PINS）周四公布了乐观的第二季度盈利和销售业绩。然而，由于月度活跃用户增长弱于预期以及第三季度营收预测悲观，该公司股价下跌。Pinterest股价在盘前交易中下跌18.2%至58.95美元。</li><li>分析师预计<b>卡特彼勒公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：CAT）开盘前公布季度收益为每股2.38美元，营收为125.8亿美元。卡特彼勒股价在盘前交易中下跌0.7%，至211.00美元。</li><li><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）公布的第二季度盈利好于预期，而销售额低于预期。该公司还发布了本季度疲软的销售预测。亚马逊股价在盘后交易时段下跌6.3%，至3,374.00美元。</li></ul><ul><li>分析师预计<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所股票代码：XOM）最近一个季度的营收为650.2亿美元，每股收益为0.97美元。该公司将在开市前发布财报。埃克森美孚股价在盘前交易中上涨0.2%，至59.05美元。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile美国公司。</a></b>（纳斯达克：TMUS）公布了乐观的第二季度业绩，并上调了2021财年核心调整后EBITDA指引。然而，T-Mobile股价在盘前交易中下跌2.2%，至141.50美元。</li><li>分析师预计<b>雪佛龙公司</b>（纽约证券交易所股票代码：CVX）将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元，营收为343.2亿美元。雪佛龙股价在盘前交易中上涨0.4%，至103.00美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","TMUS":"T-Mobile US Inc","CAT":"卡特彼勒","XOM":"埃克森美孚","PINS":"Pinterest, Inc.","PG":"宝洁","CVX":"雪佛龙"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2155134341","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Procter & Gamble Co (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter & Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.\nPinterest Inc (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.\nAnalysts expect Caterpillar Inc. (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.\nAmazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.\n\n\nAnalysts are expecting Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.\nT-Mobile US, Inc.  (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.\nAnalysts expect Chevron Corporation (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVX":0.9,"XOM":0.9,"CAT":0.9,"AMZN":0.9,"TMUS":0.9,"PG":0.9,"PINS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":369,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106595495,"gmtCreate":1620131630217,"gmtModify":1634207596015,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Please like &amp; comments. Thanks","listText":"Please like &amp; comments. Thanks","text":"Please like & comments. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106595495","repostId":"1153680708","repostType":4,"repost":{"id":"1153680708","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620130776,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153680708?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 20:19","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153680708","media":"Tiger Newspress","summary":"Nasdaq futures lead stock drop.Pfizer, CVS boost outlooks.Oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level.Gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce. U.S. stock futuresslipped in early trading as investors digested a fresh batch ofcorporate earnings.For tech, Tuesday may mark the second day of selling, even as the Dow and S&P posted gains, as investors piled into cyclical stocks and out of higher growth names.Stocks making the biggest moves in the premarket: CVS Health, ","content":"<p><ul><li>Nasdaq futures lead stock drop.</li><li>Pfizer, CVS boost outlooks.</li><li>Oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level.</li><li>Gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce.</li></ul>(May 4)&nbsp;U.S. stock futuresslipped in early trading as investors digested a fresh batch ofcorporate earnings.</p><p><blockquote><ul><li>纳斯达克期货铅库存下降。</li><li>辉瑞、CVS提振前景。</li><li>油价继续攀升，触及每桶65美元的水平。</li><li>金价小幅走低，至每盎司1782美元。</li></ul>（5月4日）美国。由于投资者消化了新一批企业财报，股指期货早盘下跌。</blockquote></p><p>At 8:14 a.m. ET, Dow E-minis were fell 62 points, or 0.18%, S&amp;P 500 E-minis were down 16.75 points, or 0.40% and Nasdaq 100 E-minis were down 98.25 points, or 0.71%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:14，道指E-minis下跌62点，跌幅0.18%，标普500 E-minis下跌16.75点，跌幅0.40%，纳斯达克100 E-minis下跌98.25点，跌幅0.71%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6f8612487eb7d9e478b56b8207930107\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>For tech, Tuesday may mark the second day of selling, even as the Dow and S&amp;P posted gains, as investors piled into cyclical stocks and out of higher growth names.</p><p><blockquote>对于科技股来说，周二可能是抛售的第二天，尽管道琼斯指数和标准普尔指数上涨，因为投资者纷纷买入周期性股票并退出增长较高的股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/24fbed60932ea8b019823f3fe29bead3\" tg-width=\"670\" tg-height=\"186\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>FAANMG stocks fell; EV stocks retreated.</p><p><blockquote>FAANMG股价下跌；电动汽车股回落。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5155f64b614f9e0ed08e812feb693cf\" tg-width=\"274\" tg-height=\"321\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3cc9463ff9ea655918927cdd1d0e47e5\" tg-width=\"268\" tg-height=\"242\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: CVS Health, iRobot, Vaxart &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：CVS Health、iRobot、Vaxart等</b></blockquote></p><p>1)&nbsp;CVS Health(CVS) – The drug store and pharmacy benefits management companyearned $2.04 per share in the first quarter, above the consensus estimate of $1.72 a share. Revenue also came in above Wall Street forecasts. CVS saw higher sales at its stores, with customer traffic spurred by Covid-19 vaccination visits. CVS also raised its full-year forecast, and its shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote>1)CVS Health(CVS)——这家药店和药房福利管理公司第一季度每股盈利2.04美元，高于每股1.72美元的普遍预期。收入也高于华尔街的预期。由于Covid-19疫苗接种访问刺激了顾客流量，CVS商店的销售额有所增加。CVS也上调了全年预期，其股价盘前上涨3%。</blockquote></p><p>2)&nbsp;iRobot(IRBT) – iRobot earned 41 cents per share during the first quarter, compared to a consensus estimate of 9 cents a share. The maker of the Roomba robotic vacuum’s revenue exceeded estimates as well, however the stock tumbled 8.6% in the premarket on concerns about shipping and component costs.</p><p><blockquote>2)iRobot(IRBT)-iRobot第一季度每股收益41美分，而市场普遍预期为每股9美分。Roomba机器人吸尘器制造商的收入也超出了预期，但由于对运输和零部件成本的担忧，该股在盘前下跌了8.6%。</blockquote></p><p>3)&nbsp;Pfizer(PFE) – The drugmakerbeat estimates by 16 cents a share, with quarterly profit of 93 cents per share. Revenue also came in above forecasts and the company raised its full-year guidance as sales of its Covid-19 vaccine continue to be stronger than expected. Additionally, the Food and Drug Administration is set to authorize the vaccine for use in adolescents aged 12-15, according to federal officials familiar with the plan who spoke to The New York Times. Pfizer shares added 1.3% in premarket trading.</p><p><blockquote>3)辉瑞(PFE)——该制药商每股收益超出预期16美分，季度利润为每股93美分。收入也高于预期，由于Covid-19疫苗的销售继续强于预期，该公司上调了全年指引。此外，据熟悉该计划的联邦官员告诉《纽约时报》，美国食品药品监督管理局将授权该疫苗用于12-15岁的青少年。辉瑞股价在盘前交易中上涨1.3%。</blockquote></p><p>4)&nbsp;Vaxart(VXRT) – Vaxart surged 18.6% in premarket trading after it reported positive results in a phase 1 trial of its oral Covid-19 vaccine. Vaxart said the vaccine could be just as effective as the injected vaccines developed by Pfizer andModerna(MRNA).</p><p><blockquote>4)Vaxart(VXRT)-Vaxart报告其口服Covid-19疫苗1期试验取得积极结果后，盘前交易中股价飙升18.6%。Vaxart表示，该疫苗可能与辉瑞和Moderna(MRNA)开发的注射疫苗一样有效。</blockquote></p><p>5)&nbsp;Under Armour(UAA) – The athletic apparel maker’s stock climbed 2.8% in premarket action after itreported first-quarter profit of 16 cents per share, well above the 3 cents a share consensus estimate. Revenue also topped analysts’ forecasts and Under Armour raised its full-year outlook as reopening markets spur demand for shoes and apparel. Separately, the companyagreed to pay $9 millionto settle a Securities and Exchange Commission probe into its accounting.</p><p><blockquote>5)Under Armour(UAA)——这家运动服装制造商公布第一季度每股利润16美分，远高于每股3美分的普遍预期，股价在盘前上涨2.8%。收入也超出了分析师的预期，由于市场重新开放刺激了对鞋子和服装的需求，Under Armour上调了全年预期。另外，该公司同意支付900万美元来解决美国证券交易委员会对其会计的调查。</blockquote></p><p>6)&nbsp;DuPont(DD) – The industrial materials maker reported quarterly profit of 91 cents per share, 15 cents a share above estimates. Revenue also topped analysts’ forecasts. DuPont is seeing strong demand for its products from semiconductor makers as well as automobile markets, and the company raised its full-year profit and revenue forecast.</p><p><blockquote>6)杜邦(DD)——这家工业材料制造商公布季度利润为每股91美分，比预期高出15美分。收入也超出了分析师的预期。杜邦看到半导体制造商和汽车市场对其产品的强劲需求，该公司上调了全年利润和收入预期。</blockquote></p><p>7)&nbsp;XPO Logistics(XPO) – XPO reported quarterly earnings of $1.46 per share, well above the consensus estimate of 97 cents a share. The transportation company’s revenue was also above Wall Street forecasts, reaching record levels in sharp contrast to usual seasonal trends. XPO also raised its full-year forecast, but its shares lost 1.2% in premarket action.</p><p><blockquote>7)XPO Logistics(XPO)-XPO报告季度收益为每股1.46美元，远高于每股97美分的普遍预期。这家运输公司的收入也高于华尔街的预测，达到创纪录水平，与通常的季节性趋势形成鲜明对比。XPO还上调了全年预期，但其股价在盘前下跌1.2%。</blockquote></p><p>8)&nbsp;Avis Budget(CAR) – Avis Budget lost 46 cents per share for the first quarter, smaller than the loss of $2.16 a share predicted by analysts. The car rental company’s revenue beat Wall Street forecasts as well amid a jump in demand and more solid pricing for car rentals. The stock fell 1.4% in premarket action despite the upbeat results.</p><p><blockquote>8)Avis Budget(CAR)——Avis Budget第一季度每股亏损46美分，小于分析师预测的每股亏损2.16美元。由于需求激增和汽车租赁定价更加稳定，该汽车租赁公司的收入也超出了华尔街的预期。尽管业绩乐观，但该股在盘前下跌1.4%。</blockquote></p><p>9)&nbsp;Qiagen(QGEN) – Qiagen reported better-than-expected earnings and sales for its latest quarter, as the genetic testing company saw increasing demand for non-coronavirus products as well as strength in its Covid-19 testing business.</p><p><blockquote>9)Qiagen(QGEN)-Qiagen报告了其最新季度的盈利和销售额好于预期，因为这家基因检测公司看到了对非冠状病毒产品的需求不断增加以及其Covid-19检测业务的实力。</blockquote></p><p></p><p>10)&nbsp;SmileDirectClub(SDC) – SmileDirectClub said its current-quarter sales will be hurt by an April cyberattack, costing it between $10 million and $15 million. The maker of teeth-straightening systems said it successfully blocked the attack and restored its systems to normal. The stock lost 9.2% in the premarket. (Disclosure: NBC Nightly News investigated SmileDirectClub’s customer complaints in February. The company accused NBCUniversal of publishing false information about the company and is seeking $2.85 billion for defamation.)</p><p><blockquote>10)SmileDirectClub(SDC)–SmileDirectClub表示，其本季度的销售额将受到4月份网络攻击的影响，损失在1000万至1500万美元之间。这家牙齿矫正系统制造商表示，它成功阻止了攻击，并使其系统恢复正常。该股盘前下跌9.2%。（披露：NBC晚间新闻在2月份调查了SmileDirectClub的客户投诉。该公司指控NBCUniversal发布了有关该公司的虚假信息，正在寻求28.5亿美元的诽谤赔偿。）</blockquote></p><p>11)&nbsp;Domtar(UFS) – Domtar shares soared 16.1% in premarket action following a Bloomberg report that said Canada’s Paper Excellence is exploring a deal to buy its U.S.-based paper and packaging rival. A deal could value Domtar in the mid-$50 per share range, compared to Monday’s close of $40.52 a share.</p><p><blockquote>11)Domtar(UFS)——彭博社报道称加拿大造纸卓越公司正在探索收购其美国造纸和包装竞争对手的交易后，Domtar股价在盘前飙升16.1%。与周一收盘价每股40.52美元相比，交易对Domtar的估值可能在每股50美元左右。</blockquote></p><p>In commodities, oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level, while gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce.</p><p><blockquote>大宗商品方面，石油继续攀升，触及每桶65美元的水平，而黄金则小幅走低，至每盎司1,782美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 20:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Nasdaq futures lead stock drop.</li><li>Pfizer, CVS boost outlooks.</li><li>Oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level.</li><li>Gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce.</li></ul>(May 4)&nbsp;U.S. stock futuresslipped in early trading as investors digested a fresh batch ofcorporate earnings.</p><p><blockquote><ul><li>纳斯达克期货铅库存下降。</li><li>辉瑞、CVS提振前景。</li><li>油价继续攀升，触及每桶65美元的水平。</li><li>金价小幅走低，至每盎司1782美元。</li></ul>（5月4日）美国。由于投资者消化了新一批企业财报，股指期货早盘下跌。</blockquote></p><p>At 8:14 a.m. ET, Dow E-minis were fell 62 points, or 0.18%, S&amp;P 500 E-minis were down 16.75 points, or 0.40% and Nasdaq 100 E-minis were down 98.25 points, or 0.71%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:14，道指E-minis下跌62点，跌幅0.18%，标普500 E-minis下跌16.75点，跌幅0.40%，纳斯达克100 E-minis下跌98.25点，跌幅0.71%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6f8612487eb7d9e478b56b8207930107\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>For tech, Tuesday may mark the second day of selling, even as the Dow and S&amp;P posted gains, as investors piled into cyclical stocks and out of higher growth names.</p><p><blockquote>对于科技股来说，周二可能是抛售的第二天，尽管道琼斯指数和标准普尔指数上涨，因为投资者纷纷买入周期性股票并退出增长较高的股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/24fbed60932ea8b019823f3fe29bead3\" tg-width=\"670\" tg-height=\"186\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>FAANMG stocks fell; EV stocks retreated.</p><p><blockquote>FAANMG股价下跌；电动汽车股回落。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5155f64b614f9e0ed08e812feb693cf\" tg-width=\"274\" tg-height=\"321\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3cc9463ff9ea655918927cdd1d0e47e5\" tg-width=\"268\" tg-height=\"242\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: CVS Health, iRobot, Vaxart &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：CVS Health、iRobot、Vaxart等</b></blockquote></p><p>1)&nbsp;CVS Health(CVS) – The drug store and pharmacy benefits management companyearned $2.04 per share in the first quarter, above the consensus estimate of $1.72 a share. Revenue also came in above Wall Street forecasts. CVS saw higher sales at its stores, with customer traffic spurred by Covid-19 vaccination visits. CVS also raised its full-year forecast, and its shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote>1)CVS Health(CVS)——这家药店和药房福利管理公司第一季度每股盈利2.04美元，高于每股1.72美元的普遍预期。收入也高于华尔街的预期。由于Covid-19疫苗接种访问刺激了顾客流量，CVS商店的销售额有所增加。CVS也上调了全年预期，其股价盘前上涨3%。</blockquote></p><p>2)&nbsp;iRobot(IRBT) – iRobot earned 41 cents per share during the first quarter, compared to a consensus estimate of 9 cents a share. The maker of the Roomba robotic vacuum’s revenue exceeded estimates as well, however the stock tumbled 8.6% in the premarket on concerns about shipping and component costs.</p><p><blockquote>2)iRobot(IRBT)-iRobot第一季度每股收益41美分，而市场普遍预期为每股9美分。Roomba机器人吸尘器制造商的收入也超出了预期，但由于对运输和零部件成本的担忧，该股在盘前下跌了8.6%。</blockquote></p><p>3)&nbsp;Pfizer(PFE) – The drugmakerbeat estimates by 16 cents a share, with quarterly profit of 93 cents per share. Revenue also came in above forecasts and the company raised its full-year guidance as sales of its Covid-19 vaccine continue to be stronger than expected. Additionally, the Food and Drug Administration is set to authorize the vaccine for use in adolescents aged 12-15, according to federal officials familiar with the plan who spoke to The New York Times. Pfizer shares added 1.3% in premarket trading.</p><p><blockquote>3)辉瑞(PFE)——该制药商每股收益超出预期16美分，季度利润为每股93美分。收入也高于预期，由于Covid-19疫苗的销售继续强于预期，该公司上调了全年指引。此外，据熟悉该计划的联邦官员告诉《纽约时报》，美国食品药品监督管理局将授权该疫苗用于12-15岁的青少年。辉瑞股价在盘前交易中上涨1.3%。</blockquote></p><p>4)&nbsp;Vaxart(VXRT) – Vaxart surged 18.6% in premarket trading after it reported positive results in a phase 1 trial of its oral Covid-19 vaccine. Vaxart said the vaccine could be just as effective as the injected vaccines developed by Pfizer andModerna(MRNA).</p><p><blockquote>4)Vaxart(VXRT)-Vaxart报告其口服Covid-19疫苗1期试验取得积极结果后，盘前交易中股价飙升18.6%。Vaxart表示，该疫苗可能与辉瑞和Moderna(MRNA)开发的注射疫苗一样有效。</blockquote></p><p>5)&nbsp;Under Armour(UAA) – The athletic apparel maker’s stock climbed 2.8% in premarket action after itreported first-quarter profit of 16 cents per share, well above the 3 cents a share consensus estimate. Revenue also topped analysts’ forecasts and Under Armour raised its full-year outlook as reopening markets spur demand for shoes and apparel. Separately, the companyagreed to pay $9 millionto settle a Securities and Exchange Commission probe into its accounting.</p><p><blockquote>5)Under Armour(UAA)——这家运动服装制造商公布第一季度每股利润16美分，远高于每股3美分的普遍预期，股价在盘前上涨2.8%。收入也超出了分析师的预期，由于市场重新开放刺激了对鞋子和服装的需求，Under Armour上调了全年预期。另外，该公司同意支付900万美元来解决美国证券交易委员会对其会计的调查。</blockquote></p><p>6)&nbsp;DuPont(DD) – The industrial materials maker reported quarterly profit of 91 cents per share, 15 cents a share above estimates. Revenue also topped analysts’ forecasts. DuPont is seeing strong demand for its products from semiconductor makers as well as automobile markets, and the company raised its full-year profit and revenue forecast.</p><p><blockquote>6)杜邦(DD)——这家工业材料制造商公布季度利润为每股91美分，比预期高出15美分。收入也超出了分析师的预期。杜邦看到半导体制造商和汽车市场对其产品的强劲需求，该公司上调了全年利润和收入预期。</blockquote></p><p>7)&nbsp;XPO Logistics(XPO) – XPO reported quarterly earnings of $1.46 per share, well above the consensus estimate of 97 cents a share. The transportation company’s revenue was also above Wall Street forecasts, reaching record levels in sharp contrast to usual seasonal trends. XPO also raised its full-year forecast, but its shares lost 1.2% in premarket action.</p><p><blockquote>7)XPO Logistics(XPO)-XPO报告季度收益为每股1.46美元，远高于每股97美分的普遍预期。这家运输公司的收入也高于华尔街的预测，达到创纪录水平，与通常的季节性趋势形成鲜明对比。XPO还上调了全年预期，但其股价在盘前下跌1.2%。</blockquote></p><p>8)&nbsp;Avis Budget(CAR) – Avis Budget lost 46 cents per share for the first quarter, smaller than the loss of $2.16 a share predicted by analysts. The car rental company’s revenue beat Wall Street forecasts as well amid a jump in demand and more solid pricing for car rentals. The stock fell 1.4% in premarket action despite the upbeat results.</p><p><blockquote>8)Avis Budget(CAR)——Avis Budget第一季度每股亏损46美分，小于分析师预测的每股亏损2.16美元。由于需求激增和汽车租赁定价更加稳定，该汽车租赁公司的收入也超出了华尔街的预期。尽管业绩乐观，但该股在盘前下跌1.4%。</blockquote></p><p>9)&nbsp;Qiagen(QGEN) – Qiagen reported better-than-expected earnings and sales for its latest quarter, as the genetic testing company saw increasing demand for non-coronavirus products as well as strength in its Covid-19 testing business.</p><p><blockquote>9)Qiagen(QGEN)-Qiagen报告了其最新季度的盈利和销售额好于预期，因为这家基因检测公司看到了对非冠状病毒产品的需求不断增加以及其Covid-19检测业务的实力。</blockquote></p><p></p><p>10)&nbsp;SmileDirectClub(SDC) – SmileDirectClub said its current-quarter sales will be hurt by an April cyberattack, costing it between $10 million and $15 million. The maker of teeth-straightening systems said it successfully blocked the attack and restored its systems to normal. The stock lost 9.2% in the premarket. (Disclosure: NBC Nightly News investigated SmileDirectClub’s customer complaints in February. The company accused NBCUniversal of publishing false information about the company and is seeking $2.85 billion for defamation.)</p><p><blockquote>10)SmileDirectClub(SDC)–SmileDirectClub表示，其本季度的销售额将受到4月份网络攻击的影响，损失在1000万至1500万美元之间。这家牙齿矫正系统制造商表示，它成功阻止了攻击，并使其系统恢复正常。该股盘前下跌9.2%。（披露：NBC晚间新闻在2月份调查了SmileDirectClub的客户投诉。该公司指控NBCUniversal发布了有关该公司的虚假信息，正在寻求28.5亿美元的诽谤赔偿。）</blockquote></p><p>11)&nbsp;Domtar(UFS) – Domtar shares soared 16.1% in premarket action following a Bloomberg report that said Canada’s Paper Excellence is exploring a deal to buy its U.S.-based paper and packaging rival. A deal could value Domtar in the mid-$50 per share range, compared to Monday’s close of $40.52 a share.</p><p><blockquote>11)Domtar(UFS)——彭博社报道称加拿大造纸卓越公司正在探索收购其美国造纸和包装竞争对手的交易后，Domtar股价在盘前飙升16.1%。与周一收盘价每股40.52美元相比，交易对Domtar的估值可能在每股50美元左右。</blockquote></p><p>In commodities, oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level, while gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce.</p><p><blockquote>大宗商品方面，石油继续攀升，触及每桶65美元的水平，而黄金则小幅走低，至每盎司1,782美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153680708","content_text":"Nasdaq futures lead stock drop.Pfizer, CVS boost outlooks.Oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level.Gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce.(May 4) U.S. stock futuresslipped in early trading as investors digested a fresh batch ofcorporate earnings.At 8:14 a.m. ET, Dow E-minis were fell 62 points, or 0.18%, S&P 500 E-minis were down 16.75 points, or 0.40% and Nasdaq 100 E-minis were down 98.25 points, or 0.71%.For tech, Tuesday may mark the second day of selling, even as the Dow and S&P posted gains, as investors piled into cyclical stocks and out of higher growth names.FAANMG stocks fell; EV stocks retreated.Stocks making the biggest moves in the premarket: CVS Health, iRobot, Vaxart & more1) CVS Health(CVS) – The drug store and pharmacy benefits management companyearned $2.04 per share in the first quarter, above the consensus estimate of $1.72 a share. Revenue also came in above Wall Street forecasts. CVS saw higher sales at its stores, with customer traffic spurred by Covid-19 vaccination visits. CVS also raised its full-year forecast, and its shares rose 3% in the premarket.2) iRobot(IRBT) – iRobot earned 41 cents per share during the first quarter, compared to a consensus estimate of 9 cents a share. The maker of the Roomba robotic vacuum’s revenue exceeded estimates as well, however the stock tumbled 8.6% in the premarket on concerns about shipping and component costs.3) Pfizer(PFE) – The drugmakerbeat estimates by 16 cents a share, with quarterly profit of 93 cents per share. Revenue also came in above forecasts and the company raised its full-year guidance as sales of its Covid-19 vaccine continue to be stronger than expected. Additionally, the Food and Drug Administration is set to authorize the vaccine for use in adolescents aged 12-15, according to federal officials familiar with the plan who spoke to The New York Times. Pfizer shares added 1.3% in premarket trading.4) Vaxart(VXRT) – Vaxart surged 18.6% in premarket trading after it reported positive results in a phase 1 trial of its oral Covid-19 vaccine. Vaxart said the vaccine could be just as effective as the injected vaccines developed by Pfizer andModerna(MRNA).5) Under Armour(UAA) – The athletic apparel maker’s stock climbed 2.8% in premarket action after itreported first-quarter profit of 16 cents per share, well above the 3 cents a share consensus estimate. Revenue also topped analysts’ forecasts and Under Armour raised its full-year outlook as reopening markets spur demand for shoes and apparel. Separately, the companyagreed to pay $9 millionto settle a Securities and Exchange Commission probe into its accounting.6) DuPont(DD) – The industrial materials maker reported quarterly profit of 91 cents per share, 15 cents a share above estimates. Revenue also topped analysts’ forecasts. DuPont is seeing strong demand for its products from semiconductor makers as well as automobile markets, and the company raised its full-year profit and revenue forecast.7) XPO Logistics(XPO) – XPO reported quarterly earnings of $1.46 per share, well above the consensus estimate of 97 cents a share. The transportation company’s revenue was also above Wall Street forecasts, reaching record levels in sharp contrast to usual seasonal trends. XPO also raised its full-year forecast, but its shares lost 1.2% in premarket action.8) Avis Budget(CAR) – Avis Budget lost 46 cents per share for the first quarter, smaller than the loss of $2.16 a share predicted by analysts. The car rental company’s revenue beat Wall Street forecasts as well amid a jump in demand and more solid pricing for car rentals. The stock fell 1.4% in premarket action despite the upbeat results.9) Qiagen(QGEN) – Qiagen reported better-than-expected earnings and sales for its latest quarter, as the genetic testing company saw increasing demand for non-coronavirus products as well as strength in its Covid-19 testing business.10) SmileDirectClub(SDC) – SmileDirectClub said its current-quarter sales will be hurt by an April cyberattack, costing it between $10 million and $15 million. The maker of teeth-straightening systems said it successfully blocked the attack and restored its systems to normal. The stock lost 9.2% in the premarket. (Disclosure: NBC Nightly News investigated SmileDirectClub’s customer complaints in February. The company accused NBCUniversal of publishing false information about the company and is seeking $2.85 billion for defamation.)11) Domtar(UFS) – Domtar shares soared 16.1% in premarket action following a Bloomberg report that said Canada’s Paper Excellence is exploring a deal to buy its U.S.-based paper and packaging rival. A deal could value Domtar in the mid-$50 per share range, compared to Monday’s close of $40.52 a share.In commodities, oil continues its upward climb touching the $65 per barrel level, while gold was modestly lower trading at $1,782 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"MYMmain":0.9,"MNQmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379193378,"gmtCreate":1618702844194,"gmtModify":1634291404372,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Please like &amp; comments. Thanks","listText":"Please like &amp; comments. Thanks","text":"Please like & comments. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379193378","repostId":"1175692875","repostType":4,"repost":{"id":"1175692875","kind":"news","pubTimestamp":1618582708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175692875?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-16 22:18","market":"us","language":"en","title":"$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440亿美元期权今天到期：以下是将发生的变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175692875","media":"zerohedge","summary":"While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire","content":"<p>While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire, may of which will be worthless, and others will be providing a supporting \"pin\" to underlying prices. It's why, even though we are enjoying a beautiful spring week, Goldman notes that single stock options trading activity is elevated relative to historical levels. To wit, daily options volumes are up 70% in April, up from YTD lows of $2.4bn on 30-Mar.</p><p><blockquote>虽然这不是四（甚至三）巫术日，但今天的大量每周期权将到期，其中可能一文不值，其他期权将为基础价格提供支持“引脚”。这就是为什么，尽管我们正在享受一个美丽的春季周，高盛指出，单一股票期权交易活动相对于历史水平有所上升。也就是说，4月份每日期权交易量增长了70%，高于3月30日年初至今24亿美元的低点。</blockquote></p><p><b>In total, across single stocks, $544BN of options are set to expiry today, including $305BN calls.</b>As such, today’s expiry could be important for stocks with large open interest in at-the-money(ATM) options, as market makers delta-hedging their unusually large options portfolios will be active. This flow is likely to dampen volatility in some names while exacerbating stock price moves in others.</p><p><blockquote><b>总体而言，单个股票中有5440亿美元的期权将于今天到期，其中包括3050亿美元的评级。</b>因此，今天的到期对于平值（ATM）期权持有大量未平仓合约的股票可能很重要，因为做市商对其异常大的期权投资组合进行delta对冲将会很活跃。这种流动可能会抑制某些股票的波动，同时加剧其他股票的股价波动。</blockquote></p><p>How to trade this?</p><p><blockquote>这个怎么交易？</blockquote></p><p>As Goldman's Vishal Vivek writes, at major expirations, options traders track situations where<b>a large amount of open interest is set to expire.</b>In situations where there is a significant amount of expiring open interest in at-the-money strikes (strike prices at or very near the current stockprice), delta-hedging activity can impact the underlying stock’s trading that day. If market makers or other options traders who delta-hedge their positions are net long ATM options, expiration-related flow could have the effect of dampening stock price movements, causing the stock price to settle near the strike with large open interest. This situation is often referred to as a “pin” and can be an ideal situation fora large investor trying to enter/exit a stock position. Alternatively, if delta-hedgers are net short ATM options (have a “negative gamma” position), their hedging activity could exacerbate stock price moves.</p><p><blockquote>正如高盛的维沙尔·维韦克（Vishal Vivek）所写，在重大到期时，期权交易者会跟踪以下情况：<b>大量未平仓合约即将到期。</b>在平价执行（执行价格等于或非常接近当前股价）中存在大量到期未平仓合约的情况下，delta对冲活动可能会影响标的股票当天的交易。如果做市商或其他对其头寸进行delta对冲的期权交易者是净多头ATM期权，则与到期相关的流量可能会产生抑制股价走势的效果，导致股价以大量未平仓合约在行权附近结算。这种情况通常被称为“pin”，对于试图进入/退出股票头寸的大型投资者来说是理想的情况。或者，如果delta对冲者是ATM期权的净空头（具有“负伽马”头寸），他们的对冲活动可能会加剧股价波动。</blockquote></p><p>What that means it expiration-related trades may cause trading activity to aggressively pick up for stocks with a significant amount of ATM open interest.</p><p><blockquote>这意味着与到期相关的交易可能会导致具有大量ATM未平仓合约的股票的交易活动大幅回升。</blockquote></p><p>So to help traders looking to hop on for daytrading opportunities, here is a table identifying possible focus stocks with large ATM open interest expiring today, which is compared to the average daily volume of the underlying stocks. As Goldman puts it, \"<i>expiration-related activity is likely to have more of an impact if the open interest represents a significant percentage of the stock’s volume.\"</i></p><p><blockquote>因此，为了帮助寻求日内交易机会的交易者，这里有一个表格，列出了今天到期的ATM未平仓合约较大的可能焦点股票，并与标的股票的日均交易量进行了比较。正如高盛所说，“<i>如果未平仓合约占股票交易量的很大一部分，那么与到期相关的活动可能会产生更大的影响。”</i></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0dac61cb87c2f2700d8a0e8e64324f81\" tg-width=\"500\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Finally, for what it's worth, this morning our friends at SpotGamma write that this has been a rather strange OPEX cycle, \"with a consistent almost mechanical bid pushing markets higher. We’ve not seen the Call Wall “breached” this many times before, but there are other aberrations that we’ve mentioned in previous notes – like net put sales. We’ve got some theories on this we are posting in a longer form piece.\"</p><p><blockquote>最后，值得一提的是，今天早上我们在SpotGamma的朋友写道，这是一个相当奇怪的运营支出周期，“持续的几乎机械的出价推动市场走高。我们以前从未见过看涨期权墙“突破”过很多次，但我们在之前的笔记中提到过其他异常现象，例如净看跌期权销售。我们对此有一些理论，我们将在一篇更长的文章中发布。”</blockquote></p><p>According to SG, because implied volatility has now compressed (ie VIX at new lows) there is now more potential for “long term” volatility. Recall how as of late any sharp, violent drop in markets was bought so quickly (see chart below).<b>These bursts lower coincided with record VIX spikes, but a reflective snap-back bid would bring a market recovery of equal force as the VIX&nbsp; (i.e. implied volatility) reversed.</b></p><p><blockquote>根据SG的说法，由于隐含波动率现在已经压缩（即VIX处于新低），现在“长期”波动的潜力更大。回想一下最近市场的任何剧烈下跌都是如何被如此迅速地买入的（见下图）。<b>这些大幅走低与创纪录的VIX飙升同时发生，但随着VIX（即隐含波动率）的逆转，反射性的snap回调将带来同等力度的市场复苏。</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae7a60d873792b825bdda669cafa0ed3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"297\" referrerpolicy=\"no-referrer\">And one other curious observation from SpotGamma:</p><p><blockquote>SpotGamma的另一个奇怪观察：</blockquote></p><p>When implied volatility is very high, its very sensitive to market moves and also signaling that markets are expecting more large moves ahead. As soon as markets would pause or catch a support level, that implied volatility would quickly reverse lower. <b>We often think of this analogy that if a shark stops swimming, it sinks ( partially true!). If the market stops dropping then Implied volatility sinks.</b>With this, as we often talk about, lower implied volatility (ie lower VIX) signals market makers have to buy back short hedges which fuels rallies. SG's conclusion: this current level of lower implied volatility now gives the market more downside firepower.&nbsp; Starting with a lower implied volatility “slows down” that responsive “snap-back” buying mechanism.&nbsp; Additionally, gamma is higher when IV is lower so gamma flips may have more juice.</p><p><blockquote>当隐含波动率非常高时，它对市场走势非常敏感，也表明市场预计未来会有更大的波动。一旦市场暂停或抓住支撑位，隐含波动率就会迅速反转走低。<b>我们经常想到这样一个类比，如果鲨鱼停止游泳，它就会下沉（部分正确！）.如果市场停止下跌，那么隐含波动率就会下降。</b>正如我们经常谈论的那样，较低的隐含波动率（即较低的VIX）表明做市商必须回购空头对冲，从而推动反弹。SG的结论是：目前较低的隐含波动率水平给了市场更多的下行火力。从较低的隐含波动率开始会“减缓”反应性的“snap回”购买机制。此外，当IV较低时，伽马较高，因此伽马翻转可能有更多的果汁。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440亿美元期权今天到期：以下是将发生的变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440亿美元期权今天到期：以下是将发生的变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-16 22:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire, may of which will be worthless, and others will be providing a supporting \"pin\" to underlying prices. It's why, even though we are enjoying a beautiful spring week, Goldman notes that single stock options trading activity is elevated relative to historical levels. To wit, daily options volumes are up 70% in April, up from YTD lows of $2.4bn on 30-Mar.</p><p><blockquote>虽然这不是四（甚至三）巫术日，但今天的大量每周期权将到期，其中可能一文不值，其他期权将为基础价格提供支持“引脚”。这就是为什么，尽管我们正在享受一个美丽的春季周，高盛指出，单一股票期权交易活动相对于历史水平有所上升。也就是说，4月份每日期权交易量增长了70%，高于3月30日年初至今24亿美元的低点。</blockquote></p><p><b>In total, across single stocks, $544BN of options are set to expiry today, including $305BN calls.</b>As such, today’s expiry could be important for stocks with large open interest in at-the-money(ATM) options, as market makers delta-hedging their unusually large options portfolios will be active. This flow is likely to dampen volatility in some names while exacerbating stock price moves in others.</p><p><blockquote><b>总体而言，单个股票中有5440亿美元的期权将于今天到期，其中包括3050亿美元的评级。</b>因此，今天的到期对于平值（ATM）期权持有大量未平仓合约的股票可能很重要，因为做市商对其异常大的期权投资组合进行delta对冲将会很活跃。这种流动可能会抑制某些股票的波动，同时加剧其他股票的股价波动。</blockquote></p><p>How to trade this?</p><p><blockquote>这个怎么交易？</blockquote></p><p>As Goldman's Vishal Vivek writes, at major expirations, options traders track situations where<b>a large amount of open interest is set to expire.</b>In situations where there is a significant amount of expiring open interest in at-the-money strikes (strike prices at or very near the current stockprice), delta-hedging activity can impact the underlying stock’s trading that day. If market makers or other options traders who delta-hedge their positions are net long ATM options, expiration-related flow could have the effect of dampening stock price movements, causing the stock price to settle near the strike with large open interest. This situation is often referred to as a “pin” and can be an ideal situation fora large investor trying to enter/exit a stock position. Alternatively, if delta-hedgers are net short ATM options (have a “negative gamma” position), their hedging activity could exacerbate stock price moves.</p><p><blockquote>正如高盛的维沙尔·维韦克（Vishal Vivek）所写，在重大到期时，期权交易者会跟踪以下情况：<b>大量未平仓合约即将到期。</b>在平价执行（执行价格等于或非常接近当前股价）中存在大量到期未平仓合约的情况下，delta对冲活动可能会影响标的股票当天的交易。如果做市商或其他对其头寸进行delta对冲的期权交易者是净多头ATM期权，则与到期相关的流量可能会产生抑制股价走势的效果，导致股价以大量未平仓合约在行权附近结算。这种情况通常被称为“pin”，对于试图进入/退出股票头寸的大型投资者来说是理想的情况。或者，如果delta对冲者是ATM期权的净空头（具有“负伽马”头寸），他们的对冲活动可能会加剧股价波动。</blockquote></p><p>What that means it expiration-related trades may cause trading activity to aggressively pick up for stocks with a significant amount of ATM open interest.</p><p><blockquote>这意味着与到期相关的交易可能会导致具有大量ATM未平仓合约的股票的交易活动大幅回升。</blockquote></p><p>So to help traders looking to hop on for daytrading opportunities, here is a table identifying possible focus stocks with large ATM open interest expiring today, which is compared to the average daily volume of the underlying stocks. As Goldman puts it, \"<i>expiration-related activity is likely to have more of an impact if the open interest represents a significant percentage of the stock’s volume.\"</i></p><p><blockquote>因此，为了帮助寻求日内交易机会的交易者，这里有一个表格，列出了今天到期的ATM未平仓合约较大的可能焦点股票，并与标的股票的日均交易量进行了比较。正如高盛所说，“<i>如果未平仓合约占股票交易量的很大一部分，那么与到期相关的活动可能会产生更大的影响。”</i></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0dac61cb87c2f2700d8a0e8e64324f81\" tg-width=\"500\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Finally, for what it's worth, this morning our friends at SpotGamma write that this has been a rather strange OPEX cycle, \"with a consistent almost mechanical bid pushing markets higher. We’ve not seen the Call Wall “breached” this many times before, but there are other aberrations that we’ve mentioned in previous notes – like net put sales. We’ve got some theories on this we are posting in a longer form piece.\"</p><p><blockquote>最后，值得一提的是，今天早上我们在SpotGamma的朋友写道，这是一个相当奇怪的运营支出周期，“持续的几乎机械的出价推动市场走高。我们以前从未见过看涨期权墙“突破”过很多次，但我们在之前的笔记中提到过其他异常现象，例如净看跌期权销售。我们对此有一些理论，我们将在一篇更长的文章中发布。”</blockquote></p><p>According to SG, because implied volatility has now compressed (ie VIX at new lows) there is now more potential for “long term” volatility. Recall how as of late any sharp, violent drop in markets was bought so quickly (see chart below).<b>These bursts lower coincided with record VIX spikes, but a reflective snap-back bid would bring a market recovery of equal force as the VIX&nbsp; (i.e. implied volatility) reversed.</b></p><p><blockquote>根据SG的说法，由于隐含波动率现在已经压缩（即VIX处于新低），现在“长期”波动的潜力更大。回想一下最近市场的任何剧烈下跌都是如何被如此迅速地买入的（见下图）。<b>这些大幅走低与创纪录的VIX飙升同时发生，但随着VIX（即隐含波动率）的逆转，反射性的snap回调将带来同等力度的市场复苏。</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae7a60d873792b825bdda669cafa0ed3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"297\" referrerpolicy=\"no-referrer\">And one other curious observation from SpotGamma:</p><p><blockquote>SpotGamma的另一个奇怪观察：</blockquote></p><p>When implied volatility is very high, its very sensitive to market moves and also signaling that markets are expecting more large moves ahead. As soon as markets would pause or catch a support level, that implied volatility would quickly reverse lower. <b>We often think of this analogy that if a shark stops swimming, it sinks ( partially true!). If the market stops dropping then Implied volatility sinks.</b>With this, as we often talk about, lower implied volatility (ie lower VIX) signals market makers have to buy back short hedges which fuels rallies. SG's conclusion: this current level of lower implied volatility now gives the market more downside firepower.&nbsp; Starting with a lower implied volatility “slows down” that responsive “snap-back” buying mechanism.&nbsp; Additionally, gamma is higher when IV is lower so gamma flips may have more juice.</p><p><blockquote>当隐含波动率非常高时，它对市场走势非常敏感，也表明市场预计未来会有更大的波动。一旦市场暂停或抓住支撑位，隐含波动率就会迅速反转走低。<b>我们经常想到这样一个类比，如果鲨鱼停止游泳，它就会下沉（部分正确！）.如果市场停止下跌，那么隐含波动率就会下降。</b>正如我们经常谈论的那样，较低的隐含波动率（即较低的VIX）表明做市商必须回购空头对冲，从而推动反弹。SG的结论是：目前较低的隐含波动率水平给了市场更多的下行火力。从较低的隐含波动率开始会“减缓”反应性的“snap回”购买机制。此外，当IV较低时，伽马较高，因此伽马翻转可能有更多的果汁。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/544-billion-options-expire-today-heres-what-will-move?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/544-billion-options-expire-today-heres-what-will-move?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175692875","content_text":"While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire, may of which will be worthless, and others will be providing a supporting \"pin\" to underlying prices. It's why, even though we are enjoying a beautiful spring week, Goldman notes that single stock options trading activity is elevated relative to historical levels. To wit, daily options volumes are up 70% in April, up from YTD lows of $2.4bn on 30-Mar.In total, across single stocks, $544BN of options are set to expiry today, including $305BN calls.As such, today’s expiry could be important for stocks with large open interest in at-the-money(ATM) options, as market makers delta-hedging their unusually large options portfolios will be active. This flow is likely to dampen volatility in some names while exacerbating stock price moves in others.How to trade this?As Goldman's Vishal Vivek writes, at major expirations, options traders track situations wherea large amount of open interest is set to expire.In situations where there is a significant amount of expiring open interest in at-the-money strikes (strike prices at or very near the current stockprice), delta-hedging activity can impact the underlying stock’s trading that day. If market makers or other options traders who delta-hedge their positions are net long ATM options, expiration-related flow could have the effect of dampening stock price movements, causing the stock price to settle near the strike with large open interest. This situation is often referred to as a “pin” and can be an ideal situation fora large investor trying to enter/exit a stock position. Alternatively, if delta-hedgers are net short ATM options (have a “negative gamma” position), their hedging activity could exacerbate stock price moves.What that means it expiration-related trades may cause trading activity to aggressively pick up for stocks with a significant amount of ATM open interest.So to help traders looking to hop on for daytrading opportunities, here is a table identifying possible focus stocks with large ATM open interest expiring today, which is compared to the average daily volume of the underlying stocks. As Goldman puts it, \"expiration-related activity is likely to have more of an impact if the open interest represents a significant percentage of the stock’s volume.\"Finally, for what it's worth, this morning our friends at SpotGamma write that this has been a rather strange OPEX cycle, \"with a consistent almost mechanical bid pushing markets higher. We’ve not seen the Call Wall “breached” this many times before, but there are other aberrations that we’ve mentioned in previous notes – like net put sales. We’ve got some theories on this we are posting in a longer form piece.\"According to SG, because implied volatility has now compressed (ie VIX at new lows) there is now more potential for “long term” volatility. Recall how as of late any sharp, violent drop in markets was bought so quickly (see chart below).These bursts lower coincided with record VIX spikes, but a reflective snap-back bid would bring a market recovery of equal force as the VIX  (i.e. implied volatility) reversed.And one other curious observation from SpotGamma:When implied volatility is very high, its very sensitive to market moves and also signaling that markets are expecting more large moves ahead. As soon as markets would pause or catch a support level, that implied volatility would quickly reverse lower. We often think of this analogy that if a shark stops swimming, it sinks ( partially true!). If the market stops dropping then Implied volatility sinks.With this, as we often talk about, lower implied volatility (ie lower VIX) signals market makers have to buy back short hedges which fuels rallies. SG's conclusion: this current level of lower implied volatility now gives the market more downside firepower.  Starting with a lower implied volatility “slows down” that responsive “snap-back” buying mechanism.  Additionally, gamma is higher when IV is lower so gamma flips may have more juice.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":845104408,"gmtCreate":1636296575803,"gmtModify":1636296577701,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment","listText":"Like &amp; comment","text":"Like & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845104408","repostId":"2181409167","repostType":4,"repost":{"id":"2181409167","kind":"news","pubTimestamp":1636262820,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2181409167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-07 13:27","market":"fut","language":"en","title":"US to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2181409167","media":"BusinessDay","summary":"Biden wants the cartel to pump more oil to bring down prices and keep the post-Covid economic recovery on course","content":"<p><div> The US warned this week that Opec+ is at risk of impairing the world’s economic recovery by failing to put more oil into the global market, signalling that its efforts to ease high crude prices aren’t...</p><p><blockquote><div>美国本周警告称，石油输出国组织+未能向全球市场注入更多石油，有可能损害世界经济复苏，这表明其缓解高原油价格的努力没有成功...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"businessday_stock","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">BusinessDay</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-07 13:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The US warned this week that Opec+ is at risk of impairing the world’s economic recovery by failing to put more oil into the global market, signalling that its efforts to ease high crude prices aren’t...</p><p><blockquote><div>美国本周警告称，石油输出国组织+未能向全球市场注入更多石油，有可能损害世界经济复苏，这表明其缓解高原油价格的努力没有成功...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">BusinessDay</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2181409167","content_text":"The US warned this week that Opec+ is at risk of impairing the world’s economic recovery by failing to put more oil into the global market, signalling that its efforts to ease high crude prices aren’t over.Hours after Saudi Arabia and its allies in Opec+ — the 14 members of the Organisation of Petroleum Exporting Countries plus 10 non-members, including Russia — approved a 400,000 barrel-a-day output hike for December, the White House reiterated that it will consider “the full range of tools” to protect the economy.Other major consumers also say the Opec+ decision, at a meeting of the cartel this week, is not enough to sustain the post-Covid economic recovery, with the US asking for as much as double that amount. “They have the capacity and the power now to act and make sure this critical moment of global recovery is not impaired,” White House spokesperson Karine Jean-Pierre said.The US operates in “a competitive free market system”, she said, and Opec+ “is what impacts global oil prices, which is what has an effect on gas [petrol] prices at home”.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858645920,"gmtCreate":1635049158977,"gmtModify":1635049160913,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"Likr &amp; comment","listText":"Likr &amp; comment","text":"Likr & comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858645920","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续保持繁忙，未来一周将有12起IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>GlobalFoundries</b>(GFS)计划以246亿美元的市值筹集24亿美元。总部位于美国的GlobalFoundries得到阿布扎比穆巴达拉的支持，是全球领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，该公司表示，它是唯一一家业务遍及全球但总部不在中国的规模化纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>计算机科学</b>(INFA)计划以87亿美元的市值筹集8.85亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上向5,700多家客户提供数据集成服务。尽管IPO后的杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC)计划以38亿美元的市值筹集6.98亿美元。该公司由西门子和AES组成，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2011年6月30日，Fluence Energy部署了942 MW的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收益周期管理平台<b>合奏健康合作伙伴</b>(ENSB)计划以36亿美元的市值筹集6.05亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着2021年上半年的加速增长，Ensemble Health管理的年度客户净患者收入超过200亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>雇佣权控股公司</b>(HRT)计划以18亿美元的市值筹集5亿美元。该公司为40,000多名客户提供背景调查、验证、识别、监控以及药物和健康筛查服务。尽管现金流转为负值，但HireRight在2021年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>Udemy</b>(UDMY)计划以43亿美元的市值筹集4.06亿美元。该教育平台为180多个国家的4400万多名客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy不断增长但尚未盈利，自成立以来已注册用户超过7300万。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可人<b>联比奥</b>(LIAN)计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化多种适应症的药物。联生物的产品线目前包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租用跑道</b>(RENT)计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司最初专注于活动服装的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从每月订阅箱中创收。尽管该公司在过去两个季度的活跃订户和收入有所反弹，但IPO后仍未盈利且存在杠杆作用。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA)计划以17亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的严重打击，坎德拉医疗仍实现了强劲增长，并在2021年上半年扭亏为盈。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑品牌<b>索罗品牌</b>(DTC)计划以15亿美元的市值筹集2亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。这家户外电子商务发展迅速，利润丰厚，拥有超过230万客户。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>塑身师<b>空气雕刻技术</b>(AIRS)计划以8.86亿美元的市值筹集1.6亿美元。该公司通过美国13个州的16个中心提供微创塑身手术。AirSculpt Technologies实现盈利并稳健增长，并且由于COVID-19影响的减轻，同中心案例数量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>(AIP)计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并许可互连知识产权，管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris尚未盈利，但在2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达12家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至10/22/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了8.2%，而标普500上涨了21.1%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Uber Technologies（UBER）和Moderna（MRNA）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌15.8%，而ACWX指数上涨9.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续保持繁忙，未来一周将有12起IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>GlobalFoundries</b>(GFS)计划以246亿美元的市值筹集24亿美元。总部位于美国的GlobalFoundries得到阿布扎比穆巴达拉的支持，是全球领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，该公司表示，它是唯一一家业务遍及全球但总部不在中国的规模化纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>计算机科学</b>(INFA)计划以87亿美元的市值筹集8.85亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上向5,700多家客户提供数据集成服务。尽管IPO后的杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC)计划以38亿美元的市值筹集6.98亿美元。该公司由西门子和AES组成，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2011年6月30日，Fluence Energy部署了942 MW的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收益周期管理平台<b>合奏健康合作伙伴</b>(ENSB)计划以36亿美元的市值筹集6.05亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着2021年上半年的加速增长，Ensemble Health管理的年度客户净患者收入超过200亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>雇佣权控股公司</b>(HRT)计划以18亿美元的市值筹集5亿美元。该公司为40,000多名客户提供背景调查、验证、识别、监控以及药物和健康筛查服务。尽管现金流转为负值，但HireRight在2021年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>Udemy</b>(UDMY)计划以43亿美元的市值筹集4.06亿美元。该教育平台为180多个国家的4400万多名客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy不断增长但尚未盈利，自成立以来已注册用户超过7300万。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可人<b>联比奥</b>(LIAN)计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化多种适应症的药物。联生物的产品线目前包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租用跑道</b>(RENT)计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司最初专注于活动服装的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从每月订阅箱中创收。尽管该公司在过去两个季度的活跃订户和收入有所反弹，但IPO后仍未盈利且存在杠杆作用。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA)计划以17亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的严重打击，坎德拉医疗仍实现了强劲增长，并在2021年上半年扭亏为盈。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑品牌<b>索罗品牌</b>(DTC)计划以15亿美元的市值筹集2亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。这家户外电子商务发展迅速，利润丰厚，拥有超过230万客户。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>塑身师<b>空气雕刻技术</b>(AIRS)计划以8.86亿美元的市值筹集1.6亿美元。该公司通过美国13个州的16个中心提供微创塑身手术。AirSculpt Technologies实现盈利并稳健增长，并且由于COVID-19影响的减轻，同中心案例数量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>(AIP)计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并许可互连知识产权，管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris尚未盈利，但在2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达12家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至10/22/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了8.2%，而标普500上涨了21.1%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Uber Technologies（UBER）和Moderna（MRNA）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌15.8%，而ACWX指数上涨9.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","INFA":"Informatica Inc.","RENT":"Rent the Runway, Inc.","FLNC":"Fluence Energy, Inc.","HRT":"HireRight Holdings Corp.","UDMY":"Udemy, Inc.",".DJI":"道琼斯","AIRS":"Airsculpt Technologies","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","AIP":"Arteris, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9,"LIAN":0.9,"ENSB":0.9,"HRT":0.9,"INFA":0.9,"RENT":0.9,".SPX":0.9,"GFS":0.9,"AIRS":0.9,"UDMY":0.9,".IXIC":0.9,"CDLA":0.9,".DJI":0.9,"DTC":0.9,"FLNC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827112271,"gmtCreate":1634432707199,"gmtModify":1634432708825,"author":{"id":"3576231438371359","authorId":"3576231438371359","name":"yl2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9130003d93212acf586123bc8fe8a1e0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576231438371359","authorIdStr":"3576231438371359"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ME8U.SI\">$MAPLETREE INDUSTRIAL TRUST(ME8U.SI)$</a>Up up up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ME8U.SI\">$MAPLETREE INDUSTRIAL TRUST(ME8U.SI)$</a>Up up up","text":"$MAPLETREE INDUSTRIAL TRUST(ME8U.SI)$Up up up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f88a41a70692a6741737f8ce5135744f","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827112271","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}