+关注
Missypampam
暂无个人介绍
IP属地:未知
6
关注
11
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Missypampam
2021-08-06
[OMG]
Tencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>腾讯控股被海淀区检察院起诉</blockquote>
Missypampam
2021-07-22
Ouch!
Bilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote>
Missypampam
2021-07-19
Definitely has the potential!
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-07-16
So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising.
Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote>
Missypampam
2021-07-13
Is this going to be another property bubble bursting?
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-07-09
Woohoo~ great news for those holding!
Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote>
Missypampam
2021-07-08
It’s a sea of red in my watch list. :(
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-07-05
Hmmm. How much of this will affect the stocks movement of Amazon? 🤔
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-07-03
I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine.
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-06-30
That is if you’ve the holding power. Maybe.
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-06-29
Very encouraging!
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-06-28
Very encouraging!
EV Stocks surged in Monday morning trading<blockquote>周一早盘交易中电动汽车股飙升</blockquote>
Missypampam
2021-06-24
Consumerism! 😂
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-06-22
Super volatile market.
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-06-14
Alright man! 😙
Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading<blockquote>比特币板块股票在盘前交易中上涨</blockquote>
Missypampam
2021-06-12
[Grin]
Investor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者:你是哪一个?</blockquote>
Missypampam
2021-06-10
🤦🏽♀️
2 More Stocks Just Joined the Meme Stock Revolution<blockquote>又有 2 只股票加入了模因股票革命</blockquote>
Missypampam
2021-06-08
Exciting!! ❤️
The Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote>
Missypampam
2021-06-06
That’s cool!
抱歉,原内容已删除
Missypampam
2021-06-05
Hmmmm. I would love to see it reaches $100 soon!
Can NIO Stock Reach $100? We Think It's A Matter Of 'When' Not 'If'<blockquote>蔚来股票能达到100美元吗?我们认为这是一个“何时”而不是“如果”的问题</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576253972603112","uuid":"3576253972603112","gmtCreate":1613316156094,"gmtModify":1614350587235,"name":"Missypampam","pinyin":"missypampam","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":6,"tweetSize":27,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":893230923,"gmtCreate":1628263107962,"gmtModify":1631890133577,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[OMG] ","listText":"[OMG] ","text":"[OMG]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893230923","repostId":"1110501028","repostType":4,"repost":{"id":"1110501028","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628260468,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1110501028?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 22:34","market":"us","language":"en","title":"Tencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>腾讯控股被海淀区检察院起诉</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110501028","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 6) Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.","content":"<p>(Aug 6) Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.</p><p><blockquote>(8月6日)腾讯控股被海淀区检察院起诉。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>腾讯控股被海淀区检察院起诉</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>腾讯控股被海淀区检察院起诉</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 22:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 6) Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.</p><p><blockquote>(8月6日)腾讯控股被海淀区检察院起诉。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TCEHY":"腾讯控股ADR","00700":"腾讯控股"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110501028","content_text":"(Aug 6) Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"TCEHY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172251609,"gmtCreate":1626963589501,"gmtModify":1631890133572,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ouch! ","listText":"Ouch! ","text":"Ouch!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172251609","repostId":"1139354130","repostType":4,"repost":{"id":"1139354130","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626962203,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1139354130?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 21:56","market":"us","language":"en","title":"Bilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139354130","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 22) Bilibili Inc. fell over 5% in morning trading.","content":"<p>(July 22) <a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">Bilibili Inc.</a> fell over 5% in morning trading.</p><p><blockquote>(7月22日)<a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">哔哩哔哩</a>早盘交易中下跌超过 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2f2967080636503f5d7b0d41cc6698f\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-22 21:56</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 22) <a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">Bilibili Inc.</a> fell over 5% in morning trading.</p><p><blockquote>(7月22日)<a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">哔哩哔哩</a>早盘交易中下跌超过 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2f2967080636503f5d7b0d41cc6698f\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BILI":"哔哩哔哩","09626":"哔哩哔哩-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139354130","content_text":"(July 22) Bilibili Inc. fell over 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BILI":0.9,"09626":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171102257,"gmtCreate":1626709996279,"gmtModify":1631890133575,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Definitely has the potential! ","listText":"Definitely has the potential! ","text":"Definitely has the potential!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171102257","repostId":"2152630905","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3132,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170414051,"gmtCreate":1626445602173,"gmtModify":1631890133577,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising. ","listText":"So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising. ","text":"So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170414051","repostId":"1119997447","repostType":4,"repost":{"id":"1119997447","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626443027,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1119997447?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 21:43","market":"us","language":"en","title":"Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119997447","media":"Tiger Newspress","summary":"Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.\nUAL and DAL s","content":"<p>Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.</p><p><blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> UAL and DAL shares rise more than 1%,AAL is up 0.5%.</p><p><blockquote>UAL 和 DAL 股价上涨超过 1%,AAL 上涨 0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00597dcb6aef11ef28bb4c12d2240db1\" tg-width=\"1284\" tg-height=\"592\" referrerpolicy=\"no-referrer\">U.S. President Joe Biden signaled progress toward lifting a ban on travel from Europe, raising hopes for a reopening of the almost $40 billion North Atlantic air corridor 16 months after flights were grounded by Covid-19.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登表示,在取消来自欧洲的旅行禁令方面取得了进展,在航班因 Covid-19 停飞 16 个月后,人们对重新开放价值近 400 亿美元的北大西洋空中走廊产生了希望。</blockquote></p><p> “It’s in process now,” Biden said at a news conference with Merkel following their meeting. “I’m waiting to hear from our folks, our Covid team, as to when that should be done.”</p><p><blockquote>“拜登在与默克尔会晤后举行的新闻发布会上说:”目前正在进行中。“我正在等待我们的员工,我们的 Covid 团队,关于何时应该这样做”。</blockquote></p><p> He said to expect an answer “within the next several days.”</p><p><blockquote>他说希望 “在未来几天内 ”得到答复。</blockquote></p><p> Removing the ban would be a boon for carriers on both sides of the Atlantic. Former President Donald Trump barred entry from most of Europe, including the U.K., in March 2020, and Biden extended the policy early in his term.</p><p><blockquote>解除禁令对大西洋两岸的航空公司来说都是一个福音。前总统唐纳德·特朗普于2020年3月禁止包括英国在内的欧洲大部分地区入境,拜登在任期初期延长了这项政策。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAirlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 21:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.</p><p><blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> UAL and DAL shares rise more than 1%,AAL is up 0.5%.</p><p><blockquote>UAL 和 DAL 股价上涨超过 1%,AAL 上涨 0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00597dcb6aef11ef28bb4c12d2240db1\" tg-width=\"1284\" tg-height=\"592\" referrerpolicy=\"no-referrer\">U.S. President Joe Biden signaled progress toward lifting a ban on travel from Europe, raising hopes for a reopening of the almost $40 billion North Atlantic air corridor 16 months after flights were grounded by Covid-19.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登表示,在取消来自欧洲的旅行禁令方面取得了进展,在航班因 Covid-19 停飞 16 个月后,人们对重新开放价值近 400 亿美元的北大西洋空中走廊产生了希望。</blockquote></p><p> “It’s in process now,” Biden said at a news conference with Merkel following their meeting. “I’m waiting to hear from our folks, our Covid team, as to when that should be done.”</p><p><blockquote>“拜登在与默克尔会晤后举行的新闻发布会上说:”目前正在进行中。“我正在等待我们的员工,我们的 Covid 团队,关于何时应该这样做”。</blockquote></p><p> He said to expect an answer “within the next several days.”</p><p><blockquote>他说希望 “在未来几天内 ”得到答复。</blockquote></p><p> Removing the ban would be a boon for carriers on both sides of the Atlantic. Former President Donald Trump barred entry from most of Europe, including the U.K., in March 2020, and Biden extended the policy early in his term.</p><p><blockquote>解除禁令对大西洋两岸的航空公司来说都是一个福音。前总统唐纳德·特朗普于2020年3月禁止包括英国在内的欧洲大部分地区入境,拜登在任期初期延长了这项政策。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空","LUV":"西南航空","AAL":"美国航空","UAL":"联合大陆航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119997447","content_text":"Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.\nUAL and DAL shares rise more than 1%,AAL is up 0.5%.\nU.S. President Joe Biden signaled progress toward lifting a ban on travel from Europe, raising hopes for a reopening of the almost $40 billion North Atlantic air corridor 16 months after flights were grounded by Covid-19.\n“It’s in process now,” Biden said at a news conference with Merkel following their meeting. “I’m waiting to hear from our folks, our Covid team, as to when that should be done.”\nHe said to expect an answer “within the next several days.”\nRemoving the ban would be a boon for carriers on both sides of the Atlantic. Former President Donald Trump barred entry from most of Europe, including the U.K., in March 2020, and Biden extended the policy early in his term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9,"DAL":0.9,"LUV":0.9,"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145398020,"gmtCreate":1626188735360,"gmtModify":1631890133583,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Is this going to be another property bubble bursting? ","listText":"Is this going to be another property bubble bursting? ","text":"Is this going to be another property bubble bursting?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145398020","repostId":"2151981561","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3163,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141159979,"gmtCreate":1625843016491,"gmtModify":1631890133585,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Woohoo~ great news for those holding! ","listText":"Woohoo~ great news for those holding! ","text":"Woohoo~ great news for those holding!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141159979","repostId":"1173679159","repostType":4,"repost":{"id":"1173679159","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625842396,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1173679159?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:53","market":"us","language":"en","title":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173679159","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.","content":"<p>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.</p><p><blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1879e2b236e7f57fd94e6811ef06e\" tg-width=\"792\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-09 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.</p><p><blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1879e2b236e7f57fd94e6811ef06e\" tg-width=\"792\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173679159","content_text":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143394069,"gmtCreate":1625759460751,"gmtModify":1631890133595,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"It’s a sea of red in my watch list. :( ","listText":"It’s a sea of red in my watch list. :( ","text":"It’s a sea of red in my watch list. :(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143394069","repostId":"1162204971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154346483,"gmtCreate":1625484234742,"gmtModify":1631890133599,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmmm. How much of this will affect the stocks movement of Amazon? 🤔 ","listText":"Hmmm. How much of this will affect the stocks movement of Amazon? 🤔 ","text":"Hmmm. How much of this will affect the stocks movement of Amazon? 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154346483","repostId":"1157317474","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3930,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152575040,"gmtCreate":1625320004880,"gmtModify":1631890133603,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine. ","listText":"I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine. ","text":"I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152575040","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151955551,"gmtCreate":1625062347173,"gmtModify":1631890133600,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"That is if you’ve the holding power. Maybe. ","listText":"That is if you’ve the holding power. Maybe. ","text":"That is if you’ve the holding power. Maybe.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151955551","repostId":"2147139718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159568242,"gmtCreate":1624974601986,"gmtModify":1631892373934,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Very encouraging! ","listText":"Very encouraging! ","text":"Very encouraging!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159568242","repostId":"1144845089","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":864,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150608963,"gmtCreate":1624894614452,"gmtModify":1631892373950,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Very encouraging! ","listText":"Very encouraging! ","text":"Very encouraging!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150608963","repostId":"1161791117","repostType":4,"repost":{"id":"1161791117","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624888175,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1161791117?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 21:49","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks surged in Monday morning trading<blockquote>周一早盘交易中电动汽车股飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161791117","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks surged in Monday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1.8% and 6.4%.","content":"<p>EV Stocks surged in Monday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1.8% and 6.4%.</p><p><blockquote>电动汽车股在周一早盘交易中飙升。特斯拉、蔚来汽车、小鹏汽车和理想汽车上涨 1.8% 至 6.4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c0daf58150762032dd73960878904cd\" tg-width=\"375\" tg-height=\"361\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks surged in Monday morning trading<blockquote>周一早盘交易中电动汽车股飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks surged in Monday morning trading<blockquote>周一早盘交易中电动汽车股飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-28 21:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks surged in Monday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1.8% and 6.4%.</p><p><blockquote>电动汽车股在周一早盘交易中飙升。特斯拉、蔚来汽车、小鹏汽车和理想汽车上涨 1.8% 至 6.4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c0daf58150762032dd73960878904cd\" tg-width=\"375\" tg-height=\"361\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","XPEV":"小鹏集团","NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161791117","content_text":"EV Stocks surged in Monday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1.8% and 6.4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":808,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126136267,"gmtCreate":1624547057159,"gmtModify":1631892373960,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Consumerism! 😂 ","listText":"Consumerism! 😂 ","text":"Consumerism! 😂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126136267","repostId":"1120836318","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129298052,"gmtCreate":1624373007276,"gmtModify":1631892373973,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Super volatile market. ","listText":"Super volatile market. ","text":"Super volatile market.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129298052","repostId":"1164880576","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185510024,"gmtCreate":1623659486968,"gmtModify":1631892373985,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Alright man! 😙","listText":"Alright man! 😙","text":"Alright man! 😙","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185510024","repostId":"1135133788","repostType":4,"repost":{"id":"1135133788","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623659116,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1135133788?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-14 16:25","market":"us","language":"en","title":"Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading<blockquote>比特币板块股票在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135133788","media":"Tiger Newspress","summary":"Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading,CAN shares rose more than 10% in pre-market.\nTesl","content":"<p>Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading,CAN shares rose more than 10% in pre-market.</p><p><blockquote>比特币板块股票在盘前交易中上涨,CAN股价在盘前涨幅超过10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1cda23fae4fdb5dd7e0432d6b4d8a397\" tg-width=\"1285\" tg-height=\"627\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Tesla CEO Elon Musk on Sunday said the company will resume bitcoin transactions once it confirms there is reasonable clean energy usage by miners.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克周日表示,一旦确认矿商合理使用清洁能源,该公司将恢复比特币交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading<blockquote>比特币板块股票在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBitcoin sector stocks gained in pre-market trading<blockquote>比特币板块股票在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-14 16:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading,CAN shares rose more than 10% in pre-market.</p><p><blockquote>比特币板块股票在盘前交易中上涨,CAN股价在盘前涨幅超过10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1cda23fae4fdb5dd7e0432d6b4d8a397\" tg-width=\"1285\" tg-height=\"627\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Tesla CEO Elon Musk on Sunday said the company will resume bitcoin transactions once it confirms there is reasonable clean energy usage by miners.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克周日表示,一旦确认矿商合理使用清洁能源,该公司将恢复比特币交易。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAN":"嘉楠科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135133788","content_text":"Bitcoin sector stocks gained in pre-market trading,CAN shares rose more than 10% in pre-market.\nTesla CEO Elon Musk on Sunday said the company will resume bitcoin transactions once it confirms there is reasonable clean energy usage by miners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":612,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186854159,"gmtCreate":1623486933071,"gmtModify":1631892374000,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Grin] ","listText":"[Grin] ","text":"[Grin]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186854159","repostId":"1147474880","repostType":4,"repost":{"id":"1147474880","kind":"news","pubTimestamp":1623470168,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147474880?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-12 11:56","market":"us","language":"en","title":"Investor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者:你是哪一个?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147474880","media":"The Wall Street Journal","summary":"Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless ris","content":"<p> Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless risk. I’ve had it.</p><p><blockquote>了解投机和投资之间的区别对于避免鲁莽的风险至关重要。我受够了。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal is wrong, and has remained wrong for decades, about one of the most basic distinctions in finance. And I can’t stand it anymore.</p><p><blockquote>《华尔街日报》对金融最基本的区别之一的看法是错误的,而且几十年来一直是错误的。我再也受不了了。</blockquote></p><p> If you buy a stock purely because it’s gone up a lot, without doing any research on it whatsoever, you are not—as the Journal and its editors bizarrely insist on calling you—an “investor.” If you buy a cryptocurrency because, hey, that sounds like fun, you aren’t an investor either.</p><p><blockquote>如果你仅仅因为一只股票上涨了很多,而没有做任何研究就买入它,那么你就不是《华尔街日报》及其编辑们奇怪地坚持称你为 “投资者”。如果你购买加密货币是因为,嘿,这听起来很有趣,那你也不是投资者。</blockquote></p><p> Whenever you buy any financial asset becauseyou have a hunchorjust for kicks, or becausesomebody famous is hyping the heck out of itoreverybody else seems to be buying it too, you aren’t investing.</p><p><blockquote>每当你购买任何金融资产时,因为你有一只雄鸡只是为了好玩,或者因为某个名人大肆宣传,而其他人似乎也在购买,你就不是在投资。</blockquote></p><p> You’re definitely a trader: someone who has just bought an asset. And you may bea speculator: someone who thinks other people will pay more for it than you did.</p><p><blockquote>你绝对是交易者:刚刚购买资产的人。你可能是一个投机者:认为其他人会比你付出更多的人。</blockquote></p><p> Of course,some folkswho buy meme stocks likeGameStopCorp.GME5.88%<i>are</i>investors. They read the companies’ financial statements, study the health of the underlying businesses and learn who else is betting on or against the shares. Likewise, many buyers of digital coins have put in the time and effort to understand how cryptocurrency works and how it could reshape finance.</p><p><blockquote>当然,有些人购买 GameStopCorp.GME5.88% 等模因股票<i>是</i>投资者。他们阅读公司的财务报表,研究基础业务的健康状况,并了解还有谁在押注或押注股票。同样,许多数字硬币的买家也投入了时间和精力来了解加密货币是如何运作的,以及它如何重塑金融。</blockquote></p><p> An investor relies on internal sources of return: earnings, income, growth in the value of assets. A speculator counts on external sources of return: primarilywhether somebody else will pay more, regardless of fundamental value.</p><p><blockquote>投资者依赖于内部回报来源:收益、收入、资产价值增长。投机者依靠外部回报来源:主要是其他人是否愿意支付更多,而不管基本面价值如何。</blockquote></p><p> The word investor comes from the Latin “investire,” to dress in or clothe oneself, surround or envelop. You would never wear clothes without knowing what color they are or what material they’re made of. Likewise, you can’t invest in an asset you know nothing about.</p><p><blockquote>投资者一词源于拉丁语 “investire ”,意为打扮自己、包围或包裹自己。你永远不会在不知道衣服是什么颜色或材质的情况下穿衣服。同样,你也不能投资你一无所知的资产。</blockquote></p><p> Nevertheless, the Journal and its editors have long called almost everybody who buys just about anything an “investor.” On July 12, 1962, the Journal publisheda letter to the editorfrom Benjamin Graham, author of the classic books “Security Analysis” and “The Intelligent Investor.” That June, complained Graham, the Journal had run an article headlined “Many Small Investors Bet on Further Drops, Sell Odd Lots Short.”</p><p><blockquote>尽管如此,《华尔街日报》及其编辑们长期以来一直将几乎所有购买任何东西的人都称为 “投资者”。1962 年 7 月 12 日,《华尔街日报》刊登了经典著作《证券分析》和《聪明的投资者》的作者本杰明-格雷厄姆写给编辑的一封信。格雷厄姆抱怨说,那年 6 月,《华尔街日报》发表了一篇文章,标题是 “许多小投资者押注股价进一步下跌,卖空奇数手 ”。</blockquote></p><p> He wrote: “By what definition of ‘investment’ can one give the name ‘investors’ to small people who make bets on the stock market by selling odd lots short?” (To short an odd lot is to borrow and sell fewer than 100 shares in a wager that a stock will fall—an expensive and risky bet, then and now.)</p><p><blockquote>他写道: “根据'投资'的什么定义,我们能把'投资者'这个名字称为'投资'呢?”(做空奇数手意味着借入并卖出少于 100 股股票,押注股票会下跌——无论在当时还是现在,这都是一个昂贵且有风险的赌注。)</blockquote></p><p> “If these people are investors,” asked Graham, “how should one define ‘speculation’ and ‘speculators’? Isn’t it possible that the currentfailure to distinguishbetweeninvestment and speculationmay do grave harm not only to individuals but to the whole financial community—as it did in the late 1920s?”</p><p><blockquote>“格雷厄姆问道:”如果这些人是投资者,“我们应该如何定义'投机'和'投机者'?难道目前无法区分投资和投机,不仅会对个人造成严重伤害,还会对整个金融界造成严重伤害吗--就像 20 世纪 20 年代末那样?”</blockquote></p><p> Graham wasn’t a snob who thought that the markets should be the exclusive playground of the rich. He wrote “The Intelligent Investor” with the express purpose of helping less-wealthy people participate wisely in the stock market.</p><p><blockquote>格雷厄姆并不是一个势利小人,他认为市场应该是富人的专属游乐场。他写《聪明的投资者》的明确目的是帮助不太富裕的人明智地参与股票市场。</blockquote></p><p> In that book, after which this column is named, Graham said, “Outright speculation is neither illegal, immoral, nor (for most people) fattening to the pocketbook.”</p><p><blockquote>格雷厄姆在那本书中写道:“彻头彻尾的投机既不违法,也不不道德,(对大多数人来说)也不会中饱私囊。”</blockquote></p><p> However, he warned, it creates three dangers: “(1) speculating when you think you are investing; (2) speculating seriously instead of as a pastime, when you lack proper knowledge and skill for it; and (3) risking more money in speculation than you can afford to lose.”</p><p><blockquote>然而,他警告说,这会带来三个危险: “(1) 当你认为自己在投资时进行投机;(2) 当你缺乏适当的知识和技能时,认真地进行投机而不是作为消遣;(3) 在投机中冒的风险超过了你承受的损失”。</blockquote></p><p> Most investors speculate a bit every once in a while. Like a lottery ticket or an occasional visit to the racetrack or casino, a little is harmless fun. A lot isn’t.</p><p><blockquote>大多数投资者每隔一段时间就会投机一点。就像一张彩票或偶尔去赛马场或赌场一样,一点点是无害的乐趣。很多人都不是。</blockquote></p><p> If you think you’re investing when you’re speculating, you’ll attribute even momentary success to skill even thoughluck is the likeliest explanation. That can lead you to take reckless risks.</p><p><blockquote>如果你认为自己在投机时就是在投资,那么即使是短暂的成功,你也会把技巧归因于技巧,尽管运气是最有可能的解释。这会导致你冒鲁莽的风险。</blockquote></p><p> Take speculating too seriously, and it turns intoan obsessionandan addiction. You become incapable of accepting your losses or focusing on the future more than a few minutes ahead. Next thing you know, you’re throwing even more money onto the bonfire.</p><p><blockquote>把投机看得太重,它会变成痴迷和上瘾。你变得无法接受你的损失,也无法在几分钟前专注于未来。接下来你就会知道,你在篝火上投入了更多的钱。</blockquote></p><p> I think calling traders and speculators “investors” shoves many newcomers farther down the slippery slope toward risks they shouldn’t take and losses they can’t afford. I fervently hope the Journal and its editors will finally stop using “investor” as the default term for anyone who makes a trade.</p><p><blockquote>我认为,称交易者和投机者为 “投资者 ”会将许多新来者推向他们不应该承担的风险和他们无法承受的损失。我衷心希望《华尔街日报》及其编辑们最终能停止使用 “投资者 ”作为任何进行交易的人的默认术语。</blockquote></p><p> “ ‘Investor’ has a long history in the English language as a catch-all term denoting people who commit capital with the expectation of a return, no matter how long or short, no matter how many or how few investing columns they read,” WSJ Financial Editor Charles Forelle said in response to my complaints. “Back at least to the mid-19th century, ‘invest’ has even been used to describe a wager on horses—an activity surely no less divorced from fundamental analysis than a purchase of dogecoin.”</p><p><blockquote>“《华尔街日报》财经编辑查尔斯-福雷尔(Charles Forelle)在回应我的投诉时说:”'投资者'在英语中有着悠久的历史,它是一个包罗万象的术语,指的是那些投入资金并期望获得回报的人,无论时间长短,无论他们阅读的投资专栏有多少。“至少可以追溯到 19 世纪中叶,'投资'甚至被用来形容赌马--这种活动与基本面分析的脱节肯定不亚于购买狗狗币”。</blockquote></p><p></p><p> I hear you, Boss, but I still think you’re wrong. There’s no way the Journal would say a recreational gambler is “investing” at the racetrack just because a dictionary says we can.</p><p><blockquote>我听到了,老板,但我还是觉得你错了。《华尔街日报》不可能因为字典上说我们可以,就说一个休闲赌徒在赛马场 “投资 ”。</blockquote></p><p> Calling novice speculators “investors” is one of the most powerful ways marketers fuel excessive trading.</p><p><blockquote>将新手投机者称为 “投资者 ”是营销人员助长过度交易的最有力手段之一。</blockquote></p><p> Ina recent Instagram post, a former porn star who goes by the name Lana Rhoades posed in—well, mostly in—a bikini, as she held up what appears to be Graham’s “The Intelligent Investor.” According to IMDb.com, she starred in such videos as “Tushy” and “Make Me Meow.”</p><p><blockquote>在最近的 Instagram 帖子中,一位名叫拉娜-罗德斯(Lana Rhoades)的前色情明星穿着比基尼摆姿势,举着似乎是格雷厄姆的《聪明的投资者》。据 IMDb.com 报道,她主演了《Tushy》和《Make Me Meow》等视频。</blockquote></p><p> In her post, which was “liked” by nearly 1.8 million people, Ms. Rhoades announced that she will be promoting a cryptocurrency calledPAWGcoin.</p><p><blockquote>罗兹女士在她的帖子中宣布,她将推广一种名为 Pawgcoin 的加密货币,该帖子获得了近 180 万人的 “点赞 ”。</blockquote></p><p> The currency’s website says the coin is meant for “those who pay homage to developed posteriors.” (PAWG, I’ve been reliably informed, stands for Phat Ass White Girl.)</p><p><blockquote>该货币的网站称,这枚硬币是为 “那些向发达的后裔致敬的人”准备的。(据我可靠消息,PAWG 代表肥屁股白人女孩。)</blockquote></p><p> PAWGcoin is up roughly 900% since Ms. Rhoades began promoting it in early June, according to Poocoin.io, a website that tracks such digital currencies.</p><p><blockquote>据追踪此类数字货币的网站 Poocoin.io 称,自 Rhoades 女士 6 月初开始推广 PAWGcoin 以来,PAWGcoin 已上涨约 900%。</blockquote></p><p> Ms. Rhoades, who has tweeted “I also read the WSJ every morning,” couldn’t be reached for comment. PAWGcoin’s website encourages visitors to “invest now.”</p><p><blockquote>罗兹女士在推特上写道 “我每天早上也读《华尔街日报》 ”,但记者未能联系到她置评。PAWGcoin 的网站鼓励访问者 “立即投资”。</blockquote></p><p> In Ms. Rhoades’s Instagram post, she is holding up an open copy of the “The Intelligent Investor,” whose cover is reversed. She appears to be reading it with her eyes closed.</p><p><blockquote>在罗兹女士的 Instagram 帖子中,她举着一本打开的《聪明的投资者》,封面是颠倒的。她似乎是闭着眼睛读的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者:你是哪一个?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者:你是哪一个?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-12 11:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless risk. I’ve had it.</p><p><blockquote>了解投机和投资之间的区别对于避免鲁莽的风险至关重要。我受够了。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal is wrong, and has remained wrong for decades, about one of the most basic distinctions in finance. And I can’t stand it anymore.</p><p><blockquote>《华尔街日报》对金融最基本的区别之一的看法是错误的,而且几十年来一直是错误的。我再也受不了了。</blockquote></p><p> If you buy a stock purely because it’s gone up a lot, without doing any research on it whatsoever, you are not—as the Journal and its editors bizarrely insist on calling you—an “investor.” If you buy a cryptocurrency because, hey, that sounds like fun, you aren’t an investor either.</p><p><blockquote>如果你仅仅因为一只股票上涨了很多,而没有做任何研究就买入它,那么你就不是《华尔街日报》及其编辑们奇怪地坚持称你为 “投资者”。如果你购买加密货币是因为,嘿,这听起来很有趣,那你也不是投资者。</blockquote></p><p> Whenever you buy any financial asset becauseyou have a hunchorjust for kicks, or becausesomebody famous is hyping the heck out of itoreverybody else seems to be buying it too, you aren’t investing.</p><p><blockquote>每当你购买任何金融资产时,因为你有一只雄鸡只是为了好玩,或者因为某个名人大肆宣传,而其他人似乎也在购买,你就不是在投资。</blockquote></p><p> You’re definitely a trader: someone who has just bought an asset. And you may bea speculator: someone who thinks other people will pay more for it than you did.</p><p><blockquote>你绝对是交易者:刚刚购买资产的人。你可能是一个投机者:认为其他人会比你付出更多的人。</blockquote></p><p> Of course,some folkswho buy meme stocks likeGameStopCorp.GME5.88%<i>are</i>investors. They read the companies’ financial statements, study the health of the underlying businesses and learn who else is betting on or against the shares. Likewise, many buyers of digital coins have put in the time and effort to understand how cryptocurrency works and how it could reshape finance.</p><p><blockquote>当然,有些人购买 GameStopCorp.GME5.88% 等模因股票<i>是</i>投资者。他们阅读公司的财务报表,研究基础业务的健康状况,并了解还有谁在押注或押注股票。同样,许多数字硬币的买家也投入了时间和精力来了解加密货币是如何运作的,以及它如何重塑金融。</blockquote></p><p> An investor relies on internal sources of return: earnings, income, growth in the value of assets. A speculator counts on external sources of return: primarilywhether somebody else will pay more, regardless of fundamental value.</p><p><blockquote>投资者依赖于内部回报来源:收益、收入、资产价值增长。投机者依靠外部回报来源:主要是其他人是否愿意支付更多,而不管基本面价值如何。</blockquote></p><p> The word investor comes from the Latin “investire,” to dress in or clothe oneself, surround or envelop. You would never wear clothes without knowing what color they are or what material they’re made of. Likewise, you can’t invest in an asset you know nothing about.</p><p><blockquote>投资者一词源于拉丁语 “investire ”,意为打扮自己、包围或包裹自己。你永远不会在不知道衣服是什么颜色或材质的情况下穿衣服。同样,你也不能投资你一无所知的资产。</blockquote></p><p> Nevertheless, the Journal and its editors have long called almost everybody who buys just about anything an “investor.” On July 12, 1962, the Journal publisheda letter to the editorfrom Benjamin Graham, author of the classic books “Security Analysis” and “The Intelligent Investor.” That June, complained Graham, the Journal had run an article headlined “Many Small Investors Bet on Further Drops, Sell Odd Lots Short.”</p><p><blockquote>尽管如此,《华尔街日报》及其编辑们长期以来一直将几乎所有购买任何东西的人都称为 “投资者”。1962 年 7 月 12 日,《华尔街日报》刊登了经典著作《证券分析》和《聪明的投资者》的作者本杰明-格雷厄姆写给编辑的一封信。格雷厄姆抱怨说,那年 6 月,《华尔街日报》发表了一篇文章,标题是 “许多小投资者押注股价进一步下跌,卖空奇数手 ”。</blockquote></p><p> He wrote: “By what definition of ‘investment’ can one give the name ‘investors’ to small people who make bets on the stock market by selling odd lots short?” (To short an odd lot is to borrow and sell fewer than 100 shares in a wager that a stock will fall—an expensive and risky bet, then and now.)</p><p><blockquote>他写道: “根据'投资'的什么定义,我们能把'投资者'这个名字称为'投资'呢?”(做空奇数手意味着借入并卖出少于 100 股股票,押注股票会下跌——无论在当时还是现在,这都是一个昂贵且有风险的赌注。)</blockquote></p><p> “If these people are investors,” asked Graham, “how should one define ‘speculation’ and ‘speculators’? Isn’t it possible that the currentfailure to distinguishbetweeninvestment and speculationmay do grave harm not only to individuals but to the whole financial community—as it did in the late 1920s?”</p><p><blockquote>“格雷厄姆问道:”如果这些人是投资者,“我们应该如何定义'投机'和'投机者'?难道目前无法区分投资和投机,不仅会对个人造成严重伤害,还会对整个金融界造成严重伤害吗--就像 20 世纪 20 年代末那样?”</blockquote></p><p> Graham wasn’t a snob who thought that the markets should be the exclusive playground of the rich. He wrote “The Intelligent Investor” with the express purpose of helping less-wealthy people participate wisely in the stock market.</p><p><blockquote>格雷厄姆并不是一个势利小人,他认为市场应该是富人的专属游乐场。他写《聪明的投资者》的明确目的是帮助不太富裕的人明智地参与股票市场。</blockquote></p><p> In that book, after which this column is named, Graham said, “Outright speculation is neither illegal, immoral, nor (for most people) fattening to the pocketbook.”</p><p><blockquote>格雷厄姆在那本书中写道:“彻头彻尾的投机既不违法,也不不道德,(对大多数人来说)也不会中饱私囊。”</blockquote></p><p> However, he warned, it creates three dangers: “(1) speculating when you think you are investing; (2) speculating seriously instead of as a pastime, when you lack proper knowledge and skill for it; and (3) risking more money in speculation than you can afford to lose.”</p><p><blockquote>然而,他警告说,这会带来三个危险: “(1) 当你认为自己在投资时进行投机;(2) 当你缺乏适当的知识和技能时,认真地进行投机而不是作为消遣;(3) 在投机中冒的风险超过了你承受的损失”。</blockquote></p><p> Most investors speculate a bit every once in a while. Like a lottery ticket or an occasional visit to the racetrack or casino, a little is harmless fun. A lot isn’t.</p><p><blockquote>大多数投资者每隔一段时间就会投机一点。就像一张彩票或偶尔去赛马场或赌场一样,一点点是无害的乐趣。很多人都不是。</blockquote></p><p> If you think you’re investing when you’re speculating, you’ll attribute even momentary success to skill even thoughluck is the likeliest explanation. That can lead you to take reckless risks.</p><p><blockquote>如果你认为自己在投机时就是在投资,那么即使是短暂的成功,你也会把技巧归因于技巧,尽管运气是最有可能的解释。这会导致你冒鲁莽的风险。</blockquote></p><p> Take speculating too seriously, and it turns intoan obsessionandan addiction. You become incapable of accepting your losses or focusing on the future more than a few minutes ahead. Next thing you know, you’re throwing even more money onto the bonfire.</p><p><blockquote>把投机看得太重,它会变成痴迷和上瘾。你变得无法接受你的损失,也无法在几分钟前专注于未来。接下来你就会知道,你在篝火上投入了更多的钱。</blockquote></p><p> I think calling traders and speculators “investors” shoves many newcomers farther down the slippery slope toward risks they shouldn’t take and losses they can’t afford. I fervently hope the Journal and its editors will finally stop using “investor” as the default term for anyone who makes a trade.</p><p><blockquote>我认为,称交易者和投机者为 “投资者 ”会将许多新来者推向他们不应该承担的风险和他们无法承受的损失。我衷心希望《华尔街日报》及其编辑们最终能停止使用 “投资者 ”作为任何进行交易的人的默认术语。</blockquote></p><p> “ ‘Investor’ has a long history in the English language as a catch-all term denoting people who commit capital with the expectation of a return, no matter how long or short, no matter how many or how few investing columns they read,” WSJ Financial Editor Charles Forelle said in response to my complaints. “Back at least to the mid-19th century, ‘invest’ has even been used to describe a wager on horses—an activity surely no less divorced from fundamental analysis than a purchase of dogecoin.”</p><p><blockquote>“《华尔街日报》财经编辑查尔斯-福雷尔(Charles Forelle)在回应我的投诉时说:”'投资者'在英语中有着悠久的历史,它是一个包罗万象的术语,指的是那些投入资金并期望获得回报的人,无论时间长短,无论他们阅读的投资专栏有多少。“至少可以追溯到 19 世纪中叶,'投资'甚至被用来形容赌马--这种活动与基本面分析的脱节肯定不亚于购买狗狗币”。</blockquote></p><p></p><p> I hear you, Boss, but I still think you’re wrong. There’s no way the Journal would say a recreational gambler is “investing” at the racetrack just because a dictionary says we can.</p><p><blockquote>我听到了,老板,但我还是觉得你错了。《华尔街日报》不可能因为字典上说我们可以,就说一个休闲赌徒在赛马场 “投资 ”。</blockquote></p><p> Calling novice speculators “investors” is one of the most powerful ways marketers fuel excessive trading.</p><p><blockquote>将新手投机者称为 “投资者 ”是营销人员助长过度交易的最有力手段之一。</blockquote></p><p> Ina recent Instagram post, a former porn star who goes by the name Lana Rhoades posed in—well, mostly in—a bikini, as she held up what appears to be Graham’s “The Intelligent Investor.” According to IMDb.com, she starred in such videos as “Tushy” and “Make Me Meow.”</p><p><blockquote>在最近的 Instagram 帖子中,一位名叫拉娜-罗德斯(Lana Rhoades)的前色情明星穿着比基尼摆姿势,举着似乎是格雷厄姆的《聪明的投资者》。据 IMDb.com 报道,她主演了《Tushy》和《Make Me Meow》等视频。</blockquote></p><p> In her post, which was “liked” by nearly 1.8 million people, Ms. Rhoades announced that she will be promoting a cryptocurrency calledPAWGcoin.</p><p><blockquote>罗兹女士在她的帖子中宣布,她将推广一种名为 Pawgcoin 的加密货币,该帖子获得了近 180 万人的 “点赞 ”。</blockquote></p><p> The currency’s website says the coin is meant for “those who pay homage to developed posteriors.” (PAWG, I’ve been reliably informed, stands for Phat Ass White Girl.)</p><p><blockquote>该货币的网站称,这枚硬币是为 “那些向发达的后裔致敬的人”准备的。(据我可靠消息,PAWG 代表肥屁股白人女孩。)</blockquote></p><p> PAWGcoin is up roughly 900% since Ms. Rhoades began promoting it in early June, according to Poocoin.io, a website that tracks such digital currencies.</p><p><blockquote>据追踪此类数字货币的网站 Poocoin.io 称,自 Rhoades 女士 6 月初开始推广 PAWGcoin 以来,PAWGcoin 已上涨约 900%。</blockquote></p><p> Ms. Rhoades, who has tweeted “I also read the WSJ every morning,” couldn’t be reached for comment. PAWGcoin’s website encourages visitors to “invest now.”</p><p><blockquote>罗兹女士在推特上写道 “我每天早上也读《华尔街日报》 ”,但记者未能联系到她置评。PAWGcoin 的网站鼓励访问者 “立即投资”。</blockquote></p><p> In Ms. Rhoades’s Instagram post, she is holding up an open copy of the “The Intelligent Investor,” whose cover is reversed. She appears to be reading it with her eyes closed.</p><p><blockquote>在罗兹女士的 Instagram 帖子中,她举着一本打开的《聪明的投资者》,封面是颠倒的。她似乎是闭着眼睛读的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/you-cant-invest-without-trading-you-can-trade-without-investing-11623426213?mod=markets_lead_pos5\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/you-cant-invest-without-trading-you-can-trade-without-investing-11623426213?mod=markets_lead_pos5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147474880","content_text":"Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless risk.\n\nI’ve had it.\nThe Wall Street Journal is wrong, and has remained wrong for decades, about one of the most basic distinctions in finance. And I can’t stand it anymore.\nIf you buy a stock purely because it’s gone up a lot, without doing any research on it whatsoever, you are not—as the Journal and its editors bizarrely insist on calling you—an “investor.” If you buy a cryptocurrency because, hey, that sounds like fun, you aren’t an investor either.\nWhenever you buy any financial asset becauseyou have a hunchorjust for kicks, or becausesomebody famous is hyping the heck out of itoreverybody else seems to be buying it too, you aren’t investing.\nYou’re definitely a trader: someone who has just bought an asset. And you may bea speculator: someone who thinks other people will pay more for it than you did.\nOf course,some folkswho buy meme stocks likeGameStopCorp.GME5.88%areinvestors. They read the companies’ financial statements, study the health of the underlying businesses and learn who else is betting on or against the shares. Likewise, many buyers of digital coins have put in the time and effort to understand how cryptocurrency works and how it could reshape finance.\nAn investor relies on internal sources of return: earnings, income, growth in the value of assets. A speculator counts on external sources of return: primarilywhether somebody else will pay more, regardless of fundamental value.\nThe word investor comes from the Latin “investire,” to dress in or clothe oneself, surround or envelop. You would never wear clothes without knowing what color they are or what material they’re made of. Likewise, you can’t invest in an asset you know nothing about.\nNevertheless, the Journal and its editors have long called almost everybody who buys just about anything an “investor.” On July 12, 1962, the Journal publisheda letter to the editorfrom Benjamin Graham, author of the classic books “Security Analysis” and “The Intelligent Investor.” That June, complained Graham, the Journal had run an article headlined “Many Small Investors Bet on Further Drops, Sell Odd Lots Short.”\nHe wrote: “By what definition of ‘investment’ can one give the name ‘investors’ to small people who make bets on the stock market by selling odd lots short?” (To short an odd lot is to borrow and sell fewer than 100 shares in a wager that a stock will fall—an expensive and risky bet, then and now.)\n“If these people are investors,” asked Graham, “how should one define ‘speculation’ and ‘speculators’? Isn’t it possible that the currentfailure to distinguishbetweeninvestment and speculationmay do grave harm not only to individuals but to the whole financial community—as it did in the late 1920s?”\nGraham wasn’t a snob who thought that the markets should be the exclusive playground of the rich. He wrote “The Intelligent Investor” with the express purpose of helping less-wealthy people participate wisely in the stock market.\nIn that book, after which this column is named, Graham said, “Outright speculation is neither illegal, immoral, nor (for most people) fattening to the pocketbook.”\nHowever, he warned, it creates three dangers: “(1) speculating when you think you are investing; (2) speculating seriously instead of as a pastime, when you lack proper knowledge and skill for it; and (3) risking more money in speculation than you can afford to lose.”\nMost investors speculate a bit every once in a while. Like a lottery ticket or an occasional visit to the racetrack or casino, a little is harmless fun. A lot isn’t.\nIf you think you’re investing when you’re speculating, you’ll attribute even momentary success to skill even thoughluck is the likeliest explanation. That can lead you to take reckless risks.\nTake speculating too seriously, and it turns intoan obsessionandan addiction. You become incapable of accepting your losses or focusing on the future more than a few minutes ahead. Next thing you know, you’re throwing even more money onto the bonfire.\nI think calling traders and speculators “investors” shoves many newcomers farther down the slippery slope toward risks they shouldn’t take and losses they can’t afford. I fervently hope the Journal and its editors will finally stop using “investor” as the default term for anyone who makes a trade.\n“ ‘Investor’ has a long history in the English language as a catch-all term denoting people who commit capital with the expectation of a return, no matter how long or short, no matter how many or how few investing columns they read,” WSJ Financial Editor Charles Forelle said in response to my complaints. “Back at least to the mid-19th century, ‘invest’ has even been used to describe a wager on horses—an activity surely no less divorced from fundamental analysis than a purchase of dogecoin.”\nI hear you, Boss, but I still think you’re wrong. There’s no way the Journal would say a recreational gambler is “investing” at the racetrack just because a dictionary says we can.\nCalling novice speculators “investors” is one of the most powerful ways marketers fuel excessive trading.\nIna recent Instagram post, a former porn star who goes by the name Lana Rhoades posed in—well, mostly in—a bikini, as she held up what appears to be Graham’s “The Intelligent Investor.” According to IMDb.com, she starred in such videos as “Tushy” and “Make Me Meow.”\nIn her post, which was “liked” by nearly 1.8 million people, Ms. Rhoades announced that she will be promoting a cryptocurrency calledPAWGcoin.\nThe currency’s website says the coin is meant for “those who pay homage to developed posteriors.” (PAWG, I’ve been reliably informed, stands for Phat Ass White Girl.)\nPAWGcoin is up roughly 900% since Ms. Rhoades began promoting it in early June, according to Poocoin.io, a website that tracks such digital currencies.\nMs. Rhoades, who has tweeted “I also read the WSJ every morning,” couldn’t be reached for comment. PAWGcoin’s website encourages visitors to “invest now.”\nIn Ms. Rhoades’s Instagram post, she is holding up an open copy of the “The Intelligent Investor,” whose cover is reversed. She appears to be reading it with her eyes closed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183111041,"gmtCreate":1623314023183,"gmtModify":1631892374014,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🤦🏽♀️","listText":"🤦🏽♀️","text":"🤦🏽♀️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183111041","repostId":"1144251014","repostType":4,"repost":{"id":"1144251014","kind":"news","pubTimestamp":1623312646,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1144251014?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 16:10","market":"us","language":"en","title":"2 More Stocks Just Joined the Meme Stock Revolution<blockquote>又有 2 只股票加入了模因股票革命</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144251014","media":"Motley Fool","summary":"It's not just about GameStop and AMC anymore.\n\nThestock marketon Wednesday stayed largely in the sam","content":"<p> <b>It's not just about GameStop and AMC anymore.</b> Thestock marketon Wednesday stayed largely in the same pattern it has followed for quite a while now, with major market benchmarks mostly mixed and not straying too far from where they started the day. As of 1:45 p.m. EDT, the<b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI)was down 55 points to 34,544. However, the<b>S&P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC)managed to pick up 3 points to 4,231, approaching a potential record close, and the<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)added 36 points to 13,961.</p><p><blockquote><b>这不再仅仅是游戏驿站和AMC的问题。</b>周三的股市基本上保持了相当长一段时间以来的相同模式,主要市场基准大多好坏参半,并没有偏离当天的开盘价太远。截至下午 1:45美国东部时间,<b>道琼斯工业指数</b>(DJINDICES:^DJI) 下跌 55 点,至 34,544 点。然而,<b>标普500</b>(SNPINDEX:^GSPC) 成功上涨 3 点至 4,231,接近潜在的历史收盘价,并且<b>纳斯达克复合材料</b>(纳斯达克指数:^IXIC)上涨36点至13,961点。</blockquote></p><p> So-called meme stocks like<b>GameStop</b>and<b>AMC Entertainment Holdings</b>have been in the spotlight for quite a while, with huge gains in January having put them on the map and a recent revival once again raising awareness of the stocks. And some new names are getting added to the list of stocks that retail investors are paying close attention to. Today,<b>GEO Group</b>(NYSE:GEO)and<b>Clean Energy Fuels</b>(NASDAQ:CLNE)saw their shares soar as they came into the spotlight. Below, we'll look more at their businesses and what's behind the moves.</p><p><blockquote>所谓的模因股票<b>游戏驿站</b>和<b>AMC院线控股</b>一段时间以来一直备受关注,一月份的巨额上涨使它们声名鹊起,最近的复苏再次提高了人们对这些股票的认识。一些新名字正在被添加到散户投资者密切关注的股票名单中。今天,<b>地理组</b>(纽约证券交易所代码:GEO)和<b>清洁能源燃料</b>(纳斯达克股票代码:CLNE)当他们成为聚光灯下时,他们的股价飙升。下面,我们将更多地了解他们的业务以及这些举措背后的原因。</blockquote></p><p> <b>GEO gets a big bounce</b></p><p><blockquote><b>GEO 获得大幅反弹</b></blockquote></p><p> Shares of GEO Group were up more than 55% on Wednesday afternoon. The private prison operator has found itself in a broad decline for years now, but today's bump up came as investors looked at sizable short interest in the company's shares.</p><p><blockquote>周三下午,GEO Group 股价上涨超过 55%。这家私营监狱运营商发现自己多年来一直处于普遍下跌状态,但今天的上涨是因为投资者对该公司股票表现出了相当大的空头兴趣。</blockquote></p><p> GEO Group's long-term drop stemmed from the growing sentiment against private prison operators. In particular, changing attitudes in Washington led the Justice Department to stop using the services, and many states have considered similar measures for their own prison populations. Moreover, with unique exposure to issues related to the pandemic, GEO Group has raised some risk-management concerns among some investors.</p><p><blockquote>GEO Group 的长期下跌源于对私营监狱运营商日益增长的情绪。特别是,华盛顿态度的变化导致司法部停止使用这些服务,许多州已经考虑对自己的监狱人口采取类似的措施。此外,由于对与疫情相关的问题有独特的了解,GEO Group 引起了一些投资者的一些风险管理担忧。</blockquote></p><p> However,GEO Group actually saw its bottom line perk upin its most recent quarter. The company is also considering some major strategic decisions, including potentially giving up its status as a real estate investment trust (REIT) in order to give it more flexibility with respect to capital allocation. REITs are required to distribute nearly all of their profits in order to retain favorable tax status, which limits their ability to reinvest in their own businesses without raising capital.</p><p><blockquote>然而, GEO Group 实际上在最近一个季度看到了其利润的提升。该公司还在考虑一些重大战略决策,包括可能放弃其房地产投资信托基金(REIT)的地位,以便在资本配置方面给予其更大的灵活性。房地产投资信托基金需要分配几乎所有利润,以保持有利的税收地位,这限制了它们在不筹集资金的情况下对自己的业务进行再投资的能力。</blockquote></p><p> With short interest making up roughly a third of shares outstanding as of mid-May, according to Yahoo! Finance, GEO Group meets the qualifications for a potential short squeeze. That's been the strategy for identifying meme stocks, and it'll be interesting to see if GEO catches on as well as GameStop and others have.</p><p><blockquote>根据雅虎的数据,截至 5 月中旬,空头兴趣约占流通股的三分之一。金融,GEO集团符合潜在空头挤压的资格。这就是识别模因股票的策略,看看 GEO 是否会像游戏驿站和其他公司一样流行起来将会很有趣。</blockquote></p><p> <b>Cleaning up</b></p><p><blockquote><b>清理</b></blockquote></p><p> Elsewhere, shares of Clean Energy Fuels were up 27%. The natural-gas fueling network provider has been stuck in the doldrums for years, but recent gains have investors looking more closely at the company once again.</p><p><blockquote>在其他地方,清洁能源燃料的份额上涨了 27%。这家天然气加油网络提供商多年来一直陷入低迷,但最近的收益让投资者再次密切关注该公司。</blockquote></p><p> Institutional investors have been skeptical of Clean Energy Fuels' long-term strategy, but not for the reasons you might expect. The company has actually done a reasonably good job of bringing on customers, with the high-profile signing of an agreement with<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)perhaps the biggest deal for the small supplier of natural-gas fueling stations.</p><p><blockquote>机构投资者一直对清洁能源燃料的长期战略持怀疑态度,但原因并非你想象的。该公司在吸引客户方面实际上做得相当不错,高调与<b>亚马逊</b>(纳斯达克股票代码:AMZN)对于这家小型天然气加油站供应商来说,这可能是最大的一笔交易。</blockquote></p><p> The problem, though, is thatClean Energy has had to make big concessionsto sign deals. For instance, the Amazon agreement gave the e-commerce giant huge numbers of options to purchase shares. That would seem to cap potential future gains, because if Amazon exercises its options, the resulting new shares would dilute existing shareholders.</p><p><blockquote>然而,问题是清洁能源公司不得不做出重大让步才能签署协议。例如,亚马逊协议给了这家电子商务巨头大量购买股票的选择权。这似乎会限制未来潜在收益,因为如果亚马逊行使其期权,由此产生的新股将稀释现有股东。</blockquote></p><p> Clean Energy Fuels is in a promising business. If it can do better on the execution front and land more deals with better terms, then it could justify gains like this in the long run.</p><p><blockquote>清洁能源燃料是一个很有前途的行业。如果它能在执行方面做得更好,并以更好的条款达成更多交易,那么从长远来看,它就能证明这样的收益是合理的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 More Stocks Just Joined the Meme Stock Revolution<blockquote>又有 2 只股票加入了模因股票革命</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 More Stocks Just Joined the Meme Stock Revolution<blockquote>又有 2 只股票加入了模因股票革命</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 16:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>It's not just about GameStop and AMC anymore.</b> Thestock marketon Wednesday stayed largely in the same pattern it has followed for quite a while now, with major market benchmarks mostly mixed and not straying too far from where they started the day. As of 1:45 p.m. EDT, the<b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI)was down 55 points to 34,544. However, the<b>S&P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC)managed to pick up 3 points to 4,231, approaching a potential record close, and the<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)added 36 points to 13,961.</p><p><blockquote><b>这不再仅仅是游戏驿站和AMC的问题。</b>周三的股市基本上保持了相当长一段时间以来的相同模式,主要市场基准大多好坏参半,并没有偏离当天的开盘价太远。截至下午 1:45美国东部时间,<b>道琼斯工业指数</b>(DJINDICES:^DJI) 下跌 55 点,至 34,544 点。然而,<b>标普500</b>(SNPINDEX:^GSPC) 成功上涨 3 点至 4,231,接近潜在的历史收盘价,并且<b>纳斯达克复合材料</b>(纳斯达克指数:^IXIC)上涨36点至13,961点。</blockquote></p><p> So-called meme stocks like<b>GameStop</b>and<b>AMC Entertainment Holdings</b>have been in the spotlight for quite a while, with huge gains in January having put them on the map and a recent revival once again raising awareness of the stocks. And some new names are getting added to the list of stocks that retail investors are paying close attention to. Today,<b>GEO Group</b>(NYSE:GEO)and<b>Clean Energy Fuels</b>(NASDAQ:CLNE)saw their shares soar as they came into the spotlight. Below, we'll look more at their businesses and what's behind the moves.</p><p><blockquote>所谓的模因股票<b>游戏驿站</b>和<b>AMC院线控股</b>一段时间以来一直备受关注,一月份的巨额上涨使它们声名鹊起,最近的复苏再次提高了人们对这些股票的认识。一些新名字正在被添加到散户投资者密切关注的股票名单中。今天,<b>地理组</b>(纽约证券交易所代码:GEO)和<b>清洁能源燃料</b>(纳斯达克股票代码:CLNE)当他们成为聚光灯下时,他们的股价飙升。下面,我们将更多地了解他们的业务以及这些举措背后的原因。</blockquote></p><p> <b>GEO gets a big bounce</b></p><p><blockquote><b>GEO 获得大幅反弹</b></blockquote></p><p> Shares of GEO Group were up more than 55% on Wednesday afternoon. The private prison operator has found itself in a broad decline for years now, but today's bump up came as investors looked at sizable short interest in the company's shares.</p><p><blockquote>周三下午,GEO Group 股价上涨超过 55%。这家私营监狱运营商发现自己多年来一直处于普遍下跌状态,但今天的上涨是因为投资者对该公司股票表现出了相当大的空头兴趣。</blockquote></p><p> GEO Group's long-term drop stemmed from the growing sentiment against private prison operators. In particular, changing attitudes in Washington led the Justice Department to stop using the services, and many states have considered similar measures for their own prison populations. Moreover, with unique exposure to issues related to the pandemic, GEO Group has raised some risk-management concerns among some investors.</p><p><blockquote>GEO Group 的长期下跌源于对私营监狱运营商日益增长的情绪。特别是,华盛顿态度的变化导致司法部停止使用这些服务,许多州已经考虑对自己的监狱人口采取类似的措施。此外,由于对与疫情相关的问题有独特的了解,GEO Group 引起了一些投资者的一些风险管理担忧。</blockquote></p><p> However,GEO Group actually saw its bottom line perk upin its most recent quarter. The company is also considering some major strategic decisions, including potentially giving up its status as a real estate investment trust (REIT) in order to give it more flexibility with respect to capital allocation. REITs are required to distribute nearly all of their profits in order to retain favorable tax status, which limits their ability to reinvest in their own businesses without raising capital.</p><p><blockquote>然而, GEO Group 实际上在最近一个季度看到了其利润的提升。该公司还在考虑一些重大战略决策,包括可能放弃其房地产投资信托基金(REIT)的地位,以便在资本配置方面给予其更大的灵活性。房地产投资信托基金需要分配几乎所有利润,以保持有利的税收地位,这限制了它们在不筹集资金的情况下对自己的业务进行再投资的能力。</blockquote></p><p> With short interest making up roughly a third of shares outstanding as of mid-May, according to Yahoo! Finance, GEO Group meets the qualifications for a potential short squeeze. That's been the strategy for identifying meme stocks, and it'll be interesting to see if GEO catches on as well as GameStop and others have.</p><p><blockquote>根据雅虎的数据,截至 5 月中旬,空头兴趣约占流通股的三分之一。金融,GEO集团符合潜在空头挤压的资格。这就是识别模因股票的策略,看看 GEO 是否会像游戏驿站和其他公司一样流行起来将会很有趣。</blockquote></p><p> <b>Cleaning up</b></p><p><blockquote><b>清理</b></blockquote></p><p> Elsewhere, shares of Clean Energy Fuels were up 27%. The natural-gas fueling network provider has been stuck in the doldrums for years, but recent gains have investors looking more closely at the company once again.</p><p><blockquote>在其他地方,清洁能源燃料的份额上涨了 27%。这家天然气加油网络提供商多年来一直陷入低迷,但最近的收益让投资者再次密切关注该公司。</blockquote></p><p> Institutional investors have been skeptical of Clean Energy Fuels' long-term strategy, but not for the reasons you might expect. The company has actually done a reasonably good job of bringing on customers, with the high-profile signing of an agreement with<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)perhaps the biggest deal for the small supplier of natural-gas fueling stations.</p><p><blockquote>机构投资者一直对清洁能源燃料的长期战略持怀疑态度,但原因并非你想象的。该公司在吸引客户方面实际上做得相当不错,高调与<b>亚马逊</b>(纳斯达克股票代码:AMZN)对于这家小型天然气加油站供应商来说,这可能是最大的一笔交易。</blockquote></p><p> The problem, though, is thatClean Energy has had to make big concessionsto sign deals. For instance, the Amazon agreement gave the e-commerce giant huge numbers of options to purchase shares. That would seem to cap potential future gains, because if Amazon exercises its options, the resulting new shares would dilute existing shareholders.</p><p><blockquote>然而,问题是清洁能源公司不得不做出重大让步才能签署协议。例如,亚马逊协议给了这家电子商务巨头大量购买股票的选择权。这似乎会限制未来潜在收益,因为如果亚马逊行使其期权,由此产生的新股将稀释现有股东。</blockquote></p><p> Clean Energy Fuels is in a promising business. If it can do better on the execution front and land more deals with better terms, then it could justify gains like this in the long run.</p><p><blockquote>清洁能源燃料是一个很有前途的行业。如果它能在执行方面做得更好,并以更好的条款达成更多交易,那么从长远来看,它就能证明这样的收益是合理的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/2-more-stocks-just-joined-the-meme-stock-revolutio/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GEO":"GEO惩教集团","CLNE":"Clean Energy Fuels Corp"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/2-more-stocks-just-joined-the-meme-stock-revolutio/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144251014","content_text":"It's not just about GameStop and AMC anymore.\n\nThestock marketon Wednesday stayed largely in the same pattern it has followed for quite a while now, with major market benchmarks mostly mixed and not straying too far from where they started the day. As of 1:45 p.m. EDT, theDow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI)was down 55 points to 34,544. However, theS&P 500(SNPINDEX:^GSPC)managed to pick up 3 points to 4,231, approaching a potential record close, and theNasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)added 36 points to 13,961.\nSo-called meme stocks likeGameStopandAMC Entertainment Holdingshave been in the spotlight for quite a while, with huge gains in January having put them on the map and a recent revival once again raising awareness of the stocks. And some new names are getting added to the list of stocks that retail investors are paying close attention to. Today,GEO Group(NYSE:GEO)andClean Energy Fuels(NASDAQ:CLNE)saw their shares soar as they came into the spotlight. Below, we'll look more at their businesses and what's behind the moves.\nGEO gets a big bounce\nShares of GEO Group were up more than 55% on Wednesday afternoon. The private prison operator has found itself in a broad decline for years now, but today's bump up came as investors looked at sizable short interest in the company's shares.\nGEO Group's long-term drop stemmed from the growing sentiment against private prison operators. In particular, changing attitudes in Washington led the Justice Department to stop using the services, and many states have considered similar measures for their own prison populations. Moreover, with unique exposure to issues related to the pandemic, GEO Group has raised some risk-management concerns among some investors.\nHowever,GEO Group actually saw its bottom line perk upin its most recent quarter. The company is also considering some major strategic decisions, including potentially giving up its status as a real estate investment trust (REIT) in order to give it more flexibility with respect to capital allocation. REITs are required to distribute nearly all of their profits in order to retain favorable tax status, which limits their ability to reinvest in their own businesses without raising capital.\nWith short interest making up roughly a third of shares outstanding as of mid-May, according to Yahoo! Finance, GEO Group meets the qualifications for a potential short squeeze. That's been the strategy for identifying meme stocks, and it'll be interesting to see if GEO catches on as well as GameStop and others have.\nCleaning up\nElsewhere, shares of Clean Energy Fuels were up 27%. The natural-gas fueling network provider has been stuck in the doldrums for years, but recent gains have investors looking more closely at the company once again.\nInstitutional investors have been skeptical of Clean Energy Fuels' long-term strategy, but not for the reasons you might expect. The company has actually done a reasonably good job of bringing on customers, with the high-profile signing of an agreement withAmazon(NASDAQ:AMZN)perhaps the biggest deal for the small supplier of natural-gas fueling stations.\nThe problem, though, is thatClean Energy has had to make big concessionsto sign deals. For instance, the Amazon agreement gave the e-commerce giant huge numbers of options to purchase shares. That would seem to cap potential future gains, because if Amazon exercises its options, the resulting new shares would dilute existing shareholders.\nClean Energy Fuels is in a promising business. If it can do better on the execution front and land more deals with better terms, then it could justify gains like this in the long run.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLNE":0.9,"GEO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117898829,"gmtCreate":1623127678361,"gmtModify":1631892374020,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Exciting!! ❤️","listText":"Exciting!! ❤️","text":"Exciting!! ❤️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117898829","repostId":"1104815713","repostType":4,"repost":{"id":"1104815713","kind":"news","pubTimestamp":1623122553,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1104815713?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 11:22","market":"us","language":"en","title":"The Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104815713","media":"wsj","summary":"Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I ","content":"<p>Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I tuned in from home for the Monday keynote, where company execs outlined a slew of new updates for Apple devices due this fall via iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 and MacOS Monterey.</p><p><blockquote>苹果几乎连续第二年举办年度全球开发者大会。我在家收听了周一的主题演讲,公司高管在演讲中概述了苹果设备将于今年秋天通过iOS 15、iPadOS 15、WatchOS 8和MacOS Monterey推出的一系列新更新。</blockquote></p><p>The most exciting announcements are aimed directly at improving our experiences at home, where much of our work and play will continue even after the pandemic. FaceTime will get Zoom-like talents, plus the ability to share videos and music with other video-chat participants. And there are more iOS and watch features designed to increase focus and reduce stress.</p><p><blockquote>最令人兴奋的公告直接旨在改善我们在家里的体验,即使在疫情之后,我们的大部分工作和娱乐仍将继续。FaceTime将获得类似Zoom的功能,以及与其他视频聊天参与者分享视频和音乐的能力。还有更多的iOS和手表功能旨在增加注意力和减轻压力。</blockquote></p><p>The event is where Apple historically has expandedits walled garden, by announcing capabilities that will keep customers within its tightly locked hardware-software ecosystem. Sure enough, to get the most out of the newest Mac features, you will need an iPad, an iPhone and maybe even a second Mac. However, the company countered that narrative with a few other announcements: FaceTime now works in web browsers, so you can start up a video chat with people on Windows and Android devices, too. And Siri can be spoken to via other manufacturers’ HomeKit devices (though you will still need to own a HomePod).</p><p><blockquote>该活动是苹果历史上扩展其围墙花园的地方,通过宣布将客户留在其严格锁定的硬件-软件生态系统内的功能。果然,要充分利用最新的Mac功能,你需要一部iPad、一部iPhone,甚至可能是第二台Mac。然而,该公司用其他一些公告反驳了这种说法:FaceTime现在可以在网络浏览器中工作,所以你也可以在Windows和Android设备上与人开始视频聊天。还可以通过其他制造商的 HomeKit 设备与 Siri 通话(不过你仍然需要拥有 HomePod)。</blockquote></p><p>In any case, the event is a reminder that Apple’s garden can be a pretty nice one. Many changes, available by way of a free software update in the fall, ought to add functionality to aging devices, including the six-year-old iPhone 6S. Some, of course, are reserved for only the newest Apple products. Here’s a breakdown of the most interesting announcements.</p><p><blockquote>无论如何,这次活动提醒我们,苹果的花园也可以是一个非常漂亮的花园。许多变化将在秋季通过免费软件更新提供,应该会为老化设备增加功能,包括六年前的iPhone 6S。当然,有些是为最新的苹果产品保留的。以下是最有趣的公告。</blockquote></p><p><b>Chat and Productivity</b></p><p><blockquote><b>聊天与生产力</b></blockquote></p><p>FaceTime, Apple’s video chat app, is getting features already popular in competitors: blurred backgrounds, grid view for group calls, background-noise reduction, screen sharing and meeting links. The new functionality is available on both iOS and Mac devices. And, for the first time, Android and Windows users can join a FaceTime call via a Chrome or Edge web browser.</p><p><blockquote>苹果的视频聊天应用 FaceTime 正在获得竞争对手已经流行的功能:模糊背景、群组评级的网格视图、背景降噪、屏幕共享和会议链接。新功能可在iOS和Mac设备上使用。而且,Android和Windows用户第一次可以通过Chrome或Edge网络浏览器加入FaceTime看涨期权。</blockquote></p><p>When there are multiple people on screen, the audio will sound like it is coming from the direction of the person who is speaking on screen. That feature—along with the Portrait Mode blurred background—is available only on iOS devices with A12 Bionic chips or newer, and 2018 Macs or newer.</p><p><blockquote>当屏幕上有多个人时,音频听起来像是来自屏幕上说话的人的方向。该功能以及人像模式模糊背景仅适用于配备 A12 仿生芯片或更新版本的 iOS 设备,以及 2018 年 Mac 或更新版本。</blockquote></p><p>In addition to sharing what is on your screen in FaceTime, you also can watch a video or listen to audio together. For now, supported apps include Disney+, TikTok and Hulu. Notably missing: Netflix.</p><p><blockquote>除了在FaceTime中共享屏幕上的内容,您还可以一起观看视频或听音频。目前,支持的应用包括迪士尼+、抖音和Hulu。明显缺失:网飞。</blockquote></p><p>Content shared in Messages will now show up in relevant apps. For example, if someone texts you photos, the images will be grouped in a new “Shared With You” tab in your Photos app. But images the app detects as memes or screenshots will be left out.</p><p><blockquote>消息中共享的内容现在将显示在相关应用程序中。例如,如果有人给你的照片发短信,这些照片将被分组到照片应用程序中一个新的 “与你共享 ”标签中。但是该应用程序检测到的模因或截图的图像将被排除在外。</blockquote></p><p>On the iPad, you still can manage two apps at the same time using Split View and Slide Over (as well as the single-app Full Screen). But instead of having to remember how to make that happen, a new pop-up menu will let you quickly switch between the setups. And a bottom “Shelf” lets you move between different windows in supported apps such as Safari and Pages.</p><p><blockquote>在iPad上,您仍然可以使用分割视图和滑动(以及单应用全屏)同时管理两个应用程序。但是,一个新的弹出式菜单可以让你快速在设置之间切换,而不是必须记住如何做到这一点。底部的 “搁板 ”可以让你在 Safari 和 Pages 等受支持的应用程序中的不同窗口之间移动。</blockquote></p><p>For those with both an iPad and Mac, you can use your Mac’s mouse, trackpad and keyboard to control what is on your iPad, and even drag and drop files between them.</p><p><blockquote>对于同时拥有 iPad 和 Mac 的用户来说,您可以使用 Mac 上的鼠标、触控板和键盘来控制 iPad 上的内容,甚至可以在它们之间拖放文件。</blockquote></p><p>Safari gets a new feature that might convert you from Chrome or another browser: Tab groups, which can be easily accessed from Safari on any of your devices, let you store clusters of related websites.</p><p><blockquote>Safari获得了一个新功能,可能会让你从Chrome或其他浏览器转变:标签组,可以在你的任何设备上从Safari轻松访问,让你存储相关网站的集群。</blockquote></p><p>The most productivity-boosting feature may involve extending your Mac’s battery life. That’s right, “low power mode,” found in iPhones, will be available in MacOS Monterey.</p><p><blockquote>最能提高工作效率的功能可能是延长 Mac 的电池寿命。没错,iPhone 中的 “低功耗模式 ”将在 MacOS Monterey 中提供。</blockquote></p><p><b>Focus and Mindfulness</b></p><p><blockquote><b>专注和正念</b></blockquote></p><p>The Away message is back, in the Messages app. When you turn on Do Not Disturb, Messages contacts will be able to see you have gone dark in their in-app conversations with you.</p><p><blockquote>离开消息又回来了,在消息应用程序中。当您打开“请勿打扰”时,消息联系人将能够在与您的应用内对话中看到您已经变暗。</blockquote></p><p>Notifications are getting smarter. You will be able to set up different focus modes, such as “Personal” or “Work,” which allow notifications from specific sets of apps and people for a custom duration (or even location). When you turn on a focus mode on one device, it will apply to all your other compatible Apple devices, too. In theory, it is designed to limit distractions—but it will likely take some tinkering to ensure that urgent calls from VIPs still come through.</p><p><blockquote>通知变得越来越智能。您将能够设置不同的焦点模式,如 “个人 ”或 “工作 ”,允许在自定义持续时间(甚至位置)内接收来自特定应用程序和人员的通知。当您在一台设备上打开对焦模式时,它也将适用于您所有其他兼容的苹果设备。理论上,它旨在限制干扰,但可能需要一些修补来确保贵宾的紧急评级仍然能够通过。</blockquote></p><p>If you want to be less bogged down by notifications, you can set all non-time-sensitive pop-ups to be bundled into a daily delivery.</p><p><blockquote>如果您想减少通知的困扰,您可以将所有非时间敏感的弹出窗口设置为捆绑到每日发送中。</blockquote></p><p><b>AirPod Pro Improvements</b></p><p><blockquote><b>AirPod Pro 改进</b></blockquote></p><p>My personal favorite announcement from today? Find My AirPods is finally useful—as long as you have Apple’s pricier buds. If you have AirPods Pro or Max, you can soon ping your earbuds—even if they are closed in their case. (Previously, this only worked if the buds were out of their case.) A new separation alert will also send you a notification if you leave the ’Pods behind in an unfamiliar location.</p><p><blockquote>今天我个人最喜欢的公告?只要你有苹果更贵的 buds,Find My AirPods 终于派上用场了。如果你有AirPods Pro或Max,你很快就可以ping你的耳塞了——即使它们关闭在盒子里。(以前,这只有在花蕾不在盒子里的情况下才会起作用)。如果您将花蕾留在陌生的地方,新的分离警报还会向您发送通知。</blockquote></p><p></p><p>Conversation Boost is a capability designed for people with mild hearing loss. It focuses the AirPods’ audio on the person talking in front of you, and has controls to further reduce ambient noise.</p><p><blockquote>对话增强是为轻度听力损失的人设计的功能。它可以将 AirPods 的音频集中在面前说话的人身上,并具有控制功能,可进一步降低环境噪音。</blockquote></p><p>The headphones also can be located through the global Apple Find My network, and their surround-sound audio mode, called Spatial Audio, which was formerly only compatible with recent iPhones and iPads, also will be available on Macs with the M1 chip.</p><p><blockquote>这些耳机也可以通过全球苹果Find My network找到,它们的环绕声音频模式,称为空间音频,以前只兼容最近的iPhone和iPad,也将在配备M1芯片的Mac上提供。</blockquote></p><p><b>On-device artificial intelligence</b></p><p><blockquote><b>设备上人工智能</b></blockquote></p><p>On-device artificial intelligence has many benefits over systems that depend on cloud processing. It is faster and more secure since, for instance, your voice commands don’t have to travel to company servers to be interpreted.</p><p><blockquote>与依赖云处理的系统相比,设备上的人工智能具有许多优势。它更快、更安全,因为例如,您的语音命令无需传输到公司服务器进行翻译。</blockquote></p><p>In its keynote, Apple showed off some Siri requests, such as setting a timer or switching to dark mode, that can work without an internet connection. Systemwide translation of text in languages such as Mandarin, Spanish and French, and Live Text—which can recognize text and numbers in photos or even live via the camera—also work on the device. They do require devices with the A12 Bionic chip or a newer processor, however.</p><p><blockquote>在主题演讲中,苹果展示了一些Siri请求,如设置计时器或切换到黑暗模式,这些请求可以在没有互联网连接的情况下工作。该设备还支持普通话、西班牙语和法语等语言的全系统文本翻译,以及实时文本(可以识别照片中的文本和数字,甚至可以通过摄像头实时)。然而,他们确实需要带有A12仿生芯片或更新处理器的设备。</blockquote></p><p><b>Family-Wide Health</b></p><p><blockquote><b>全家健康</b></blockquote></p><p>The Health app is where you will find data such as daily steps, heart rate and sleep. The coming version will allow you to share that data with others in your family. The thinking is that you can monitor an aging parents’ stats, and let them know if you are concerned, for example, about an increase in resting heart rate.</p><p><blockquote>在健康应用程序中,你可以找到每日步数、心率和睡眠等数据。即将推出的版本将允许您与家中的其他人共享这些数据。这样做的想法是,您可以监测年迈父母的统计数据,并让他们知道您是否担心,例如,静息心率的增加。</blockquote></p><p><b>More Privacy Protections</b></p><p><blockquote><b>更多隐私保护</b></blockquote></p><p>Built-in privacy features have long been a part of Apple devices. But, for the first time, the company is including new privacy capabilities as part of its paid iCloud storage plans—now called iCloud+. Private Relay will act like a virtual private network, or VPN, by encrypting all your website traffic. The user is assigned an anonymous IP address, and the address of the destination website is encrypted. Apple says it doesn’t even know which site you are visiting.</p><p><blockquote>内置隐私功能长期以来一直是苹果设备的一部分。但是,该公司首次将新的隐私功能纳入其付费iCloud存储计划(现在称为iCloud+)的一部分。私人中继将像一个虚拟专用网络,或VPN,通过加密你所有的网站流量。用户被分配了一个匿名的IP地址,目标网站的地址是加密的。苹果说它甚至不知道你访问的是哪个网站。</blockquote></p><p>The company also announced features that don’t require a subscription. Your driver’s license can be encrypted and stored in the Wallet app. The Transportation Security Administration is even working on using the digital IDs for security screening. However, it will initially only be available for license holders in select U.S. states.</p><p><blockquote>该公司还宣布了无需订阅的功能。您的驾照可以加密并存储在钱包应用程序中。运输安全管理局甚至正在研究使用数字身份证进行安全检查。但是,它最初仅适用于美国部分州的许可证持有者。</blockquote></p><p>The new version of the Mail app will block invisible pixels that collect information when you open an email. And a new settings page, called the App Privacy Report, shows how frequently apps use data such as location, access to the device’s microphone or contacts. It also will provide potentially creepy extras, such as all of the third-party domains your apps interact with.</p><p><blockquote>新版本的邮件应用程序将在你打开电子邮件时阻止收集信息的不可见像素。一个名为“应用隐私报告”的新设置页面显示了应用使用位置、设备麦克风访问权限或联系人等数据的频率。它还将提供潜在的令人毛骨悚然的额外内容,例如您的应用程序与之交互的所有第三方域。</blockquote></p><p>As usual, Apple has targeted this massive software drop for the fall, which we expect to mean the September/October time frame when new iPhones traditionally arrive. The company didn’t announce any new hardware Monday, and we aren’t expecting much until the fall, when these new features—especially the ones that only work with the latest and greatest Apple gear—will drive up the temptation to upgrade.</p><p><blockquote>像往常一样,苹果的目标是秋季的大规模软件下降,我们预计这意味着9月/10月新iPhone传统上到来的时间框架。该公司周一没有发布任何新硬件,我们对秋季之前不会抱太大期望,届时这些新功能--尤其是那些只适用于最新最棒的苹果装备的新功能--将增加升级的诱惑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">wsj</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-08 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I tuned in from home for the Monday keynote, where company execs outlined a slew of new updates for Apple devices due this fall via iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 and MacOS Monterey.</p><p><blockquote>苹果几乎连续第二年举办年度全球开发者大会。我在家收听了周一的主题演讲,公司高管在演讲中概述了苹果设备将于今年秋天通过iOS 15、iPadOS 15、WatchOS 8和MacOS Monterey推出的一系列新更新。</blockquote></p><p>The most exciting announcements are aimed directly at improving our experiences at home, where much of our work and play will continue even after the pandemic. FaceTime will get Zoom-like talents, plus the ability to share videos and music with other video-chat participants. And there are more iOS and watch features designed to increase focus and reduce stress.</p><p><blockquote>最令人兴奋的公告直接旨在改善我们在家里的体验,即使在疫情之后,我们的大部分工作和娱乐仍将继续。FaceTime将获得类似Zoom的功能,以及与其他视频聊天参与者分享视频和音乐的能力。还有更多的iOS和手表功能旨在增加注意力和减轻压力。</blockquote></p><p>The event is where Apple historically has expandedits walled garden, by announcing capabilities that will keep customers within its tightly locked hardware-software ecosystem. Sure enough, to get the most out of the newest Mac features, you will need an iPad, an iPhone and maybe even a second Mac. However, the company countered that narrative with a few other announcements: FaceTime now works in web browsers, so you can start up a video chat with people on Windows and Android devices, too. And Siri can be spoken to via other manufacturers’ HomeKit devices (though you will still need to own a HomePod).</p><p><blockquote>该活动是苹果历史上扩展其围墙花园的地方,通过宣布将客户留在其严格锁定的硬件-软件生态系统内的功能。果然,要充分利用最新的Mac功能,你需要一部iPad、一部iPhone,甚至可能是第二台Mac。然而,该公司用其他一些公告反驳了这种说法:FaceTime现在可以在网络浏览器中工作,所以你也可以在Windows和Android设备上与人开始视频聊天。还可以通过其他制造商的 HomeKit 设备与 Siri 通话(不过你仍然需要拥有 HomePod)。</blockquote></p><p>In any case, the event is a reminder that Apple’s garden can be a pretty nice one. Many changes, available by way of a free software update in the fall, ought to add functionality to aging devices, including the six-year-old iPhone 6S. Some, of course, are reserved for only the newest Apple products. Here’s a breakdown of the most interesting announcements.</p><p><blockquote>无论如何,这次活动提醒我们,苹果的花园也可以是一个非常漂亮的花园。许多变化将在秋季通过免费软件更新提供,应该会为老化设备增加功能,包括六年前的iPhone 6S。当然,有些是为最新的苹果产品保留的。以下是最有趣的公告。</blockquote></p><p><b>Chat and Productivity</b></p><p><blockquote><b>聊天与生产力</b></blockquote></p><p>FaceTime, Apple’s video chat app, is getting features already popular in competitors: blurred backgrounds, grid view for group calls, background-noise reduction, screen sharing and meeting links. The new functionality is available on both iOS and Mac devices. And, for the first time, Android and Windows users can join a FaceTime call via a Chrome or Edge web browser.</p><p><blockquote>苹果的视频聊天应用 FaceTime 正在获得竞争对手已经流行的功能:模糊背景、群组评级的网格视图、背景降噪、屏幕共享和会议链接。新功能可在iOS和Mac设备上使用。而且,Android和Windows用户第一次可以通过Chrome或Edge网络浏览器加入FaceTime看涨期权。</blockquote></p><p>When there are multiple people on screen, the audio will sound like it is coming from the direction of the person who is speaking on screen. That feature—along with the Portrait Mode blurred background—is available only on iOS devices with A12 Bionic chips or newer, and 2018 Macs or newer.</p><p><blockquote>当屏幕上有多个人时,音频听起来像是来自屏幕上说话的人的方向。该功能以及人像模式模糊背景仅适用于配备 A12 仿生芯片或更新版本的 iOS 设备,以及 2018 年 Mac 或更新版本。</blockquote></p><p>In addition to sharing what is on your screen in FaceTime, you also can watch a video or listen to audio together. For now, supported apps include Disney+, TikTok and Hulu. Notably missing: Netflix.</p><p><blockquote>除了在FaceTime中共享屏幕上的内容,您还可以一起观看视频或听音频。目前,支持的应用包括迪士尼+、抖音和Hulu。明显缺失:网飞。</blockquote></p><p>Content shared in Messages will now show up in relevant apps. For example, if someone texts you photos, the images will be grouped in a new “Shared With You” tab in your Photos app. But images the app detects as memes or screenshots will be left out.</p><p><blockquote>消息中共享的内容现在将显示在相关应用程序中。例如,如果有人给你的照片发短信,这些照片将被分组到照片应用程序中一个新的 “与你共享 ”标签中。但是该应用程序检测到的模因或截图的图像将被排除在外。</blockquote></p><p>On the iPad, you still can manage two apps at the same time using Split View and Slide Over (as well as the single-app Full Screen). But instead of having to remember how to make that happen, a new pop-up menu will let you quickly switch between the setups. And a bottom “Shelf” lets you move between different windows in supported apps such as Safari and Pages.</p><p><blockquote>在iPad上,您仍然可以使用分割视图和滑动(以及单应用全屏)同时管理两个应用程序。但是,一个新的弹出式菜单可以让你快速在设置之间切换,而不是必须记住如何做到这一点。底部的 “搁板 ”可以让你在 Safari 和 Pages 等受支持的应用程序中的不同窗口之间移动。</blockquote></p><p>For those with both an iPad and Mac, you can use your Mac’s mouse, trackpad and keyboard to control what is on your iPad, and even drag and drop files between them.</p><p><blockquote>对于同时拥有 iPad 和 Mac 的用户来说,您可以使用 Mac 上的鼠标、触控板和键盘来控制 iPad 上的内容,甚至可以在它们之间拖放文件。</blockquote></p><p>Safari gets a new feature that might convert you from Chrome or another browser: Tab groups, which can be easily accessed from Safari on any of your devices, let you store clusters of related websites.</p><p><blockquote>Safari获得了一个新功能,可能会让你从Chrome或其他浏览器转变:标签组,可以在你的任何设备上从Safari轻松访问,让你存储相关网站的集群。</blockquote></p><p>The most productivity-boosting feature may involve extending your Mac’s battery life. That’s right, “low power mode,” found in iPhones, will be available in MacOS Monterey.</p><p><blockquote>最能提高工作效率的功能可能是延长 Mac 的电池寿命。没错,iPhone 中的 “低功耗模式 ”将在 MacOS Monterey 中提供。</blockquote></p><p><b>Focus and Mindfulness</b></p><p><blockquote><b>专注和正念</b></blockquote></p><p>The Away message is back, in the Messages app. When you turn on Do Not Disturb, Messages contacts will be able to see you have gone dark in their in-app conversations with you.</p><p><blockquote>离开消息又回来了,在消息应用程序中。当您打开“请勿打扰”时,消息联系人将能够在与您的应用内对话中看到您已经变暗。</blockquote></p><p>Notifications are getting smarter. You will be able to set up different focus modes, such as “Personal” or “Work,” which allow notifications from specific sets of apps and people for a custom duration (or even location). When you turn on a focus mode on one device, it will apply to all your other compatible Apple devices, too. In theory, it is designed to limit distractions—but it will likely take some tinkering to ensure that urgent calls from VIPs still come through.</p><p><blockquote>通知变得越来越智能。您将能够设置不同的焦点模式,如 “个人 ”或 “工作 ”,允许在自定义持续时间(甚至位置)内接收来自特定应用程序和人员的通知。当您在一台设备上打开对焦模式时,它也将适用于您所有其他兼容的苹果设备。理论上,它旨在限制干扰,但可能需要一些修补来确保贵宾的紧急评级仍然能够通过。</blockquote></p><p>If you want to be less bogged down by notifications, you can set all non-time-sensitive pop-ups to be bundled into a daily delivery.</p><p><blockquote>如果您想减少通知的困扰,您可以将所有非时间敏感的弹出窗口设置为捆绑到每日发送中。</blockquote></p><p><b>AirPod Pro Improvements</b></p><p><blockquote><b>AirPod Pro 改进</b></blockquote></p><p>My personal favorite announcement from today? Find My AirPods is finally useful—as long as you have Apple’s pricier buds. If you have AirPods Pro or Max, you can soon ping your earbuds—even if they are closed in their case. (Previously, this only worked if the buds were out of their case.) A new separation alert will also send you a notification if you leave the ’Pods behind in an unfamiliar location.</p><p><blockquote>今天我个人最喜欢的公告?只要你有苹果更贵的 buds,Find My AirPods 终于派上用场了。如果你有AirPods Pro或Max,你很快就可以ping你的耳塞了——即使它们关闭在盒子里。(以前,这只有在花蕾不在盒子里的情况下才会起作用)。如果您将花蕾留在陌生的地方,新的分离警报还会向您发送通知。</blockquote></p><p></p><p>Conversation Boost is a capability designed for people with mild hearing loss. It focuses the AirPods’ audio on the person talking in front of you, and has controls to further reduce ambient noise.</p><p><blockquote>对话增强是为轻度听力损失的人设计的功能。它可以将 AirPods 的音频集中在面前说话的人身上,并具有控制功能,可进一步降低环境噪音。</blockquote></p><p>The headphones also can be located through the global Apple Find My network, and their surround-sound audio mode, called Spatial Audio, which was formerly only compatible with recent iPhones and iPads, also will be available on Macs with the M1 chip.</p><p><blockquote>这些耳机也可以通过全球苹果Find My network找到,它们的环绕声音频模式,称为空间音频,以前只兼容最近的iPhone和iPad,也将在配备M1芯片的Mac上提供。</blockquote></p><p><b>On-device artificial intelligence</b></p><p><blockquote><b>设备上人工智能</b></blockquote></p><p>On-device artificial intelligence has many benefits over systems that depend on cloud processing. It is faster and more secure since, for instance, your voice commands don’t have to travel to company servers to be interpreted.</p><p><blockquote>与依赖云处理的系统相比,设备上的人工智能具有许多优势。它更快、更安全,因为例如,您的语音命令无需传输到公司服务器进行翻译。</blockquote></p><p>In its keynote, Apple showed off some Siri requests, such as setting a timer or switching to dark mode, that can work without an internet connection. Systemwide translation of text in languages such as Mandarin, Spanish and French, and Live Text—which can recognize text and numbers in photos or even live via the camera—also work on the device. They do require devices with the A12 Bionic chip or a newer processor, however.</p><p><blockquote>在主题演讲中,苹果展示了一些Siri请求,如设置计时器或切换到黑暗模式,这些请求可以在没有互联网连接的情况下工作。该设备还支持普通话、西班牙语和法语等语言的全系统文本翻译,以及实时文本(可以识别照片中的文本和数字,甚至可以通过摄像头实时)。然而,他们确实需要带有A12仿生芯片或更新处理器的设备。</blockquote></p><p><b>Family-Wide Health</b></p><p><blockquote><b>全家健康</b></blockquote></p><p>The Health app is where you will find data such as daily steps, heart rate and sleep. The coming version will allow you to share that data with others in your family. The thinking is that you can monitor an aging parents’ stats, and let them know if you are concerned, for example, about an increase in resting heart rate.</p><p><blockquote>在健康应用程序中,你可以找到每日步数、心率和睡眠等数据。即将推出的版本将允许您与家中的其他人共享这些数据。这样做的想法是,您可以监测年迈父母的统计数据,并让他们知道您是否担心,例如,静息心率的增加。</blockquote></p><p><b>More Privacy Protections</b></p><p><blockquote><b>更多隐私保护</b></blockquote></p><p>Built-in privacy features have long been a part of Apple devices. But, for the first time, the company is including new privacy capabilities as part of its paid iCloud storage plans—now called iCloud+. Private Relay will act like a virtual private network, or VPN, by encrypting all your website traffic. The user is assigned an anonymous IP address, and the address of the destination website is encrypted. Apple says it doesn’t even know which site you are visiting.</p><p><blockquote>内置隐私功能长期以来一直是苹果设备的一部分。但是,该公司首次将新的隐私功能纳入其付费iCloud存储计划(现在称为iCloud+)的一部分。私人中继将像一个虚拟专用网络,或VPN,通过加密你所有的网站流量。用户被分配了一个匿名的IP地址,目标网站的地址是加密的。苹果说它甚至不知道你访问的是哪个网站。</blockquote></p><p>The company also announced features that don’t require a subscription. Your driver’s license can be encrypted and stored in the Wallet app. The Transportation Security Administration is even working on using the digital IDs for security screening. However, it will initially only be available for license holders in select U.S. states.</p><p><blockquote>该公司还宣布了无需订阅的功能。您的驾照可以加密并存储在钱包应用程序中。运输安全管理局甚至正在研究使用数字身份证进行安全检查。但是,它最初仅适用于美国部分州的许可证持有者。</blockquote></p><p>The new version of the Mail app will block invisible pixels that collect information when you open an email. And a new settings page, called the App Privacy Report, shows how frequently apps use data such as location, access to the device’s microphone or contacts. It also will provide potentially creepy extras, such as all of the third-party domains your apps interact with.</p><p><blockquote>新版本的邮件应用程序将在你打开电子邮件时阻止收集信息的不可见像素。一个名为“应用隐私报告”的新设置页面显示了应用使用位置、设备麦克风访问权限或联系人等数据的频率。它还将提供潜在的令人毛骨悚然的额外内容,例如您的应用程序与之交互的所有第三方域。</blockquote></p><p>As usual, Apple has targeted this massive software drop for the fall, which we expect to mean the September/October time frame when new iPhones traditionally arrive. The company didn’t announce any new hardware Monday, and we aren’t expecting much until the fall, when these new features—especially the ones that only work with the latest and greatest Apple gear—will drive up the temptation to upgrade.</p><p><blockquote>像往常一样,苹果的目标是秋季的大规模软件下降,我们预计这意味着9月/10月新iPhone传统上到来的时间框架。该公司周一没有发布任何新硬件,我们对秋季之前不会抱太大期望,届时这些新功能--尤其是那些只适用于最新最棒的苹果装备的新功能--将增加升级的诱惑。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/the-big-changes-coming-to-your-iphone-ipad-and-mac-this-fall-11623106699?mod=hp_lead_pos5\">wsj</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/the-big-changes-coming-to-your-iphone-ipad-and-mac-this-fall-11623106699?mod=hp_lead_pos5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104815713","content_text":"Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I tuned in from home for the Monday keynote, where company execs outlined a slew of new updates for Apple devices due this fall via iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 and MacOS Monterey.The most exciting announcements are aimed directly at improving our experiences at home, where much of our work and play will continue even after the pandemic. FaceTime will get Zoom-like talents, plus the ability to share videos and music with other video-chat participants. And there are more iOS and watch features designed to increase focus and reduce stress.The event is where Apple historically has expandedits walled garden, by announcing capabilities that will keep customers within its tightly locked hardware-software ecosystem. Sure enough, to get the most out of the newest Mac features, you will need an iPad, an iPhone and maybe even a second Mac. However, the company countered that narrative with a few other announcements: FaceTime now works in web browsers, so you can start up a video chat with people on Windows and Android devices, too. And Siri can be spoken to via other manufacturers’ HomeKit devices (though you will still need to own a HomePod).In any case, the event is a reminder that Apple’s garden can be a pretty nice one. Many changes, available by way of a free software update in the fall, ought to add functionality to aging devices, including the six-year-old iPhone 6S. Some, of course, are reserved for only the newest Apple products. Here’s a breakdown of the most interesting announcements.Chat and ProductivityFaceTime, Apple’s video chat app, is getting features already popular in competitors: blurred backgrounds, grid view for group calls, background-noise reduction, screen sharing and meeting links. The new functionality is available on both iOS and Mac devices. And, for the first time, Android and Windows users can join a FaceTime call via a Chrome or Edge web browser.When there are multiple people on screen, the audio will sound like it is coming from the direction of the person who is speaking on screen. That feature—along with the Portrait Mode blurred background—is available only on iOS devices with A12 Bionic chips or newer, and 2018 Macs or newer.In addition to sharing what is on your screen in FaceTime, you also can watch a video or listen to audio together. For now, supported apps include Disney+, TikTok and Hulu. Notably missing: Netflix.Content shared in Messages will now show up in relevant apps. For example, if someone texts you photos, the images will be grouped in a new “Shared With You” tab in your Photos app. But images the app detects as memes or screenshots will be left out.On the iPad, you still can manage two apps at the same time using Split View and Slide Over (as well as the single-app Full Screen). But instead of having to remember how to make that happen, a new pop-up menu will let you quickly switch between the setups. And a bottom “Shelf” lets you move between different windows in supported apps such as Safari and Pages.For those with both an iPad and Mac, you can use your Mac’s mouse, trackpad and keyboard to control what is on your iPad, and even drag and drop files between them.Safari gets a new feature that might convert you from Chrome or another browser: Tab groups, which can be easily accessed from Safari on any of your devices, let you store clusters of related websites.The most productivity-boosting feature may involve extending your Mac’s battery life. That’s right, “low power mode,” found in iPhones, will be available in MacOS Monterey.Focus and MindfulnessThe Away message is back, in the Messages app. When you turn on Do Not Disturb, Messages contacts will be able to see you have gone dark in their in-app conversations with you.Notifications are getting smarter. You will be able to set up different focus modes, such as “Personal” or “Work,” which allow notifications from specific sets of apps and people for a custom duration (or even location). When you turn on a focus mode on one device, it will apply to all your other compatible Apple devices, too. In theory, it is designed to limit distractions—but it will likely take some tinkering to ensure that urgent calls from VIPs still come through.If you want to be less bogged down by notifications, you can set all non-time-sensitive pop-ups to be bundled into a daily delivery.AirPod Pro ImprovementsMy personal favorite announcement from today? Find My AirPods is finally useful—as long as you have Apple’s pricier buds. If you have AirPods Pro or Max, you can soon ping your earbuds—even if they are closed in their case. (Previously, this only worked if the buds were out of their case.) A new separation alert will also send you a notification if you leave the ’Pods behind in an unfamiliar location.Conversation Boost is a capability designed for people with mild hearing loss. It focuses the AirPods’ audio on the person talking in front of you, and has controls to further reduce ambient noise.The headphones also can be located through the global Apple Find My network, and their surround-sound audio mode, called Spatial Audio, which was formerly only compatible with recent iPhones and iPads, also will be available on Macs with the M1 chip.On-device artificial intelligenceOn-device artificial intelligence has many benefits over systems that depend on cloud processing. It is faster and more secure since, for instance, your voice commands don’t have to travel to company servers to be interpreted.In its keynote, Apple showed off some Siri requests, such as setting a timer or switching to dark mode, that can work without an internet connection. Systemwide translation of text in languages such as Mandarin, Spanish and French, and Live Text—which can recognize text and numbers in photos or even live via the camera—also work on the device. They do require devices with the A12 Bionic chip or a newer processor, however.Family-Wide HealthThe Health app is where you will find data such as daily steps, heart rate and sleep. The coming version will allow you to share that data with others in your family. The thinking is that you can monitor an aging parents’ stats, and let them know if you are concerned, for example, about an increase in resting heart rate.More Privacy ProtectionsBuilt-in privacy features have long been a part of Apple devices. But, for the first time, the company is including new privacy capabilities as part of its paid iCloud storage plans—now called iCloud+. Private Relay will act like a virtual private network, or VPN, by encrypting all your website traffic. The user is assigned an anonymous IP address, and the address of the destination website is encrypted. Apple says it doesn’t even know which site you are visiting.The company also announced features that don’t require a subscription. Your driver’s license can be encrypted and stored in the Wallet app. The Transportation Security Administration is even working on using the digital IDs for security screening. However, it will initially only be available for license holders in select U.S. states.The new version of the Mail app will block invisible pixels that collect information when you open an email. And a new settings page, called the App Privacy Report, shows how frequently apps use data such as location, access to the device’s microphone or contacts. It also will provide potentially creepy extras, such as all of the third-party domains your apps interact with.As usual, Apple has targeted this massive software drop for the fall, which we expect to mean the September/October time frame when new iPhones traditionally arrive. The company didn’t announce any new hardware Monday, and we aren’t expecting much until the fall, when these new features—especially the ones that only work with the latest and greatest Apple gear—will drive up the temptation to upgrade.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115863895,"gmtCreate":1622972122917,"gmtModify":1631892374034,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"That’s cool! ","listText":"That’s cool! ","text":"That’s cool!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115863895","repostId":"1156802172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":789,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112493574,"gmtCreate":1622897535398,"gmtModify":1631892374045,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmmmm. I would love to see it reaches $100 soon! ","listText":"Hmmmm. I would love to see it reaches $100 soon! ","text":"Hmmmm. I would love to see it reaches $100 soon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112493574","repostId":"1148130971","repostType":4,"repost":{"id":"1148130971","kind":"news","pubTimestamp":1622866524,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148130971?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 12:15","market":"us","language":"en","title":"Can NIO Stock Reach $100? We Think It's A Matter Of 'When' Not 'If'<blockquote>蔚来股票能达到100美元吗?我们认为这是一个“何时”而不是“如果”的问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148130971","media":"seekingalpha","summary":"NIO's share price has soared by more than 816% in the past year, peaking at almost $62 in early February before the growth stock sell-off in early March.We believe NIO's share price will soar beyond $160 by 2025 as global EV sales continue to ramp up with autonomous driving becoming a reality.NIO has continuously exhibited characteristics of an unsettling innovator. The brand is widely known for their breakthrough in battery swapping technology, “Power Swap”, which provides NIO owners with a fas","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>NIO's share price has soared by more than 816% in the past year, peaking at almost $62 in early February before the growth stock sell-off in early March.</li> <li>The company's innovative approach and overseas expansion strategy, combined with the growing market sentiment on global electrification and automation are expected to boost the company's valuation.</li> <li>We believe NIO's share price will soar beyond $160 by 2025 as global EV sales continue to ramp up with autonomous driving becoming a reality.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b31b2f189fa181e941126674e0b4c0b\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\"><span>Photo by Drew Angerer/Getty Images News via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>蔚来汽车的股价在过去一年中飙升了 816% 以上,在 3 月初成长型股票抛售之前,于 2 月初达到近 62 美元的峰值。</li><li>公司的创新方法和海外扩张战略,加上全球电气化和自动化市场情绪不断增长,预计将提升公司估值。</li><li>我们相信,随着自动驾驶成为现实,全球电动汽车销量持续增长,蔚来汽车的股价到 2025 年将飙升至 160 美元以上。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影:Drew Angerer/Getty Images 新闻来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Despite it being a local Chinese electric vehicle (“EV”) brand that has only recently started its overseas expansion into Europe, NIO(NYSE:NIO)has already garnered significant international attention amidst avid investors within the EV sector in recent years. It has only been three short years since NIO made its first deliveries in mid-2018, yet many are already wondering whether its share price can reach similar heights as an industry leader, Tesla’s(NASDAQ:TSLA). Albeit a little farfetched given Tesla is currently trading at more than $600 per share with a market cap of more than $600 billion, we do believe NIO has promising potential to break $100 per share before 2025. Even Wall Street Analysts remain optimistic about the company’s future by assigning a price target of close to $60, which represents upward potential of more than 35% based on the last traded share price of $42.34 (June 1st).</p><p><blockquote>尽管蔚来(纽约证券交易所股票代码:NIO)是一个中国本土电动汽车(“EV”)品牌,最近才开始向欧洲进行海外扩张,但近年来,它已经在电动汽车领域的狂热投资者中获得了极大的国际关注。自蔚来在 2018 年年中首次交付以来,只有短短三年时间,但许多人已经在猜测其股价能否达到与行业领导者特斯拉(纳斯达克股票代码:TSLA)类似的高度。尽管考虑到特斯拉目前的交易价格超过每股 600 美元,市值超过 6000 亿美元,这有点牵强,但我们确实相信蔚来在 2025 年之前有潜力突破每股 100 美元。就连华尔街分析师也对该公司的未来保持乐观,他们将目标价定为接近 60 美元,根据最新交易股价 42.34 美元(6 月 1 日)计算,该公司的上涨潜力超过 35%。</blockquote></p><p> Founded in 2014, NIO has sold and delivered more than 100,000 vehicles in China to date. The company boasts a fleet of five emission-free, fully battery-powered models, ranging from sports cars to luxury sedans and full-size SUVs. In addition to their vehicles, NIO is also known for their significant progress achieved in innovative technology, including state-of-the-art battery solutions, artificial intelligence, and autonomous driving. The company has also recently turned their global expansion plans into reality, with the first overseas NIO store to open in Oslo, Norway in Q3 2021. We believe that reaching a share price of $100 is no longer a question of “if”, but instead, “when”.</p><p><blockquote>蔚来成立于2014年,迄今已在华销售和交付超过10万辆汽车。该公司拥有五款零排放、全电池供电的车型,从跑车到豪华轿车和全尺寸 SUV。除了汽车之外,蔚来还因其在创新技术方面取得的重大进展而闻名,包括最先进的电池解决方案、人工智能和自动驾驶。该公司最近还将其全球扩张计划变为现实,第一家海外蔚来商店将于2021年第三季度在挪威奥斯陆开业。我们认为,股价达到 100 美元不再是 “是否 ”的问题,而是 “何时 ”的问题。</blockquote></p><p> <b>A Trailblazer in Innovative Technology</b></p><p><blockquote><b>创新技术的开拓者</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16d9fd877602d5604bc3a69593badfdf\" tg-width=\"640\" tg-height=\"262\"><span>Source:ir.nio.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:ir.nio.com</span></p></blockquote></p><p> NIO has continuously exhibited characteristics of an unsettling innovator. The brand is widely known for their breakthrough in battery swapping technology, “Power Swap”, which provides NIO owners with a fast and convenient solution to concerns over the typically limited travel range of EVs. Similar to a gas station, Power Swap is a battery swapping station that can swap a dead battery out for a fully charged one in under three minutes; a fully charged battery enables a NIO vehicle to travel up to 435 miles, which is more than double of the 181-mile average travel range of electric vehicles currently available on the market. NIO owners have the option to subscribe to the“Battery as a Service” (“BaaS”)package, which is a monthly subscription service that provides NIO owners with flexible options for battery upgrades based on personal needs. The company currently offers a standard 75 kWh battery which enables a travel range of up to 310 miles on a full charge, and an enhanced 100 kWh battery which enables a travel range of up to 435 miles on a full charge; both are available for NIO owners to choose from on a month-to-month basis under BaaS. To date, there are more than 226 battery swapping stations across China, with more on the way following a recent strategic partnership agreement between NIO and Sinopec. NIO’s vehicles are also compatible with local competitor XPeng’s(NYSE:XPEV)1,140 vehicle charging stations available across 164 cities in China, which further enhances its existing network of charging infrastructure in place for NIO owners.</p><p><blockquote>蔚来一直表现出令人不安的创新者的特征。该品牌因其在电池更换技术 “Power Swap ”方面的突破而广为人知,该技术为蔚来车主提供了一种快速便捷的解决方案,以解决电动汽车通常行驶里程有限的问题。类似于加油站,Power Swap是一种电池交换站,可以在三分钟内将没电的电池换成充满电的电池;充满电的电池可使蔚来汽车行驶435英里,是目前市场上电动汽车181英里平均行驶里程的两倍多。蔚来车主可选择订阅「电池即服务」(「BaaS」)套餐,这是一项按月订阅服务,可根据个人需求为蔚来车主提供灵活的电池升级选择。该公司目前提供标准的 75 kWh 电池,充满电后可行驶 310 英里;以及增强型 100 kWh 电池,充满电后可行驶 435 英里;在BaaS下,两者都可供蔚来所有者按月选择。迄今为止,全国已有超过226个换电站,随着蔚来和中石化最近签署战略合作伙伴协议,更多的换电站正在建设中。蔚来的汽车还兼容本地竞争对手小鹏汽车(纽约证券交易所股票代码:XPEV)在中国 164 个城市的 1140 个汽车充电站,这进一步增强了其为蔚来车主提供的现有充电基础设施网络。</blockquote></p><p> In addition to the developed network of infrastructure needed to sustain NIO EVs in the long run, the company has also been working diligently on perfecting their autonomous driving and AI technology in order to remain competitive in the broader EV and tech space. NIO has already been performing testing on its autonomous driving systems since 2016, with their first testing on public roads in Beijing performed in 2018. The company’s commitment to the future of passenger transportation is also proven through their development of EVE, the brand’s concept car for autonomous driving which encompasses a luxurious, comfortable and safe experience powered by NIO’s NOMI AI, the world’s first in-vehicle artificial intelligence.</p><p><blockquote>除了长期维持蔚来电动汽车所需的发达基础设施网络外,该公司还一直在努力完善其自动驾驶和人工智能技术,以便在更广泛的电动汽车和科技领域保持竞争力。蔚来自2016年以来一直在对其自动驾驶系统进行测试,2018年在北京公共道路上进行了首次测试。该公司对客运未来的承诺也体现在他们开发的 EVE 上,这是该品牌的自动驾驶概念车,由蔚来的 NOMI AI(全球首个车载人工智能)提供豪华、舒适和安全的体验。</blockquote></p><p></p><p> To further enhance their progress in autonomous driving technology, NIO has recently partnered with Mobileye – an Intel-owned(NASDAQ:INTC)company known for developing the “EyeQ chip” currently used by more than 27 car manufacturers for their assisted-driving technologies – to develop and commercialize driving automation that does not require human interaction (i.e. “level 4” autonomous driving). Their collaboration is expected to accelerate NIO’s launch of the “Autonomous Driving as a Service” (“ADaaS”) package, which is a monthly subscription for their autonomous driving technology, “NIO Autonomous Driving” (“NAD”). However, similar to Tesla’s “Full Self-Driving” package, the NAD technology that is expected to launch in 2022 does not yet make NIO vehicles capable of driving without human intervention, but it does catapult NIO to a comparable spot with industry leader Tesla in the race towards level 4 autonomous driving. NIO owners will have the option to subscribe to ADaaS for a monthly subscription fee of RMB 680. With more than 102,000 NIO vehicles on the road today, the new subscription package is expected to generate incremental annual sales of RMB 840 million ($132 million); the additional revenue stream is valued at approximately RMB 10 billion ($1.6 billion) upon the service’s inception, assuming an average vehicle life of 12 years with most existing NIO owners signing up.</p><p><blockquote>为了进一步推进其在自动驾驶技术方面的进展,蔚来最近与英特尔旗下(纳斯达克股票代码:INTC)公司 Mobileye 合作,开发不需要人工交互的驾驶自动化(即 “4 级 ”自动驾驶)并将其商业化。他们的合作有望加速蔚来推出 “自动驾驶即服务 ”(ADaaS)套餐,该套餐是其自动驾驶技术 “蔚来自动驾驶 ”(NAD)的月度订阅。然而,与特斯拉的 “全自动驾驶 ”套件类似,预计将于 2022 年推出的 NAD 技术尚未使蔚来汽车能够在没有人工干预的情况下驾驶,但它确实将蔚来推向了与行业领导者特斯拉不相上下的位置。蔚来用户可以选择订阅ADaaS,每月订阅费为人民币680元。目前上路的蔚来汽车超过 102,000 辆,新的订阅套餐预计将带来 8.4 亿元人民币(1.32 亿美元)的增量年销售额;假设大多数现有蔚来车主都注册了这项服务,那么在这项服务推出时,额外的收入来源估计约为 100 亿元人民币(16 亿美元)。</blockquote></p><p> NIO’s continuous developments in autonomous driving technology are expected to benefit the company and its shareholders greatly in the near future. By 2025, the global autonomous cars market will become one of the fastest growing and most highly demanded segments with an estimated value of $1.6 trillion. A 6% share of this market would add a valuation of at least $100 billion to NIO’s existing $67 billion market cap, boosting its per unit share value to more than $100. Considering NIO is currently one of the very few fully electric automakers to have achieved tangible results within the autonomous driving scene, and is actively growing its overseas sales, we are confident that the company is capable of capturing more than 6% of the said market share, and achieve a per unit share price of more than $100 by 2025 with ease. Combined with the global shift in consumer preference towards electrification and automation, we are projecting vehicle sales of approximately 300,000 units by FY 2025, which will yield total revenues of approximately RMB 140 billion ($22 billion).</p><p><blockquote>蔚来在自动驾驶技术方面的持续发展有望在不久的将来使公司及其股东受益匪浅。到2025年,全球自动驾驶汽车市场将成为增长最快、需求量最大的细分市场之一,估计价值达1.6万亿美元。如果占据该市场 6% 的份额,蔚来现有 670 亿美元的市值将至少增加 1000 亿美元,使其每股价值超过 100 美元。考虑到蔚来是目前极少数在自动驾驶领域取得切实成果的纯电动汽车制造商之一,并且正在积极增长海外销量,我们有信心该公司有能力占领上述6%以上的市场份额,并轻松实现到2025年每股价格超过100美元。结合全球消费者偏好向电气化和自动化的转变,我们预计到 2025 财年汽车销量将达到约 300,000 辆,总收入将达到约 1,400 亿元人民币(220 亿美元)。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b6c800a04e6df92802f6893d214eecdd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"213\"><span>Source: Author, with data from our internal forecasts (NIO_-_Forecasted_Financial_Information.pdf).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:作者,数据来自我们的内部预测(NIO_-_Forecasted_Financial_Information.pdf)。</span></p></blockquote></p><p> <b>Global Expansion</b></p><p><blockquote><b>全球扩张</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/537449f8f7ee9c736b48c1776cbb7259\" tg-width=\"640\" tg-height=\"249\"><span>Source: ir.nio.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:ir.nio.com</span></p></blockquote></p><p> Another catalyst that will propel NIO’s share price beyond $100 is their ongoing overseas expansion efforts. NIO has been transparent about their intentions to expand globally, especially in the U.S. and Europe, as part of their plans in becoming an industry leader. NIO will be opening its first overseas sales and service centre in Oslo, Norway in September. The brand’s footprint in Norway will further expand in 2022 with four more NIO stores to open in Bergen, Stavanger, Trondheim and Kristiansand. In addition to its direct sales and service centres, NIO will also be introducing a full charging map for Europe, starting with four NIO Power Swap stations in Norway to provide new NIO owners with the convenience and range that the brand builds its success on. NIO’s flagship SUV, the ES8, which currently retails at a starting price of approximately US$67,000, will be the first model introduced in the European market, with the brand’s newest full-size sedan, the ET7, to follow in 2022.</p><p><blockquote>推动蔚来股价突破 100 美元的另一个催化剂是他们正在进行的海外扩张努力。蔚来一直透露其全球扩张的意图,尤其是在美国和欧洲,作为其成为行业领导者计划的一部分。蔚来将于9月在挪威奥斯陆开设其首个海外销售和服务中心。2022 年,该品牌在挪威的足迹将进一步扩大,蔚来将在卑尔根、斯塔万格、特隆赫姆和克里斯蒂安桑开设四家门店。除了直销和服务中心外,蔚来还将为欧洲推出完整的充电地图,首先是挪威的四个蔚来换电站,为蔚来的新车主提供该品牌赖以取得成功的便利和续航里程。蔚来的旗舰 SUV ES8 目前的起售价约为 6.7 万美元,将是首款引入欧洲市场的车型,随后该品牌最新的全尺寸轿车 ET7 将于 2022 年推出。</blockquote></p><p> With a proven sales track record in China’s luxury EV market, and specs comparable to the globally recognized Tesla, there is no reason for NIO to not succeed overseas. As mentioned in earlier sections, NIO’s vehicles have a driving range of up to 435 miles on a full charge, making it a desirable choice for potential European and American car owners looking for a reliable companion to accompany them on daily commutes to long road trips. The NIO exterior and interior designs are also modern, luxurious, and comparable to those preferred by the European and North American population. Combined with a diverse product line and price range, NIO is equipped to take on the increasing demands for EVs on a global scale.</p><p><blockquote>蔚来在中国豪华电动汽车市场拥有良好的销售记录,其规格可与全球知名的特斯拉相媲美,因此没有理由不在海外取得成功。如前所述,蔚来车辆充满电后的续航里程可达 435 英里,对于那些正在寻找可靠伴侣陪伴他们进行日常通勤和长途旅行的欧美潜在车主来说,这是一个理想的选择。蔚来的外观和内饰设计也是现代、豪华的,可与欧洲和北美人口的偏好相媲美。结合多样化的产品线和价格范围,蔚来有能力满足全球范围内对电动汽车日益增长的需求。</blockquote></p><p> <b>NIO’s Historical Performance</b></p><p><blockquote><b>蔚来的历史表现</b></blockquote></p><p></p><p> Just a little more than a year ago, NIO’s share price hit an all-time low at under $2 amidst liquidity troubles despite continued vehicle sales. In mid-2020, the municipal government of Hefei, China came to NIO’s rescue with a capital injection of RMB 7 billion (approximately $1 billion). The arrangement resulted in the creation of “NIO China”, which serves as the operating entity that holds all of NIO’s core businesses and assets; NIO currently holds a 90.36% ownership interest in NIO China, while the “Hefei Strategic Investors” consortium holds the remainder 9.64%. The partnership became the company’s lifeline; the additional capital brought forth significant improvements to the company’s operations and vehicle sales, which were reflected in their strong financial performance and upward trend in share price in the summer of 2020. By the end of 2020’s second quarter, NIO’s share price rebounded by almost 20% on average after posting a 171% quarter-over-quarter increase in total revenues. The company’s share price more than tripled in 2020’s third quarter, averaging $15.40, and continued to climb towards its fourth quarter average of $38.70. By the end of the latest quarter ended March 31st, 2021, NIO’s share price averaged $50.97, and peaked at almost $62 in February which is more than 10x its IPO price in 2018. The company holds a market cap of more than $67 billion today, outgrowing its mere $1 billion market cap when it made its debut on the NYSE.</p><p><blockquote>就在一年多前,尽管汽车销售仍在继续,但由于流动性问题,蔚来的股价还是创下了不到 2 美元的历史新低。2020 年年中,中国合肥市政府出手相救,注资 70 亿元人民币(约合 10 亿美元)。该安排导致“蔚来中国”成立,作为持有蔚来所有核心业务和资产的运营实体;蔚来目前持有蔚来中国 90.36% 的股权,“合肥战略投资者”财团持有剩余 9.64% 的股权。这种合作关系成为公司的生命线;额外的资本为公司的运营和汽车销售带来了显著改善,这反映在公司强劲的财务业绩和 2020 年夏季股价的上升趋势上。到 2020 年第二季度末,蔚来的股价平均反弹了近 20%,总收入环比增长了 171%。该公司股价在 2020 年第三季度上涨了两倍多,平均达到 15.40 美元,并继续攀升至第四季度的平均水平 38.70 美元。截至 2021 年 3 月 31 日的最新季度末,蔚来的平均股价为 50.97 美元,2 月份达到近 62 美元的峰值,是其 2018 年 IPO 价格的 10 倍多。如今,该公司的市值超过 670 亿美元,超过了在纽约证券交易所首次亮相时的 10 亿美元市值。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/75a1d7edb18c1762028ba54f617e1982\" tg-width=\"640\" tg-height=\"250\"><span>Source: Author, with data from ir.nio.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:作者,数据来自ir.nio.com</span></p></blockquote></p><p> NIO’s fundamentals have also shown nothing but steady improvements since its share price peaked earlier this year before the growth stock sell-off in late February. Deliveries in 2021 have continued to accelerate exponentially, with first quarter deliveries of more than 20,000 vehicles, representing almost 50% of total deliveries made in 2020. The company continues to exhibit a promising outlook with more than 7,100 vehicles delivered in April, representing an increase of more than 125% year-over-year. NIO has also maintained positive cash flows from operating activities for the first quarter of 2021, thanks to the higher deliveries and effective cost-management measures which have amped up their gross profit margin to 19.5%, comparable with industry leaders like Tesla whose first quarter gross margins were 21%. As aforementioned, we are forecasting vehicle sales of close to 300,000 units by FY 2025, which translates to approximately RMB 140 billion ($22 billion) in total revenues ($18.60 per share). Our vehicle sales forecast for FY 2025 is further corroborated by the recently renewed manufacturing agreement with joint venturer “Jianghuai Automobile Group” (“JAC”), which increases the current annual production capacity of 100,000 units to 240,000 units; the ongoing construction of “NeoPark” in Hefei, China is also expected to add annual production capacity of 1 million units, which further supports our positive outlook on NIO’s continued commitment to grow its business. Considering industry peer Tesla’s current P/S ratio of 16.43x with approximately $42 billion in annual revenues (annualization of $10.389 billion in first quarter revenues), the same proportion applied to NIO’s forecasted FY 2025 total revenues is expected to yield a P/S ratio of 8.7x, resulting in a share price of more than $160.</p><p><blockquote>自今年早些时候股价在 2 月底成长型股票抛售之前达到顶峰以来,蔚来的基本面也一直在稳步改善。2021年的交付量继续呈指数级加速,第一季度交付量超过20,000辆,占2020年总交付量的近50%。该公司继续展现出光明的前景,4 月份交付了超过 7,100 辆汽车,同比增长超过 125%。蔚来在2021年第一季度还保持了经营活动的正现金流,这得益于更高的交付量和有效的成本管理措施,使其毛利率提高到19.5%,与特斯拉等行业领导者相当第一季度毛利率为21%。如上所述,我们预计到 2025 财年汽车销量将接近 300,000 辆,相当于总收入约为 1,400 亿元人民币(220 亿美元)(每股 18.60 美元)。近期与合营企业「江淮汽车集团」(「江淮汽车集团」)重续的制造协议进一步证实了我们对2025财年的整车销售预测,该协议将目前的年产能由100,000辆增加至240,000辆;目前正在合肥兴建的「NeoPark」预计年产能将增加100万台,进一步支持我们对蔚来继续致力于发展业务的积极前景。考虑到行业同行特斯拉目前的市盈率为 16.43 倍,年收入约为 420 亿美元(第一季度收入年化为 103.89 亿美元),同样的比例应用于蔚来预测的 2025 财年总收入,预计市盈率将达到 8.7 倍,股价将超过 160 美元。</blockquote></p><p> <b>NIO vs. LI and XPEV</b></p><p><blockquote><b>蔚来与李和 XPEV</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af8fa939f92be448d1f427a6ac4bfb25\" tg-width=\"640\" tg-height=\"352\"><span>Source: Finviz</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:Finviz</span></p></blockquote></p><p> We have also compared NIO’s current P/S ratio to its domestic peers to gauge the timeline in which NIO’s share price will exceed $100. NIO currently trades at a P/S ratio of approximately 14.88x, while domestic industry peers, Li Auto(NASDAQ:LI)and XPEV, currently trade at a P/S ratio of 14.46x and 21.31x, respectively.</p><p><blockquote>我们还将蔚来目前的市盈率与国内同行进行了比较,以确定蔚来股价超过 100 美元的时间表。蔚来目前的市盈率约为14.88倍,而国内行业同行理想汽车(纳斯达克股票代码:LI)和XPEV目前的市盈率分别为14.46倍和21.31倍。</blockquote></p><p></p><p> Considering NIO’s technology, revenues, global footprint, and cash flows are stronger than LI’s and XPEV’s, the former deserves to be traded at a much higher multiple than the latter two. Even if NIO reaches a P/S ratio of 18.1x (mid-point to XPEV's), it will drive the company’s current share price up to $51.50, which represents an upside potential of 22% based on the last traded share price of $42.34 (June 1st). And based on our forecasted revenues for FY 2025 for NIO of RMB 140 billion ($22 billion), or $18.60 per share, even a multiple half of the 18.1x would be more than sufficient to bring NIO's share price beyond $160 by 2025; we believe the trading multiple is achievable for NIO given the cash from operations and technological advancements achieved by then would place them on a trajectory of continued long-term growth within the EV industry, which is expected to continue into 2030 and beyond when the brand's level 4 autonomous driving technology development is complete and commercialized.</p><p><blockquote>考虑到蔚来的技术、收入、全球足迹和现金流都强于李和XPEV,前者的交易倍数应该远高于后两者。即使蔚来的市盈率达到 18.1 倍(XPEV 的中点),也将推动该公司目前的股价升至 51.50 美元,根据最新交易股价 42.34 美元(6 月 1 日)计算,这意味着 22% 的上涨潜力。根据我们对蔚来 2025 财年收入的预测为 1400 亿元人民币(220 亿美元),即每股 18.60 美元,即使是 18.1 倍的一半也足以让蔚来的股价在 2025 年突破 160 美元;我们相信,蔚来的交易倍数是可以实现的,因为运营现金和届时实现的技术进步将使他们在电动汽车行业走上持续长期增长的轨道,预计这种增长将持续到 2030 年及以后品牌的 4 级自动驾驶技术开发完成并商业化。</blockquote></p><p> <b>Business Risks and Challenges</b></p><p><blockquote><b>业务风险与挑战</b></blockquote></p><p> As mentioned in one of my previous articles on NIO, the “Holding Foreign Companies Accountable Act” (“HFCA Act”) remains one of the most significant impending threats to the company’s share price. Currently, public accounting firms in China are non-compliant with PCAOB inspection rules required by the SEC, and the enactment of the HFCA Act in December 2020 requires that these public accounting firms comply with PCAOB inspection requests within three years of the enactment date; otherwise, all public companies audited by said firms will be subject to risks of de-listing. NIO is currently audited by PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP, which is on PCAOB’s denied-access list. The potential threat of being delisted from the NYSE could be a deterrence factor to investors and ultimately hemorrhage NIO’s share price in the long run if Chinese authorities and the PCAOB cannot reach an agreement on conducting inspections soon.</p><p><blockquote>正如我在之前一篇关于蔚来的文章中提到的,《外国公司问责法》(“Holding Foreign Companies Accountable Act”)仍然是公司股价面临的最重大威胁之一。目前,中国的公共会计师事务所不符合SEC要求的PCAOB检查规则,2020年12月HFCA法案的颁布要求这些公共会计师事务所在颁布之日起三年内遵守PCAOB检查要求;否则,上述公司审计的所有上市公司都将面临退市风险。蔚来目前正在接受普华永道中天会计师事务所(PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP)的审计,该事务所已被列入 PCAOB 的拒绝准入名单。如果中国当局和 PCAOB 不能尽快就进行检查达成协议,从纽约证券交易所退市的潜在威胁可能会对投资者起到威慑作用,并最终导致蔚来股价长期下跌。</blockquote></p><p> Another imminent challenge to NIO’s business is the ongoing global chip supply shortage. As the automotive industry becomes more dependent on chips to manage every function of their vehicles, the gap between automaker demands and chip manufacturer supplies is widened. NIO was no exception to the impacts of the ongoing chip supply crisis – in March 2021, NIO halted their production activity at the JAC-NIO manufacturing plant for five working days in order to adjust their production levels. However, the company continues to effectively navigate through the situation as proven through their increasing number of deliveries month-over-month; in NIO’s latest delivery update press release for April, the company has continued to keep up with market demand with more than 7,100 vehicle deliveries made, representing a 125% year-over-year growth.</p><p><blockquote>蔚来业务面临的另一个迫在眉睫的挑战是全球芯片供应持续短缺。随着汽车行业越来越依赖芯片来管理车辆的各项功能,汽车制造商的需求和芯片制造商的供应之间的差距正在扩大。蔚来也不例外,受到持续芯片供应危机的影响——2021年3月,蔚来停止了江淮蔚来制造工厂的生产活动五个工作日,以调整生产水平。然而,该公司继续有效地应对这种情况,正如他们逐月增加的交付数量所证明的那样;在蔚来最新发布的 4 月份交付更新新闻稿中,该公司继续满足市场需求,交付了 7100 多辆汽车,同比增长 125%。</blockquote></p><p> Competition within the EV sector has also ramped up in recent years. Consumer attitude towards EVs has changed drastically in the past decade due to rising concerns over climate change met with price parity between traditional petrol-fueled vehicles and EVs. The entry barrier for emerging EV makers has also lowered significantly as car battery solutions become more accessible through third-party OEMs; new entrants are now keener on participating in the profitable opportunity within the growing EV sector as initial investments become more reasonable than it was for Tesla in 2003 when EVs were still just a concept to many. In addition to new entrants, traditional petrol-fueled automakers like Ford(NYSE:F)have also started to incorporate fully battery-powered vehicles into their fleet in order to meet evolving consumer demands and remain competitive within the automotive industry. However, we believe NIO possesses the brand, customer experience, production strategy, talent and business model (further analyzedhere) needed to remain successful within the new competitive landscape in the long run.</p><p><blockquote>近年来,电动汽车领域的竞争也愈演愈烈。由于对气候变化的担忧日益加剧,加上传统汽油动力汽车和电动汽车之间的价格平价,消费者对电动汽车的态度在过去十年中发生了巨大变化。随着第三方原始设备制造商更容易获得汽车电池解决方案,新兴电动汽车制造商的准入门槛也显着降低;新进入者现在更热衷于参与不断增长的电动汽车行业的盈利机会,因为初始投资变得比 2003 年特斯拉更加合理,当时电动汽车对许多人来说仍然只是一个概念。除了新进入者之外,福特(纽约证券交易所股票代码:F)等传统汽油燃料汽车制造商也开始将全电池驱动汽车纳入其车队,以满足不断变化的消费者需求并在汽车行业保持竞争力。然而,我们相信蔚来拥有在新的竞争格局中长期取得成功所需的品牌、客户体验、生产战略、人才和商业模式(在此进一步分析)。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> NIO has already established a strong brand presence within the domestic Chinese market, which is currently one of the fastest growing EV markets, representing more than 40% of global EV sales in 2020. Combined with their proven ability to produce quality EVs, construct innovative charging infrastructure, achieve breakthrough progress in the development of autonomous driving technology, and execute their overseas expansion strategy, NIO is effectively narrowing the gap between them and Tesla within the EV sector on a global scale. We are confident that the next five years will be a transformational era for the EV and tech company due to increasing demands for electrification and automation within the automotive industry, which NIO has already proven to excel in. The value of its continued achievements will be reflected in its share price in no time, making them a worthy stock pick for those looking to profit off of the impending age of green transition and automation.</p><p><blockquote>蔚来已经在中国国内市场建立了强大的品牌形象,中国国内市场是目前增长最快的电动汽车市场之一,2020年占全球电动汽车销量的40%以上。结合他们在生产优质电动汽车、建设创新充电基础设施、在自动驾驶技术开发方面取得突破性进展以及执行海外扩张战略方面的成熟能力,蔚来正在有效地缩小他们与特斯拉在全球范围内电动汽车领域的差距。我们相信,由于汽车行业对电气化和自动化的需求不断增长,未来五年将是这家电动汽车和科技公司的转型时代,而蔚来已经证明在这方面表现出色。其持续成就的价值将很快反映在其股价上,对于那些希望从即将到来的绿色转型和自动化时代中获利的人来说,它们是一个值得选择的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can NIO Stock Reach $100? We Think It's A Matter Of 'When' Not 'If'<blockquote>蔚来股票能达到100美元吗?我们认为这是一个“何时”而不是“如果”的问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan NIO Stock Reach $100? We Think It's A Matter Of 'When' Not 'If'<blockquote>蔚来股票能达到100美元吗?我们认为这是一个“何时”而不是“如果”的问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 12:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>NIO's share price has soared by more than 816% in the past year, peaking at almost $62 in early February before the growth stock sell-off in early March.</li> <li>The company's innovative approach and overseas expansion strategy, combined with the growing market sentiment on global electrification and automation are expected to boost the company's valuation.</li> <li>We believe NIO's share price will soar beyond $160 by 2025 as global EV sales continue to ramp up with autonomous driving becoming a reality.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b31b2f189fa181e941126674e0b4c0b\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\"><span>Photo by Drew Angerer/Getty Images News via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>蔚来汽车的股价在过去一年中飙升了 816% 以上,在 3 月初成长型股票抛售之前,于 2 月初达到近 62 美元的峰值。</li><li>公司的创新方法和海外扩张战略,加上全球电气化和自动化市场情绪不断增长,预计将提升公司估值。</li><li>我们相信,随着自动驾驶成为现实,全球电动汽车销量持续增长,蔚来汽车的股价到 2025 年将飙升至 160 美元以上。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影:Drew Angerer/Getty Images 新闻来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Despite it being a local Chinese electric vehicle (“EV”) brand that has only recently started its overseas expansion into Europe, NIO(NYSE:NIO)has already garnered significant international attention amidst avid investors within the EV sector in recent years. It has only been three short years since NIO made its first deliveries in mid-2018, yet many are already wondering whether its share price can reach similar heights as an industry leader, Tesla’s(NASDAQ:TSLA). Albeit a little farfetched given Tesla is currently trading at more than $600 per share with a market cap of more than $600 billion, we do believe NIO has promising potential to break $100 per share before 2025. Even Wall Street Analysts remain optimistic about the company’s future by assigning a price target of close to $60, which represents upward potential of more than 35% based on the last traded share price of $42.34 (June 1st).</p><p><blockquote>尽管蔚来(纽约证券交易所股票代码:NIO)是一个中国本土电动汽车(“EV”)品牌,最近才开始向欧洲进行海外扩张,但近年来,它已经在电动汽车领域的狂热投资者中获得了极大的国际关注。自蔚来在 2018 年年中首次交付以来,只有短短三年时间,但许多人已经在猜测其股价能否达到与行业领导者特斯拉(纳斯达克股票代码:TSLA)类似的高度。尽管考虑到特斯拉目前的交易价格超过每股 600 美元,市值超过 6000 亿美元,这有点牵强,但我们确实相信蔚来在 2025 年之前有潜力突破每股 100 美元。就连华尔街分析师也对该公司的未来保持乐观,他们将目标价定为接近 60 美元,根据最新交易股价 42.34 美元(6 月 1 日)计算,该公司的上涨潜力超过 35%。</blockquote></p><p> Founded in 2014, NIO has sold and delivered more than 100,000 vehicles in China to date. The company boasts a fleet of five emission-free, fully battery-powered models, ranging from sports cars to luxury sedans and full-size SUVs. In addition to their vehicles, NIO is also known for their significant progress achieved in innovative technology, including state-of-the-art battery solutions, artificial intelligence, and autonomous driving. The company has also recently turned their global expansion plans into reality, with the first overseas NIO store to open in Oslo, Norway in Q3 2021. We believe that reaching a share price of $100 is no longer a question of “if”, but instead, “when”.</p><p><blockquote>蔚来成立于2014年,迄今已在华销售和交付超过10万辆汽车。该公司拥有五款零排放、全电池供电的车型,从跑车到豪华轿车和全尺寸 SUV。除了汽车之外,蔚来还因其在创新技术方面取得的重大进展而闻名,包括最先进的电池解决方案、人工智能和自动驾驶。该公司最近还将其全球扩张计划变为现实,第一家海外蔚来商店将于2021年第三季度在挪威奥斯陆开业。我们认为,股价达到 100 美元不再是 “是否 ”的问题,而是 “何时 ”的问题。</blockquote></p><p> <b>A Trailblazer in Innovative Technology</b></p><p><blockquote><b>创新技术的开拓者</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16d9fd877602d5604bc3a69593badfdf\" tg-width=\"640\" tg-height=\"262\"><span>Source:ir.nio.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:ir.nio.com</span></p></blockquote></p><p> NIO has continuously exhibited characteristics of an unsettling innovator. The brand is widely known for their breakthrough in battery swapping technology, “Power Swap”, which provides NIO owners with a fast and convenient solution to concerns over the typically limited travel range of EVs. Similar to a gas station, Power Swap is a battery swapping station that can swap a dead battery out for a fully charged one in under three minutes; a fully charged battery enables a NIO vehicle to travel up to 435 miles, which is more than double of the 181-mile average travel range of electric vehicles currently available on the market. NIO owners have the option to subscribe to the“Battery as a Service” (“BaaS”)package, which is a monthly subscription service that provides NIO owners with flexible options for battery upgrades based on personal needs. The company currently offers a standard 75 kWh battery which enables a travel range of up to 310 miles on a full charge, and an enhanced 100 kWh battery which enables a travel range of up to 435 miles on a full charge; both are available for NIO owners to choose from on a month-to-month basis under BaaS. To date, there are more than 226 battery swapping stations across China, with more on the way following a recent strategic partnership agreement between NIO and Sinopec. NIO’s vehicles are also compatible with local competitor XPeng’s(NYSE:XPEV)1,140 vehicle charging stations available across 164 cities in China, which further enhances its existing network of charging infrastructure in place for NIO owners.</p><p><blockquote>蔚来一直表现出令人不安的创新者的特征。该品牌因其在电池更换技术 “Power Swap ”方面的突破而广为人知,该技术为蔚来车主提供了一种快速便捷的解决方案,以解决电动汽车通常行驶里程有限的问题。类似于加油站,Power Swap是一种电池交换站,可以在三分钟内将没电的电池换成充满电的电池;充满电的电池可使蔚来汽车行驶435英里,是目前市场上电动汽车181英里平均行驶里程的两倍多。蔚来车主可选择订阅「电池即服务」(「BaaS」)套餐,这是一项按月订阅服务,可根据个人需求为蔚来车主提供灵活的电池升级选择。该公司目前提供标准的 75 kWh 电池,充满电后可行驶 310 英里;以及增强型 100 kWh 电池,充满电后可行驶 435 英里;在BaaS下,两者都可供蔚来所有者按月选择。迄今为止,全国已有超过226个换电站,随着蔚来和中石化最近签署战略合作伙伴协议,更多的换电站正在建设中。蔚来的汽车还兼容本地竞争对手小鹏汽车(纽约证券交易所股票代码:XPEV)在中国 164 个城市的 1140 个汽车充电站,这进一步增强了其为蔚来车主提供的现有充电基础设施网络。</blockquote></p><p> In addition to the developed network of infrastructure needed to sustain NIO EVs in the long run, the company has also been working diligently on perfecting their autonomous driving and AI technology in order to remain competitive in the broader EV and tech space. NIO has already been performing testing on its autonomous driving systems since 2016, with their first testing on public roads in Beijing performed in 2018. The company’s commitment to the future of passenger transportation is also proven through their development of EVE, the brand’s concept car for autonomous driving which encompasses a luxurious, comfortable and safe experience powered by NIO’s NOMI AI, the world’s first in-vehicle artificial intelligence.</p><p><blockquote>除了长期维持蔚来电动汽车所需的发达基础设施网络外,该公司还一直在努力完善其自动驾驶和人工智能技术,以便在更广泛的电动汽车和科技领域保持竞争力。蔚来自2016年以来一直在对其自动驾驶系统进行测试,2018年在北京公共道路上进行了首次测试。该公司对客运未来的承诺也体现在他们开发的 EVE 上,这是该品牌的自动驾驶概念车,由蔚来的 NOMI AI(全球首个车载人工智能)提供豪华、舒适和安全的体验。</blockquote></p><p></p><p> To further enhance their progress in autonomous driving technology, NIO has recently partnered with Mobileye – an Intel-owned(NASDAQ:INTC)company known for developing the “EyeQ chip” currently used by more than 27 car manufacturers for their assisted-driving technologies – to develop and commercialize driving automation that does not require human interaction (i.e. “level 4” autonomous driving). Their collaboration is expected to accelerate NIO’s launch of the “Autonomous Driving as a Service” (“ADaaS”) package, which is a monthly subscription for their autonomous driving technology, “NIO Autonomous Driving” (“NAD”). However, similar to Tesla’s “Full Self-Driving” package, the NAD technology that is expected to launch in 2022 does not yet make NIO vehicles capable of driving without human intervention, but it does catapult NIO to a comparable spot with industry leader Tesla in the race towards level 4 autonomous driving. NIO owners will have the option to subscribe to ADaaS for a monthly subscription fee of RMB 680. With more than 102,000 NIO vehicles on the road today, the new subscription package is expected to generate incremental annual sales of RMB 840 million ($132 million); the additional revenue stream is valued at approximately RMB 10 billion ($1.6 billion) upon the service’s inception, assuming an average vehicle life of 12 years with most existing NIO owners signing up.</p><p><blockquote>为了进一步推进其在自动驾驶技术方面的进展,蔚来最近与英特尔旗下(纳斯达克股票代码:INTC)公司 Mobileye 合作,开发不需要人工交互的驾驶自动化(即 “4 级 ”自动驾驶)并将其商业化。他们的合作有望加速蔚来推出 “自动驾驶即服务 ”(ADaaS)套餐,该套餐是其自动驾驶技术 “蔚来自动驾驶 ”(NAD)的月度订阅。然而,与特斯拉的 “全自动驾驶 ”套件类似,预计将于 2022 年推出的 NAD 技术尚未使蔚来汽车能够在没有人工干预的情况下驾驶,但它确实将蔚来推向了与行业领导者特斯拉不相上下的位置。蔚来用户可以选择订阅ADaaS,每月订阅费为人民币680元。目前上路的蔚来汽车超过 102,000 辆,新的订阅套餐预计将带来 8.4 亿元人民币(1.32 亿美元)的增量年销售额;假设大多数现有蔚来车主都注册了这项服务,那么在这项服务推出时,额外的收入来源估计约为 100 亿元人民币(16 亿美元)。</blockquote></p><p> NIO’s continuous developments in autonomous driving technology are expected to benefit the company and its shareholders greatly in the near future. By 2025, the global autonomous cars market will become one of the fastest growing and most highly demanded segments with an estimated value of $1.6 trillion. A 6% share of this market would add a valuation of at least $100 billion to NIO’s existing $67 billion market cap, boosting its per unit share value to more than $100. Considering NIO is currently one of the very few fully electric automakers to have achieved tangible results within the autonomous driving scene, and is actively growing its overseas sales, we are confident that the company is capable of capturing more than 6% of the said market share, and achieve a per unit share price of more than $100 by 2025 with ease. Combined with the global shift in consumer preference towards electrification and automation, we are projecting vehicle sales of approximately 300,000 units by FY 2025, which will yield total revenues of approximately RMB 140 billion ($22 billion).</p><p><blockquote>蔚来在自动驾驶技术方面的持续发展有望在不久的将来使公司及其股东受益匪浅。到2025年,全球自动驾驶汽车市场将成为增长最快、需求量最大的细分市场之一,估计价值达1.6万亿美元。如果占据该市场 6% 的份额,蔚来现有 670 亿美元的市值将至少增加 1000 亿美元,使其每股价值超过 100 美元。考虑到蔚来是目前极少数在自动驾驶领域取得切实成果的纯电动汽车制造商之一,并且正在积极增长海外销量,我们有信心该公司有能力占领上述6%以上的市场份额,并轻松实现到2025年每股价格超过100美元。结合全球消费者偏好向电气化和自动化的转变,我们预计到 2025 财年汽车销量将达到约 300,000 辆,总收入将达到约 1,400 亿元人民币(220 亿美元)。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b6c800a04e6df92802f6893d214eecdd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"213\"><span>Source: Author, with data from our internal forecasts (NIO_-_Forecasted_Financial_Information.pdf).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:作者,数据来自我们的内部预测(NIO_-_Forecasted_Financial_Information.pdf)。</span></p></blockquote></p><p> <b>Global Expansion</b></p><p><blockquote><b>全球扩张</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/537449f8f7ee9c736b48c1776cbb7259\" tg-width=\"640\" tg-height=\"249\"><span>Source: ir.nio.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:ir.nio.com</span></p></blockquote></p><p> Another catalyst that will propel NIO’s share price beyond $100 is their ongoing overseas expansion efforts. NIO has been transparent about their intentions to expand globally, especially in the U.S. and Europe, as part of their plans in becoming an industry leader. NIO will be opening its first overseas sales and service centre in Oslo, Norway in September. The brand’s footprint in Norway will further expand in 2022 with four more NIO stores to open in Bergen, Stavanger, Trondheim and Kristiansand. In addition to its direct sales and service centres, NIO will also be introducing a full charging map for Europe, starting with four NIO Power Swap stations in Norway to provide new NIO owners with the convenience and range that the brand builds its success on. NIO’s flagship SUV, the ES8, which currently retails at a starting price of approximately US$67,000, will be the first model introduced in the European market, with the brand’s newest full-size sedan, the ET7, to follow in 2022.</p><p><blockquote>推动蔚来股价突破 100 美元的另一个催化剂是他们正在进行的海外扩张努力。蔚来一直透露其全球扩张的意图,尤其是在美国和欧洲,作为其成为行业领导者计划的一部分。蔚来将于9月在挪威奥斯陆开设其首个海外销售和服务中心。2022 年,该品牌在挪威的足迹将进一步扩大,蔚来将在卑尔根、斯塔万格、特隆赫姆和克里斯蒂安桑开设四家门店。除了直销和服务中心外,蔚来还将为欧洲推出完整的充电地图,首先是挪威的四个蔚来换电站,为蔚来的新车主提供该品牌赖以取得成功的便利和续航里程。蔚来的旗舰 SUV ES8 目前的起售价约为 6.7 万美元,将是首款引入欧洲市场的车型,随后该品牌最新的全尺寸轿车 ET7 将于 2022 年推出。</blockquote></p><p> With a proven sales track record in China’s luxury EV market, and specs comparable to the globally recognized Tesla, there is no reason for NIO to not succeed overseas. As mentioned in earlier sections, NIO’s vehicles have a driving range of up to 435 miles on a full charge, making it a desirable choice for potential European and American car owners looking for a reliable companion to accompany them on daily commutes to long road trips. The NIO exterior and interior designs are also modern, luxurious, and comparable to those preferred by the European and North American population. Combined with a diverse product line and price range, NIO is equipped to take on the increasing demands for EVs on a global scale.</p><p><blockquote>蔚来在中国豪华电动汽车市场拥有良好的销售记录,其规格可与全球知名的特斯拉相媲美,因此没有理由不在海外取得成功。如前所述,蔚来车辆充满电后的续航里程可达 435 英里,对于那些正在寻找可靠伴侣陪伴他们进行日常通勤和长途旅行的欧美潜在车主来说,这是一个理想的选择。蔚来的外观和内饰设计也是现代、豪华的,可与欧洲和北美人口的偏好相媲美。结合多样化的产品线和价格范围,蔚来有能力满足全球范围内对电动汽车日益增长的需求。</blockquote></p><p> <b>NIO’s Historical Performance</b></p><p><blockquote><b>蔚来的历史表现</b></blockquote></p><p></p><p> Just a little more than a year ago, NIO’s share price hit an all-time low at under $2 amidst liquidity troubles despite continued vehicle sales. In mid-2020, the municipal government of Hefei, China came to NIO’s rescue with a capital injection of RMB 7 billion (approximately $1 billion). The arrangement resulted in the creation of “NIO China”, which serves as the operating entity that holds all of NIO’s core businesses and assets; NIO currently holds a 90.36% ownership interest in NIO China, while the “Hefei Strategic Investors” consortium holds the remainder 9.64%. The partnership became the company’s lifeline; the additional capital brought forth significant improvements to the company’s operations and vehicle sales, which were reflected in their strong financial performance and upward trend in share price in the summer of 2020. By the end of 2020’s second quarter, NIO’s share price rebounded by almost 20% on average after posting a 171% quarter-over-quarter increase in total revenues. The company’s share price more than tripled in 2020’s third quarter, averaging $15.40, and continued to climb towards its fourth quarter average of $38.70. By the end of the latest quarter ended March 31st, 2021, NIO’s share price averaged $50.97, and peaked at almost $62 in February which is more than 10x its IPO price in 2018. The company holds a market cap of more than $67 billion today, outgrowing its mere $1 billion market cap when it made its debut on the NYSE.</p><p><blockquote>就在一年多前,尽管汽车销售仍在继续,但由于流动性问题,蔚来的股价还是创下了不到 2 美元的历史新低。2020 年年中,中国合肥市政府出手相救,注资 70 亿元人民币(约合 10 亿美元)。该安排导致“蔚来中国”成立,作为持有蔚来所有核心业务和资产的运营实体;蔚来目前持有蔚来中国 90.36% 的股权,“合肥战略投资者”财团持有剩余 9.64% 的股权。这种合作关系成为公司的生命线;额外的资本为公司的运营和汽车销售带来了显著改善,这反映在公司强劲的财务业绩和 2020 年夏季股价的上升趋势上。到 2020 年第二季度末,蔚来的股价平均反弹了近 20%,总收入环比增长了 171%。该公司股价在 2020 年第三季度上涨了两倍多,平均达到 15.40 美元,并继续攀升至第四季度的平均水平 38.70 美元。截至 2021 年 3 月 31 日的最新季度末,蔚来的平均股价为 50.97 美元,2 月份达到近 62 美元的峰值,是其 2018 年 IPO 价格的 10 倍多。如今,该公司的市值超过 670 亿美元,超过了在纽约证券交易所首次亮相时的 10 亿美元市值。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/75a1d7edb18c1762028ba54f617e1982\" tg-width=\"640\" tg-height=\"250\"><span>Source: Author, with data from ir.nio.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:作者,数据来自ir.nio.com</span></p></blockquote></p><p> NIO’s fundamentals have also shown nothing but steady improvements since its share price peaked earlier this year before the growth stock sell-off in late February. Deliveries in 2021 have continued to accelerate exponentially, with first quarter deliveries of more than 20,000 vehicles, representing almost 50% of total deliveries made in 2020. The company continues to exhibit a promising outlook with more than 7,100 vehicles delivered in April, representing an increase of more than 125% year-over-year. NIO has also maintained positive cash flows from operating activities for the first quarter of 2021, thanks to the higher deliveries and effective cost-management measures which have amped up their gross profit margin to 19.5%, comparable with industry leaders like Tesla whose first quarter gross margins were 21%. As aforementioned, we are forecasting vehicle sales of close to 300,000 units by FY 2025, which translates to approximately RMB 140 billion ($22 billion) in total revenues ($18.60 per share). Our vehicle sales forecast for FY 2025 is further corroborated by the recently renewed manufacturing agreement with joint venturer “Jianghuai Automobile Group” (“JAC”), which increases the current annual production capacity of 100,000 units to 240,000 units; the ongoing construction of “NeoPark” in Hefei, China is also expected to add annual production capacity of 1 million units, which further supports our positive outlook on NIO’s continued commitment to grow its business. Considering industry peer Tesla’s current P/S ratio of 16.43x with approximately $42 billion in annual revenues (annualization of $10.389 billion in first quarter revenues), the same proportion applied to NIO’s forecasted FY 2025 total revenues is expected to yield a P/S ratio of 8.7x, resulting in a share price of more than $160.</p><p><blockquote>自今年早些时候股价在 2 月底成长型股票抛售之前达到顶峰以来,蔚来的基本面也一直在稳步改善。2021年的交付量继续呈指数级加速,第一季度交付量超过20,000辆,占2020年总交付量的近50%。该公司继续展现出光明的前景,4 月份交付了超过 7,100 辆汽车,同比增长超过 125%。蔚来在2021年第一季度还保持了经营活动的正现金流,这得益于更高的交付量和有效的成本管理措施,使其毛利率提高到19.5%,与特斯拉等行业领导者相当第一季度毛利率为21%。如上所述,我们预计到 2025 财年汽车销量将接近 300,000 辆,相当于总收入约为 1,400 亿元人民币(220 亿美元)(每股 18.60 美元)。近期与合营企业「江淮汽车集团」(「江淮汽车集团」)重续的制造协议进一步证实了我们对2025财年的整车销售预测,该协议将目前的年产能由100,000辆增加至240,000辆;目前正在合肥兴建的「NeoPark」预计年产能将增加100万台,进一步支持我们对蔚来继续致力于发展业务的积极前景。考虑到行业同行特斯拉目前的市盈率为 16.43 倍,年收入约为 420 亿美元(第一季度收入年化为 103.89 亿美元),同样的比例应用于蔚来预测的 2025 财年总收入,预计市盈率将达到 8.7 倍,股价将超过 160 美元。</blockquote></p><p> <b>NIO vs. LI and XPEV</b></p><p><blockquote><b>蔚来与李和 XPEV</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af8fa939f92be448d1f427a6ac4bfb25\" tg-width=\"640\" tg-height=\"352\"><span>Source: Finviz</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:Finviz</span></p></blockquote></p><p> We have also compared NIO’s current P/S ratio to its domestic peers to gauge the timeline in which NIO’s share price will exceed $100. NIO currently trades at a P/S ratio of approximately 14.88x, while domestic industry peers, Li Auto(NASDAQ:LI)and XPEV, currently trade at a P/S ratio of 14.46x and 21.31x, respectively.</p><p><blockquote>我们还将蔚来目前的市盈率与国内同行进行了比较,以确定蔚来股价超过 100 美元的时间表。蔚来目前的市盈率约为14.88倍,而国内行业同行理想汽车(纳斯达克股票代码:LI)和XPEV目前的市盈率分别为14.46倍和21.31倍。</blockquote></p><p></p><p> Considering NIO’s technology, revenues, global footprint, and cash flows are stronger than LI’s and XPEV’s, the former deserves to be traded at a much higher multiple than the latter two. Even if NIO reaches a P/S ratio of 18.1x (mid-point to XPEV's), it will drive the company’s current share price up to $51.50, which represents an upside potential of 22% based on the last traded share price of $42.34 (June 1st). And based on our forecasted revenues for FY 2025 for NIO of RMB 140 billion ($22 billion), or $18.60 per share, even a multiple half of the 18.1x would be more than sufficient to bring NIO's share price beyond $160 by 2025; we believe the trading multiple is achievable for NIO given the cash from operations and technological advancements achieved by then would place them on a trajectory of continued long-term growth within the EV industry, which is expected to continue into 2030 and beyond when the brand's level 4 autonomous driving technology development is complete and commercialized.</p><p><blockquote>考虑到蔚来的技术、收入、全球足迹和现金流都强于李和XPEV,前者的交易倍数应该远高于后两者。即使蔚来的市盈率达到 18.1 倍(XPEV 的中点),也将推动该公司目前的股价升至 51.50 美元,根据最新交易股价 42.34 美元(6 月 1 日)计算,这意味着 22% 的上涨潜力。根据我们对蔚来 2025 财年收入的预测为 1400 亿元人民币(220 亿美元),即每股 18.60 美元,即使是 18.1 倍的一半也足以让蔚来的股价在 2025 年突破 160 美元;我们相信,蔚来的交易倍数是可以实现的,因为运营现金和届时实现的技术进步将使他们在电动汽车行业走上持续长期增长的轨道,预计这种增长将持续到 2030 年及以后品牌的 4 级自动驾驶技术开发完成并商业化。</blockquote></p><p> <b>Business Risks and Challenges</b></p><p><blockquote><b>业务风险与挑战</b></blockquote></p><p> As mentioned in one of my previous articles on NIO, the “Holding Foreign Companies Accountable Act” (“HFCA Act”) remains one of the most significant impending threats to the company’s share price. Currently, public accounting firms in China are non-compliant with PCAOB inspection rules required by the SEC, and the enactment of the HFCA Act in December 2020 requires that these public accounting firms comply with PCAOB inspection requests within three years of the enactment date; otherwise, all public companies audited by said firms will be subject to risks of de-listing. NIO is currently audited by PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP, which is on PCAOB’s denied-access list. The potential threat of being delisted from the NYSE could be a deterrence factor to investors and ultimately hemorrhage NIO’s share price in the long run if Chinese authorities and the PCAOB cannot reach an agreement on conducting inspections soon.</p><p><blockquote>正如我在之前一篇关于蔚来的文章中提到的,《外国公司问责法》(“Holding Foreign Companies Accountable Act”)仍然是公司股价面临的最重大威胁之一。目前,中国的公共会计师事务所不符合SEC要求的PCAOB检查规则,2020年12月HFCA法案的颁布要求这些公共会计师事务所在颁布之日起三年内遵守PCAOB检查要求;否则,上述公司审计的所有上市公司都将面临退市风险。蔚来目前正在接受普华永道中天会计师事务所(PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP)的审计,该事务所已被列入 PCAOB 的拒绝准入名单。如果中国当局和 PCAOB 不能尽快就进行检查达成协议,从纽约证券交易所退市的潜在威胁可能会对投资者起到威慑作用,并最终导致蔚来股价长期下跌。</blockquote></p><p> Another imminent challenge to NIO’s business is the ongoing global chip supply shortage. As the automotive industry becomes more dependent on chips to manage every function of their vehicles, the gap between automaker demands and chip manufacturer supplies is widened. NIO was no exception to the impacts of the ongoing chip supply crisis – in March 2021, NIO halted their production activity at the JAC-NIO manufacturing plant for five working days in order to adjust their production levels. However, the company continues to effectively navigate through the situation as proven through their increasing number of deliveries month-over-month; in NIO’s latest delivery update press release for April, the company has continued to keep up with market demand with more than 7,100 vehicle deliveries made, representing a 125% year-over-year growth.</p><p><blockquote>蔚来业务面临的另一个迫在眉睫的挑战是全球芯片供应持续短缺。随着汽车行业越来越依赖芯片来管理车辆的各项功能,汽车制造商的需求和芯片制造商的供应之间的差距正在扩大。蔚来也不例外,受到持续芯片供应危机的影响——2021年3月,蔚来停止了江淮蔚来制造工厂的生产活动五个工作日,以调整生产水平。然而,该公司继续有效地应对这种情况,正如他们逐月增加的交付数量所证明的那样;在蔚来最新发布的 4 月份交付更新新闻稿中,该公司继续满足市场需求,交付了 7100 多辆汽车,同比增长 125%。</blockquote></p><p> Competition within the EV sector has also ramped up in recent years. Consumer attitude towards EVs has changed drastically in the past decade due to rising concerns over climate change met with price parity between traditional petrol-fueled vehicles and EVs. The entry barrier for emerging EV makers has also lowered significantly as car battery solutions become more accessible through third-party OEMs; new entrants are now keener on participating in the profitable opportunity within the growing EV sector as initial investments become more reasonable than it was for Tesla in 2003 when EVs were still just a concept to many. In addition to new entrants, traditional petrol-fueled automakers like Ford(NYSE:F)have also started to incorporate fully battery-powered vehicles into their fleet in order to meet evolving consumer demands and remain competitive within the automotive industry. However, we believe NIO possesses the brand, customer experience, production strategy, talent and business model (further analyzedhere) needed to remain successful within the new competitive landscape in the long run.</p><p><blockquote>近年来,电动汽车领域的竞争也愈演愈烈。由于对气候变化的担忧日益加剧,加上传统汽油动力汽车和电动汽车之间的价格平价,消费者对电动汽车的态度在过去十年中发生了巨大变化。随着第三方原始设备制造商更容易获得汽车电池解决方案,新兴电动汽车制造商的准入门槛也显着降低;新进入者现在更热衷于参与不断增长的电动汽车行业的盈利机会,因为初始投资变得比 2003 年特斯拉更加合理,当时电动汽车对许多人来说仍然只是一个概念。除了新进入者之外,福特(纽约证券交易所股票代码:F)等传统汽油燃料汽车制造商也开始将全电池驱动汽车纳入其车队,以满足不断变化的消费者需求并在汽车行业保持竞争力。然而,我们相信蔚来拥有在新的竞争格局中长期取得成功所需的品牌、客户体验、生产战略、人才和商业模式(在此进一步分析)。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> NIO has already established a strong brand presence within the domestic Chinese market, which is currently one of the fastest growing EV markets, representing more than 40% of global EV sales in 2020. Combined with their proven ability to produce quality EVs, construct innovative charging infrastructure, achieve breakthrough progress in the development of autonomous driving technology, and execute their overseas expansion strategy, NIO is effectively narrowing the gap between them and Tesla within the EV sector on a global scale. We are confident that the next five years will be a transformational era for the EV and tech company due to increasing demands for electrification and automation within the automotive industry, which NIO has already proven to excel in. The value of its continued achievements will be reflected in its share price in no time, making them a worthy stock pick for those looking to profit off of the impending age of green transition and automation.</p><p><blockquote>蔚来已经在中国国内市场建立了强大的品牌形象,中国国内市场是目前增长最快的电动汽车市场之一,2020年占全球电动汽车销量的40%以上。结合他们在生产优质电动汽车、建设创新充电基础设施、在自动驾驶技术开发方面取得突破性进展以及执行海外扩张战略方面的成熟能力,蔚来正在有效地缩小他们与特斯拉在全球范围内电动汽车领域的差距。我们相信,由于汽车行业对电气化和自动化的需求不断增长,未来五年将是这家电动汽车和科技公司的转型时代,而蔚来已经证明在这方面表现出色。其持续成就的价值将很快反映在其股价上,对于那些希望从即将到来的绿色转型和自动化时代中获利的人来说,它们是一个值得选择的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4432901-nio-stock-reach-100\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4432901-nio-stock-reach-100","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148130971","content_text":"Summary\n\nNIO's share price has soared by more than 816% in the past year, peaking at almost $62 in early February before the growth stock sell-off in early March.\nThe company's innovative approach and overseas expansion strategy, combined with the growing market sentiment on global electrification and automation are expected to boost the company's valuation.\nWe believe NIO's share price will soar beyond $160 by 2025 as global EV sales continue to ramp up with autonomous driving becoming a reality.\n\nPhoto by Drew Angerer/Getty Images News via Getty Images\nDespite it being a local Chinese electric vehicle (“EV”) brand that has only recently started its overseas expansion into Europe, NIO(NYSE:NIO)has already garnered significant international attention amidst avid investors within the EV sector in recent years. It has only been three short years since NIO made its first deliveries in mid-2018, yet many are already wondering whether its share price can reach similar heights as an industry leader, Tesla’s(NASDAQ:TSLA). Albeit a little farfetched given Tesla is currently trading at more than $600 per share with a market cap of more than $600 billion, we do believe NIO has promising potential to break $100 per share before 2025. Even Wall Street Analysts remain optimistic about the company’s future by assigning a price target of close to $60, which represents upward potential of more than 35% based on the last traded share price of $42.34 (June 1st).\nFounded in 2014, NIO has sold and delivered more than 100,000 vehicles in China to date. The company boasts a fleet of five emission-free, fully battery-powered models, ranging from sports cars to luxury sedans and full-size SUVs. In addition to their vehicles, NIO is also known for their significant progress achieved in innovative technology, including state-of-the-art battery solutions, artificial intelligence, and autonomous driving. The company has also recently turned their global expansion plans into reality, with the first overseas NIO store to open in Oslo, Norway in Q3 2021. We believe that reaching a share price of $100 is no longer a question of “if”, but instead, “when”.\nA Trailblazer in Innovative Technology\nSource:ir.nio.com\nNIO has continuously exhibited characteristics of an unsettling innovator. The brand is widely known for their breakthrough in battery swapping technology, “Power Swap”, which provides NIO owners with a fast and convenient solution to concerns over the typically limited travel range of EVs. Similar to a gas station, Power Swap is a battery swapping station that can swap a dead battery out for a fully charged one in under three minutes; a fully charged battery enables a NIO vehicle to travel up to 435 miles, which is more than double of the 181-mile average travel range of electric vehicles currently available on the market. NIO owners have the option to subscribe to the“Battery as a Service” (“BaaS”)package, which is a monthly subscription service that provides NIO owners with flexible options for battery upgrades based on personal needs. The company currently offers a standard 75 kWh battery which enables a travel range of up to 310 miles on a full charge, and an enhanced 100 kWh battery which enables a travel range of up to 435 miles on a full charge; both are available for NIO owners to choose from on a month-to-month basis under BaaS. To date, there are more than 226 battery swapping stations across China, with more on the way following a recent strategic partnership agreement between NIO and Sinopec. NIO’s vehicles are also compatible with local competitor XPeng’s(NYSE:XPEV)1,140 vehicle charging stations available across 164 cities in China, which further enhances its existing network of charging infrastructure in place for NIO owners.\nIn addition to the developed network of infrastructure needed to sustain NIO EVs in the long run, the company has also been working diligently on perfecting their autonomous driving and AI technology in order to remain competitive in the broader EV and tech space. NIO has already been performing testing on its autonomous driving systems since 2016, with their first testing on public roads in Beijing performed in 2018. The company’s commitment to the future of passenger transportation is also proven through their development of EVE, the brand’s concept car for autonomous driving which encompasses a luxurious, comfortable and safe experience powered by NIO’s NOMI AI, the world’s first in-vehicle artificial intelligence.\nTo further enhance their progress in autonomous driving technology, NIO has recently partnered with Mobileye – an Intel-owned(NASDAQ:INTC)company known for developing the “EyeQ chip” currently used by more than 27 car manufacturers for their assisted-driving technologies – to develop and commercialize driving automation that does not require human interaction (i.e. “level 4” autonomous driving). Their collaboration is expected to accelerate NIO’s launch of the “Autonomous Driving as a Service” (“ADaaS”) package, which is a monthly subscription for their autonomous driving technology, “NIO Autonomous Driving” (“NAD”). However, similar to Tesla’s “Full Self-Driving” package, the NAD technology that is expected to launch in 2022 does not yet make NIO vehicles capable of driving without human intervention, but it does catapult NIO to a comparable spot with industry leader Tesla in the race towards level 4 autonomous driving. NIO owners will have the option to subscribe to ADaaS for a monthly subscription fee of RMB 680. With more than 102,000 NIO vehicles on the road today, the new subscription package is expected to generate incremental annual sales of RMB 840 million ($132 million); the additional revenue stream is valued at approximately RMB 10 billion ($1.6 billion) upon the service’s inception, assuming an average vehicle life of 12 years with most existing NIO owners signing up.\nNIO’s continuous developments in autonomous driving technology are expected to benefit the company and its shareholders greatly in the near future. By 2025, the global autonomous cars market will become one of the fastest growing and most highly demanded segments with an estimated value of $1.6 trillion. A 6% share of this market would add a valuation of at least $100 billion to NIO’s existing $67 billion market cap, boosting its per unit share value to more than $100. Considering NIO is currently one of the very few fully electric automakers to have achieved tangible results within the autonomous driving scene, and is actively growing its overseas sales, we are confident that the company is capable of capturing more than 6% of the said market share, and achieve a per unit share price of more than $100 by 2025 with ease. Combined with the global shift in consumer preference towards electrification and automation, we are projecting vehicle sales of approximately 300,000 units by FY 2025, which will yield total revenues of approximately RMB 140 billion ($22 billion).\nSource: Author, with data from our internal forecasts (NIO_-_Forecasted_Financial_Information.pdf).\nGlobal Expansion\nSource: ir.nio.com\nAnother catalyst that will propel NIO’s share price beyond $100 is their ongoing overseas expansion efforts. NIO has been transparent about their intentions to expand globally, especially in the U.S. and Europe, as part of their plans in becoming an industry leader. NIO will be opening its first overseas sales and service centre in Oslo, Norway in September. The brand’s footprint in Norway will further expand in 2022 with four more NIO stores to open in Bergen, Stavanger, Trondheim and Kristiansand. In addition to its direct sales and service centres, NIO will also be introducing a full charging map for Europe, starting with four NIO Power Swap stations in Norway to provide new NIO owners with the convenience and range that the brand builds its success on. NIO’s flagship SUV, the ES8, which currently retails at a starting price of approximately US$67,000, will be the first model introduced in the European market, with the brand’s newest full-size sedan, the ET7, to follow in 2022.\nWith a proven sales track record in China’s luxury EV market, and specs comparable to the globally recognized Tesla, there is no reason for NIO to not succeed overseas. As mentioned in earlier sections, NIO’s vehicles have a driving range of up to 435 miles on a full charge, making it a desirable choice for potential European and American car owners looking for a reliable companion to accompany them on daily commutes to long road trips. The NIO exterior and interior designs are also modern, luxurious, and comparable to those preferred by the European and North American population. Combined with a diverse product line and price range, NIO is equipped to take on the increasing demands for EVs on a global scale.\nNIO’s Historical Performance\nJust a little more than a year ago, NIO’s share price hit an all-time low at under $2 amidst liquidity troubles despite continued vehicle sales. In mid-2020, the municipal government of Hefei, China came to NIO’s rescue with a capital injection of RMB 7 billion (approximately $1 billion). The arrangement resulted in the creation of “NIO China”, which serves as the operating entity that holds all of NIO’s core businesses and assets; NIO currently holds a 90.36% ownership interest in NIO China, while the “Hefei Strategic Investors” consortium holds the remainder 9.64%. The partnership became the company’s lifeline; the additional capital brought forth significant improvements to the company’s operations and vehicle sales, which were reflected in their strong financial performance and upward trend in share price in the summer of 2020. By the end of 2020’s second quarter, NIO’s share price rebounded by almost 20% on average after posting a 171% quarter-over-quarter increase in total revenues. The company’s share price more than tripled in 2020’s third quarter, averaging $15.40, and continued to climb towards its fourth quarter average of $38.70. By the end of the latest quarter ended March 31st, 2021, NIO’s share price averaged $50.97, and peaked at almost $62 in February which is more than 10x its IPO price in 2018. The company holds a market cap of more than $67 billion today, outgrowing its mere $1 billion market cap when it made its debut on the NYSE.\nSource: Author, with data from ir.nio.com\nNIO’s fundamentals have also shown nothing but steady improvements since its share price peaked earlier this year before the growth stock sell-off in late February. Deliveries in 2021 have continued to accelerate exponentially, with first quarter deliveries of more than 20,000 vehicles, representing almost 50% of total deliveries made in 2020. The company continues to exhibit a promising outlook with more than 7,100 vehicles delivered in April, representing an increase of more than 125% year-over-year. NIO has also maintained positive cash flows from operating activities for the first quarter of 2021, thanks to the higher deliveries and effective cost-management measures which have amped up their gross profit margin to 19.5%, comparable with industry leaders like Tesla whose first quarter gross margins were 21%. As aforementioned, we are forecasting vehicle sales of close to 300,000 units by FY 2025, which translates to approximately RMB 140 billion ($22 billion) in total revenues ($18.60 per share). Our vehicle sales forecast for FY 2025 is further corroborated by the recently renewed manufacturing agreement with joint venturer “Jianghuai Automobile Group” (“JAC”), which increases the current annual production capacity of 100,000 units to 240,000 units; the ongoing construction of “NeoPark” in Hefei, China is also expected to add annual production capacity of 1 million units, which further supports our positive outlook on NIO’s continued commitment to grow its business. Considering industry peer Tesla’s current P/S ratio of 16.43x with approximately $42 billion in annual revenues (annualization of $10.389 billion in first quarter revenues), the same proportion applied to NIO’s forecasted FY 2025 total revenues is expected to yield a P/S ratio of 8.7x, resulting in a share price of more than $160.\nNIO vs. LI and XPEV\nSource: Finviz\nWe have also compared NIO’s current P/S ratio to its domestic peers to gauge the timeline in which NIO’s share price will exceed $100. NIO currently trades at a P/S ratio of approximately 14.88x, while domestic industry peers, Li Auto(NASDAQ:LI)and XPEV, currently trade at a P/S ratio of 14.46x and 21.31x, respectively.\nConsidering NIO’s technology, revenues, global footprint, and cash flows are stronger than LI’s and XPEV’s, the former deserves to be traded at a much higher multiple than the latter two. Even if NIO reaches a P/S ratio of 18.1x (mid-point to XPEV's), it will drive the company’s current share price up to $51.50, which represents an upside potential of 22% based on the last traded share price of $42.34 (June 1st). And based on our forecasted revenues for FY 2025 for NIO of RMB 140 billion ($22 billion), or $18.60 per share, even a multiple half of the 18.1x would be more than sufficient to bring NIO's share price beyond $160 by 2025; we believe the trading multiple is achievable for NIO given the cash from operations and technological advancements achieved by then would place them on a trajectory of continued long-term growth within the EV industry, which is expected to continue into 2030 and beyond when the brand's level 4 autonomous driving technology development is complete and commercialized.\nBusiness Risks and Challenges\nAs mentioned in one of my previous articles on NIO, the “Holding Foreign Companies Accountable Act” (“HFCA Act”) remains one of the most significant impending threats to the company’s share price. Currently, public accounting firms in China are non-compliant with PCAOB inspection rules required by the SEC, and the enactment of the HFCA Act in December 2020 requires that these public accounting firms comply with PCAOB inspection requests within three years of the enactment date; otherwise, all public companies audited by said firms will be subject to risks of de-listing. NIO is currently audited by PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP, which is on PCAOB’s denied-access list. The potential threat of being delisted from the NYSE could be a deterrence factor to investors and ultimately hemorrhage NIO’s share price in the long run if Chinese authorities and the PCAOB cannot reach an agreement on conducting inspections soon.\nAnother imminent challenge to NIO’s business is the ongoing global chip supply shortage. As the automotive industry becomes more dependent on chips to manage every function of their vehicles, the gap between automaker demands and chip manufacturer supplies is widened. NIO was no exception to the impacts of the ongoing chip supply crisis – in March 2021, NIO halted their production activity at the JAC-NIO manufacturing plant for five working days in order to adjust their production levels. However, the company continues to effectively navigate through the situation as proven through their increasing number of deliveries month-over-month; in NIO’s latest delivery update press release for April, the company has continued to keep up with market demand with more than 7,100 vehicle deliveries made, representing a 125% year-over-year growth.\nCompetition within the EV sector has also ramped up in recent years. Consumer attitude towards EVs has changed drastically in the past decade due to rising concerns over climate change met with price parity between traditional petrol-fueled vehicles and EVs. The entry barrier for emerging EV makers has also lowered significantly as car battery solutions become more accessible through third-party OEMs; new entrants are now keener on participating in the profitable opportunity within the growing EV sector as initial investments become more reasonable than it was for Tesla in 2003 when EVs were still just a concept to many. In addition to new entrants, traditional petrol-fueled automakers like Ford(NYSE:F)have also started to incorporate fully battery-powered vehicles into their fleet in order to meet evolving consumer demands and remain competitive within the automotive industry. However, we believe NIO possesses the brand, customer experience, production strategy, talent and business model (further analyzedhere) needed to remain successful within the new competitive landscape in the long run.\nConclusion\nNIO has already established a strong brand presence within the domestic Chinese market, which is currently one of the fastest growing EV markets, representing more than 40% of global EV sales in 2020. Combined with their proven ability to produce quality EVs, construct innovative charging infrastructure, achieve breakthrough progress in the development of autonomous driving technology, and execute their overseas expansion strategy, NIO is effectively narrowing the gap between them and Tesla within the EV sector on a global scale. We are confident that the next five years will be a transformational era for the EV and tech company due to increasing demands for electrification and automation within the automotive industry, which NIO has already proven to excel in. The value of its continued achievements will be reflected in its share price in no time, making them a worthy stock pick for those looking to profit off of the impending age of green transition and automation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":670,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":170414051,"gmtCreate":1626445602173,"gmtModify":1631890133577,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising. ","listText":"So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising. ","text":"So air travel is gonna pick up with the summer holidays. Promising.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170414051","repostId":"1119997447","repostType":4,"repost":{"id":"1119997447","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626443027,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1119997447?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 21:43","market":"us","language":"en","title":"Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119997447","media":"Tiger Newspress","summary":"Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.\nUAL and DAL s","content":"<p>Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.</p><p><blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> UAL and DAL shares rise more than 1%,AAL is up 0.5%.</p><p><blockquote>UAL 和 DAL 股价上涨超过 1%,AAL 上涨 0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00597dcb6aef11ef28bb4c12d2240db1\" tg-width=\"1284\" tg-height=\"592\" referrerpolicy=\"no-referrer\">U.S. President Joe Biden signaled progress toward lifting a ban on travel from Europe, raising hopes for a reopening of the almost $40 billion North Atlantic air corridor 16 months after flights were grounded by Covid-19.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登表示,在取消来自欧洲的旅行禁令方面取得了进展,在航班因 Covid-19 停飞 16 个月后,人们对重新开放价值近 400 亿美元的北大西洋空中走廊产生了希望。</blockquote></p><p> “It’s in process now,” Biden said at a news conference with Merkel following their meeting. “I’m waiting to hear from our folks, our Covid team, as to when that should be done.”</p><p><blockquote>“拜登在与默克尔会晤后举行的新闻发布会上说:”目前正在进行中。“我正在等待我们的员工,我们的 Covid 团队,关于何时应该这样做”。</blockquote></p><p> He said to expect an answer “within the next several days.”</p><p><blockquote>他说希望 “在未来几天内 ”得到答复。</blockquote></p><p> Removing the ban would be a boon for carriers on both sides of the Atlantic. Former President Donald Trump barred entry from most of Europe, including the U.K., in March 2020, and Biden extended the policy early in his term.</p><p><blockquote>解除禁令对大西洋两岸的航空公司来说都是一个福音。前总统唐纳德·特朗普于2020年3月禁止包括英国在内的欧洲大部分地区入境,拜登在任期初期延长了这项政策。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAirlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.<blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 21:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.</p><p><blockquote>拜登暗示取消欧洲旅行禁令,航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> UAL and DAL shares rise more than 1%,AAL is up 0.5%.</p><p><blockquote>UAL 和 DAL 股价上涨超过 1%,AAL 上涨 0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/00597dcb6aef11ef28bb4c12d2240db1\" tg-width=\"1284\" tg-height=\"592\" referrerpolicy=\"no-referrer\">U.S. President Joe Biden signaled progress toward lifting a ban on travel from Europe, raising hopes for a reopening of the almost $40 billion North Atlantic air corridor 16 months after flights were grounded by Covid-19.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登表示,在取消来自欧洲的旅行禁令方面取得了进展,在航班因 Covid-19 停飞 16 个月后,人们对重新开放价值近 400 亿美元的北大西洋空中走廊产生了希望。</blockquote></p><p> “It’s in process now,” Biden said at a news conference with Merkel following their meeting. “I’m waiting to hear from our folks, our Covid team, as to when that should be done.”</p><p><blockquote>“拜登在与默克尔会晤后举行的新闻发布会上说:”目前正在进行中。“我正在等待我们的员工,我们的 Covid 团队,关于何时应该这样做”。</blockquote></p><p> He said to expect an answer “within the next several days.”</p><p><blockquote>他说希望 “在未来几天内 ”得到答复。</blockquote></p><p> Removing the ban would be a boon for carriers on both sides of the Atlantic. Former President Donald Trump barred entry from most of Europe, including the U.K., in March 2020, and Biden extended the policy early in his term.</p><p><blockquote>解除禁令对大西洋两岸的航空公司来说都是一个福音。前总统唐纳德·特朗普于2020年3月禁止包括英国在内的欧洲大部分地区入境,拜登在任期初期延长了这项政策。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空","LUV":"西南航空","AAL":"美国航空","UAL":"联合大陆航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119997447","content_text":"Airlines stocks gains in early trading, as Biden Hinting at Lifting Europe Travel Ban.\nUAL and DAL shares rise more than 1%,AAL is up 0.5%.\nU.S. President Joe Biden signaled progress toward lifting a ban on travel from Europe, raising hopes for a reopening of the almost $40 billion North Atlantic air corridor 16 months after flights were grounded by Covid-19.\n“It’s in process now,” Biden said at a news conference with Merkel following their meeting. “I’m waiting to hear from our folks, our Covid team, as to when that should be done.”\nHe said to expect an answer “within the next several days.”\nRemoving the ban would be a boon for carriers on both sides of the Atlantic. Former President Donald Trump barred entry from most of Europe, including the U.K., in March 2020, and Biden extended the policy early in his term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9,"DAL":0.9,"LUV":0.9,"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172251609,"gmtCreate":1626963589501,"gmtModify":1631890133572,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ouch! ","listText":"Ouch! ","text":"Ouch!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172251609","repostId":"1139354130","repostType":4,"repost":{"id":"1139354130","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626962203,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1139354130?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 21:56","market":"us","language":"en","title":"Bilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139354130","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 22) Bilibili Inc. fell over 5% in morning trading.","content":"<p>(July 22) <a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">Bilibili Inc.</a> fell over 5% in morning trading.</p><p><blockquote>(7月22日)<a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">哔哩哔哩</a>早盘交易中下跌超过 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2f2967080636503f5d7b0d41cc6698f\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBilibili fell over 5% in morning trading<blockquote>哔哩哔哩早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-22 21:56</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 22) <a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">Bilibili Inc.</a> fell over 5% in morning trading.</p><p><blockquote>(7月22日)<a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">哔哩哔哩</a>早盘交易中下跌超过 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2f2967080636503f5d7b0d41cc6698f\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BILI":"哔哩哔哩","09626":"哔哩哔哩-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139354130","content_text":"(July 22) Bilibili Inc. fell over 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BILI":0.9,"09626":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145398020,"gmtCreate":1626188735360,"gmtModify":1631890133583,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Is this going to be another property bubble bursting? ","listText":"Is this going to be another property bubble bursting? ","text":"Is this going to be another property bubble bursting?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145398020","repostId":"2151981561","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3163,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129298052,"gmtCreate":1624373007276,"gmtModify":1631892373973,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Super volatile market. ","listText":"Super volatile market. ","text":"Super volatile market.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129298052","repostId":"1164880576","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117898829,"gmtCreate":1623127678361,"gmtModify":1631892374020,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Exciting!! ❤️","listText":"Exciting!! ❤️","text":"Exciting!! ❤️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117898829","repostId":"1104815713","repostType":4,"repost":{"id":"1104815713","kind":"news","pubTimestamp":1623122553,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1104815713?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 11:22","market":"us","language":"en","title":"The Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104815713","media":"wsj","summary":"Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I ","content":"<p>Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I tuned in from home for the Monday keynote, where company execs outlined a slew of new updates for Apple devices due this fall via iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 and MacOS Monterey.</p><p><blockquote>苹果几乎连续第二年举办年度全球开发者大会。我在家收听了周一的主题演讲,公司高管在演讲中概述了苹果设备将于今年秋天通过iOS 15、iPadOS 15、WatchOS 8和MacOS Monterey推出的一系列新更新。</blockquote></p><p>The most exciting announcements are aimed directly at improving our experiences at home, where much of our work and play will continue even after the pandemic. FaceTime will get Zoom-like talents, plus the ability to share videos and music with other video-chat participants. And there are more iOS and watch features designed to increase focus and reduce stress.</p><p><blockquote>最令人兴奋的公告直接旨在改善我们在家里的体验,即使在疫情之后,我们的大部分工作和娱乐仍将继续。FaceTime将获得类似Zoom的功能,以及与其他视频聊天参与者分享视频和音乐的能力。还有更多的iOS和手表功能旨在增加注意力和减轻压力。</blockquote></p><p>The event is where Apple historically has expandedits walled garden, by announcing capabilities that will keep customers within its tightly locked hardware-software ecosystem. Sure enough, to get the most out of the newest Mac features, you will need an iPad, an iPhone and maybe even a second Mac. However, the company countered that narrative with a few other announcements: FaceTime now works in web browsers, so you can start up a video chat with people on Windows and Android devices, too. And Siri can be spoken to via other manufacturers’ HomeKit devices (though you will still need to own a HomePod).</p><p><blockquote>该活动是苹果历史上扩展其围墙花园的地方,通过宣布将客户留在其严格锁定的硬件-软件生态系统内的功能。果然,要充分利用最新的Mac功能,你需要一部iPad、一部iPhone,甚至可能是第二台Mac。然而,该公司用其他一些公告反驳了这种说法:FaceTime现在可以在网络浏览器中工作,所以你也可以在Windows和Android设备上与人开始视频聊天。还可以通过其他制造商的 HomeKit 设备与 Siri 通话(不过你仍然需要拥有 HomePod)。</blockquote></p><p>In any case, the event is a reminder that Apple’s garden can be a pretty nice one. Many changes, available by way of a free software update in the fall, ought to add functionality to aging devices, including the six-year-old iPhone 6S. Some, of course, are reserved for only the newest Apple products. Here’s a breakdown of the most interesting announcements.</p><p><blockquote>无论如何,这次活动提醒我们,苹果的花园也可以是一个非常漂亮的花园。许多变化将在秋季通过免费软件更新提供,应该会为老化设备增加功能,包括六年前的iPhone 6S。当然,有些是为最新的苹果产品保留的。以下是最有趣的公告。</blockquote></p><p><b>Chat and Productivity</b></p><p><blockquote><b>聊天与生产力</b></blockquote></p><p>FaceTime, Apple’s video chat app, is getting features already popular in competitors: blurred backgrounds, grid view for group calls, background-noise reduction, screen sharing and meeting links. The new functionality is available on both iOS and Mac devices. And, for the first time, Android and Windows users can join a FaceTime call via a Chrome or Edge web browser.</p><p><blockquote>苹果的视频聊天应用 FaceTime 正在获得竞争对手已经流行的功能:模糊背景、群组评级的网格视图、背景降噪、屏幕共享和会议链接。新功能可在iOS和Mac设备上使用。而且,Android和Windows用户第一次可以通过Chrome或Edge网络浏览器加入FaceTime看涨期权。</blockquote></p><p>When there are multiple people on screen, the audio will sound like it is coming from the direction of the person who is speaking on screen. That feature—along with the Portrait Mode blurred background—is available only on iOS devices with A12 Bionic chips or newer, and 2018 Macs or newer.</p><p><blockquote>当屏幕上有多个人时,音频听起来像是来自屏幕上说话的人的方向。该功能以及人像模式模糊背景仅适用于配备 A12 仿生芯片或更新版本的 iOS 设备,以及 2018 年 Mac 或更新版本。</blockquote></p><p>In addition to sharing what is on your screen in FaceTime, you also can watch a video or listen to audio together. For now, supported apps include Disney+, TikTok and Hulu. Notably missing: Netflix.</p><p><blockquote>除了在FaceTime中共享屏幕上的内容,您还可以一起观看视频或听音频。目前,支持的应用包括迪士尼+、抖音和Hulu。明显缺失:网飞。</blockquote></p><p>Content shared in Messages will now show up in relevant apps. For example, if someone texts you photos, the images will be grouped in a new “Shared With You” tab in your Photos app. But images the app detects as memes or screenshots will be left out.</p><p><blockquote>消息中共享的内容现在将显示在相关应用程序中。例如,如果有人给你的照片发短信,这些照片将被分组到照片应用程序中一个新的 “与你共享 ”标签中。但是该应用程序检测到的模因或截图的图像将被排除在外。</blockquote></p><p>On the iPad, you still can manage two apps at the same time using Split View and Slide Over (as well as the single-app Full Screen). But instead of having to remember how to make that happen, a new pop-up menu will let you quickly switch between the setups. And a bottom “Shelf” lets you move between different windows in supported apps such as Safari and Pages.</p><p><blockquote>在iPad上,您仍然可以使用分割视图和滑动(以及单应用全屏)同时管理两个应用程序。但是,一个新的弹出式菜单可以让你快速在设置之间切换,而不是必须记住如何做到这一点。底部的 “搁板 ”可以让你在 Safari 和 Pages 等受支持的应用程序中的不同窗口之间移动。</blockquote></p><p>For those with both an iPad and Mac, you can use your Mac’s mouse, trackpad and keyboard to control what is on your iPad, and even drag and drop files between them.</p><p><blockquote>对于同时拥有 iPad 和 Mac 的用户来说,您可以使用 Mac 上的鼠标、触控板和键盘来控制 iPad 上的内容,甚至可以在它们之间拖放文件。</blockquote></p><p>Safari gets a new feature that might convert you from Chrome or another browser: Tab groups, which can be easily accessed from Safari on any of your devices, let you store clusters of related websites.</p><p><blockquote>Safari获得了一个新功能,可能会让你从Chrome或其他浏览器转变:标签组,可以在你的任何设备上从Safari轻松访问,让你存储相关网站的集群。</blockquote></p><p>The most productivity-boosting feature may involve extending your Mac’s battery life. That’s right, “low power mode,” found in iPhones, will be available in MacOS Monterey.</p><p><blockquote>最能提高工作效率的功能可能是延长 Mac 的电池寿命。没错,iPhone 中的 “低功耗模式 ”将在 MacOS Monterey 中提供。</blockquote></p><p><b>Focus and Mindfulness</b></p><p><blockquote><b>专注和正念</b></blockquote></p><p>The Away message is back, in the Messages app. When you turn on Do Not Disturb, Messages contacts will be able to see you have gone dark in their in-app conversations with you.</p><p><blockquote>离开消息又回来了,在消息应用程序中。当您打开“请勿打扰”时,消息联系人将能够在与您的应用内对话中看到您已经变暗。</blockquote></p><p>Notifications are getting smarter. You will be able to set up different focus modes, such as “Personal” or “Work,” which allow notifications from specific sets of apps and people for a custom duration (or even location). When you turn on a focus mode on one device, it will apply to all your other compatible Apple devices, too. In theory, it is designed to limit distractions—but it will likely take some tinkering to ensure that urgent calls from VIPs still come through.</p><p><blockquote>通知变得越来越智能。您将能够设置不同的焦点模式,如 “个人 ”或 “工作 ”,允许在自定义持续时间(甚至位置)内接收来自特定应用程序和人员的通知。当您在一台设备上打开对焦模式时,它也将适用于您所有其他兼容的苹果设备。理论上,它旨在限制干扰,但可能需要一些修补来确保贵宾的紧急评级仍然能够通过。</blockquote></p><p>If you want to be less bogged down by notifications, you can set all non-time-sensitive pop-ups to be bundled into a daily delivery.</p><p><blockquote>如果您想减少通知的困扰,您可以将所有非时间敏感的弹出窗口设置为捆绑到每日发送中。</blockquote></p><p><b>AirPod Pro Improvements</b></p><p><blockquote><b>AirPod Pro 改进</b></blockquote></p><p>My personal favorite announcement from today? Find My AirPods is finally useful—as long as you have Apple’s pricier buds. If you have AirPods Pro or Max, you can soon ping your earbuds—even if they are closed in their case. (Previously, this only worked if the buds were out of their case.) A new separation alert will also send you a notification if you leave the ’Pods behind in an unfamiliar location.</p><p><blockquote>今天我个人最喜欢的公告?只要你有苹果更贵的 buds,Find My AirPods 终于派上用场了。如果你有AirPods Pro或Max,你很快就可以ping你的耳塞了——即使它们关闭在盒子里。(以前,这只有在花蕾不在盒子里的情况下才会起作用)。如果您将花蕾留在陌生的地方,新的分离警报还会向您发送通知。</blockquote></p><p></p><p>Conversation Boost is a capability designed for people with mild hearing loss. It focuses the AirPods’ audio on the person talking in front of you, and has controls to further reduce ambient noise.</p><p><blockquote>对话增强是为轻度听力损失的人设计的功能。它可以将 AirPods 的音频集中在面前说话的人身上,并具有控制功能,可进一步降低环境噪音。</blockquote></p><p>The headphones also can be located through the global Apple Find My network, and their surround-sound audio mode, called Spatial Audio, which was formerly only compatible with recent iPhones and iPads, also will be available on Macs with the M1 chip.</p><p><blockquote>这些耳机也可以通过全球苹果Find My network找到,它们的环绕声音频模式,称为空间音频,以前只兼容最近的iPhone和iPad,也将在配备M1芯片的Mac上提供。</blockquote></p><p><b>On-device artificial intelligence</b></p><p><blockquote><b>设备上人工智能</b></blockquote></p><p>On-device artificial intelligence has many benefits over systems that depend on cloud processing. It is faster and more secure since, for instance, your voice commands don’t have to travel to company servers to be interpreted.</p><p><blockquote>与依赖云处理的系统相比,设备上的人工智能具有许多优势。它更快、更安全,因为例如,您的语音命令无需传输到公司服务器进行翻译。</blockquote></p><p>In its keynote, Apple showed off some Siri requests, such as setting a timer or switching to dark mode, that can work without an internet connection. Systemwide translation of text in languages such as Mandarin, Spanish and French, and Live Text—which can recognize text and numbers in photos or even live via the camera—also work on the device. They do require devices with the A12 Bionic chip or a newer processor, however.</p><p><blockquote>在主题演讲中,苹果展示了一些Siri请求,如设置计时器或切换到黑暗模式,这些请求可以在没有互联网连接的情况下工作。该设备还支持普通话、西班牙语和法语等语言的全系统文本翻译,以及实时文本(可以识别照片中的文本和数字,甚至可以通过摄像头实时)。然而,他们确实需要带有A12仿生芯片或更新处理器的设备。</blockquote></p><p><b>Family-Wide Health</b></p><p><blockquote><b>全家健康</b></blockquote></p><p>The Health app is where you will find data such as daily steps, heart rate and sleep. The coming version will allow you to share that data with others in your family. The thinking is that you can monitor an aging parents’ stats, and let them know if you are concerned, for example, about an increase in resting heart rate.</p><p><blockquote>在健康应用程序中,你可以找到每日步数、心率和睡眠等数据。即将推出的版本将允许您与家中的其他人共享这些数据。这样做的想法是,您可以监测年迈父母的统计数据,并让他们知道您是否担心,例如,静息心率的增加。</blockquote></p><p><b>More Privacy Protections</b></p><p><blockquote><b>更多隐私保护</b></blockquote></p><p>Built-in privacy features have long been a part of Apple devices. But, for the first time, the company is including new privacy capabilities as part of its paid iCloud storage plans—now called iCloud+. Private Relay will act like a virtual private network, or VPN, by encrypting all your website traffic. The user is assigned an anonymous IP address, and the address of the destination website is encrypted. Apple says it doesn’t even know which site you are visiting.</p><p><blockquote>内置隐私功能长期以来一直是苹果设备的一部分。但是,该公司首次将新的隐私功能纳入其付费iCloud存储计划(现在称为iCloud+)的一部分。私人中继将像一个虚拟专用网络,或VPN,通过加密你所有的网站流量。用户被分配了一个匿名的IP地址,目标网站的地址是加密的。苹果说它甚至不知道你访问的是哪个网站。</blockquote></p><p>The company also announced features that don’t require a subscription. Your driver’s license can be encrypted and stored in the Wallet app. The Transportation Security Administration is even working on using the digital IDs for security screening. However, it will initially only be available for license holders in select U.S. states.</p><p><blockquote>该公司还宣布了无需订阅的功能。您的驾照可以加密并存储在钱包应用程序中。运输安全管理局甚至正在研究使用数字身份证进行安全检查。但是,它最初仅适用于美国部分州的许可证持有者。</blockquote></p><p>The new version of the Mail app will block invisible pixels that collect information when you open an email. And a new settings page, called the App Privacy Report, shows how frequently apps use data such as location, access to the device’s microphone or contacts. It also will provide potentially creepy extras, such as all of the third-party domains your apps interact with.</p><p><blockquote>新版本的邮件应用程序将在你打开电子邮件时阻止收集信息的不可见像素。一个名为“应用隐私报告”的新设置页面显示了应用使用位置、设备麦克风访问权限或联系人等数据的频率。它还将提供潜在的令人毛骨悚然的额外内容,例如您的应用程序与之交互的所有第三方域。</blockquote></p><p>As usual, Apple has targeted this massive software drop for the fall, which we expect to mean the September/October time frame when new iPhones traditionally arrive. The company didn’t announce any new hardware Monday, and we aren’t expecting much until the fall, when these new features—especially the ones that only work with the latest and greatest Apple gear—will drive up the temptation to upgrade.</p><p><blockquote>像往常一样,苹果的目标是秋季的大规模软件下降,我们预计这意味着9月/10月新iPhone传统上到来的时间框架。该公司周一没有发布任何新硬件,我们对秋季之前不会抱太大期望,届时这些新功能--尤其是那些只适用于最新最棒的苹果装备的新功能--将增加升级的诱惑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Big Changes Coming to Your iPhone, iPad and Mac This Fall<blockquote>iPhone、iPad 和 Mac 今年秋天将发生重大变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">wsj</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-08 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I tuned in from home for the Monday keynote, where company execs outlined a slew of new updates for Apple devices due this fall via iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 and MacOS Monterey.</p><p><blockquote>苹果几乎连续第二年举办年度全球开发者大会。我在家收听了周一的主题演讲,公司高管在演讲中概述了苹果设备将于今年秋天通过iOS 15、iPadOS 15、WatchOS 8和MacOS Monterey推出的一系列新更新。</blockquote></p><p>The most exciting announcements are aimed directly at improving our experiences at home, where much of our work and play will continue even after the pandemic. FaceTime will get Zoom-like talents, plus the ability to share videos and music with other video-chat participants. And there are more iOS and watch features designed to increase focus and reduce stress.</p><p><blockquote>最令人兴奋的公告直接旨在改善我们在家里的体验,即使在疫情之后,我们的大部分工作和娱乐仍将继续。FaceTime将获得类似Zoom的功能,以及与其他视频聊天参与者分享视频和音乐的能力。还有更多的iOS和手表功能旨在增加注意力和减轻压力。</blockquote></p><p>The event is where Apple historically has expandedits walled garden, by announcing capabilities that will keep customers within its tightly locked hardware-software ecosystem. Sure enough, to get the most out of the newest Mac features, you will need an iPad, an iPhone and maybe even a second Mac. However, the company countered that narrative with a few other announcements: FaceTime now works in web browsers, so you can start up a video chat with people on Windows and Android devices, too. And Siri can be spoken to via other manufacturers’ HomeKit devices (though you will still need to own a HomePod).</p><p><blockquote>该活动是苹果历史上扩展其围墙花园的地方,通过宣布将客户留在其严格锁定的硬件-软件生态系统内的功能。果然,要充分利用最新的Mac功能,你需要一部iPad、一部iPhone,甚至可能是第二台Mac。然而,该公司用其他一些公告反驳了这种说法:FaceTime现在可以在网络浏览器中工作,所以你也可以在Windows和Android设备上与人开始视频聊天。还可以通过其他制造商的 HomeKit 设备与 Siri 通话(不过你仍然需要拥有 HomePod)。</blockquote></p><p>In any case, the event is a reminder that Apple’s garden can be a pretty nice one. Many changes, available by way of a free software update in the fall, ought to add functionality to aging devices, including the six-year-old iPhone 6S. Some, of course, are reserved for only the newest Apple products. Here’s a breakdown of the most interesting announcements.</p><p><blockquote>无论如何,这次活动提醒我们,苹果的花园也可以是一个非常漂亮的花园。许多变化将在秋季通过免费软件更新提供,应该会为老化设备增加功能,包括六年前的iPhone 6S。当然,有些是为最新的苹果产品保留的。以下是最有趣的公告。</blockquote></p><p><b>Chat and Productivity</b></p><p><blockquote><b>聊天与生产力</b></blockquote></p><p>FaceTime, Apple’s video chat app, is getting features already popular in competitors: blurred backgrounds, grid view for group calls, background-noise reduction, screen sharing and meeting links. The new functionality is available on both iOS and Mac devices. And, for the first time, Android and Windows users can join a FaceTime call via a Chrome or Edge web browser.</p><p><blockquote>苹果的视频聊天应用 FaceTime 正在获得竞争对手已经流行的功能:模糊背景、群组评级的网格视图、背景降噪、屏幕共享和会议链接。新功能可在iOS和Mac设备上使用。而且,Android和Windows用户第一次可以通过Chrome或Edge网络浏览器加入FaceTime看涨期权。</blockquote></p><p>When there are multiple people on screen, the audio will sound like it is coming from the direction of the person who is speaking on screen. That feature—along with the Portrait Mode blurred background—is available only on iOS devices with A12 Bionic chips or newer, and 2018 Macs or newer.</p><p><blockquote>当屏幕上有多个人时,音频听起来像是来自屏幕上说话的人的方向。该功能以及人像模式模糊背景仅适用于配备 A12 仿生芯片或更新版本的 iOS 设备,以及 2018 年 Mac 或更新版本。</blockquote></p><p>In addition to sharing what is on your screen in FaceTime, you also can watch a video or listen to audio together. For now, supported apps include Disney+, TikTok and Hulu. Notably missing: Netflix.</p><p><blockquote>除了在FaceTime中共享屏幕上的内容,您还可以一起观看视频或听音频。目前,支持的应用包括迪士尼+、抖音和Hulu。明显缺失:网飞。</blockquote></p><p>Content shared in Messages will now show up in relevant apps. For example, if someone texts you photos, the images will be grouped in a new “Shared With You” tab in your Photos app. But images the app detects as memes or screenshots will be left out.</p><p><blockquote>消息中共享的内容现在将显示在相关应用程序中。例如,如果有人给你的照片发短信,这些照片将被分组到照片应用程序中一个新的 “与你共享 ”标签中。但是该应用程序检测到的模因或截图的图像将被排除在外。</blockquote></p><p>On the iPad, you still can manage two apps at the same time using Split View and Slide Over (as well as the single-app Full Screen). But instead of having to remember how to make that happen, a new pop-up menu will let you quickly switch between the setups. And a bottom “Shelf” lets you move between different windows in supported apps such as Safari and Pages.</p><p><blockquote>在iPad上,您仍然可以使用分割视图和滑动(以及单应用全屏)同时管理两个应用程序。但是,一个新的弹出式菜单可以让你快速在设置之间切换,而不是必须记住如何做到这一点。底部的 “搁板 ”可以让你在 Safari 和 Pages 等受支持的应用程序中的不同窗口之间移动。</blockquote></p><p>For those with both an iPad and Mac, you can use your Mac’s mouse, trackpad and keyboard to control what is on your iPad, and even drag and drop files between them.</p><p><blockquote>对于同时拥有 iPad 和 Mac 的用户来说,您可以使用 Mac 上的鼠标、触控板和键盘来控制 iPad 上的内容,甚至可以在它们之间拖放文件。</blockquote></p><p>Safari gets a new feature that might convert you from Chrome or another browser: Tab groups, which can be easily accessed from Safari on any of your devices, let you store clusters of related websites.</p><p><blockquote>Safari获得了一个新功能,可能会让你从Chrome或其他浏览器转变:标签组,可以在你的任何设备上从Safari轻松访问,让你存储相关网站的集群。</blockquote></p><p>The most productivity-boosting feature may involve extending your Mac’s battery life. That’s right, “low power mode,” found in iPhones, will be available in MacOS Monterey.</p><p><blockquote>最能提高工作效率的功能可能是延长 Mac 的电池寿命。没错,iPhone 中的 “低功耗模式 ”将在 MacOS Monterey 中提供。</blockquote></p><p><b>Focus and Mindfulness</b></p><p><blockquote><b>专注和正念</b></blockquote></p><p>The Away message is back, in the Messages app. When you turn on Do Not Disturb, Messages contacts will be able to see you have gone dark in their in-app conversations with you.</p><p><blockquote>离开消息又回来了,在消息应用程序中。当您打开“请勿打扰”时,消息联系人将能够在与您的应用内对话中看到您已经变暗。</blockquote></p><p>Notifications are getting smarter. You will be able to set up different focus modes, such as “Personal” or “Work,” which allow notifications from specific sets of apps and people for a custom duration (or even location). When you turn on a focus mode on one device, it will apply to all your other compatible Apple devices, too. In theory, it is designed to limit distractions—but it will likely take some tinkering to ensure that urgent calls from VIPs still come through.</p><p><blockquote>通知变得越来越智能。您将能够设置不同的焦点模式,如 “个人 ”或 “工作 ”,允许在自定义持续时间(甚至位置)内接收来自特定应用程序和人员的通知。当您在一台设备上打开对焦模式时,它也将适用于您所有其他兼容的苹果设备。理论上,它旨在限制干扰,但可能需要一些修补来确保贵宾的紧急评级仍然能够通过。</blockquote></p><p>If you want to be less bogged down by notifications, you can set all non-time-sensitive pop-ups to be bundled into a daily delivery.</p><p><blockquote>如果您想减少通知的困扰,您可以将所有非时间敏感的弹出窗口设置为捆绑到每日发送中。</blockquote></p><p><b>AirPod Pro Improvements</b></p><p><blockquote><b>AirPod Pro 改进</b></blockquote></p><p>My personal favorite announcement from today? Find My AirPods is finally useful—as long as you have Apple’s pricier buds. If you have AirPods Pro or Max, you can soon ping your earbuds—even if they are closed in their case. (Previously, this only worked if the buds were out of their case.) A new separation alert will also send you a notification if you leave the ’Pods behind in an unfamiliar location.</p><p><blockquote>今天我个人最喜欢的公告?只要你有苹果更贵的 buds,Find My AirPods 终于派上用场了。如果你有AirPods Pro或Max,你很快就可以ping你的耳塞了——即使它们关闭在盒子里。(以前,这只有在花蕾不在盒子里的情况下才会起作用)。如果您将花蕾留在陌生的地方,新的分离警报还会向您发送通知。</blockquote></p><p></p><p>Conversation Boost is a capability designed for people with mild hearing loss. It focuses the AirPods’ audio on the person talking in front of you, and has controls to further reduce ambient noise.</p><p><blockquote>对话增强是为轻度听力损失的人设计的功能。它可以将 AirPods 的音频集中在面前说话的人身上,并具有控制功能,可进一步降低环境噪音。</blockquote></p><p>The headphones also can be located through the global Apple Find My network, and their surround-sound audio mode, called Spatial Audio, which was formerly only compatible with recent iPhones and iPads, also will be available on Macs with the M1 chip.</p><p><blockquote>这些耳机也可以通过全球苹果Find My network找到,它们的环绕声音频模式,称为空间音频,以前只兼容最近的iPhone和iPad,也将在配备M1芯片的Mac上提供。</blockquote></p><p><b>On-device artificial intelligence</b></p><p><blockquote><b>设备上人工智能</b></blockquote></p><p>On-device artificial intelligence has many benefits over systems that depend on cloud processing. It is faster and more secure since, for instance, your voice commands don’t have to travel to company servers to be interpreted.</p><p><blockquote>与依赖云处理的系统相比,设备上的人工智能具有许多优势。它更快、更安全,因为例如,您的语音命令无需传输到公司服务器进行翻译。</blockquote></p><p>In its keynote, Apple showed off some Siri requests, such as setting a timer or switching to dark mode, that can work without an internet connection. Systemwide translation of text in languages such as Mandarin, Spanish and French, and Live Text—which can recognize text and numbers in photos or even live via the camera—also work on the device. They do require devices with the A12 Bionic chip or a newer processor, however.</p><p><blockquote>在主题演讲中,苹果展示了一些Siri请求,如设置计时器或切换到黑暗模式,这些请求可以在没有互联网连接的情况下工作。该设备还支持普通话、西班牙语和法语等语言的全系统文本翻译,以及实时文本(可以识别照片中的文本和数字,甚至可以通过摄像头实时)。然而,他们确实需要带有A12仿生芯片或更新处理器的设备。</blockquote></p><p><b>Family-Wide Health</b></p><p><blockquote><b>全家健康</b></blockquote></p><p>The Health app is where you will find data such as daily steps, heart rate and sleep. The coming version will allow you to share that data with others in your family. The thinking is that you can monitor an aging parents’ stats, and let them know if you are concerned, for example, about an increase in resting heart rate.</p><p><blockquote>在健康应用程序中,你可以找到每日步数、心率和睡眠等数据。即将推出的版本将允许您与家中的其他人共享这些数据。这样做的想法是,您可以监测年迈父母的统计数据,并让他们知道您是否担心,例如,静息心率的增加。</blockquote></p><p><b>More Privacy Protections</b></p><p><blockquote><b>更多隐私保护</b></blockquote></p><p>Built-in privacy features have long been a part of Apple devices. But, for the first time, the company is including new privacy capabilities as part of its paid iCloud storage plans—now called iCloud+. Private Relay will act like a virtual private network, or VPN, by encrypting all your website traffic. The user is assigned an anonymous IP address, and the address of the destination website is encrypted. Apple says it doesn’t even know which site you are visiting.</p><p><blockquote>内置隐私功能长期以来一直是苹果设备的一部分。但是,该公司首次将新的隐私功能纳入其付费iCloud存储计划(现在称为iCloud+)的一部分。私人中继将像一个虚拟专用网络,或VPN,通过加密你所有的网站流量。用户被分配了一个匿名的IP地址,目标网站的地址是加密的。苹果说它甚至不知道你访问的是哪个网站。</blockquote></p><p>The company also announced features that don’t require a subscription. Your driver’s license can be encrypted and stored in the Wallet app. The Transportation Security Administration is even working on using the digital IDs for security screening. However, it will initially only be available for license holders in select U.S. states.</p><p><blockquote>该公司还宣布了无需订阅的功能。您的驾照可以加密并存储在钱包应用程序中。运输安全管理局甚至正在研究使用数字身份证进行安全检查。但是,它最初仅适用于美国部分州的许可证持有者。</blockquote></p><p>The new version of the Mail app will block invisible pixels that collect information when you open an email. And a new settings page, called the App Privacy Report, shows how frequently apps use data such as location, access to the device’s microphone or contacts. It also will provide potentially creepy extras, such as all of the third-party domains your apps interact with.</p><p><blockquote>新版本的邮件应用程序将在你打开电子邮件时阻止收集信息的不可见像素。一个名为“应用隐私报告”的新设置页面显示了应用使用位置、设备麦克风访问权限或联系人等数据的频率。它还将提供潜在的令人毛骨悚然的额外内容,例如您的应用程序与之交互的所有第三方域。</blockquote></p><p>As usual, Apple has targeted this massive software drop for the fall, which we expect to mean the September/October time frame when new iPhones traditionally arrive. The company didn’t announce any new hardware Monday, and we aren’t expecting much until the fall, when these new features—especially the ones that only work with the latest and greatest Apple gear—will drive up the temptation to upgrade.</p><p><blockquote>像往常一样,苹果的目标是秋季的大规模软件下降,我们预计这意味着9月/10月新iPhone传统上到来的时间框架。该公司周一没有发布任何新硬件,我们对秋季之前不会抱太大期望,届时这些新功能--尤其是那些只适用于最新最棒的苹果装备的新功能--将增加升级的诱惑。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/the-big-changes-coming-to-your-iphone-ipad-and-mac-this-fall-11623106699?mod=hp_lead_pos5\">wsj</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/the-big-changes-coming-to-your-iphone-ipad-and-mac-this-fall-11623106699?mod=hp_lead_pos5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104815713","content_text":"Apple is hosting its annualWorldwide Developers Conferencevirtually for the second year in a row. I tuned in from home for the Monday keynote, where company execs outlined a slew of new updates for Apple devices due this fall via iOS 15, iPadOS 15, WatchOS 8 and MacOS Monterey.The most exciting announcements are aimed directly at improving our experiences at home, where much of our work and play will continue even after the pandemic. FaceTime will get Zoom-like talents, plus the ability to share videos and music with other video-chat participants. And there are more iOS and watch features designed to increase focus and reduce stress.The event is where Apple historically has expandedits walled garden, by announcing capabilities that will keep customers within its tightly locked hardware-software ecosystem. Sure enough, to get the most out of the newest Mac features, you will need an iPad, an iPhone and maybe even a second Mac. However, the company countered that narrative with a few other announcements: FaceTime now works in web browsers, so you can start up a video chat with people on Windows and Android devices, too. And Siri can be spoken to via other manufacturers’ HomeKit devices (though you will still need to own a HomePod).In any case, the event is a reminder that Apple’s garden can be a pretty nice one. Many changes, available by way of a free software update in the fall, ought to add functionality to aging devices, including the six-year-old iPhone 6S. Some, of course, are reserved for only the newest Apple products. Here’s a breakdown of the most interesting announcements.Chat and ProductivityFaceTime, Apple’s video chat app, is getting features already popular in competitors: blurred backgrounds, grid view for group calls, background-noise reduction, screen sharing and meeting links. The new functionality is available on both iOS and Mac devices. And, for the first time, Android and Windows users can join a FaceTime call via a Chrome or Edge web browser.When there are multiple people on screen, the audio will sound like it is coming from the direction of the person who is speaking on screen. That feature—along with the Portrait Mode blurred background—is available only on iOS devices with A12 Bionic chips or newer, and 2018 Macs or newer.In addition to sharing what is on your screen in FaceTime, you also can watch a video or listen to audio together. For now, supported apps include Disney+, TikTok and Hulu. Notably missing: Netflix.Content shared in Messages will now show up in relevant apps. For example, if someone texts you photos, the images will be grouped in a new “Shared With You” tab in your Photos app. But images the app detects as memes or screenshots will be left out.On the iPad, you still can manage two apps at the same time using Split View and Slide Over (as well as the single-app Full Screen). But instead of having to remember how to make that happen, a new pop-up menu will let you quickly switch between the setups. And a bottom “Shelf” lets you move between different windows in supported apps such as Safari and Pages.For those with both an iPad and Mac, you can use your Mac’s mouse, trackpad and keyboard to control what is on your iPad, and even drag and drop files between them.Safari gets a new feature that might convert you from Chrome or another browser: Tab groups, which can be easily accessed from Safari on any of your devices, let you store clusters of related websites.The most productivity-boosting feature may involve extending your Mac’s battery life. That’s right, “low power mode,” found in iPhones, will be available in MacOS Monterey.Focus and MindfulnessThe Away message is back, in the Messages app. When you turn on Do Not Disturb, Messages contacts will be able to see you have gone dark in their in-app conversations with you.Notifications are getting smarter. You will be able to set up different focus modes, such as “Personal” or “Work,” which allow notifications from specific sets of apps and people for a custom duration (or even location). When you turn on a focus mode on one device, it will apply to all your other compatible Apple devices, too. In theory, it is designed to limit distractions—but it will likely take some tinkering to ensure that urgent calls from VIPs still come through.If you want to be less bogged down by notifications, you can set all non-time-sensitive pop-ups to be bundled into a daily delivery.AirPod Pro ImprovementsMy personal favorite announcement from today? Find My AirPods is finally useful—as long as you have Apple’s pricier buds. If you have AirPods Pro or Max, you can soon ping your earbuds—even if they are closed in their case. (Previously, this only worked if the buds were out of their case.) A new separation alert will also send you a notification if you leave the ’Pods behind in an unfamiliar location.Conversation Boost is a capability designed for people with mild hearing loss. It focuses the AirPods’ audio on the person talking in front of you, and has controls to further reduce ambient noise.The headphones also can be located through the global Apple Find My network, and their surround-sound audio mode, called Spatial Audio, which was formerly only compatible with recent iPhones and iPads, also will be available on Macs with the M1 chip.On-device artificial intelligenceOn-device artificial intelligence has many benefits over systems that depend on cloud processing. It is faster and more secure since, for instance, your voice commands don’t have to travel to company servers to be interpreted.In its keynote, Apple showed off some Siri requests, such as setting a timer or switching to dark mode, that can work without an internet connection. Systemwide translation of text in languages such as Mandarin, Spanish and French, and Live Text—which can recognize text and numbers in photos or even live via the camera—also work on the device. They do require devices with the A12 Bionic chip or a newer processor, however.Family-Wide HealthThe Health app is where you will find data such as daily steps, heart rate and sleep. The coming version will allow you to share that data with others in your family. The thinking is that you can monitor an aging parents’ stats, and let them know if you are concerned, for example, about an increase in resting heart rate.More Privacy ProtectionsBuilt-in privacy features have long been a part of Apple devices. But, for the first time, the company is including new privacy capabilities as part of its paid iCloud storage plans—now called iCloud+. Private Relay will act like a virtual private network, or VPN, by encrypting all your website traffic. The user is assigned an anonymous IP address, and the address of the destination website is encrypted. Apple says it doesn’t even know which site you are visiting.The company also announced features that don’t require a subscription. Your driver’s license can be encrypted and stored in the Wallet app. The Transportation Security Administration is even working on using the digital IDs for security screening. However, it will initially only be available for license holders in select U.S. states.The new version of the Mail app will block invisible pixels that collect information when you open an email. And a new settings page, called the App Privacy Report, shows how frequently apps use data such as location, access to the device’s microphone or contacts. It also will provide potentially creepy extras, such as all of the third-party domains your apps interact with.As usual, Apple has targeted this massive software drop for the fall, which we expect to mean the September/October time frame when new iPhones traditionally arrive. The company didn’t announce any new hardware Monday, and we aren’t expecting much until the fall, when these new features—especially the ones that only work with the latest and greatest Apple gear—will drive up the temptation to upgrade.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141159979,"gmtCreate":1625843016491,"gmtModify":1631890133585,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Woohoo~ great news for those holding! ","listText":"Woohoo~ great news for those holding! ","text":"Woohoo~ great news for those holding!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141159979","repostId":"1173679159","repostType":4,"repost":{"id":"1173679159","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625842396,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1173679159?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:53","market":"us","language":"en","title":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173679159","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.","content":"<p>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.</p><p><blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1879e2b236e7f57fd94e6811ef06e\" tg-width=\"792\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.<blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-09 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.</p><p><blockquote>苹果股价飙升1.4%,攀升至历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1879e2b236e7f57fd94e6811ef06e\" tg-width=\"792\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173679159","content_text":"Apple shares surges 1.4%,climbing to a new record high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152575040,"gmtCreate":1625320004880,"gmtModify":1631890133603,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine. ","listText":"I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine. ","text":"I think it will grow stronger with the world comingout post vaccine.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152575040","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171102257,"gmtCreate":1626709996279,"gmtModify":1631890133575,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Definitely has the potential! ","listText":"Definitely has the potential! ","text":"Definitely has the potential!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171102257","repostId":"2152630905","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3132,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143394069,"gmtCreate":1625759460751,"gmtModify":1631890133595,"author":{"id":"3576253972603112","authorId":"3576253972603112","name":"Missypampam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/25229e3836d82fa58ebf76e52af13677","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576253972603112","authorIdStr":"3576253972603112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"It’s a sea of red in my watch list. :( ","listText":"It’s a sea of red in my watch list. :( ","text":"It’s a sea of red in my watch list. :(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143394069","repostId":"1162204971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}