Kevin92的个人主页 - 老虎社区

Kevin92

Kevin92

暂无个人介绍

IP属地：未知

611关注

92粉丝

0主题

0勋章

2022-01-02

Like

抱歉，原内容已删除

2022-01-02

Like

抱歉，原内容已删除

2022-01-02

Like

抱歉，原内容已删除

2022-01-02

Like

抱歉，原内容已删除

2022-01-02

Like

XPeng, NIO, Li Auto Report Big December Deliveries. That’s Good For Tesla<blockquote>小鹏汽车、蔚来、理想汽车报告 12 月份交付量较大。这对特斯拉有好处</blockquote>

2021-12-31

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-31

Like

Tesla Recalls Nearly 200k Vehicles in China for Latch,Trunk Issues<blockquote>特斯拉因闩锁、后备箱问题在华召回近20万辆汽车</blockquote>

2021-12-31

Like

Blockchain Stocks rose in Premarket Trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中上涨</blockquote>

2021-12-31

Like

How Will Tesla Stock Do in 2022?<blockquote>2022年特斯拉股票表现如何？</blockquote>

2021-12-31

Like

U.S. Stock Futures Point to Calm Finish to Year of Big Gains<blockquote>美国股指期货预示着今年大幅上涨的平静结束</blockquote>

2021-12-29

Like

Why Are LG Display Shares Trading Higher Premarket?<blockquote>为什么 LG Display 股价盘前走高？</blockquote>

2021-12-29

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-29

Like

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-28

Liek

抱歉，原内容已删除

2021-12-28

Liek

Microsoft Stock Forecast: What To Watch For In 2022<blockquote>微软股票预测：2022 年值得关注的内容</blockquote>

2021-12-28

Liek

5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote>

2021-12-28

Liek

Apple Stock Set to Rise for a Fifth Day — But It Still Can’t Crack $3 Trillion Market Cap<blockquote>苹果股市将连续第五天上涨，但市值仍无法突破 3 万亿美元</blockquote>

2021-12-28

Liek

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-26

LIke

A Year After Announcing a Big Partnership, Ocugen Is in a Sorry State<blockquote>宣布大型合作伙伴关系一年后，Ocugen 陷入了困境</blockquote>

2021-12-26

LIke

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576274545052910","uuid":"3576274545052910","gmtCreate":1613180640396,"gmtModify":1620266438872,"name":"Kevin92","pinyin":"kevin92","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":92,"headSize":611,"tweetSize":1551,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692545229,"gmtCreate":1641100822476,"gmtModify":1641100823370,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692545229","repostId":"1114332157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4092,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692545668,"gmtCreate":1641100809288,"gmtModify":1641100810163,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692545668","repostId":"2200412074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692545877,"gmtCreate":1641100793629,"gmtModify":1641100794469,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Like","listText":"&nbsp;Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692545877","repostId":"2200448674","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692545192,"gmtCreate":1641100780722,"gmtModify":1641100781576,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692545192","repostId":"2200441314","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692545313,"gmtCreate":1641100765651,"gmtModify":1641100766566,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692545313","repostId":"1173416252","repostType":4,"repost":{"id":"1173416252","kind":"news","pubTimestamp":1641085354,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1173416252?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-02 09:02","market":"us","language":"en","title":"XPeng, NIO, Li Auto Report Big December Deliveries. That’s Good For Tesla<blockquote>小鹏汽车、蔚来、理想汽车报告 12 月份交付量较大。这对特斯拉有好处</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173416252","media":"Barrons","summary":"The three U.S.-listed Chinese electric vehicle makers started 2022 off with a bang, all reporting big delivery figures for December.NIO (ticker: NIO), XPeng (XPEV) and Li Auto (LI) on Saturday morning","content":"<p><html><head></head><body>The three U.S.-listed Chinese electric vehicle makers started 2022 off with a bang, all reporting big delivery figures for December.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这三家在美国上市的中国电动汽车制造商在 2022 年开局强劲，均公布了 12 月份的大幅交付数据。</body></html></blockquote></p><p>NIO (ticker: NIO), XPeng (XPEV) and Li Auto (LI) on Saturday morning each reported deliveries. Combined, the three shipped more than 40,000 units. That’s a monthly record and is one sign that Tesla (TSLA) should post its own big number when it reports fourth delivery figures in coming days.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）、小鹏汽车（XPEV）和理想汽车（LI）周六上午分别报告了交付情况。三家公司总共出货量超过 40,000 台。这是一个月度记录，也是特斯拉（TSLA）在未来几天公布第四次交付数据时应该公布自己的大数据的一个迹象。</blockquote></p><p>About 25% of all Tesla deliveries are generated in China. Investors expect Tesla to report north of 280,000 deliveries worldwide for the fourth quarter.</p><p><blockquote>大约25%的特斯拉交付是在中国产生的。投资者预计特斯拉第四季度全球交付量将超过 28 万辆。</blockquote></p><p>Among the Chinese three, XPeng took the December, and 2021, crown reporting 16,000 deliveries, a new monthly record. For all of 2021, XPeng delivered 98,155 vehicles, up 263% compared with 2020.</p><p><blockquote>在中国三家汽车公司中，小鹏汽车在 12 月和 2021 年的交付量为 16,000 辆，创下了新的月度纪录。2021年全年，小鹏汽车交付量为98,155辆，较2020年增长263%。</blockquote></p><p>Li delivered 14,087 units in December. That’s a monthly record for Li too. For all of 2021, Li delivered 90,491 vehicles, up 177% compared with 2020.</p><p><blockquote>李 12 月份交付了 14,087 辆。这也是李的月度纪录。2021年全年，理想交付了90,491辆汽车，比2020年增长177%。</blockquote></p><p>NIO didn’t set a new monthly record, just missing it by a few hundred units. The company shipped 10,489 vehicles in December. NIO’s monthly delivery record came in November, when it shipped 10,878 units. For the full year, NIO delivered 91,429 vehicles in 2021, up 109% compared with 2020.</p><p><blockquote>蔚来没有创下新的月度纪录，只是少了几百个单位。该公司12月份出货量为10,489辆。蔚来的月度交付记录出现在 11 月份，当时出货量为 10,878 辆。2021年全年，蔚来交付了91,429辆汽车，比2020年增长了109%。</blockquote></p><p>Even though XPeng delivered more cars in 2021, NIO has still delivered the most of the three over the company’s life. NIO has delivered more than 167,000 vehicles life to date. XPeng and Li have delivered about 125,000 and 123,000 vehicle, respectively.</p><p><blockquote>尽管小鹏汽车在 2021 年交付了更多汽车，但在公司有生之年，蔚来仍然交付了三辆汽车中最多的一辆。迄今为止，蔚来已交付超过 167,000 辆汽车。小鹏汽车和理想汽车已分别交付约12.5万辆和12.3万辆汽车。</blockquote></p><p>December vehicle deliveries for all EV producers might have been boosted by a subsidy cut coming for Chinese car buyers in 2022. Buyers rushed to get a slightly better deal. The Chinese purchase subsidy for an EV is about 10,000 Yuan, ($1,500), from 14,400 Yuan ($2,200). The $700 difference amounts to about a 2% price bump for typical EVs.</p><p><blockquote>2022 年中国汽车买家补贴削减可能会提振所有电动汽车生产商 12 月份的汽车交付量。买家争先恐后地争取稍微好一点的交易。中国对电动汽车的购买补贴约为 10,000 元人民币（1,500 美元），从 14,400 元人民币（2,200 美元）起。700 美元的差价相当于典型电动汽车的价格上涨约 2%。</blockquote></p><p>Falling subsidies are one factor investors will have to consider regarding Tesla and Chinese EV makers in 2022. But higher December deliveries mean that earnings estimates for NIO, XPeng, Li, and likely Tesla, will rise in coming weeks. More cars than expected means more sales and better bottom line results.</p><p><blockquote>补贴下降是投资者在 2022 年必须考虑的有关特斯拉和中国电动汽车制造商的因素之一。但 12 月份交付量的增加意味着蔚来、小鹏汽车、理想汽车以及可能还有特斯拉的盈利预期将在未来几周上升。比预期更多的汽车意味着更多的销量和更好的利润。</blockquote></p><p>Strong delivery results might also help shares early in 2022. Shares of Tesla, XPeng and Li had a good to great 2021, gaining 50%, 18% and 11%, respectively. NIO shares struggled, dropping 35% in 2021. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average gained 27% and 19%, respectively.</p><p><blockquote>强劲的交付业绩也可能有助于 2022 年初的股价上涨。特斯拉、小鹏和理想的股价在 2021 年表现良好，分别上涨 50%、18% 和 11%。蔚来股价举步维艰，2021 年下跌 35%。标普500和道琼斯工业平均指数分别上涨27%和19%。</blockquote></p><p>Starting valuation is one reason for NIO stock’s struggles. Even after underperforming, NIO’s market capitalization is about $54 billion, more than the $43 billion market cap of XPeng and the $33 billion market cap of Li.</p><p><blockquote>起始估值是蔚来股票陷入困境的原因之一。即使表现不佳，蔚来的市值也约为 540 亿美元，超过了小鹏汽车的 430 亿美元市值和李汽车的 330 亿美元市值。</blockquote></p><p>Tesla, of course, ended 2021 with a market capitalization north of $1 trillion. It’s expected to deliver about 900,000 vehicles for 2021.</p><p><blockquote>当然，特斯拉在 2021 年底的市值超过 1 万亿美元。预计 2021 年将交付约 90 万辆汽车。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>XPeng, NIO, Li Auto Report Big December Deliveries. That’s Good For Tesla<blockquote>小鹏汽车、蔚来、理想汽车报告 12 月份交付量较大。这对特斯拉有好处</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nXPeng, NIO, Li Auto Report Big December Deliveries. That’s Good For Tesla<blockquote>小鹏汽车、蔚来、理想汽车报告 12 月份交付量较大。这对特斯拉有好处</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-02 09:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The three U.S.-listed Chinese electric vehicle makers started 2022 off with a bang, all reporting big delivery figures for December.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这三家在美国上市的中国电动汽车制造商在 2022 年开局强劲，均公布了 12 月份的大幅交付数据。</body></html></blockquote></p><p>NIO (ticker: NIO), XPeng (XPEV) and Li Auto (LI) on Saturday morning each reported deliveries. Combined, the three shipped more than 40,000 units. That’s a monthly record and is one sign that Tesla (TSLA) should post its own big number when it reports fourth delivery figures in coming days.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）、小鹏汽车（XPEV）和理想汽车（LI）周六上午分别报告了交付情况。三家公司总共出货量超过 40,000 台。这是一个月度记录，也是特斯拉（TSLA）在未来几天公布第四次交付数据时应该公布自己的大数据的一个迹象。</blockquote></p><p>About 25% of all Tesla deliveries are generated in China. Investors expect Tesla to report north of 280,000 deliveries worldwide for the fourth quarter.</p><p><blockquote>大约25%的特斯拉交付是在中国产生的。投资者预计特斯拉第四季度全球交付量将超过 28 万辆。</blockquote></p><p>Among the Chinese three, XPeng took the December, and 2021, crown reporting 16,000 deliveries, a new monthly record. For all of 2021, XPeng delivered 98,155 vehicles, up 263% compared with 2020.</p><p><blockquote>在中国三家汽车公司中，小鹏汽车在 12 月和 2021 年的交付量为 16,000 辆，创下了新的月度纪录。2021年全年，小鹏汽车交付量为98,155辆，较2020年增长263%。</blockquote></p><p>Li delivered 14,087 units in December. That’s a monthly record for Li too. For all of 2021, Li delivered 90,491 vehicles, up 177% compared with 2020.</p><p><blockquote>李 12 月份交付了 14,087 辆。这也是李的月度纪录。2021年全年，理想交付了90,491辆汽车，比2020年增长177%。</blockquote></p><p>NIO didn’t set a new monthly record, just missing it by a few hundred units. The company shipped 10,489 vehicles in December. NIO’s monthly delivery record came in November, when it shipped 10,878 units. For the full year, NIO delivered 91,429 vehicles in 2021, up 109% compared with 2020.</p><p><blockquote>蔚来没有创下新的月度纪录，只是少了几百个单位。该公司12月份出货量为10,489辆。蔚来的月度交付记录出现在 11 月份，当时出货量为 10,878 辆。2021年全年，蔚来交付了91,429辆汽车，比2020年增长了109%。</blockquote></p><p>Even though XPeng delivered more cars in 2021, NIO has still delivered the most of the three over the company’s life. NIO has delivered more than 167,000 vehicles life to date. XPeng and Li have delivered about 125,000 and 123,000 vehicle, respectively.</p><p><blockquote>尽管小鹏汽车在 2021 年交付了更多汽车，但在公司有生之年，蔚来仍然交付了三辆汽车中最多的一辆。迄今为止，蔚来已交付超过 167,000 辆汽车。小鹏汽车和理想汽车已分别交付约12.5万辆和12.3万辆汽车。</blockquote></p><p>December vehicle deliveries for all EV producers might have been boosted by a subsidy cut coming for Chinese car buyers in 2022. Buyers rushed to get a slightly better deal. The Chinese purchase subsidy for an EV is about 10,000 Yuan, ($1,500), from 14,400 Yuan ($2,200). The $700 difference amounts to about a 2% price bump for typical EVs.</p><p><blockquote>2022 年中国汽车买家补贴削减可能会提振所有电动汽车生产商 12 月份的汽车交付量。买家争先恐后地争取稍微好一点的交易。中国对电动汽车的购买补贴约为 10,000 元人民币（1,500 美元），从 14,400 元人民币（2,200 美元）起。700 美元的差价相当于典型电动汽车的价格上涨约 2%。</blockquote></p><p>Falling subsidies are one factor investors will have to consider regarding Tesla and Chinese EV makers in 2022. But higher December deliveries mean that earnings estimates for NIO, XPeng, Li, and likely Tesla, will rise in coming weeks. More cars than expected means more sales and better bottom line results.</p><p><blockquote>补贴下降是投资者在 2022 年必须考虑的有关特斯拉和中国电动汽车制造商的因素之一。但 12 月份交付量的增加意味着蔚来、小鹏汽车、理想汽车以及可能还有特斯拉的盈利预期将在未来几周上升。比预期更多的汽车意味着更多的销量和更好的利润。</blockquote></p><p>Strong delivery results might also help shares early in 2022. Shares of Tesla, XPeng and Li had a good to great 2021, gaining 50%, 18% and 11%, respectively. NIO shares struggled, dropping 35% in 2021. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average gained 27% and 19%, respectively.</p><p><blockquote>强劲的交付业绩也可能有助于 2022 年初的股价上涨。特斯拉、小鹏和理想的股价在 2021 年表现良好，分别上涨 50%、18% 和 11%。蔚来股价举步维艰，2021 年下跌 35%。标普500和道琼斯工业平均指数分别上涨27%和19%。</blockquote></p><p>Starting valuation is one reason for NIO stock’s struggles. Even after underperforming, NIO’s market capitalization is about $54 billion, more than the $43 billion market cap of XPeng and the $33 billion market cap of Li.</p><p><blockquote>起始估值是蔚来股票陷入困境的原因之一。即使表现不佳，蔚来的市值也约为 540 亿美元，超过了小鹏汽车的 430 亿美元市值和李汽车的 330 亿美元市值。</blockquote></p><p>Tesla, of course, ended 2021 with a market capitalization north of $1 trillion. It’s expected to deliver about 900,000 vehicles for 2021.</p><p><blockquote>当然，特斯拉在 2021 年底的市值超过 1 万亿美元。预计 2021 年将交付约 90 万辆汽车。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/xpeng-nio-li-auto-report-big-december-deliveries-thats-good-for-tesla-51641056522?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","XPEV":"小鹏集团","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/xpeng-nio-li-auto-report-big-december-deliveries-thats-good-for-tesla-51641056522?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1173416252","content_text":"The three U.S.-listed Chinese electric vehicle makers started 2022 off with a bang, all reporting big delivery figures for December.NIO (ticker: NIO), XPeng (XPEV) and Li Auto (LI) on Saturday morning each reported deliveries. Combined, the three shipped more than 40,000 units. That’s a monthly record and is one sign that Tesla (TSLA) should post its own big number when it reports fourth delivery figures in coming days.About 25% of all Tesla deliveries are generated in China. Investors expect Tesla to report north of 280,000 deliveries worldwide for the fourth quarter.Among the Chinese three, XPeng took the December, and 2021, crown reporting 16,000 deliveries, a new monthly record. For all of 2021, XPeng delivered 98,155 vehicles, up 263% compared with 2020.Li delivered 14,087 units in December. That’s a monthly record for Li too. For all of 2021, Li delivered 90,491 vehicles, up 177% compared with 2020.NIO didn’t set a new monthly record, just missing it by a few hundred units. The company shipped 10,489 vehicles in December. NIO’s monthly delivery record came in November, when it shipped 10,878 units. For the full year, NIO delivered 91,429 vehicles in 2021, up 109% compared with 2020.Even though XPeng delivered more cars in 2021, NIO has still delivered the most of the three over the company’s life. NIO has delivered more than 167,000 vehicles life to date. XPeng and Li have delivered about 125,000 and 123,000 vehicle, respectively.December vehicle deliveries for all EV producers might have been boosted by a subsidy cut coming for Chinese car buyers in 2022. Buyers rushed to get a slightly better deal. The Chinese purchase subsidy for an EV is about 10,000 Yuan, ($1,500), from 14,400 Yuan ($2,200). The $700 difference amounts to about a 2% price bump for typical EVs.Falling subsidies are one factor investors will have to consider regarding Tesla and Chinese EV makers in 2022. But higher December deliveries mean that earnings estimates for NIO, XPeng, Li, and likely Tesla, will rise in coming weeks. More cars than expected means more sales and better bottom line results.Strong delivery results might also help shares early in 2022. Shares of Tesla, XPeng and Li had a good to great 2021, gaining 50%, 18% and 11%, respectively. NIO shares struggled, dropping 35% in 2021. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average gained 27% and 19%, respectively.Starting valuation is one reason for NIO stock’s struggles. Even after underperforming, NIO’s market capitalization is about $54 billion, more than the $43 billion market cap of XPeng and the $33 billion market cap of Li.Tesla, of course, ended 2021 with a market capitalization north of $1 trillion. It’s expected to deliver about 900,000 vehicles for 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3236,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692650725,"gmtCreate":1640950629367,"gmtModify":1640950630268,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692650725","repostId":"1169883950","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5610,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692650435,"gmtCreate":1640950614422,"gmtModify":1640950615321,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Like","listText":"&nbsp;Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692650435","repostId":"1138638823","repostType":4,"repost":{"id":"1138638823","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640941436,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1138638823?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 17:03","market":"us","language":"en","title":"Tesla Recalls Nearly 200k Vehicles in China for Latch,Trunk Issues<blockquote>特斯拉因闩锁、后备箱问题在华召回近20万辆汽车</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138638823","media":"Tiger Newspress","summary":"Shares of Tesla are down about 1% in pre-open Friday after the company filed a recall of nearly 200,","content":"<p><html><head></head><body>Shares of Tesla are down about 1% in pre-open Friday after the company filed a recall of nearly 200,000 vehicles in China.</p><p><blockquote><html><head></head><body>特斯拉在华申请召回近20万辆汽车后，该公司股价在周五开盘前下跌约1%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/403575639df16af4a4bf14258d9fa2e9\" tg-width=\"841\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. recalled some imported Model S electric vehicles with a production date from January 21, 2015 to November 18, 2020, with a total of 19,697 vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉（北京）有限公司召回生产日期为2015年1月21日至2020年11月18日的部分进口Model S电动汽车，共计19697辆。</blockquote></p><p>For vehicles within the scope of this recall, the alignment position of the front trunk latch and the latch may be slightly backward. Although this situation does not affect the locking of the primary latch, it may affect the locking of the secondary latch. When the primary latch is accidentally released, if the secondary latch is not locked, the front trunk cover may suddenly open during driving, affecting the driver&#39;s line of sight, increasing the risk of collision accidents and potential safety hazards.</p><p><blockquote>对于本次召回范围内的车辆，前行李箱插销与插销的对齐位置可能会略微后移。这种情况虽然不影响初级闩锁的锁定，但有可能影响次级闩锁的锁定。当一级闩锁意外松开时，如果二级闩锁没有锁紧，行驶过程中可能会导致前行李箱盖突然打开，影响驾驶员的视线，增加碰撞事故的风险和安全隐患。</blockquote></p><p>Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. recalled a total of 35,836 imported Model 3 electric vehicles whose production date was from October 4, 2018 to November 20, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉（北京）有限公司召回生产日期为2018年10月4日至2019年11月20日的进口Model 3电动汽车，共计35836辆。</blockquote></p><p>Tesla (Shanghai) Co., Ltd. recalled some domestic Model 3 electric vehicles with a production date from October 14, 2019 to December 27, 2020, totaling 144,208.</p><p><blockquote>特斯拉（上海）有限公司召回生产日期为2019年10月14日至2020年12月27日的部分国产Model 3电动汽车，共计144208辆。</blockquote></p><p>The trunk cover of vehicles within the scope of recall II and III may cause excessive wear of trunk harness after long-term repeated opening and closing. If the wear causes the separation of the inner core of the coaxial cable, the reversing image may not work normally, thus affecting the driver&#39;s field of vision when reversing. In extreme cases, it will increase the collision risk when reversing, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>召回范围II、III车辆的行李箱盖在长期反复开合后，可能会造成行李箱线束过度磨损。如果磨损导致同轴电缆内芯分离，倒车图像可能无法正常工作，从而影响驾驶员倒车时的视野。在极端情况下，会增加倒车时的碰撞风险，存在安全隐患。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Recalls Nearly 200k Vehicles in China for Latch,Trunk Issues<blockquote>特斯拉因闩锁、后备箱问题在华召回近20万辆汽车</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Recalls Nearly 200k Vehicles in China for Latch,Trunk Issues<blockquote>特斯拉因闩锁、后备箱问题在华召回近20万辆汽车</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 17:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Shares of Tesla are down about 1% in pre-open Friday after the company filed a recall of nearly 200,000 vehicles in China.</p><p><blockquote><html><head></head><body>特斯拉在华申请召回近20万辆汽车后，该公司股价在周五开盘前下跌约1%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/403575639df16af4a4bf14258d9fa2e9\" tg-width=\"841\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. recalled some imported Model S electric vehicles with a production date from January 21, 2015 to November 18, 2020, with a total of 19,697 vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉（北京）有限公司召回生产日期为2015年1月21日至2020年11月18日的部分进口Model S电动汽车，共计19697辆。</blockquote></p><p>For vehicles within the scope of this recall, the alignment position of the front trunk latch and the latch may be slightly backward. Although this situation does not affect the locking of the primary latch, it may affect the locking of the secondary latch. When the primary latch is accidentally released, if the secondary latch is not locked, the front trunk cover may suddenly open during driving, affecting the driver&#39;s line of sight, increasing the risk of collision accidents and potential safety hazards.</p><p><blockquote>对于本次召回范围内的车辆，前行李箱插销与插销的对齐位置可能会略微后移。这种情况虽然不影响初级闩锁的锁定，但有可能影响次级闩锁的锁定。当一级闩锁意外松开时，如果二级闩锁没有锁紧，行驶过程中可能会导致前行李箱盖突然打开，影响驾驶员的视线，增加碰撞事故的风险和安全隐患。</blockquote></p><p>Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. recalled a total of 35,836 imported Model 3 electric vehicles whose production date was from October 4, 2018 to November 20, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉（北京）有限公司召回生产日期为2018年10月4日至2019年11月20日的进口Model 3电动汽车，共计35836辆。</blockquote></p><p>Tesla (Shanghai) Co., Ltd. recalled some domestic Model 3 electric vehicles with a production date from October 14, 2019 to December 27, 2020, totaling 144,208.</p><p><blockquote>特斯拉（上海）有限公司召回生产日期为2019年10月14日至2020年12月27日的部分国产Model 3电动汽车，共计144208辆。</blockquote></p><p>The trunk cover of vehicles within the scope of recall II and III may cause excessive wear of trunk harness after long-term repeated opening and closing. If the wear causes the separation of the inner core of the coaxial cable, the reversing image may not work normally, thus affecting the driver&#39;s field of vision when reversing. In extreme cases, it will increase the collision risk when reversing, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>召回范围II、III车辆的行李箱盖在长期反复开合后，可能会造成行李箱线束过度磨损。如果磨损导致同轴电缆内芯分离，倒车图像可能无法正常工作，从而影响驾驶员倒车时的视野。在极端情况下，会增加倒车时的碰撞风险，存在安全隐患。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138638823","content_text":"Shares of Tesla are down about 1% in pre-open Friday after the company filed a recall of nearly 200,000 vehicles in China.Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. recalled some imported Model S electric vehicles with a production date from January 21, 2015 to November 18, 2020, with a total of 19,697 vehicles.For vehicles within the scope of this recall, the alignment position of the front trunk latch and the latch may be slightly backward. Although this situation does not affect the locking of the primary latch, it may affect the locking of the secondary latch. When the primary latch is accidentally released, if the secondary latch is not locked, the front trunk cover may suddenly open during driving, affecting the driver's line of sight, increasing the risk of collision accidents and potential safety hazards.Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. recalled a total of 35,836 imported Model 3 electric vehicles whose production date was from October 4, 2018 to November 20, 2019.Tesla (Shanghai) Co., Ltd. recalled some domestic Model 3 electric vehicles with a production date from October 14, 2019 to December 27, 2020, totaling 144,208.The trunk cover of vehicles within the scope of recall II and III may cause excessive wear of trunk harness after long-term repeated opening and closing. If the wear causes the separation of the inner core of the coaxial cable, the reversing image may not work normally, thus affecting the driver's field of vision when reversing. In extreme cases, it will increase the collision risk when reversing, and there are potential safety hazards.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692650279,"gmtCreate":1640950592028,"gmtModify":1640950592970,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692650279","repostId":"1199609526","repostType":4,"repost":{"id":"1199609526","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640943959,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199609526?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 17:45","market":"us","language":"en","title":"Blockchain Stocks rose in Premarket Trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199609526","media":"Tiger Newspress","summary":"Blockchain Stocks rose in Premarket Trading. Marathon Digital, Bit Digital, Riot Blockchain, Coinbas","content":"<p><html><head></head><body>Blockchain Stocks rose in Premarket Trading. Marathon Digital, Bit Digital, Riot Blockchain, Coinbase and Canaan rose between 1% and 3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec12913984a286fd5522744c319ceed6\" tg-width=\"420\" tg-height=\"372\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>区块链股票在盘前交易中上涨。Marathon Digital、Bit Digital、Riot Blockchain、Coinbase 和 Canaan 上涨 1% 至 3%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Blockchain Stocks rose in Premarket Trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBlockchain Stocks rose in Premarket Trading<blockquote>区块链股票在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 17:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Blockchain Stocks rose in Premarket Trading. Marathon Digital, Bit Digital, Riot Blockchain, Coinbase and Canaan rose between 1% and 3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec12913984a286fd5522744c319ceed6\" tg-width=\"420\" tg-height=\"372\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>区块链股票在盘前交易中上涨。Marathon Digital、Bit Digital、Riot Blockchain、Coinbase 和 Canaan 上涨 1% 至 3%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIOT":"Riot Platforms","BTBT":"Bit Digital, Inc.","MARA":"MARA Holdings"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199609526","content_text":"Blockchain Stocks rose in Premarket Trading. Marathon Digital, Bit Digital, Riot Blockchain, Coinbase and Canaan rose between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIOT":0.9,"BTBT":0.9,"MARA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5064,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692650653,"gmtCreate":1640950570684,"gmtModify":1640950571617,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692650653","repostId":"1109303330","repostType":4,"repost":{"id":"1109303330","kind":"news","pubTimestamp":1640944353,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109303330?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 17:52","market":"us","language":"en","title":"How Will Tesla Stock Do in 2022?<blockquote>2022年特斯拉股票表现如何？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109303330","media":"Barrons","summary":"Tesla’s fourth-quarter delivery figures, expected shortly after the world rings in the New Year, are likely to be the first 2022 data point investors can use to assess the outlook for the stock. Peopl","content":"<p><html><head></head><body>Tesla’s fourth-quarter delivery figures, expected shortly after the world rings in the New Year, are likely to be the first 2022 data point investors can use to assess the outlook for the stock. People who are bullish on the electric-vehicle maker expect a lot.</p><p><blockquote><html><head></head><body>特斯拉第四季度交付数据预计将在新年到来后不久公布，这很可能是投资者可以用来评估该股前景的第一个 2022 年数据点。看好这家电动汽车制造商的人期望很高。</body></html></blockquote></p><p>Tesla (ticker: TSLA) typically discloses its delivery figures on the second day of a quarter, regardless of weekends. That means the fourth-quarter numbers are likely to land on Sunday, Jan. 2. though it is possible they could arrive Monday because of the New Year holiday.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）通常会在季度的第二天披露其交付数据，无论周末如何。这意味着第四季度的数据可能会在 1 月 2 日星期日公布。不过由于新年假期，它们有可能在周一公布。</blockquote></p><p>The Wall Street consensus, according to FactSet, calls for 267,000 vehicle deliveries. That would be a record and up from the 241,300 delivered in the third quarter of 2020. The Wall Street consensus figure aggregated by Tesla itself calls for about 266,000 deliveries.</p><p><blockquote>根据 FactSet 的数据，华尔街的共识是评级交付 267,000 辆汽车。这将创下纪录，高于 2020 年第三季度交付的 241,300 辆。特斯拉评级汇总的华尔街共识数字约为 266,000 次交付。</blockquote></p><p>The company will need to do better than that to keep the stock moving higher because the not-so-secret secret about Wall Street estimates is that they tend to be low. Investors, companies, and analysts all feel better when companies beat estimates.</p><p><blockquote>该公司需要做得比这更好，才能保持股价走高，因为华尔街的估计并不那么秘密，那就是它们往往很低。当公司超出预期时，投资者、公司和分析师都会感觉更好。</blockquote></p><p>The so-called whisper number for fourth-quarter Tesla deliveries is probably somewhere between 275,000 and 285,000 units. A number in that range would be a good outcome, while anything higher would be excellent.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付量的所谓耳语数字可能在 275,000 至 285,000 辆之间。在这个范围内的数字将是一个好的结果，而任何更高的数字都将是优秀的。</blockquote></p><p>If the numbers are strong, it typically means good things for the stock going into the release of Tesla’s earnings. Tesla shares have outperformed the S&amp;P 500 seven of the past nine times in the span between when management reports deliveries and discloses the quarterly earnings. The financial results come about three or four weeks after the delivery numbers.</p><p><blockquote>如果数据强劲，通常意味着特斯拉财报发布后该股将迎来好消息。在管理层报告交付和披露季度收益之间的这段时间里，特斯拉股价在过去九次中的七次表现优于标普500。财务业绩大约在交付数字公布后三到四周公布。</blockquote></p><p>Tesla needs to deliver 272,650 vehicles to hit 900,000 for all of 2021. That would be quite an accomplishment, given that Tesla delivered about 500,000 vehicles in 2020.</p><p><blockquote>特斯拉需要交付 272,650 辆汽车，才能在 2021 年全年达到 90 万辆。考虑到特斯拉在 2020 年交付了约 50 万辆汽车，这将是一项相当大的成就。</blockquote></p><p>In 2022, Wall Street is currently projecting deliveries of about 1.42 million vehicles, including 296,000 in the first quarter. That would amount to another year of big growth. Tesla has two new manufacturing facilities, in Texas and Germany, that will be ramping up production early in 2022. The ability for Tesla to sell all that is coming out of its factories will be a big swing factor for the stock in 2022.</p><p><blockquote>华尔街目前预计 2022 年交付约 142 万辆汽车，其中第一季度交付 296,000 辆。这将意味着又一年的大幅增长。特斯拉在德克萨斯和德国有两家新的制造工厂，将于 2022 年初提高产量。特斯拉出售其工厂生产的所有产品的能力将是 2022 年该股的一个重要波动因素。</blockquote></p><p>The stock did just fine in 2021 after rising 743% in 2022. As of Thursday, Tesla stock was up more than 50% in 2021, far better than the comparable returns of the S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>该股在 2022 年上涨 743% 后，2021 年表现良好。截至周四，特斯拉股价在 2021 年上涨超过 50%，远远好于标普500和道琼斯工业平均指数的可比回报率。</blockquote></p><p>It has been another profitable, yet wild, year for Tesla investors. Tesla stock was at $1,070.34 as of the close of trading on Thursday. The stock’s 52-week low was back in March at less than $540.</p><p><blockquote>对于特斯拉投资者来说，这是又一个有利可图但又疯狂的一年。截至周四收盘，特斯拉股价为 1,070.34 美元。该股的 52 周低点出现在 3 月份，当时不到 540 美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How Will Tesla Stock Do in 2022?<blockquote>2022年特斯拉股票表现如何？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow Will Tesla Stock Do in 2022?<blockquote>2022年特斯拉股票表现如何？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-31 17:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Tesla’s fourth-quarter delivery figures, expected shortly after the world rings in the New Year, are likely to be the first 2022 data point investors can use to assess the outlook for the stock. People who are bullish on the electric-vehicle maker expect a lot.</p><p><blockquote><html><head></head><body>特斯拉第四季度交付数据预计将在新年到来后不久公布，这很可能是投资者可以用来评估该股前景的第一个 2022 年数据点。看好这家电动汽车制造商的人期望很高。</body></html></blockquote></p><p>Tesla (ticker: TSLA) typically discloses its delivery figures on the second day of a quarter, regardless of weekends. That means the fourth-quarter numbers are likely to land on Sunday, Jan. 2. though it is possible they could arrive Monday because of the New Year holiday.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）通常会在季度的第二天披露其交付数据，无论周末如何。这意味着第四季度的数据可能会在 1 月 2 日星期日公布。不过由于新年假期，它们有可能在周一公布。</blockquote></p><p>The Wall Street consensus, according to FactSet, calls for 267,000 vehicle deliveries. That would be a record and up from the 241,300 delivered in the third quarter of 2020. The Wall Street consensus figure aggregated by Tesla itself calls for about 266,000 deliveries.</p><p><blockquote>根据 FactSet 的数据，华尔街的共识是评级交付 267,000 辆汽车。这将创下纪录，高于 2020 年第三季度交付的 241,300 辆。特斯拉评级汇总的华尔街共识数字约为 266,000 次交付。</blockquote></p><p>The company will need to do better than that to keep the stock moving higher because the not-so-secret secret about Wall Street estimates is that they tend to be low. Investors, companies, and analysts all feel better when companies beat estimates.</p><p><blockquote>该公司需要做得比这更好，才能保持股价走高，因为华尔街的估计并不那么秘密，那就是它们往往很低。当公司超出预期时，投资者、公司和分析师都会感觉更好。</blockquote></p><p>The so-called whisper number for fourth-quarter Tesla deliveries is probably somewhere between 275,000 and 285,000 units. A number in that range would be a good outcome, while anything higher would be excellent.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付量的所谓耳语数字可能在 275,000 至 285,000 辆之间。在这个范围内的数字将是一个好的结果，而任何更高的数字都将是优秀的。</blockquote></p><p>If the numbers are strong, it typically means good things for the stock going into the release of Tesla’s earnings. Tesla shares have outperformed the S&amp;P 500 seven of the past nine times in the span between when management reports deliveries and discloses the quarterly earnings. The financial results come about three or four weeks after the delivery numbers.</p><p><blockquote>如果数据强劲，通常意味着特斯拉财报发布后该股将迎来好消息。在管理层报告交付和披露季度收益之间的这段时间里，特斯拉股价在过去九次中的七次表现优于标普500。财务业绩大约在交付数字公布后三到四周公布。</blockquote></p><p>Tesla needs to deliver 272,650 vehicles to hit 900,000 for all of 2021. That would be quite an accomplishment, given that Tesla delivered about 500,000 vehicles in 2020.</p><p><blockquote>特斯拉需要交付 272,650 辆汽车，才能在 2021 年全年达到 90 万辆。考虑到特斯拉在 2020 年交付了约 50 万辆汽车，这将是一项相当大的成就。</blockquote></p><p>In 2022, Wall Street is currently projecting deliveries of about 1.42 million vehicles, including 296,000 in the first quarter. That would amount to another year of big growth. Tesla has two new manufacturing facilities, in Texas and Germany, that will be ramping up production early in 2022. The ability for Tesla to sell all that is coming out of its factories will be a big swing factor for the stock in 2022.</p><p><blockquote>华尔街目前预计 2022 年交付约 142 万辆汽车，其中第一季度交付 296,000 辆。这将意味着又一年的大幅增长。特斯拉在德克萨斯和德国有两家新的制造工厂，将于 2022 年初提高产量。特斯拉出售其工厂生产的所有产品的能力将是 2022 年该股的一个重要波动因素。</blockquote></p><p>The stock did just fine in 2021 after rising 743% in 2022. As of Thursday, Tesla stock was up more than 50% in 2021, far better than the comparable returns of the S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>该股在 2022 年上涨 743% 后，2021 年表现良好。截至周四，特斯拉股价在 2021 年上涨超过 50%，远远好于标普500和道琼斯工业平均指数的可比回报率。</blockquote></p><p>It has been another profitable, yet wild, year for Tesla investors. Tesla stock was at $1,070.34 as of the close of trading on Thursday. The stock’s 52-week low was back in March at less than $540.</p><p><blockquote>对于特斯拉投资者来说，这是又一个有利可图但又疯狂的一年。截至周四收盘，特斯拉股价为 1,070.34 美元。该股的 52 周低点出现在 3 月份，当时不到 540 美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-deliveries-outlook-2022-51640898832?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-deliveries-outlook-2022-51640898832?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109303330","content_text":"Tesla’s fourth-quarter delivery figures, expected shortly after the world rings in the New Year, are likely to be the first 2022 data point investors can use to assess the outlook for the stock. People who are bullish on the electric-vehicle maker expect a lot.Tesla (ticker: TSLA) typically discloses its delivery figures on the second day of a quarter, regardless of weekends. That means the fourth-quarter numbers are likely to land on Sunday, Jan. 2. though it is possible they could arrive Monday because of the New Year holiday.The Wall Street consensus, according to FactSet, calls for 267,000 vehicle deliveries. That would be a record and up from the 241,300 delivered in the third quarter of 2020. The Wall Street consensus figure aggregated by Tesla itself calls for about 266,000 deliveries.The company will need to do better than that to keep the stock moving higher because the not-so-secret secret about Wall Street estimates is that they tend to be low. Investors, companies, and analysts all feel better when companies beat estimates.The so-called whisper number for fourth-quarter Tesla deliveries is probably somewhere between 275,000 and 285,000 units. A number in that range would be a good outcome, while anything higher would be excellent.If the numbers are strong, it typically means good things for the stock going into the release of Tesla’s earnings. Tesla shares have outperformed the S&P 500 seven of the past nine times in the span between when management reports deliveries and discloses the quarterly earnings. The financial results come about three or four weeks after the delivery numbers.Tesla needs to deliver 272,650 vehicles to hit 900,000 for all of 2021. That would be quite an accomplishment, given that Tesla delivered about 500,000 vehicles in 2020.In 2022, Wall Street is currently projecting deliveries of about 1.42 million vehicles, including 296,000 in the first quarter. That would amount to another year of big growth. Tesla has two new manufacturing facilities, in Texas and Germany, that will be ramping up production early in 2022. The ability for Tesla to sell all that is coming out of its factories will be a big swing factor for the stock in 2022.The stock did just fine in 2021 after rising 743% in 2022. As of Thursday, Tesla stock was up more than 50% in 2021, far better than the comparable returns of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.It has been another profitable, yet wild, year for Tesla investors. Tesla stock was at $1,070.34 as of the close of trading on Thursday. The stock’s 52-week low was back in March at less than $540.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3867,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692650143,"gmtCreate":1640950556271,"gmtModify":1640950557176,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692650143","repostId":"1122161745","repostType":4,"repost":{"id":"1122161745","kind":"news","pubTimestamp":1640945508,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122161745?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 18:11","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock Futures Point to Calm Finish to Year of Big Gains<blockquote>美国股指期货预示着今年大幅上涨的平静结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122161745","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures were muted on the last trading day of the year, indicating a quiet finish in a ye","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock futures were muted on the last trading day of the year, indicating a quiet finish in a year of repeated records on Wall Street on low interest rates and the rollout of Covid-19 vaccines.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货在今年最后一个交易日表现平静，这表明华尔街在低利率和新冠肺炎疫苗推出方面屡屡创纪录的一年平静结束。</body></html></blockquote></p><p>Futures for the S&amp;P 500 edged down less than 0.1% Friday. The broad-market index finished slightly lower Thursday but is on course to finish the year about 27% higher, which would be its largest annual percentage gain since 2019. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 and futures for the Dow Jones Industrial Average each ticked almost 0.1% lower Friday.</p><p><blockquote>标普500期货周五小幅下跌不到0.1%。大盘指数周四小幅收低，但有望上涨约 27%，这将是自 2019 年以来最大的年度百分比涨幅。周五，以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约和道琼斯工业平均指数期货均下跌近 0.1%。</blockquote></p><p>The calm trading Friday juxtaposes a busy year in markets in which individual investors piled into meme stocks and the rollout of Covid-19 vaccines and low interest rates incentivized investments in equities. These factors helped lead the S&amp;P 500 to close at a record 70 times this year, more than a quarter of all trading days, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>周五的平静交易与市场繁忙的一年并列，个人投资者涌入模因股票，新冠肺炎疫苗的推出和低利率刺激了股票投资。道琼斯市场数据显示，这些因素帮助标普500今年收盘创纪录地70次，超过所有交易日的四分之一。</blockquote></p><p>Much of the broader market rally was also driven by a small group of massive stocks, such as Apple,Tesla and Microsoft.Microsoft and Tesla shares have each risen more than 50% this year, while Apple has gained more than 30%.</p><p><blockquote>大盘上涨在很大程度上也是由苹果、特斯拉和微软等少数大型股票推动的。微软和特斯拉的股价今年均上涨了 50% 以上，而苹果则上涨了 30% 以上。</blockquote></p><p>“This is really the year of the economic recovery,” said Sean Markowicz, an investment strategist at Schroders. “In 2022, I see growth cooling as the massive policy stimulus in response to the pandemic fades.”</p><p><blockquote>“施罗德投资策略师肖恩-马科维奇（Sean Markowicz）说：”今年确实是经济复苏的一年。“2022 年，随着应对大流行病的大规模政策刺激逐渐消退，我认为经济增长将会降温。”</blockquote></p><p>Investors are watching a number of risks heading into 2022 that could derail the market’s rally. Cases of the Omicron variant of Covid-19 are surging, causing some businesses to curtail services and hours as workers call in sick. U.S. inflation reached a nearly four-decade high last month, raising questions about how many price increases Americans can absorb and if that will affect corporate earnings. The Federal Reserve has also set the stage for a series of interest-rate increases beginning next spring.</p><p><blockquote>投资者正在关注进入 2022 年的一系列风险，这些风险可能会破坏市场的反弹。新冠肺炎奥米克隆变种的病例正在激增，导致一些企业削减服务和工作时间，因为工人看涨期权生病。美国通胀率上个月达到近四十年来的最高水平，引发了人们对美国人能承受多少价格上涨以及这是否会影响企业盈利的疑问。美联储也为明年春季开始的一系列加息奠定了基础。</blockquote></p><p>In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note was unchanged from 1.514% Thursday. The yield rose 0.601 percentage points this year as of Thursday, the largest one-year yield gain since 2013, according to Dow Jones Market Data. Investors have sold out of government bonds, pushing up yields, because holding bonds that yield less than inflation means locking in a loss. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>债券市场方面，基准 10 年期国债收益率与周四的 1.514% 持平。根据道琼斯市场数据，截至周四，今年收益率上涨了0.601个百分点，这是自2013年以来最大的一年收益率涨幅。投资者抛售了政府债券，推高了收益率，因为持有收益率低于通胀率的债券意味着锁定损失。收益率和价格反向变动。</blockquote></p><p>Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 was flat, with markets closed in Germany, Spain and Italy. The broad-market index has risen more than 20% this year.</p><p><blockquote>海外方面，泛大陆斯托克欧洲 600 指数持平，德国、西班牙和意大利市场休市。今年以来，大盘指数已上涨超过20%。</blockquote></p><p>Shares of Chinese internet and technology companies jumped in Hong Kong on the last day of the year, following a surge in their corresponding American depositary receipts overnight. The Hang Seng Tech Index, which tracks the 30 largest technology companies listed in the city, rose 3.6% on Friday in a holiday-shortened trading session. The broader Hang Seng Index gained 1.2%.</p><p><blockquote>今年最后一天，中国互联网和科技公司的股价在香港飙升，此前它们相应的美国存托凭证隔夜飙升。跟踪香港上市的 30 家最大科技公司的恒生科技指数周五在假期缩短的交易时段上涨 3.6%。更广泛的恒生指数上涨 1.2%。</blockquote></p><p>China’s Shanghai Composite added 0.6% Friday. Markets in South Korea and Japan were closed for a holiday.</p><p><blockquote>中国上证综指周五上涨0.6%。韩国和日本的市场因假期休市。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock Futures Point to Calm Finish to Year of Big Gains<blockquote>美国股指期货预示着今年大幅上涨的平静结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock Futures Point to Calm Finish to Year of Big Gains<blockquote>美国股指期货预示着今年大幅上涨的平静结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-31 18:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock futures were muted on the last trading day of the year, indicating a quiet finish in a year of repeated records on Wall Street on low interest rates and the rollout of Covid-19 vaccines.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货在今年最后一个交易日表现平静，这表明华尔街在低利率和新冠肺炎疫苗推出方面屡屡创纪录的一年平静结束。</body></html></blockquote></p><p>Futures for the S&amp;P 500 edged down less than 0.1% Friday. The broad-market index finished slightly lower Thursday but is on course to finish the year about 27% higher, which would be its largest annual percentage gain since 2019. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 and futures for the Dow Jones Industrial Average each ticked almost 0.1% lower Friday.</p><p><blockquote>标普500期货周五小幅下跌不到0.1%。大盘指数周四小幅收低，但有望上涨约 27%，这将是自 2019 年以来最大的年度百分比涨幅。周五，以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约和道琼斯工业平均指数期货均下跌近 0.1%。</blockquote></p><p>The calm trading Friday juxtaposes a busy year in markets in which individual investors piled into meme stocks and the rollout of Covid-19 vaccines and low interest rates incentivized investments in equities. These factors helped lead the S&amp;P 500 to close at a record 70 times this year, more than a quarter of all trading days, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>周五的平静交易与市场繁忙的一年并列，个人投资者涌入模因股票，新冠肺炎疫苗的推出和低利率刺激了股票投资。道琼斯市场数据显示，这些因素帮助标普500今年收盘创纪录地70次，超过所有交易日的四分之一。</blockquote></p><p>Much of the broader market rally was also driven by a small group of massive stocks, such as Apple,Tesla and Microsoft.Microsoft and Tesla shares have each risen more than 50% this year, while Apple has gained more than 30%.</p><p><blockquote>大盘上涨在很大程度上也是由苹果、特斯拉和微软等少数大型股票推动的。微软和特斯拉的股价今年均上涨了 50% 以上，而苹果则上涨了 30% 以上。</blockquote></p><p>“This is really the year of the economic recovery,” said Sean Markowicz, an investment strategist at Schroders. “In 2022, I see growth cooling as the massive policy stimulus in response to the pandemic fades.”</p><p><blockquote>“施罗德投资策略师肖恩-马科维奇（Sean Markowicz）说：”今年确实是经济复苏的一年。“2022 年，随着应对大流行病的大规模政策刺激逐渐消退，我认为经济增长将会降温。”</blockquote></p><p>Investors are watching a number of risks heading into 2022 that could derail the market’s rally. Cases of the Omicron variant of Covid-19 are surging, causing some businesses to curtail services and hours as workers call in sick. U.S. inflation reached a nearly four-decade high last month, raising questions about how many price increases Americans can absorb and if that will affect corporate earnings. The Federal Reserve has also set the stage for a series of interest-rate increases beginning next spring.</p><p><blockquote>投资者正在关注进入 2022 年的一系列风险，这些风险可能会破坏市场的反弹。新冠肺炎奥米克隆变种的病例正在激增，导致一些企业削减服务和工作时间，因为工人看涨期权生病。美国通胀率上个月达到近四十年来的最高水平，引发了人们对美国人能承受多少价格上涨以及这是否会影响企业盈利的疑问。美联储也为明年春季开始的一系列加息奠定了基础。</blockquote></p><p>In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note was unchanged from 1.514% Thursday. The yield rose 0.601 percentage points this year as of Thursday, the largest one-year yield gain since 2013, according to Dow Jones Market Data. Investors have sold out of government bonds, pushing up yields, because holding bonds that yield less than inflation means locking in a loss. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>债券市场方面，基准 10 年期国债收益率与周四的 1.514% 持平。根据道琼斯市场数据，截至周四，今年收益率上涨了0.601个百分点，这是自2013年以来最大的一年收益率涨幅。投资者抛售了政府债券，推高了收益率，因为持有收益率低于通胀率的债券意味着锁定损失。收益率和价格反向变动。</blockquote></p><p>Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 was flat, with markets closed in Germany, Spain and Italy. The broad-market index has risen more than 20% this year.</p><p><blockquote>海外方面，泛大陆斯托克欧洲 600 指数持平，德国、西班牙和意大利市场休市。今年以来，大盘指数已上涨超过20%。</blockquote></p><p>Shares of Chinese internet and technology companies jumped in Hong Kong on the last day of the year, following a surge in their corresponding American depositary receipts overnight. The Hang Seng Tech Index, which tracks the 30 largest technology companies listed in the city, rose 3.6% on Friday in a holiday-shortened trading session. The broader Hang Seng Index gained 1.2%.</p><p><blockquote>今年最后一天，中国互联网和科技公司的股价在香港飙升，此前它们相应的美国存托凭证隔夜飙升。跟踪香港上市的 30 家最大科技公司的恒生科技指数周五在假期缩短的交易时段上涨 3.6%。更广泛的恒生指数上涨 1.2%。</blockquote></p><p>China’s Shanghai Composite added 0.6% Friday. Markets in South Korea and Japan were closed for a holiday.</p><p><blockquote>中国上证综指周五上涨0.6%。韩国和日本的市场因假期休市。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-31-2021-11640940181?mod=markets_lead_pos1\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-31-2021-11640940181?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122161745","content_text":"U.S. stock futures were muted on the last trading day of the year, indicating a quiet finish in a year of repeated records on Wall Street on low interest rates and the rollout of Covid-19 vaccines.Futures for the S&P 500 edged down less than 0.1% Friday. The broad-market index finished slightly lower Thursday but is on course to finish the year about 27% higher, which would be its largest annual percentage gain since 2019. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 and futures for the Dow Jones Industrial Average each ticked almost 0.1% lower Friday.The calm trading Friday juxtaposes a busy year in markets in which individual investors piled into meme stocks and the rollout of Covid-19 vaccines and low interest rates incentivized investments in equities. These factors helped lead the S&P 500 to close at a record 70 times this year, more than a quarter of all trading days, according to Dow Jones Market Data.Much of the broader market rally was also driven by a small group of massive stocks, such as Apple,Tesla and Microsoft.Microsoft and Tesla shares have each risen more than 50% this year, while Apple has gained more than 30%.“This is really the year of the economic recovery,” said Sean Markowicz, an investment strategist at Schroders. “In 2022, I see growth cooling as the massive policy stimulus in response to the pandemic fades.”Investors are watching a number of risks heading into 2022 that could derail the market’s rally. Cases of the Omicron variant of Covid-19 are surging, causing some businesses to curtail services and hours as workers call in sick. U.S. inflation reached a nearly four-decade high last month, raising questions about how many price increases Americans can absorb and if that will affect corporate earnings. The Federal Reserve has also set the stage for a series of interest-rate increases beginning next spring.In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note was unchanged from 1.514% Thursday. The yield rose 0.601 percentage points this year as of Thursday, the largest one-year yield gain since 2013, according to Dow Jones Market Data. Investors have sold out of government bonds, pushing up yields, because holding bonds that yield less than inflation means locking in a loss. Yields and prices move inversely.Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 was flat, with markets closed in Germany, Spain and Italy. The broad-market index has risen more than 20% this year.Shares of Chinese internet and technology companies jumped in Hong Kong on the last day of the year, following a surge in their corresponding American depositary receipts overnight. The Hang Seng Tech Index, which tracks the 30 largest technology companies listed in the city, rose 3.6% on Friday in a holiday-shortened trading session. The broader Hang Seng Index gained 1.2%.China’s Shanghai Composite added 0.6% Friday. Markets in South Korea and Japan were closed for a holiday.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692096405,"gmtCreate":1640788406613,"gmtModify":1640788407637,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692096405","repostId":"1165021822","repostType":4,"repost":{"id":"1165021822","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640781378,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165021822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 20:36","market":"us","language":"en","title":"Why Are LG Display Shares Trading Higher Premarket?<blockquote>为什么 LG Display 股价盘前走高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165021822","media":"Benzinga Earnings","summary":"LG Display Co Ltd showcased its latest OLED TV technology, 'OLED EX.'The next-generation OLED EX dis","content":"<p><html><head></head><body><b>LG Display Co Ltd</b> showcased its latest OLED TV technology, &#39;OLED EX.&#39;</p><p><blockquote><html><head></head><body><b>LG显示器有限公司</b>展示了其最新的有机发光二极管电视技术“OLED EX”。</body></html></blockquote></p><p><ul><li>The next-generation OLED EX display implements LG Display&#39;s deuterium and personalized algorithm-based &#39;EX Technology,&#39; which helps boost the innovative display&#39;s overall picture quality by enhancing brightness up to 30% versus conventional OLED displays.</li><li>The OLED EX name is an acronym of &#39;Evolution&#39; and &#39;eXperience,&#39; representing the company&#39;s goal of providing customers with new experiences through its ever-evolving OLED technology.</li><li>LG Display is the world&#39;s leading innovator of display technologies.</li><li>&#34;Despite the global TV market experiencing a 12 percent decline this year, we still observed a 70 percent growth in OLED sales,&#34; said Dr. Oh Chang-ho, Executive Vice President &amp; Head of the TV Business Unit at LG Display. &#34;With our new OLED EX technology, we aim to provide even more innovative, high-end customer experiences through the evolution of our OLED technology, algorithms, and designs.&#34;</li><li><b>Price Action:</b>LPL shares traded higher by 4.28% at $10 in the premarket session on the last check Wednesday.</li></ul><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6bc4bfa4670a6f4ac90e2bc8dc98e652\" tg-width=\"842\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><ul><li>下一代有机发光二极管EX显示器采用了LG Display的氘和基于个性化算法的“EX技术”，与传统有机发光二极管显示器相比，亮度提高了30%，有助于提高创新显示器的整体画质。</li><li>OLED EX 名称是“Evolution”和“eXperience”的缩写，代表了该公司通过其不断发展的 OLED 技术为客户提供新体验的目标。</li><li>LG Display是世界领先的显示技术创新者。</li><li>LG Display执行副总裁兼电视业务部门负责人Oh Chang-ho博士表示：“尽管今年全球电视市场下降了12%，但我们仍然观察到OLED销量增长了70%。”“凭借我们新的 OLED EX 技术，我们的目标是通过 OLED 技术、算法和设计的发展，提供更具创新性、高端的客户体验。”</li><li><b>价格行为：</b>周三最后一次检查时，LPL 股价在盘前交易时段上涨 4.28%，至 10 美元。</li></ul></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Are LG Display Shares Trading Higher Premarket?<blockquote>为什么 LG Display 股价盘前走高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Are LG Display Shares Trading Higher Premarket?<blockquote>为什么 LG Display 股价盘前走高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 20:36</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>LG Display Co Ltd</b> showcased its latest OLED TV technology, &#39;OLED EX.&#39;</p><p><blockquote><html><head></head><body><b>LG显示器有限公司</b>展示了其最新的有机发光二极管电视技术“OLED EX”。</body></html></blockquote></p><p><ul><li>The next-generation OLED EX display implements LG Display&#39;s deuterium and personalized algorithm-based &#39;EX Technology,&#39; which helps boost the innovative display&#39;s overall picture quality by enhancing brightness up to 30% versus conventional OLED displays.</li><li>The OLED EX name is an acronym of &#39;Evolution&#39; and &#39;eXperience,&#39; representing the company&#39;s goal of providing customers with new experiences through its ever-evolving OLED technology.</li><li>LG Display is the world&#39;s leading innovator of display technologies.</li><li>&#34;Despite the global TV market experiencing a 12 percent decline this year, we still observed a 70 percent growth in OLED sales,&#34; said Dr. Oh Chang-ho, Executive Vice President &amp; Head of the TV Business Unit at LG Display. &#34;With our new OLED EX technology, we aim to provide even more innovative, high-end customer experiences through the evolution of our OLED technology, algorithms, and designs.&#34;</li><li><b>Price Action:</b>LPL shares traded higher by 4.28% at $10 in the premarket session on the last check Wednesday.</li></ul><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6bc4bfa4670a6f4ac90e2bc8dc98e652\" tg-width=\"842\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><ul><li>下一代有机发光二极管EX显示器采用了LG Display的氘和基于个性化算法的“EX技术”，与传统有机发光二极管显示器相比，亮度提高了30%，有助于提高创新显示器的整体画质。</li><li>OLED EX 名称是“Evolution”和“eXperience”的缩写，代表了该公司通过其不断发展的 OLED 技术为客户提供新体验的目标。</li><li>LG Display是世界领先的显示技术创新者。</li><li>LG Display执行副总裁兼电视业务部门负责人Oh Chang-ho博士表示：“尽管今年全球电视市场下降了12%，但我们仍然观察到OLED销量增长了70%。”“凭借我们新的 OLED EX 技术，我们的目标是通过 OLED 技术、算法和设计的发展，提供更具创新性、高端的客户体验。”</li><li><b>价格行为：</b>周三最后一次检查时，LPL 股价在盘前交易时段上涨 4.28%，至 10 美元。</li></ul></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LPL":"LG Display Co ADS"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165021822","content_text":"LG Display Co Ltd showcased its latest OLED TV technology, 'OLED EX.'The next-generation OLED EX display implements LG Display's deuterium and personalized algorithm-based 'EX Technology,' which helps boost the innovative display's overall picture quality by enhancing brightness up to 30% versus conventional OLED displays.The OLED EX name is an acronym of 'Evolution' and 'eXperience,' representing the company's goal of providing customers with new experiences through its ever-evolving OLED technology.LG Display is the world's leading innovator of display technologies.\"Despite the global TV market experiencing a 12 percent decline this year, we still observed a 70 percent growth in OLED sales,\" said Dr. Oh Chang-ho, Executive Vice President & Head of the TV Business Unit at LG Display. \"With our new OLED EX technology, we aim to provide even more innovative, high-end customer experiences through the evolution of our OLED technology, algorithms, and designs.\"Price Action:LPL shares traded higher by 4.28% at $10 in the premarket session on the last check Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692096239,"gmtCreate":1640788366514,"gmtModify":1640788367561,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692096239","repostId":"2195457559","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692096615,"gmtCreate":1640788343267,"gmtModify":1640788344366,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692096615","repostId":"1105117108","repostType":4,"repost":{"id":"1105117108","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640782444,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105117108?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 20:54","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105117108","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicro","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicron coronavirus variant is less deadly than the previous strain calmed investors amid daily cases in the country hitting a record high.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周三上涨，权重股特斯拉上涨，同时希望 Omicron 冠状病毒变种的致命性低于之前的毒株，这让投资者平静下来，因为该国每日病例创下历史新高。</body></html></blockquote></p><p>At 7:43 a.m. ET, Dow e-minis were up 3 points, or 0.06%, S&amp;P 500 e-minis were up 3 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 29.25 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 7:43，道琼斯电子迷你指数上涨 3 点，即 0.06%，标普500电子迷你指数上涨 3 点，即 0.01%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 29.25 点，即 0.18%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ceef07d87ec8d52d1c5d44cfe0e4400\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"409\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>FuelCell Energy(FCEL)</b> – The fuel cell technology company lost 7 cents per share for its latest quarter, wider than the 4-cent loss predicted by analysts. Revenue also fell below analyst forecasts, and the stock slumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>燃料电池能源（FCEL）</b>– 这家燃料电池技术公司最近一个季度每股亏损 7 美分，高于分析师预测的 4 美分亏损。收入也低于分析师预测，该股在盘前交易中暴跌 9%。</blockquote></p><p><b>BioNTech(BNTX) </b>– The drug maker&#39;s shares fell 3.1% in the premarket, potentially extending the stock&#39;s losing streak to 7 days. BioNTech has fallen 16% over the past 6 sessions. Rival vaccine maker <b>Moderna(MRNA)</b> is in a similar slump, falling for the past six sessions and falling 18% over that stretch. Moderna dropped 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>生物科技（BNTX）</b>– 该制药商的股价在盘前下跌 3.1%，该股的连跌可能会延长至 7 天。BioNTech 在过去 6 个交易日下跌了 16%。竞争对手疫苗制造商<b>现代（MRNA）</b>也处于类似的低迷状态，过去六个交易日下跌，在此期间下跌了 18%。Moderna 在盘前交易中下跌 1.6%。</blockquote></p><p><b>Tesla(TSLA)</b> – Tesla rose 1% in premarket trading, following news that CEO Elon Musk completed the exercising of all his stock options for next year. That signals the end of recent stock sales by Musk to cover tax bills generated by the exercise of those options.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 完成明年所有股票期权行使的消息传出后，特斯拉在盘前交易中上涨 1%。这标志着马斯克最近出售股票以支付行使这些期权产生的税单的结束。</blockquote></p><p><b>Rivian(RIVN)</b> – Rivian dropped 2.2% in premarket trading,following the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.</p><p><blockquote><b>Rivian（RIVN）</b>– Rivian在盘前交易中下跌 2.2%，据报道，该公司决定将其电动皮卡的更大电池组推迟到 2023 年。</blockquote></p><p><b>Cal-Maine Foods(CALM)</b> – The nation&#39;s largest egg producer earned 2 cents per share for its latest quarter, well short of the 30-cent consensus estimate. Sales were better-than-expected, but the bottom line was hit by higher costs for packaging and labor. Cal-Maine shares tumbled 7.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>加州缅因州食品公司（平静）</b>– 美国最大的鸡蛋生产商最近一个季度的每股收益为 2 美分，远低于 30 美分的普遍预期。销售额好于预期，但包装和劳动力成本上升影响了利润。加州缅因州股价盘前下跌 7.1%。</blockquote></p><p><b>Alibaba(BABA)</b> – The China-based e-commerce giant is considering the sale of its 30% stake in social media advertising company <b>Weibo(WB)</b> to state-owned Shanghai Media Group, according to a Bloomberg report. Alibaba fell 1% in premarket action, while Weibo edged lower by 0.3%.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（巴巴）</b>– 这家中国电子商务巨头正在考虑出售其在社交媒体广告公司 30% 的股份<b>微博(WB)</b>据彭博社报道，国有的上海文广集团。阿里巴巴-SW盘前下跌1%，微博小幅下跌0.3%。</blockquote></p><p><b>Didi Global(DIDI) </b>– Didi was down 2.4% in premarket trading after Reuters reported the Chinese ride-hailing company will use the “listing by introduction” method to list in Hong Kong, as it moves to delist in New York. That method would issue no new shares and raise no capital.</p><p><blockquote><b>滴滴全球（DIDI）</b>- 路透社报道称，这家中国网约车公司将采用 “介绍上市 ”方式在香港上市，同时将在纽约退市，之后滴滴在盘前交易中下跌 2.4%。这种方法不会发行新股，也不会筹集资金。</blockquote></p><p><b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – The intimate apparel retailer announced a $250 million accelerated share repurchase program.Its shares jumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密（VSCO）</b>– 这家内衣零售商宣布了一项 2.5 亿美元的加速股票回购计划。其股价在盘前交易中上涨了 9%。</blockquote></p><p><b>Akamai Technologies(AKAM)</b> – Akamai rose 1.2% in the premarket after D.A. Davidson rated the internet content delivery company a “buy” in new coverage. The firm set a price target of $143 per share, compared with Tuesday’s close of $118.45.</p><p><blockquote><b>阿卡迈科技（AKAM）</b>– D.A. 后，Akamai 在盘前上涨 1.2%。戴维森在新的报道中将这家互联网内容交付公司评级为 “买入 ”。该公司将目标价定为每股 143 美元，而周二收盘价为 118.45 美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 20:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicron coronavirus variant is less deadly than the previous strain calmed investors amid daily cases in the country hitting a record high.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周三上涨，权重股特斯拉上涨，同时希望 Omicron 冠状病毒变种的致命性低于之前的毒株，这让投资者平静下来，因为该国每日病例创下历史新高。</body></html></blockquote></p><p>At 7:43 a.m. ET, Dow e-minis were up 3 points, or 0.06%, S&amp;P 500 e-minis were up 3 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 29.25 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 7:43，道琼斯电子迷你指数上涨 3 点，即 0.06%，标普500电子迷你指数上涨 3 点，即 0.01%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 29.25 点，即 0.18%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ceef07d87ec8d52d1c5d44cfe0e4400\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"409\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p><b>FuelCell Energy(FCEL)</b> – The fuel cell technology company lost 7 cents per share for its latest quarter, wider than the 4-cent loss predicted by analysts. Revenue also fell below analyst forecasts, and the stock slumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>燃料电池能源（FCEL）</b>– 这家燃料电池技术公司最近一个季度每股亏损 7 美分，高于分析师预测的 4 美分亏损。收入也低于分析师预测，该股在盘前交易中暴跌 9%。</blockquote></p><p><b>BioNTech(BNTX) </b>– The drug maker&#39;s shares fell 3.1% in the premarket, potentially extending the stock&#39;s losing streak to 7 days. BioNTech has fallen 16% over the past 6 sessions. Rival vaccine maker <b>Moderna(MRNA)</b> is in a similar slump, falling for the past six sessions and falling 18% over that stretch. Moderna dropped 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>生物科技（BNTX）</b>– 该制药商的股价在盘前下跌 3.1%，该股的连跌可能会延长至 7 天。BioNTech 在过去 6 个交易日下跌了 16%。竞争对手疫苗制造商<b>现代（MRNA）</b>也处于类似的低迷状态，过去六个交易日下跌，在此期间下跌了 18%。Moderna 在盘前交易中下跌 1.6%。</blockquote></p><p><b>Tesla(TSLA)</b> – Tesla rose 1% in premarket trading, following news that CEO Elon Musk completed the exercising of all his stock options for next year. That signals the end of recent stock sales by Musk to cover tax bills generated by the exercise of those options.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 完成明年所有股票期权行使的消息传出后，特斯拉在盘前交易中上涨 1%。这标志着马斯克最近出售股票以支付行使这些期权产生的税单的结束。</blockquote></p><p><b>Rivian(RIVN)</b> – Rivian dropped 2.2% in premarket trading,following the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.</p><p><blockquote><b>Rivian（RIVN）</b>– Rivian在盘前交易中下跌 2.2%，据报道，该公司决定将其电动皮卡的更大电池组推迟到 2023 年。</blockquote></p><p><b>Cal-Maine Foods(CALM)</b> – The nation&#39;s largest egg producer earned 2 cents per share for its latest quarter, well short of the 30-cent consensus estimate. Sales were better-than-expected, but the bottom line was hit by higher costs for packaging and labor. Cal-Maine shares tumbled 7.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>加州缅因州食品公司（平静）</b>– 美国最大的鸡蛋生产商最近一个季度的每股收益为 2 美分，远低于 30 美分的普遍预期。销售额好于预期，但包装和劳动力成本上升影响了利润。加州缅因州股价盘前下跌 7.1%。</blockquote></p><p><b>Alibaba(BABA)</b> – The China-based e-commerce giant is considering the sale of its 30% stake in social media advertising company <b>Weibo(WB)</b> to state-owned Shanghai Media Group, according to a Bloomberg report. Alibaba fell 1% in premarket action, while Weibo edged lower by 0.3%.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（巴巴）</b>– 这家中国电子商务巨头正在考虑出售其在社交媒体广告公司 30% 的股份<b>微博(WB)</b>据彭博社报道，国有的上海文广集团。阿里巴巴-SW盘前下跌1%，微博小幅下跌0.3%。</blockquote></p><p><b>Didi Global(DIDI) </b>– Didi was down 2.4% in premarket trading after Reuters reported the Chinese ride-hailing company will use the “listing by introduction” method to list in Hong Kong, as it moves to delist in New York. That method would issue no new shares and raise no capital.</p><p><blockquote><b>滴滴全球（DIDI）</b>- 路透社报道称，这家中国网约车公司将采用 “介绍上市 ”方式在香港上市，同时将在纽约退市，之后滴滴在盘前交易中下跌 2.4%。这种方法不会发行新股，也不会筹集资金。</blockquote></p><p><b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – The intimate apparel retailer announced a $250 million accelerated share repurchase program.Its shares jumped 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密（VSCO）</b>– 这家内衣零售商宣布了一项 2.5 亿美元的加速股票回购计划。其股价在盘前交易中上涨了 9%。</blockquote></p><p><b>Akamai Technologies(AKAM)</b> – Akamai rose 1.2% in the premarket after D.A. Davidson rated the internet content delivery company a “buy” in new coverage. The firm set a price target of $143 per share, compared with Tuesday’s close of $118.45.</p><p><blockquote><b>阿卡迈科技（AKAM）</b>– D.A. 后，Akamai 在盘前上涨 1.2%。戴维森在新的报道中将这家互联网内容交付公司评级为 “买入 ”。该公司将目标价定为每股 143 美元，而周二收盘价为 118.45 美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FCEL":"燃料电池能源","TSLA":"特斯拉",".IXIC":"NASDAQ Composite","BNTX":"BioNTech SE","CALM":"Cal-Maine Foods",".SPX":"S&P 500 Index","MRNA":"Moderna, Inc.",".DJI":"道琼斯","AKAM":"阿克迈","WB":"微博","DIDI":"滴滴(已退市)","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105117108","content_text":"U.S. stock index futures rose on Wednesday, as heavyweight Tesla gained, while hopes that the Omicron coronavirus variant is less deadly than the previous strain calmed investors amid daily cases in the country hitting a record high.At 7:43 a.m. ET, Dow e-minis were up 3 points, or 0.06%, S&P 500 e-minis were up 3 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 29.25 points, or 0.18%.Stocks making the biggest moves premarket:FuelCell Energy(FCEL) – The fuel cell technology company lost 7 cents per share for its latest quarter, wider than the 4-cent loss predicted by analysts. Revenue also fell below analyst forecasts, and the stock slumped 9% in premarket trading.BioNTech(BNTX) – The drug maker's shares fell 3.1% in the premarket, potentially extending the stock's losing streak to 7 days. BioNTech has fallen 16% over the past 6 sessions. Rival vaccine maker Moderna(MRNA) is in a similar slump, falling for the past six sessions and falling 18% over that stretch. Moderna dropped 1.6% in premarket action.Tesla(TSLA) – Tesla rose 1% in premarket trading, following news that CEO Elon Musk completed the exercising of all his stock options for next year. That signals the end of recent stock sales by Musk to cover tax bills generated by the exercise of those options.Rivian(RIVN) – Rivian dropped 2.2% in premarket trading,following the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.Cal-Maine Foods(CALM) – The nation's largest egg producer earned 2 cents per share for its latest quarter, well short of the 30-cent consensus estimate. Sales were better-than-expected, but the bottom line was hit by higher costs for packaging and labor. Cal-Maine shares tumbled 7.1% in the premarket.Alibaba(BABA) – The China-based e-commerce giant is considering the sale of its 30% stake in social media advertising company Weibo(WB) to state-owned Shanghai Media Group, according to a Bloomberg report. Alibaba fell 1% in premarket action, while Weibo edged lower by 0.3%.Didi Global(DIDI) – Didi was down 2.4% in premarket trading after Reuters reported the Chinese ride-hailing company will use the “listing by introduction” method to list in Hong Kong, as it moves to delist in New York. That method would issue no new shares and raise no capital.Victoria’s Secret(VSCO) – The intimate apparel retailer announced a $250 million accelerated share repurchase program.Its shares jumped 9% in premarket trading.Akamai Technologies(AKAM) – Akamai rose 1.2% in the premarket after D.A. Davidson rated the internet content delivery company a “buy” in new coverage. The firm set a price target of $143 per share, compared with Tuesday’s close of $118.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WB":0,"BABA":0,"ESmain":0,"NQmain":0,"RIVN":0,".DJI":0,"MRNA":0,"AKAM":0,"BNTX":0,"CALM":0,".SPX":0,"FCEL":0,"YMmain":0,"DIDI":0,"TSLA":0,".IXIC":0,"VSCO":0}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1196,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696238866,"gmtCreate":1640700232266,"gmtModify":1640700236266,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Liek","listText":"Liek","text":"Liek","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696238866","repostId":"2194480705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696238971,"gmtCreate":1640700209117,"gmtModify":1640700210027,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Liek","listText":"Liek","text":"Liek","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696238971","repostId":"1181019415","repostType":4,"repost":{"id":"1181019415","kind":"news","pubTimestamp":1640697354,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181019415?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 21:15","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Stock Forecast: What To Watch For In 2022<blockquote>微软股票预测：2022 年值得关注的内容</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181019415","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nMicrosoft had an excellent 2021, but that will not repeat in 2022.\nStill, analysts predict ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Microsoft had an excellent 2021, but that will not repeat in 2022.</li>  <li>Still, analysts predict that MSFT will deliver double-digit returns next year. I am a little more conservative due to MSFT's high valuation.</li>  <li>Microsoft Corporation is an excellent long-term investment, but waiting for a better entry point could pay off, as shares are historically expensive today.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78cf4b56323a37eacd27b73ced593338\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1082\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Jean-Luc Ichard/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>微软在2021年表现出色，但这种情况不会在2022年重演。</li><li>尽管如此，分析师预测微软明年仍将实现两位数的回报。由于 MSFT 的高估值，我比较保守。</li><li>微软公司是一项出色的长期投资，但等待更好的切入点可能会有回报，因为如今的股价历史上非常昂贵。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Jean-Luc Ichard/iStock 社论来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Microsoft Corporation (MSFT) is one of the most dominant tech companies in the world, and as part of the&nbsp;GAMMA&nbsp;group, it has performed very well in 2021. That was partially driven by underlying business growth, but multiple expansion also played a role. Microsoft is trading at a relatively high valuation - due to its quality and solid growth opportunities, a premium valuation seems justified, but with interest rate increases looming, MSFT could still experience multiple contraction headwinds over the coming years.</p><p><blockquote>微软公司（MSFT）是世界上最具主导地位的科技公司之一，作为伽马集团的一部分，它在2021年表现非常出色。这部分是由基础业务增长推动的，但多重扩张也发挥了作用。微软的估值相对较高——由于其质量和稳健的增长机会，溢价估值似乎是合理的，但随着加息迫在眉睫，MSFT 在未来几年仍可能面临多重收缩阻力。</blockquote></p><p> <b>Microsoft Valuation</b></p><p><blockquote><b>微软估值</b></blockquote></p><p> Microsoft Corporation is a leading tech company with a huge moat across its core businesses and with attractive growth opportunities in areas such as cloud computing and the emerging Metaverse. On top of that, Microsoft has excellent fundamentals, which include huge returns on capital, high margins, and a fortress balance sheet - one of only two in the world that are AAA-rated. It is thus not too surprising to see Microsoft trade at an above-average valuation, but MSFT currently also trades at a considerable premium relative to how shares of the company were valued in the past.</p><p><blockquote>微软公司是一家领先的科技公司，其核心业务拥有巨大的护城河，并在云计算和新兴元宇宙等领域拥有有吸引力的增长机会。最重要的是，微软拥有出色的基本面，包括巨大的资本回报、高利润率和堡垒般的资产负债表——世界上仅有的两家获得 AAA 评级的银行之一。因此，微软的估值高于平均水平也就不足为奇了，但 MSFT 目前的交易价格相对于该公司股票过去的估值也有相当大的溢价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/212ee5adb6f1e19137d2c30aa0a446d5\" tg-width=\"635\" tg-height=\"450\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> At current prices of around $335, Microsoft Corporation is valued at a little more than 36x forward earnings, which equates to an earnings yield of slightly less than 3%. This represents a ~15% premium compared to the 5-year median earnings multiple, and a pretty hefty 33% premium relative to the 10-year median earnings multiple.</p><p><blockquote>按目前约 335 美元的价格计算，微软公司的估值略高于预期市盈率的 36 倍，这相当于市盈率略低于 3%。与 5 年中值市盈率相比，这意味着约 15% 的溢价，与 10 年中值市盈率相比，溢价高达 33%。</blockquote></p><p> To some degree, one can argue that the rise in Microsoft's earnings multiple over the last decade was justified, as the company successfully managed to turn into a cloud- and mobile-centric company - which was not guaranteed a decade ago. Nevertheless, when a company's shares are valued at a hefty premium compared to the longer-term average, investors should consider the downside risk from multiple compression potential.</p><p><blockquote>在某种程度上，人们可以说微软在过去十年中市盈率的上升是合理的，因为该公司成功地转型为一家以云和移动为中心的公司——这在十年前是无法保证的。然而，当一家公司的股票与长期平均水平相比存在大幅溢价时，投资者应考虑多重压缩潜力带来的下行风险。</blockquote></p><p> Looking at Microsoft's valuation on an enterprise value to EBITDA basis, which accounts for changes in debt usage over time, MSFT seems pricey as well:</p><p><blockquote>从微软基于企业价值 EBITDA 的估值来看，考虑到债务使用随时间的变化，微软的估值似乎也很昂贵：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c58a0bd4255e3439c13c1a2f68d9e782\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> At 25x forward EBITDA, Microsoft Corporation is trading at a relatively high valuation in absolute terms, and also at a quite large ~100% premium relative to the 10-year median EBITDA multiple of 12.7. Microsoft's net cash position, as a percentage of its market capitalization, has declined over the last couple of years, which resulted in a growing enterprise value (where net cash is subtracted), which explains some of the EV/EBITDA multiple expansion seen in the recent past. Still, Microsoft has clearly seen its valuation expand by a lot over the last couple of years. For those that bought into MSFT early on, that was great, as they saw their shares surge due to multiple expansion tailwinds. For someone thinking about investing new money today, the multiple expansion that we have seen in the last couple of year's isn't great, however, since putting new money into shares at historically high valuations could result in below-average returns due to headwinds from multiple compression, when the valuation normalizes towards the historic range.</p><p><blockquote>微软公司的远期 EBITDA 市盈率为 25 倍，从绝对角度来看，其估值相对较高，并且相对于 10 年中位数 EBITDA 倍数 12.7 的溢价也相当大，约为 100%。微软的净现金头寸占其市值的百分比在过去几年中有所下降，这导致企业价值不断增长（减去净现金），这解释了最近出现的 EV/EBITDA 倍数扩张的部分原因。尽管如此，微软的估值在过去几年中显然大幅扩张。对于那些早期买入 MSFT 的人来说，这太好了，因为他们看到自己的股价因多重扩张推动力而飙升。然而，对于今天考虑投资新资金的人来说，我们在过去几年中看到的倍数扩张并不是很好，因为将新资金投入历史高估值的股票可能会导致低于平均水平的回报。由于多重压缩的不利因素，当估值向历史范围正常化时。</blockquote></p><p> <b>Is Microsoft Stock Expected To Rise?</b></p><p><blockquote><b>微软股价有望上涨吗？</b></blockquote></p><p></p><p> In the long run, Microsoft will, I believe, almost certainly experience share price gains. The company will deliver business growth for many years, which should result in rising profits, and as MSFT is buying back shares regularly, those profits are distributed over a shrinking number of shares, leading to additional earnings per share growth tailwinds. With EPS rising, possibly for decades, MSFT's shares will also rise in the long run - although not at the rate seen in the last couple of years. In the near term, share price gains are less certain - earnings per share will most likely be higher next year compared to the current year, but due to the high valuation MSFT trades at right now, earnings per share gains could be offset by multiple contraction. This multiple contraction is not a certainty, of course, but could occur if interest rates rise faster/earlier than expected, or if the broad market experiences a correction, etc.</p><p><blockquote>从长远来看，我相信微软几乎肯定会经历股价上涨。该公司将实现多年的业务增长，这应该会导致利润上升，由于 MSFT 定期回购股票，这些利润分配到数量不断减少的股票中，从而带来额外的每股收益增长推动力。随着每股收益的上升（可能持续数十年），MSFT 的股价从长远来看也会上涨——尽管不会以过去几年的速度上涨。短期内，股价涨幅不太确定——与今年相比，明年的每股收益很可能会更高，但由于 MSFT 目前的高估值交易，每股收益涨幅可能会被多重收缩所抵消。当然，这种多重收缩并不是必然的，但如果利率上升得更快/更早，或者如果大盘经历调整等，就可能发生。</blockquote></p><p> <b>What Is Microsoft Stock's Prediction For 2022?</b></p><p><blockquote><b>微软股票对 2022 年的预测是什么？</b></blockquote></p><p> Let's first take a look at what Wall Street thinks about this question:</p><p><blockquote>我们先来看看华尔街是怎么看待这个问题的：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/872df9c2e4729887768acc7be770d03c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> As one can see in the above chart, analysts believe that Microsoft will experience attractive share price gains in 2022. The current consensus price target stands at $371, which implies an upside of around 10% from the current level over the next twelve months, as that is the usual time frame for Wall Street price targets. Price gains of 10%, with a dividend yield of 0.7% on top of that, would be a pretty attractive return, although that still pales in comparison to the returns MSFT generated over the last couple of years - shares are up 51% over the last twelve months and rose by a massive 430% over the last five years. It is, I believe, almost certain that returns like that will not be possible going forward - the law of large numbers dictates that adding 10%, 20%, or more per year to a company's market cap becomes increasingly hard as a company grows in size. Quintupling MSFT's market cap from $500 billion to $2.5 trillion over the last five years was quite a feat already, but quintupling it again - which would require adding<i>$10 trillion</i>in market cap - seems extremely unlikely, at least for the foreseeable future.</p><p><blockquote>从上图可以看出，分析师认为微软将在 2022 年经历有吸引力的股价上涨。目前的一致目标价为 371 美元，这意味着未来 12 个月内较当前水平上涨约 10%，因为这是华尔街目标价的通常时间框架。10% 的价格上涨，再加上 0.7% 的股息收益率，这将是一个相当有吸引力的回报，尽管与 MSFT 过去几年产生的回报相比，这仍然相形见绌——股价上涨了 51% 在过去 12 个月中，过去五年大幅上涨了 430%。我相信，几乎可以肯定的是，这样的回报在未来是不可能的——大数定律表明，随着公司规模的增长，每年将公司的市值增加10%、20%或更多变得越来越困难。在过去五年里，将 MSFT 的市值从 5000 亿美元增加到 2.5 万亿美元已经是一项相当大的壮举，但再次将其增加到五倍——这需要增加<i>10万亿美元</i>就市值而言——至少在可预见的未来，似乎极不可能。</blockquote></p><p> If analysts are correct, MSFT will thus deliver very solid returns in 2022, but those won't be comparable to what we have seen in previous years. For those that believe that MSFT will continue to compound at the rate seen in the recent past, 2022 could thus be a major disappointment. Analysts tend to be somewhat optimistic with their price targets, thus it is also possible that MSFT will deliver total returns that are weaker compared to what analysts are predicting. Current estimates see MSFT earning $10.50 next fiscal year (which ends in June 2023 and starts in July 2022) - if MSFT were to trade at 33x that number a year from now, which would still not be a low valuation at all, its shares would essentially trade in-line with where they trade today.</p><p><blockquote>如果分析师是正确的，那么 MSFT 将在 2022 年提供非常稳健的回报，但这些回报将无法与我们前几年看到的相比。对于那些相信 MSFT 将继续以近期的速度复合的人来说，2022 年可能会令人大失所望。分析师对他们的价格目标往往有些乐观，因此 MSFT 的总回报也可能低于分析师的预测。目前的估计是 MSFT 下一财年（2023 年 6 月结束，2022 年 7 月开始）的盈利为 10.50 美元 - 如果 MSFT 一年后的交易价格为该数字的 33 倍，这仍然不是一个低估值，其股票的交易价格基本上与他们今天的交易价格一致。</blockquote></p><p> I am thus more conservative than the analyst consensus and believe that MSFT could deliver returns of less than 10% in 2022. Depending on overall market conditions, even a share price decline is possible - not due to MSFT being a bad company, but due to it being a great company trading at a valuation that is well above historical levels.</p><p><blockquote>因此，我比分析师的共识更为保守，并相信 MSFT 在 2022 年的回报率可能低于 10%。根据整体市场状况，甚至股价下跌也是可能的——不是因为 MSFT 是一家糟糕的公司，而是因为它是一家伟大的公司，其估值远高于历史水平。</blockquote></p><p> <b>Is MSFT Stock A Buy, Sell, Or Hold?</b></p><p><blockquote><b>MSFT 股票是买入、卖出还是持有？</b></blockquote></p><p> Microsoft is one of the best investments in the world, I believe, when we back out valuation for a second. The company has an excellent moat across its cash cows MS Office, and its operating system business, and is one of the leaders in the fast-growing cloud computing business with its Azure division. Microsoft also has strong leadership, sports excellent fundamentals and the company is one of only two companies in the world with a AAA rating. Strong cash flows allow Microsoft to return many billions of dollars every year to the company's owners via buybacks and dividends. Last but not least, Microsoft benefits from strong industry tailwinds, as the world is growing ever more interconnected and digitalized, which provides for solid growth tailwinds across Microsoft's many different business units, including cloud computing, Office, and even in areas such as Gaming.</p><p><blockquote>我相信，当我们暂时降低估值时，微软是世界上最好的投资之一。该公司在摇钱树 MS Office 及其操作系统业务方面拥有出色的护城河，并且凭借其 Azure 部门成为快速增长的云计算业务的领导者之一。微软还拥有强大的领导力、出色的基本面，该公司是世界上仅有的两家获得 AAA 评级的公司之一。强劲的现金流使微软每年能够通过回购和股息向公司所有者返还数十亿美元。最后但并非最不重要的一点是，随着世界变得越来越互联和数字化，微软受益于强大的行业推动力，这为微软的许多不同业务部门提供了坚实的增长推动力，包括云计算、办公，甚至游戏等领域。</blockquote></p><p></p><p> Microsoft's valuation is, however, pretty high, and that should not be neglected. In the long run, earnings growth will likely result in ample share price upside, but that does not mean that shares will necessarily trade higher a month or a year from now. In 2022, we will likely see several Fed rate hikes, and those could put pressure on expensive growth stocks such as Microsoft - with a large portion of all future profits lying in the future, they will feel a more pronounced impact from a rising discount rate compared to value stocks where a higher portion of all future profits will be generated in the near term. Potential headwinds from higher rates will not necessarily result in a declining share price, however. Sentiment and psychology play a huge role as well, and an increasing focus on the Metaverse could help MSFT's share price. Microsoft is seen as one of the most likely winners in the future Metaverse by many investors, particularly in the \"work Metaverse\", where MSFT seeks to become successful on both the software side and the hardware side - with products&nbsp;such as the HoloLens 2. If this narrative holds, and if enthusiasm around the Metaverse remains high or continues to grow, Microsoft could see its shares perform well despite an above-average valuation.</p><p><blockquote>然而，微软的估值相当高，这一点不容忽视。从长远来看，盈利增长可能会导致股价大幅上涨，但这并不意味着一个月或一年后股价必然会走高。2022 年，我们可能会看到美联储多次加息，这可能会给微软等昂贵的成长型股票带来压力——由于未来所有利润的很大一部分都来自未来，它们将感受到贴现率上升的更明显影响与价值型股票相比，近期内所有利润的更高部分将产生。然而，利率上升带来的潜在阻力并不一定会导致股价下跌。情绪和心理也发挥着巨大作用，对元宇宙的日益关注可能会帮助微软的股价。许多投资者将微软视为未来元宇宙最有可能的赢家之一，特别是在“工作元宇宙”，MSFT 寻求在软件和硬件方面取得成功——推出 HoloLens 2 等产品。如果这种说法成立，并且人们对元宇宙的热情仍然很高或持续增长，尽管估值高于平均水平，但微软的股票可能会表现良好。</blockquote></p><p> All in all, there are both opportunities and threats for MSFT's shares in 2022. The company will do well on an operating basis, as it has for many years. Shares will, according to the analyst community, deliver total returns of about 10% next year. I am a little more conservative and think that there is a good chance that returns will be in the single digits due to multiple contraction headwinds. For someone interested in holding MSFT for many years - and the company seems like a great choice for such an investment - the performance in 2022 won't matter too much, however, and MSFT is positioned to perform well on an operational basis for many years, with exposure to many growth markets such as cloud computing, gaming, and the Metaverse (I see MSFT as a much better Metaverse play than NVIDIA (NVDA), trading at almost 70x net profits).</p><p><blockquote>总而言之，2022 年 MSFT 股价既有机遇也有威胁。该公司将像多年来一样，在运营方面表现良好。据分析师界称，明年股票总回报率约为 10%。我稍微保守一点，认为由于多重收缩阻力，回报率很有可能达到个位数。然而，对于有兴趣持有 MSFT 多年的人来说——而且该公司似乎是此类投资的绝佳选择——2022 年的业绩不会太重要，而且 MSFT 的定位是多年来在运营基础上表现良好，拥有许多增长市场，例如云计算、游戏和元宇宙（我认为 MSFT 的元宇宙比 NVIDIA (NVDA) 好得多，净利润几乎是 70 倍）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Stock Forecast: What To Watch For In 2022<blockquote>微软股票预测：2022 年值得关注的内容</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Stock Forecast: What To Watch For In 2022<blockquote>微软股票预测：2022 年值得关注的内容</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Microsoft had an excellent 2021, but that will not repeat in 2022.</li>  <li>Still, analysts predict that MSFT will deliver double-digit returns next year. I am a little more conservative due to MSFT's high valuation.</li>  <li>Microsoft Corporation is an excellent long-term investment, but waiting for a better entry point could pay off, as shares are historically expensive today.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78cf4b56323a37eacd27b73ced593338\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1082\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Jean-Luc Ichard/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>微软在2021年表现出色，但这种情况不会在2022年重演。</li><li>尽管如此，分析师预测微软明年仍将实现两位数的回报。由于 MSFT 的高估值，我比较保守。</li><li>微软公司是一项出色的长期投资，但等待更好的切入点可能会有回报，因为如今的股价历史上非常昂贵。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Jean-Luc Ichard/iStock 社论来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Microsoft Corporation (MSFT) is one of the most dominant tech companies in the world, and as part of the&nbsp;GAMMA&nbsp;group, it has performed very well in 2021. That was partially driven by underlying business growth, but multiple expansion also played a role. Microsoft is trading at a relatively high valuation - due to its quality and solid growth opportunities, a premium valuation seems justified, but with interest rate increases looming, MSFT could still experience multiple contraction headwinds over the coming years.</p><p><blockquote>微软公司（MSFT）是世界上最具主导地位的科技公司之一，作为伽马集团的一部分，它在2021年表现非常出色。这部分是由基础业务增长推动的，但多重扩张也发挥了作用。微软的估值相对较高——由于其质量和稳健的增长机会，溢价估值似乎是合理的，但随着加息迫在眉睫，MSFT 在未来几年仍可能面临多重收缩阻力。</blockquote></p><p> <b>Microsoft Valuation</b></p><p><blockquote><b>微软估值</b></blockquote></p><p> Microsoft Corporation is a leading tech company with a huge moat across its core businesses and with attractive growth opportunities in areas such as cloud computing and the emerging Metaverse. On top of that, Microsoft has excellent fundamentals, which include huge returns on capital, high margins, and a fortress balance sheet - one of only two in the world that are AAA-rated. It is thus not too surprising to see Microsoft trade at an above-average valuation, but MSFT currently also trades at a considerable premium relative to how shares of the company were valued in the past.</p><p><blockquote>微软公司是一家领先的科技公司，其核心业务拥有巨大的护城河，并在云计算和新兴元宇宙等领域拥有有吸引力的增长机会。最重要的是，微软拥有出色的基本面，包括巨大的资本回报、高利润率和堡垒般的资产负债表——世界上仅有的两家获得 AAA 评级的银行之一。因此，微软的估值高于平均水平也就不足为奇了，但 MSFT 目前的交易价格相对于该公司股票过去的估值也有相当大的溢价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/212ee5adb6f1e19137d2c30aa0a446d5\" tg-width=\"635\" tg-height=\"450\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> At current prices of around $335, Microsoft Corporation is valued at a little more than 36x forward earnings, which equates to an earnings yield of slightly less than 3%. This represents a ~15% premium compared to the 5-year median earnings multiple, and a pretty hefty 33% premium relative to the 10-year median earnings multiple.</p><p><blockquote>按目前约 335 美元的价格计算，微软公司的估值略高于预期市盈率的 36 倍，这相当于市盈率略低于 3%。与 5 年中值市盈率相比，这意味着约 15% 的溢价，与 10 年中值市盈率相比，溢价高达 33%。</blockquote></p><p> To some degree, one can argue that the rise in Microsoft's earnings multiple over the last decade was justified, as the company successfully managed to turn into a cloud- and mobile-centric company - which was not guaranteed a decade ago. Nevertheless, when a company's shares are valued at a hefty premium compared to the longer-term average, investors should consider the downside risk from multiple compression potential.</p><p><blockquote>在某种程度上，人们可以说微软在过去十年中市盈率的上升是合理的，因为该公司成功地转型为一家以云和移动为中心的公司——这在十年前是无法保证的。然而，当一家公司的股票与长期平均水平相比存在大幅溢价时，投资者应考虑多重压缩潜力带来的下行风险。</blockquote></p><p> Looking at Microsoft's valuation on an enterprise value to EBITDA basis, which accounts for changes in debt usage over time, MSFT seems pricey as well:</p><p><blockquote>从微软基于企业价值 EBITDA 的估值来看，考虑到债务使用随时间的变化，微软的估值似乎也很昂贵：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c58a0bd4255e3439c13c1a2f68d9e782\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> At 25x forward EBITDA, Microsoft Corporation is trading at a relatively high valuation in absolute terms, and also at a quite large ~100% premium relative to the 10-year median EBITDA multiple of 12.7. Microsoft's net cash position, as a percentage of its market capitalization, has declined over the last couple of years, which resulted in a growing enterprise value (where net cash is subtracted), which explains some of the EV/EBITDA multiple expansion seen in the recent past. Still, Microsoft has clearly seen its valuation expand by a lot over the last couple of years. For those that bought into MSFT early on, that was great, as they saw their shares surge due to multiple expansion tailwinds. For someone thinking about investing new money today, the multiple expansion that we have seen in the last couple of year's isn't great, however, since putting new money into shares at historically high valuations could result in below-average returns due to headwinds from multiple compression, when the valuation normalizes towards the historic range.</p><p><blockquote>微软公司的远期 EBITDA 市盈率为 25 倍，从绝对角度来看，其估值相对较高，并且相对于 10 年中位数 EBITDA 倍数 12.7 的溢价也相当大，约为 100%。微软的净现金头寸占其市值的百分比在过去几年中有所下降，这导致企业价值不断增长（减去净现金），这解释了最近出现的 EV/EBITDA 倍数扩张的部分原因。尽管如此，微软的估值在过去几年中显然大幅扩张。对于那些早期买入 MSFT 的人来说，这太好了，因为他们看到自己的股价因多重扩张推动力而飙升。然而，对于今天考虑投资新资金的人来说，我们在过去几年中看到的倍数扩张并不是很好，因为将新资金投入历史高估值的股票可能会导致低于平均水平的回报。由于多重压缩的不利因素，当估值向历史范围正常化时。</blockquote></p><p> <b>Is Microsoft Stock Expected To Rise?</b></p><p><blockquote><b>微软股价有望上涨吗？</b></blockquote></p><p></p><p> In the long run, Microsoft will, I believe, almost certainly experience share price gains. The company will deliver business growth for many years, which should result in rising profits, and as MSFT is buying back shares regularly, those profits are distributed over a shrinking number of shares, leading to additional earnings per share growth tailwinds. With EPS rising, possibly for decades, MSFT's shares will also rise in the long run - although not at the rate seen in the last couple of years. In the near term, share price gains are less certain - earnings per share will most likely be higher next year compared to the current year, but due to the high valuation MSFT trades at right now, earnings per share gains could be offset by multiple contraction. This multiple contraction is not a certainty, of course, but could occur if interest rates rise faster/earlier than expected, or if the broad market experiences a correction, etc.</p><p><blockquote>从长远来看，我相信微软几乎肯定会经历股价上涨。该公司将实现多年的业务增长，这应该会导致利润上升，由于 MSFT 定期回购股票，这些利润分配到数量不断减少的股票中，从而带来额外的每股收益增长推动力。随着每股收益的上升（可能持续数十年），MSFT 的股价从长远来看也会上涨——尽管不会以过去几年的速度上涨。短期内，股价涨幅不太确定——与今年相比，明年的每股收益很可能会更高，但由于 MSFT 目前的高估值交易，每股收益涨幅可能会被多重收缩所抵消。当然，这种多重收缩并不是必然的，但如果利率上升得更快/更早，或者如果大盘经历调整等，就可能发生。</blockquote></p><p> <b>What Is Microsoft Stock's Prediction For 2022?</b></p><p><blockquote><b>微软股票对 2022 年的预测是什么？</b></blockquote></p><p> Let's first take a look at what Wall Street thinks about this question:</p><p><blockquote>我们先来看看华尔街是怎么看待这个问题的：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/872df9c2e4729887768acc7be770d03c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> As one can see in the above chart, analysts believe that Microsoft will experience attractive share price gains in 2022. The current consensus price target stands at $371, which implies an upside of around 10% from the current level over the next twelve months, as that is the usual time frame for Wall Street price targets. Price gains of 10%, with a dividend yield of 0.7% on top of that, would be a pretty attractive return, although that still pales in comparison to the returns MSFT generated over the last couple of years - shares are up 51% over the last twelve months and rose by a massive 430% over the last five years. It is, I believe, almost certain that returns like that will not be possible going forward - the law of large numbers dictates that adding 10%, 20%, or more per year to a company's market cap becomes increasingly hard as a company grows in size. Quintupling MSFT's market cap from $500 billion to $2.5 trillion over the last five years was quite a feat already, but quintupling it again - which would require adding<i>$10 trillion</i>in market cap - seems extremely unlikely, at least for the foreseeable future.</p><p><blockquote>从上图可以看出，分析师认为微软将在 2022 年经历有吸引力的股价上涨。目前的一致目标价为 371 美元，这意味着未来 12 个月内较当前水平上涨约 10%，因为这是华尔街目标价的通常时间框架。10% 的价格上涨，再加上 0.7% 的股息收益率，这将是一个相当有吸引力的回报，尽管与 MSFT 过去几年产生的回报相比，这仍然相形见绌——股价上涨了 51% 在过去 12 个月中，过去五年大幅上涨了 430%。我相信，几乎可以肯定的是，这样的回报在未来是不可能的——大数定律表明，随着公司规模的增长，每年将公司的市值增加10%、20%或更多变得越来越困难。在过去五年里，将 MSFT 的市值从 5000 亿美元增加到 2.5 万亿美元已经是一项相当大的壮举，但再次将其增加到五倍——这需要增加<i>10万亿美元</i>就市值而言——至少在可预见的未来，似乎极不可能。</blockquote></p><p> If analysts are correct, MSFT will thus deliver very solid returns in 2022, but those won't be comparable to what we have seen in previous years. For those that believe that MSFT will continue to compound at the rate seen in the recent past, 2022 could thus be a major disappointment. Analysts tend to be somewhat optimistic with their price targets, thus it is also possible that MSFT will deliver total returns that are weaker compared to what analysts are predicting. Current estimates see MSFT earning $10.50 next fiscal year (which ends in June 2023 and starts in July 2022) - if MSFT were to trade at 33x that number a year from now, which would still not be a low valuation at all, its shares would essentially trade in-line with where they trade today.</p><p><blockquote>如果分析师是正确的，那么 MSFT 将在 2022 年提供非常稳健的回报，但这些回报将无法与我们前几年看到的相比。对于那些相信 MSFT 将继续以近期的速度复合的人来说，2022 年可能会令人大失所望。分析师对他们的价格目标往往有些乐观，因此 MSFT 的总回报也可能低于分析师的预测。目前的估计是 MSFT 下一财年（2023 年 6 月结束，2022 年 7 月开始）的盈利为 10.50 美元 - 如果 MSFT 一年后的交易价格为该数字的 33 倍，这仍然不是一个低估值，其股票的交易价格基本上与他们今天的交易价格一致。</blockquote></p><p> I am thus more conservative than the analyst consensus and believe that MSFT could deliver returns of less than 10% in 2022. Depending on overall market conditions, even a share price decline is possible - not due to MSFT being a bad company, but due to it being a great company trading at a valuation that is well above historical levels.</p><p><blockquote>因此，我比分析师的共识更为保守，并相信 MSFT 在 2022 年的回报率可能低于 10%。根据整体市场状况，甚至股价下跌也是可能的——不是因为 MSFT 是一家糟糕的公司，而是因为它是一家伟大的公司，其估值远高于历史水平。</blockquote></p><p> <b>Is MSFT Stock A Buy, Sell, Or Hold?</b></p><p><blockquote><b>MSFT 股票是买入、卖出还是持有？</b></blockquote></p><p> Microsoft is one of the best investments in the world, I believe, when we back out valuation for a second. The company has an excellent moat across its cash cows MS Office, and its operating system business, and is one of the leaders in the fast-growing cloud computing business with its Azure division. Microsoft also has strong leadership, sports excellent fundamentals and the company is one of only two companies in the world with a AAA rating. Strong cash flows allow Microsoft to return many billions of dollars every year to the company's owners via buybacks and dividends. Last but not least, Microsoft benefits from strong industry tailwinds, as the world is growing ever more interconnected and digitalized, which provides for solid growth tailwinds across Microsoft's many different business units, including cloud computing, Office, and even in areas such as Gaming.</p><p><blockquote>我相信，当我们暂时降低估值时，微软是世界上最好的投资之一。该公司在摇钱树 MS Office 及其操作系统业务方面拥有出色的护城河，并且凭借其 Azure 部门成为快速增长的云计算业务的领导者之一。微软还拥有强大的领导力、出色的基本面，该公司是世界上仅有的两家获得 AAA 评级的公司之一。强劲的现金流使微软每年能够通过回购和股息向公司所有者返还数十亿美元。最后但并非最不重要的一点是，随着世界变得越来越互联和数字化，微软受益于强大的行业推动力，这为微软的许多不同业务部门提供了坚实的增长推动力，包括云计算、办公，甚至游戏等领域。</blockquote></p><p></p><p> Microsoft's valuation is, however, pretty high, and that should not be neglected. In the long run, earnings growth will likely result in ample share price upside, but that does not mean that shares will necessarily trade higher a month or a year from now. In 2022, we will likely see several Fed rate hikes, and those could put pressure on expensive growth stocks such as Microsoft - with a large portion of all future profits lying in the future, they will feel a more pronounced impact from a rising discount rate compared to value stocks where a higher portion of all future profits will be generated in the near term. Potential headwinds from higher rates will not necessarily result in a declining share price, however. Sentiment and psychology play a huge role as well, and an increasing focus on the Metaverse could help MSFT's share price. Microsoft is seen as one of the most likely winners in the future Metaverse by many investors, particularly in the \"work Metaverse\", where MSFT seeks to become successful on both the software side and the hardware side - with products&nbsp;such as the HoloLens 2. If this narrative holds, and if enthusiasm around the Metaverse remains high or continues to grow, Microsoft could see its shares perform well despite an above-average valuation.</p><p><blockquote>然而，微软的估值相当高，这一点不容忽视。从长远来看，盈利增长可能会导致股价大幅上涨，但这并不意味着一个月或一年后股价必然会走高。2022 年，我们可能会看到美联储多次加息，这可能会给微软等昂贵的成长型股票带来压力——由于未来所有利润的很大一部分都来自未来，它们将感受到贴现率上升的更明显影响与价值型股票相比，近期内所有利润的更高部分将产生。然而，利率上升带来的潜在阻力并不一定会导致股价下跌。情绪和心理也发挥着巨大作用，对元宇宙的日益关注可能会帮助微软的股价。许多投资者将微软视为未来元宇宙最有可能的赢家之一，特别是在“工作元宇宙”，MSFT 寻求在软件和硬件方面取得成功——推出 HoloLens 2 等产品。如果这种说法成立，并且人们对元宇宙的热情仍然很高或持续增长，尽管估值高于平均水平，但微软的股票可能会表现良好。</blockquote></p><p> All in all, there are both opportunities and threats for MSFT's shares in 2022. The company will do well on an operating basis, as it has for many years. Shares will, according to the analyst community, deliver total returns of about 10% next year. I am a little more conservative and think that there is a good chance that returns will be in the single digits due to multiple contraction headwinds. For someone interested in holding MSFT for many years - and the company seems like a great choice for such an investment - the performance in 2022 won't matter too much, however, and MSFT is positioned to perform well on an operational basis for many years, with exposure to many growth markets such as cloud computing, gaming, and the Metaverse (I see MSFT as a much better Metaverse play than NVIDIA (NVDA), trading at almost 70x net profits).</p><p><blockquote>总而言之，2022 年 MSFT 股价既有机遇也有威胁。该公司将像多年来一样，在运营方面表现良好。据分析师界称，明年股票总回报率约为 10%。我稍微保守一点，认为由于多重收缩阻力，回报率很有可能达到个位数。然而，对于有兴趣持有 MSFT 多年的人来说——而且该公司似乎是此类投资的绝佳选择——2022 年的业绩不会太重要，而且 MSFT 的定位是多年来在运营基础上表现良好，拥有许多增长市场，例如云计算、游戏和元宇宙（我认为 MSFT 的元宇宙比 NVIDIA (NVDA) 好得多，净利润几乎是 70 倍）。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4476985-microsoft-stock-forecast-what-to-watch-for-in-2022\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4476985-microsoft-stock-forecast-what-to-watch-for-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181019415","content_text":"Summary\n\nMicrosoft had an excellent 2021, but that will not repeat in 2022.\nStill, analysts predict that MSFT will deliver double-digit returns next year. I am a little more conservative due to MSFT's high valuation.\nMicrosoft Corporation is an excellent long-term investment, but waiting for a better entry point could pay off, as shares are historically expensive today.\n\nJean-Luc Ichard/iStock Editorial via Getty Images\nArticle Thesis\nMicrosoft Corporation (MSFT) is one of the most dominant tech companies in the world, and as part of the GAMMA group, it has performed very well in 2021. That was partially driven by underlying business growth, but multiple expansion also played a role. Microsoft is trading at a relatively high valuation - due to its quality and solid growth opportunities, a premium valuation seems justified, but with interest rate increases looming, MSFT could still experience multiple contraction headwinds over the coming years.\nMicrosoft Valuation\nMicrosoft Corporation is a leading tech company with a huge moat across its core businesses and with attractive growth opportunities in areas such as cloud computing and the emerging Metaverse. On top of that, Microsoft has excellent fundamentals, which include huge returns on capital, high margins, and a fortress balance sheet - one of only two in the world that are AAA-rated. It is thus not too surprising to see Microsoft trade at an above-average valuation, but MSFT currently also trades at a considerable premium relative to how shares of the company were valued in the past.\nData by YCharts\nAt current prices of around $335, Microsoft Corporation is valued at a little more than 36x forward earnings, which equates to an earnings yield of slightly less than 3%. This represents a ~15% premium compared to the 5-year median earnings multiple, and a pretty hefty 33% premium relative to the 10-year median earnings multiple.\nTo some degree, one can argue that the rise in Microsoft's earnings multiple over the last decade was justified, as the company successfully managed to turn into a cloud- and mobile-centric company - which was not guaranteed a decade ago. Nevertheless, when a company's shares are valued at a hefty premium compared to the longer-term average, investors should consider the downside risk from multiple compression potential.\nLooking at Microsoft's valuation on an enterprise value to EBITDA basis, which accounts for changes in debt usage over time, MSFT seems pricey as well:\nData by YCharts\nAt 25x forward EBITDA, Microsoft Corporation is trading at a relatively high valuation in absolute terms, and also at a quite large ~100% premium relative to the 10-year median EBITDA multiple of 12.7. Microsoft's net cash position, as a percentage of its market capitalization, has declined over the last couple of years, which resulted in a growing enterprise value (where net cash is subtracted), which explains some of the EV/EBITDA multiple expansion seen in the recent past. Still, Microsoft has clearly seen its valuation expand by a lot over the last couple of years. For those that bought into MSFT early on, that was great, as they saw their shares surge due to multiple expansion tailwinds. For someone thinking about investing new money today, the multiple expansion that we have seen in the last couple of year's isn't great, however, since putting new money into shares at historically high valuations could result in below-average returns due to headwinds from multiple compression, when the valuation normalizes towards the historic range.\nIs Microsoft Stock Expected To Rise?\nIn the long run, Microsoft will, I believe, almost certainly experience share price gains. The company will deliver business growth for many years, which should result in rising profits, and as MSFT is buying back shares regularly, those profits are distributed over a shrinking number of shares, leading to additional earnings per share growth tailwinds. With EPS rising, possibly for decades, MSFT's shares will also rise in the long run - although not at the rate seen in the last couple of years. In the near term, share price gains are less certain - earnings per share will most likely be higher next year compared to the current year, but due to the high valuation MSFT trades at right now, earnings per share gains could be offset by multiple contraction. This multiple contraction is not a certainty, of course, but could occur if interest rates rise faster/earlier than expected, or if the broad market experiences a correction, etc.\nWhat Is Microsoft Stock's Prediction For 2022?\nLet's first take a look at what Wall Street thinks about this question:\nData by YCharts\nAs one can see in the above chart, analysts believe that Microsoft will experience attractive share price gains in 2022. The current consensus price target stands at $371, which implies an upside of around 10% from the current level over the next twelve months, as that is the usual time frame for Wall Street price targets. Price gains of 10%, with a dividend yield of 0.7% on top of that, would be a pretty attractive return, although that still pales in comparison to the returns MSFT generated over the last couple of years - shares are up 51% over the last twelve months and rose by a massive 430% over the last five years. It is, I believe, almost certain that returns like that will not be possible going forward - the law of large numbers dictates that adding 10%, 20%, or more per year to a company's market cap becomes increasingly hard as a company grows in size. Quintupling MSFT's market cap from $500 billion to $2.5 trillion over the last five years was quite a feat already, but quintupling it again - which would require adding$10 trillionin market cap - seems extremely unlikely, at least for the foreseeable future.\nIf analysts are correct, MSFT will thus deliver very solid returns in 2022, but those won't be comparable to what we have seen in previous years. For those that believe that MSFT will continue to compound at the rate seen in the recent past, 2022 could thus be a major disappointment. Analysts tend to be somewhat optimistic with their price targets, thus it is also possible that MSFT will deliver total returns that are weaker compared to what analysts are predicting. Current estimates see MSFT earning $10.50 next fiscal year (which ends in June 2023 and starts in July 2022) - if MSFT were to trade at 33x that number a year from now, which would still not be a low valuation at all, its shares would essentially trade in-line with where they trade today.\nI am thus more conservative than the analyst consensus and believe that MSFT could deliver returns of less than 10% in 2022. Depending on overall market conditions, even a share price decline is possible - not due to MSFT being a bad company, but due to it being a great company trading at a valuation that is well above historical levels.\nIs MSFT Stock A Buy, Sell, Or Hold?\nMicrosoft is one of the best investments in the world, I believe, when we back out valuation for a second. The company has an excellent moat across its cash cows MS Office, and its operating system business, and is one of the leaders in the fast-growing cloud computing business with its Azure division. Microsoft also has strong leadership, sports excellent fundamentals and the company is one of only two companies in the world with a AAA rating. Strong cash flows allow Microsoft to return many billions of dollars every year to the company's owners via buybacks and dividends. Last but not least, Microsoft benefits from strong industry tailwinds, as the world is growing ever more interconnected and digitalized, which provides for solid growth tailwinds across Microsoft's many different business units, including cloud computing, Office, and even in areas such as Gaming.\nMicrosoft's valuation is, however, pretty high, and that should not be neglected. In the long run, earnings growth will likely result in ample share price upside, but that does not mean that shares will necessarily trade higher a month or a year from now. In 2022, we will likely see several Fed rate hikes, and those could put pressure on expensive growth stocks such as Microsoft - with a large portion of all future profits lying in the future, they will feel a more pronounced impact from a rising discount rate compared to value stocks where a higher portion of all future profits will be generated in the near term. Potential headwinds from higher rates will not necessarily result in a declining share price, however. Sentiment and psychology play a huge role as well, and an increasing focus on the Metaverse could help MSFT's share price. Microsoft is seen as one of the most likely winners in the future Metaverse by many investors, particularly in the \"work Metaverse\", where MSFT seeks to become successful on both the software side and the hardware side - with products such as the HoloLens 2. If this narrative holds, and if enthusiasm around the Metaverse remains high or continues to grow, Microsoft could see its shares perform well despite an above-average valuation.\nAll in all, there are both opportunities and threats for MSFT's shares in 2022. The company will do well on an operating basis, as it has for many years. Shares will, according to the analyst community, deliver total returns of about 10% next year. I am a little more conservative and think that there is a good chance that returns will be in the single digits due to multiple contraction headwinds. For someone interested in holding MSFT for many years - and the company seems like a great choice for such an investment - the performance in 2022 won't matter too much, however, and MSFT is positioned to perform well on an operational basis for many years, with exposure to many growth markets such as cloud computing, gaming, and the Metaverse (I see MSFT as a much better Metaverse play than NVIDIA (NVDA), trading at almost 70x net profits).","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696238028,"gmtCreate":1640700186561,"gmtModify":1640700187457,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Liek","listText":"Liek","text":"Liek","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696238028","repostId":"1190122696","repostType":4,"repost":{"id":"1190122696","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640698235,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190122696?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 21:30","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190122696","media":"Benzinga Earnings","summary":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view t","content":"<p>When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. Insider sales should not be taken as the only indicator for making an investment or trading decision. At best, it can lend conviction to a selling decision.</p><p><blockquote>当内部人士出售股票时，表明他们对公司的前景感到担忧，或者认为股票定价过高。无论哪种方式，这都预示着做空该股票的机会。内幕销售不应被视为做出投资或交易决定的唯一指标。充其量，它可以让卖出决定充满信心。</blockquote></p><p> <b>Coinbase Global</b></p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Coinbase Global, Inc.</b>&nbsp;Director Frederick Ernest Ehrsam III&nbsp;<i>disposed a total of 23628 shares</i>&nbsp;at an average price of $268.34. The insider received $6,340,316.23 as a result of the transaction.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Blockchain accelerator MouseBelt Labs claimed that Coinbase Global CEO Brian Armstrong stole ideas from a competing project Knowledgr in a lawsuit filed recently.</li>  <li><b>What Coinbase Global Does:</b>Founded in 2012, Coinbase is the leading cryptocurrency exchange platform in the United States. The company intends to be the safe and regulation-compliant point of entry for retail investors and institutions into the cryptocurrency economy.</li> </ul> <b>Ciena</b></p><p><blockquote><ul><li><b>交易：比特币基地全球公司。</b>弗雷德里克·欧内斯特·埃尔萨姆三世导演<i>出售合共23628股股份</i>平均价格为 268.34 美元。该内部人士因交易获得了6,340,316.23美元。</li><li><b>发生了什么：</b>区块链加速器 MouseBelt Labs 在最近提起的诉讼中声称，比特币基地全球首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗 (Brian Armstrong) 窃取了竞争项目 Knowledgr 的创意。</li><li><b>Coinbase Global 的功能：</b>比特币基地成立于2012年，是美国领先的加密货币交易平台。该公司旨在成为散户投资者和机构进入加密货币经济的安全且合规的切入点。</li></ul><b>西耶纳</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Ciena Corporation</b>CIEN+0.04%Senior Vice President, Global Sales and Marketing Jason Phipps&nbsp;<i>sold a total of 21598 shares</i>&nbsp;at an average price of $74.37. The insider received $1,606,290.78 from selling those shares.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Ciena recently announced a $250 million accelerated share repurchase agreement.</li>  <li><b>What Ciena Does:</b>Ciena Corp is a network strategy and technology company. It provides network hardware, software, and services that support the transport, switching, aggregation, service delivery, and management of video, data, and voice traffic on communications networks.</li> </ul> <b>Liberty SiriusXM Group</b></p><p><blockquote><ul><li><b>贸易：Ciena Corporation</b>CIEN+0.04%全球销售和营销高级副总裁 Jason Phipps<i>合共出售21598股股份</i>平均价格为 74.37 美元。该内部人士从出售这些股票中获得了 1,606,290.78 美元。</li><li><b>发生了什么：</b>Ciena 最近宣布了一项价值 2.5 亿美元的加速股票回购协议。</li><li><b>Ciena的作用：</b>Ciena Corp是一家网络战略和技术公司。它提供支持通信网络上视频、数据和语音流量的传输、交换、聚合、服务交付和管理的网络硬件、软件和服务。</li></ul><b>自由天狼星XM集团</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:The Liberty SiriusXM Group</b>&nbsp;President, CEO Gregory B Maffei&nbsp;<i>sold a total of 100000 shares</i>&nbsp;at an average price of $61.26. The insider received $6,126,387.07 as a result of the transaction.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Morgan Stanley, earlier during the month, downgraded Liberty SiriusXM from Overweight to Equal-Weight.</li>  <li><b>What Liberty SiriusXM Group Does:</b>Liberty SiriusXM Group through its subsidiary holding is engaged in providing a subscription-based satellite radio service. It transmits music, sports, entertainment, comedy, talk, news, traffic and weather channels, as well as infotainment services.</li> </ul> <b>Oracle</b></p><p><blockquote><ul><li><b>交易：Liberty SiriusXM 集团</b>总裁兼首席执行官 Gregory B Maffei<i>共出售100000股股份</i>平均价格为 61.26 美元。该内部人士因交易获得了6,126,387.07美元。</li><li><b>发生了什么：</b>本月早些时候，摩根士丹利将 Liberty SiriusXM 的评级从跑赢大盘下调至同等权重。</li><li><b>Liberty SiriusXM集团做什么：</b>Liberty SiriusXM集团透过其附属控股公司从事提供基于订阅的卫星广播服务。它传输音乐、体育、娱乐、喜剧、谈话、新闻、交通和天气频道，以及信息娱乐服务。</li></ul><b>甲骨文</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Oracle Corporation</b>&nbsp;executive vice president and general counsel Dorian Daley&nbsp;<i>sold a total of 20482 shares</i>&nbsp;at an average price of $89.69. The insider received $1,837,081.13 from selling those shares.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Oracle recently agreed to acquire Cerner for an all-cash tender offer for $95 per share, or $28.3 billion in equity value.</li>  <li><b>What Oracle Does:</b>Oracle provides database technology and enterprise resource planning, or ERP, software to enterprises around the world. Founded in 1977, Oracle pioneered the first commercial SQL-based relational database management system.</li> </ul> <b>Travelzoo</b></p><p><blockquote><ul><li><b>交易：甲骨文公司</b>执行副总裁兼总法律顾问多里安·戴利<i>合共出售20482股股份</i>平均价格为 89.69 美元。该内部人士从出售这些股票中获得了 1,837,081.13 美元。</li><li><b>发生了什么：</b>甲骨文最近同意以每股 95 美元（即 283 亿美元）的全现金要约收购 Cerner。</li><li><b>Oracle做什么：</b>Oracle为世界各地的企业提供数据库技术和企业资源规划（ERP）软件。Oracle成立于1977年，开创了第一个基于SQL的商用关系数据库管理系统。</li></ul><b>旅行动物园</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Travelzoo</b>&nbsp;Global CEO Holger Bartel&nbsp;<i>sold a total of 30668 shares</i>&nbsp;at an average price of $10.20. The insider received $312,813.60 from selling those shares.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Travelzoo, during October, reported third-quarter FY21 revenue growth of 14% year-on-year to $15.7 million.</li>  <li><b>What Travelzoo Does:</b>Travelzoo acts as a publisher of travel and entertainment offers. It operates in three segments.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>行业：Travelzoo</b>全球首席执行官霍尔格·巴特尔<i>合共出售30668股股份</i>平均价格为 10.20 美元。该内部人士从出售这些股票中获得了 312,813.60 美元。</li><li><b>发生了什么：</b>Travelzoo 在 10 月份报告称，2021 财年第三季度收入同比增长 14%，达到 1570 万美元。</li><li><b>Travelzoo做什么：</b>Travelzoo是旅游和娱乐产品的出版商。它分为三个部门。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的 5 只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 21:30</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. Insider sales should not be taken as the only indicator for making an investment or trading decision. At best, it can lend conviction to a selling decision.</p><p><blockquote>当内部人士出售股票时，表明他们对公司的前景感到担忧，或者认为股票定价过高。无论哪种方式，这都预示着做空该股票的机会。内幕销售不应被视为做出投资或交易决定的唯一指标。充其量，它可以让卖出决定充满信心。</blockquote></p><p> <b>Coinbase Global</b></p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Coinbase Global, Inc.</b>&nbsp;Director Frederick Ernest Ehrsam III&nbsp;<i>disposed a total of 23628 shares</i>&nbsp;at an average price of $268.34. The insider received $6,340,316.23 as a result of the transaction.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Blockchain accelerator MouseBelt Labs claimed that Coinbase Global CEO Brian Armstrong stole ideas from a competing project Knowledgr in a lawsuit filed recently.</li>  <li><b>What Coinbase Global Does:</b>Founded in 2012, Coinbase is the leading cryptocurrency exchange platform in the United States. The company intends to be the safe and regulation-compliant point of entry for retail investors and institutions into the cryptocurrency economy.</li> </ul> <b>Ciena</b></p><p><blockquote><ul><li><b>交易：比特币基地全球公司。</b>弗雷德里克·欧内斯特·埃尔萨姆三世导演<i>出售合共23628股股份</i>平均价格为 268.34 美元。该内部人士因交易获得了6,340,316.23美元。</li><li><b>发生了什么：</b>区块链加速器 MouseBelt Labs 在最近提起的诉讼中声称，比特币基地全球首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗 (Brian Armstrong) 窃取了竞争项目 Knowledgr 的创意。</li><li><b>Coinbase Global 的功能：</b>比特币基地成立于2012年，是美国领先的加密货币交易平台。该公司旨在成为散户投资者和机构进入加密货币经济的安全且合规的切入点。</li></ul><b>西耶纳</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Ciena Corporation</b>CIEN+0.04%Senior Vice President, Global Sales and Marketing Jason Phipps&nbsp;<i>sold a total of 21598 shares</i>&nbsp;at an average price of $74.37. The insider received $1,606,290.78 from selling those shares.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Ciena recently announced a $250 million accelerated share repurchase agreement.</li>  <li><b>What Ciena Does:</b>Ciena Corp is a network strategy and technology company. It provides network hardware, software, and services that support the transport, switching, aggregation, service delivery, and management of video, data, and voice traffic on communications networks.</li> </ul> <b>Liberty SiriusXM Group</b></p><p><blockquote><ul><li><b>贸易：Ciena Corporation</b>CIEN+0.04%全球销售和营销高级副总裁 Jason Phipps<i>合共出售21598股股份</i>平均价格为 74.37 美元。该内部人士从出售这些股票中获得了 1,606,290.78 美元。</li><li><b>发生了什么：</b>Ciena 最近宣布了一项价值 2.5 亿美元的加速股票回购协议。</li><li><b>Ciena的作用：</b>Ciena Corp是一家网络战略和技术公司。它提供支持通信网络上视频、数据和语音流量的传输、交换、聚合、服务交付和管理的网络硬件、软件和服务。</li></ul><b>自由天狼星XM集团</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:The Liberty SiriusXM Group</b>&nbsp;President, CEO Gregory B Maffei&nbsp;<i>sold a total of 100000 shares</i>&nbsp;at an average price of $61.26. The insider received $6,126,387.07 as a result of the transaction.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Morgan Stanley, earlier during the month, downgraded Liberty SiriusXM from Overweight to Equal-Weight.</li>  <li><b>What Liberty SiriusXM Group Does:</b>Liberty SiriusXM Group through its subsidiary holding is engaged in providing a subscription-based satellite radio service. It transmits music, sports, entertainment, comedy, talk, news, traffic and weather channels, as well as infotainment services.</li> </ul> <b>Oracle</b></p><p><blockquote><ul><li><b>交易：Liberty SiriusXM 集团</b>总裁兼首席执行官 Gregory B Maffei<i>共出售100000股股份</i>平均价格为 61.26 美元。该内部人士因交易获得了6,126,387.07美元。</li><li><b>发生了什么：</b>本月早些时候，摩根士丹利将 Liberty SiriusXM 的评级从跑赢大盘下调至同等权重。</li><li><b>Liberty SiriusXM集团做什么：</b>Liberty SiriusXM集团透过其附属控股公司从事提供基于订阅的卫星广播服务。它传输音乐、体育、娱乐、喜剧、谈话、新闻、交通和天气频道，以及信息娱乐服务。</li></ul><b>甲骨文</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Oracle Corporation</b>&nbsp;executive vice president and general counsel Dorian Daley&nbsp;<i>sold a total of 20482 shares</i>&nbsp;at an average price of $89.69. The insider received $1,837,081.13 from selling those shares.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Oracle recently agreed to acquire Cerner for an all-cash tender offer for $95 per share, or $28.3 billion in equity value.</li>  <li><b>What Oracle Does:</b>Oracle provides database technology and enterprise resource planning, or ERP, software to enterprises around the world. Founded in 1977, Oracle pioneered the first commercial SQL-based relational database management system.</li> </ul> <b>Travelzoo</b></p><p><blockquote><ul><li><b>交易：甲骨文公司</b>执行副总裁兼总法律顾问多里安·戴利<i>合共出售20482股股份</i>平均价格为 89.69 美元。该内部人士从出售这些股票中获得了 1,837,081.13 美元。</li><li><b>发生了什么：</b>甲骨文最近同意以每股 95 美元（即 283 亿美元）的全现金要约收购 Cerner。</li><li><b>Oracle做什么：</b>Oracle为世界各地的企业提供数据库技术和企业资源规划（ERP）软件。Oracle成立于1977年，开创了第一个基于SQL的商用关系数据库管理系统。</li></ul><b>旅行动物园</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The Trade:Travelzoo</b>&nbsp;Global CEO Holger Bartel&nbsp;<i>sold a total of 30668 shares</i>&nbsp;at an average price of $10.20. The insider received $312,813.60 from selling those shares.</li>  <li><b>What’s Happening:</b>Travelzoo, during October, reported third-quarter FY21 revenue growth of 14% year-on-year to $15.7 million.</li>  <li><b>What Travelzoo Does:</b>Travelzoo acts as a publisher of travel and entertainment offers. It operates in three segments.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>行业：Travelzoo</b>全球首席执行官霍尔格·巴特尔<i>合共出售30668股股份</i>平均价格为 10.20 美元。该内部人士从出售这些股票中获得了 312,813.60 美元。</li><li><b>发生了什么：</b>Travelzoo 在 10 月份报告称，2021 财年第三季度收入同比增长 14%，达到 1570 万美元。</li><li><b>Travelzoo做什么：</b>Travelzoo是旅游和娱乐产品的出版商。它分为三个部门。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TZOO":"旅游族","COIN":"Coinbase Global, Inc.","LSXMA":"Liberty Media Corporation Series A","ORCL":"甲骨文","CIEN":"Ciena科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190122696","content_text":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. Insider sales should not be taken as the only indicator for making an investment or trading decision. At best, it can lend conviction to a selling decision.\nCoinbase Global\n\nThe Trade:Coinbase Global, Inc. Director Frederick Ernest Ehrsam III disposed a total of 23628 shares at an average price of $268.34. The insider received $6,340,316.23 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:Blockchain accelerator MouseBelt Labs claimed that Coinbase Global CEO Brian Armstrong stole ideas from a competing project Knowledgr in a lawsuit filed recently.\nWhat Coinbase Global Does:Founded in 2012, Coinbase is the leading cryptocurrency exchange platform in the United States. The company intends to be the safe and regulation-compliant point of entry for retail investors and institutions into the cryptocurrency economy.\n\nCiena\n\nThe Trade:Ciena CorporationCIEN+0.04%Senior Vice President, Global Sales and Marketing Jason Phipps sold a total of 21598 shares at an average price of $74.37. The insider received $1,606,290.78 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Ciena recently announced a $250 million accelerated share repurchase agreement.\nWhat Ciena Does:Ciena Corp is a network strategy and technology company. It provides network hardware, software, and services that support the transport, switching, aggregation, service delivery, and management of video, data, and voice traffic on communications networks.\n\nLiberty SiriusXM Group\n\nThe Trade:The Liberty SiriusXM Group President, CEO Gregory B Maffei sold a total of 100000 shares at an average price of $61.26. The insider received $6,126,387.07 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:Morgan Stanley, earlier during the month, downgraded Liberty SiriusXM from Overweight to Equal-Weight.\nWhat Liberty SiriusXM Group Does:Liberty SiriusXM Group through its subsidiary holding is engaged in providing a subscription-based satellite radio service. It transmits music, sports, entertainment, comedy, talk, news, traffic and weather channels, as well as infotainment services.\n\nOracle\n\nThe Trade:Oracle Corporation executive vice president and general counsel Dorian Daley sold a total of 20482 shares at an average price of $89.69. The insider received $1,837,081.13 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Oracle recently agreed to acquire Cerner for an all-cash tender offer for $95 per share, or $28.3 billion in equity value.\nWhat Oracle Does:Oracle provides database technology and enterprise resource planning, or ERP, software to enterprises around the world. Founded in 1977, Oracle pioneered the first commercial SQL-based relational database management system.\n\nTravelzoo\n\nThe Trade:Travelzoo Global CEO Holger Bartel sold a total of 30668 shares at an average price of $10.20. The insider received $312,813.60 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Travelzoo, during October, reported third-quarter FY21 revenue growth of 14% year-on-year to $15.7 million.\nWhat Travelzoo Does:Travelzoo acts as a publisher of travel and entertainment offers. It operates in three segments.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ORCL":0.9,"COIN":0.9,"CIEN":0.9,"TZOO":0.9,"LSXMA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696231714,"gmtCreate":1640700173018,"gmtModify":1640700173887,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Liek","listText":"Liek","text":"Liek","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696231714","repostId":"1121218775","repostType":4,"repost":{"id":"1121218775","kind":"news","pubTimestamp":1640699058,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121218775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 21:44","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock Set to Rise for a Fifth Day — But It Still Can’t Crack $3 Trillion Market Cap<blockquote>苹果股市将连续第五天上涨，但市值仍无法突破 3 万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121218775","media":"Barrons","summary":"Apple was on track for a fifth consecutive positive trading session on Tuesday, just a day after it ","content":"<p>Apple&nbsp;was on track for a fifth consecutive positive trading session on Tuesday, just a day after it closed at its 24th record high for the year.</p><p><blockquote>周二，苹果有望连续第五个交易日上涨，就在一天前，该股收盘创下今年第 24 个历史新高。</blockquote></p><p> As the stock climbs, it edges closer to becoming the first publicly traded company with a $3 trillion valuation.</p><p><blockquote>随着该股的攀升，它距离成为第一家估值达到 3 万亿美元的上市公司越来越近。</blockquote></p><p> Analysts have said the stock could rally even further in 2022&nbsp;as the tech giant continues to grow across all business segments and releases new products, such as a virtual/augmented reality headset.</p><p><blockquote>分析师表示，随着这家科技巨头在所有业务领域持续增长并发布虚拟/增强现实耳机等新产品，该股可能会在 2022 年进一步上涨。</blockquote></p><p> Shares of Apple (ticker:AAPL) were up 0.4% to $181.03 in premarket trading Tuesday. The stock’s intraday high for the year is $182.13, which it reached earlier in December.</p><p><blockquote>苹果（股票代码：AAPL）股价在周二盘前交易中上涨 0.4%，至 181.03 美元。该股今年盘中最高点为 182.13 美元，是在 12 月初创下的。</blockquote></p><p> Investors seemed unfazed by the company’s announcement Monday afternoon to close New York City stores to shoppers following a Covid-19 spike. The stores were open for pickup only, meaning customers could buy products online and pick them up at the store, Apple told <i>Barron’s.</i></p><p><blockquote>投资者似乎并不担心该公司周一下午宣布在 Covid-19 激增后关闭纽约市商店，禁止购物者购物。苹果说，商店只开放提货，这意味着顾客可以在网上购买产品并在商店提货<i>巴伦。</i></blockquote></p><p> Apple didn’t say when its New York stores might reopen.</p><p><blockquote>苹果没有透露其纽约门店何时重新开业。</blockquote></p><p> The stock gained 2.3% Monday, closing at a record high, and has risen 35.9% this year. It ended the session with a market capitalization of $2.9 trillion.</p><p><blockquote>该股周一上涨2.3%，收于历史新高，今年以来已上涨35.9%。收盘时市值为 2.9 万亿美元。</blockquote></p><p> The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was up 27.6% during the same time period, and the tech-heavy&nbsp;Nasdaq&nbsp;has gained 23.1%.</p><p><blockquote>标普500同期上涨27.6%，科技股纳斯达克上涨23.1%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock Set to Rise for a Fifth Day — But It Still Can’t Crack $3 Trillion Market Cap<blockquote>苹果股市将连续第五天上涨，但市值仍无法突破 3 万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock Set to Rise for a Fifth Day — But It Still Can’t Crack $3 Trillion Market Cap<blockquote>苹果股市将连续第五天上涨，但市值仍无法突破 3 万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 21:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;was on track for a fifth consecutive positive trading session on Tuesday, just a day after it closed at its 24th record high for the year.</p><p><blockquote>周二，苹果有望连续第五个交易日上涨，就在一天前，该股收盘创下今年第 24 个历史新高。</blockquote></p><p> As the stock climbs, it edges closer to becoming the first publicly traded company with a $3 trillion valuation.</p><p><blockquote>随着该股的攀升，它距离成为第一家估值达到 3 万亿美元的上市公司越来越近。</blockquote></p><p> Analysts have said the stock could rally even further in 2022&nbsp;as the tech giant continues to grow across all business segments and releases new products, such as a virtual/augmented reality headset.</p><p><blockquote>分析师表示，随着这家科技巨头在所有业务领域持续增长并发布虚拟/增强现实耳机等新产品，该股可能会在 2022 年进一步上涨。</blockquote></p><p> Shares of Apple (ticker:AAPL) were up 0.4% to $181.03 in premarket trading Tuesday. The stock’s intraday high for the year is $182.13, which it reached earlier in December.</p><p><blockquote>苹果（股票代码：AAPL）股价在周二盘前交易中上涨 0.4%，至 181.03 美元。该股今年盘中最高点为 182.13 美元，是在 12 月初创下的。</blockquote></p><p> Investors seemed unfazed by the company’s announcement Monday afternoon to close New York City stores to shoppers following a Covid-19 spike. The stores were open for pickup only, meaning customers could buy products online and pick them up at the store, Apple told <i>Barron’s.</i></p><p><blockquote>投资者似乎并不担心该公司周一下午宣布在 Covid-19 激增后关闭纽约市商店，禁止购物者购物。苹果说，商店只开放提货，这意味着顾客可以在网上购买产品并在商店提货<i>巴伦。</i></blockquote></p><p> Apple didn’t say when its New York stores might reopen.</p><p><blockquote>苹果没有透露其纽约门店何时重新开业。</blockquote></p><p> The stock gained 2.3% Monday, closing at a record high, and has risen 35.9% this year. It ended the session with a market capitalization of $2.9 trillion.</p><p><blockquote>该股周一上涨2.3%，收于历史新高，今年以来已上涨35.9%。收盘时市值为 2.9 万亿美元。</blockquote></p><p> The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was up 27.6% during the same time period, and the tech-heavy&nbsp;Nasdaq&nbsp;has gained 23.1%.</p><p><blockquote>标普500同期上涨27.6%，科技股纳斯达克上涨23.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-price-market-cap-51640696713?mod=hp_LATEST&tesla=y\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-price-market-cap-51640696713?mod=hp_LATEST&tesla=y","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121218775","content_text":"Apple was on track for a fifth consecutive positive trading session on Tuesday, just a day after it closed at its 24th record high for the year.\nAs the stock climbs, it edges closer to becoming the first publicly traded company with a $3 trillion valuation.\nAnalysts have said the stock could rally even further in 2022 as the tech giant continues to grow across all business segments and releases new products, such as a virtual/augmented reality headset.\nShares of Apple (ticker:AAPL) were up 0.4% to $181.03 in premarket trading Tuesday. The stock’s intraday high for the year is $182.13, which it reached earlier in December.\nInvestors seemed unfazed by the company’s announcement Monday afternoon to close New York City stores to shoppers following a Covid-19 spike. The stores were open for pickup only, meaning customers could buy products online and pick them up at the store, Apple told Barron’s.\nApple didn’t say when its New York stores might reopen.\nThe stock gained 2.3% Monday, closing at a record high, and has risen 35.9% this year. It ended the session with a market capitalization of $2.9 trillion.\nThe S&P 500 was up 27.6% during the same time period, and the tech-heavy Nasdaq has gained 23.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696231848,"gmtCreate":1640700154553,"gmtModify":1640700155409,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Liek","listText":"Liek","text":"Liek","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696231848","repostId":"1182153918","repostType":4,"repost":{"id":"1182153918","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640696271,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1182153918?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 20:57","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182153918","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid t","content":"<p>The S&amp;P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数期货周二创下历史新高，在交易量清淡的情况下创纪录上涨的基础上，投资者试图摆脱 Omicron 驱动的旅行中断和商店关闭的影响。</blockquote></p><p> Apple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.</p><p><blockquote>苹果公司 (AAPL.O) 关闭了其纽约市所有 12 家商店，禁止室内购物，这是最新一家收紧防疫措施的公司，因为病例在美国各地激增，并导致周一第四天取消了数千个航班。</blockquote></p><p> However, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&amp;P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.</p><p><blockquote>然而，强劲的消费者需求趋势恢复了对潜在经济实力的信心，并帮助华尔街周一连续第四天上涨。标普500和纳斯达克公布了自2020年11月以来最好的为期四天的反弹。</blockquote></p><p> Data last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.</p><p><blockquote>上周的数据显示，奥密克戎变种的致命性没有人们担心的那么低，抗击 COVID-19 的新药和更多疫苗也刺激了风险偏好，使三大股指按月上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&amp;P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%.&nbsp;Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 91 点，涨幅 0.25%，标普500电子迷你指数上涨 11.75 点，涨幅 0.25%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 77.75 点，涨幅 0.47%。一些大型公司在最近的反弹中表现强劲，苹果公司（AAPL.O）在盘前交易中小幅上涨，距离成为第一家市值达到 3 万亿美元的美国公司仅一步之遥。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2529d5fc75126a96cbbc5d6e8f3ec05a\" tg-width=\"667\" tg-height=\"211\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：苹果、唯品会、Coinbase 等</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.</p><p><blockquote>苹果（AAPL）——该公司的市值再次接近3万亿美元，需要达到每股182.86美元才能实现这一里程碑。另外，由于 Covid-19 omicron 变种的传播，苹果正在关闭其 12 家纽约市门店，禁止室内通行。苹果在盘前交易中小幅上涨 0.3%。</blockquote></p><p> Tesla（TSLA）–&nbsp;Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says,&nbsp;and reiterates its outperform rating and $1,400 price target.&nbsp;Tesla&nbsp;stock&nbsp;added&nbsp;1.77%&nbsp;in&nbsp;premarket.</p><p><blockquote>特斯拉（TSLA）--韦德布什表示，受中国需求的影响，特斯拉在2022年有30%的上涨空间，并重申了其跑赢大盘的评级和1400美元的目标价。特斯拉股价盘前上涨1.77%。</blockquote></p><p> Nvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.</p><p><blockquote>英伟达（NVDA）--这家图形芯片制造商的股价在过去连续4天上涨后，在盘前上涨了1.2%，并帮助iShares半导体ETF（SOXX）在周一的交易中创下历史新高。Advanced Micro Devices (AMD) 也是推动 SOXX 走高的一个重要因素，在盘前交易中上涨了 1%。在供应短缺和需求强劲的情况下，芯片库存一直在上涨，导致芯片价格上涨。</blockquote></p><p> Coinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.</p><p><blockquote>Coinbase (COIN)--由于比特币价格回落，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前下跌了 2.2%，这使得该股有可能打破连续四天上涨 17.7% 的局面。</blockquote></p><p> Vipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.</p><p><blockquote>唯品会控股（VIPS）--这家总部位于中国的电子商务公司在下调本季度营收指引后，其股价在盘前下跌了 2.4%。唯品会引用了 “对市场和运营状况的最新看法”，但没有具体说明，但杰富瑞的一份报告称，天气转暖和 Covid-19 病例增加可能会削弱消费者需求。</blockquote></p><p> R.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.</p><p><blockquote>R.R。唐纳利（RRD）-R.R在商业通信和营销服务公司披露其技术系统遭到入侵后，唐纳利在盘前交易中下跌 1.6%。唐纳利表示，它正在调查，不知道有任何客户数据被泄露。</blockquote></p><p> Extreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.</p><p><blockquote>Extreme Networks (EXTR) - 在 Needham 将该股目标价从每股 16 美元上调至 18.50 美元后，这家云计算公司的股价在盘前大涨 3.6%。该股周一收盘价为 16.03 美元。</blockquote></p><p> Howard Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.</p><p><blockquote>霍华德休斯（HHC）——据道琼斯公司援引知情人士的话报道，据报道，这家房地产公司已同意以超过10亿美元的价格将芝加哥美国银行大厦的控股权出售给私募股权公司橡树山顾问公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 20:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数期货周二创下历史新高，在交易量清淡的情况下创纪录上涨的基础上，投资者试图摆脱 Omicron 驱动的旅行中断和商店关闭的影响。</blockquote></p><p> Apple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.</p><p><blockquote>苹果公司 (AAPL.O) 关闭了其纽约市所有 12 家商店，禁止室内购物，这是最新一家收紧防疫措施的公司，因为病例在美国各地激增，并导致周一第四天取消了数千个航班。</blockquote></p><p> However, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&amp;P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.</p><p><blockquote>然而，强劲的消费者需求趋势恢复了对潜在经济实力的信心，并帮助华尔街周一连续第四天上涨。标普500和纳斯达克公布了自2020年11月以来最好的为期四天的反弹。</blockquote></p><p> Data last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.</p><p><blockquote>上周的数据显示，奥密克戎变种的致命性没有人们担心的那么低，抗击 COVID-19 的新药和更多疫苗也刺激了风险偏好，使三大股指按月上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&amp;P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%.&nbsp;Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 91 点，涨幅 0.25%，标普500电子迷你指数上涨 11.75 点，涨幅 0.25%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 77.75 点，涨幅 0.47%。一些大型公司在最近的反弹中表现强劲，苹果公司（AAPL.O）在盘前交易中小幅上涨，距离成为第一家市值达到 3 万亿美元的美国公司仅一步之遥。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2529d5fc75126a96cbbc5d6e8f3ec05a\" tg-width=\"667\" tg-height=\"211\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：苹果、唯品会、Coinbase 等</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.</p><p><blockquote>苹果（AAPL）——该公司的市值再次接近3万亿美元，需要达到每股182.86美元才能实现这一里程碑。另外，由于 Covid-19 omicron 变种的传播，苹果正在关闭其 12 家纽约市门店，禁止室内通行。苹果在盘前交易中小幅上涨 0.3%。</blockquote></p><p> Tesla（TSLA）–&nbsp;Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says,&nbsp;and reiterates its outperform rating and $1,400 price target.&nbsp;Tesla&nbsp;stock&nbsp;added&nbsp;1.77%&nbsp;in&nbsp;premarket.</p><p><blockquote>特斯拉（TSLA）--韦德布什表示，受中国需求的影响，特斯拉在2022年有30%的上涨空间，并重申了其跑赢大盘的评级和1400美元的目标价。特斯拉股价盘前上涨1.77%。</blockquote></p><p> Nvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.</p><p><blockquote>英伟达（NVDA）--这家图形芯片制造商的股价在过去连续4天上涨后，在盘前上涨了1.2%，并帮助iShares半导体ETF（SOXX）在周一的交易中创下历史新高。Advanced Micro Devices (AMD) 也是推动 SOXX 走高的一个重要因素，在盘前交易中上涨了 1%。在供应短缺和需求强劲的情况下，芯片库存一直在上涨，导致芯片价格上涨。</blockquote></p><p> Coinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.</p><p><blockquote>Coinbase (COIN)--由于比特币价格回落，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前下跌了 2.2%，这使得该股有可能打破连续四天上涨 17.7% 的局面。</blockquote></p><p> Vipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.</p><p><blockquote>唯品会控股（VIPS）--这家总部位于中国的电子商务公司在下调本季度营收指引后，其股价在盘前下跌了 2.4%。唯品会引用了 “对市场和运营状况的最新看法”，但没有具体说明，但杰富瑞的一份报告称，天气转暖和 Covid-19 病例增加可能会削弱消费者需求。</blockquote></p><p> R.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.</p><p><blockquote>R.R。唐纳利（RRD）-R.R在商业通信和营销服务公司披露其技术系统遭到入侵后，唐纳利在盘前交易中下跌 1.6%。唐纳利表示，它正在调查，不知道有任何客户数据被泄露。</blockquote></p><p> Extreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.</p><p><blockquote>Extreme Networks (EXTR) - 在 Needham 将该股目标价从每股 16 美元上调至 18.50 美元后，这家云计算公司的股价在盘前大涨 3.6%。该股周一收盘价为 16.03 美元。</blockquote></p><p> Howard Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.</p><p><blockquote>霍华德休斯（HHC）——据道琼斯公司援引知情人士的话报道，据报道，这家房地产公司已同意以超过10亿美元的价格将芝加哥美国银行大厦的控股权出售给私募股权公司橡树山顾问公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc.","TSLA":"特斯拉","AMD":"美国超微公司",".IXIC":"NASDAQ Composite","AAPL":"苹果",".SPX":"S&P 500 Index","NVDA":"英伟达",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182153918","content_text":"The S&P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.\nApple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.\nHowever, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.\nData last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%. Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nStocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others\nApple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.\nTesla（TSLA）– Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says, and reiterates its outperform rating and $1,400 price target. Tesla stock added 1.77% in premarket.\nNvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.\nCoinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.\nVipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.\n\nR.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.\n\nExtreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.\n\nHoward Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"NVDA":0.9,"AAPL":0.9,"TSLA":0.9,"COIN":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698463534,"gmtCreate":1640496398549,"gmtModify":1640496399436,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"LIke","listText":"LIke","text":"LIke","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698463534","repostId":"1144001147","repostType":4,"repost":{"id":"1144001147","kind":"news","pubTimestamp":1640485026,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1144001147?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-26 10:17","market":"us","language":"en","title":"A Year After Announcing a Big Partnership, Ocugen Is in a Sorry State<blockquote>宣布大型合作伙伴关系一年后，Ocugen 陷入了困境</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144001147","media":"InvestorPlace","summary":"In the last year, Ocugen(NASDAQ:OCGN) stock is still among the top performers. During this period, t","content":"<p><div> In the last year, Ocugen(NASDAQ:OCGN) stock is still among the top performers. During this period, the stock has surged by over 500%. The stock’s ascent began after Dec. 21, 2020 — starting from there...</p><p><blockquote><div>去年，Ocugen（纳斯达克股票代码：OCGN）股票仍然是表现最好的股票之一。在此期间，该股飙升超过500%。该股的上涨始于 2020 年 12 月 21 日之后--从那里开始...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/a-year-after-its-big-partnership-with-bharat-ocgn-stock-is-in-a-sorry-state/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/a-year-after-its-big-partnership-with-bharat-ocgn-stock-is-in-a-sorry-state/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>A Year After Announcing a Big Partnership, Ocugen Is in a Sorry State<blockquote>宣布大型合作伙伴关系一年后，Ocugen 陷入了困境</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nA Year After Announcing a Big Partnership, Ocugen Is in a Sorry State<blockquote>宣布大型合作伙伴关系一年后，Ocugen 陷入了困境</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-26 10:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> In the last year, Ocugen(NASDAQ:OCGN) stock is still among the top performers. During this period, the stock has surged by over 500%. The stock’s ascent began after Dec. 21, 2020 — starting from there...</p><p><blockquote><div>去年，Ocugen（纳斯达克股票代码：OCGN）股票仍然是表现最好的股票之一。在此期间，该股飙升超过500%。该股的上涨始于 2020 年 12 月 21 日之后--从那里开始...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/a-year-after-its-big-partnership-with-bharat-ocgn-stock-is-in-a-sorry-state/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/a-year-after-its-big-partnership-with-bharat-ocgn-stock-is-in-a-sorry-state/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/a-year-after-its-big-partnership-with-bharat-ocgn-stock-is-in-a-sorry-state/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OCGN":"Ocugen"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/a-year-after-its-big-partnership-with-bharat-ocgn-stock-is-in-a-sorry-state/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144001147","content_text":"In the last year, Ocugen(NASDAQ:OCGN) stock is still among the top performers. During this period, the stock has surged by over 500%. The stock’s ascent began after Dec. 21, 2020 — starting from there, the stock is up over 1,600%.\nHowever, it’s worth noting that OCGN stock was trading well below one dollar before it stitched a partnership with Bharat Biotech. The companies announced plans to begin manufacturing Covid-19 vaccines in the U.S. on Dec. 22 last year.\nBeyond the news of this partnership, there has been little to cheer for investors. OCGN stock traded at all-time highs of $18.77 in February and reached slightly lower peaks in May and November. The stock traded at $5.12 at the start of Dec. 23.\nOcugen will continue to underperform going forward. Even after the downtrend in the last few months, OCGN stock should be avoided.\nLet’s talk about the reasons to be bearish.\nFDA Approval Remains Elusive\nPfizer(NYSE:PFE) and Moderna(NASDAQ:MRNA) have been leaders in the vaccine race in the U.S. In a country where more than 70% of the population has already been vaccinated, Ocugen has yet to secure an approval from the U.S. Food and Drug Administration.\nBack in June, the biotech company’s application for emergency use authorization was rejected by the FDA. The recommendation by the FDA was to file for a biologics license application, which implies full approval.\nIn November, Ocugen announced that the FDA has “issued a clinical hold on the Company’s Investigational New Drug application (IND) to evaluate the COVID-19 vaccine candidate.” The FDA will be identifying the specific deficiencies that form a basis for the clinical hold. Once Ocugen addresses these deficiencies, there will be some progress.\nThe key point is that it’s been over a year since Ocugen announced the partnership with Bharat Biotech. The company has still been unsuccessful from an approval perspective.\nIn July, Ocugen had also initiated a rolling submission to Health Canada for the vaccine. There is no positive news on that front either.\nLet’s imagine a scenario where Ocugen receives an approval for vaccine use in Q1 2022. This is very unlikely. However, even in an optimistic case scenario, Ocugen needs to compete in a market where vaccination percentage is high. There is unlikely to be a case for strong revenue and cash flow growth.\nCan Omicron Provide a Lifeline for OCGN Stock?\nThe omicron variant has been a cause of concern for governments globally. Ocugen and partner Bharat Biotech are currently studying the effectiveness of the vaccine against the variant.\nIf the vaccine proves to be effective, can it be a game-changer for Ocugen? Most likely, no.\nFirst and foremost, Moderna has announced that its Covid-19 booster increases neutralizing antibodies 37-fold against Omicron variant.\nFurthermore, Pfizer has announced that a third dose increases the “neutralizing antibody by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant.”\nClearly, the leading vaccine makers have an edge. Even if Ocugen announces that its vaccine is effective against the omicron variant, the stock is unlikely to trend higher.\nPeople who have already taken two shots of Moderna or Pfizer are unlikely to pursue a booster shot with Ocugen. Additionally, Ocugen is still struggling for approval.\nIt’s also worth noting that Ocugen needs to share revenue with Bharat Biotech. The visibility for healthy cash flows is therefore very unlikely.\nOCGN Stock Will Trend Lower\nOCGN stock is likely to continue trending lower in the coming months. Without an approval, the company is rapidly losing out on any revenue and cash flow potential.\nThe company is building a pipeline of drugs for various indications. However, the pipeline for various indications is still at a pre-clinical stage.\nThe stock trend will therefore be dictated by the outcome of Covid-19 vaccine approval and revenue potential. Things seem bleak on that front.\nIt also seems unlikely that Ocugen has a capability to expand the vaccine partnership with Bharat Biotech to other countries.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OCGN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698463203,"gmtCreate":1640496380810,"gmtModify":1640496381696,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576274545052910","authorIdStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"LIke","listText":"LIke","text":"LIke","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698463203","repostId":"2193033173","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":895367990,"gmtCreate":1628725213810,"gmtModify":1633744885568,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895367990","repostId":"2158235575","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":775,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867339668,"gmtCreate":1633213598583,"gmtModify":1633213599688,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and ckmment","listText":"Like and ckmment","text":"Like and ckmment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867339668","repostId":"1134305481","repostType":4,"repost":{"id":"1134305481","kind":"news","pubTimestamp":1633152909,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1134305481?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-02 13:35","market":"hk","language":"en","title":"3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>3只股票第四季度可能再次翻倍</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134305481","media":"The motley fool","summary":"Key Points\n\nCrocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this mo","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Crocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this month.</li>  <li>AMC would have to double from here to revisit its June highs. Check the upcoming theatrical release slate to know why movie theaters are about to get a whole lot better.</li>  <li>Upstart is revolutionizing the way creditworthiness is determined in consumer loans, and it's laughing all the way to the bank.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>Crocs 今年每个季度都上调了指引。它将于本月晚些时候再次报道。</li><li>AMC 必须从这里开始翻倍才能重返 6 月份的高点。查看即将到来的影院上映名单，了解为什么电影院会变得更好。</li><li>Upstart 正在彻底改变消费贷款中确定信用度的方式，并且一路嘲笑银行。</li></ul></blockquote></p><p> It's been a volatile year for stocks, but naturally some investments have fared better than others. Over 300 stocks have more than doubled in 2021. Many of those winning investments will be lucky if they can hold those gains through the final three months of the year, but what about the names that have the potential to double again?</p><p><blockquote>对于股市来说，这是动荡的一年，但自然有些投资比其他投资表现更好。2021 年，超过 300 只股票的股价上涨了一倍多。如果许多获胜的投资能够在今年的最后三个月保持这些收益，他们将是幸运的，但那些有可能再次翻倍的名字呢？</blockquote></p><p> <b>Crocs</b>&nbsp;(NASDAQ:CROX),<b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC), and<b>Upstart</b>&nbsp;(NASDAQ:UPST)have more than doubled in value through the first nine months of 2021. Let's see why they have what it takes to possibly repeat the feat in the fourth quarter.</p><p><blockquote><b>洞洞鞋</b>（纳斯达克股票代码：CROX）<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC），以及<b>暴发户</b>（纳斯达克股票代码：UPST）2021 年前 9 个月的价值增长了一倍多。让我们看看为什么他们有能力在第四季度重复这一壮举。</blockquote></p><p> 1. Crocs</p><p><blockquote>1. 洞洞鞋</blockquote></p><p> Remember those bright rubbery shoes with holes in them? They're back in a big way. Crocs sales are booming since the pandemic began, and the stock is following suit with a 129% increase through the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>还记得那些有洞的明亮橡胶鞋吗？他们又回来了。自疫情爆发以来，Crocs 的销量一直在蓬勃发展，2021 年前 9 个月，该股也随之上涨了 129%。</blockquote></p><p> The comfortable resin shoes were already making a comeback before the COVID-19 crisis with double-digit revenue growth in 2019 before repeating the feat in 2020. Momentum is what's really taking Crocs to a higher level in 2021.</p><p><blockquote>在 COVID-19 危机之前，舒适的树脂鞋已经卷土重来，2019 年实现了两位数的收入增长，然后在 2020 年再次实现这一壮举。2021年，动力才是真正让Crocs更上一层楼的原因。</blockquote></p><p> The year began with the footwear maker projecting 20%-to-25% top-line growth for the entire year back in February. Guidance was bumped higher -- to between 40% and 50% growth -- the following quarter. It happened again this summer, with Crocs now targeting a 60%-to-65% surge in revenue for all of 2021. What do you think will happen if those targets get pushed even higher when it reports third-quarter results later this month?</p><p><blockquote>今年年初，这家鞋类制造商在 2 月份预计全年营收增长 20% 至 25%。接下来的一个季度，指引上调至 40% 至 50% 之间。今年夏天，这种情况再次发生，Crocs 现在的目标是 2021 年全年收入增长 60% 至 65%。您认为如果在本月晚些时候公布第三季度业绩时这些目标被推得更高，会发生什么？</blockquote></p><p> Despite a stock that has popped nearly sixfold since the start of 2019, Crocs is reasonably priced given its accelerating growth. It's trading at 21 times this year's earnings and just 17 times next year's target. There's clearly room to increase those multiples, and Wall Street's finally as comfortable with Crocs as an investment as its customers are in its shoes.</p><p><blockquote>尽管该股自 2019 年初以来已上涨近六倍，但考虑到其加速增长，Crocs 的定价还是合理的。该公司的交易价格是今年市盈率的 21 倍，而明年目标仅为 17 倍。显然还有增加这些倍数的空间，华尔街终于对 Crocs 作为一项投资感到满意，就像其客户对 Crocs 的看法一样。</blockquote></p><p> 2. AMC Entertainment</p><p><blockquote>2.AMC院线</blockquote></p><p> You may be surprised to find the country's leading multiplex operator on this list, but plot twists are what make movies so good. It's certainly true that AMC Entertainment has appreciated -- in terms of both stock price and a fivefold explosion in shares outstanding -- to the point where its valuation is out of whack relative to its peers'. If you want a pure investing play on the movie theater industry's recovery, you will find more attractively priced stocks toscratchthatitch.</p><p><blockquote>你可能会惊讶地发现这个国家领先的多厅影院运营商出现在这个名单上，但情节转折是电影如此出色的原因。AMC院线确实已经升值——无论是股价还是流通股的五倍爆炸式增长——到了其估值相对于同行来说已经失控的地步。如果你想对电影院行业的复苏进行纯粹的投资，你会发现价格更具吸引力的股票。</blockquote></p><p> However, as ameme stockand cultural phenomenon it's hard to argue against what AMC has done to translate its popularity among retail investors into a legitimate market share grab in the recovery process. No company has seen its market cap inflate as much as AMC has this year, but this is also a stock that enters the fourth quarter with a stock price that is a little more than half of what it was when it peaked in June. In short, it would have to double from here to revisit its all-time high -- but isn't that always possible with the poster child for 2021 momentum stocks?</p><p><blockquote>然而，作为 ameme 股票和文化现象，很难反驳 AMC 在复苏过程中将其在散户投资者中的受欢迎程度转化为合法的市场份额抢占所做的事情。今年没有一家公司的市值像 AMC 那样膨胀，但这也是一只进入第四季度的股票，其股价仅为 6 月份峰值时的一半多一点。简而言之，它必须从这里翻倍才能重新创下历史高点——但对于 2021 年动量股票的海报儿童来说，这不总是可能的吗？</blockquote></p><p> Fundamentally speaking, the catalysts are also there.<i>Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings</i>shattered box office records over Labor Day weekend, but the initial excitement fizzled out when subsequent weekends were abysmal. However, it's all about the pipeline. Studios pushed out September releases into October and beyond when the delta variant resulted in a spike in COVID-19 cases. We're now seeing the highly anticipated films start to come back, starting with the new James Bond movie next weekend. The fourth quarter should be a lot stronger for the industry than the naysayers think, and if AMC stock gets back to where it was in early June -- fundamentally earned this time -- it will have to double from here.</p><p><blockquote>从根本上说，催化剂也在那里。<i>尚气与十环传说</i>劳动节周末打破了票房记录，但当随后的周末表现糟糕时，最初的兴奋就消失了。然而，这都是关于管道的。当德尔塔变异毒株导致新冠肺炎病例激增时，电影公司将9月份的上映推迟到10月份及以后。我们现在看到备受期待的电影开始回归，从下周末的新詹姆斯·邦德电影开始。第四季度对该行业来说应该比反对者想象的要强劲得多，如果 AMC 股价回到 6 月初的水平（这次基本上是盈利的），它将不得不从这里翻一番。</blockquote></p><p> 3. Upstart</p><p><blockquote>3. 新贵</blockquote></p><p> I love when industries ripe for disruption get upended, and that's what Upstart is doing with the lending industry. Upstart usesartificial intelligenceand machine learning to make better calls on assessing risk profiles and creditworthiness for folks who don't typically get approved for consumer loans.</p><p><blockquote>我喜欢颠覆时机成熟的行业被颠覆，这就是 Upstart 对贷款行业所做的事情。Upstart 使用人工智能和机器学习来更好地评级，为那些通常无法获得消费贷款批准的人评估风险状况和信用度。</blockquote></p><p> Growth is bonkers. Revenue seemed to be decelerating sharply, with slowing growth spurts of 89%, 52%, and 27% in the last three years respectively. Now that consumers are becoming aware of Upstart as a better alternative to payday loans and other predatory lending products, business is skyrocketing. Revenue rose 90% in the first quarter, only to surge 1,018% in its latest report. And no, that's not a typo.</p><p><blockquote>增长是疯狂的。收入似乎急剧放缓，过去三年增长速度分别放缓了 89%、52% 和 27%。现在，消费者开始意识到Upstart是发薪日贷款和其他掠夺性贷款产品的更好替代品，业务正在飙升。第一季度收入增长 90%，但在最新报告中却猛增 1,018%。不，那不是错别字。</blockquote></p><p></p><p> With Upstart now expanding into the auto loans market, the potential for its better alternative to stodgy credit scores is just getting started. The stock has been a seven-bagger through the first three quarters of 2021, but the runway is long for this disruptive jet.</p><p><blockquote>随着Upstart现在扩展到汽车贷款市场，其更好的替代乏味信用评分的潜力才刚刚开始。2021 年前三个季度，该股上涨了七袋，但这架颠覆性喷气式飞机的跑道还很长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>3只股票第四季度可能再次翻倍</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks That Can Double Again in the Fourth Quarter<blockquote>3只股票第四季度可能再次翻倍</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The motley fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-02 13:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Crocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this month.</li>  <li>AMC would have to double from here to revisit its June highs. Check the upcoming theatrical release slate to know why movie theaters are about to get a whole lot better.</li>  <li>Upstart is revolutionizing the way creditworthiness is determined in consumer loans, and it's laughing all the way to the bank.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>Crocs 今年每个季度都上调了指引。它将于本月晚些时候再次报道。</li><li>AMC 必须从这里开始翻倍才能重返 6 月份的高点。查看即将到来的影院上映名单，了解为什么电影院会变得更好。</li><li>Upstart 正在彻底改变消费贷款中确定信用度的方式，并且一路嘲笑银行。</li></ul></blockquote></p><p> It's been a volatile year for stocks, but naturally some investments have fared better than others. Over 300 stocks have more than doubled in 2021. Many of those winning investments will be lucky if they can hold those gains through the final three months of the year, but what about the names that have the potential to double again?</p><p><blockquote>对于股市来说，这是动荡的一年，但自然有些投资比其他投资表现更好。2021 年，超过 300 只股票的股价上涨了一倍多。如果许多获胜的投资能够在今年的最后三个月保持这些收益，他们将是幸运的，但那些有可能再次翻倍的名字呢？</blockquote></p><p> <b>Crocs</b>&nbsp;(NASDAQ:CROX),<b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC), and<b>Upstart</b>&nbsp;(NASDAQ:UPST)have more than doubled in value through the first nine months of 2021. Let's see why they have what it takes to possibly repeat the feat in the fourth quarter.</p><p><blockquote><b>洞洞鞋</b>（纳斯达克股票代码：CROX）<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所代码：AMC），以及<b>暴发户</b>（纳斯达克股票代码：UPST）2021 年前 9 个月的价值增长了一倍多。让我们看看为什么他们有能力在第四季度重复这一壮举。</blockquote></p><p> 1. Crocs</p><p><blockquote>1. 洞洞鞋</blockquote></p><p> Remember those bright rubbery shoes with holes in them? They're back in a big way. Crocs sales are booming since the pandemic began, and the stock is following suit with a 129% increase through the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>还记得那些有洞的明亮橡胶鞋吗？他们又回来了。自疫情爆发以来，Crocs 的销量一直在蓬勃发展，2021 年前 9 个月，该股也随之上涨了 129%。</blockquote></p><p> The comfortable resin shoes were already making a comeback before the COVID-19 crisis with double-digit revenue growth in 2019 before repeating the feat in 2020. Momentum is what's really taking Crocs to a higher level in 2021.</p><p><blockquote>在 COVID-19 危机之前，舒适的树脂鞋已经卷土重来，2019 年实现了两位数的收入增长，然后在 2020 年再次实现这一壮举。2021年，动力才是真正让Crocs更上一层楼的原因。</blockquote></p><p> The year began with the footwear maker projecting 20%-to-25% top-line growth for the entire year back in February. Guidance was bumped higher -- to between 40% and 50% growth -- the following quarter. It happened again this summer, with Crocs now targeting a 60%-to-65% surge in revenue for all of 2021. What do you think will happen if those targets get pushed even higher when it reports third-quarter results later this month?</p><p><blockquote>今年年初，这家鞋类制造商在 2 月份预计全年营收增长 20% 至 25%。接下来的一个季度，指引上调至 40% 至 50% 之间。今年夏天，这种情况再次发生，Crocs 现在的目标是 2021 年全年收入增长 60% 至 65%。您认为如果在本月晚些时候公布第三季度业绩时这些目标被推得更高，会发生什么？</blockquote></p><p> Despite a stock that has popped nearly sixfold since the start of 2019, Crocs is reasonably priced given its accelerating growth. It's trading at 21 times this year's earnings and just 17 times next year's target. There's clearly room to increase those multiples, and Wall Street's finally as comfortable with Crocs as an investment as its customers are in its shoes.</p><p><blockquote>尽管该股自 2019 年初以来已上涨近六倍，但考虑到其加速增长，Crocs 的定价还是合理的。该公司的交易价格是今年市盈率的 21 倍，而明年目标仅为 17 倍。显然还有增加这些倍数的空间，华尔街终于对 Crocs 作为一项投资感到满意，就像其客户对 Crocs 的看法一样。</blockquote></p><p> 2. AMC Entertainment</p><p><blockquote>2.AMC院线</blockquote></p><p> You may be surprised to find the country's leading multiplex operator on this list, but plot twists are what make movies so good. It's certainly true that AMC Entertainment has appreciated -- in terms of both stock price and a fivefold explosion in shares outstanding -- to the point where its valuation is out of whack relative to its peers'. If you want a pure investing play on the movie theater industry's recovery, you will find more attractively priced stocks toscratchthatitch.</p><p><blockquote>你可能会惊讶地发现这个国家领先的多厅影院运营商出现在这个名单上，但情节转折是电影如此出色的原因。AMC院线确实已经升值——无论是股价还是流通股的五倍爆炸式增长——到了其估值相对于同行来说已经失控的地步。如果你想对电影院行业的复苏进行纯粹的投资，你会发现价格更具吸引力的股票。</blockquote></p><p> However, as ameme stockand cultural phenomenon it's hard to argue against what AMC has done to translate its popularity among retail investors into a legitimate market share grab in the recovery process. No company has seen its market cap inflate as much as AMC has this year, but this is also a stock that enters the fourth quarter with a stock price that is a little more than half of what it was when it peaked in June. In short, it would have to double from here to revisit its all-time high -- but isn't that always possible with the poster child for 2021 momentum stocks?</p><p><blockquote>然而，作为 ameme 股票和文化现象，很难反驳 AMC 在复苏过程中将其在散户投资者中的受欢迎程度转化为合法的市场份额抢占所做的事情。今年没有一家公司的市值像 AMC 那样膨胀，但这也是一只进入第四季度的股票，其股价仅为 6 月份峰值时的一半多一点。简而言之，它必须从这里翻倍才能重新创下历史高点——但对于 2021 年动量股票的海报儿童来说，这不总是可能的吗？</blockquote></p><p> Fundamentally speaking, the catalysts are also there.<i>Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings</i>shattered box office records over Labor Day weekend, but the initial excitement fizzled out when subsequent weekends were abysmal. However, it's all about the pipeline. Studios pushed out September releases into October and beyond when the delta variant resulted in a spike in COVID-19 cases. We're now seeing the highly anticipated films start to come back, starting with the new James Bond movie next weekend. The fourth quarter should be a lot stronger for the industry than the naysayers think, and if AMC stock gets back to where it was in early June -- fundamentally earned this time -- it will have to double from here.</p><p><blockquote>从根本上说，催化剂也在那里。<i>尚气与十环传说</i>劳动节周末打破了票房记录，但当随后的周末表现糟糕时，最初的兴奋就消失了。然而，这都是关于管道的。当德尔塔变异毒株导致新冠肺炎病例激增时，电影公司将9月份的上映推迟到10月份及以后。我们现在看到备受期待的电影开始回归，从下周末的新詹姆斯·邦德电影开始。第四季度对该行业来说应该比反对者想象的要强劲得多，如果 AMC 股价回到 6 月初的水平（这次基本上是盈利的），它将不得不从这里翻一番。</blockquote></p><p> 3. Upstart</p><p><blockquote>3. 新贵</blockquote></p><p> I love when industries ripe for disruption get upended, and that's what Upstart is doing with the lending industry. Upstart usesartificial intelligenceand machine learning to make better calls on assessing risk profiles and creditworthiness for folks who don't typically get approved for consumer loans.</p><p><blockquote>我喜欢颠覆时机成熟的行业被颠覆，这就是 Upstart 对贷款行业所做的事情。Upstart 使用人工智能和机器学习来更好地评级，为那些通常无法获得消费贷款批准的人评估风险状况和信用度。</blockquote></p><p> Growth is bonkers. Revenue seemed to be decelerating sharply, with slowing growth spurts of 89%, 52%, and 27% in the last three years respectively. Now that consumers are becoming aware of Upstart as a better alternative to payday loans and other predatory lending products, business is skyrocketing. Revenue rose 90% in the first quarter, only to surge 1,018% in its latest report. And no, that's not a typo.</p><p><blockquote>增长是疯狂的。收入似乎急剧放缓，过去三年增长速度分别放缓了 89%、52% 和 27%。现在，消费者开始意识到Upstart是发薪日贷款和其他掠夺性贷款产品的更好替代品，业务正在飙升。第一季度收入增长 90%，但在最新报告中却猛增 1,018%。不，那不是错别字。</blockquote></p><p></p><p> With Upstart now expanding into the auto loans market, the potential for its better alternative to stodgy credit scores is just getting started. The stock has been a seven-bagger through the first three quarters of 2021, but the runway is long for this disruptive jet.</p><p><blockquote>随着Upstart现在扩展到汽车贷款市场，其更好的替代乏味信用评分的潜力才刚刚开始。2021 年前三个季度，该股上涨了七袋，但这架颠覆性喷气式飞机的跑道还很长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/01/3-stocks-that-can-double-again-in-the-fourth-quart/\">The motley fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPST":"Upstart Holdings, Inc.","AMC":"AMC院线","CROX":"卡骆驰"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/01/3-stocks-that-can-double-again-in-the-fourth-quart/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134305481","content_text":"Key Points\n\nCrocs has jacked up its guidance every quarter this year. It reports again later this month.\nAMC would have to double from here to revisit its June highs. Check the upcoming theatrical release slate to know why movie theaters are about to get a whole lot better.\nUpstart is revolutionizing the way creditworthiness is determined in consumer loans, and it's laughing all the way to the bank.\n\n\nIt's been a volatile year for stocks, but naturally some investments have fared better than others. Over 300 stocks have more than doubled in 2021. Many of those winning investments will be lucky if they can hold those gains through the final three months of the year, but what about the names that have the potential to double again?\nCrocs (NASDAQ:CROX),AMC Entertainment(NYSE:AMC), andUpstart (NASDAQ:UPST)have more than doubled in value through the first nine months of 2021. Let's see why they have what it takes to possibly repeat the feat in the fourth quarter.\n1. Crocs\nRemember those bright rubbery shoes with holes in them? They're back in a big way. Crocs sales are booming since the pandemic began, and the stock is following suit with a 129% increase through the first nine months of 2021.\nThe comfortable resin shoes were already making a comeback before the COVID-19 crisis with double-digit revenue growth in 2019 before repeating the feat in 2020. Momentum is what's really taking Crocs to a higher level in 2021.\nThe year began with the footwear maker projecting 20%-to-25% top-line growth for the entire year back in February. Guidance was bumped higher -- to between 40% and 50% growth -- the following quarter. It happened again this summer, with Crocs now targeting a 60%-to-65% surge in revenue for all of 2021. What do you think will happen if those targets get pushed even higher when it reports third-quarter results later this month?\nDespite a stock that has popped nearly sixfold since the start of 2019, Crocs is reasonably priced given its accelerating growth. It's trading at 21 times this year's earnings and just 17 times next year's target. There's clearly room to increase those multiples, and Wall Street's finally as comfortable with Crocs as an investment as its customers are in its shoes.\n2. AMC Entertainment\nYou may be surprised to find the country's leading multiplex operator on this list, but plot twists are what make movies so good. It's certainly true that AMC Entertainment has appreciated -- in terms of both stock price and a fivefold explosion in shares outstanding -- to the point where its valuation is out of whack relative to its peers'. If you want a pure investing play on the movie theater industry's recovery, you will find more attractively priced stocks toscratchthatitch.\nHowever, as ameme stockand cultural phenomenon it's hard to argue against what AMC has done to translate its popularity among retail investors into a legitimate market share grab in the recovery process. No company has seen its market cap inflate as much as AMC has this year, but this is also a stock that enters the fourth quarter with a stock price that is a little more than half of what it was when it peaked in June. In short, it would have to double from here to revisit its all-time high -- but isn't that always possible with the poster child for 2021 momentum stocks?\nFundamentally speaking, the catalysts are also there.Shang-Chi and the Legend of the Ten Ringsshattered box office records over Labor Day weekend, but the initial excitement fizzled out when subsequent weekends were abysmal. However, it's all about the pipeline. Studios pushed out September releases into October and beyond when the delta variant resulted in a spike in COVID-19 cases. We're now seeing the highly anticipated films start to come back, starting with the new James Bond movie next weekend. The fourth quarter should be a lot stronger for the industry than the naysayers think, and if AMC stock gets back to where it was in early June -- fundamentally earned this time -- it will have to double from here.\n3. Upstart\nI love when industries ripe for disruption get upended, and that's what Upstart is doing with the lending industry. Upstart usesartificial intelligenceand machine learning to make better calls on assessing risk profiles and creditworthiness for folks who don't typically get approved for consumer loans.\nGrowth is bonkers. Revenue seemed to be decelerating sharply, with slowing growth spurts of 89%, 52%, and 27% in the last three years respectively. Now that consumers are becoming aware of Upstart as a better alternative to payday loans and other predatory lending products, business is skyrocketing. Revenue rose 90% in the first quarter, only to surge 1,018% in its latest report. And no, that's not a typo.\nWith Upstart now expanding into the auto loans market, the potential for its better alternative to stodgy credit scores is just getting started. The stock has been a seven-bagger through the first three quarters of 2021, but the runway is long for this disruptive jet.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"UPST":0.9,"CROX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845824904,"gmtCreate":1636330058107,"gmtModify":1636330062199,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845824904","repostId":"2181238097","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810080674,"gmtCreate":1629934769498,"gmtModify":1633681410860,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810080674","repostId":"2162068549","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802670765,"gmtCreate":1627779729357,"gmtModify":1633756521099,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802670765","repostId":"2156165727","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190378512,"gmtCreate":1620603462936,"gmtModify":1634197863836,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190378512","repostId":"1193602237","repostType":4,"repost":{"id":"1193602237","kind":"news","pubTimestamp":1620471120,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1193602237?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 18:52","market":"us","language":"en","title":"U.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>随着企业争夺工人和原材料，美国招聘大幅倒退</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193602237","media":"reuters","summary":"U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in dema","content":"<p>U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.</p><p><blockquote>美国雇主可能在 4 月份雇佣了近 100 万名工人，因为他们急于满足需求激增，这是在公共卫生迅速改善和政府提供大量财政援助的情况下经济重新开放所释放的。</blockquote></p><p>The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.</p><p><blockquote>美国劳工部周五发布的备受关注的就业报告将首次显示白宫 3 月份批准的 1.9 万亿美元 COVID-19 大流行救助计划的影响。这可能表明经济以更大的势头进入第二季度，坚定地走上了今年近四十年来最好表现的轨道。</blockquote></p><p>\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"</p><p><blockquote>荷兰国际集团驻纽约首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示：“我们正在寻找一个相当不错的数字，反映我们所看到的正在进行的重新开放。”“随着人们口袋里有了现金，经济活动看起来不错，这应该会导致整个经济中越来越多的招聘。”</blockquote></p><p>According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.</p><p><blockquote>根据路透社对经济学家的调查，继3月份增加91.6万个之后，上个月非农就业人数可能增加97.8万个。这将使就业人数比 2020 年 2 月的峰值低约 750 万个。</blockquote></p><p>Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.</p><p><blockquote>12 个月前，经济因强制关闭非必要企业以减缓第一波 COVID-19 感染而减少了创纪录的 2067.9 万个工作岗位。</blockquote></p><p>April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.</p><p><blockquote>4月份的就业人数估计从低至65.6万人到高达210万人不等。自疫情爆发以来，新申请失业救济人数首次降至 50 万人以下，美国雇主 4 月份宣布的裁员人数为近 21 年来的最低水平。</blockquote></p><p>Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.</p><p><blockquote>消费者对劳动力市场的看法也是 13 个月来最强劲的，这也表明就业又出现了大幅增长。但被压抑的需求导致了劳动力和原材料短缺，第一季度经济年化增长率为 6.4%，这是自 2003 年第三季度以来的第二快增长率。</blockquote></p><p>From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.</p><p><blockquote>从制造业到餐馆，雇主们都在争抢工人。劳动力短缺被归咎于一系列因素，包括仍在家照顾孩子的父母、与冠状病毒相关的退休和慷慨的失业支票。</blockquote></p><p>\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.</p><p><blockquote>花旗集团驻纽约经济学家维罗妮卡·克拉克表示：“虽然我们预计工人短缺不会对 4 月份的就业造成明显影响，但在扩大的失业救济金于 9 月份到期之前，未来几个月重新招聘可能会变得更加困难。”</blockquote></p><p>Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.</p><p><blockquote>随着餐馆、酒吧和游乐园等更多高接触的企业重新开业，休闲和酒店业可能会推动工资增长。16岁以上的美国人现在有资格接种新冠肺炎疫苗，导致纽约州、新泽西州和康涅狄格州等州取消了对企业的大部分冠状病毒产能限制。</blockquote></p><p>BROAD EMPLOYMENT GAINS</p><p><blockquote>广泛的就业增长</blockquote></p><p>Solid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.</p><p><blockquote>尽管全球半导体芯片短缺迫使汽车制造商减产，但预计制造业也将稳步增长。强劲的住房需求可能会推高建筑业就业人数。</blockquote></p><p>Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.</p><p><blockquote>随着许多州恢复面对面学习，学区雇佣了更多教师，政府就业预计也会增加。</blockquote></p><p>Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.</p><p><blockquote>强劲的招聘不太可能对乔·拜登总统在教育和儿童保育、中低收入家庭、基础设施和就业方面再支出 4 万亿美元的计划产生影响。预计它也不会影响货币政策，美联储已表示准备让经济运行比前几个周期更热。</blockquote></p><p>Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.</p><p><blockquote>数百万美国人仍然失业，许多人因为疫情而永久失业。</blockquote></p><p>\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"</p><p><blockquote>纽约 TS Lombard 首席美国经济学家史蒂文·布利茨 (Steven Blitz) 表示：“没有人知道新冠疫情过后的经济会是什么样子。”“永久流离失所的人数一直居高不下。（支出）计划的目的是让经济走上更高的增长轨迹，以便这些人能够尽早就业。”</blockquote></p><p>The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"</p><p><blockquote>失业率预计将从3月份的6.0%降至4月份的5.8%。人们错误地将自己归类为“有工作但不工作”，从而低估了失业率。</blockquote></p><p>To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.</p><p><blockquote>为了衡量经济复苏，经济学家将关注失业超过六个月的人数以及因永久性失业而失业的人数。</blockquote></p><p>The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.</p><p><blockquote>劳动力参与率，即拥有工作或正在寻找工作的工作年龄美国人的比例，上个月可能有所改善，尽管仍低于大流行前的水平。在疫情期间，超过400万人，其中许多是妇女，退出了劳动力市场。</blockquote></p><p></p><p>With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.</p><p><blockquote>由于工资较低的休闲和酒店业预计将主导就业增长，平均时薪在3月份下降0.1%后，4月份可能保持不变。这将导致工资在3月份增长4.2%后同比下降0.4%。</blockquote></p><p>\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司(J.P. Morgan Asset Management)驻纽约首席全球策略师大卫·凯利(David Kelly)表示：“我们将密切关注平均时薪，寻找招聘合格工人的困难开始推高薪酬的迹象。”</blockquote></p><p>\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"</p><p><blockquote>“如果劳动力市场收紧推动工资增长，那么美联储预计温和且短暂的通胀反弹可能会变得更强劲、更持久，从而导致美联储提前收紧货币政策。”</blockquote></p><p>The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.</p><p><blockquote>预计工资下降不会对消费者支出产生影响，美国人有超过2万亿美元的超额储蓄。平均工作周预计稳定在34.9小时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>随着企业争夺工人和原材料，美国招聘大幅倒退</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>随着企业争夺工人和原材料，美国招聘大幅倒退</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 18:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.</p><p><blockquote>美国雇主可能在 4 月份雇佣了近 100 万名工人，因为他们急于满足需求激增，这是在公共卫生迅速改善和政府提供大量财政援助的情况下经济重新开放所释放的。</blockquote></p><p>The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.</p><p><blockquote>美国劳工部周五发布的备受关注的就业报告将首次显示白宫 3 月份批准的 1.9 万亿美元 COVID-19 大流行救助计划的影响。这可能表明经济以更大的势头进入第二季度，坚定地走上了今年近四十年来最好表现的轨道。</blockquote></p><p>\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"</p><p><blockquote>荷兰国际集团驻纽约首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示：“我们正在寻找一个相当不错的数字，反映我们所看到的正在进行的重新开放。”“随着人们口袋里有了现金，经济活动看起来不错，这应该会导致整个经济中越来越多的招聘。”</blockquote></p><p>According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.</p><p><blockquote>根据路透社对经济学家的调查，继3月份增加91.6万个之后，上个月非农就业人数可能增加97.8万个。这将使就业人数比 2020 年 2 月的峰值低约 750 万个。</blockquote></p><p>Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.</p><p><blockquote>12 个月前，经济因强制关闭非必要企业以减缓第一波 COVID-19 感染而减少了创纪录的 2067.9 万个工作岗位。</blockquote></p><p>April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.</p><p><blockquote>4月份的就业人数估计从低至65.6万人到高达210万人不等。自疫情爆发以来，新申请失业救济人数首次降至 50 万人以下，美国雇主 4 月份宣布的裁员人数为近 21 年来的最低水平。</blockquote></p><p>Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.</p><p><blockquote>消费者对劳动力市场的看法也是 13 个月来最强劲的，这也表明就业又出现了大幅增长。但被压抑的需求导致了劳动力和原材料短缺，第一季度经济年化增长率为 6.4%，这是自 2003 年第三季度以来的第二快增长率。</blockquote></p><p>From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.</p><p><blockquote>从制造业到餐馆，雇主们都在争抢工人。劳动力短缺被归咎于一系列因素，包括仍在家照顾孩子的父母、与冠状病毒相关的退休和慷慨的失业支票。</blockquote></p><p>\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.</p><p><blockquote>花旗集团驻纽约经济学家维罗妮卡·克拉克表示：“虽然我们预计工人短缺不会对 4 月份的就业造成明显影响，但在扩大的失业救济金于 9 月份到期之前，未来几个月重新招聘可能会变得更加困难。”</blockquote></p><p>Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.</p><p><blockquote>随着餐馆、酒吧和游乐园等更多高接触的企业重新开业，休闲和酒店业可能会推动工资增长。16岁以上的美国人现在有资格接种新冠肺炎疫苗，导致纽约州、新泽西州和康涅狄格州等州取消了对企业的大部分冠状病毒产能限制。</blockquote></p><p>BROAD EMPLOYMENT GAINS</p><p><blockquote>广泛的就业增长</blockquote></p><p>Solid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.</p><p><blockquote>尽管全球半导体芯片短缺迫使汽车制造商减产，但预计制造业也将稳步增长。强劲的住房需求可能会推高建筑业就业人数。</blockquote></p><p>Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.</p><p><blockquote>随着许多州恢复面对面学习，学区雇佣了更多教师，政府就业预计也会增加。</blockquote></p><p>Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.</p><p><blockquote>强劲的招聘不太可能对乔·拜登总统在教育和儿童保育、中低收入家庭、基础设施和就业方面再支出 4 万亿美元的计划产生影响。预计它也不会影响货币政策，美联储已表示准备让经济运行比前几个周期更热。</blockquote></p><p>Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.</p><p><blockquote>数百万美国人仍然失业，许多人因为疫情而永久失业。</blockquote></p><p>\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"</p><p><blockquote>纽约 TS Lombard 首席美国经济学家史蒂文·布利茨 (Steven Blitz) 表示：“没有人知道新冠疫情过后的经济会是什么样子。”“永久流离失所的人数一直居高不下。（支出）计划的目的是让经济走上更高的增长轨迹，以便这些人能够尽早就业。”</blockquote></p><p>The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"</p><p><blockquote>失业率预计将从3月份的6.0%降至4月份的5.8%。人们错误地将自己归类为“有工作但不工作”，从而低估了失业率。</blockquote></p><p>To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.</p><p><blockquote>为了衡量经济复苏，经济学家将关注失业超过六个月的人数以及因永久性失业而失业的人数。</blockquote></p><p>The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.</p><p><blockquote>劳动力参与率，即拥有工作或正在寻找工作的工作年龄美国人的比例，上个月可能有所改善，尽管仍低于大流行前的水平。在疫情期间，超过400万人，其中许多是妇女，退出了劳动力市场。</blockquote></p><p></p><p>With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.</p><p><blockquote>由于工资较低的休闲和酒店业预计将主导就业增长，平均时薪在3月份下降0.1%后，4月份可能保持不变。这将导致工资在3月份增长4.2%后同比下降0.4%。</blockquote></p><p>\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司(J.P. Morgan Asset Management)驻纽约首席全球策略师大卫·凯利(David Kelly)表示：“我们将密切关注平均时薪，寻找招聘合格工人的困难开始推高薪酬的迹象。”</blockquote></p><p>\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"</p><p><blockquote>“如果劳动力市场收紧推动工资增长，那么美联储预计温和且短暂的通胀反弹可能会变得更强劲、更持久，从而导致美联储提前收紧货币政策。”</blockquote></p><p>The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.</p><p><blockquote>预计工资下降不会对消费者支出产生影响，美国人有超过2万亿美元的超额储蓄。平均工作周预计稳定在34.9小时。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/markets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193602237","content_text":"U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.BROAD EMPLOYMENT GAINSSolid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":983,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876786225,"gmtCreate":1637365202434,"gmtModify":1637365203624,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876786225","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882325412,"gmtCreate":1631663258136,"gmtModify":1631891462525,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882325412","repostId":"2167822568","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":946,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801658714,"gmtCreate":1627516163138,"gmtModify":1633764302920,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801658714","repostId":"2155697398","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":670,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151519458,"gmtCreate":1625098125074,"gmtModify":1633944891579,"author":{"id":"3576274545052910","authorId":"3576274545052910","name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576274545052910","idStr":"3576274545052910"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and coMMent","listText":"Like and coMMent","text":"Like and coMMent","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151519458","repostId":"1178516480","repostType":4,"repost":{"id":"1178516480","kind":"news","pubTimestamp":1625094708,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1178516480?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:11","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘历史新高，连续第五个季度上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178516480","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as inves","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）--标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在结束本月和本季度时基本上对积极的经济数据不屑一顾，转而关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在 2021 年上半年的最后一个交易日，各指数表现低迷，区间震荡，蓝筹股道琼斯指数上涨，而纳斯达克指数则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>这三个指数均连续第五个季度上涨，其中标准普尔指数上涨 8.2%，纳斯达克指数上涨 9.5%，道琼斯指数上涨 4.6%。标普500上半年表现创1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“康涅狄格州费尔菲尔德 Dakota Wealth 高级投资组合经理罗伯特-帕夫利克（Robert Pavlik）说：”这是一个不错的季度。“截至昨晚收盘，标准普尔指数今年迄今已上涨超过 14%，超过道琼斯指数和纳斯达克指数。这表明股市正在全面反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500指数连续第五次上涨，而道琼斯指数则结束了四个月的连涨，收盘小幅走低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“帕夫利克补充说：”今年迄今为止的领先行业是你所期望的。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段”。</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>“帕夫利克补充说：”在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注短暂通胀的言论后，（投资者）开始转向成长型（股票）。</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的行业已经有点长了，这正在引导人们恢复增长”。</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图表：6 月份成长型股票跑赢价值，年初至今差距缩小）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>“纽约因弗内斯律师事务所首席投资策略师蒂姆-格里斯基（Tim Ghriskey）说：”整体股市继续上涨，在相当长一段时间内涨幅非常稳定。“虽然按历史标准来看，估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理商 ADP 的数据，6 月份私营部门新增就业岗位 692,000 个，轻松超出预期。经济学家在劳工部将于周五发布的更全面的就业报告中补充说，这一数字比私人就业人数高出 9.2 万人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 210.22 点，或 0.61%，至 34,502.51 点；标普500指数上涨 5.7 点，或 0.13%，至 4,297.5 点；纳斯达克综合指数下跌 24.38 点，或 0.17%，至 14,503.95 点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔的 11 个主要板块中，有 6 个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>在德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架 P-8A 海上管制飞机后，波音公司股价上涨了 1.6%。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨 2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在发布季度财报前上涨了 2.5%，但在芯片制造商公布季度财报后的盘后交易中股价相对持平。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨发行量超过下跌发行量，比例为 1.35 比 1；在纳斯达克，1.19 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，没有新低；纳斯达克综合指数创下70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 108.5 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 110.5 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘历史新高，连续第五个季度上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 notches fifth straight record closing high, fifth straight quarterly gain<blockquote>标普500连续第五次创下收盘历史新高，连续第五个季度上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.</p><p><blockquote>纽约（路透社）--标普500周三连续第五次创下收盘新高，投资者在结束本月和本季度时基本上对积极的经济数据不屑一顾，转而关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> In the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.</p><p><blockquote>在 2021 年上半年的最后一个交易日，各指数表现低迷，区间震荡，蓝筹股道琼斯指数上涨，而纳斯达克指数则小幅走低。</blockquote></p><p> All three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&amp;P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&amp;P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.</p><p><blockquote>这三个指数均连续第五个季度上涨，其中标准普尔指数上涨 8.2%，纳斯达克指数上涨 9.5%，道琼斯指数上涨 4.6%。标普500上半年表现创1998年以来第二好，上涨14.5%。</blockquote></p><p> “It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&amp;P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”</p><p><blockquote>“康涅狄格州费尔菲尔德 Dakota Wealth 高级投资组合经理罗伯特-帕夫利克（Robert Pavlik）说：”这是一个不错的季度。“截至昨晚收盘，标准普尔指数今年迄今已上涨超过 14%，超过道琼斯指数和纳斯达克指数。这表明股市正在全面反弹。”</blockquote></p><p> For the month, the bellwether S&amp;P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.</p><p><blockquote>本月，领头羊标普500指数连续第五次上涨，而道琼斯指数则结束了四个月的连涨，收盘小幅走低。纳斯达克在6月份也取得了进展。</blockquote></p><p> This month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.</p><p><blockquote>本月，投资者的兴趣从对经济敏感的周期性股票转向成长型股票。</blockquote></p><p> “Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”</p><p><blockquote>“帕夫利克补充说：”今年迄今为止的领先行业是你所期望的。“能源、金融和工业，这表明经济环境正处于周期的早期阶段”。</blockquote></p><p> “(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.</p><p><blockquote>“帕夫利克补充说：”在人们开始接受（美联储主席杰罗姆）鲍威尔关注短暂通胀的言论后，（投资者）开始转向成长型（股票）。</blockquote></p><p> “Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”</p><p><blockquote>“一些重新开放的行业已经有点长了，这正在引导人们恢复增长”。</blockquote></p><p> (Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )</p><p><blockquote>（图表：6 月份成长型股票跑赢价值，年初至今差距缩小）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b82b4dfdc765d913811f9d8572e60f6\" tg-width=\"964\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”</p><p><blockquote>“纽约因弗内斯律师事务所首席投资策略师蒂姆-格里斯基（Tim Ghriskey）说：”整体股市继续上涨，在相当长一段时间内涨幅非常稳定。“虽然按历史标准来看，估值肯定很高，但受益于经济复苏，估值一直处于相当稳定的水平。”</blockquote></p><p> The private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.</p><p><blockquote>根据薪资处理商 ADP 的数据，6 月份私营部门新增就业岗位 692,000 个，轻松超出预期。经济学家在劳工部将于周五发布的更全面的就业报告中补充说，这一数字比私人就业人数高出 9.2 万人。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&amp;P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 210.22 点，或 0.61%，至 34,502.51 点；标普500指数上涨 5.7 点，或 0.13%，至 4,297.5 点；纳斯达克综合指数下跌 24.38 点，或 0.17%，至 14,503.95 点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.</p><p><blockquote>在标准普尔的 11 个主要板块中，有 6 个板块收高，其中能源板块涨幅最大。房地产是当天最大的输家。</blockquote></p><p> Boeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.</p><p><blockquote>在德国国防部宣布将购买该飞机制造商的五架 P-8A 海上管制飞机后，波音公司股价上涨了 1.6%。</blockquote></p><p> Walmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.</p><p><blockquote>沃尔玛周二宣布将开始销售仅限处方的胰岛素类似物，股价上涨 2.7%。</blockquote></p><p> Micron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技在发布季度财报前上涨了 2.5%，但在芯片制造商公布季度财报后的盘后交易中股价相对持平。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨发行量超过下跌发行量，比例为 1.35 比 1；在纳斯达克，1.19 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下20个52周新高，没有新低；纳斯达克综合指数创下70个新高和36个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 108.5 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 110.5 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-notches-fifth-straight-record-closing-high-fifth-straight-quarterly-gain-idUSKCN2E619R","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178516480","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 nabbed its fifth straight record closing high on Wednesday as investors ended the month and the quarter by largely shrugging off positive economic data and looking toward Friday’s highly anticipated employment report.\nIn the last session of 2021’s first half, the indexes were languid and range-bound, with the blue-chip Dow posting gains, while the Nasdaq edged lower.\nAll three indexes posted their fifth consecutive quarterly gains, with the S&P rising 8.2%, the Nasdaq advancing 9.5% and the Dow rising 4.6%. The S&P 500 registered its second-best first-half performance since 1998, rising 14.5%.\n“It’s been a good quarter,” said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut. “As of last night’s close, the S&P has gained more than 14% year-to-date, topping the Dow and the Nasdaq. That indicates that the stock market is having a broad rally.”\nFor the month, the bellwether S&P 500 notched its fifth consecutive advance, while the Dow snapped its four-month winning streak to end slightly lower. The Nasdaq also gained ground in June.\nThis month, investor appetite shifted away from economically sensitive cyclicals in favor of growth stocks.\n“Leading sectors year-to-date are what you’d expect,” Pavlik added. “Energy, financials and industrials, and that speaks to an economic environment that’s in the early stages of a cycle.”\n“(Investors) started the switch back to growth (stocks) after people started to buy in to (Fed Chair Jerome) Powell’s comments that focus on transitory inflation,” Pavlik added.\n“Some of the reopening trades have gotten a bit long in the tooth and that’s leading people back to growth.”\n(Graphic: Growths stocks outperform value in June, narrow YTD gap, )\n“The overall stock market continues to be on a tear, with very consistent gains for quite some time,” said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York. “Valuations, while certainly high by historical standards, have been at a fairly consistent level, benefiting from the economic recovery.”\nThe private sector added 692,000 jobs in June, breezing past expectations, according to payroll processor ADP. The number is 92,000 higher than the private payroll adds economists predict from the Labor Department’s more comprehensive employment report due on Friday.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 210.22 points, or 0.61%, to 34,502.51, the S&P 500 gained 5.7 points, or 0.13%, to 4,297.5 and the Nasdaq Composite dropped 24.38 points, or 0.17%, to 14,503.95.\nAmong the 11 major sectors in the S&P, six ended the session higher, with energy enjoying the biggest percentage gain. Real estate was the day’s biggest loser.\nBoeing Co gained 1.6% after Germany’s defense ministry announced it would buy five of the planemaker’s P-8A maritime control aircraft, coming on the heels of United Airlines unveiling its largest-ever order for new planes.\nWalmart jumped 2.7% after announcing on Tuesday that it would start selling a prescription-only insulin analog.\nMicron Technology advanced 2.5% ahead of its quarterly earnings release, but was relatively unchanged in after-hours trading following the chipmaker’s quarterly results.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.35-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.19-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 20 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 70 new highs and 36 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.85 billion shares, compared with the 11.05 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}