rou的个人主页 - 老虎社区

rou

rou

暂无个人介绍

IP属地：未知

525关注

13粉丝

0主题

0勋章

2021-12-28

nice

抱歉，原内容已删除

2021-12-26

yes apple

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-12-23

[Surprised]

5 Stocks To Watch For December 23, 2021<blockquote>2021 年 12 月 23 日值得关注的 5 只股票</blockquote>

2021-12-21

[Miser]

Apple Stock: If You're Buying the Dip, Here's What You Need to Know<blockquote>苹果股票：如果您要逢低买入，以下是您需要了解的内容</blockquote>

2021-12-20

[Surprised]

抱歉，原内容已删除

2021-12-17

ohno

EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote>

2021-12-16

oh

Will Warren Buffett’s Conglomerate Trim Its AAPL Position?<blockquote>沃伦-巴菲特的企业集团会削减苹果公司的头寸吗？</blockquote>

2021-12-14

apple is good stock

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

buy

Tesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion again<blockquote>特斯拉早盘下跌近4%，市值再次跌破1万亿美元</blockquote>

2021-12-09

[Surprised]

Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading<blockquote>亚马逊股价在盘前交易中小幅下跌 0.5%</blockquote>

2021-12-09

[Miser]

Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%创新高</blockquote>

2021-12-06

hodl

EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote>

2021-12-06

good stock

Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升超过 3%</blockquote>

2021-12-05

wow

抱歉，原内容已删除

2021-12-02

yes

The omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎的恐慌被夸大了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote>

2021-11-30

yes

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

like

Stocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后，股市开盘变化不大</blockquote>

2021-11-22

yes

Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote>

2021-11-18

yes

Nvidia shares surged more than 11% to a new high<blockquote>英伟达股价飙升逾 11% 创新高</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576492860240782","uuid":"3576492860240782","gmtCreate":1613402230362,"gmtModify":1614259464423,"name":"rou","pinyin":"rou","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":13,"headSize":525,"tweetSize":157,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.09","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.03.07","exceedPercentage":"80.49%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.05","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":696264007,"gmtCreate":1640705560926,"gmtModify":1640705561090,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696264007","repostId":"1118096605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4054,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698477130,"gmtCreate":1640520657372,"gmtModify":1640520657544,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes apple&nbsp;","listText":"yes apple&nbsp;","text":"yes apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698477130","repostId":"2193781141","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698244978,"gmtCreate":1640423599402,"gmtModify":1640423599572,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698244978","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698092725,"gmtCreate":1640256114604,"gmtModify":1640256114841,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698092725","repostId":"1189102798","repostType":4,"repost":{"id":"1189102798","kind":"news","pubTimestamp":1640254392,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189102798?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 18:13","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For December 23, 2021<blockquote>2021 年 12 月 23 日值得关注的 5 只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189102798","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nBanner Corporation reported a buyback of","content":"<p><div> Some of the stocks that may grab investor focus today are:  Banner Corporation reported a buyback of 1.71 million shares, which is the equivalent of around 5% of its common stock. Banner shares gained...</p><p><blockquote><div>今天可能吸引投资者关注的一些股票包括： Banner Corporation 报告回购了 171 万股股票，相当于其普通股的 5% 左右。横幅股价上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24752215/5-stocks-to-watch-for-december-23-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24752215/5-stocks-to-watch-for-december-23-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For December 23, 2021<blockquote>2021 年 12 月 23 日值得关注的 5 只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For December 23, 2021<blockquote>2021 年 12 月 23 日值得关注的 5 只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 18:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Some of the stocks that may grab investor focus today are:  Banner Corporation reported a buyback of 1.71 million shares, which is the equivalent of around 5% of its common stock. Banner shares gained...</p><p><blockquote><div>今天可能吸引投资者关注的一些股票包括： Banner Corporation 报告回购了 171 万股股票，相当于其普通股的 5% 左右。横幅股价上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24752215/5-stocks-to-watch-for-december-23-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24752215/5-stocks-to-watch-for-december-23-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24752215/5-stocks-to-watch-for-december-23-2021\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARQT":"Arcutis Biotherapeutics Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","BANR":"邦纳","JD":"京东","AVO":"Mission Produce, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24752215/5-stocks-to-watch-for-december-23-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189102798","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nBanner Corporation reported a buyback of 1.71 million shares, which is the equivalent of around 5% of its common stock. Banner shares gained 0.6% to $58.98 in the after-hours trading session.\nShares of JD.com, Inc. dropped over 8% in pre-market trading after Tencent said it will distribute the majority of its shares in JD.com, valued at HKD 127.7 billion ($16.4 billion), to its shareholders as an interim dividend, effectively diluting its stake in JD.Com from around 17% to about 2.3%. JD.com shares dropped 8.5% to $67.49 in the pre-market trading session.\nMission Produce, Inc. reported weaker-than-expected results for its fourth quarter on Wednesday. Mission Produce shares dipped 9.2% to $15.70 in the after-hours trading session.\nArcutis Biotherapeutics, Inc. disclosed that the FDA has accepted its new drug application for roflumilast cream for adults and adolescents with plaque psoriasis. Arcutis Biotherapeutics shares dropped 7.8% to $17.10 in the after-hours trading session.\nShares of Novavax, Inc. surged more than 5% in pre-market trading after the company reported initial data evaluating the immune response of its COVID-19 vaccine, NVX-CoV2373, against the omicron variant as well as additional data from its ongoing Phase 2 boost study. Novavax shares climbed 5.4% to $193.12 in the pre-market trading session.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AVO":0.9,"JD":0.9,"BANR":0.9,"ARQT":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2942,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693454364,"gmtCreate":1640069226821,"gmtModify":1640069319669,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693454364","repostId":"1112391676","repostType":4,"repost":{"id":"1112391676","kind":"news","pubTimestamp":1640056217,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112391676?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 11:10","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: If You're Buying the Dip, Here's What You Need to Know<blockquote>苹果股票：如果您要逢低买入，以下是您需要了解的内容</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112391676","media":"TheStreet","summary":"Bargain hunters may start to consider buying Apple stock on the dip, following the December selloff. Here is what they should know first.Apple stock remains in a funk. Only one week to the dayafter I tossed around the ideaof trimming the position, shares of the Cupertino company dipped 7% from the $180 peak against the Nasdaq’s 4% decline, nearly entering correction territory.A few brave investors and traders must be taking this opportunity to start buying the dip. The Apple Maven highlights thr","content":"<p>Bargain hunters may start to consider buying Apple stock on the dip, following the December selloff. Here is what they should know first.</p><p><blockquote>继 12 月抛售之后，逢低买入苹果股票可能会开始考虑逢低买入。以下是他们首先应该知道的。</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;remains in a funk. Only one week to the dayafter I tossed around the ideaof trimming the position, shares of the Cupertino company dipped 7% from the $180 peak against the Nasdaq’s 4% decline, nearly entering correction territory.</p><p><blockquote>苹果股票仍然恐慌。在我抛出削减头寸的想法仅仅一周后，这家库比蒂诺公司的股价从 180 美元的峰值下跌了 7%，而纳斯达克则下跌了 4%，几乎进入了回调区。</blockquote></p><p> A few brave investors and traders must be taking this opportunity to start buying the dip. The Apple Maven highlights three facts that these bargain hunters should keep in mind.</p><p><blockquote>一些勇敢的投资者和交易者一定会抓住这个机会开始逢低买入。这位苹果专家强调了这些抄底者应该记住的三个事实。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a182a349bbd4ca16a13dace221ec341e\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果在华门店。</span></p></blockquote></p><p> <b>#1. Valuations are looking more attractive</b></p><p><blockquote><b>#1.估值看起来更具吸引力</b></blockquote></p><p> AAPL is far from being a dirt cheap stock. The price-to-earnings ratio today is still higher than it had been for at least the full decade prior to the start of the pandemic (see chart below). However, with the recent decline in share price but still resilient business fundamentals, valuations are starting to look more compelling.</p><p><blockquote>AAPL 远非一只非常便宜的股票。如今的市盈率仍然高于疫情爆发前至少整整十年的水平（见下图）。然而，随着最近股价下跌但业务基本面仍然有弹性，估值开始看起来更具吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/75ae50cce66d14520a3db0ce721b79a3\" tg-width=\"827\" tg-height=\"389\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: AAPL's historical price-to-earnings ratio.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 2：AAPL 的历史市盈率。</span></p></blockquote></p><p> The last read on the graph above shows a P/E of 29.0 times as of November 30. As of last check, on December 20, the fiscal 2022 multiple had dropped to 27.5 times. These are roughly the same levels of June 2020, after which Apple stock moved 85% higher in a year and a half.</p><p><blockquote>上图的最后一次读数显示，截至 11 月 30 日，市盈率为 29.0 倍。截至 12 月 20 日的最后一次检查，2022 财年倍数已降至 27.5 倍。这些水平与 2020 年 6 月大致相同，之后苹果股价在一年半内上涨了 85%。</blockquote></p><p> <b>#2. The deeper the hole, the higher the gains</b></p><p><blockquote><b>#2.洞越深，收益越高</b></blockquote></p><p> “Buy low, sell high”. The mantra may seem overly simplistic, but the strategy has worked wonders in the case of AAPL.</p><p><blockquote>“低买高卖”。这个口头禅可能看起来过于简单，但这个策略在苹果公司的案例中创造了奇迹。</blockquote></p><p> We have often mentioned here, on the Apple Maven channel, that shares of the Cupertino company&nbsp;do best when bought after a selloff. Historically, the one-year gains have been 22% when the stock is bought near a peak, but nearly 40% when bought after a 15% drawdown.</p><p><blockquote>我们经常在苹果 Maven 频道上提到，库比蒂诺公司的股票在抛售后买入时表现最好。从历史上看，当股票在峰值附近买入时，一年涨幅为 22%，但在下跌 15% 后买入时，一年涨幅接近 40%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9439be7d48cbf04254a822d9d57576f3\" tg-width=\"601\" tg-height=\"361\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Average one-year return on AAPL, by strategy.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 3：按策略划分的 AAPL 平均一年回报率。</span></p></blockquote></p><p> Could this time be different for dip buyers? I think not. To be clear, I do not believe that every stock is worth owning on weakness, as “40% of all stocks have&nbsp;suffered&nbsp;a permanent 70%-plus decline from their peak value”.</p><p><blockquote>对于逢低买家来说，这次会有所不同吗？我不这么认为。需要明确的是，我并不认为每只股票都值得在疲软时持有，因为 “40% 的股票从峰值永久性下跌了 70% 以上”。</blockquote></p><p> But in the case of Apple, it is highly likely that share price will eventually head higher again, shaking off short-term bearishness and chasing the strong business fundamentals. Having the patience to wait for the next rally is crucial.</p><p><blockquote>但就苹果而言，股价最终极有可能再次走高，摆脱短期看跌情绪，追逐强劲的商业基本面。耐心等待下一次反弹至关重要。</blockquote></p><p> <b>#3. Don’t underestimate volatility</b></p><p><blockquote><b>#3.不要低估波动性</b></blockquote></p><p> All the above sounds bullish at first glance, and an incentive to buy Apple at the current share price of around $168. But if doing so, I urge traders and investors to pay attention to volatility.</p><p><blockquote>乍一看，以上所有情况听起来都很乐观，并且是以目前 168 美元左右的股价购买苹果的动力。但如果这样做，我敦促交易者和投资者关注波动性。</blockquote></p><p> The emotional and psychological aspects of investing can be as important as the quantitative considerations, in my view. Those who buy dips must be willing to endure higher volatility, which has increased sharply for AAPL in the past few weeks — see below.</p><p><blockquote>在我看来，投资的情感和心理方面与数量方面的考虑一样重要。那些逢低买入的人必须愿意忍受更高的波动性，而过去几周 AAPL 的波动性急剧增加——见下文。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eace3c9293acb54a4dc217debd6a44be\" tg-width=\"618\" tg-height=\"370\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 4: Annual volatility in AAPL, 1-month rolling.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 4：AAPL 的年度波动性，1 个月滚动。</span></p></blockquote></p><p> Because Apple stock price is likely to ricochet in the short term, some might be tempted to sell their shares prematurely, should they drop well below current levels. If buying AAPL, be sure to have a clear exit strategy to avoid falling victim to spur-of-the-moment decisions.</p><p><blockquote>由于苹果股价可能在短期内反弹，如果股价远低于当前水平，一些人可能会试图过早出售股票。如果购买 AAPL，请务必制定明确的退出策略，以避免成为一时冲动决定的受害者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: If You're Buying the Dip, Here's What You Need to Know<blockquote>苹果股票：如果您要逢低买入，以下是您需要了解的内容</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: If You're Buying the Dip, Here's What You Need to Know<blockquote>苹果股票：如果您要逢低买入，以下是您需要了解的内容</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 11:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Bargain hunters may start to consider buying Apple stock on the dip, following the December selloff. Here is what they should know first.</p><p><blockquote>继 12 月抛售之后，逢低买入苹果股票可能会开始考虑逢低买入。以下是他们首先应该知道的。</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;remains in a funk. Only one week to the dayafter I tossed around the ideaof trimming the position, shares of the Cupertino company dipped 7% from the $180 peak against the Nasdaq’s 4% decline, nearly entering correction territory.</p><p><blockquote>苹果股票仍然恐慌。在我抛出削减头寸的想法仅仅一周后，这家库比蒂诺公司的股价从 180 美元的峰值下跌了 7%，而纳斯达克则下跌了 4%，几乎进入了回调区。</blockquote></p><p> A few brave investors and traders must be taking this opportunity to start buying the dip. The Apple Maven highlights three facts that these bargain hunters should keep in mind.</p><p><blockquote>一些勇敢的投资者和交易者一定会抓住这个机会开始逢低买入。这位苹果专家强调了这些抄底者应该记住的三个事实。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a182a349bbd4ca16a13dace221ec341e\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果在华门店。</span></p></blockquote></p><p> <b>#1. Valuations are looking more attractive</b></p><p><blockquote><b>#1.估值看起来更具吸引力</b></blockquote></p><p> AAPL is far from being a dirt cheap stock. The price-to-earnings ratio today is still higher than it had been for at least the full decade prior to the start of the pandemic (see chart below). However, with the recent decline in share price but still resilient business fundamentals, valuations are starting to look more compelling.</p><p><blockquote>AAPL 远非一只非常便宜的股票。如今的市盈率仍然高于疫情爆发前至少整整十年的水平（见下图）。然而，随着最近股价下跌但业务基本面仍然有弹性，估值开始看起来更具吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/75ae50cce66d14520a3db0ce721b79a3\" tg-width=\"827\" tg-height=\"389\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: AAPL's historical price-to-earnings ratio.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 2：AAPL 的历史市盈率。</span></p></blockquote></p><p> The last read on the graph above shows a P/E of 29.0 times as of November 30. As of last check, on December 20, the fiscal 2022 multiple had dropped to 27.5 times. These are roughly the same levels of June 2020, after which Apple stock moved 85% higher in a year and a half.</p><p><blockquote>上图的最后一次读数显示，截至 11 月 30 日，市盈率为 29.0 倍。截至 12 月 20 日的最后一次检查，2022 财年倍数已降至 27.5 倍。这些水平与 2020 年 6 月大致相同，之后苹果股价在一年半内上涨了 85%。</blockquote></p><p> <b>#2. The deeper the hole, the higher the gains</b></p><p><blockquote><b>#2.洞越深，收益越高</b></blockquote></p><p> “Buy low, sell high”. The mantra may seem overly simplistic, but the strategy has worked wonders in the case of AAPL.</p><p><blockquote>“低买高卖”。这个口头禅可能看起来过于简单，但这个策略在苹果公司的案例中创造了奇迹。</blockquote></p><p> We have often mentioned here, on the Apple Maven channel, that shares of the Cupertino company&nbsp;do best when bought after a selloff. Historically, the one-year gains have been 22% when the stock is bought near a peak, but nearly 40% when bought after a 15% drawdown.</p><p><blockquote>我们经常在苹果 Maven 频道上提到，库比蒂诺公司的股票在抛售后买入时表现最好。从历史上看，当股票在峰值附近买入时，一年涨幅为 22%，但在下跌 15% 后买入时，一年涨幅接近 40%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9439be7d48cbf04254a822d9d57576f3\" tg-width=\"601\" tg-height=\"361\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Average one-year return on AAPL, by strategy.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 3：按策略划分的 AAPL 平均一年回报率。</span></p></blockquote></p><p> Could this time be different for dip buyers? I think not. To be clear, I do not believe that every stock is worth owning on weakness, as “40% of all stocks have&nbsp;suffered&nbsp;a permanent 70%-plus decline from their peak value”.</p><p><blockquote>对于逢低买家来说，这次会有所不同吗？我不这么认为。需要明确的是，我并不认为每只股票都值得在疲软时持有，因为 “40% 的股票从峰值永久性下跌了 70% 以上”。</blockquote></p><p> But in the case of Apple, it is highly likely that share price will eventually head higher again, shaking off short-term bearishness and chasing the strong business fundamentals. Having the patience to wait for the next rally is crucial.</p><p><blockquote>但就苹果而言，股价最终极有可能再次走高，摆脱短期看跌情绪，追逐强劲的商业基本面。耐心等待下一次反弹至关重要。</blockquote></p><p> <b>#3. Don’t underestimate volatility</b></p><p><blockquote><b>#3.不要低估波动性</b></blockquote></p><p> All the above sounds bullish at first glance, and an incentive to buy Apple at the current share price of around $168. But if doing so, I urge traders and investors to pay attention to volatility.</p><p><blockquote>乍一看，以上所有情况听起来都很乐观，并且是以目前 168 美元左右的股价购买苹果的动力。但如果这样做，我敦促交易者和投资者关注波动性。</blockquote></p><p> The emotional and psychological aspects of investing can be as important as the quantitative considerations, in my view. Those who buy dips must be willing to endure higher volatility, which has increased sharply for AAPL in the past few weeks — see below.</p><p><blockquote>在我看来，投资的情感和心理方面与数量方面的考虑一样重要。那些逢低买入的人必须愿意忍受更高的波动性，而过去几周 AAPL 的波动性急剧增加——见下文。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eace3c9293acb54a4dc217debd6a44be\" tg-width=\"618\" tg-height=\"370\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 4: Annual volatility in AAPL, 1-month rolling.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 4：AAPL 的年度波动性，1 个月滚动。</span></p></blockquote></p><p> Because Apple stock price is likely to ricochet in the short term, some might be tempted to sell their shares prematurely, should they drop well below current levels. If buying AAPL, be sure to have a clear exit strategy to avoid falling victim to spur-of-the-moment decisions.</p><p><blockquote>由于苹果股价可能在短期内反弹，如果股价远低于当前水平，一些人可能会试图过早出售股票。如果购买 AAPL，请务必制定明确的退出策略，以避免成为一时冲动决定的受害者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-3-key-facts-dip-buyers-must-know\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-3-key-facts-dip-buyers-must-know","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112391676","content_text":"Bargain hunters may start to consider buying Apple stock on the dip, following the December selloff. Here is what they should know first.\nApple stock remains in a funk. Only one week to the dayafter I tossed around the ideaof trimming the position, shares of the Cupertino company dipped 7% from the $180 peak against the Nasdaq’s 4% decline, nearly entering correction territory.\nA few brave investors and traders must be taking this opportunity to start buying the dip. The Apple Maven highlights three facts that these bargain hunters should keep in mind.\nFigure 1: Apple store in China.\n#1. Valuations are looking more attractive\nAAPL is far from being a dirt cheap stock. The price-to-earnings ratio today is still higher than it had been for at least the full decade prior to the start of the pandemic (see chart below). However, with the recent decline in share price but still resilient business fundamentals, valuations are starting to look more compelling.\nFigure 2: AAPL's historical price-to-earnings ratio.\nThe last read on the graph above shows a P/E of 29.0 times as of November 30. As of last check, on December 20, the fiscal 2022 multiple had dropped to 27.5 times. These are roughly the same levels of June 2020, after which Apple stock moved 85% higher in a year and a half.\n#2. The deeper the hole, the higher the gains\n“Buy low, sell high”. The mantra may seem overly simplistic, but the strategy has worked wonders in the case of AAPL.\nWe have often mentioned here, on the Apple Maven channel, that shares of the Cupertino company do best when bought after a selloff. Historically, the one-year gains have been 22% when the stock is bought near a peak, but nearly 40% when bought after a 15% drawdown.\nFigure 3: Average one-year return on AAPL, by strategy.\nCould this time be different for dip buyers? I think not. To be clear, I do not believe that every stock is worth owning on weakness, as “40% of all stocks have suffered a permanent 70%-plus decline from their peak value”.\nBut in the case of Apple, it is highly likely that share price will eventually head higher again, shaking off short-term bearishness and chasing the strong business fundamentals. Having the patience to wait for the next rally is crucial.\n#3. Don’t underestimate volatility\nAll the above sounds bullish at first glance, and an incentive to buy Apple at the current share price of around $168. But if doing so, I urge traders and investors to pay attention to volatility.\nThe emotional and psychological aspects of investing can be as important as the quantitative considerations, in my view. Those who buy dips must be willing to endure higher volatility, which has increased sharply for AAPL in the past few weeks — see below.\nFigure 4: Annual volatility in AAPL, 1-month rolling.\nBecause Apple stock price is likely to ricochet in the short term, some might be tempted to sell their shares prematurely, should they drop well below current levels. If buying AAPL, be sure to have a clear exit strategy to avoid falling victim to spur-of-the-moment decisions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4837,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693637729,"gmtCreate":1640012182964,"gmtModify":1640012183168,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693637729","repostId":"1149998172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5186,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699183790,"gmtCreate":1639755815652,"gmtModify":1639755815818,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ohno","listText":"ohno","text":"ohno","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699183790","repostId":"1113440959","repostType":4,"repost":{"id":"1113440959","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639752802,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1113440959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:53","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113440959","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown","content":"<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股在早盘交易中大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，Lordstown Motors 下跌 6%，通用汽车下跌 5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股在早盘交易中大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，Lordstown Motors 下跌 6%，通用汽车下跌 5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc","GM":"通用汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113440959","content_text":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown Motors sliding 6% and General Motors sliding 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"RIDE":0.9,"GM":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4193,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690961690,"gmtCreate":1639622617984,"gmtModify":1639622618149,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"oh","listText":"oh","text":"oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690961690","repostId":"1185059175","repostType":4,"repost":{"id":"1185059175","kind":"news","pubTimestamp":1639619247,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185059175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 09:47","market":"us","language":"en","title":"Will Warren Buffett’s Conglomerate Trim Its AAPL Position?<blockquote>沃伦-巴菲特的企业集团会削减苹果公司的头寸吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185059175","media":"TheStreet","summary":"Apple stock now accounts for about 50% of Berkshire Hathaway’s portfolio. Buffett and team could tak","content":"<p>Apple stock now accounts for about 50% of Berkshire Hathaway’s portfolio. Buffett and team could take advantage of the recent rally in AAPL to find more opportunities in the market.</p><p><blockquote>苹果股票目前占伯克希尔-哈撒韦公司投资组合的 50% 左右。巴菲特和他的团队可以利用最近AAPL的反弹，在市场上寻找更多机会。</blockquote></p><p> Ihave&nbsp;recently taken a temporary stance&nbsp;on Apple stock&nbsp;that is not very popular among AAPL investors and enthusiasts: the stock could struggle to keep its rally intact in the immediate term, and locking in some profits now might make sense.</p><p><blockquote>我最近对苹果股票采取了临时立场，该股票在 AAPL 投资者和爱好者中不太受欢迎：该股可能很难在短期内保持完整的涨势，现在锁定一些利润可能是有意义的。</blockquote></p><p> But would Warren Buffett and his team consider making the same move in Berkshire Hathaway’s&nbsp;portfolio? Today, the Apple Maven looks at the possibility.</p><p><blockquote>但沃伦-巴菲特和他的团队会考虑在伯克希尔-哈撒韦公司的投资组合中采取同样的举措吗？今天，苹果专家着眼于这种可能性。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1e1b13b8208f33d92fa665500660373b\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"850\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Berkshire Hathaway's CEO and Owner Warren Buffett.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 1：伯克希尔哈撒韦公司首席执行官兼所有者沃伦·巴菲特。</span></p></blockquote></p><p> <b>Buffett: not big on diversification</b></p><p><blockquote><b>巴菲特：不太重视多元化</b></blockquote></p><p> The Nebraska-based conglomerate&nbsp;disclosed&nbsp;its Q3-end holdings in mid-November. Now, after Apple stock climbed an impressive 23% since the start of the current quarter alone, AAPL&nbsp;accounts&nbsp;for roughly 50% of Berkshire’s total asset value — assuming no change in ownership.</p><p><blockquote>这家总部位于内布拉斯加州的企业集团于 11 月中旬披露了其第三季度末的持股情况。现在，在苹果股价自本季度初以来就攀升了令人印象深刻的 23% 之后，假设所有权不变，AAPL 约占伯克希尔总资产价值的 50%。</blockquote></p><p> To the best of my knowledge, this is the most concentrated that this portfolio has ever been in one single name. Yet, low levels of diversification is consistent with Warren Buffett’s stance on the matter. Here is his famous&nbsp;quote:</p><p><blockquote>据我所知，这是该投资组合有史以来最集中的一个名称。然而，低水平的多元化与沃伦-巴菲特在这个问题上的立场是一致的。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   \"Diversification is protection against ignorance. It makes little sense if you know what you are doing.\"  For this reason, I would not automatically assume that Berkshire Hathaway will reduce its exposure to AAPL in the near term only because the stock has been up lately — maybe not even for rebalancing purposes. This next quote summarizes Warren Buffett’s approach to trimming winning positions:</p><p><blockquote>“多元化投资可以防止无知。如果你知道自己在做什么，那就没有什么意义了。”出于这个原因，我不会仅仅因为该股最近上涨就自动假设伯克希尔哈撒韦公司会在短期内减少对 AAPL 的敞口——甚至可能不是出于再平衡的目的。下一句话总结了沃伦-巴菲特削减盈利头寸的方法：</blockquote></p><p>   \"You would not sell off Michael Jordan just because he has gotten so important to the team.\"  <b>But trims at the peak have happened</b></p><p><blockquote>“你不会仅仅因为迈克尔·乔丹对球队变得如此重要就出卖他。”<b>但高峰时期的削减已经发生</b></blockquote></p><p> Warren Buffett is probably the best-known “buy and hold” investor out there. His<i>forte</i>is certainly not to time entries and exits, but to bet on above-average companies at a reasonable price and stay put over a multiyear or multi-decade period.</p><p><blockquote>沃伦-巴菲特可能是最著名的 “买入并持有 ”投资者。他的<i>强项</i>当然不是选择进入和退出的时机，而是以合理的价格押注高于平均水平的公司，并在多年或几十年的时间内保持看跌。</blockquote></p><p> Having said this, don’t think that Berkshire would never sell shares in one of its largest positions. Apple itself is an example. In Q4 of last year, the conglomerate sold $7.4 billion worth of Apple stock, effectively reducing the AAPL allocation to 43% from 48% in a matter of six months.</p><p><blockquote>话虽如此，但不要认为伯克希尔永远不会出售其最大头寸之一的股票。苹果本身就是一个例子。去年第四季度，该集团出售了价值 74 亿美元的苹果股票，在六个月内有效地将 AAPL 的配置从 48% 减少到 43%。</blockquote></p><p> I explained, earlier this year, that the trim did not mean that Berkshire had become less bullish on AAPL at the turn of the year. Keep in mind that Warren Buffett is generally very diligent about price and value, and Apple stock had climbed nearly 50% in the second half of 2020 alone.</p><p><blockquote>今年早些时候，我解释说，此次裁员并不意味着伯克希尔在年初对苹果公司的看好程度降低了。请记住，沃伦·巴菲特通常非常注重价格和价值，仅在 2020 年下半年，苹果股票就上涨了近 50%。</blockquote></p><p> <b>What next?</b></p><p><blockquote><b>下一步呢？</b></blockquote></p><p> Following the same rationale above, I believe that Berkshire could unwind a bit of its AAPL position in Q4. Apple stock spent the better part of 2021 trailing the broad market, which helps to explain why Buffett’s company kept the same 887 million shares in the portfolio for the past few quarters.</p><p><blockquote>根据上述相同的基本原理，我相信伯克希尔可能会在第四季度减持一些 AAPL 头寸。苹果股票在 2021 年的大部分时间里都落后于大盘，这有助于解释为什么巴菲特的公司在过去几个季度的投资组合中保持了 8.87 亿股。</blockquote></p><p> However, with the stock well ahead of the Nasdaq in November and December, the Oracle of Omaha may start to look at buying opportunities in the market. Some of Buffett’s favorites, like Verizon&nbsp;and Coca-Cola, have been lagging the S&amp;P 500 by quite a bit in 2021.</p><p><blockquote>然而，由于该股在 11 月和 12 月远远领先于纳斯达克，奥马哈先知可能会开始寻找市场上的买入机会。巴菲特最喜欢的一些公司，如 Verizon 和可口可乐，在 2021 年的表现远远落后于标普500。</blockquote></p><p> Selling some AAPL to finance these purchases is a reasonable expectation, in my view.</p><p><blockquote>在我看来，出售一些 AAPL 来为这些收购融资是一个合理的预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Warren Buffett’s Conglomerate Trim Its AAPL Position?<blockquote>沃伦-巴菲特的企业集团会削减苹果公司的头寸吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Warren Buffett’s Conglomerate Trim Its AAPL Position?<blockquote>沃伦-巴菲特的企业集团会削减苹果公司的头寸吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 09:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock now accounts for about 50% of Berkshire Hathaway’s portfolio. Buffett and team could take advantage of the recent rally in AAPL to find more opportunities in the market.</p><p><blockquote>苹果股票目前占伯克希尔-哈撒韦公司投资组合的 50% 左右。巴菲特和他的团队可以利用最近AAPL的反弹，在市场上寻找更多机会。</blockquote></p><p> Ihave&nbsp;recently taken a temporary stance&nbsp;on Apple stock&nbsp;that is not very popular among AAPL investors and enthusiasts: the stock could struggle to keep its rally intact in the immediate term, and locking in some profits now might make sense.</p><p><blockquote>我最近对苹果股票采取了临时立场，该股票在 AAPL 投资者和爱好者中不太受欢迎：该股可能很难在短期内保持完整的涨势，现在锁定一些利润可能是有意义的。</blockquote></p><p> But would Warren Buffett and his team consider making the same move in Berkshire Hathaway’s&nbsp;portfolio? Today, the Apple Maven looks at the possibility.</p><p><blockquote>但沃伦-巴菲特和他的团队会考虑在伯克希尔-哈撒韦公司的投资组合中采取同样的举措吗？今天，苹果专家着眼于这种可能性。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1e1b13b8208f33d92fa665500660373b\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"850\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Berkshire Hathaway's CEO and Owner Warren Buffett.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 1：伯克希尔哈撒韦公司首席执行官兼所有者沃伦·巴菲特。</span></p></blockquote></p><p> <b>Buffett: not big on diversification</b></p><p><blockquote><b>巴菲特：不太重视多元化</b></blockquote></p><p> The Nebraska-based conglomerate&nbsp;disclosed&nbsp;its Q3-end holdings in mid-November. Now, after Apple stock climbed an impressive 23% since the start of the current quarter alone, AAPL&nbsp;accounts&nbsp;for roughly 50% of Berkshire’s total asset value — assuming no change in ownership.</p><p><blockquote>这家总部位于内布拉斯加州的企业集团于 11 月中旬披露了其第三季度末的持股情况。现在，在苹果股价自本季度初以来就攀升了令人印象深刻的 23% 之后，假设所有权不变，AAPL 约占伯克希尔总资产价值的 50%。</blockquote></p><p> To the best of my knowledge, this is the most concentrated that this portfolio has ever been in one single name. Yet, low levels of diversification is consistent with Warren Buffett’s stance on the matter. Here is his famous&nbsp;quote:</p><p><blockquote>据我所知，这是该投资组合有史以来最集中的一个名称。然而，低水平的多元化与沃伦-巴菲特在这个问题上的立场是一致的。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   \"Diversification is protection against ignorance. It makes little sense if you know what you are doing.\"  For this reason, I would not automatically assume that Berkshire Hathaway will reduce its exposure to AAPL in the near term only because the stock has been up lately — maybe not even for rebalancing purposes. This next quote summarizes Warren Buffett’s approach to trimming winning positions:</p><p><blockquote>“多元化投资可以防止无知。如果你知道自己在做什么，那就没有什么意义了。”出于这个原因，我不会仅仅因为该股最近上涨就自动假设伯克希尔哈撒韦公司会在短期内减少对 AAPL 的敞口——甚至可能不是出于再平衡的目的。下一句话总结了沃伦-巴菲特削减盈利头寸的方法：</blockquote></p><p>   \"You would not sell off Michael Jordan just because he has gotten so important to the team.\"  <b>But trims at the peak have happened</b></p><p><blockquote>“你不会仅仅因为迈克尔·乔丹对球队变得如此重要就出卖他。”<b>但高峰时期的削减已经发生</b></blockquote></p><p> Warren Buffett is probably the best-known “buy and hold” investor out there. His<i>forte</i>is certainly not to time entries and exits, but to bet on above-average companies at a reasonable price and stay put over a multiyear or multi-decade period.</p><p><blockquote>沃伦-巴菲特可能是最著名的 “买入并持有 ”投资者。他的<i>强项</i>当然不是选择进入和退出的时机，而是以合理的价格押注高于平均水平的公司，并在多年或几十年的时间内保持看跌。</blockquote></p><p> Having said this, don’t think that Berkshire would never sell shares in one of its largest positions. Apple itself is an example. In Q4 of last year, the conglomerate sold $7.4 billion worth of Apple stock, effectively reducing the AAPL allocation to 43% from 48% in a matter of six months.</p><p><blockquote>话虽如此，但不要认为伯克希尔永远不会出售其最大头寸之一的股票。苹果本身就是一个例子。去年第四季度，该集团出售了价值 74 亿美元的苹果股票，在六个月内有效地将 AAPL 的配置从 48% 减少到 43%。</blockquote></p><p> I explained, earlier this year, that the trim did not mean that Berkshire had become less bullish on AAPL at the turn of the year. Keep in mind that Warren Buffett is generally very diligent about price and value, and Apple stock had climbed nearly 50% in the second half of 2020 alone.</p><p><blockquote>今年早些时候，我解释说，此次裁员并不意味着伯克希尔在年初对苹果公司的看好程度降低了。请记住，沃伦·巴菲特通常非常注重价格和价值，仅在 2020 年下半年，苹果股票就上涨了近 50%。</blockquote></p><p> <b>What next?</b></p><p><blockquote><b>下一步呢？</b></blockquote></p><p> Following the same rationale above, I believe that Berkshire could unwind a bit of its AAPL position in Q4. Apple stock spent the better part of 2021 trailing the broad market, which helps to explain why Buffett’s company kept the same 887 million shares in the portfolio for the past few quarters.</p><p><blockquote>根据上述相同的基本原理，我相信伯克希尔可能会在第四季度减持一些 AAPL 头寸。苹果股票在 2021 年的大部分时间里都落后于大盘，这有助于解释为什么巴菲特的公司在过去几个季度的投资组合中保持了 8.87 亿股。</blockquote></p><p> However, with the stock well ahead of the Nasdaq in November and December, the Oracle of Omaha may start to look at buying opportunities in the market. Some of Buffett’s favorites, like Verizon&nbsp;and Coca-Cola, have been lagging the S&amp;P 500 by quite a bit in 2021.</p><p><blockquote>然而，由于该股在 11 月和 12 月远远领先于纳斯达克，奥马哈先知可能会开始寻找市场上的买入机会。巴菲特最喜欢的一些公司，如 Verizon 和可口可乐，在 2021 年的表现远远落后于标普500。</blockquote></p><p> Selling some AAPL to finance these purchases is a reasonable expectation, in my view.</p><p><blockquote>在我看来，出售一些 AAPL 来为这些收购融资是一个合理的预期。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/will-warren-buffetts-conglomerate-trim-its-aapl-position\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/will-warren-buffetts-conglomerate-trim-its-aapl-position","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185059175","content_text":"Apple stock now accounts for about 50% of Berkshire Hathaway’s portfolio. Buffett and team could take advantage of the recent rally in AAPL to find more opportunities in the market.\nIhave recently taken a temporary stance on Apple stock that is not very popular among AAPL investors and enthusiasts: the stock could struggle to keep its rally intact in the immediate term, and locking in some profits now might make sense.\nBut would Warren Buffett and his team consider making the same move in Berkshire Hathaway’s portfolio? Today, the Apple Maven looks at the possibility.\nFigure 1: Berkshire Hathaway's CEO and Owner Warren Buffett.\nBuffett: not big on diversification\nThe Nebraska-based conglomerate disclosed its Q3-end holdings in mid-November. Now, after Apple stock climbed an impressive 23% since the start of the current quarter alone, AAPL accounts for roughly 50% of Berkshire’s total asset value — assuming no change in ownership.\nTo the best of my knowledge, this is the most concentrated that this portfolio has ever been in one single name. Yet, low levels of diversification is consistent with Warren Buffett’s stance on the matter. Here is his famous quote:\n\n \"Diversification is protection against ignorance. It makes little sense if you know what you are doing.\"\n\nFor this reason, I would not automatically assume that Berkshire Hathaway will reduce its exposure to AAPL in the near term only because the stock has been up lately — maybe not even for rebalancing purposes. This next quote summarizes Warren Buffett’s approach to trimming winning positions:\n\n \"You would not sell off Michael Jordan just because he has gotten so important to the team.\"\n\nBut trims at the peak have happened\nWarren Buffett is probably the best-known “buy and hold” investor out there. Hisforteis certainly not to time entries and exits, but to bet on above-average companies at a reasonable price and stay put over a multiyear or multi-decade period.\nHaving said this, don’t think that Berkshire would never sell shares in one of its largest positions. Apple itself is an example. In Q4 of last year, the conglomerate sold $7.4 billion worth of Apple stock, effectively reducing the AAPL allocation to 43% from 48% in a matter of six months.\nI explained, earlier this year, that the trim did not mean that Berkshire had become less bullish on AAPL at the turn of the year. Keep in mind that Warren Buffett is generally very diligent about price and value, and Apple stock had climbed nearly 50% in the second half of 2020 alone.\nWhat next?\nFollowing the same rationale above, I believe that Berkshire could unwind a bit of its AAPL position in Q4. Apple stock spent the better part of 2021 trailing the broad market, which helps to explain why Buffett’s company kept the same 887 million shares in the portfolio for the past few quarters.\nHowever, with the stock well ahead of the Nasdaq in November and December, the Oracle of Omaha may start to look at buying opportunities in the market. Some of Buffett’s favorites, like Verizon and Coca-Cola, have been lagging the S&P 500 by quite a bit in 2021.\nSelling some AAPL to finance these purchases is a reasonable expectation, in my view.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"BRK.B":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607101004,"gmtCreate":1639494368985,"gmtModify":1639494420063,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"apple is good stock","listText":"apple is good stock","text":"apple is good stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607101004","repostId":"1155236279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604587137,"gmtCreate":1639412374965,"gmtModify":1639412772208,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"buy","listText":"buy","text":"buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604587137","repostId":"1180533734","repostType":4,"repost":{"id":"1180533734","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639407527,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180533734?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 22:58","market":"us","language":"en","title":"Tesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion again<blockquote>特斯拉早盘下跌近4%，市值再次跌破1万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180533734","media":"Tiger Newspress","summary":"TeslaChief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.However，Cathie Wood-led Ark Invest on Friday sold more shares in Tesla Inc, continuing to book profit in a stock that remains its largest bet.Ark Invest sold a total of 28,345 shares — estimated to be worth $28.83 million based on Friday’s closing  — in the ","content":"<p>Tesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion&nbsp;again.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a28dab52e2d7615de33a3796d912329b\" tg-width=\"770\" tg-height=\"573\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>特斯拉早盘下跌近4%，市值再次跌破1万亿美元。</blockquote></p><p> Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA.O) 首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 周一被《时代》杂志评为 2021 年“年度人物”。</blockquote></p><p> Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.</p><p><blockquote>马斯克还是火箭公司 SpaceX 的创始人兼首席执行官，并领导着大脑芯片初创公司 Neuralink 和基础设施公司 The Boring Company。</blockquote></p><p> However，<b>Cathie Wood</b>-led&nbsp;<b>Ark Invest</b>&nbsp;on Friday sold more shares in&nbsp;<b>Tesla Inc</b>, continuing to book profit in a stock that remains its largest bet.</p><p><blockquote>然而，<b>凯西·伍德</b>-led<b>方舟投资</b>周五出售了更多股票<b>特斯拉公司</b>继续在仍然是其最大赌注的股票上获利。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 28,345 shares — estimated to be worth $28.83 million based on Friday’s closing&nbsp; — in the electric vehicle maker.</p><p><blockquote>Ark Invest 共出售了这家电动汽车制造商的 28,345 股股票，根据周五的收盘价估计价值 2883 万美元。</blockquote></p><p> Ark Invest sold the shares via the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>(BATS:ARKQ) and also holds the stock via the<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>(BATS:ARKW) on Friday.</p><p><blockquote>Ark Invest 通过<b>方舟创新ETF</b>和<b>方舟自主技术与机器人 ETF</b>(BATS:ARKQ) 并通过<b>方舟下一代互联网ETF</b>（蝙蝠：ARKW）周五。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion again<blockquote>特斯拉早盘下跌近4%，市值再次跌破1万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion again<blockquote>特斯拉早盘下跌近4%，市值再次跌破1万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 22:58</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion&nbsp;again.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a28dab52e2d7615de33a3796d912329b\" tg-width=\"770\" tg-height=\"573\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>特斯拉早盘下跌近4%，市值再次跌破1万亿美元。</blockquote></p><p> Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.</p><p><blockquote>特斯拉 (TSLA.O) 首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 周一被《时代》杂志评为 2021 年“年度人物”。</blockquote></p><p> Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.</p><p><blockquote>马斯克还是火箭公司 SpaceX 的创始人兼首席执行官，并领导着大脑芯片初创公司 Neuralink 和基础设施公司 The Boring Company。</blockquote></p><p> However，<b>Cathie Wood</b>-led&nbsp;<b>Ark Invest</b>&nbsp;on Friday sold more shares in&nbsp;<b>Tesla Inc</b>, continuing to book profit in a stock that remains its largest bet.</p><p><blockquote>然而，<b>凯西·伍德</b>-led<b>方舟投资</b>周五出售了更多股票<b>特斯拉公司</b>继续在仍然是其最大赌注的股票上获利。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 28,345 shares — estimated to be worth $28.83 million based on Friday’s closing&nbsp; — in the electric vehicle maker.</p><p><blockquote>Ark Invest 共出售了这家电动汽车制造商的 28,345 股股票，根据周五的收盘价估计价值 2883 万美元。</blockquote></p><p> Ark Invest sold the shares via the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>(BATS:ARKQ) and also holds the stock via the<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>(BATS:ARKW) on Friday.</p><p><blockquote>Ark Invest 通过<b>方舟创新ETF</b>和<b>方舟自主技术与机器人 ETF</b>(BATS:ARKQ) 并通过<b>方舟下一代互联网ETF</b>（蝙蝠：ARKW）周五。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180533734","content_text":"Tesla slid nearly 4% in morning trading,with its market value falling below $1 trillion again.\nTesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.\nMusk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.\nHowever，Cathie Wood-led Ark Invest on Friday sold more shares in Tesla Inc, continuing to book profit in a stock that remains its largest bet.\nArk Invest sold a total of 28,345 shares — estimated to be worth $28.83 million based on Friday’s closing  — in the electric vehicle maker.\nArk Invest sold the shares via the Ark Innovation ETF and the Ark Autonomous Technology & Robotics ETF(BATS:ARKQ) and also holds the stock via theArk Next Generation Internet ETF(BATS:ARKW) on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602459564,"gmtCreate":1639060524083,"gmtModify":1639061346440,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602459564","repostId":"1129645066","repostType":4,"repost":{"id":"1129645066","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639053071,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129645066?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 20:31","market":"us","language":"en","title":"Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading<blockquote>亚马逊股价在盘前交易中小幅下跌 0.5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129645066","media":"Tiger Newspress","summary":"Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading after Italy's antitrust fined Amazon 1.13 b","content":"<p>Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;Italy's antitrust fined Amazon 1.13 bln euros for alleged abuse of market dominance.</p><p><blockquote>在意大利反垄断机构因涉嫌滥用市场支配地位对亚马逊处以 11.3 亿欧元罚款后，亚马逊股价在盘前交易中小幅下跌 0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1aa0616746882964f5e05a784287edeb\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Italy's antitrust said on Thursday it had fined e-commerce giant Amazon 1.13 billion euros ($1.28 billion) for alleged abuse of market dominance.</p><p><blockquote>意大利反垄断机构周四表示，因涉嫌滥用市场支配地位，已对电子商务巨头亚马逊处以 11.3 亿欧元（12.8 亿美元）的罚款。</blockquote></p><p> In a statement the watchdog said Amazon had harmed competing operators in the e-commerce logistics service.</p><p><blockquote>该监管机构在一份声明中表示，亚马逊损害了电子商务物流服务领域的竞争运营商。</blockquote></p><p> \"Amazon holds a dominant position in the Italian market for intermediation services on marketplaces, which Amazon leveraged to favour the adoption of its own logistics service - Fulfilment by Amazon (FBA) - by sellers active on Amazon.it to the detriment of the logistics services offered by competing operators, as well as to strengthen its own dominant position,\" it added.</p><p><blockquote>“亚马逊在意大利市场中介服务市场上占据主导地位，亚马逊利用这一点来鼓励活跃在亚马逊上的卖家采用自己的物流服务——亚马逊履行（FBA）。这损害了竞争对手提供的物流服务运营商，以及加强自己的主导地位，”它补充道。</blockquote></p><p> The antitrust said it would impose on Amazon corrective steps that will be subject to review by a monitoring trustee.</p><p><blockquote>该反垄断机构表示，将对亚马逊采取纠正措施，并接受监控受托人的审查。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading<blockquote>亚马逊股价在盘前交易中小幅下跌 0.5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading<blockquote>亚马逊股价在盘前交易中小幅下跌 0.5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;Italy's antitrust fined Amazon 1.13 bln euros for alleged abuse of market dominance.</p><p><blockquote>在意大利反垄断机构因涉嫌滥用市场支配地位对亚马逊处以 11.3 亿欧元罚款后，亚马逊股价在盘前交易中小幅下跌 0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1aa0616746882964f5e05a784287edeb\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Italy's antitrust said on Thursday it had fined e-commerce giant Amazon 1.13 billion euros ($1.28 billion) for alleged abuse of market dominance.</p><p><blockquote>意大利反垄断机构周四表示，因涉嫌滥用市场支配地位，已对电子商务巨头亚马逊处以 11.3 亿欧元（12.8 亿美元）的罚款。</blockquote></p><p> In a statement the watchdog said Amazon had harmed competing operators in the e-commerce logistics service.</p><p><blockquote>该监管机构在一份声明中表示，亚马逊损害了电子商务物流服务领域的竞争运营商。</blockquote></p><p> \"Amazon holds a dominant position in the Italian market for intermediation services on marketplaces, which Amazon leveraged to favour the adoption of its own logistics service - Fulfilment by Amazon (FBA) - by sellers active on Amazon.it to the detriment of the logistics services offered by competing operators, as well as to strengthen its own dominant position,\" it added.</p><p><blockquote>“亚马逊在意大利市场中介服务市场上占据主导地位，亚马逊利用这一点来鼓励活跃在亚马逊上的卖家采用自己的物流服务——亚马逊履行（FBA）。这损害了竞争对手提供的物流服务运营商，以及加强自己的主导地位，”它补充道。</blockquote></p><p> The antitrust said it would impose on Amazon corrective steps that will be subject to review by a monitoring trustee.</p><p><blockquote>该反垄断机构表示，将对亚马逊采取纠正措施，并接受监控受托人的审查。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129645066","content_text":"Amazon shares fell slightly by 0.5% in premarket trading after Italy's antitrust fined Amazon 1.13 bln euros for alleged abuse of market dominance.\n\nItaly's antitrust said on Thursday it had fined e-commerce giant Amazon 1.13 billion euros ($1.28 billion) for alleged abuse of market dominance.\nIn a statement the watchdog said Amazon had harmed competing operators in the e-commerce logistics service.\n\"Amazon holds a dominant position in the Italian market for intermediation services on marketplaces, which Amazon leveraged to favour the adoption of its own logistics service - Fulfilment by Amazon (FBA) - by sellers active on Amazon.it to the detriment of the logistics services offered by competing operators, as well as to strengthen its own dominant position,\" it added.\nThe antitrust said it would impose on Amazon corrective steps that will be subject to review by a monitoring trustee.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1139,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602116293,"gmtCreate":1638980527612,"gmtModify":1638980527778,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602116293","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":960,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606026618,"gmtCreate":1638802363053,"gmtModify":1638802375584,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hodl","listText":"hodl","text":"hodl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606026618","repostId":"1105886793","repostType":4,"repost":{"id":"1105886793","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638801508,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105886793?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:38","market":"us","language":"en","title":"EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105886793","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Niko","content":"<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 2% and 17%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。特斯拉、Rivian、蔚来汽车、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola 和 Canoo 下跌 2% 至 17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9266efa50ea9f5df4fb003478522ba65\" tg-width=\"402\" tg-height=\"728\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 2% and 17%.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。特斯拉、Rivian、蔚来汽车、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Arrival、Nikola 和 Canoo 下跌 2% 至 17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9266efa50ea9f5df4fb003478522ba65\" tg-width=\"402\" tg-height=\"728\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","XPEV":"小鹏集团","SEV":"Aptera Motors","TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","LI":"理想汽车","NIU":"小牛电动","NIO":"蔚来","FSR":"菲斯克"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105886793","content_text":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Arrival,Nikola and Canoo fell between 2% and 17%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"TSP":0.9,"TSLA":0.9,"LCID":0.9,"RIVN":0.9,"NIU":0.9,"XPEV":0.9,"NKLA":0.9,"SEV":0.9,"FSR":0.9,"LI":0.9,"GOEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606028285,"gmtCreate":1638802337159,"gmtModify":1638802337294,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good stock","listText":"good stock","text":"good stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606028285","repostId":"1117755408","repostType":4,"repost":{"id":"1117755408","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638801900,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117755408?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:45","market":"us","language":"en","title":"Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升超过 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117755408","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones f","content":"<p>Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to&nbsp;Nikkei Asia.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中飙升超过 3%。据日经亚洲报道，在疫情期间对其首款 5G 手机的需求激增后，苹果公司计划在 2021 年上半年生产多达 9600 万部 iPhone，同比增长近 30%。</blockquote></p><p> The Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though&nbsp;industrywide shortages&nbsp;of key components could threaten that target.</p><p><blockquote>多位知情人士表示，这家总部位于库比蒂诺的科技巨头已要求供应商生产约 9500 万至 9600 万部 iPhone，包括最新的 iPhone 12 系列以及较旧的 iPhone 11 和 iPhone SE，尽管全行业关键部件短缺可能会威胁到这一目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/55a8103513629aeb04b5256e70aa8380\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升超过 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升超过 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to&nbsp;Nikkei Asia.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中飙升超过 3%。据日经亚洲报道，在疫情期间对其首款 5G 手机的需求激增后，苹果公司计划在 2021 年上半年生产多达 9600 万部 iPhone，同比增长近 30%。</blockquote></p><p> The Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though&nbsp;industrywide shortages&nbsp;of key components could threaten that target.</p><p><blockquote>多位知情人士表示，这家总部位于库比蒂诺的科技巨头已要求供应商生产约 9500 万至 9600 万部 iPhone，包括最新的 iPhone 12 系列以及较旧的 iPhone 11 和 iPhone SE，尽管全行业关键部件短缺可能会威胁到这一目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/55a8103513629aeb04b5256e70aa8380\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117755408","content_text":"Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to Nikkei Asia.\nThe Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though industrywide shortages of key components could threaten that target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608627212,"gmtCreate":1638719026792,"gmtModify":1638719026910,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"wow","listText":"wow","text":"wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608627212","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603751393,"gmtCreate":1638455632920,"gmtModify":1638455633033,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603751393","repostId":"2188159513","repostType":4,"repost":{"id":"2188159513","kind":"highlight","pubTimestamp":1638451583,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2188159513?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 21:26","market":"us","language":"en","title":"The omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎的恐慌被夸大了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2188159513","media":"MarketWatch","summary":"Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case cl","content":"<p> Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case clobbered Wall Street in a wild day of trading.</p><p><blockquote>在美国首例奥密克戎冠状病毒病例的报道在疯狂的交易日中重创华尔街后，股票期货指向反弹。</blockquote></p><p> For our <b>call of the day</b>, we’re back at the JPMorgan house, which suggested markets have been overreacting to the new variant. “What if ‘nu’ variant omicron ends up as positive for risk?” strategists asked, concluding that investors should be buying market dips among some key stocks. Note JPM recently released a fairly bullish outlook for stocks in 2022.</p><p><blockquote>为了我们的<b>今日看涨期权</b>我们又回到了摩根大通的研究所，该研究所认为市场对新变种反应过度。“如果'nu'变体奥密克戎最终对风险有利呢？”策略师问道，并得出结论，投资者应该在一些关键股票的市场下跌时买入。请注意，摩根大通最近发布了对 2022 年股市的相当乐观的展望。</blockquote></p><p> “Over the last several days markets have been in turmoil over the new COVID variant omicron. However, data on omicron is sparse, information contradictory, and some media has been exaggerating risks and highlighting worst case scenarios,” chief global strategist Marko Kolanovic and quant strategist Bram Kaplan wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>“过去几天，市场因 COVID 新变种奥密克戎而陷入动荡。然而，奥密克戎上的数据稀少，信息相互矛盾，一些媒体一直在夸大风险并强调最坏的情况，”首席全球策略师 Marko Kolanovic 和量化策略师 Bram Kaplan 在给客户的一份报告中写道。</blockquote></p><p> They pointed fingers at a “media blitz” on Thanksgiving evening, one of the lowest market liquidity points in a year, that sent growth-sensitive assets crashing. They took issue with a selloff sparked by Moderna’s CEO, who dashed hopes that current vaccines will work against omicron. They argued his comments have been “invalidated by reports from Pfizer, Oxford, the WHO and the Israeli Health Ministry.”</p><p><blockquote>他们将矛头指向感恩节晚上的 “媒体闪电战”，这是一年来市场流动性最低点之一，导致对增长敏感的资产暴跌。他们对 Moderna 首席执行官引发的抛售表示不满，因为首席执行官粉碎了人们对目前疫苗能对抗奥密克戎病毒的希望。他们认为，他的言论 “已被辉瑞公司、牛津公司、世卫组织和以色列卫生部的报告无效”。</blockquote></p><p> Kolanovic and Kaplan said their clients are less worried about the variant and more about flight restrictions, which have included barring South African flights, but not European ones, where cases have also been spotted.</p><p><blockquote>科拉诺维奇和卡普兰表示，他们的客户不太担心这种变异，更担心航班限制，其中包括禁止南非航班，但不包括欧洲航班，欧洲也发现了病例。</blockquote></p><p> They described assessments of omicron’s potential transmissibility as confusing at best. “In simple terms, when older variants are spreading via breakthrough infections, new variants will always appear to be significantly more transmissible than older ones.” They backed this up with a tweet by biomathemetician Gabriela Gomes.</p><p><blockquote>他们认为，对奥密克戎潜在传播性的评估充其量是令人困惑的。“简而言之，当旧变种通过突破性感染传播时，新变种似乎总是比旧变种更具传染性。”他们用生物数学家加布里埃拉·戈麦斯的一条推文来支持这一点。</blockquote></p><p> Early reports suggest it may be less deadly, and if confirmed in coming weeks, that could turn omicron into a positive for markets, said the pair. Kolanovic and Kaplan raised the possibility that a less severe and more contagious variant may crowd out more severe variants, potentially speeding up the end of the pandemic and turning it into more of a seasonal flu. That’s amid vaccines and a growing list of treatments to tackle COVID, said the strategists.</p><p><blockquote>两人表示，早期报告表明，它的致命性可能较小，如果在未来几周内得到证实，这可能会使奥密克戎对市场产生积极影响。科拉诺维奇和卡普兰提出了一种可能性，即一种不太严重、传染性更强的变种可能会挤出更严重的变种，可能会加速疫情的结束，并将其变成更多的季节性流感。战略家们说，这是在疫苗和越来越多的治疗 COVID 的情况下发生的。</blockquote></p><p> “If the market were to anticipate that scenario — omicron could be a catalyst for steepening (not flattening) the yield curve, rotation from growth to value, selloff in COVID and lockdown beneficiaries and rally in reopening themes,” said the team.</p><p><blockquote>“该团队表示：”如果市场预料到这种情况，奥密克戎可能会成为收益率曲线陡峭（而不是变平）的催化剂，从增长转向价值，COVID 和锁定受益人的抛售，以及重新开放主题的反弹。</blockquote></p><p> “Also, if that scenario were to happen, instead of skipping two letters and naming it omicron, the WHO could have skipped all the way to omega. As such, we view the recent selloff in these segments as an opportunity to buy the dip in cyclicals, commodities and reopening themes, and to position for higher bond yields and steepening,” said the bank’s strategists.</p><p><blockquote>“此外，如果发生这种情况，世卫组织本可以一路跳到欧米茄，而不是跳过两个字母命名为奥密克戎。因此，我们认为最近这些细分市场的抛售是一个机会，可以逢低买入周期性股票、大宗商品和重新开放主题，并为债券收益率走高和走强做好准备，”该银行的策略师说。</blockquote></p><p> Here’s hoping they’re right.</p><p><blockquote>希望他们是对的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎的恐慌被夸大了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎的恐慌被夸大了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-02 21:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case clobbered Wall Street in a wild day of trading.</p><p><blockquote>在美国首例奥密克戎冠状病毒病例的报道在疯狂的交易日中重创华尔街后，股票期货指向反弹。</blockquote></p><p> For our <b>call of the day</b>, we’re back at the JPMorgan house, which suggested markets have been overreacting to the new variant. “What if ‘nu’ variant omicron ends up as positive for risk?” strategists asked, concluding that investors should be buying market dips among some key stocks. Note JPM recently released a fairly bullish outlook for stocks in 2022.</p><p><blockquote>为了我们的<b>今日看涨期权</b>我们又回到了摩根大通的研究所，该研究所认为市场对新变种反应过度。“如果'nu'变体奥密克戎最终对风险有利呢？”策略师问道，并得出结论，投资者应该在一些关键股票的市场下跌时买入。请注意，摩根大通最近发布了对 2022 年股市的相当乐观的展望。</blockquote></p><p> “Over the last several days markets have been in turmoil over the new COVID variant omicron. However, data on omicron is sparse, information contradictory, and some media has been exaggerating risks and highlighting worst case scenarios,” chief global strategist Marko Kolanovic and quant strategist Bram Kaplan wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>“过去几天，市场因 COVID 新变种奥密克戎而陷入动荡。然而，奥密克戎上的数据稀少，信息相互矛盾，一些媒体一直在夸大风险并强调最坏的情况，”首席全球策略师 Marko Kolanovic 和量化策略师 Bram Kaplan 在给客户的一份报告中写道。</blockquote></p><p> They pointed fingers at a “media blitz” on Thanksgiving evening, one of the lowest market liquidity points in a year, that sent growth-sensitive assets crashing. They took issue with a selloff sparked by Moderna’s CEO, who dashed hopes that current vaccines will work against omicron. They argued his comments have been “invalidated by reports from Pfizer, Oxford, the WHO and the Israeli Health Ministry.”</p><p><blockquote>他们将矛头指向感恩节晚上的 “媒体闪电战”，这是一年来市场流动性最低点之一，导致对增长敏感的资产暴跌。他们对 Moderna 首席执行官引发的抛售表示不满，因为首席执行官粉碎了人们对目前疫苗能对抗奥密克戎病毒的希望。他们认为，他的言论 “已被辉瑞公司、牛津公司、世卫组织和以色列卫生部的报告无效”。</blockquote></p><p> Kolanovic and Kaplan said their clients are less worried about the variant and more about flight restrictions, which have included barring South African flights, but not European ones, where cases have also been spotted.</p><p><blockquote>科拉诺维奇和卡普兰表示，他们的客户不太担心这种变异，更担心航班限制，其中包括禁止南非航班，但不包括欧洲航班，欧洲也发现了病例。</blockquote></p><p> They described assessments of omicron’s potential transmissibility as confusing at best. “In simple terms, when older variants are spreading via breakthrough infections, new variants will always appear to be significantly more transmissible than older ones.” They backed this up with a tweet by biomathemetician Gabriela Gomes.</p><p><blockquote>他们认为，对奥密克戎潜在传播性的评估充其量是令人困惑的。“简而言之，当旧变种通过突破性感染传播时，新变种似乎总是比旧变种更具传染性。”他们用生物数学家加布里埃拉·戈麦斯的一条推文来支持这一点。</blockquote></p><p> Early reports suggest it may be less deadly, and if confirmed in coming weeks, that could turn omicron into a positive for markets, said the pair. Kolanovic and Kaplan raised the possibility that a less severe and more contagious variant may crowd out more severe variants, potentially speeding up the end of the pandemic and turning it into more of a seasonal flu. That’s amid vaccines and a growing list of treatments to tackle COVID, said the strategists.</p><p><blockquote>两人表示，早期报告表明，它的致命性可能较小，如果在未来几周内得到证实，这可能会使奥密克戎对市场产生积极影响。科拉诺维奇和卡普兰提出了一种可能性，即一种不太严重、传染性更强的变种可能会挤出更严重的变种，可能会加速疫情的结束，并将其变成更多的季节性流感。战略家们说，这是在疫苗和越来越多的治疗 COVID 的情况下发生的。</blockquote></p><p> “If the market were to anticipate that scenario — omicron could be a catalyst for steepening (not flattening) the yield curve, rotation from growth to value, selloff in COVID and lockdown beneficiaries and rally in reopening themes,” said the team.</p><p><blockquote>“该团队表示：”如果市场预料到这种情况，奥密克戎可能会成为收益率曲线陡峭（而不是变平）的催化剂，从增长转向价值，COVID 和锁定受益人的抛售，以及重新开放主题的反弹。</blockquote></p><p> “Also, if that scenario were to happen, instead of skipping two letters and naming it omicron, the WHO could have skipped all the way to omega. As such, we view the recent selloff in these segments as an opportunity to buy the dip in cyclicals, commodities and reopening themes, and to position for higher bond yields and steepening,” said the bank’s strategists.</p><p><blockquote>“此外，如果发生这种情况，世卫组织本可以一路跳到欧米茄，而不是跳过两个字母命名为奥密克戎。因此，我们认为最近这些细分市场的抛售是一个机会，可以逢低买入周期性股票、大宗商品和重新开放主题，并为债券收益率走高和走强做好准备，”该银行的策略师说。</blockquote></p><p> Here’s hoping they’re right.</p><p><blockquote>希望他们是对的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-omicron-panic-is-overdone-buy-the-dips-in-these-stocks-says-jpmorgan-11638447971?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4076":"电脑与电子产品零售","BK4555":"新能源车","GME":"游戏驿站","BK4566":"资本集团","BK4505":"高瓴资本持仓","BK4547":"WSB热门概念","BK4515":"5G概念","BK4504":"桥水持仓","BK4559":"巴菲特持仓","TSLA":"特斯拉","AAPL":"苹果","BK4550":"红杉资本持仓","BK4507":"流媒体概念","BK4548":"巴美列捷福持仓","BK4170":"电脑硬件、储存设备及电脑周边","BK4551":"寇图资本持仓","BK4155":"大卖场与超市","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4554":"元宇宙及AR概念","WMT":"沃尔玛","BK4501":"段永平概念","BK4527":"明星科技股","BK4553":"喜马拉雅资本持仓","BK4099":"汽车制造商","BK4534":"瑞士信贷持仓"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-omicron-panic-is-overdone-buy-the-dips-in-these-stocks-says-jpmorgan-11638447971?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2188159513","content_text":"Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case clobbered Wall Street in a wild day of trading.\nFor our call of the day, we’re back at the JPMorgan house, which suggested markets have been overreacting to the new variant. “What if ‘nu’ variant omicron ends up as positive for risk?” strategists asked, concluding that investors should be buying market dips among some key stocks. Note JPM recently released a fairly bullish outlook for stocks in 2022.\n“Over the last several days markets have been in turmoil over the new COVID variant omicron. However, data on omicron is sparse, information contradictory, and some media has been exaggerating risks and highlighting worst case scenarios,” chief global strategist Marko Kolanovic and quant strategist Bram Kaplan wrote in a note to clients.\nThey pointed fingers at a “media blitz” on Thanksgiving evening, one of the lowest market liquidity points in a year, that sent growth-sensitive assets crashing. They took issue with a selloff sparked by Moderna’s CEO, who dashed hopes that current vaccines will work against omicron. They argued his comments have been “invalidated by reports from Pfizer, Oxford, the WHO and the Israeli Health Ministry.”\nKolanovic and Kaplan said their clients are less worried about the variant and more about flight restrictions, which have included barring South African flights, but not European ones, where cases have also been spotted.\nThey described assessments of omicron’s potential transmissibility as confusing at best. “In simple terms, when older variants are spreading via breakthrough infections, new variants will always appear to be significantly more transmissible than older ones.” They backed this up with a tweet by biomathemetician Gabriela Gomes.\nEarly reports suggest it may be less deadly, and if confirmed in coming weeks, that could turn omicron into a positive for markets, said the pair. Kolanovic and Kaplan raised the possibility that a less severe and more contagious variant may crowd out more severe variants, potentially speeding up the end of the pandemic and turning it into more of a seasonal flu. That’s amid vaccines and a growing list of treatments to tackle COVID, said the strategists.\n“If the market were to anticipate that scenario — omicron could be a catalyst for steepening (not flattening) the yield curve, rotation from growth to value, selloff in COVID and lockdown beneficiaries and rally in reopening themes,” said the team.\n“Also, if that scenario were to happen, instead of skipping two letters and naming it omicron, the WHO could have skipped all the way to omega. As such, we view the recent selloff in these segments as an opportunity to buy the dip in cyclicals, commodities and reopening themes, and to position for higher bond yields and steepening,” said the bank’s strategists.\nHere’s hoping they’re right.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WE":0.9,"AAPL":0.9,"END":0.9,"WMT":0.9,"TSLA":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":967,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609258877,"gmtCreate":1638287746114,"gmtModify":1638287746239,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609258877","repostId":"2187817235","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875465673,"gmtCreate":1637679723482,"gmtModify":1637679734391,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875465673","repostId":"1112277303","repostType":4,"repost":{"id":"1112277303","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637677887,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112277303?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 22:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后，股市开盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112277303","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further","content":"<p>Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further mulled the market implications of Federal Reserve Jerome Powell’s renomination to lead the central bank.</p><p><blockquote>周二股市大多走低，科技股进一步承压，因为投资者进一步考虑美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）再次被提名为央行行长对市场的影响。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 ticked down. A day earlier, the blue-chip index had set an all-time intraday high before pulling back to end in the red, with a drop in technology stocks weighing.</p><p><blockquote>标普500滴答作响。一天前，蓝筹股指数创下盘中历史新高，随后回调收红，科技股下跌拖累。</blockquote></p><p> U.S. West Texas intermediate crude oil futures (CL=F) recovered losses and rose after dropping more than 1% earlier in the morning. The move came after theWhite House announced it would be releasing a total of 50 million barrels of oil&nbsp;from the Strategic Petroleum Reserve (SPR), in tandem with similar moves from China, Japan, India and South Korea and the U.K., to try and ease rising energy prices with additional supply.</p><p><blockquote>美国西德克萨斯中质原油期货(CL=F)在早盘跌超1%后收复失地上涨。此前，白宫宣布将从战略石油储备（SPR）中释放总计5000万桶石油，中国、日本、印度、韩国和英国也采取了类似举措，试图通过增加供应来缓解不断上涨的能源价格。</blockquote></p><p> Shares of Zoom Video Communication (ZM) slid even after the company posted better-than-expected quarterly revenue growth and full-year guidance, with usage of the video conferencing company’s software slowing amid the reopening. Companies including Nordstrom (JWN), The Gap (GPS) and Autodesk (ADSK) are set to report quarterly results on Tuesday.</p><p><blockquote>尽管Zoom Video通信公司（ZM）公布了好于预期的季度收入增长和全年指引，但由于视频会议公司软件的使用量在重新开业后放缓，该公司的股价仍在下滑。Nordstrom (JWN)、The Gap (GPS) 和 Autodesk (ADSK) 等公司将于周二公布季度业绩。</blockquote></p><p> Federal Reserve Chair Jerome Powell’s renomination to the top leadership position at the central bank captured market attention this week, with many investors reacting favorably to the likelihood that the Fed’spreviously telegraphed monetary policy framework would remain in place&nbsp;with Powell's reappointment. That includes expectations for current asset-purchase tapering to take place through the middle of next year, and for at least one interest rate hike to take place before the end of 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）再次被提名为央行最高领导职务，本周引起了市场的关注，许多投资者对鲍威尔再次被任命后美联储此前公布的货币政策框架可能会继续存在的可能性做出了积极反应。其中包括预计明年年中将缩减当前资产购买规模，以及 2022 年底前至少加息一次。</blockquote></p><p> “Continuity at a time of such extraordinary uncertainty is certainly welcome news. We have extraordinary uncertainty because we’re pivoting from the phase of the cycle where the Fed had been shoring up the recovery from the pandemic-induced recession, and … it did avoid a meltdown in financial markets,” Diane Swonk, Grant Thornton chief economist,told Yahoo Finance Live.“But now we’ve got very easy financial market conditions and we’re dealing with inflation. And having to pivot to dealing with inflation and tamp it down without derailing the recovery — that’s a very hard thing to pull off. We’ve not seen the Fed actually chase inflation down since the early 1980s.”</p><p><blockquote>“均富会计师事务所（Grant Thornton）首席经济学家黛安-斯旺克（Diane Swonk）告诉雅虎财经直播（Yahoo Finance Live）：”在如此不确定的时期，我们之所以面临着非同寻常的不确定性，是因为我们正在摆脱周期阶段，在这个阶段，美联储一直在支撑大流行病引发的衰退中的复苏，而且.它确实避免了金融市场的崩溃。“但现在我们的金融市场状况非常宽松，我们正在应对通货膨胀。必须转向应对通货膨胀，在不破坏经济复苏的情况下抑制通货膨胀--这是一件非常难以实现的事情。自 20 世纪 80 年代初以来，我们还没有看到美联储真正追逐通胀”。</blockquote></p><p> President Joe Biden also nominated Fed Governor Lael Brainard – previously viewed as a potential candidate for the Fed Chair position to replace Powell — as Vice Chair of the Board of Governors for the Fed. With these two nominations in place, market participants have turned their attention to who might fill he three vacant and soon-to-be vacant seats on the Fed Board, which includes the key Vice Chair for Supervision role. Biden said in a press statement Monday morning he expected to announce those appointments “beginning in early December.”</p><p><blockquote>乔·拜登总统还提名美联储理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）——此前被视为接替鲍威尔的美联储主席职位的潜在候选人——担任美联储理事会副主席。随着这两项提名的到位，市场参与者将注意力转向了谁可能填补美联储董事会中三个空缺和即将空缺的席位，其中包括负责监督角色的关键副主席。拜登在周一上午的一份新闻声明中说，他预计将 “从 12 月初开始 ”宣布这些任命。</blockquote></p><p> “Political decisions like this are competitions between affinity — you like someone in your own party — and convenience — what can you get the Senate to do for you, and will markets receive it well? You have to view the Powell-Brainard picks as part … of a bigger package,” Vincent Reinhart, Dreyfus-Mellon chief economist and macro strategist,told Yahoo Finance Live.“The White House is going to have three new governors to appoint, and presumably that’s going to tilt more progressive. So bottom-line, six months from now, the group of people that Chair Powell has to wrangle to make decisions is going to be more dovish than it is today.”</p><p><blockquote>“像这样的政治决策是亲和力（你喜欢自己党内的某个人）和便利性之间的竞争--你能让参议院为你做什么，市场会接受吗？德雷福斯-梅隆公司（Dreyfus-Mellon）首席经济学家兼宏观策略师文森特-莱因哈特（Vincent Reinhart）对雅虎财经直播说：”你必须把鲍威尔-布雷纳德的人选视为.更大一揽子计划的一部分。“白宫将任命三位新州长，据推测，这将使其更加进步。因此，底线是，六个月后，鲍威尔主席在做出决定时必须争论的人群将比现在更加鸽派。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后，股市开盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后，股市开盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 22:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further mulled the market implications of Federal Reserve Jerome Powell’s renomination to lead the central bank.</p><p><blockquote>周二股市大多走低，科技股进一步承压，因为投资者进一步考虑美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）再次被提名为央行行长对市场的影响。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 ticked down. A day earlier, the blue-chip index had set an all-time intraday high before pulling back to end in the red, with a drop in technology stocks weighing.</p><p><blockquote>标普500滴答作响。一天前，蓝筹股指数创下盘中历史新高，随后回调收红，科技股下跌拖累。</blockquote></p><p> U.S. West Texas intermediate crude oil futures (CL=F) recovered losses and rose after dropping more than 1% earlier in the morning. The move came after theWhite House announced it would be releasing a total of 50 million barrels of oil&nbsp;from the Strategic Petroleum Reserve (SPR), in tandem with similar moves from China, Japan, India and South Korea and the U.K., to try and ease rising energy prices with additional supply.</p><p><blockquote>美国西德克萨斯中质原油期货(CL=F)在早盘跌超1%后收复失地上涨。此前，白宫宣布将从战略石油储备（SPR）中释放总计5000万桶石油，中国、日本、印度、韩国和英国也采取了类似举措，试图通过增加供应来缓解不断上涨的能源价格。</blockquote></p><p> Shares of Zoom Video Communication (ZM) slid even after the company posted better-than-expected quarterly revenue growth and full-year guidance, with usage of the video conferencing company’s software slowing amid the reopening. Companies including Nordstrom (JWN), The Gap (GPS) and Autodesk (ADSK) are set to report quarterly results on Tuesday.</p><p><blockquote>尽管Zoom Video通信公司（ZM）公布了好于预期的季度收入增长和全年指引，但由于视频会议公司软件的使用量在重新开业后放缓，该公司的股价仍在下滑。Nordstrom (JWN)、The Gap (GPS) 和 Autodesk (ADSK) 等公司将于周二公布季度业绩。</blockquote></p><p> Federal Reserve Chair Jerome Powell’s renomination to the top leadership position at the central bank captured market attention this week, with many investors reacting favorably to the likelihood that the Fed’spreviously telegraphed monetary policy framework would remain in place&nbsp;with Powell's reappointment. That includes expectations for current asset-purchase tapering to take place through the middle of next year, and for at least one interest rate hike to take place before the end of 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）再次被提名为央行最高领导职务，本周引起了市场的关注，许多投资者对鲍威尔再次被任命后美联储此前公布的货币政策框架可能会继续存在的可能性做出了积极反应。其中包括预计明年年中将缩减当前资产购买规模，以及 2022 年底前至少加息一次。</blockquote></p><p> “Continuity at a time of such extraordinary uncertainty is certainly welcome news. We have extraordinary uncertainty because we’re pivoting from the phase of the cycle where the Fed had been shoring up the recovery from the pandemic-induced recession, and … it did avoid a meltdown in financial markets,” Diane Swonk, Grant Thornton chief economist,told Yahoo Finance Live.“But now we’ve got very easy financial market conditions and we’re dealing with inflation. And having to pivot to dealing with inflation and tamp it down without derailing the recovery — that’s a very hard thing to pull off. We’ve not seen the Fed actually chase inflation down since the early 1980s.”</p><p><blockquote>“均富会计师事务所（Grant Thornton）首席经济学家黛安-斯旺克（Diane Swonk）告诉雅虎财经直播（Yahoo Finance Live）：”在如此不确定的时期，我们之所以面临着非同寻常的不确定性，是因为我们正在摆脱周期阶段，在这个阶段，美联储一直在支撑大流行病引发的衰退中的复苏，而且.它确实避免了金融市场的崩溃。“但现在我们的金融市场状况非常宽松，我们正在应对通货膨胀。必须转向应对通货膨胀，在不破坏经济复苏的情况下抑制通货膨胀--这是一件非常难以实现的事情。自 20 世纪 80 年代初以来，我们还没有看到美联储真正追逐通胀”。</blockquote></p><p> President Joe Biden also nominated Fed Governor Lael Brainard – previously viewed as a potential candidate for the Fed Chair position to replace Powell — as Vice Chair of the Board of Governors for the Fed. With these two nominations in place, market participants have turned their attention to who might fill he three vacant and soon-to-be vacant seats on the Fed Board, which includes the key Vice Chair for Supervision role. Biden said in a press statement Monday morning he expected to announce those appointments “beginning in early December.”</p><p><blockquote>乔·拜登总统还提名美联储理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）——此前被视为接替鲍威尔的美联储主席职位的潜在候选人——担任美联储理事会副主席。随着这两项提名的到位，市场参与者将注意力转向了谁可能填补美联储董事会中三个空缺和即将空缺的席位，其中包括负责监督角色的关键副主席。拜登在周一上午的一份新闻声明中说，他预计将 “从 12 月初开始 ”宣布这些任命。</blockquote></p><p> “Political decisions like this are competitions between affinity — you like someone in your own party — and convenience — what can you get the Senate to do for you, and will markets receive it well? You have to view the Powell-Brainard picks as part … of a bigger package,” Vincent Reinhart, Dreyfus-Mellon chief economist and macro strategist,told Yahoo Finance Live.“The White House is going to have three new governors to appoint, and presumably that’s going to tilt more progressive. So bottom-line, six months from now, the group of people that Chair Powell has to wrangle to make decisions is going to be more dovish than it is today.”</p><p><blockquote>“像这样的政治决策是亲和力（你喜欢自己党内的某个人）和便利性之间的竞争--你能让参议院为你做什么，市场会接受吗？德雷福斯-梅隆公司（Dreyfus-Mellon）首席经济学家兼宏观策略师文森特-莱因哈特（Vincent Reinhart）对雅虎财经直播说：”你必须把鲍威尔-布雷纳德的人选视为.更大一揽子计划的一部分。“白宫将任命三位新州长，据推测，这将使其更加进步。因此，底线是，六个月后，鲍威尔主席在做出决定时必须争论的人群将比现在更加鸽派。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112277303","content_text":"Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further mulled the market implications of Federal Reserve Jerome Powell’s renomination to lead the central bank.\nThe S&P 500 ticked down. A day earlier, the blue-chip index had set an all-time intraday high before pulling back to end in the red, with a drop in technology stocks weighing.\nU.S. West Texas intermediate crude oil futures (CL=F) recovered losses and rose after dropping more than 1% earlier in the morning. The move came after theWhite House announced it would be releasing a total of 50 million barrels of oil from the Strategic Petroleum Reserve (SPR), in tandem with similar moves from China, Japan, India and South Korea and the U.K., to try and ease rising energy prices with additional supply.\nShares of Zoom Video Communication (ZM) slid even after the company posted better-than-expected quarterly revenue growth and full-year guidance, with usage of the video conferencing company’s software slowing amid the reopening. Companies including Nordstrom (JWN), The Gap (GPS) and Autodesk (ADSK) are set to report quarterly results on Tuesday.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell’s renomination to the top leadership position at the central bank captured market attention this week, with many investors reacting favorably to the likelihood that the Fed’spreviously telegraphed monetary policy framework would remain in place with Powell's reappointment. That includes expectations for current asset-purchase tapering to take place through the middle of next year, and for at least one interest rate hike to take place before the end of 2022.\n“Continuity at a time of such extraordinary uncertainty is certainly welcome news. We have extraordinary uncertainty because we’re pivoting from the phase of the cycle where the Fed had been shoring up the recovery from the pandemic-induced recession, and … it did avoid a meltdown in financial markets,” Diane Swonk, Grant Thornton chief economist,told Yahoo Finance Live.“But now we’ve got very easy financial market conditions and we’re dealing with inflation. And having to pivot to dealing with inflation and tamp it down without derailing the recovery — that’s a very hard thing to pull off. We’ve not seen the Fed actually chase inflation down since the early 1980s.”\nPresident Joe Biden also nominated Fed Governor Lael Brainard – previously viewed as a potential candidate for the Fed Chair position to replace Powell — as Vice Chair of the Board of Governors for the Fed. With these two nominations in place, market participants have turned their attention to who might fill he three vacant and soon-to-be vacant seats on the Fed Board, which includes the key Vice Chair for Supervision role. Biden said in a press statement Monday morning he expected to announce those appointments “beginning in early December.”\n“Political decisions like this are competitions between affinity — you like someone in your own party — and convenience — what can you get the Senate to do for you, and will markets receive it well? You have to view the Powell-Brainard picks as part … of a bigger package,” Vincent Reinhart, Dreyfus-Mellon chief economist and macro strategist,told Yahoo Finance Live.“The White House is going to have three new governors to appoint, and presumably that’s going to tilt more progressive. So bottom-line, six months from now, the group of people that Chair Powell has to wrangle to make decisions is going to be more dovish than it is today.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1107,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875925552,"gmtCreate":1637595732450,"gmtModify":1637595732522,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875925552","repostId":"1167312864","repostType":4,"repost":{"id":"1167312864","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637593029,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167312864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 22:57","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167312864","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value.","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;reached&nbsp;1.2&nbsp;trillion&nbsp;market&nbsp;value.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1928eb1efcb2e236d5a16d5b8cb39523\" tg-width=\"867\" tg-height=\"609\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-22 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;reached&nbsp;1.2&nbsp;trillion&nbsp;market&nbsp;value.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1928eb1efcb2e236d5a16d5b8cb39523\" tg-width=\"867\" tg-height=\"609\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价早盘上涨近5%，市值达到1.2万亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167312864","content_text":"Tesla shares rose nearly 5% in early trading and reached 1.2 trillion market value.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1016,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876936946,"gmtCreate":1637248236564,"gmtModify":1637248236636,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876936946","repostId":"1133904871","repostType":4,"repost":{"id":"1133904871","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637246459,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133904871?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 22:40","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares surged more than 11% to a new high<blockquote>英伟达股价飙升逾 11% 创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133904871","media":"老虎资讯综合","summary":"Nvidia shares surged more than 11% to a new high as the chip maker topped Wall Street expectations w","content":"<p>Nvidia shares surged more than 11% to a new high&nbsp;as&nbsp;the chip maker topped Wall Street expectations with another quarter of record sales and said it expects data-center sales to keep outpacing gaming sales.</p><p><blockquote>英伟达股价飙升超过 11%，创下新高，这家芯片制造商又一个季度的销售额创纪录，超出了华尔街的预期，并表示预计数据中心销售额将继续超过游戏销售额。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7db41ed8ba51e41cccdac2ae459e3aee\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In the third quarter, gaming sales rose 42% to a record $3.22 billion, surpassing last quarter’s previous high mark of $3.05 billion, while analysts surveyed by FactSet had expected Nvidia gaming sales of $3.13 billion.</p><p><blockquote>第三季度，游戏销售额增长了 42%，达到创纪录的 32.2 亿美元，超过了上一季度 30.5 亿美元的最高纪录，而 FactSet 调查的分析师此前预计 Nvidia 游戏销售额为 31.3 亿美元。</blockquote></p><p> On the data-center side, sales rose increased 55% to a record $2.94 billion up from a previous high mark of $2.37 billion from the year-ago period, while analysts expected sales of $2.75 billion. On the conference call, Nvidia Chief Executive Jensen Huang said half of those sales were to cloud and cloud-service providers, with the other half coming from businesses spanning various industries.</p><p><blockquote>在数据中心方面，销售额从去年同期的23.7亿美元高出55%，达到创纪录的29.4亿美元，而分析师预计销售额为27.5亿美元。在电话会议上，英伟达首席执行官黄仁勋表示，这些销售额的一半是面向云和云服务提供商的，另一半来自跨越各个行业的业务。</blockquote></p><p> Much in the way of the third-quarter results, Colette Kress, Nvidia’s chief financial officer, said on the call that the company expects data-center sales to grow faster sequentially than gaming in the fourth quarter. A little more than a year ago, sales of data-center chips surpassed gaming sales for the first time, but that soon switched back.</p><p><blockquote>英伟达首席财务官科莱特-克雷斯（Colette Kress）在看涨期权上表示，公司预计第四季度数据中心销售额的环比增长速度将快于游戏销售额，这对第三季度的业绩产生了很大影响。一年多前，数据中心芯片的销量首次超过了游戏销量，但这种情况很快就发生了逆转。</blockquote></p><p> Kress told MarketWatch in an interview that while the data-center opportunity in front of the company is “quite large,” there are still opportunities in gaming.</p><p><blockquote>克雷斯在接受 MarketWatch 采访时表示，虽然公司面前的数据中心机会 “相当大”，但游戏领域仍有机会。</blockquote></p><p> “They’re both important: It’s not like one child is better than the other, we adore both children,” Kress told MarketWatch.</p><p><blockquote>“他们都很重要： 这并不是说一个孩子比另一个孩子好，我们喜欢两个孩子，”克雷斯告诉 MarketWatch。</blockquote></p><p> Nvidia reported third-quarter net income of $2.46 billion, or 97 cents a share, compared with $1.34 billion, or 53 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were $1.17 a share, compared with 73 cents a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>英伟达公布第三季度净利润为 24.6 亿美元，即每股收益 97 美分，而去年同期为 13.4 亿美元，即每股收益 53 美分。调整后收益（不包括股票薪酬费用和其他项目）为每股 1.17 美元，而去年同期为每股 73 美分。</blockquote></p><p> Revenue soared to a record $7.1 billion, up 50% from $4.73 billion in the year-ago quarter. Analysts had estimated adjusted earnings of $1.11 a share on revenue of $6.82 billion. Nvidia executives forecasted revenue between $6.66 billion to $6.94 billion in August.</p><p><blockquote>收入飙升至创纪录的 71 亿美元，比去年同期的 47.3 亿美元增长 50%。分析师此前预计调整后每股收益为 1.11 美元，营收为 68.2 亿美元。英伟达高管预测 8 月份营收在 66.6 亿美元至 69.4 亿美元之间。</blockquote></p><p> For the fourth, or current, quarter, the Santa Clara, Calif.-based chip maker forecast revenue of $7.25 billion to $7.55 billion, while analysts surveyed by FactSet have forecast revenue of $6.89 billion on average.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的芯片制造商预计第四季度（即当前季度）收入为 72.5 亿美元至 75.5 亿美元，而 FactSet 调查的分析师预计平均收入为 68.9 亿美元。</blockquote></p><p> Addressing capacity shortages, Huang said Nvidia had a “spectacular” amount of foundry capacity “particularly starting the second half of this year and going forward.”</p><p><blockquote>在解决产能短缺问题时，黄表示，英伟达拥有 “惊人 ”的代工产能，“尤其是从今年下半年开始及以后”。</blockquote></p><p> “Last year was a wake-up call for everybody to be much more mindful about taking supply chain for granted and we were fortunate to have such good partners,” Huang said on the call.</p><p><blockquote>“黄在看涨期权上说：”去年是一个觉醒的看涨期权，让每个人都更加注意把供应链视为理所当然，我们很幸运有这么好的合作伙伴。</blockquote></p><p> Recently, the U.K. said it was conducting an in-depth investigationof Nvidia’s plans to acquired Arm Ltd. In the U.S., the company said it was also working with the Federal Trade Commission to address concerns raised by the $40 billion deal.</p><p><blockquote>最近，英国表示正在对英伟达收购 Arm Ltd. 的计划进行深入调查。在美国，该公司表示，它还在与联邦贸易委员会合作，解决这笔400亿美元交易引起的担忧。</blockquote></p><p> The earnings report follows Nvidia’s GTC event last week,in which the company unveiled several new AI products to give developers the tools they need to build out virtual worlds in the so-called metaverse.</p><p><blockquote>英伟达在上周的 GTC 活动上发布了几款新的人工智能产品，为开发者提供了在所谓的元宇宙中构建虚拟世界所需的工具。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares surged more than 11% to a new high<blockquote>英伟达股价飙升逾 11% 创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares surged more than 11% to a new high<blockquote>英伟达股价飙升逾 11% 创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-18 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares surged more than 11% to a new high&nbsp;as&nbsp;the chip maker topped Wall Street expectations with another quarter of record sales and said it expects data-center sales to keep outpacing gaming sales.</p><p><blockquote>英伟达股价飙升超过 11%，创下新高，这家芯片制造商又一个季度的销售额创纪录，超出了华尔街的预期，并表示预计数据中心销售额将继续超过游戏销售额。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7db41ed8ba51e41cccdac2ae459e3aee\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In the third quarter, gaming sales rose 42% to a record $3.22 billion, surpassing last quarter’s previous high mark of $3.05 billion, while analysts surveyed by FactSet had expected Nvidia gaming sales of $3.13 billion.</p><p><blockquote>第三季度，游戏销售额增长了 42%，达到创纪录的 32.2 亿美元，超过了上一季度 30.5 亿美元的最高纪录，而 FactSet 调查的分析师此前预计 Nvidia 游戏销售额为 31.3 亿美元。</blockquote></p><p> On the data-center side, sales rose increased 55% to a record $2.94 billion up from a previous high mark of $2.37 billion from the year-ago period, while analysts expected sales of $2.75 billion. On the conference call, Nvidia Chief Executive Jensen Huang said half of those sales were to cloud and cloud-service providers, with the other half coming from businesses spanning various industries.</p><p><blockquote>在数据中心方面，销售额从去年同期的23.7亿美元高出55%，达到创纪录的29.4亿美元，而分析师预计销售额为27.5亿美元。在电话会议上，英伟达首席执行官黄仁勋表示，这些销售额的一半是面向云和云服务提供商的，另一半来自跨越各个行业的业务。</blockquote></p><p> Much in the way of the third-quarter results, Colette Kress, Nvidia’s chief financial officer, said on the call that the company expects data-center sales to grow faster sequentially than gaming in the fourth quarter. A little more than a year ago, sales of data-center chips surpassed gaming sales for the first time, but that soon switched back.</p><p><blockquote>英伟达首席财务官科莱特-克雷斯（Colette Kress）在看涨期权上表示，公司预计第四季度数据中心销售额的环比增长速度将快于游戏销售额，这对第三季度的业绩产生了很大影响。一年多前，数据中心芯片的销量首次超过了游戏销量，但这种情况很快就发生了逆转。</blockquote></p><p> Kress told MarketWatch in an interview that while the data-center opportunity in front of the company is “quite large,” there are still opportunities in gaming.</p><p><blockquote>克雷斯在接受 MarketWatch 采访时表示，虽然公司面前的数据中心机会 “相当大”，但游戏领域仍有机会。</blockquote></p><p> “They’re both important: It’s not like one child is better than the other, we adore both children,” Kress told MarketWatch.</p><p><blockquote>“他们都很重要： 这并不是说一个孩子比另一个孩子好，我们喜欢两个孩子，”克雷斯告诉 MarketWatch。</blockquote></p><p> Nvidia reported third-quarter net income of $2.46 billion, or 97 cents a share, compared with $1.34 billion, or 53 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were $1.17 a share, compared with 73 cents a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>英伟达公布第三季度净利润为 24.6 亿美元，即每股收益 97 美分，而去年同期为 13.4 亿美元，即每股收益 53 美分。调整后收益（不包括股票薪酬费用和其他项目）为每股 1.17 美元，而去年同期为每股 73 美分。</blockquote></p><p> Revenue soared to a record $7.1 billion, up 50% from $4.73 billion in the year-ago quarter. Analysts had estimated adjusted earnings of $1.11 a share on revenue of $6.82 billion. Nvidia executives forecasted revenue between $6.66 billion to $6.94 billion in August.</p><p><blockquote>收入飙升至创纪录的 71 亿美元，比去年同期的 47.3 亿美元增长 50%。分析师此前预计调整后每股收益为 1.11 美元，营收为 68.2 亿美元。英伟达高管预测 8 月份营收在 66.6 亿美元至 69.4 亿美元之间。</blockquote></p><p> For the fourth, or current, quarter, the Santa Clara, Calif.-based chip maker forecast revenue of $7.25 billion to $7.55 billion, while analysts surveyed by FactSet have forecast revenue of $6.89 billion on average.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的芯片制造商预计第四季度（即当前季度）收入为 72.5 亿美元至 75.5 亿美元，而 FactSet 调查的分析师预计平均收入为 68.9 亿美元。</blockquote></p><p> Addressing capacity shortages, Huang said Nvidia had a “spectacular” amount of foundry capacity “particularly starting the second half of this year and going forward.”</p><p><blockquote>在解决产能短缺问题时，黄表示，英伟达拥有 “惊人 ”的代工产能，“尤其是从今年下半年开始及以后”。</blockquote></p><p> “Last year was a wake-up call for everybody to be much more mindful about taking supply chain for granted and we were fortunate to have such good partners,” Huang said on the call.</p><p><blockquote>“黄在看涨期权上说：”去年是一个觉醒的看涨期权，让每个人都更加注意把供应链视为理所当然，我们很幸运有这么好的合作伙伴。</blockquote></p><p> Recently, the U.K. said it was conducting an in-depth investigationof Nvidia’s plans to acquired Arm Ltd. In the U.S., the company said it was also working with the Federal Trade Commission to address concerns raised by the $40 billion deal.</p><p><blockquote>最近，英国表示正在对英伟达收购 Arm Ltd. 的计划进行深入调查。在美国，该公司表示，它还在与联邦贸易委员会合作，解决这笔400亿美元交易引起的担忧。</blockquote></p><p> The earnings report follows Nvidia’s GTC event last week,in which the company unveiled several new AI products to give developers the tools they need to build out virtual worlds in the so-called metaverse.</p><p><blockquote>英伟达在上周的 GTC 活动上发布了几款新的人工智能产品，为开发者提供了在所谓的元宇宙中构建虚拟世界所需的工具。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133904871","content_text":"Nvidia shares surged more than 11% to a new high as the chip maker topped Wall Street expectations with another quarter of record sales and said it expects data-center sales to keep outpacing gaming sales.\n\nIn the third quarter, gaming sales rose 42% to a record $3.22 billion, surpassing last quarter’s previous high mark of $3.05 billion, while analysts surveyed by FactSet had expected Nvidia gaming sales of $3.13 billion.\nOn the data-center side, sales rose increased 55% to a record $2.94 billion up from a previous high mark of $2.37 billion from the year-ago period, while analysts expected sales of $2.75 billion. On the conference call, Nvidia Chief Executive Jensen Huang said half of those sales were to cloud and cloud-service providers, with the other half coming from businesses spanning various industries.\nMuch in the way of the third-quarter results, Colette Kress, Nvidia’s chief financial officer, said on the call that the company expects data-center sales to grow faster sequentially than gaming in the fourth quarter. A little more than a year ago, sales of data-center chips surpassed gaming sales for the first time, but that soon switched back.\nKress told MarketWatch in an interview that while the data-center opportunity in front of the company is “quite large,” there are still opportunities in gaming.\n“They’re both important: It’s not like one child is better than the other, we adore both children,” Kress told MarketWatch.\nNvidia reported third-quarter net income of $2.46 billion, or 97 cents a share, compared with $1.34 billion, or 53 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were $1.17 a share, compared with 73 cents a share in the year-ago period.\nRevenue soared to a record $7.1 billion, up 50% from $4.73 billion in the year-ago quarter. Analysts had estimated adjusted earnings of $1.11 a share on revenue of $6.82 billion. Nvidia executives forecasted revenue between $6.66 billion to $6.94 billion in August.\nFor the fourth, or current, quarter, the Santa Clara, Calif.-based chip maker forecast revenue of $7.25 billion to $7.55 billion, while analysts surveyed by FactSet have forecast revenue of $6.89 billion on average.\nAddressing capacity shortages, Huang said Nvidia had a “spectacular” amount of foundry capacity “particularly starting the second half of this year and going forward.”\n“Last year was a wake-up call for everybody to be much more mindful about taking supply chain for granted and we were fortunate to have such good partners,” Huang said on the call.\nRecently, the U.K. said it was conducting an in-depth investigationof Nvidia’s plans to acquired Arm Ltd. In the U.S., the company said it was also working with the Federal Trade Commission to address concerns raised by the $40 billion deal.\nThe earnings report follows Nvidia’s GTC event last week,in which the company unveiled several new AI products to give developers the tools they need to build out virtual worlds in the so-called metaverse.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1041,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":161490049,"gmtCreate":1623937287081,"gmtModify":1634025637758,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like n comment&nbsp;","listText":"pls like n comment&nbsp;","text":"pls like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161490049","repostId":"1114861992","repostType":4,"repost":{"id":"1114861992","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623936627,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1114861992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks are flat after post-Fed decision sell-off<blockquote>美联储决定抛售后股市持平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114861992","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks were flat on Thursday, a day after the Federal Reserve's rate outlook sparked a sell-off.\nThe","content":"<p>Stocks were flat on Thursday, a day after the Federal Reserve's rate outlook sparked a sell-off.</p><p><blockquote>周四股市持平，一天前美联储的利率前景引发了抛售。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dropped 5 points. The S&amp;P 500 was flat and Nasdaq Composite fell 0.15%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌5点。标普500持平，纳斯达克综合指数下跌0.15%。</blockquote></p><p> The closely-watch Federal Reserve meeting Wednesday spurred a sell-off in equities after the central bankmoved up its timeline for rate hikes, seeing two increases in 2023. The Fed also hiked its inflation hitting 3.4% this year, a percentage point higher than the FOMC's forecast in March.</p><p><blockquote>周三备受关注的美联储会议引发股市抛售，此前美联储提前了加息时间表，预计 2023 年将加息两次。美联储今年还将通胀率上调至3.4%，比联邦公开市场委员会3月份的预测高出一个百分点。</blockquote></p><p> Materials stocks were set to drop on Thursday as higher rates may further take the air out of a big commodities rally in 2021. China isalso cracking down on the commodities surgeto ease inflation fears.Freeport-McMoRanled materials stocks lower in premarket trading, down 2%. Copper futures were off by 2%.</p><p><blockquote>材料股周四将下跌，因为较高的利率可能会进一步削弱 2021 年大宗商品的大幅上涨。中国还在打击大宗商品飙升，以缓解通胀担忧。自由港麦克莫兰导致材料股在盘前交易中走低，下跌 2%。铜期货下跌2%。</blockquote></p><p> Wells FargoandCitigroupwere higher in premarket trading on hopes higher rates will boost profits for banks. Meanwhile, some once-hot tech stocks were lower in premarket trading withZoom VideoandTesladown by about 1%.</p><p><blockquote>富国银行和花旗集团在盘前交易中走高，因为希望加息将提高银行利润。与此同时，一些曾经热门的科技股在盘前交易中走低，Zoom Video 和特斯拉下跌约 1%。</blockquote></p><p> Hedge fund legend&nbsp;David Tepper&nbsp;told CNBC's Scott Wapnerthat the Fed did a good job on Wednesday and that \"the stock market is still fine for now,\" Tepper said. The S&amp;P 500 is less than 1% from an all-time high.</p><p><blockquote>对冲基金传奇人物大卫·泰珀 (David Tepper) 告诉 CNBC 的斯科特·瓦普纳 (Scott Wapner)，美联储周三做得很好，“股市目前仍然良好”，泰珀表示。标普500距离历史高点不到1%。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Dow lost about 265 points and the S&amp;P 500 edged 0.5% lower. The Nasdaq Composite dipped 0.2%.</p><p><blockquote>周三，道琼斯指数下跌约265点，标普500指数小幅下跌0.5%。纳斯达克综合指数下跌 0.2%。</blockquote></p><p> Markets rallied off their intraday lows Wednesday after Fed Chair Jerome Powell said projections for future rate increases should be \"taken with a big grain of salt\" and reiterated that he believes that inflation is transitory. Powell also did not issue guidance on when the central bank will begin tapering its bond-buying program.</p><p><blockquote>周三，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，对未来加息的预测应该“持保留态度”，并重申他认为通胀是暂时的，市场从盘中低点反弹。鲍威尔也没有就央行何时开始缩减债券购买计划发布指导。</blockquote></p><p> \"You can think of this meeting that we had as the 'talking about talking about' meeting, if you'd like,\" Powell said when asked about tapering. \"I now suggest that we retire that term, which has served its purpose.\"</p><p><blockquote>当被问及缩减规模时，鲍威尔表示：“如果你愿意，你可以将我们举行的这次会议视为‘谈论谈论’会议。”“我现在建议我们废除该术语，该术语已经达到了其目的。”</blockquote></p><p> The Fed chair said the central bank will continue to monitor the economic recovery and will provide \"advanced notice\" before announcing any updates regarding tapering.</p><p><blockquote>美联储主席表示，央行将继续监测经济复苏，并将在宣布任何有关缩减规模的更新之前提供“提前通知”。</blockquote></p><p> The Labor Department reported that initial jobless claimsrose last week to 412,000, an improvement from the previous week's 375,000, but above Dow Jones expectations of 360,000.</p><p><blockquote>美国劳工部报告称，上周首次申请失业救济人数升至 41.2 万人，比前一周的 37.5 万人有所改善，但高于道琼斯预期的 36 万人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks are flat after post-Fed decision sell-off<blockquote>美联储决定抛售后股市持平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks are flat after post-Fed decision sell-off<blockquote>美联储决定抛售后股市持平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-17 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks were flat on Thursday, a day after the Federal Reserve's rate outlook sparked a sell-off.</p><p><blockquote>周四股市持平，一天前美联储的利率前景引发了抛售。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dropped 5 points. The S&amp;P 500 was flat and Nasdaq Composite fell 0.15%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌5点。标普500持平，纳斯达克综合指数下跌0.15%。</blockquote></p><p> The closely-watch Federal Reserve meeting Wednesday spurred a sell-off in equities after the central bankmoved up its timeline for rate hikes, seeing two increases in 2023. The Fed also hiked its inflation hitting 3.4% this year, a percentage point higher than the FOMC's forecast in March.</p><p><blockquote>周三备受关注的美联储会议引发股市抛售，此前美联储提前了加息时间表，预计 2023 年将加息两次。美联储今年还将通胀率上调至3.4%，比联邦公开市场委员会3月份的预测高出一个百分点。</blockquote></p><p> Materials stocks were set to drop on Thursday as higher rates may further take the air out of a big commodities rally in 2021. China isalso cracking down on the commodities surgeto ease inflation fears.Freeport-McMoRanled materials stocks lower in premarket trading, down 2%. Copper futures were off by 2%.</p><p><blockquote>材料股周四将下跌，因为较高的利率可能会进一步削弱 2021 年大宗商品的大幅上涨。中国还在打击大宗商品飙升，以缓解通胀担忧。自由港麦克莫兰导致材料股在盘前交易中走低，下跌 2%。铜期货下跌2%。</blockquote></p><p> Wells FargoandCitigroupwere higher in premarket trading on hopes higher rates will boost profits for banks. Meanwhile, some once-hot tech stocks were lower in premarket trading withZoom VideoandTesladown by about 1%.</p><p><blockquote>富国银行和花旗集团在盘前交易中走高，因为希望加息将提高银行利润。与此同时，一些曾经热门的科技股在盘前交易中走低，Zoom Video 和特斯拉下跌约 1%。</blockquote></p><p> Hedge fund legend&nbsp;David Tepper&nbsp;told CNBC's Scott Wapnerthat the Fed did a good job on Wednesday and that \"the stock market is still fine for now,\" Tepper said. The S&amp;P 500 is less than 1% from an all-time high.</p><p><blockquote>对冲基金传奇人物大卫·泰珀 (David Tepper) 告诉 CNBC 的斯科特·瓦普纳 (Scott Wapner)，美联储周三做得很好，“股市目前仍然良好”，泰珀表示。标普500距离历史高点不到1%。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Dow lost about 265 points and the S&amp;P 500 edged 0.5% lower. The Nasdaq Composite dipped 0.2%.</p><p><blockquote>周三，道琼斯指数下跌约265点，标普500指数小幅下跌0.5%。纳斯达克综合指数下跌 0.2%。</blockquote></p><p> Markets rallied off their intraday lows Wednesday after Fed Chair Jerome Powell said projections for future rate increases should be \"taken with a big grain of salt\" and reiterated that he believes that inflation is transitory. Powell also did not issue guidance on when the central bank will begin tapering its bond-buying program.</p><p><blockquote>周三，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，对未来加息的预测应该“持保留态度”，并重申他认为通胀是暂时的，市场从盘中低点反弹。鲍威尔也没有就央行何时开始缩减债券购买计划发布指导。</blockquote></p><p> \"You can think of this meeting that we had as the 'talking about talking about' meeting, if you'd like,\" Powell said when asked about tapering. \"I now suggest that we retire that term, which has served its purpose.\"</p><p><blockquote>当被问及缩减规模时，鲍威尔表示：“如果你愿意，你可以将我们举行的这次会议视为‘谈论谈论’会议。”“我现在建议我们废除该术语，该术语已经达到了其目的。”</blockquote></p><p> The Fed chair said the central bank will continue to monitor the economic recovery and will provide \"advanced notice\" before announcing any updates regarding tapering.</p><p><blockquote>美联储主席表示，央行将继续监测经济复苏，并将在宣布任何有关缩减规模的更新之前提供“提前通知”。</blockquote></p><p> The Labor Department reported that initial jobless claimsrose last week to 412,000, an improvement from the previous week's 375,000, but above Dow Jones expectations of 360,000.</p><p><blockquote>美国劳工部报告称，上周首次申请失业救济人数升至 41.2 万人，比前一周的 37.5 万人有所改善，但高于道琼斯预期的 36 万人。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114861992","content_text":"Stocks were flat on Thursday, a day after the Federal Reserve's rate outlook sparked a sell-off.\nThe Dow Jones Industrial Average dropped 5 points. The S&P 500 was flat and Nasdaq Composite fell 0.15%.\nThe closely-watch Federal Reserve meeting Wednesday spurred a sell-off in equities after the central bankmoved up its timeline for rate hikes, seeing two increases in 2023. The Fed also hiked its inflation hitting 3.4% this year, a percentage point higher than the FOMC's forecast in March.\nMaterials stocks were set to drop on Thursday as higher rates may further take the air out of a big commodities rally in 2021. China isalso cracking down on the commodities surgeto ease inflation fears.Freeport-McMoRanled materials stocks lower in premarket trading, down 2%. Copper futures were off by 2%.\nWells FargoandCitigroupwere higher in premarket trading on hopes higher rates will boost profits for banks. Meanwhile, some once-hot tech stocks were lower in premarket trading withZoom VideoandTesladown by about 1%.\nHedge fund legend David Tepper told CNBC's Scott Wapnerthat the Fed did a good job on Wednesday and that \"the stock market is still fine for now,\" Tepper said. The S&P 500 is less than 1% from an all-time high.\nOn Wednesday, the Dow lost about 265 points and the S&P 500 edged 0.5% lower. The Nasdaq Composite dipped 0.2%.\nMarkets rallied off their intraday lows Wednesday after Fed Chair Jerome Powell said projections for future rate increases should be \"taken with a big grain of salt\" and reiterated that he believes that inflation is transitory. Powell also did not issue guidance on when the central bank will begin tapering its bond-buying program.\n\"You can think of this meeting that we had as the 'talking about talking about' meeting, if you'd like,\" Powell said when asked about tapering. \"I now suggest that we retire that term, which has served its purpose.\"\nThe Fed chair said the central bank will continue to monitor the economic recovery and will provide \"advanced notice\" before announcing any updates regarding tapering.\nThe Labor Department reported that initial jobless claimsrose last week to 412,000, an improvement from the previous week's 375,000, but above Dow Jones expectations of 360,000.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":794,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":607101004,"gmtCreate":1639494368985,"gmtModify":1639494420063,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"apple is good stock","listText":"apple is good stock","text":"apple is good stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607101004","repostId":"1155236279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866851048,"gmtCreate":1632755240384,"gmtModify":1632798054468,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"to the moon","listText":"to the moon","text":"to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866851048","repostId":"1121875407","repostType":4,"repost":{"id":"1121875407","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632754841,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121875407?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 23:00","market":"us","language":"en","title":"EV stocks rose in Monday morning trading<blockquote>电动汽车股票在周一早盘交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121875407","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks rose in Monday morning trading.Tesla,Nio,Li Auto,Lucid,Fisker,Tusimple and Nikola shares c","content":"<p>EV stocks rose in Monday morning trading.Tesla,Nio,Li Auto,Lucid,Fisker,Tusimple&nbsp;and&nbsp;Nikola&nbsp;shares&nbsp;climbed between 1% and 6%.&nbsp;</p><p><blockquote>电动汽车股票在周一早盘交易中上涨.特斯拉、蔚来、理想汽车、Lucid、Fisker、图森未来和尼古拉的股价上涨了1%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc6034adf0ec1a0d3f13f4e2cb4a2b57\" tg-width=\"408\" tg-height=\"722\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc.’s Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters&nbsp;reported, citing two unidentified sources.</p><p><blockquote>路透社援引两名身份不明的消息人士的话报道称，特斯拉上海工厂预计今年前九个月将生产 30 万辆汽车。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks rose in Monday morning trading<blockquote>电动汽车股票在周一早盘交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks rose in Monday morning trading<blockquote>电动汽车股票在周一早盘交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-27 23:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks rose in Monday morning trading.Tesla,Nio,Li Auto,Lucid,Fisker,Tusimple&nbsp;and&nbsp;Nikola&nbsp;shares&nbsp;climbed between 1% and 6%.&nbsp;</p><p><blockquote>电动汽车股票在周一早盘交易中上涨.特斯拉、蔚来、理想汽车、Lucid、Fisker、图森未来和尼古拉的股价上涨了1%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc6034adf0ec1a0d3f13f4e2cb4a2b57\" tg-width=\"408\" tg-height=\"722\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc.’s Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters&nbsp;reported, citing two unidentified sources.</p><p><blockquote>路透社援引两名身份不明的消息人士的话报道称，特斯拉上海工厂预计今年前九个月将生产 30 万辆汽车。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","WKHS":"Workhorse Group, Inc.","XPEV":"小鹏集团","NIU":"小牛电动","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车","TSLA":"特斯拉","FSR":"菲斯克"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121875407","content_text":"EV stocks rose in Monday morning trading.Tesla,Nio,Li Auto,Lucid,Fisker,Tusimple and Nikola shares climbed between 1% and 6%. \n\nTesla Inc.’s Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters reported, citing two unidentified sources.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WKHS":0.9,"ARVL":0.9,"NIU":0.9,"RIDE":0.9,"LCID":0.9,"LI":0.9,"XPEV":0.9,"NKLA":0.9,"TSLA":0.9,"FSR":0.9,"TSP":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698477130,"gmtCreate":1640520657372,"gmtModify":1640520657544,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes apple&nbsp;","listText":"yes apple&nbsp;","text":"yes apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698477130","repostId":"2193781141","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698244978,"gmtCreate":1640423599402,"gmtModify":1640423599572,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698244978","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":188386773,"gmtCreate":1623421636392,"gmtModify":1634033391255,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like n comment pls","listText":"like n comment pls","text":"like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188386773","repostId":"2142022769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":856688649,"gmtCreate":1635173459904,"gmtModify":1635173460163,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"yes let's goooooo","listText":"yes let's goooooo","text":"yes let's goooooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856688649","repostId":"1112151752","repostType":4,"repost":{"id":"1112151752","kind":"news","pubTimestamp":1635171619,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112151752?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-25 22:20","market":"us","language":"en","title":"Tesla drives toward $1 trillion club on record Hertz order<blockquote>特斯拉凭借创纪录的赫兹订单迈向 1 万亿美元俱乐部</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112151752","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by","content":"<p>(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by Elon Musk received its biggest-ever order from Hertz, which announced plans to buy 100,000 electric rental cars.</p><p><blockquote>（路透社） - 特斯拉公司周一市值接近 1 万亿美元，这家由埃隆·马斯克 (Elon Musk) 创立的公司收到了赫兹 (Hertz) 有史以来最大的订单，赫兹宣布计划购买 10 万辆电动租赁汽车。</blockquote></p><p> Tesla shares opened up 4.5% at $950.53, a new record high, following the order. Shares were also buoyed by news of the company’s Model 3 becoming the first electric vehicle to top monthly sales of new cars in Europe.</p><p><blockquote>特斯拉股价开盘上涨 4.5%，至 950.53 美元，创历史新高。该公司的 Model 3 成为首款在欧洲新车月销量中名列前茅的电动汽车的消息也提振了股价。</blockquote></p><p> The news from Hertz comes as Tesla is coping with a backlog of unfulfilled orders for its vehicles and continuing supply chain disruptions, but it does solidify the mainstream appeal of electric cars.</p><p><blockquote>赫兹传出这一消息之际，特斯拉正在应对积压的汽车未履行订单和持续的供应链中断，但它确实巩固了电动汽车的主流吸引力。</blockquote></p><p> Interim Hertz Chief Executive Mark Fields in an interview told Reuters the order, delivered by the end of 2022, will primarily be Model 3 vehicles. Tesla vehicles will start being available at Hertz rental facilities in November.</p><p><blockquote>赫兹临时首席执行官马克·菲尔兹在接受路透社采访时表示，该订单将于 2022 年底交付，主要是 Model 3 车辆。特斯拉汽车将于11月开始在赫兹租赁设施出售。</blockquote></p><p> “We absolutely believe that this is going to be competitive advantage for us,” Fields said of the Tesla order. “We want to be a leader in mobility... Getting customers experience with electrified vehicles is an absolute priority for us.”</p><p><blockquote>“菲尔兹在谈到特斯拉勋章时说：”我们绝对相信这将是我们的竞争优势。“我们希望成为移动出行领域的领导者......让客户体验电动汽车是我们的绝对首要任务”。</blockquote></p><p> Hertz has around 430,000 to 450,000 vehicles worldwide, Fields said. He said Hertz would work with other automakers producing electric vehicles.</p><p><blockquote>菲尔兹说，赫兹在全球拥有大约43万至45万辆汽车。他表示，赫兹将与其他生产电动汽车的汽车制造商合作。</blockquote></p><p> Tesla would have to top $995.75 to become a company worth a trillion dollars, according to Reuters calculations based on its latest filing. The world’s most valuable carmaker will join an elite club that includes Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc</p><p><blockquote>根据路透社根据其最新文件计算，特斯拉必须超过 995.75 美元才能成为一家价值万亿美元的公司。世界上最有价值的汽车制造商将加入一个精英俱乐部，其中包括苹果公司、亚马逊公司、微软公司和Alphabet公司。</blockquote></p><p> The world's most valuable automaker delivered a recordhere241,300 electric cars globally in the third quarter, even as it warned that supply chain headwinds&nbsp;here&nbsp;would pressure margins.</p><p><blockquote>这家全球最有价值的汽车制造商第三季度在全球交付了创纪录的 241,300 辆电动汽车，尽管该公司警告称，供应链逆风将给利润率带来压力。</blockquote></p><p> Tesla’s cheapest Model 3 sedan starts at about $44,000, making this order worth about $4.4 billion, if the entire order were for its mass-market sedan.</p><p><blockquote>特斯拉最便宜的 Model 3 轿车起价约为 44,000 美元，如果整个订单都是大众市场轿车，那么这笔订单价值约为 44 亿美元。</blockquote></p><p> Fields declined to say how much Hertz was paying for the order. Tesla was not immediately available for comment.</p><p><blockquote>菲尔兹拒绝透露赫兹为该订单支付了多少费用。特斯拉没有立即置评。</blockquote></p><p> With the current order, Hertz said EVs will make up more than 20% of its global fleet.</p><p><blockquote>赫兹表示，根据目前的订单，电动汽车将占其全球车队的 20% 以上。</blockquote></p><p> “It (the order) puts an exclamation point under guidance for 50%+ growth in deliveries,” Roth Capital analyst Craig Irwin said. “Another solid piece of evidence EVs are going mainstream.”</p><p><blockquote>“罗斯资本（Roth Capital）分析师克雷格-欧文（Craig Irwin）说：”它（该命令）在交付量增长50%以上的指导下打了一个感叹号。“电动汽车正在成为主流的又一确凿证据”。</blockquote></p><p> The car rental firm also said it was installing thousands of chargers throughout its network. Customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 Tesla supercharging stations throughout the United States and Europe.</p><p><blockquote>这家汽车租赁公司还表示，正在其整个网络中安装数千个充电器。租用特斯拉 Model 3 的客户将可以使用美国和欧洲的 3,000 个特斯拉超级充电站。</blockquote></p><p> “Electric vehicles are now mainstream, and we’ve only just begun to see rising global demand and interest,” said Hertz interim Chief Executive Officer Mark Fields.</p><p><blockquote>“赫兹临时首席执行官马克-菲尔兹（Mark Fields）说：”电动汽车现在已成为主流，我们才刚刚开始看到全球需求和兴趣不断上升。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden has made it a priority to support the rollout of electric vehicles to combat climate change, but a lack of charging network infrastructure could remain a key hurdle to his ambitious plan.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登已将支持推出电动汽车以应对气候变化作为优先事项，但缺乏充电网络基础设施可能仍然是他雄心勃勃计划的主要障碍。</blockquote></p><p> Analysts at Morgan Stanley bumped their price target on Tesla by 33% as the brokerage expects the electric carmaker to keep posting higher volumes, reaching more than 8 million deliveries in 2030.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将特斯拉的目标价上调了 33%，该经纪公司预计这家电动汽车制造商将继续保持更高的销量，到 2030 年交付量将超过 800 万辆。</blockquote></p><p> A Cox Automotive study said Americans are hesitant to buy EVs due to anxieties about the ranges of the vehicles and high price tags, as well as weak charging infrastructure.</p><p><blockquote>考克斯汽车公司的一项研究称，由于对车辆续航里程和高昂的价格标签以及薄弱的充电基础设施感到担忧，美国人对购买电动汽车犹豫不决。</blockquote></p><p> Bloomberg News was first to report about the order.</p><p><blockquote>彭博新闻社率先报道了这一命令。</blockquote></p><p> Hertz had filed for bankruptcy protection last year as travel demand sank during the height of the pandemic and talks with creditors failed to provide relief.</p><p><blockquote>赫兹去年申请破产保护，因为在疫情高峰期旅行需求下降，而且与债权人的谈判未能提供救济。</blockquote></p><p> It was rescued by a group of investors including Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.</p><p><blockquote>它被包括 Knighthead Capital Management、Certares Opportunities 和 Apollo Capital Management 在内的一群投资者拯救。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla drives toward $1 trillion club on record Hertz order<blockquote>特斯拉凭借创纪录的赫兹订单迈向 1 万亿美元俱乐部</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla drives toward $1 trillion club on record Hertz order<blockquote>特斯拉凭借创纪录的赫兹订单迈向 1 万亿美元俱乐部</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-25 22:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by Elon Musk received its biggest-ever order from Hertz, which announced plans to buy 100,000 electric rental cars.</p><p><blockquote>（路透社） - 特斯拉公司周一市值接近 1 万亿美元，这家由埃隆·马斯克 (Elon Musk) 创立的公司收到了赫兹 (Hertz) 有史以来最大的订单，赫兹宣布计划购买 10 万辆电动租赁汽车。</blockquote></p><p> Tesla shares opened up 4.5% at $950.53, a new record high, following the order. Shares were also buoyed by news of the company’s Model 3 becoming the first electric vehicle to top monthly sales of new cars in Europe.</p><p><blockquote>特斯拉股价开盘上涨 4.5%，至 950.53 美元，创历史新高。该公司的 Model 3 成为首款在欧洲新车月销量中名列前茅的电动汽车的消息也提振了股价。</blockquote></p><p> The news from Hertz comes as Tesla is coping with a backlog of unfulfilled orders for its vehicles and continuing supply chain disruptions, but it does solidify the mainstream appeal of electric cars.</p><p><blockquote>赫兹传出这一消息之际，特斯拉正在应对积压的汽车未履行订单和持续的供应链中断，但它确实巩固了电动汽车的主流吸引力。</blockquote></p><p> Interim Hertz Chief Executive Mark Fields in an interview told Reuters the order, delivered by the end of 2022, will primarily be Model 3 vehicles. Tesla vehicles will start being available at Hertz rental facilities in November.</p><p><blockquote>赫兹临时首席执行官马克·菲尔兹在接受路透社采访时表示，该订单将于 2022 年底交付，主要是 Model 3 车辆。特斯拉汽车将于11月开始在赫兹租赁设施出售。</blockquote></p><p> “We absolutely believe that this is going to be competitive advantage for us,” Fields said of the Tesla order. “We want to be a leader in mobility... Getting customers experience with electrified vehicles is an absolute priority for us.”</p><p><blockquote>“菲尔兹在谈到特斯拉勋章时说：”我们绝对相信这将是我们的竞争优势。“我们希望成为移动出行领域的领导者......让客户体验电动汽车是我们的绝对首要任务”。</blockquote></p><p> Hertz has around 430,000 to 450,000 vehicles worldwide, Fields said. He said Hertz would work with other automakers producing electric vehicles.</p><p><blockquote>菲尔兹说，赫兹在全球拥有大约43万至45万辆汽车。他表示，赫兹将与其他生产电动汽车的汽车制造商合作。</blockquote></p><p> Tesla would have to top $995.75 to become a company worth a trillion dollars, according to Reuters calculations based on its latest filing. The world’s most valuable carmaker will join an elite club that includes Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc</p><p><blockquote>根据路透社根据其最新文件计算，特斯拉必须超过 995.75 美元才能成为一家价值万亿美元的公司。世界上最有价值的汽车制造商将加入一个精英俱乐部，其中包括苹果公司、亚马逊公司、微软公司和Alphabet公司。</blockquote></p><p> The world's most valuable automaker delivered a recordhere241,300 electric cars globally in the third quarter, even as it warned that supply chain headwinds&nbsp;here&nbsp;would pressure margins.</p><p><blockquote>这家全球最有价值的汽车制造商第三季度在全球交付了创纪录的 241,300 辆电动汽车，尽管该公司警告称，供应链逆风将给利润率带来压力。</blockquote></p><p> Tesla’s cheapest Model 3 sedan starts at about $44,000, making this order worth about $4.4 billion, if the entire order were for its mass-market sedan.</p><p><blockquote>特斯拉最便宜的 Model 3 轿车起价约为 44,000 美元，如果整个订单都是大众市场轿车，那么这笔订单价值约为 44 亿美元。</blockquote></p><p> Fields declined to say how much Hertz was paying for the order. Tesla was not immediately available for comment.</p><p><blockquote>菲尔兹拒绝透露赫兹为该订单支付了多少费用。特斯拉没有立即置评。</blockquote></p><p> With the current order, Hertz said EVs will make up more than 20% of its global fleet.</p><p><blockquote>赫兹表示，根据目前的订单，电动汽车将占其全球车队的 20% 以上。</blockquote></p><p> “It (the order) puts an exclamation point under guidance for 50%+ growth in deliveries,” Roth Capital analyst Craig Irwin said. “Another solid piece of evidence EVs are going mainstream.”</p><p><blockquote>“罗斯资本（Roth Capital）分析师克雷格-欧文（Craig Irwin）说：”它（该命令）在交付量增长50%以上的指导下打了一个感叹号。“电动汽车正在成为主流的又一确凿证据”。</blockquote></p><p> The car rental firm also said it was installing thousands of chargers throughout its network. Customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 Tesla supercharging stations throughout the United States and Europe.</p><p><blockquote>这家汽车租赁公司还表示，正在其整个网络中安装数千个充电器。租用特斯拉 Model 3 的客户将可以使用美国和欧洲的 3,000 个特斯拉超级充电站。</blockquote></p><p> “Electric vehicles are now mainstream, and we’ve only just begun to see rising global demand and interest,” said Hertz interim Chief Executive Officer Mark Fields.</p><p><blockquote>“赫兹临时首席执行官马克-菲尔兹（Mark Fields）说：”电动汽车现在已成为主流，我们才刚刚开始看到全球需求和兴趣不断上升。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden has made it a priority to support the rollout of electric vehicles to combat climate change, but a lack of charging network infrastructure could remain a key hurdle to his ambitious plan.</p><p><blockquote>美国总统乔·拜登已将支持推出电动汽车以应对气候变化作为优先事项，但缺乏充电网络基础设施可能仍然是他雄心勃勃计划的主要障碍。</blockquote></p><p> Analysts at Morgan Stanley bumped their price target on Tesla by 33% as the brokerage expects the electric carmaker to keep posting higher volumes, reaching more than 8 million deliveries in 2030.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将特斯拉的目标价上调了 33%，该经纪公司预计这家电动汽车制造商将继续保持更高的销量，到 2030 年交付量将超过 800 万辆。</blockquote></p><p> A Cox Automotive study said Americans are hesitant to buy EVs due to anxieties about the ranges of the vehicles and high price tags, as well as weak charging infrastructure.</p><p><blockquote>考克斯汽车公司的一项研究称，由于对车辆续航里程和高昂的价格标签以及薄弱的充电基础设施感到担忧，美国人对购买电动汽车犹豫不决。</blockquote></p><p> Bloomberg News was first to report about the order.</p><p><blockquote>彭博新闻社率先报道了这一命令。</blockquote></p><p> Hertz had filed for bankruptcy protection last year as travel demand sank during the height of the pandemic and talks with creditors failed to provide relief.</p><p><blockquote>赫兹去年申请破产保护，因为在疫情高峰期旅行需求下降，而且与债权人的谈判未能提供救济。</blockquote></p><p> It was rescued by a group of investors including Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.</p><p><blockquote>它被包括 Knighthead Capital Management、Certares Opportunities 和 Apollo Capital Management 在内的一群投资者拯救。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/hertz-glo-hldg-tesla/update-5-tesla-drives-toward-1-trillion-club-on-record-hertz-order-idUSL4N2RL2TG\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/hertz-glo-hldg-tesla/update-5-tesla-drives-toward-1-trillion-club-on-record-hertz-order-idUSL4N2RL2TG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112151752","content_text":"(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by Elon Musk received its biggest-ever order from Hertz, which announced plans to buy 100,000 electric rental cars.\nTesla shares opened up 4.5% at $950.53, a new record high, following the order. Shares were also buoyed by news of the company’s Model 3 becoming the first electric vehicle to top monthly sales of new cars in Europe.\nThe news from Hertz comes as Tesla is coping with a backlog of unfulfilled orders for its vehicles and continuing supply chain disruptions, but it does solidify the mainstream appeal of electric cars.\nInterim Hertz Chief Executive Mark Fields in an interview told Reuters the order, delivered by the end of 2022, will primarily be Model 3 vehicles. Tesla vehicles will start being available at Hertz rental facilities in November.\n“We absolutely believe that this is going to be competitive advantage for us,” Fields said of the Tesla order. “We want to be a leader in mobility... Getting customers experience with electrified vehicles is an absolute priority for us.”\nHertz has around 430,000 to 450,000 vehicles worldwide, Fields said. He said Hertz would work with other automakers producing electric vehicles.\nTesla would have to top $995.75 to become a company worth a trillion dollars, according to Reuters calculations based on its latest filing. The world’s most valuable carmaker will join an elite club that includes Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc\nThe world's most valuable automaker delivered a recordhere241,300 electric cars globally in the third quarter, even as it warned that supply chain headwinds here would pressure margins.\nTesla’s cheapest Model 3 sedan starts at about $44,000, making this order worth about $4.4 billion, if the entire order were for its mass-market sedan.\nFields declined to say how much Hertz was paying for the order. Tesla was not immediately available for comment.\nWith the current order, Hertz said EVs will make up more than 20% of its global fleet.\n“It (the order) puts an exclamation point under guidance for 50%+ growth in deliveries,” Roth Capital analyst Craig Irwin said. “Another solid piece of evidence EVs are going mainstream.”\nThe car rental firm also said it was installing thousands of chargers throughout its network. Customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 Tesla supercharging stations throughout the United States and Europe.\n“Electric vehicles are now mainstream, and we’ve only just begun to see rising global demand and interest,” said Hertz interim Chief Executive Officer Mark Fields.\nU.S. President Joe Biden has made it a priority to support the rollout of electric vehicles to combat climate change, but a lack of charging network infrastructure could remain a key hurdle to his ambitious plan.\nAnalysts at Morgan Stanley bumped their price target on Tesla by 33% as the brokerage expects the electric carmaker to keep posting higher volumes, reaching more than 8 million deliveries in 2030.\nA Cox Automotive study said Americans are hesitant to buy EVs due to anxieties about the ranges of the vehicles and high price tags, as well as weak charging infrastructure.\nBloomberg News was first to report about the order.\nHertz had filed for bankruptcy protection last year as travel demand sank during the height of the pandemic and talks with creditors failed to provide relief.\nIt was rescued by a group of investors including Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":526,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":101788427,"gmtCreate":1619943659769,"gmtModify":1634208940441,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like and comment","listText":"pls like and comment","text":"pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/101788427","repostId":"1103106179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121249631,"gmtCreate":1624467440123,"gmtModify":1634005653609,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121249631","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":941,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165199023,"gmtCreate":1624102832262,"gmtModify":1634010674561,"author":{"id":"3576492860240782","authorId":"3576492860240782","name":"rou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a552b4fa38a7f2bc712e00c21bd2c846","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576492860240782","idStr":"3576492860240782"},"themes":[],"title":"","htmlText":"pls like and comment","listText":"pls like and comment","text":"pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165199023","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}